2

PROGRAMA FLORS I VIOLES 2018Del 27 d’abril a l’1 de maig de 2018

HORARISObertura dels patis i espais:Del dissabte 28 d’abril al dimarts 1 de maig de 10h a 14h i de 17h a 20.30h.

Descarrega’t l’APP Flors i Violes “Palafrugell al mòbil” amb el programa complert.Totes les activitats són gratuïtes si no s’indica el contrari.L’organització es reserva el dret a modificar el programa.Més informació a www.florsivioles.cat i al 972 30 02 28

ESPECTACLE INAUGURALFLORS I VIOLES 2018AIGUA, FERRO I SUROXavi Bové i OnionlabMúsica d’UndoDivendres 27 d’abril a les 21.30hEspectacle de llum, mapping i música a la Torre de Can Mario.

Fruit del ric passat surer, al bell mig de la vila empor-danesa de Palafrugell, creix una robusta estructura de ferro helicoïdal que vigila amatent el poble.Lluny, als peus de la torre, queda el brogit de l’activitat fabril que ha esdevingut tot un símbol de l’entrega, el treball i l’esforç d’una població que la llueix amb orgull.Aquesta peça artística pren tres símbols com a fil conductor per retre homenatge als seus creadors, treballadores i treballadors, i població sencera.Aigua, ferro, suro. Tres elements orgànics que confi-guren el mapa simbòlic de Palafrugell, la seva comar-ca i, per extensió, del patrimoni industrial català.

ESPAI ELS FORNS – LA BRAVA

Adreça: C. de Miquel Vincke i Meyer, 13 – 23

Ambientació: Food Trucks i La Brava.

Descripció: Un espai de degustacions de menjar in-ternacional amb l’escenari principal del Flors i Violes que fan d’aquest racó el punt de trobada.

Activitats:

Divendres 27 d’abrilA les 22.30h: Concert de MishimaA les 00.15h: Sessió de DJ amb Undo

Dissabte 28 d’abrilTot el dia: Mostra i tast de vins DO Empordà. Preu 5€ (4 tiquets). Espai lúdic i gastronòmic.A les 12.30h: Concert de Double Chick.A les 18h Sessió amb Boit DJ a la mostra i tast de vins. Espai lúdic i gastronòmic.A les 22.30h: Concert de The Slingshots.A les 00.15h: Sessió de DJ Marc Dunjó.

Diumenge 29 d’abrilA les 12h: Taller de cocteleria a càrrec de Nut. Preu: 5€. Places limitades. Espai lúdic i gastronòmic.A les 12.30h: Concert de Sara Terraza.A les 19h: Concurs de tirada de cervesa La Brava. Preu: 5€. Places limitades. Espai lúdic i gastronòmic.A les 22.30h: Concert de Miquel Abras.A les 00.15h: Sessió d’Indivendres DJ’s.

Dilluns 30 d’abrilA les 10h i a les 11h: Concert infantil de Landry El Rumbero.A les 17.30h i a les 18.30h: Taller i degustació de sushi. A càrrec de Lucía Gargallo, cap de cuina del Restaurant Far Nomo. Preu 8€. Places limitades. Espai lúdic i gastronòmic.A les 22.30h: Concert de Soweto.A les 00.15h: Sessió de DJ Kharloss Selektah.

Dimarts 1 de maigA les 10h i a les 11h: Classe de ioga amb Ainània & tast de Tes i infusions Alma Teas & Herbal Infusions. Preu 3€. Places limitades. Cal portar esterilla. Espai lúdic i gastronòmic. A les 12.30h: Concert de Víctor Branch feat. Nito Figueras & Pedrito Martínez.A les 20h: Concert fi de festa amb Litus 3.A les 22h: Sessió amb Costa Brava DJ’s.

3

PALAFRUGELL

01. ANTIGA ESCOLA PÚBLICA DEL CARRER DEL SOLA estudi, que el mestre es fa vell!Adreça: c/ de Torres Jonama, 112

Ambientació: Ricardo Sayago amb la col·laboració de Jau-me Xicoira (Xic’s Music) i La Fundació Josep Pallach.Agraïments a Xico Passarius, Família Tané, Escola Vedruna, Escola Sant Jordi, Fundació Josep Pla, Ajuntament de Pals, Ajuntament de Corçà i Construccions Germans Yorda.

Descripció: A estudi, que el mestre es fa vell! A qui no li havien repetit mil vegades quan arribava l’hora d’anar a classe... Eren altres temps... Temps on els mestres de poble eren considerats gairebé una institució.Temps de la Escuela Moderna, centrades en l’ensenya-ment laic i racional. Tan sols calia un bon edifici per dur-ho a la pràctica.

Activitats:

Cada diaDurant tot el dia: Exposició “L’anar a estudi entorn del 1900”. Fundació Josep Pallach.

Dissabte 28 d’abrilA les 12.15h: Concert amb Els Virolets petits i Piccoli de l’Escola de Música de Palafrugell.A les 18h i a les 19h: “Viatgem en el temps? L’edifici de les antigues escoles del carrer del Sol” per Sandra Bisbe. Activitat gratuïta gentilesa de SB Creacions. Reserves al 670 649 999.

Diumenge 29 d’abrilA les 11.30h: Concert amb el Conjunt Instrumental de Corda de l’Escola de Música de Palafrugell.A les 18h: Concert amb la Coral Nit de Juny.A les 19.30h: Concert de Combos de l’Escola de Música de Palafrugell.

Dilluns 30 d’abrilDurant el matí: “Com era l’escola dels nostres besavis? Endevinem-ho”. Activitat infantil didàctica de la Funda-ció Josep Pallach.A les 18h: Concert de Flower and flutes.

Dimarts 1 de maigA les 11h: Tertúlia “L’abans i l’ara d’anar a estudi” de laFundació Josep Pallach.

02. ANTIC HOSPITAL DE PALAFRUGELLEtern retornAdreça: c/ de la Font, 1

Ambientació: Juli Sanjuan Palma amb la col·laboració de Clara Crous, Marc Casanovas, Pau Casanovas i Jaume Xi-coira (Xic’s Music). També amb la col.laboració de Mar Mo-lero (text) i de Victòria Palma de Catalunya Ràdio (narració).

Descripció: Suposem que cert dia o certa nit, un dimoni s’introduís furtivament en la teva soledat més profunda i et digués:«Aquesta vida, tal com tu la vius i l’has viscut hauràs de viu-re-la encara un altre cop i fins i tot innumerables vegades. Se’t repetirà cada dolor, cada plaer, cada pensament, cada sospir i tot allò extraordinàriament gran i petit de la teva vida. A més a més, tot es repetirà en el mateix ordre i suc-cessió... aquest clar de lluna entre els arbres, aquest mateix instant i jo mateix. L’ etern rellotge de sorra de l’existència donarà la volta sempre novament i tu amb ell ». No et tira-ries al terra, carrisquejaries les dents i maleiries el dimoni que així et parlés? O potser hagis tingut alguna vegada la vivència d’un instant prodigiós en què respondries: «Tu ets un déu i mai vaig sentir res més diví! »Friedrich Nietzsche, l’Alegre saber.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 10.30h: Concert de la Cobla de l’Escola de Música de Palafrugell.A les 11.45h: Concert de la Big Band de l’Escola de Mú-sica de Palafrugell.A les 18h: Concert de la Coral Els Virolets de l’Escola de Música de Palafrugell i Coloraines de Barcelona.

Diumenge 29 d’abrilA les 10.30h: Concert del Conjunt de Vent Manel Maño-gil de l’Escola de Música de Palafrugell.A les 12.30h: Concert de la Coral Els Virolets de l’Escola de Música de Palafrugell i Coloraines de Barcelona.

Dilluns 30 d’abrilA les 18h: Espectacle infantil en anglès. “Looking for the Jobblegobble”. Cia Funengo.

Dimarts 1 de maigDurant el matí: Maquillatge facial infantil a càrrec de Gotes de Colors. Preu: 2€A les 12.30h: Espectacle infantil de Jordi Tonietti.A les 18h: Concert amb Seri Trupe de l’Escola de Música de Palafrugell.

03. DINS LA VILAEl carrer de les bèsties Adreça: c/ de l’Allada i c/ d’en Vela

Ambientació: Bruna Valls.

4

Agraïments a família Genover i Construccions Simón Cruz.

Descripció: Campi qui pugui! Els carrerons de Palafrugell es convertiran durant el Flors i Violes en una selva per on transitaran lliurement homes-animals. Quin món de mones!

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilDurant tot el dia: Bruna Valls pinta els carrers de dins la Vila.A les 11.45h: Concert de Toc de Veu.

04. ESGLÉSIA DE SANT MARTÍEucaristia LEDAdreça: Plaça de l’Església, 7 (porta annexa)

Ambientació: Clàudia Torrellas (La Clau Events & Weddings), Lluís Ullastres (Costa Brava Dj’s) i equip Flors i Violes. Agraïments a Joan de l’Arc, Maribel Cano, Quim Casellas, Paco Dalmau, Mineu Ferrer, Rita Ferrer, David Galceran, Kharloss Selektah, Neus Mar, Jordi Piferrer, Josep Puig, Jordi Sàbat i Joan Xicoira.Agraïments també a Parròquies de Palafrugell i Bisbat de Girona, Fusteria Rocas, Stop Self i Bar Pi Verd.Descripció: Pa sense llevat, vi negre i flames que emanaven d’una espelma. No calia res més. Bé, potser un pèl de fe. Però n’hi havia prou. Tot s’ha transformat, tot s’ha multiplicat, no donem a l’abast. Pa de blat, pa d’espelta, pa de sègol, pa de kamut... Vi negre, vi blanc, vi rosat, vi dolç, amb o sense barrica, de fusta, de roure o de castanyer.Que lluny que estem de la senzillesa. Benvinguts a la ge-neració LED! L’Espai, això sí, és l’únic actor que es manté dins de la meravellosa naturalitat. La taula, l’altar dels bons gormands, està parada. La música sona. Hi ha 12+1 convidats esperant.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 11.30h: Espectacle de Màgia Andrew i el Bagul Mà-gic. Cia Toni Cors.A les 18.45h i a les 19.45h: Duet de flauta i arpa amb Kosters & Karyakina.

Diumenge 29 d’abrilA les 17.30h: Concert de Marta NC & Gemma Casteys.A les 19.15h: Espectacle de teatre “Amors singulars”.

Dilluns 30 d’abrilA la tarda: Maquillatge facial infantil a càrrec de Gotes de Colors. Preu: 2€.A les 19.45h: Concert de Joan Rubau Quintet.

Dimarts 1 de maigA les 17.30h i a les 18.30h: Duet de saxo i cel·lo de Lola Melero i Carlota Bruguera, duet de violí i flauta de Rita Ferrer i Laia Quintanilla i duet de flauta i guitarra de Cristina Costa i Martina Farreró.

05. PATI GRUP D’IMATGE JORDIPilars al celAdreça: c/ de Pagès i Morató, 19

Ambientació: Andreu Elias i Gemma Raurell (La Tintoreria Espai Creatiu). Agraïments a Grup d’Imatge Jordi.

Descripció: Seguint amb la proposta d’arquitectures ima-ginàries que l’Andreu i la Gemma van encetar l’any passat al Flors i Violes, enguany ens presentaran una macroestructu-ra transitable feta amb un material tan proper com la canya de ribera. Els principis de la obra?La catedral gòtica és el referent.El pont com a símbol de vida.I la vida com a principi de la natura

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 17.45h: Espectacle de circ Sidecar. Cia. Pessic de Circ. Plaça d’Ermengarda.

Diumenge 29 d’abrilA les 11.45h: Espectacle infantil Plis Plas. Cia. Filigranes. Plaça d’Ermengarda.A les 17.30h: Taller infantil de bombolles de sabó. Cia. Filigranes. Plaça de l’Ermengarda.

Dilluns 30 d’abrilA les 17.45h i a les 18.45h: Espectacle de Flamenco Gys-peando. Cia. La Bicha amb Jordi Rodriguez.

Dimarts 1 de maigTot el matí: The Wild Rocks. Pinta amb la Pilar. Activitat infantil.A les 17.30h: Espectacle de circ malabaret. Cia. Circola-te. Plaça de l’Ermengarda.

06. ESCOLA D’ANGLÈS KIDS & USGuarnir de palmeres el record Garnish the memories with palm treesAdreça: c/ Ample, 25

Ambientació: Alumnes i equip docent de l’escola Kids&Us Palafrugell amb la col·laboració d’Àngels Oliver.

Descripció: Inspirat en la cançó “Vestida de nit”, d’una ar-tista de Palafrugell. Un petit pati on hi trobarem la recreació d’una de les seves estrofes: records de palmeres, platges de canyella, xarxes de pescadors, petxines i flors.Activitats:

Dissabte 28 d’abrilDe 10.30h a 11.30h: Taller de cuina infantil Little Chef:

5

It’s pizza time! (fins a 7 anys).De 12h a 13h: Taller de cuina: Do you like crêpes? (a partir de 7 anys).

07. RESTAURANT CAN FINAJardins del món Adreça: C/ de Fitor, 1

Ambientació: Lola Pallicer, Mariona Morillas i Xavier Palet.

Descripció: Façana i jardí amb tot un món de flors. Activitats:

Divendres 27 d’abrilA les 19h: Rumba amb Los Ternura.

Dissabte 28 d’abrilA les 12h: Jazz amb Jazz-Tic (saxo i piano).A les 19h: Soul, Blues i Latin amb Les Nones duo.

Diumenge 29 d’abrilA les 12h: Blues amb Almighty duo.

Dilluns 30 d’abrilA les 19h: Rock-folk amb el grup The Wylder Company.

08. FUNDACIÓ JOSEP PLAMig Europa cau...Adreça: c/ Nou, 51

Ambientació: Col·lectiu M323. Mar Medir (productora), Jordi Palomeras (arquitecte tècnic), Xavi Palomeras, (co-municació), Anna Sabrià (arquitecta).

Descripció: A principis del segle XX, la Gran Guerra va caracteritzar-se per l’estratègia de desgast i ús de trinxe-res, que va configurar un nou mapa geopolític a Europa i nous valors capitalistes. El col·lectiu M323 vol comparar-ho amb la situació actual, on les trinxeres territorials encara persisteixen i els valors hereus de la Gran Guerra semblen estar més en crisi que mai.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 11.30h: Concert amb el conjunt de guitarres de l’Escola de Música de Palafrugell.A les 18h: Visita guiada a l’exposició Mig Europa cau, a cà-rrec del seu comissari, l’investigador Francesc Montero(Càtedra Josep Pla). Cal reserva prèvia: info@fundaciojoseppla.cat o 972 30 55 77. Preu: 5€.

Diumenge 29 d’abrilA les 19h: Recital Mig Europa cau a càrrec dels alumnes del taller “Prendre la Paraula” de l’Aula de Lletres de Pa-lafrugell.

Dilluns 30 d’abrilA les 17h: Concert de Flowers and flutes de l’Escola de Música de Palafrugell.

Dimarts 1 de maigA les 19h: Recital Mig Europa cau a càrrec dels alumnes del taller “Prendre la Paraula” de l’Aula de Lletres de Pa-lafrugell.

09. EL PATI DE L’ESTRELLAL’estrella dels ventsAdreça: c/ de Quatre Cases, 13-17

Ambientació: Marc Jordi Torres, Carla Trabal Esteban i Xevi Carrasco Carrillo.Descripció: Rosa dels vents centrada al pati, i tres seccions: Tramuntana, Garbí i Llevant. Tot orientat segons bufa el vent, posant èmfasi a la tramuntana.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 12.30h: Vermut electrònic amb Urfabrique.

Diumenge 29 d’abrilA les 20h: Cine&Music. Projecció de seqüències de films de Woody Allen amb banda musical en directe.

Dimarts 1 de maigA les 12:30h: Vermut musical amb Rock’n’roll Brothers.

10. LUXE CAFÈFlors escaladesAdreça: Raval Inferior, 17

Ambientació: Xavi Rodríguez, Xevi Toribio.

Descripció: Les flors s’endinsen per diferents sales d’una cafeteria a partir d’una escala...

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 19h: Concert acústic i presentació del disc de Keko Domènech.

11. VA DE ICocktailAdreça: Raval Inferior, 17

Ambientació: Inés Garcia, Daniel Martinez.

Descripció: Deixa’t seduir pels sabors i colors de la coc-teleria del Va de I. Trobaràs un pati interior on et podràs relaxar i deixar-te portar per l’essència del còctel.

6

Activitat:

Diumenge 29 d’abrilDe 18h a 21h: Cocteler.

12. EL PATI DE LA BIBLIOTECAPrimavera ExperienceAdreça: c/ de Sant Martí, 18

Ambientació: Associació Colla Garnatxa.

Descripció: La primavera és temps de flors i celebracions a Palafrugell. Explora una de les nostres festes més em-blemàtiques endinsant-te en un pati carrossaire. Respira Flors i Violes. Embolcalla’t d’art i cultura. Experimenta amb nosaltres. Tanca els ulls, deixa’t portar...

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 18h: Taller de disseny de carrosses. A partir dels 3 anys. Places limitades.

Diumenge 29 d’abrilA les 11h: Taller de vestuari. A partir dels 3 anys. Places limitades.

Dilluns 30 d’abrilA les 17.30h: Taller de maquillatge. Places limitades.

Dimarts 1 de maigA les 12h: Orquestra de Violoncels Limoncello + DJ’s Loyals & Beats.

13. CASA GENÍSLa màgia de l’EmpordàAdreça: Cervantes, 1

Ambientació: Gemina Oriol.

Descripció: La màgia de l’Empordà es troba en cada un dels seus detalls. En la seva pròpia vegetació, en el seu mar, en aquest clima que ens trastoca, en la gastronomia i en la música. Tots aquests factors defineixen aquesta màgia i fan que estimem la nostra terra de la manera que l’estimem.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 12h: Concert de reggae Sandra Jerez i MiriAmunt Selektah.A les 19h: Concert de jazz amb Cristian Oriol.

14. ESPAI DE LLEURE +1Ep!! Que hi ha roba estesaAdreça: c/ de Sant Martí, 10

Ambientació: Carla Casademont, Maria Pérez.

Descripció: Us convidem a viatjar pels últims 10 anys entre samarretes, pantalons i mitjons.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA partir de les 17h: Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail).A les 18h: Concert de Fusions Grup Vocal.

Diumenge 29 d’abrilA les 12h: Actuació del Mag Nil.A partir de les 17h: Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail).A les 18h: Taller de bombons. Cal inscripció prèvia. Preu: 2€.

Dilluns 30 d’abrilA partir de les 17h: Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail).

15. BAR RESTAURANT CANDELAFlamingosAdreça: c/ de Sant Martí, 2

Ambientació: Rosés Ametller, Miguel Ortiz, L’horta de la viola i Eva Sánchez.

Descripció: Petita selva amb flamencs.

Activitats:

Divendres 27 d’abrilA les 23.30h: Boit DJ & Socarboh

Dissabte 28 d’abrilA les 12h: Presentació i degustació del cava “Rosa de Bar-celona”.

Dissabte 28 d’abrilA les 12h: Presentació i degustació del cava “Rosa de Bar-celona”.A les 13h: Concert de Flores Band.A les 20h: Espectacle de flamenc Alaire.

Diumenge 29 d’abrilA les 13h: Concert Cüidaito & el comedor mágico.A les 20h: Concert de Marta NC & Gemma Casteys.

Dimarts 1 de maigA les 13h: Concert de Toni Cayena.A les 17h: Sessió del DJ Marc Dunjó.

7

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 18.30h: Tastet de Cromatismes. Neus Mar & Imma Presas acompanyades d’Emilio Sánchez.

19. ESCOLA SANT JORDIPoderosa siluetaAdreça: c/ de la Tarongeta, 65

Ambientació: Comunitat educativa del centre.

Descripció: Que mostra el caire més personal i ens faalhora únics, diferents, especials... Malgrat que, com a persones, en la igualtat ens definim i en l’impuls de con-tinuar el camí, tots plegats ens unim.I així, bastida de diversos colors, ressalta la nostra indi-vidualitat que, a poc a poc i amb constància, perfila de cadascú, la identitat. (Carme A.)Nota: Dilluns 30 d’abril i dimarts 1 de maig, el pati romandrà tancat.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 11h: Demostració i tallers de robòtica.A les 18h: Actuació de la coral de primària de l’escola i del grup de secundària “Cantem musicals”!

Diumenge 29 d’abrilDe 10h a 12h: Maquillatge infantil.A les 12h: Actuació del grup musical “Toc de veu” d’Anna Ferrer i Joan Júdez.A les 18h: Jocs i tallers per a nens i nenes.

20. ANTIGA FÀBRICA DE CREMAT J. ORIOL FRIGOLÉPati especialAdreça: c/ de la Tarongeta, 54

Ambientació: Gisela Pujol Dahme.

Descripció: L’espai que obrim per primer cop al Flors i Violes, havia estat l’antiga fàbrica de cremat i licors de la família Oriol i Frigolé, fundada el 1917. D’aquest pe-tit negoci familiar van sortir-ne, gairebé durant un segle, les garrafes amb la barreja per fer els cremats a Calella, Llafranc i Tamariu. Però també va acollir dues tavernes: Ca la Sorda i Cal Tinyoi, molt freqüentada per personalitats de la vila com Josep Pla.Nota: El pati estarà obert durant la franja horària dels concerts.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 18:30h: Concert “The New Standard” (quartet de jazz).

16. DALTÒNICDaltònic galàcticAdreça: c/ de Sant Sebastià, 24

Ambientació: Dalton antic brocanter i Xevidec.

Descripció: Endinsa’t en el nostre meravellós viatge ga-làctic.

Activitats:

Cada diaDurant tot el dia: Foodtruck La Creperie de Mariöne (creps i gelats). De 18 a 21h: Degustació de gintònics “happy hour”. 1/2 gintònic 3€.

Dissabte 28 d’abrilA les 21.30h: Art urbà amb “El xumet negre” i performance de llum i foc a càrrec de “TNT System”.

Diumenge 29 d’abrilA les 21.30h: Concert de Milk.

Dilluns 30 d’abrilA les 19.30h: Full moon party. Amb DJ’s Cyril Torres, Gerry – DJK, Alex Macross (Tech-resistance).

Dimarts 1 de maigA les 14h: Dinar. Cal reserva prèvia. Activitat de pagament.

17.RESTAURANT LES PALMERESPuzle de florsAdreça: c/ Picasso, 37

Ambientació: Anna Grimal.

Descripció: Farem que les Flors es converteixin en un joc de nens petits. El que ens espera serà una sorpresa!

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilDurant tot el dia: Puzle gegant. Els nens podran completar els puzles. Estarà a la venda l’obra seriada de l’artista Anna Grimal.

18. ESCOLA VEDRUNAFabra, el mestre de les lletresAdreça: c/ de Sant Sebastià, 85

Ambientació: Alumnes i personal de l’escola.

Descripció: Paraules, síl·labes, palíndroms, faltesd’ortogra-fia, embarbussaments... Submergiu-vos en un mar de lletres en el nostre petit homenatge al mestre Pompeu Fabra.Nota: Dilluns 30 d’abril el pati romandrà tancat al matí. Obertura a partir de les 17h.

8

Descripció: Una original barreja de flors i de cant, en un petit racó emblemàtic del nostre poble.

Activitats:

Dissabte 28 i diumenge 29 d’abrilDe 12h a 13h: Piano a mans de Mariona Fernández.De 19h a 20h: Piano a mans de Mariona Fernández.

25. CAN FELIPCan Felip sobre rodesAdreça: Raval Superior, 8

Ambientació: Ramona Duval.

Descripció: Can Felip obre la finestra a la primavera, des d’un racó que enllaça la pedra i el ferro forjat amb una explosió de flors, colors i música.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 11h i a les 17h: El Ternura “home orquestra”.

26. ENGLISH TODAYThe BlitzAdreça: c/ de Pi i Margall, 45

Ambientació: Alumnes i professorat de l’English Today.

Descripció: Atreveix-te a viatjar a l’Anglaterra dels anys 40 i troba una mica de pau en temps plens de guerra.

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 11h: “Crack the code” (desxifra el missatge). Emporta’t el teu braçalet personalitzat.

27. MUSEU DEL SURO DE PALAFRUGELLEvolucions - CreixementsAdreça: Placeta del Museu del Suro, s/n

Ambientació: Empar Espinosa.

Descripció: Pati inspirat en l’exposició temporal del museu “Neandertals”. La idea s’inspira en l’evolució i les transfor-macions de l’home i del món vegetal. Dels bacteris als teixits vegetals, de les espores a la flor, al fruit...

Activitats:

Cada dia De 10.30h a 13h i de 17.30h a 20h: Taller participatiu exprés Cork Flower Crown.

Dilluns 30 d’abrilA les 19h: Concert “Havaneres a l’antiga taverna”.

Dimarts 1 de maigA les 12h: Concert “Piano a 4 mans”, Montse P. Dahme i Clara Oriol.

21. CENTRE COMERCIAL CEL OBERTCel Obert spring shopAdreça: c/ Pi i Margall, 6

Ambientació: Aleix Anglada i Maximaltura Arquitectes.

Descripció: El bon temps s’acosta i amb ell, el Cel Obert esdevé una gran botiga, on l’exterior i l’interior es difonen, formant un gran espai de llum, flors i color, preparat per a rebre els clients. La roba està penjada, els maniquins col·locats. Tot està preparat per vestir la primavera.

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 19.30h: Concert de Festucs.

22. FAÇANA ROSE & FUNPluja de somnisAdreça: c/ de Cavallers, 24-26

Ambientació: Equip del Rose & Fun.Descripció: Amb la primavera arriba la il·lusió, les ganes de fer coses i els somnis. Endinsa’t en aquesta pluja de somnis.

23. FAÇANA AIXÒ FLORSJardí verticalAdreça: Pl. de l’Església – c/ Cavallers

Ambientació: Joana Fernández.

Descripció: Recreació d’un jardí modern amb materials diversos.Activitat:

Dissabte 28 d’abrilDe 17h a 20h: Crea el teu jardí petit (de 6 a 12 anys). Places limitades.

24. PLAÇA DE L’ESGLÉSIAEngabiant la primaveraAdreça: Plaça de l’Església, 5

Ambientació: Montse Pedrero, Imma Serra, Margarita Juan-miquel, Neus Cardona.

9

Dissabte 28 d’abrilDe 17.30h a 19.30h: Taller de creació d’eines d’èpocaNear-dental amb el Dr. Antoni Palomo, conservador de prehis-tòria del Museu d’Arqueologia de Catalunya.

Diumenge 29 d’abrilA les 18h: Performance Evolució Microcòsmica,amb Blan-ca Vélez (dansa) i Marta Sarquella (baix). Lloc: Placeta del Museu del Suro.

Dilluns 30 d’abrilDe 10.30h a 13h i de 17.30h a 20h: Taller de creació d’eines d’època Neandertal amb el Dr. Antoni Palomo, conservador de prehistòria del Museu d’Arqueologia de Catalunya.

Dimarts 1 de maigA les 12h: Taller participatiu de foc i tecnologia Neandertal amb Atzagaia Arqueologia i Patrimoni. Placeta del Museu del Suro.

28. FUNDACIÓ VILA CASASMUSEU D’ESCULTURA CON-TEMPORÀNIA CAN MARIOLes flors de LakméAdreça: Pl. de Can Mario, 7

Ambientació: Rosa Aguiló

Descripció: El projecte consisteix en una instal·lació al Hall inspirada en el Duet de les Flors de l’òpera Lakmé. El duet recrea musicalment la imatge del jardí en el qual Lakmé i la seva esclava Mallika es deixen portar per l’encís de les flors. En la instal·lació la musicalitat del jardí està construïda per un joc de faristols situats a diferents alça-des sobre peanyes. El joc d’alçades crea un ordre espa-cial i un ritme visual que suggereixen un ritme musical i un joc compositiu de diferents tonalitats.A cada faristol hi haurà dibuixos i/o pintures sobre paper (originals per a la instal·lació) de mides diverses que re-presentaran flors o altres elements vegetals. Els faristols es llegeixen alhora com la tija d’una flor i les flors com a notes musicals.

Activitats:

Cada dia Durant tot el dia: Instal·lació inspirada en el duet de les flors de l’òpera Lakmé, a càrrec de l’artista Rosa Aguiló.A les 12h i a les 19h: actuació musical del flautista Guillem Payaró.

29. ALBERG SOLIDANÇALight-art a La CapellaAdreça: c/ de la Garriga, 75

Ambientació: Jan Barceló.

Descripció: Intervenció artística que tenyirà les parets de la capella de formes i colors en moviment. Jan Barceló ens planteja una instal·lació artística 360º, on a través del seu llenguatge com a il·lustrador i jocs de llums i colors, transformarà la capella en un espai ple de màgia i efectes visuals que ens faran experimentar l’espai des d’una nova perspectiva, invitant-nos a reflexionar sobre la trepidant evolució constant dins de l’era tecnològica i com aquesta afecta els referents i ídols dins de la societat actual.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 13h: Visita comentada amb l’artista Jan Barceló.De 13.30h a 14.30h: Imprimeix-te un pòster en serigrafia amb el #Pringingcart.De 17h a 18h: Crea la teva il·lustració animada. A les 18h: Espectacle de màgia a càrrec del Mag Nil.

Diumenge 29 d’abrilDe 12h a 13h: Crea la teva il·lustració animadaDe 13h a 14h: Imprimeix-te un pòster en serigrafia amb el #Printingcart.

30. CENTRE MUNICIPAL D’EDUCACIÓMur florit coloritAdreça: c/ del Bruguerol, 12

Ambientació: Joaquim Isern Planas i alumnes del PTT de Jardineria i Floristeria.Descripció: Vestim el mur de la riera del Centre Municipal d’Educació amb un gran jardí vertical!

Activitat:

Dilluns 30 d’abrilDe 18h a 20h: “Batalla de galls i gallines”. Inclou un berenar servit pels alumnes del PTT d’Hosteleria i Cuina.

ALTRES ESPAIS PALAFRUGELL

A- Espai Els Forns La Brava

B- Espai lúdic i gastronòmic

Annex Espai Els Forns - La Brava

C- Plaça de Can Mario

D- Plaça de l’Ermengarda

E- Els Porxos del Mercat

F- Plaça Nova

G- Mercat d’Artesans Flors i Violes

10

CALELLA

31. LES VOLTES DEL PORT BOTemps= llum + ombraAdreça: c/ Miramar, 1. Calella.

Ambientació: Nura Arquitectes (Maria Sabrià i Albert Ló-pez).

Descripció: La llum natural interacciona amb l’espai, creant ombres canviants al llarg del dia i les estacions de l’any. L’experiència es diversifica amb el pas del temps, amb les ombres projectades que escombren l’espai.Els prats florits, enfrontats al Mediterrani, donen la ben-vinguda a la primavera com a contraposició de dos pols oposats tan presents a l’Empordà.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 18.30h: Concert de Toc de Veu.

Diumenge 29 d’abrilA les 12h: Espectacle de teatre “Amors singulars”.

Dilluns 30 d’abrilA les 11.30h: Cercavila amb els Germans Freak-Frac. Cia Filigranes.

Dimarts 1 de maigA les 13h: Espectacle de circ Malabaret. Cia. Circolate.

32. HOTEL SANT ROCOnades floralsAdreça: Pl. Atlàntic, 2. Calella.

Ambientació: Alexandra Granados.

Descripció: Les flors, com formes boniques, de colors, sor-geixen com esquitxos d’aigua del mar. El mar i el moviment de l’aigua és la inspiració per crear la intervenció a l’hotel. De les onades de l’entrada de la instal·lació, neixen i sorgei-xen les formes orgàniques que omplen el recorregut i el pati de l’hotel creant un espai acollidor, acolorit, alegre i elegant.

Activitats:

Diumenge 29 d’abrilA les 12.30h: Concert de Double Chick Duet.A les 19h: Concert de Joan Rubau Quintet.

Dilluns 30 d’abrilA les 18h: Actuació de David el Mag.

33. CALAUPinxos de florsAdreça: c/ de les Voltes, 2. Calella.

Ambientació: Equip Calau.

Descripció: Heu tastat mai pinxos de flors? Observeu la façana i escolliu els que més us agradin. Estan deliciosos!

34. BARKEmbarka’t al BarK!Adreça: Plaça Sant Pere, 1. Calella.

Ambientació: Equip BarK.

Descripció: El BarK s’emplena de BarKes que naveguen per la seva terrassa. De més grans, de més petites, de més llargues...Hi ha moltes Barkes acompanyades de corall! Ja han arribat a port per quedar-s’hi uns dies! Però aneu amb compte! També hi ha meduses...

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 18h: Concert de Marta NC & Gemma Casteys.

35. HABANA CAFÉHabana colonialAdreça: Plaça Sant Pere, 8. Calella.

Ambientació: Equip Habana Café.

Descripció: L’estil colonial s’apodera de l’Habana Café amb molt de ritme i tot el sabor del món!

Activitat:

Diumenge 29 d’abrilA les 19h: Sessió de DJ amb sons cubans a càrrec de Gerard Ribas i Dani Passarius.

36. RESTAURANT XABECDe margaridesAdreça: c/ de Lladó, 6. Calella.

Ambientació: Mª Angels Vila i Sussi Trias.

Descripció: Sostre decorat amb globus blancs i papallones. Els cabassos enjardinats amb margarides i les jardineres adornades amb margarides.

Activitat:

Dissabte 28 d’abrilA les 21.30h: Concert de Veil.

11

37. HOTEL ALGAVinya vaig ser i en vinya em convertiréAdreça: c/ de Chopitea, 27. Calella.

Ambientació: Equip Hotel Alga.

Descripció: Tornem a l’espai tot allò que hi havia abans. Vinyes i més vinyes! D’una manera conceptual hi podrem trobar estris que es veuen avui en dia en un celler: bótes, cubells, feixes, taules, cadires i sobretot... ampolles de vi!

Activitat:

Diumenge 29 d’abrilA les 13h: Concert de Joan Rubau Quintet.

LLAFRANC

38. PASSEIG DE LLAFRANCLa visita inesperadaAdreça: Passeig de Cipsela. Llafranc.

Ambientació: Pau Ristol. Agraïments a Nàutica Moret, Eduard Suriñach Vissa Fusteria, Casa de colònies Mas Gorgoll i Serralleria Gich.

Descripció: Inesperadament, avui a la platja de Llafranc tenim visita. Avui ens toca de ben a prop, una de les realitats més cruels del mar que banya la nostra estimada costa. Però només avui? Tant de bo...És una realitat que fa massa temps que dura i que amb l’ajuda de tots hem de saber enfrontar per buscar respos-tes. Per ells, per nosaltres, per tots.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 12h i a les 13h: Espectacle de circ El Fanalet. Cia. Pessic de Circ.Diumenge 29 d’abrilA les 12.30h: Cercavila amb Bufant Fort Street BandDurant la tarda: Maquillatge facial infantil a càrrec de Go-tes de Colors. Preu: 2€.

Dilluns 30 d’abrilA les 13h: Cercavila amb els Germans Freak-Frac. Cia Fi-ligranes.

Dimarts 1 de maigA les 13h: Espectacle de teatre “Amors singulars”.

39. HOTEL LLEVANTReflexes del MediterraniAdreça: c/ de Francesc de Blanes, 5. Llafranc.Ambientació: Equip Hotel Llevant.

Descripció: El Mar Mediterrani i la seva llum entren dins de la terrassa tot creant una atmosfera única i inigualable. Quina meravella!

Activitat:

Diumenge 29 d’abrilA les 19h: Concert amb Freedom Soul Band.

40. MARMARA LLAFRANCTapes, flors i colors!Adreça: c/ de Santa Rosa, 3. Llafranc.

Ambientació: Equip Marmara Llafranc.

Descripció: El vermell, el taronja i el groc, inunden el Mar-mara com si d’un gran mar de flors es tractés.

41. HOTEL TERRAMARMalawi a Llafranc amb ZikkomoAdreça: Passeig de Cipsela, 1. Llafranc.

Ambientació: Equip Hotel Terramar amb la col·laboració de Zikkomo (with Active Africa).

Descripció: Durant aquests dies de Flors i Violes ens acom-panyaran els amics de Zikkomo, plataforma que impulsa i ajuda en els múltiples projectes a l’ONG Active Africa. Endinsa’t en el seu món. Vine a conèixer-lo! T’encantarà!

Activitat:

Cada diaDurant tot el dia: Exposició a càrrec de Zikkomo (with Active Africa).

42. HOSTAL TERRALET LLAFRANCEl Circ de CalderAdreça: c/ de Carudo, 12-14. Llafranc.

Ambientació: Nene Llimona Broto.

Descripció: El vent del Terralet farà moure el món acolorit i màgic de Calder. Terrat ambientat en una pista de circ.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 17h: Manualitats de circ per a nens.

12

Diumenge 29 i dilluns 30 d’abrilA les 12h: Taller de circ en família.A les 17h: Manualitats de circ per a nens.Dimarts 1 de maigA les 12h: Concert d’Anna Saez i Carlos Coronado.

TAMARIU

43. PASSEIG DE TAMARIU TERRASSA SALÍEl límit mòbilAdreça: c/ de la Riera, 1. Tamariu.

Ambientació: Aleix Font (Tremendamente) amb la col·laboració de Juan Righetti i La Volta.Agraïments a Restaurant - Terrassa El Salí.

Descripció: Què és el mar? De quin color és el mar? Què ens retorna el mar? Què ens dóna el mar? Quina és la direcció del mar? Quin és el seu límit? Quin sentit té el mar per a cadascun de nosaltres? Tot és una massa mò-bil que ens donarà una resposta estàtica a totes aquestes i moltes altres preguntes.

Activitats:

Dissabte 28 d’abrilA les 12.30h: Cercavila amb Xaranga Ho Peta.

Diumenge 29 d’abrilA les 12.30h: Espectacle de circ amb Madame Gaüc.Dilluns 30 d’abrilA les 12h: Espectacle de teatre “Amors singulars”.

Dimarts 1 de maigA les 12.30h: Cercavila amb la Xaranga de l’Escola de Mú-sica de Palafrugell.

44. TERRASSA DEL RESTAURANT - HOTEL HOSTALILLO TAMARIUEl mar de TamariuAdreça: c/ de la Riera, 1. Tamariu.

Ambientació: Equip Hotel Hostalillo amb la col·laboració de Stollis Dive Base de Tamariu.

Descripció: Estrelles de mar, garoines, julivies, llagostes, meduses... Que ric que arriba a ser el mar de Tamariu! Vine a descobrir-lo!

Activitats:

Cada diaDurant tot el dia: Exposició fotogràfica permanent sobre el fons marí de Tamariu cedida per l’entitat Stollis Dive Base de Tamariu. (Sala El Salí).

Diumenge 29 i dilluns 30 d’abrilA les 19h: Concert del Duet Atria.

45. PATI DELS APARTAMENTS TAMARIUBeach insideAdreça: c/ de Santa Maria, 5. Tamariu.

Ambientació: Àngels Vilà i Vicenç Espinosa.

Descripció: Recreació de la platja i ambientació estival por-tades al pati dels apartaments.

Activitats:

Cada diaDe 11h a 13h: Pintada de pedres al pati.

CARRERS I ALTRES ESPAIS

CARRER BARRIS I BUIXÓ Arriba la primavera

CARRER DE CAVALLERS Mercat d’artesans

CARRER DE LA NOTARIA El racó

CARRER ESTRET Carrer Estret abanderat

CARRER DE GIRALT I SUBIRÓS Ruixim de mar

CARRER MAJOR El carrer florit

CARRER DE SANT MARTÍ Flamencs al vol

CARRER DE SANT SEBASTIÀ El Clos engalanat

CARRER DE LA TARONGETA Les abelles

CARRER DE TORRES I JONAMA Donant la nota

MERCAT DEL CARRER El racó del pagés

MERCAT DE LA CARN El calaix de la il·lusió

OFICINA DE TURISME DE LA PINEDA GÈLIA Un mar de flors by Cristalidart

RAVAL INFERIOR El raval en colors

13

MENÚ ESPECIAL FLORS I VIOLES

Restaurants participants:

PALAFRUGELLCafè del Centre 972 30 80 92Centre Fraternal 972 30 00 03Gretel – Can Mario 972 61 20 96Gretel 972 30 11 14INS Baix Empordà 972 30 03 23Les Palmeres – Can Quim 972 30 51 39L’Arc 972 30 34 19La Xicra 972 30 56 30 Pa i Raïm 972 30 45 72Tips Masia Urbana 972 30 19 66

CALELLAEl Balcó de Calella – H. Sant Roc 972 61 42 50El Càntir – Hotel Alga 972 61 70 80Xabec 972 67 46 10

LLAFRANCCasamar 972 30 01 04El Far 972 30 16 39Terrassa Terramar 972 30 02 00

TAMARIUEl Clot dels Mussols 972 62 00 31Hotel Hostalillo 972 62 02 28

LLOFRIUCa la Montse   972 61 16 34

BUS FLORS I VIOLESPALAFRUGELL - CALELLA - LLAFRANC - TAMARIU - PALAFRUGELL

PARADA

1234567891071112451

Estació d’autobusos Palafrugell

Palafrugell Centre (Pl. 11 de setembre)

Palafrugell Carrer de la Lluna

Palafrugell Camp d’en Prats

Palafrugell Plaça d’Europa

Rotonda autovia càmpings

Rotonda Plaça del Dr. Trueta

Av. de Joan Pericot

Calella - Carrer de Chopitea (Port Bo)

Calella - Passeig de la Torre

Rotonda Plaça del Dr. Trueta

Llafranc (Oficina de Turisme)

Tamariu (Oficina de Turisme)

Palafrugell Camp d’en Prats

Palafrugell Plaça d’Europa

Estació d’autobusos Palafrugell

11:00

11:04

11:05

11:07

11:09

11:12

11:15

11:16

11:18

11:21

11:23

11:26

11:45

11:51

11:53

12:00

12:00

12:04

12:05

12:07

12:09

12:12

12:15

12:16

12:18

12:21

12:23

12:26

12:45

12:51

12:53

13:00

13:00

13:04

13:05

13:07

13:09

13:12

13:15

13:16

13:18

13:21

13:23

13:26

13:45

13:51

13:53

14:00

17:00

17:04

17:05

17:07

17:09

17:12

17:15

17:16

17:18

17:21

17:23

17:26

17:45

17:51

17:53

18:00

18:00

18:04

18:05

18:07

18:09

18:12

18:15

18:16

18:18

18:21

18:23

18:26

18:45

18:51

18:53

19:00

19:00

19:04

19:05

19:07

19:09

19:12

19:15

19:16

19:18

19:21

19:23

19:26

19:45

19:51

19:53

20:00

LLOC HORARI MATÍ

HORARI MATÍ

HORARI MATÍ

HORARI TARDA

HORARI TARDA

HORARI TARDA

Puja al bus Flors i Violes i gaudeix més que mai dels patis i de totes les activitatsprogramades pel #FlorsiVioles2018!Oblida’t del cotxe i desplaça’t entre Palafrugell, Calella, Llafranc i Tamariu amb el bus gratuït gentilesa de Grup Moventis – Sarfa.

14

AGENDA D’ACTIVITATS 2018

DIVENDRES 27 D’ABRILVESPRE

A les 21.30h Inauguració Flors i Violes 2018. Aigua, ferro, suro. Espectacle de llum, mapping i música a la torre de Can Mario. Xavi Bové i Onionlab. Músi-ca d’Undo. Plaça de Can Mario.A les 22h Música ambient a Espai E ls Forns – La Brava.A les 22.30h Concert de Mishima. Espai Els Forns - La Brava.

A les 00.15h Sessió de DJ amb UNDO.

DISSABTE 28 D’ABRILMATÍ

Tot el dia Mercat d’artesans. c/Cavallers i c/dels Valls.Tot el dia Mostra i tast de vins DO Em-pordà. Preu 5€ (4 tiquets). Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava. Tot el dia Bruna Valls pinta els carrers de dins la Vila. Tot el dia Programa en directe de Rà-dio Palafrugell. Plaça Nova.Tot el dia Puzle gegant. Activitat infan-til. Restaurant Les Palmeres. Tot el dia Exposició “L’anar a estudi entorn del 1900”. Fundació Josep Pa-llach. Antiga escola pública del carrer del Sol.De 10.30h a 11.30h Taller de cuina in-fantil “Little Chef: It’s pizza time!” (fins a 7 anys). Escola d’anglès Kids&Us.De 10.30h a 13h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.A les 10.30h Concert de la Cobla de l’Escola de Música de Palafrugell. Antic hospital.De 11h a 13h Pintada de pedres al pati. Pati dels Apartaments Tamariu.A les 11h Cercavila amb la Xaranga Ho Peta. Carrers de Palafrugell.A les 11h “Crack the code” (desxifra el missatge). Emporta’t el teu braçalet personalitzat. English Today.A les 11h El Ternura “home orquestra”. Can Felip.

A les 11h Demostració i tallers de robòti-ca. Escola Sant Jordi.A les 11.30h Espectacle de Màgia An-drew i el Bagul Màgic. Cia. Toni Cors. Plaça de l’Església.A les 11.30h Concert amb el conjunt de guitarres de l’Escola de Música de Pa-lafrugell. Fundació Josep Pla.A les 11.45h Concert de Toc de Veu. Dins la vila.A les 11.45h Concert de la Big Band de l’Escola de Música de Palafrugell. Antic hospital.A les 12h Jazz amb Jazz-Tic. Restaurant Can Fina.A les 12h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 12h Espectacle de circ El Fanalet. Cia. Pessic de Circ. Passeig de Llafranc.A les 12h Presentació i degustació del cava “Rosa de Barcelona”. Bar restau-rant Candela.A les 12h Concert de reggae Sandra Je-rez i MiriAmunt Selektah. Casa Genís.De 12h a 13h Taller de cuina “Do you like crêpes?” (a partir de 7 anys). Escola d’anglès Kids&Us.De 12h a 13h Piano a mans de Mariona Fernández. Plaça de l’Església.A les 12.15h Concert dels Virolets pe-tits i Piccoli de l’Escola de Música de Palafrugell. Antiga escola pública del carrer del Sol.A les 12.30h Cercavila amb la Xaranga Ho Peta. Tamariu.A les 12.30h Concert de Double Chick. Espai Els Forns - La Brava.A les 12.30h Vermut electrònic amb Ur-fabrique. El Pati de L’Estrella.A les 12.30h Espectacle de Màgia An-drew i el Bagul Màgic. Cia Toni Cors. Plaça Nova.A les 13h Espectacle de circ El Fanalet. Cia. Pessic de Circ. Passeig de Llafranc.A les 13h Visita comentada amb l’artista Jan Barceló. Alberg Solidança.A les 13h Concert de Flores Band. Bar restaurant Candela.De 13.30h a 14.30h Imprimeix-te un pòster amb serigrafia amb el #Pringin-gcart. Alberg Solidança.

TARDA

A la tarda Mostra i tast de vins DO Em-pordà amb sessió amb Boit DJ. Preu 5€ (4 tiquets). Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.

De 17h a 18h Crea la teva il·lustració animada. Alberg Solidança.A les 17h El Ternura “home orquestra”. Can Felip.A les 17h Manualitats de circ per anens. Hostal Terralet, Llafranc.A partir de les 17h Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail). Es-pai de lleure +1.De 17h a 20h Crea el teu jardí petit (de 6 a 12 anys). Places limitades. Això Flors.De 17.30h a 20h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 17.30h a 19.30h Taller de creació d’eines d’època Neandertal amb el Dr. Antoni Palomo, conservador de prehis-tòria del Museu d’Arqueologia de Catalunya.Museu del Suro.A les 17.45h Espectacle de circ Sidecar. Cia. Pessic de Circ. Plaça Ermengarda.A les 18h Sessió amb Boit Dj a la mostra i tast de vins. Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.A les 18h “Viatgem en el temps? L’edifici de les antigues escoles del carrer del Sol” per Sandra Bisbe. Activitat gra-tuïta gentilesa de SB Creacions. Reser-ves al 670 649 999. Antiga Escola del carrer del Sol.A les 18h Taller de disseny de carrosses. + 3 anys. Places limitades. Pati de la Bi-blioteca. A les 18h Espectacle de màgia a càrrec del Mag Nil. Alberg Solidança.A les 18h Visita guiada a l’exposició “Mig Europa cau” a càrrec del seu co-missari, l’investigador Francesc Mon-tero (Càtedra Josep Pla). Fundació Josep Pla. Preu: 5€. Cal reserva prèvia: info@fundaciojoseppla.cat o 972 30 55 77.A les 18h Concert de Fusions Grup Vo-cal. Espai de lleure +1.A les 18h Concert de la Coral Els Viro-lets de l’Escola de Música de Palafrugell i Coloraines de Barcelona. Antic hospital.A les 18h Actuació de la coral de pri-mària de l’escola i del grup de secundària “Cantem musicals”. Escola Sant Jordi.A les 18h Concert amb Marta NC & Gemma Casteys. BarK, Calella.De 18h a 21h Degustació de gintonics “happy hour”. Gintònic 3€. Daltònic. A les 18.30h Concert de Toc de Veu. Les voltes de Calella de Palafrugell.A les 18.30h Tastet de Cromatismes. Neus Mar & Imma Presas acompanya-des d’Emilio Sánchez. Escola Vedruna.

15

A les 18.30h Concert “The New Stan-dard” (quartet de jazz). Antiga fàbrica de cremat J. Oriol Frigolé. C/ de la Ta-rongeta, 54.A les 18.30h Espectacle de Break Dan-ce Ninja Breaks. Cia Desconekt-A2. Els porxos del mercat.A les 18.45h Duet de flauta i arpa de Kosters & Karyakina. Plaça de l’Església.A les 19h “Viatgem en el temps? L’edifici de les antigues escoles del carrer del Sol” per Sandra Bisbe. Activitat gra-tuïta gentilesa de SB Creacions. Reser-ves al 670 649 999. Antiga Escola del carrer del Sol.A les 19h Concert acústic i presentació del disc de Keko Domènech. Luxe CafèA les 19h Soul, Blues i Latin amb Les Nones duo. Restaurant Can Fina.A les 19h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 19h Concert de jazz de Cristian Oriol. Casa Genís.De 19h a 20h Piano a mans de Mariona Fernández. Plaça de l’Església.A les 19.30h Concert de Festucs. Centre comercial Cel Obert.A les 19.30h Espectacle de Break Dan-ce Ninja Breaks. Cia Desconekt-A2. Els porxos del mercat.A les 19.45h Duet de flauta i arpa amb Kosters & Karyakina. Plaça de l’Església.A les 20h Espectacle de flamenc Alai-re. Bar restaurant Candela.A les 21h Música ambient a Espai Els Forns – La Brava.A les 21.30h Aigua, ferro, suro. Espec-tacle a la Torre de Can Mario.A les 21.30h Art urbà amb “El xumet negre” i performance de llum i foc. Dal-tonic.A les 21.30h Concert de Veil. Restau-rant Xabec, Calella.A les 22.30h Concert de The Slingshots. Espai els Forns - La Brava.A les 00.15h Sessió del DJ Marc Dunjó. Espai Els Forns – La Brava.

DIUMENGE 29 D’ABRILMATÍ

Tot el dia Exposició “L’anar a estudi entorn del 1900”. Fundació Josep Pa-llach. Antiga escola pública del carrer del Sol.

Tot el dia Toca’m. Traiem el piano al ca-rrer. Plaça Nova.Tot el dia Mercat d’artesans. c/Cava-llers i c/ dels Valls.De 10h a 12h Maquillatge infantil. Esco-la Sant Jordi.A les 10.30h Concert del Conjunt de Vent Manel Mañogil de l’Escola de Mú-sica de Palafrugell. Antic hospital.De 10.30h a 13h Taller participatiu exprés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 11h a 13h Pintada de pedres al pati. Pati dels Apartaments Tamariu.A les 11h Cercavila amb Bufant Fort Street Band. Carrers de Palafrugell.A les 11h Taller de vestuari. +3 anys. Pla-ces limitades. Pati de la Biblioteca.A les 11.30h Concert del Conjunt Ins-trumental de Corda de l’Escola de Mú-sica de Palafrugell. Antiga escola públi-ca del carrer del Sol.A les 11.45h Espectacle infantil Plis Plas. Cia. Filigranes. Plaça Ermengarda.A les 12h Taller de cocteleria a càrrec de Nut. Preu: 5€. Places limitades. Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.A les 12h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Les Voltes de Calella.A les 12h Blues amb Almighty duo. Res-taurant Can Fina.A les 12h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 12h Actuació del Mag Nil. Espai de lleure +1.A les 12h Actuació del grup musical “Toc de veu” Anna Ferrer i Joan Júdez. Escola Sant Jordi.A les 12h Taller de circ en família. Hos-tal Terralet, Llafranc.De 12h a 13h Piano a mans de Mariona Fernández. Plaça de l’Església.De 12h a 13h Crea la teva il·lustració animada. Alberg Solidança.A les 12.30h Concert de Sara Terraza. Espai Els Forns - La Brava.A les 12.30h Espectacle de circ “Fil”. Cia. Madame Gaüc. Tamariu.A les 12.30h Cercavila amb Bufant Fort Street Band. Llafranc.A les 12.30h Concert de la Coral Els Virolets de l’Escola de Música de Pala-frugell i Coloraines de Barcelona. Antic hospital.A les 12.30h Concert amb Double Chick Duet. Hotel Sant Roc, Calella.A les 13h Concert de Joan Rubau Quin-tet. Hotel Alga, Calella.

A les 13h Concert Cüidaito & el come-dor mágico. Bar restaurant Candela.De 13h a 14h Imprimeix-te un pòster amb serigrafia amb el #Printingcart. Al-berg Solidança.

TARDA

A la tarda Toca’m. Traiem el piano al carrer. Plaça Nova.A la tarda Maquillatge facial infantil a càrrec de Gotes de Colors. Preu: 2€. Passeig de Llafranc. Pati de la Biblio-teca.A partir de les 17h Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail). Es-pai de lleure +1.A les 17h Manualitats de circ per a nens. Hostal Terralet Llafranc.De 17.30h a 20h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.A les 17.30h Taller infantil de bombo-lles de sabó. Cia. Filigranes. Plaça Er-mengarda.A les 17.30h Concert de Marta NC & Gemma Casteys. Plaça de l’Església.A les 18h Concert amb la Coral Nit de Juny. Antiga escola pública del carrer del Sol.A les 18h Performance Evolució Mi-crocòsmica, amb Blanca Vélez (dansa) i Marta Sarquella (baix). Placeta del Museu del Suro.A les 18h Taller de bombons. Cal ins-cripció prèvia. Preu: 2€. Espai de lleure +1.A les 18h Jocs i tallers per a nens i ne-nes. Escola Sant Jordi.De 18h a 21h Cocteler. Va de I.De 18h a 21h Degustació de gintonics “happy hour”. Gintònic 3€. Daltònic. A les 18.30h Espectacle de circ “Fil”. Cia Madame Gaüc. Els porxos del mer-cat.De 19h a 20h Piano a mans de Mariona Fernández. Plaça de l’Església.A les 19h Concurs de tirada de cervesa La Brava. Preu: 5€. Places limitades. Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.A les 19h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 19h Recital “Mig Europa cau” a cà-rrec dels alumnes del taller “Prendre la Paraula” de l’Aula de Lletres de Palafrugell. Fundació Josep Pla. A les 19h Concert de Joan Rubau Quintet. Hotel Sant Roc, Calella.

16

A les 19h Concert de Freedom Soul Band. Hotel Llevant, Llafranc.A les 19h Sessió de DJ amb sons cu-bans a càrrec de Gerard Ribas i Dani Passarius. Habana Café, Calella.A les 19h Concert de Duet Atria. Te-rrassa restaurant Es Portió, Tamariu.A les 19.15h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Plaça de l’Església.A les 19.30h Concert de Combos de l’Escola de Música de Palafrugell. An-tiga escola pública del carrer del Sol.A les 20h Concert de Marta NC & Gem-ma Casteys. Bar restaurant Candela.A les 21h Cine&Music. Projecció de seqüències de films de Woody Allen amb banda musical en directe. El Pati de l’Estrella.A les 21h Música ambient a Els Forns – La Brava.A les 21.30h Aigua, ferro, suro. Espec-tacle a la Torre de Can Mario.A les 21.30h Concert de Milk. Daltonic.A les 22.30h Concert de Miquel Abras. Espai Els Forns - La Brava.A les 00.15h Sessió d’Indivendres DJ’s. Espai Els Forns – La Brava.

DILLUNS 30 D’ABRILMATÍ

Tot el dia Exposició “L’anar a estudi en-torn del 1900”. Fundació Josep Pallach. Antiga escola pública del carrer del Sol. Antiga escola pública del carrer del Sol.Tot el dia Mercat d’artesans. c/ Cava-llers i c/ dels Valls.Durant tot el matí “Com era l’escola dels nostres besavis? Endevinem-ho”. Activitat infantil didàctica de la Funda-ció Josep Pallach.Durant tot el matí Conte interpretat “L’Aloa recull els desitjos dels nens de Palafrugell”. Associació Acompanyart. Els porxos del mercat.A les 10h Concert infantil “Ets espe-cial” de Landry el Rumbero. Espai Els Forns – La Brava. De 10.30h a 13h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 10.30h a 13h Taller de creació d’eines d’època Neandertal amb el Dr. Antoni Palomo, conservador de prehis-tòria del Museu d’Arqueologia de Cata-lunya. Museu del Suro.

A les 11h Concert infantil “ Ets espe-cial” amb Landry el Rumbero. Espai Els Forns – La Brava. A les 11.30h Cercavila amb els Germans Freak-Frac. Cia Filigranes. Calella.De 11h a 13h Pintada de pedres al pati. Pati dels Apartaments Tamariu.

A les 12h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 12h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Tamariu.A les 12h Taller de circ en família. Hos-tal Terralet, Llafranc.A les 13h Cercavila amb els Germans Freak-Frac. Cia Filigranes. Passeig de LLafranc.

TARDA

A la tarda Maquillatge facial infantil a càrrec de Gotes de Colors. Preu: 2€. Plaça de l’Església.A les 17h Concert de Flowers and flu-tes de l’Escola de Música de Palafru-gell. Fundació Josep Pla.A les 17h Manualitats de circ per a nens. Hostal Terralet Llafranc.A partir de les 17h Vine a maquillar-te. Preu: 2€ (donatiu per l’Oncotrail). Es-pai de lleure +1.

A les 17.30h Taller i degustació de sus-hi. A càrrec de Lucía Gargallo, cap de cuina del Restaurant Far Nomo. Preu 8€. Places limitades. Espai lúdic i gas-tronòmic.A les 17.30h Conte interpretat “L’Aloa recull els desitjos dels nens de Pala-frugell”. Associació Acompanyart. Els porxos del mercat.A les 17.30h Taller de maquillatge. Pla-ces limitades. Pati de la Biblioteca  De 17.30h a 20h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 17.30h a 20h Taller de creació d’eines d’època Neandertal amb el Dr. Antoni Palomo, conservador de prehis-tòria del Museu d’Arqueologia de Cata-lunya. Museu del Suro.A les 17.45h Espectacle de flamenc Gyspeando. Cia. La Bicha amb Jordi Rodriguez. Plaça Ermengarda.De les 18 a les 20h Batalla de Galls i Gallines. Inclou berenar servit pels alumnes del PTT d’Hosteleria i Cuina. Centre Municipal d’Educació.De 18h a 21h Degustació de gintonics “happy hour”. Gintònic 3€. Daltònic.

A les 18h Concert de Flowers and flu-tes de l’Escola de Música de Palafru-gell. Antiga escola pública del carrer del Sol.A les 18h Espectacle infantil en anglès. “Looking for the Jobblegobble”. Cia. Funengo. Antic hospital.A les 18h Actuació de David el Mag. Hotel Sant Roc, Calella.A les 18.30h Taller i degustació de sus-hi. A càrrec de Lucía Gargallo, cap de cuina del Restaurant Far Nomo. Preu 8€. Places limitades. Espai lúdic i gas-tronòmic.A les 18.30h Conte interpretat “L’Aloa recull els desitjos dels nens de Palafru-gell”. Associació Acompanyart. Els por-xos del mercat.A les 18.45h Espectacle de flamenc Gyspeando. Cia. La Bicha amb Jordi Rodriguez. Plaça Ermengarda.A les 19h Rock-folk amb el grup The Wylder Company. Restaurant Can Fina.A les 19h Concert “Havaneres a l’antiga taverna”. Antiga fàbrica de cremat J. Oriol Frigolé. C. Tarongeta, 54.A les 19h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 19.15h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Plaça Nova.A les 19.30h Full moon party amb els dj Cyril Torres, Gerry djk i Alex Macross. Daltonic.A les 19.45h Concert de Joan Rubau Quintet. Plaça de l’Església.A les 21h Música ambient a Els Forns – La Brava.A les 22.30h Concert amb Soweto. Es-pai Els Forns - La Brava.A les 00.15 Sessió de DJ amb Kharloss Selektah. Espai Els Forns – La Brava.

DIMARTS 1 DE MAIGMATÍ

Tot el dia Exposició “L’anar a estudi entorn del 1900”. Fundació Josep Pa-llach. Antiga escola pública del carrer del Sol.Tot el dia Mercat d’artesans. c/ Cava-llers i c/ dels Valls.Tot el matí Activitat infantil “The Wild Rocks”. Pinta amb la Pilar. Centre d’imatge Jordi.Tot el matí Maquillatge facial infantil a càrrec de Gotes de Colors. Preu: 2€. Antic hospital.

17

A les 10h Classe de ioga amb Ainània & tast de Tes i infusions Alma Teas & Herbal Infusions. Preu 3€. Places li-mitades. Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.De 10.30h a 13h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 11 a 14h #tupintesmolt Action pain-ting. Obra d’art col·lectiva #tupintes-molt a càrrec del grup de dinamitza-dors culturals “Els Mute” Escola Ad’s Formació Baix Empordà. Plaça de Can Mario.De 11h a 13h Pintada de pedres al pati. Pati dels Apartaments Tamariu.A les 11h Tertúlia “L’abans i l’ara d’anar a estudi” de la Fundació Josep Pallach. Antiga escola pública del carrer del Sol.A les 11h Classe de ioga amb Ainània & tast de Tes i infusions Alma Teas & Herbal Infusions. Preu 3€. Places limi-tades. Espai lúdic i gastronòmic Els Forns – La Brava.A les 11h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Plaça Nova.A les 11h Cercavila amb la Xaranga de l’Escola de Música de Palafrugell. Ca-rrers de PalafrugellA les 12h Concert “Piano a 4 mans” Montse P. Dahme i Clara Oriol. Antiga fàbrica de cremat J. Oriol Frigolé. c/ de la Tarongeta, 54.A les 12h Orquestra de Violoncels Li-moncello + DJ’s Loyals & Beats. Pati de la Biblioteca A les 12h Taller participatiu de foc i tecnologia Neandertal amb Atzagaia Arqueologia i Patrimoni. Placeta del Museu del Suro.A les 12h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 12h Vermut Electrònic solidari amb Tawi DJ, Boit DJ i Two Cat’s dj’s. Organitzat per l’Equip d’Oncotrail Bi-rres Braves. Els porxos del mercat.A les 12h Concert d’Anna Saez i Carlos Coronado. Hostal Terralet. Llafranc.A les 12.30h Concert de Víctor Branch feat. Nito Figueras & Pedrito Martínez. Espai Els Forns - La Brava.A les 12.30 Cercavila amb la Xaranga de l’Escola de Música de Palafrugell. Tamariu.A les 12.30h Vermut musical amb Rock’n’roll Brothers. El pati de l’Estrella.A les 12.30h Espectacle infantil de Jor-di Tonietti. Antic hospital.A les 13h Espectacle de circ Malabaret.

Cia. Circolate. Les voltes de Calella.A les 13h Espectacle de teatre “Amors singulars”. Passeig de Llafranc.A les 13h Concert Toni Cayena. Bar restaurant Candela.A les 14h Dinar. Cal reserva prèvia, ac-tivitat de pagament. Daltònic.

TARDA

A les 17h Sessió del DJ Marc Dunjó. Bar restaurant Candela.A les 17.30h Duet de saxo i cel·lo de Lola Melero i Carlota Bruguera, duet de violí i flauta amb Rita Ferrer i Laia Quintanilla i duet de flauta i guitarra de Cinta Costa i Martina Farreró. Església de Sant Martí.A les 17.30h Espectacle de circ Malaba-ret. Cia. Circolate. Plaça Ermengarda.De 17.30h a 20h Taller participatiu ex-prés Cork Flower Crown. Museu del Suro.De 18h a 21h Degustació de gintonics “happy hour”. Gintònic 3€. Daltònic. A les 18h Concert amb Seri Trupe de l’Escola de Música de Palafrugell. Antic hospital.A les 18.30h Espectacle de circ Mala-baret. Cia. Circolate. Plaça Nova.A les 18.30h Duet de saxo i cel·lo de Lola Melero i Carlota Bruguera, duet de violí i flauta amb Rita Ferrer i Laia Quintanilla i duet de flauta i guitarra de Cristina Costa i Martina Farreró. Esglé-sia de Sant Martí.A les 19h Actuació musical del flautista Guillem Payaró. Fundació Vila Casas.A les 19h Recital “Mig Europa cau” a càrrec dels alumnes del taller “Prendre la Paraula” de l’Aula de Lletres de Pala-frugell. Fundació Josep Pla.A les 20h Concert de Litus 3. Espai Els Forns - La Brava.A les 22h Sessió amb Costa Brava DJ’s. Espai Els Forns – La Brava.

18

PALAFRUGELL

01. ANTIGA ESCOLA PÚBLICA DEL CARRER DEL SOL A estudi, que el mestre es fa vell! 02. ANTIC HOSPITAL DE PALAFRUGELL Etern retorn03. DINS LA VILA El carrer de les bèsties04. ESGLÉSIA DE SANT MARTÍ Eucaristía LED05. PATI GRUP D’IMATGE JORDI Pilars al cel06. ESCOLA D’ANGLÈS KIDS & US Guarnir de palmeres el record07. RESTAURANT CAN FINA Jardins del món08. FUNDACIÓ JOSEP PLA Mig europa cau...09. EL PATI DE L’ESTRELLA L’estrella dels vents10. LUXE CAFÈ Flors escalades11. VA DE I Cocktail12. EL PATI DE LA BIBLIOTECA Primavera Experience13. CASA GENÍS La màgia de l’Empordà14. ESPAI DE LLEURE +1 Ep!! Que hi ha roba estesa15. BAR RESTAURANT CANDELA Flamingos16. DALTÒNIC Daltònic galàctic17. RESTAURANT LES PALMERES Puzle de flors18. ESCOLA VEDRUNA Fabra, el mestre de les lletres19. ESCOLA SANT JORDI Poderosa silueta20. ANTIGA FÀBRICA DE CREMAT J.ORIOL FRIGOLÉ Pati especial 21. CENTRE COMERCIAL CEL OBERT Cel Obert spring shop22. FAÇANA ROSA & FUN Pluja de somnis23. FAÇANA AIXÒ FLORS Jardí vertical24. PLAÇA DE L’ESGLÉSIA Engabiant la primavera25. CAN FELIP Can Felip sobre rodes26. ENGLISH TODAY The Blitz27. MUSEU DEL SURO DE PALAFRUGELL Evolucions - Creixements28. FUNDACIÓ VILA CASAS MUSEU D’ESCULTURA CONTEMPORÀNIA CAN MARIO Les flors de Lakmé29. ALBERG SOLIDANÇA Light-art a La Capella30. CENTRE MUNICIPAL D’EDUCACIÓ Mur florit colorit

CALELLA

31. LES VOLTES DEL PORT BO Temps= llum + ombra32. HOTEL SANT ROC Onades florals33. CALAU Pinxos de flors34. BARK Embarka’t al BarK!35. HABANA CAFÉ Habana colonial36. RESTAURANT XABEC De margarides37. HOTEL ALGA Vinya vaig ser i en vinya em convertiré

LLAFRANC

38. PASSEIG DE LLAFRANC La visita inesperada39. HOTEL LLEVANT Reflexes del Mediterrani40. MARMARA LLAFRANC Tapes, flors i colors!41. HOTEL TERRAMAR Malawi a Llafranc amb Zikkomo42. HOSTAL TERRALET LLAFRANC El Circ de Calder

TAMARIU

43. PASSEIG DE TAMARIU TERRASSA SALÍ El límit mòbil44. TERRASSA DEL RESTAURANT - HOTEL HOSTALILLO TAMARIUEl mar de Tamariu45. PATI DELS APARTAMENTS TAMARIU Beach inside

ALTRES ESPAIS PALAFRUGELLA. Espai Els Forns La BravaB. Espai lúdic i gastronòmic Annex Espai Els Forns - La BravaC. Plaça de Can MarioD. Plaça de l’ErmengardaE. Els Porxos del MercatF. Plaça NovaG. Mercat d’Artesans Flors i Violes

PARADES BUS FLORS I VIOLES

1. Estació d’autobusos Palafrugell2. Palafrugell Centre (Pl. 11 de setembre)3. Palafrugell Carrer de la Lluna4. Palafrugell Camp d’en Prats5. Palafrugell Plaça d’Europa6. Rotonda autovia càmpings7. Rotonda Plaça del Dr. Trueta8. Av. de Joan Pericot9. Calella - Carrer de Chopitea (Port Bo)10. Calella - Passeig de la Torre11. Llafranc (Oficina de Turisme)12.Tamariu (Oficina de Turisme)

1919

CALELLA

LLAFRANC

TAMARIU