PROGRAMACIÓfebrer > juny 2010

L’EQUIP. Montserrat Olivés. Tinent d’alcalde. Ponent de Cultura i Joventut. Presidenta del Patronat Municipal de la Música / David Marín. Cap del Servei de Cultura / César Lorenzo. Coordinació i programació / M. Teresa Folqué. Directora de l’Escola Municipal de Música Can Roig i Torres / Associació Musical Murtra Ensemble. Grup Resident / José Luis Pérez. Auxiliar tècnic / La Page. Disseny gràfic / Impressió. Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet

ÍNDEXTEMPORADA MUSICALLudwig Trio _______________________________________________________ 6Música i nacionalisme a Txèquia ________________________ 7Els amants de Lilith ___________________________________________ 8Barcelona Blue-Grass Band ________________________________ 9Els més joves __________________________________________________ 10Murtra Ensemble & Miquel Grau _______________________ 11Duo Joncol ______________________________________________________ 12M. Luz Martínez & Josep Maria Gironell _____________ 13 Javi Jareño _____________________________________________________ 14Ala Voronkova & Guerassim Voronkov _______________ 15Murtra Ensemble & Manel Valdivieso ________________ 16 Salvador Francès & Teresa Ribas ______________________ 17Ohimè! ___________________________________________________________ 18Helena Satué & Vladislav Bronevetzky _______________ 19Granonet – Textures _________________________________________ 20Murtra Ensemble & Miquel Grau _______________________ 21BachJazz Quartet _____________________________________________ 22Tango a tres ____________________________________________________ 23Chopin i Mompou, dos prínceps del piano __________ 24

ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA CAN ROIG I TORRES _________________________________________ 25

CONCERTS FAMILIARSVull escoltar música amb el meu fill. Per on començo? _____________________________________________ 26Haydn, quin cap! ______________________________________________ 26Wimoweh _______________________________________________________ 27Les joguines i la música ___________________________________ 27

CINEMA MUSICALDespedidas _____________________________________________________ 28Todas las mañanas del mundo __________________________ 29Saraband ________________________________________________________ 29Gertrud ___________________________________________________________ 29

ALTRES ACTES ________________________________________________ 30

PREUS, DESCOMPTES I SERVEIS ______________________ 31

TEMPORADA MUSICAL A SANTA COLOMA

La quarta temporada musical a Can Roig i Torres representa la plena con-solidació de l’Auditori dins el mapa cultural de la ciutat i l’àrea metro-politana de Barcelona, com a referent d’un equipament amb segell de qualitat, que aposta decididament per la difusió de la música clàssica i contemporània a casa nostra.

En aquesta ocasió, el violí ens servirà de fil conductor a través dels segles i les tendències. La seva presència en les obres d’autors ben diversos, des de la música barroca al jazz, ens permetrà conèixer amb exhaustivi-tat, però també amb deler, la riquesa estilística d’aquest instrument.

Tot i aquesta preeminència, la temporada musical és molt variada, i una bona mostra d’aquesta heterogeneïtat ens la presenten, com ja és habi-tual, els professors i professores de l´Escola Municipal de Música Can Roig i Torres, que ens oferiran una sèrie de concerts on descobrirem la seva faceta d’intèrprets. La mateixa oportunitat que també tindran alguns

dels joves músics que han iniciat la seva carrera a Santa Coloma, i ara ens presenten una mostra dels seus projectes actuals.

Murtra Ensemble, grup resident a l’Auditori Can Roig i Torres durant el 2009, continua aquest any la seva intensa activitat a la ciutat, desenvo-lupant un treball fonamental per donar a conèixer alguns dels compo-sitors cabdals del s. XX. D’aquesta manera, ajuda a consolidar aquest enriquidor projecte de creació musical que també rep el suport del Consell Català de les Arts.

Una programació de concerts familiars, cinema musical i altres actes, coordinada amb la programació del Teatre Sagarra, completen l’oferta musical de l’Auditori per aquest primer semestre del 2010. Varietat de propostes amb el denominador comú de la qualitat i la perseverança en oferir concerts d’intèrprets reconeguts i joves valors: aquest és l’objectiu de l’Auditori Can Roig i Torres per a aquesta temporada.

CLÀSSICA

Divendres

26 de febrer 21.45 hores

6

De recent creació (la seva primera actuació va ser a Santa Coloma, el març del 2009) el Trio Ludwig és considerat com una de les joves formacions de cambra més destacades de l’actualitat. Està format pels germans Abel Tomàs al violí i Arnau Tomàs al violoncel, fundadors i membres del Quartet Casals, i la pianista Hyo-Sun Lim, guanyadora de nombrosos concursos internacionals entre els quals destaca el “Reina Elisabeth” de Brussel·les, i amb llarga experiència en música de cambra. El Trio té com a vocació principal aprofundir en l’obra de Beethoven, combinant-la amb la d’altres compositors que hi van influir o que van rebre influència. Interpretaran fragments del Trio en mi bemoll major op.1 nº.1 i del Trio en si bemoll major op.97 “arxiduc”.

Ludwig TrioHyo-Sun Lim, piano

Abel Tomàs, violí

Arnau Tomàs, violoncel

CLÀSSICA

Divendres

5 de març 21.45 hores

7

Integrat per professors de l´Escola Municipal i consolidats intèrprets en els seus respectius instruments, aquest Duo es presenta amb un programa que ens mostra el lligam entre nacionalisme i música a Txèquia, a la segona meitat del segle XIX. Els autors que composen el seu programa (A. Dvorâk, B. Smetana, J. Suk i L. Janácek) són hereus d’una rica tradició folklòrica i nacionalista, que van saber fer seva i reinterpretar-la, tot convertint-se en uns dels principals transmissors al món de les essències culturals d’un país que té en la ciutat de Praga el seu epicentre i un dels seus principals baluards.

Música i nacionalisme a Txèquia Bernat Bofarull, violí

Àlex Ramírez, piano

CANÇÓ

Divendres

12 de març 21.45 hores

5 €

8

Els amants de Lilith Lídia Pujol, veu

Dani Espasa, piano

Pau Figueres, guitarra

Lídia Pujol, una de les veus més singulars de l’escena catalana, ens ofereix a Els amants de Lilith una nit de música íntima i pausada, embolcallada amb un magnífic acompanyament de piano i guitarra a càrrec de Dani Espasa i Pau Figueres. En aquesta vetllada, ella donarà veu a moltes dones que, segles enrere, van estimar, van anar més enllà dels límits de la raó… i que van deixar una història per a la llegenda, recollida a la tradició popular. Un concert que suposa una ocasió única de descobrir una tradició oral, la nostra, carregada de sorpreses i d’històries extraor-dinàries.

BLUEGRASS

Dissabte

13 de març 21 hores

5 €

9

Barcelona Blue-Grass BandLluís Gómez, banjo

Joan Pau Cumellas, harmònica

Miguel Talavera, guitarra

Maribel Sánchez, contrabaix

Oriol Saña, violí

La Barcelona Blue-Grass Band és un conjunt inèdit, format per especialistes en bluegrass, un estil exigent en el domini dels instruments que no deixa indiferent els amants de la música acústica en estat pur. Les seves creacions es combinen amb la música irlandesa, el jazz i el blues, donant un toc personal a aquesta música d’arrel nord-americana. Són únics en el nostre país i actualment triomfen tocant en els festivals del gènere a Irlanda, Anglaterra, Holanda, França i la República Txeca.

CLÀSSICA

Divendres

19 de març 21.45 hores

10

Els més jovesAlumnes de l’Escola Municipal Can Roig i Torres

Fa gairabé trenta anys que l’Escola Municipal de Música Can Roig i Torres forma joves intèrprets en les diferents disciplines i difon el coneixement de la música a la nostra ciutat. Des dels seus inicis, una de les prioritats de l’Escola ha estat donar l’oportunitat als alumnes dels nivells més avançats de mostrar els seus progressos. En aquest concert, en tindrem una nova mostra a través de petits grups de cambra i actuacions individuals, en què interpretaran obres de G. Ph. Telemann, W. A. Mozart, L. V. Beethoven, F. Mendelssohn, F. Schubert i altres.

CLÀSSICA

Divendres

26 de març 21.45 hores

11

Murtra Ensemble & Miquel GrauMusigrafia

Aquesta és una proposta en la que la música dóna vida als quadres. Miquel Grau, artista colomenc de llarga trajectòria, s’ha inspirat en unes músiques que són part del repertori fonamental del segle XX per realitzar una sèrie d’obres. Aprofitant l’avinentesa, Murtra Ensemble, formació resident a l’Auditori, i l’artista decideixen unir-se i mostrar ambdós materials al públic de Santa Colo-ma. Falla i Stravinsky ja formen part del repertori habitual del Murtra Ensemble, però és la primera vegada que el grup interpreta una obra emblema com és la Història del Soldat d´Stravinsky (en la seva versió original i amb narrador) i el Concert per a clavicèmbal i cinc instruments de M. de Falla.

CLÀSSICA I CONTEMPORÀNIA

Divendres

9 d’abril 21.45 hores

12

Carles Guisado, ex alumne de l’Escola Municipal Can Roig i Torres, ens visita acom-panyat de Britta Schmitt. Actualment resideixen entre Colònia, Alemanya, i Lucerna, Suïssa, on estudien un Màster de música de cambra a la Hochschule Luzern Musik becats per la Hirschmann-Stiftung. El Duo Joncol ha estat present als escena-ris nacionals i diversos festivals internacionals com l‘International Guitar Festival Gevelsberg (Alemanya), el Festival de Guitarra Girona Costa Brava (Espanya), o el Festival Internazionale della chitarra Crema (Itàlia), entre altres. Interpretaran obres de compositors espanyols clàssics com M. Falla i E. Granados, junt amb altres peces menys conegudes de Feliu Gasull, Paulo Bellinati i Antoine de Lhoyer.

Duo Joncol Britta Schmitt & Carles Guisado, guitarres

CLÀSSICA

Divendres

16 d’abril 21.45 hores

Els professors de l’Escola Municipal de Música Can Roig i Torres ens presenten un concert amb obres d’autors sud-americans com C. Guastavino (Argentina), E. Cantón (Xile) i C. Santoro (Brasil), poc coneguts al nostre país tot i la seva importància per la història de la música del seu continent; combinades amb altres de compositors clàssics d’aquí (E. Granados, F. Mompou) i d’arreu (F. Cilea, G. Puccini, Ch. Gounod i G. Bizet).

13

M. Luz Martínez, soprano

Josep Maria Gironell, piano

CANÇÓ

Dissabte

17 d’abril 21 hores

5 €

14

Jove cantautor i guitarrista, nascut i resident a Santa Coloma, Javi està involucrat en projectes musicals diversos des de fa quinze anys. L’any 2005 va enregistrar el seu primer disc “El juego es conmigo”, al que va seguir “Tengo que volar” el novembre de 2007. És un habitual del circuit de cantautors de Barcelona, on sol tocar acompanyat del seu pare i la seva germana. El dia 17 d’abril ens presentarà el seu tercer compacte titulat “Treinta y tres”.

Javi Jareño

CLÀSSICA I CONTEMPORÀNIA

Divendres

23 d’abril 21.45 hores

Ala Voronkova és hereva d’una tradició musical de precisió, tècnica, musicalitat i oïda absoluta. El 1991 va fer el salt a Europa consolidant una de les carreres més rellevants, gràcies a la passió que posa en les seves actuacions, al lirisme del seu fraseig i a un virtuosisme que la identifica com a intèrpret d’excepció. Com en altres ocasions estarà acompanyada al piano pel seu marit i company artístic Guerassim Voronkov, qui també ostenta una llarga i prolífica carrera musical. Interpretaran obres de compositors espanyols clàssics (P. Sarasate) i contemporanis (C. Eroles, T. Marco, M. G. Morante), algunes de les quals són una estrena absoluta a la nostra ciutat.

15

Ala Voronkova, violí

Guerassim Voronkov, piano

Compositors espanyols

CLÀSSICA I CONTEMPORÀNIA

Divendres 30 d’abril

21.45 h

Dissabte 1 de maig

21 h

5 €

La música que Manuel de Falla va escriure per al Retablo de Maese Pedro ha deixat una empremta profunda en els compositors espanyols de la generació que el va seguir. El caràcter d’aquesta música, popular en el to però exquisit en la dicció, una instrumentació innovadora i de recursos tímbrics sorprenents amb mitjans que podem considerar limitats i també un sentit de la forma molt personal, estableixen, encara avui, una atracció fortíssima i un punt de referència en la música espanyola (i també en la música francesa del seu temps). Les obres de Halffter (Sinfonietta en Re M) i Gerhard (Alegrías, Suite) que l’acompanyen en el programa, desprenen sovint, tot i que a certa distància, el mateix intens perfum i el perfil contundent de l’expressivitat de Falla.

16

Murtra Ensemble Manel Valdivieso, director

CLÀSSICA I CONTEMPORÀNIA

Divendres

7 de maig 21.45 hores

El Duo integrat pel clarinetista Salvador Francès, actualment professor de l’Escola Municipal Can Roig i Torres, i per Teresa Ribas, professora de les escoles de Montmeló i Mollet, ens ofereix un repertori amb obres dels segles XIX i XX de F. Poulenc, X. Monsalvatge, Burgmüller i G. Verdi. Un repertori que ens permet gaudir de les possibilitats expressives i virtuosístiques d’aquests instruments. Aquest concert serà la presentació d´aquest duo.

17

Salvador Francès, clarinet

Teresa Ribas, piano

ANTIGA

Dissabte

8 de maig 21 hores

Maria Montes, ex alumna de l’Escola Municipal de Música Can Roig i Torres ens presenta el seu projecte de final de carrera a l’Escola Superior de Música de Catalunya. En aquest concert el violí barroc serà el centre d’interès d’un conjunt d’instruments de música antiga amb els que interpretaran obres pertanyents al primer barroc italià de C. Monteverdi, D. Castello, B. Marini, S. Rossi, F. Turini, i A. Falconiero.

18

Ohimè! Veu i música per corda al temps de MonteverdiMaria Montes, violí barroc

Conjunt instrumental d´alumnes de l´ESMUC

CLÀSSICA

Dissabte

14 de maig 21.45 hores

19

Helena Satué, violí

Vladislav Bronevetzky, piano

Bicentenari del naixement de R. Schumann

Helena Satué és una jove violinista amb una sòlida formació. Va començar de ben petita a estudiar al Conservatori Professional de Música de Badalona, i posterior-ment va cursar estudis a la Escuela Superior de Música Reina Sofía, i al Real Con-servatorio de Música y Danza de la Haya. El 2002 va ser admesa al Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, on va obtenir el premi final de carrera per unanimitat el 2005. Actualment, es perfecciona amb la professora Keiko Wataya a Musikene, San Sebastián i és professora assistent de violí al “Centro Superior de Música del País Vasco”. Des de l’any 2008 actua amb l’Orquesta Sinfónica de Gali-cia. L’acompanyarà al piano Vladislav Bronevetzky, professor de Piano de l’Escola Superior de Música de Catalunya amb un extens i excels currículum. Interpretaran obres de R. Schumann, M. Ravel i E. Grieg.

JAZZ

Dissabte

15 de maig 21hores

5 €

20

Granonet – TexturesHomenatge a Miles Davis Ivó Oller, trompetaFrancesc Vidal, saxo altFerran Besalduch, saxo barítonMarti Marsal, trompaPere Enguix, trombóDavid Parras, tubaMartí Ventura, pianoJordi Gaspar, contrabaixJoan Vidal, bateria

Granonet és un “ensemble” de jazz que vol retre homenatge al mític trompetista Miles Davis i a un dels seus discos més emblemàtics: “The Birth of the Cool”. El grup es composa de nou músics que reprodueixen la original formació de la banda de Miles Davis amb trompeta, saxo alt, saxo baríton, trompa, tuba, trombó, piano, contrabaix i bateria. Interpretaran temes originals de la banda nord-americana i altres amb arranjaments fets pels mateixos músics que els interpreten.

CLÀSSICA

Divendres

21 de maig 21.45 hores

21

Murtra Ensemble & Miquel Grau Musigrafia

Aquesta és la segona proposta que vincula els quadres de Miquel Grau i Murtra Ensemble, on es podran veure les obres “L’última nota de Beethoven”, “Nota autònoma”, “El crit de Schoenberg” i la “Suite Lírica”. Aquests dibuixos d’en Grau prenen vida en aquest concert, amb la música de l’últim Beethoven i els autors que van iniciar el camí cap a la nova música. Anton Webern (Concert per a nou instruments op.24), Alban Berg (Suite Lírica) i Arnold Schönberg (Ode a Napoleon op.41) van ser els autèntics transformadors del llenguatge musical a la Viena de principis del segle XX, en trencar el llenguatge tonal tradicional, per establir un nou sistema sonor basat en el dodecafonisme.

22

CLÀSSICA - JAZZ

Divendres

28 de maig 21.45 hores

Aquest concert és el resultat d’un Projecte Final de Carrera d’un estu-diant d’acordió clàssic de l’ESMUC, que va començar la seva formació a l’Escola Municipal de Santa Coloma, interessat per la música de Johann Sebastian Bach i encuriosit pel món del jazz. Blai Navarro, pren obres de Bach dels segles XVII i XVIII i les interpreta amb acordió en diferents estils de la història del jazz (segle XX) acompanyat per un trio format per piano, contrabaix i bateria. El resultat és una barreja de contrastos estilístics que sorprendran per igual als coneixedors de la obra del compositor alemany, i als profans en la matèria, i tampoc no deixaran a ningú indiferent.

BachJazz Quartet“L’Acordió i el Jazz: J. S. Bach”Blai Navarro, acordióMarco Mezquida, piano Ivan Kovacevic, contrabaixJoan Terol, bateria

TANGO

Divendres

4 de juny 21.45 hores

Tango a tres és un grup format per músics d’una llarga experiència en la interpretació de la música clàssica i que s’han sentit seduïts per la màgia i el caràcter del ritme del Tango, i més concretament, per les creacions del compo-sitor Astor Piazzolla, sense deixar de banda la música d’altres autors, que admet aquesta combinació tímbrica tan original que dóna el violoncel, l’acordió i el piano.

23

Tango a tresAmalia Llorente, acordióElisabeta Renzi, violoncelJosep Maria Gironell, piano

CLÀSSICA

Divendres

11 de juny 21.45 hores

F. Chopin (1810-1849) encetà nous camins de l’expressió musical. Amb la intensitat més íntima, la delicadesa de la seva melodia i l’originalitat de la seva harmonia, obrí finestres del virtuosisme. Aquest camí fou percebut per Frederic Mompou (1893-1987), qui seguint a Chopin, descobreix també magis-tralment les notes bones en cada moment, aquelles notes que amb el mínim esforç ofereixen la màxima expressivitat i sonoritat.Adolf Plà és un prestigiós pianista amb una llarga i prolífica carrera que l’ha portat a actuar a escenaris de tot el món. A Santa Coloma presenta el CD enregistrat a l’Auditori en commemoració del bicentenari del naixement de Chopin.

24

Chopin i Mompou, dos prínceps del pianoAdolf Pla, piano

ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA CAN ROIG I TORRES

25

Concert de primavera Divendres 26 de març > 18.30 h

Concert final de curs Cant Coral Dijous 10 de juny > 18.30 i 20 h

Concert final de curs Orquestres Divendres 18 de juny > 20 h

Concert final de curs Guitarres Dilluns 21 de juny > 19 h

Concert final de curs Grups de Cambra Dimarts 22 de juny > 19 h

26

CONCERTS FAMILIARS

Haydn, quin cap!Per commemorar el bicentenari de la mort de Ha-ydn i donar a conèixer de forma amena i entretin-guda aquest personatge cabdal de la història de la música us proposem aquest concert familiar, a càrrec del Atrium Quartet. Recomanat per a infants a partir de 8 anys.

Diumenge 7 de març > 12 h

Vull escoltar música amb el meu fill. Per on començo?Activitat que es composa de dues parts, una con-ferència (divendres) per a pares i mares que volen introduir als seus fills en el món de la música, i un taller per a pares, mares i infants (diumenge). Recomanat per a infants de 0 a 3 anys.

Conferència per a pares i maresDivendres 19 de febrer > 19 h

Taller per a pares i mares i fills

Diumenge 21 de febrer > 12 h(Places limitades)

27

WimowehEs tracta d’un viatge sonor amb vuit cantants per diferents indrets i moments, amb diverses formes de cantar de tots els temps i d’arreu del món. Recomanat per a infants a partir de 2 anys.

Diumenge 11 d’abril > 12 h Les joguines i la música Murtra Ensemble ens proposa dues obres que es rela-cionen amb les joguines de manera molt diferent. Per co-mençar la “Simfonia de les joguines” de L. W. Mozart. Si ets nen o nena i tens entre 7 i 12 anys tindrás la possibilitat de participar al concert (cal 1 hora d’assistència previa). A continuació, “La caixa de joguines” de C. Debussy, un conte musical que narra les aventures d’un soldat de fusta, una nina de drap i el polichinela.Recomanat per a infants a partir de 4 anys.

Diumenge 9 de maig > 12 h

28

21 de març Despedidas, de Yojiro Takita

CINEMA MUSICALDiumenges a les 18 h

Aquesta temporada us oferim, per tercer any consecutiu, un cicle cinematogràfic que ens permetrà continuar indagant en la natura de la música de la mà dels grans cineastes. Tot i que a les pel·lícules es-collides surt com a rerefons el violoncel, el veritable protagonista continuarà sent la vida del músic. I és que, ben mirat, les pel·lícules poden ser un excel·lent exer-cici d’aproximació al flanc més vital de la música, que no és, faltaria més, la partitu-ra en sí mateixa, sinó la vida que l’envolta: la de l’intèrpret, la del estudiant, la del pú-blic que escolta música atentament. Com a novetat, i amb la finalitat d’aprofundir en l’experiència musical d’aquestes vet-llades, abans de les projeccions podrem gaudir de petites introduccions que inclo-uran música en directe.

29

18 d´abrilTodas las mañanasdel mundo,de Alain Corneau

23 de maigSaraband,de Ingmar Bergman

13 de junyGertrud,de Carl Theodor Dreyer

ALTRES ACTES

30

Cobla MarinadaDiumenge 21 de gener > 19 hOrganitza: Patronat-Pro Aplec Amics de la Sardana

“Santa Coloma por Sevillanas”Concert en commemoració del dia d’Andalusia. Amb les actuacions de Brisas i Guadaljarafe.Dissabte 13 de febrer > 21 hOrganitza: Federació d’Entitats Culturals Andaluses de Catalunya

10 anys de cooperació amb el SàharaDissabte 24 d’abril > 19 hActuacions musicals i poètiques a càrrec d’alumnes del IES Ramon Berenguer IV en commemoració dels deu anys de projectes de cooperació de l’institut amb el poble saharaui.Organitza: IES Ramon Berenguer IV

Concerts de final de curs de l’Escola de Música Musicaula Dimarts 1 i 8 de juny > 17 i 19 hOrganitza: Escola de Música Musicaula

31

PREUSConcerts de la Temporada Musical Entrada lliure

Els amants de Lilith, Barcelona Blue-Grass Band, Javi Jareño, Murtra Ensemble & Manel Valdivieso, Granonet-Textures 5 €

Concerts Familiars 5 €

Cicle de Cinema Entrada lliure

Venda de localitatsA les taquilles de l’auditori dues hores abans de cada representació i al Telentrada

DESCOMPTESEls alumnes de les escoles de Santa Coloma gaudiran d’un 50% de descompte sobre el preu de l’entrada.

SERVEISPàrkingTres hores d’aparcament per 0,60 euros al pàrquing de la plaça de la Vila. Sol·liciteu informació d’aquest servei a la recepció de l’Auditori.

WEBA la web de l’Auditori www.grame-net.cat trobareu tota la informació de la programació i dels serveis que ofereix l’Auditori.

Auditori Can Roig i TorresCarrer Rafael Casanova, 508921 Santa Coloma de GramenetTelf. 93 462 40 53 Fax. 93 466 00 67lorenzorc@gramenet.catwww.gramenet.cat

L1 – Santa Coloma