PROGRAMACIÓN CULTURAL SEPTIEMBRE 18 · ifal casa de francia @ifalcasafrancia ifal_casadefrancia instituto francÉs de amÉrica latina/ifal ifal instituto frances de america latina

IFAL CASA DE FRANCIA@IFALCASAFRANCIA

IFAL_CASADEFRANCIAINSTITUTO FRANCÉS DE AMÉRICA LATINA/IFAL IFAL INSTITUTO FRANCES DE AMERICA LATINA

SÍGUENOSWWW.IFAL.MX

PROGRAMACIÓN CULTURALSEPTIEMBRE 18

Gaston Bachelard fue un pensador que mostró diferentes modos de creación en los saberes. El conversatorio girará en torno de una de sus más interesante reflexiones relacionadas con el desarrollo de la física y la química, La Philosophie du “non”: essai d’une philosophie du nouvel esprit scientifique. participan: Tania Acosta Ayala (Psicoanalista/UIA) y Mauricio Arcila Arango (Observa A.C./UIA) modera: Fernando Zapata Alejo (UIA) guitarra: Francisco Contreras

5 DE SEPTIEMBRE

MIÉRCOLES FILOLETRAS GASTON BACHELARD 19:00 hrs

Entrada libre – Cupo limitado

Casa de Francia – Havre #15

La escritura literaria en Francia durante el siglo xx ha tenido algunos rasgos singulares. Entre estos destacan el trabajo con sistemas de imposiciones que le dan un toque juguetón, una búsqueda de métodos para suprimir el mito de la inspiración como motor de producción y una fuerte presencia de la autobiografía. Georges Perec fue sin duda el mayor intérprete de estos rasgos con una obra amplia y traducida en muchos idiomas. participan: Margo Glantz y Philippe Ollé-Laprune

19 DE SEPTIEMBRE

VASOS COMUNICANTES GEORGES PEREC VISTO POR MARGO GLANTZ19:00 hrs



En la primera sesión del Ciclo de Música Contemporánea, Deborah Walker (cello) y Silvia Tarozzi (violín), ambas integrantes del ensamble Dedalus, interpretarán piezas de la compositora francesa Pascale Criton, alumna de Gérard Grisey, y cuyo encuentro con el filósofo Gilles Deleuze ha marcado su obra. curaduría: Alexander Bruck

26 DE SEPTIEMBRE

NUEVO CICLO DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA - CONCIERTO 119:00 hrs



La inteligencia de datos es el proceso de recolección de enormes cantidades de datos y su posterior análisis para encontrar correlaciones con métodos informáticos. En salud, el uso de Big Data podría permitir desarrollar medicina personalizada, prevenir enfermedades y diagnosticarlas de manera precoz. Pero la tecnología conlleva riesgos relacionados con la confidencialidad de la información, y su uso no autorizado con fines distintos a los de proteger la salud.

20 DE SEPTIEMBRE

JUEVES DE CIENCIAS BIG DATA Y SALUD - EL PODER TERAPÉUTICO O DESTRUCTOR DE LOS DATOS

19:00 - 21:00 hrs


IFAL – Río Nazas #43

Le Cinéma IFAL será sede del festival de cortometrajes mexicanos e internacionales que incluirá una selección del reconocido Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand. Adicional a las proyecciones habrá una master class con el director del Festival de Clermont-Ferrand, Roger Gonin.

Consulta la programación completa en: www.ifal.mx/cinema/cartelera

6 AL 11 DE SEPTIEMBRE

FESTIVAL SHORTS MÉXICO19:00 hrs

Boletos disponibles en taquilla

Le Cinéma IFAL – Río Nazas #43

Recuerda que Le Cinéma IFAL trae para ti lo más exclusivo del cine francés con funciones únicas acompañadas de una copa de vino. En septiembre toca el turno de Corporate de Nicolas Silhol y Relève: Historia de una creación de Thierry Demaizière.


8 Y 22 DE SEPTIEMBRE

SÁBADO SNOB16:30 hrs.

Reservaciones e información adicional en: [email protected] disponibles en taquilla


Le Cinéma IFAL presenta un programa de 7 cortometrajes experimentales franceses contemporáneos, proyectado en formato 16mm y presentado por Sébastien Ronceray, realizador y promotor de cine experimental. Una verdadera experiencia cinematográfica única para vivir de cerca el celuloide. ¡No te la pierdas!


12 DE SEPTIEMBRE

CINE EXPERIMENTAL FRANCÉS EN 16 MM20:00 hrs

Boletos disponibles en taquilla


A PARTIR DEL 28 DE SEPTIEMBRE

22° TOUR DE CINE FRANCÉS19:00 hrs

Boletos disonibles en taquilla


A partir del 28 de septiembre y durante 3 semanas, Le Cinéma IFAL presentará las siete películas que conforman la edición número 22 del Tour de Cine Francés, muestra itinerante que presenta la mejor selección de cine francés contemporáneo en versión original subtitulada al español. Las comedias Rodando hacia ti, Señor sabelotodo, Normandía al desnudo y El regreso del héroe; el biopic dramático Gauguin, Viaje a Tahití, así como el thriller Sin dejar huellas y el drama intenso Cara de ángel, protagonizado por Marion Cotillard, conforman la selección 2018.


Se reunirán caricaturistas, periodistas y especialistas de 13 países así como público en general para analizar les implicaciones del humor gráfico por pedio de conferencias, talleres, exposiciones y proyecciones a partir de los siguientes ejes temáticos: libertad de expresión, equidad de género, migración, democracia y educación.

3 AL 8 DE SEPTIEMBREENCUENTRO INTERNACIONAL

CARTONCLUB “LA LINEA DE FUEGO”Museo Memoria y Tolerancia, Goethe Institut Mexiko,

Le Cinema IFAL y El Universal.

En el marco del Festival Visiones Sonoras organizado por el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS) de Morelia, Franck Vigroux (música en vivo) y Antoine Schmitt (imágenes en vivo) presentan los conciertos y performances Chronostasis y Tempest.


FESTIVAL VISIONES SONORAS #14

26 DE SEPTIEMBRE

Concierto de Apertura de la 14a edición del Festival Visiones Sonoras, Chronostasis de Franck Vigroux y Antoine Schmitt.

20:00 hrs


Teatro Ocampo. Morelia,

Michoacán

27 DE SEPTIEMBRE

Concierto Chronostasis de Franck Vigroux y Antoine Schmitt.

20:00 hrs

Entrada $100 MXN

Teatro de las Artes

del CENART

28 DE SEPTIEMBRE

Concierto Tempest de Franck Vigroux y Antoine Schmitt, en el marco del Programa eX/tra Muros del ExTeresa Arte Actual.

19:00 hrs


Espacio X del CCEmx

Obra maestra de la literatura francesa, escrita en 1943 por Antoine de Saint-Exupéry. El CEMCA la presenta en lengua tutunaku (totonaco de la sierra). Constituye una imprescindible herramienta para la manutención y la promoción de la lectura en lengua totonaca.participan: Pedro Pérez Luna, Guillermo Garrido Cruz y Nicolás Ellison.

27 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO

XA’PÚXKU’ A’KTSÚ QA’WA’SA DE PEDRO PÉREZ LUNA(EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY TRADUCIDO AL TOTONACO DE LA SIERRA)

19:00 hrs

Entrada libre

Cupo limitado


La casa de Francia sigue con su programación de arte contemporáneo y abre su espacio a los artistas Nicolas Milhé (Francia) y César Martinez (México) para un diálogo intercultural y transatlántico.

Inauguración de la exposición en el marco de Gallery WeekEnd el viernes 21 de septiembre a las 19:00 hrs en presencia de los artistas y con un performance culinaria de César Martínez a las 20:30 hrs.

21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 AL 20 DE ENERO DE 2019EXPOSICIÓN

GRACIAS POR TODO

21 -09 -2018 20 -01 -2019

E X P O S I C I Ó N

Nico las Mi lhé y César Mar t ínez

DIÁLOGOS INTERCULTURALES Y TRANSATLÁNTICOS

Casa de Francia Havre #15 – Col. Juárez

Martes a sábado – 11:00 a 18:00 hrs

GRACIAS POR TODO

INAUGURACIÓN 21.09.2018 – 19:00 hrs

11:00 - 18:00 hrs

Entrada libre – Martes a sábado


Conferencias, masterclass y conciertos del 3 al 8 septiembre 2018 en esta cuarta edición del Festival Internacional de Piccolo que recibe como invitado de honor al compositor francés Frédéric Durieux.


FESTIVAL INTERNACIONAL DE PICCOLO, 4a EDICION, CON LA PRESENCIA DEL COMPOSITOR FRÉDÉRIC DURIEUX

7 DE SEPTIEMBRE

Conferencia El espacio de los posibles de

Frédéric Durieux.

14:00 hrs


Sala 222, Escuela Superior de Música

del INBA, CENART

8 DE SEPTIEMBRE

Concierto Enkin para percusiones y piccolo de Frédéric Durieux.

12:30 hrs

Entrada $50 MXN

Auditorio del MUAC – UNAM

Concierto de clausura del Festival: Flèches d’eau de Frédéric Durieux.

18:00 hrs


Teatro Raúl Flores Canelo, CENART

Consulta la programación completa en Facebook: Festival Internacional de Piccolo


GALLERY WEEKEND

Un espacio de reflexión sobre el feminismo y el arte contemporáneo a través de conferencias con historiadores y figuras del ámbito del arte de diferentes generaciones, debates, performances artísticas, proyecciones videos y degustaciones. curaduría: Ilazki de Portuondo

PAÍSES SIN MARAVILLAS: FEMINISMO

Y ARTE CONTEMPORÁNEO

22 de septiembre | 12:30 - 16:30 hrs Casa de Francia – Havre #15

En el marco de Gallery Weekend, la Galería Allen (París) presenta una exposición colectiva con 3 artistas franceses contemporáneos: Boris Achour, Laëtitia Badaut Haussmann y Maxime Rossi. A través de videos, esculturas y pósteres de seda, esta exposición se centra en las interrupciones en tres tipos diferentes de espacios: espacio público, espacio personal / doméstico y espacio astrológico.

EXPOSICIÓN GALERIE ALLENInauguración el viernes 21 de septiembre | 19:00 hrs Sábado 22 de septiembre | 11:00 - 19:00 hrs Domingo 23 de septiembre | 11:00 - 18:00 hrs Praga #33 – Col. Juárez

La librería Le Pavillon de l'Arsenal de París participa en la feria del libro de arte PaperWorks, con una selección variada de ediciones sobre urbanismo, arquitectura y diseño.

PAVILLON DE L'ARSENAL EN PAPERWORKSDomingo 21 de septiembre | 11:00 – 18:00 hrs Squash 73 – Calle Maestro Antonio Caso #147, Col. San Rafael

Consulta la programación completa en: http://revistacodigo.com/seccion/gwcdmx/

Presentación dirigida a interesados en estudiar en Francia sobre los grandes aspectos históricos, geográficos, académicos y culturales de la región Grand Est en Francia acompañados de un postre típico de la zona.

20 DE SEPTIEMBRE

CAFÉ L’TOUR GRAND EST19:30 - 21:30 hrs



Documents

PROGRAMACIÓN CULTURAL SEPTIEMBRE 18 · ifal casa de francia @ifalcasafrancia ifal_casadefrancia instituto francÉs de amÉrica latina/ifal ifal instituto frances de america latina