Auditorio Ciudad de LeónAvenida Reyes Leoneses, 4 . 24008 . León

www.auditorioleon.eswww.aytoleon.es

auditorio ciudad de leónprogramación familiar segundo semestre

2016

Venta de abonos y localidades

septiembre Octubre Noviembre Diciembre

segundo semestre 2016Teatro y Danza familiar

Abono adultos Abono familiar

Fuera abono Campaña escolar

PUNTO DE RENOVACIÓN y VENTA

Taquilla del Auditorio Ciudad de León

Horario de lunes a viernes de 16:00 a 20:30h.

El día de la función hasta 15 minutos antes del inicio

Teléfono de información: 987 878 338 / 987 244 663 Teléfono de venta: 987 228 246

ABONO FAMILIAR

Precio 27 €Renovación 28, 29, 30 de septiembre y 1 de octubre

Cambio 3 de octubre

Nuevos abonos 5, 6, 7 y 8 de octubre

Venta de localidades a partir del día 10 de octubre

DESCUENTOS

Para las actuaciones del 11, 27 de octubre y 14 de diciembre. Descuento aplicable únicamente sobre el precio de la localidad del programa de adultos para estudiantes (menores de 30 años), desempleados, familias monoparentales y víctimas de violencia de género *.* Los descuentos serán aplicados previa acreditación identificativa para un número máximo de 100 localidades.

Aviso importante: Todas las representaciones, fechas e intérpre-tes recogidas en esta programación son susceptibles de modifica-ción. El Ayuntamiento no se hace responsable de los cambios de programa. En caso de suspensión o aplazamiento de alguno de los espectáculos programados, se devolverá el importe de las entradas adquiridas, así como la parte proporcional del abono en su caso.Se recomienda conservar en buen estado las localidades, pues no será posible su reposición en caso de pérdida, deterioro o destruc-ción. No se atenderá ninguna reclamación una vez retiradas las localidades o los abonos de taquilla.El Auditorio Ciudad de León dispone de 4 localidades de uso exclu-sivo para silla de ruedas.

Puntualidad: Se ruega la máxima puntualidad ya que una vez co-menzado el espectáculo no se permitirá el acceso a la sala hasta la pausa (si la hubiere). Las puertas del recinto se cerrarán cinco minutos antes de dar co-mienzo la actuación.Telefonía móvil y dispositivos electrónicos: Se ruega a los es-pectadores que desconecten los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas al acceder al interior de la Sala.Grabaciones y fotografías: Queda terminantemente prohibida la realización de fotografías, así como la filmación o grabación de vídeo o audio en el interior de la sala.

Josefina de Claudio Hochman Teloncillo Teatro

Nos presentan una obra de relacio-nes intergeneracional que nos hacen crecer entre refranes de sus padres y abuelo, a la vez que nos sumerge en un mundo de imágenes del pintor Jean-Michel Basquiat, muy próximas al mundo infantil.

Es una historia llena de relaciones, relaciones que marcan, relaciones que enseñan, relaciones que duelen, relaciones que nos hacen crecer. Jo-sefina vive con sus padres y su abue-lo, un hombre ciego y sabio que le regala refranes. Esos refranes marca-rán el rumbo de su vida.

N A Josefina le gustaban mucho estos refranes. Le gustaban tanto, que un día se los empezó a tomar al pie de la letra. Y a través de los refranes Jo-sefina fue aprendiendo a relacionar-se, a enamorarse, a hablar muchos idiomas, a viajar, a crecer, a trabajar, a ser independiente... !Vamos a con-tar la vida de Josefina, una vida llena de sorpresas!

Premios y distinciones:

Mejor Interpretación femenina, para Silvia Martín FETEN 2010

Mejor Interpretación Femenina para Silvia Martín en El Festival de Teatro de Herrera del Duque, Badajoz 2011.

Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud 2013

Finalista en los Premios Max 2015

Reparto

Silvia Martín, Juan Luis Sara y Javier Carballo

Ficha Artística

Dirección: Claudio Hochman

Música: Ángel Sánchez

A partir 5 años • 55’ día 16 • familiar18:30 h.• 6 €día 17 • escolar10:00 y 12:00 h.• 3 €

campaña escolar

abono familiar 16 17octubre

Intérpretes Dimitri

Ficha ArtísticaDirección:

Ruth Garreta

Cirkusz Rupt de El Gran Dimitri El Gran Dimitri

Dimitri llega esa misma mañana en su pequeña auto caravana donde trans-porta su circo en miniatura. Consigue que le dejen actuar, monta su esceno-grafía y pone hora para el comienzo del show. El respetable espera a una troupe de acróbatas, malabaristas, magos... En cambio, aparece Dimitri.

Un personaje que pretende hacer creer a todo el mundo que es un gran artista de allí de donde viene. Dimitri abando-nó toda su vida en su país por un sueño: ser como su abuelo, un gran artista de circo. De pequeño siempre estaba pre-sente en sus actuaciones y en sus ensa-yos pero no ponía demasiada atención en aprender los números, aunque sí conservó la pretensión y la ingenuidad de un niño que quiere ser aplaudido y vitoreado por el respetable. Comienza así un espectáculo de variedades donde nos presenta todos sus números a través de los cuales se verá la razón de cómo y por qué se encuentra en esta situa-ción. Nos hablará de sus sueños, de lo que dejó en su país, de su familia, de su abuelo y por supuesto y sobre todas las cosas, nos hará reír. Un espectáculo donde el clown es el motor indiscutible, un espectáculo para quien se atreve a soñar con todas las consecuencias... y para los demás también

D Todos públicos • 55’ día 23 • familiar

18:30 h.• 9 €día 24 • escolar

10:00 y 12:00 h.• 3 €

campaña escolar

abono familiar

octubre

23 24

El apartamentoCIRK ABOUT IT

Cuando el circo es el protagonista en el salón de cualquier hogar, todo puede escapar de la normalidad y convertirse en excepcional.

Circk About It plantea una situación cotidiana como puede ser la convi-vencia en un apartamento para ex-plicar cómo la rutina puede romperse con facilidad, simplemente añadien-do unas gotitas del mejor circo.

Acrobacias, saltos, portes y equili-brios para una prometedora com-pañía que ha evolucionado desde la pieza corta ‘Tres al Cubo’, ganadora en 2014 del premio Off Circada, para presentar ahora este espectáculo.

Espectáculo fundamentado princi-palmente en los equilibrios y saltos acrobáticos, con pinceladas de hu-mor, muestra un trabajo corporal muy visual que atraerá a todos los públicos.

Ca partir 3 años • 50’ día 6 • familiar18:30 h.• 6 €día 7 • escolar10:00 y 12:00 h.• 3 €

Intérpretes David Tornadijo, Miguel Molinero y Laura Barba

Ficha ArtísticaDirección: Alfonso Alonso

campaña escolar

abono familiar 76

noviembre

Babia de Iñaki Rikarte, Gorka Ganso y Txefo Rodríguez Ganso & Cía

Ellos viven en BABIA, absortos, ensi-mismados, como dos auténticos des-conocidos.

Cada día es igual al otro en esta espe-cie de almacén lleno de cajas.

Un día el teléfono deja de sonar y se ven obligados a mirarse.

Babia, es una comedia poética para todos los públicos, nos cuentan, sin decir una palabra, una historia co-tidiana, de amistad, de trabajo y de

Reparto Gorka Ganso y

Txefo Rodríguez

Ficha ArtísticaDirección:

Iñaki Rikarte Escenografía: Iñaki Ziarrusta

imaginación. Una creación llena de humor y humanidad.

El Clown, ese estado primario e imperfecto, es punto de partida y referencia en la creación de los es-pectáculos, trabajos artesanales y contemporáneos donde el público encuentra su reflejo en personajes cargados de humanidad. Héroes de lo cotidiano, estúpidos y transparen-tes, que nos transportan de la risa a la ternura. Es un código teatral que nos recuerda que somos humanos; tan ridículos y patéticos como poéti-cos, ingenuos, frágiles y bellos.

El clown no sabe hacer nada, y de eso hace un arte.

E 60’ • A partir 6 años familiar • día 13

18:30 h.• 6 €escolar • día 14

10:00 y 12:00 h.• 3 €

campaña escolar

abono familiar1413

noviembre

Moby Dick de Gorakada – Julio Salvatierra Teatro Gorakada

Moby Dick es un espectáculo pensa-do para todos los públicos a partir de 6 años, en la que no hemos preten-dido más que atisbar la inmensidad de esta obra maestra de la literatura universal. Resultaría absurdo e inclu-so ridículamente pretencioso tratar de trasladar la totalidad de esta no-vela al escenario, sin embargo nada nos impide proponer un juego en el que la imaginación es nuestro aliado para recrear ante los ojos de nuestros jóvenes espectadores, mares, cacha-lotes, personajes y aventuras presen-tes en la obra y todo ello se mate-rializara en la mente del espectador gracias a la utilización de los elemen-tos escénicos, el ritmo, el humor, la música, el trabajo de los actores y, sobre todo, las palabras de Melville.

Reparto Aritza Rodríguez, José Cruz Gurrutxaga, Eriz Alberdi

Ficha ArtísticaDirección: José Carlos GarcíaDirección Artística y Producción: Alex DíazMúsica, violín y acordeón: Fran Lasuen y Unai Laso

Ismael se embarca en el Pequod barco ballenero al mando del capi-tán Akab. Durante su viaje, disfruta de los placeres de la vida en el mar, hace amigos y, aprende a reconocer a los distintos tipos de ballenas… Sin embargo, el obsesivo deseo de ven-ganza del Capitán Akab contra Moby Dick la ballena blanca, conducirá al Pequod y a la tripulación a la desgra-cia.

Reconocimientos:

• Azpeitia 2015: XXXIII Encuentros de Teatro Vasco (PREMIO DEL PÚ-BLICO)

• FETEN 2016: Mejor Dirección

• MAX 2016: Finalista al Premio por Mejor Espectáculo Infantil

M60’ • A partir 6 años familiar • día 1318:30 h.• 6 €escolar • día 1410:00 y 12:00 h.• 3 €

campaña escolar

abono familiar 2120

noviembre

PinoXXio de Carlo Collodi Ananda Dansa

Ganadora de siete premios Max en la pasada edición 2016, entre los que se encuentra el mejor espectáculo in-fantil o familiar, mejor composición musical, mejor coreografía, etc

Cuando se cumplen 125 años del fallecimiento de su autor, Carlo Co-llodi, la compañía ANANDA DANSA ofrece su personal propuesta escéni-ca a partir de la obra que lo inmor-talizó. Un espectáculo que trata de la compleja relación entre padres e hijos, de cómo las ansias de papá Gepetto por educar a su hijo son in-versamente proporcionales a las ga-nas del hijo Pinoxxio por seguir sus

impulsos, de cómo la vida que todo joven busca es la que gana con sus propias batallas.

Un espectáculo para todos los públi-cos que no abandona el tono poéti-co y divertido que marca el sello de la compañía.

‘Hemos prescindido de las narices’, aclara Rosángeles Valls, y hemos ido a lo substancial, a la relación entre el padre y el hijo, que es un tema universal y contemporáneo. La his-toria de un enfrentamiento que sólo puede resolverse negociando, acep-tando al otro sin imposiciones y con amor.

G

Intérpretes

Ana Luján, Toni Aparisi,

Paloma Calderón, Ester Garijo,

Miguel Machado, Sara Canet,

Cristina Maestre

Música

Pep Llopis interpretada en

directo por un Ensemble Orquesta Sinfónica de Verum

Ficha Artística

Dirección: Rosángeles

y Édison Valls

Música: Ángel Sánchez

interpretada en directo por un

Ensemble Orquesta Sinfónica de Verum

Todos públicos • 60’ día 27 • familiar

18:30 h.• 10 €día 28 • escolar

10:00 y 12:00 h.• 6 €

campaña escolar

abono familiar2827

noviembre