Programación 3ra Semana de Cine Francés, en Lima

7/28/2019 Programacin 3ra Semana de Cine Francs, en Lima

1/2PROGRAMACIN AMBASSADE DE FRANCE AU PROUTodos los films en 35mm o DCP, salvo las proyecciones en la Alianza Francesa (DVD).Entrada general: 8 soles (en la Alianza Francesa de Miraflores la entrada es gratuita)

CCPUCP

7:30 pm

EL CHEFDir: Daniel Cohen

Funcin de inauguracin(con invitacin)

ALIANZA FRANCESA DE MIRAFLORES

(Entrada Gratuita)

7:30 pm

BEAU TRAVAILDir: Claire Denis

MIRCOLES 26 JUNIO

CCPUCP

4:00 pm

TOMBOYDir: Cline S ciamma

6:00 pm

LOS NOMBRES DEL AMORDir: Michel Leclerc

8:00 pm

LOS BIEN AMADOSDir: Christophe Honor

UVK

4:00 pm

EL AMOR DE TONYDir: Alix Delaporte

6:30 pm

EL EJERCICIO DEL PODERDir: Pierre Scheller

8:50 pm

COPIA CERTIFICADADir: Abbas Kiarostami

JUEVES 27 JUNIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:30 pm


UVK

4:00 pm

TODOS EN LARZACDir: Christian Rouaud

6:30 pm


8:50 pm


VIERNES 28 JUNIO

CCPUCP

4:00 pm

MIA Y EL MIGOUDir: Jacques-Rmy Girerd

6:00 pm

EL GATO DEL RABINODir: Antoine Delesvaux y J oann Sfar

8:00 pm

UNA MUJER EN FRICADir: Claire Denis

UVK

4:00 pm

EL CUADRODir: Jean-Franois Laguionie

6:30 pm


8:50 pm

DECLARACIN DE GUERRADir: Valrie Donzelli

SBADO 29 JUNIO

CCPUCP

4:00 pm

EN NUESTRAS MANOSDir: Mariana Otero

6:00 pm


8:00 pm


UVK

4:00 pm


6:30 pm


8:50 pm


MARTES 02 JULIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:00 pm


VIERNES 05 JULIO

CCPUCP

4:00 pm

EL AMOR DE TONYDir: Alix Delaporte6:00 pm


8:00 pm


LUNES 08 JULIO

CCPUCP

4:00 pm

TODOS EN LARZACDir: Christian Rouaud6:30 pm


8:30 pm


MARTES 09 JULIO

CCPUCP

4:00 pm

LOS NOMBRES DEL AMORDir: Michel Leclerc6:00 pm


8:30 pm


MIRCOLES 10 JULIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:00 pm

DECLARACIN DE GUERRADir: Valrie Donzelli

SBADO 06 JULIO

CCPUCP

4:00 pm

MIA Y EL MIGOUDir: Jacques-Rmy Girerd

6:00 pm


8:30 pm


DOMINGO 07 JULIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:00 pm


ALIANZA FRANCESA DEMIRAFLORES

(Entrada Gratuita)

7:30 pm

TROUBLE EVERY DAYDir: Claire Denis

JUEVES 04 JULIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:30 pm


UVK

4:00 pm


6:30 pm


8:50 pm


MIRCOLES 03 JULIO

CCPUCP

4:00 pm

EL GATO DEL RABINODir: Antoine Delesvaux y Joann Sfar

6:00 pm


8:00 pm


UVK

4:00 pm


6:30 pm


8:50 pm


DOMINGO 30 JUNIO

CCPUCP

4:00 pm


6:00 pm


8:30 pm


UVK

4:00 pm

EL GATO DEL RABINODir: Antoine Delesvaux y J oann Sfar

6:30 pm


8:50 pm


LUNES 01 JULIO

7/28/2019 Programacin 3ra Semana de Cine Francs, en Lima

2/2

SINOPSIS

EL CHEFde Daniel Cohen

El chef estrella Alexandre Vauclair no se

entiende con la nueva direccin de laempresa propietaria de su restaurante, queprefiere apostar por la nueva cocinamolecular. Poco a poco, los miembros delequipo de cocina de Alexandre sondespedidos. Vauclair se encuentradesesperado y sin ideas para el nuevomen que puntuarn los crticos gastron-micos de la Gua. Alexandre necesitainspiracin y un nuevo ayudante. Yentonces conoce a J acky, un aficionado a laalta cocina, autodidacta, obstinado y conmucho, mucho talento.

Ttulo original: Comme un chef. Direccin:Daniel Cohen. Guin: Daniel Cohen yOlivier Dazat. Produccin: Sidonie Dumas.Direccin de Fotografa: Robert Fraisse.Edicin: Graldine Rtif, Hlna Retif,Magalie Thuillier, Magalie Magnan y ElodieMittet. Msica: Nicola Piovani. Reparto:

J ean Reno, Michal Youn, RaphalleAgogu, Julien Boisselier, Santiago Segura.

Pas: Francia, Espaa.Ao d e prod uc-

cin: 2012. Duracin: 84 min. Gnero:Comedia.

EL AMOR DE TONYde Alix Delaporte

Angle tiene buenas razones para construir

una nueva vida cuando conoce a Tony, unpescador que busca tener una relacin deamor seria con alguna mujer. A pesar de sudeseo por ella, Tony mantiene lasdistancias. Angle le busca. Tony laobserva. Demasiado bella, l no puedecreer que ella est all por l...Ttulo original: Angle et Tony. Direcciny guin: Alix Delaporte. Produccin:Hlene Cases. Direccin de Fotografa:Claire Mathon. Edicin: Louise Decelle.Msica: Mathieu Maestracci. Reparto:Clotilde Hesme, Grgory Gadebois, EvelyneDidi.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2010Duracin: 83 min. Gnero: Drama.

EL CUADROde Jean-Franois L aguionie

Un castillo, jardines con flores, un bosque

peligroso, ese es el paisaje que dej sinterminar un pintor. En este cuadro estn los

Toupins, totalmente pintados, los Pafinis, aquienes les faltan unos colores y los Reufs,unos esbozos. Por esta misma razn, seformaron guerras de poderes en el cuadro.Para que vuelva la armona, unos nios sevan en bsqueda del pintor.

Ttulo original: Le Tableau. Direccin:J ean-Franois Laguionie.Guin:J ean-Franois Laguionie, Anik Le Ray. Produc-cin:J eremy Burdek, Armelle Glorennec,Eric J acquot.Msica: Pascal Le Pennec.Reparto (voces): J ean Barney, ChloBerthier, J ulien Bouanich, Serge Faliu,

Thierry Jahn, J ean-Franois Laguionie.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2011.Duracin: 76 min. Gnero: Animacin.

COPIA CERTIFICADAde Abbas Kiarostami

Un hombre y una mujer se conocen en unpequeo pueblo italiano del sur de la

Toscana. l es un escritor ingls que ha idopara dar una conferencia. Ella es unagalerista francesa.

Ttulo original: Copie conforme. Direcciny guin: Abbas K iarostami. Produccin:

Marin Karmitz, Nathanal Karmitz, CharlesGillibert y Angelo Barbagallo. Direccin deFotografa: Luca Bigazzi. Edicin: BahmanKiarostami.Reparto:J uliette Binoche,William Shimell, J ean-Claude Carrire,Agathe Natanson, Adrian Moore, AngeloBarbagallo.

Pas: Francia, Italia, Irn.Ao d eproduccin: 2010. Duracin: 106 min.Gnero: Drama.

UNA MUJER EN FRICAde Claire Denis

Un pas de frica en plena rebelin. En la

regin agrcola del que es oriundo uno delos jefes rebeldes, Mara, una mujer blancavaliente y fiera, se niega a abandonar lacosecha de caf, desestimando el peligroque hace correr a su familia. Ceder, paraella, es prueba de flojera, de traicin: suplantacin ha dado ya de comer a tresgeneraciones. Andr, su ex-marido y padrede su hijo adolescente, ante la ceguera yempecinamiento de Mara, decide, a susespaldas, organizar la repatriacin de todala familia a Francia. Para Andr el caf yano tiene el mismo valor: se ha vuelto acasar con una joven africana que le ha dadoun hijo y est dispuesto a cualquier cosa porel bien de ambos, hasta a traicionar aMara. Ni Maria ni Andr sospechan que ensu propia plantacin se esconde el tanbuscado jefe de los rebeldes. En laespesura del bosque, una pandilla de niossoldados trata de sobrevivir en laclandestinidad.

Ttulo original: White material. Direccin:Claire Denis. Guin: Claire Denis, MarieNDiaye. Produccin: Pascal Caucheteux.Direccin de Fotografa:Yves Cape.Edicin: Guy Lecorne. Msica: StuartStaples. Reparto: Isabelle Huppert,Christophe Lambert, Nicolas Duvauchelle,Isaach de Bankol.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2010Duracin: 104 min. Gnero: Drama.

EL GATO DEL RABINOde Antoine Delesvaux y Joann

Sfar.

En la dcada de 1930, en Argelia, el gato deun rabino ataca a un loro y luego decomrselo, obtiene la habilidad de hablar.Lo primero que hace para sorpresa de sudueo es...mentir. As empieza lo quedefinitivamente es uno de los mejorestrabajos de animacin hechos en Europa enlos ltimos diez aos. Sfar no es un gatocualquiera. Es un ser que reconoce sucondicin de animal y que al momento deabrir la boca dice exactamente lo que loshumanos pensamos en secreto de nuestrasmascotas. Y es que el gato es una especiede filsofo maquiavlico. Hace preguntasconstantes sobre el cielo y el infierno.Miente siempre que le conviene y cuandosu amo quiere educarlo en las enseanzasde su religin para convertirlo al judasmo,el gato no tiene mejor solucin que exigir unBar Mitzvah en su honor.

Ttulo original: Le Chat du Rabbin.Direccin: Antoine Delesvaux, J oann Sfar.Guin: J oann Sfar, Sandrina J ardel.Produccin:Antoine Delesvaux, J oann

Sfar, C lement Oubrerie. Msica: OlivierDaviaud. Reparto (voces): MathieuAmalric, Franois Damiens, Hafsia Herzi.Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2011Duracin: 90 min. Gnero: Animacin.

EL EJERCICIO DEL PODERde Pierre Scheller

A Bertrand Saint-Jean, ministro de

Transporte, lo despierta en plena noche susecretario personal para comunicarle queun autobs ha cado por un barranco. Notiene ms remedio que dirigirse inmediata-mente al lugar del accidente. Empieza as laodisea de un poltico que debe moverse enun mundo cada vez ms complejo y hostil:luchas de poder, caos y crisis econmica.

Ttulo original: Lexercice de lEtat.Direccin y guin: Pierre Scheller.Produccin: Denis Freyd, J ean-Pierre yLuc Dardenne. Direccin de Fotografa:

J ulien Hirsch. Edicin: Laurence Briaud.Msica: Philippe Scheller. Reparto: OlivierGour- met, Michel Blanc, Zabou Breitman,Laurent Stocker, S ylvain Debl.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2011.Duracin: 112 min. Gnero: Drama.

TODOS EN LARZACde Christian Rouaud

"Elegimos el Larzac, es un pas deshereda-

do". Marizette, Christiane, Pierre, Lon,J os son algunos de los divertidos yconmovedores protagonistas de unaincreble revuelta, la de los campesinos delLarzac contra el Estado, que los ha unidoen una lucha sin tregua por salvar sustierras. Todo comienza en 1971 cuando elgobierno, a travs de su ministro deDefensa Michel Debr, decide ampliar elcampamento militar del Larzac. Loscampesinos se movilizan y hacen un

juramento: nunca renunciarn a sus tierras.En el enfrentamiento cotidiano con elejrcito y las fuerzas del orden desplieganuna enorme imaginacin para hacer or susvoces.

Ttulo original:Tous au Larzac.Direcciny guin: Christian Rouaud. Produccin:Sandrine Brauer, Denis Carot, MarieMasmonteil. Direccin de Fotografa:Alexis Kavyrchine. Edicin: FabriceRouaud. Msica: Stphane Moucha.Reparto: Pierre Bonnefous, J os Bov,Christiane Burguiere, Michel Courtin,

Marizette Tarlier.Pas: Francia.Ao d e prod ucci n: 2011.Duracin: 120 min. Gnero: Documental.

MIA Y EL MIGOUde Jacques-Rmy Girerd

Mia tiene apenas diez aos. Un buen da,

siente una corazonada y decide marcharsede su pueblo camino de Sudamrica, enbusca de su padre que trabaja en laconstruccin de un gigantesco y lujossimocomplejo hotelero, en tierras robadas albosque tropical. El camino es largo hastaencontrar a su pap: Mia tendr queatravesar toda una montaa rodeada de unenigmtico bosque poblado por misteriosascriaturas. All , en lo ms intrincado delbosque, la nia descubre un rbol fuera delo comn enfrentndose a la genuina fuerzade la naturaleza. Una experienciaprodigiosa.

Ttulo original: Mia et le Migou. Direccin:J acques-Rmy Girerd. Guin: J acques-Rmy Girerd, Benoit Chieux, AntoineLanciaux. Produccin:J acques-RmyGirerd, Erick Beckman, David Jesteadt.Msica: Serge Besset. Reparto (voces):Dany Boon, John DiMaggio, GaranceLagraa, Charlie Girerd, Matthew Modine.

Pas: Francia, Italia.Ao d e prod ucci n:

2008. Duracin: 91 min. Gnero:Animacin.

LOS NOMBRES DEL AMORde Michel Leclerc

El padre de ella es de Argelia; la madre de

l es juda. Ella es un espritu libre, l estotalmente cuadriculado. Ella es provocati-va, l es discreto. Ella es desvergonzada, llleva sobre sus hombros aos deculpabilidad. Ella no duda en utilizar el sexopara convertir a conservadores en liberales,l es un hombre de una sola mujer. BayaBenmahmoud y Arthur Martin son laspersonas ms diferentes del mundo, perocuando Cupido entra en el juego, salta lachispa

Ttulo original: Le nom des gens.Direccin: Michel Leclerc. Guin: MichelLeclerc y Baya Kasmi. Produccin:Caroline Adrian, Antoine Rein y FabriceGoldstein. Direccin de Fotografa:Vincent Matthias. Edicin: Nathalie Hubert.Msica:J rme Bensoussan y DavidEuverte. Reparto: J acques Gamblin, SaraForestier, Carole Franck, Zinedine Soualem,Michle Moretti, J acques Boudet.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2010.Duracin: 100 min. Gnero: Comediaromntica.

EN NUESTRAS MANOSde Mariana Otero

Ante la quiebra de la empresa de lenceraen que trabajan, los trabajadores decidenseguir con el negocio formando unacooperativa. As es como entre ropa interiorfemenina de todos los tipos se planteancuestiones fundamentales, econmicas ysociales. Una aventura colectiva con la quedescubrir una nueva libertad.

Ttulo original: Entre nos mains. Direcciny guin: Mariana Otero. Produccin:Archipel 33, Centre National de laCinmatographie (CNC), Centre Images.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2010.Duracin: 87 min. Gnero: Documental.

DECLARACIN DE GUERRAde Valrie Donzelli

Una pareja, Romo y J uliette. Un nio,Adam. Un combate, la enfermedad. Y, sobretodo, una gran historia de amor, la suya...

Ttulo original: La guerre est dclare.Direccin: Valrie Donzelli. Guin: ValrieDonzelli, J rmie Elkam. Produccin:Serge Catoire, Xavier Giannoli, Edouard

Weil. Direccin de Fotografa: SbastienBuchmann. Edicin: Pauline Gaillard.Msica: Reparto: Valrie Donzelli, J rmieElkam, Csar Desseix.

Pas: Francia.Ao d e prod ucc in: 2011.Duracin: 100 min. Gnero: Drama.

TOMBOYde Cline Sciamma

Tras instalarse con su familia en un barrio

de las afueras de Pars, Laure, una nia dediez aos, aprovecha su aspecto y su cortede pelo para hacerse pasar por un chico. Ensu papel de Michael, se ver inmersa ensituaciones comprometidas; por ejemplo,Lisa, una chica del grupo, se enamora deella. Cules sern las consecuenciascuando se descubra su engao?

Ttulo original:Tomboy. Direccin yguion: Cline S ciamma. Produccin:Bndicte Couvreur. Direccin deFotografa: Crystel Fournier. Edicin:

J ulien Lacheray. Msica: J ean-Baptiste deLaubier. Reparto: Zo Hran, MalonnLvanna, Jeanne Disson, Sophie Cattani,Mathieu Demy.

Pas: Francia.Ao d e prod ucci n: 2011.Duracin: 82 min. Gnero: Drama.

LOS BIEN AMADOSde Christophe Honor

Del Pars de los sesenta al Londres de losaos 2000, Madeleine y luego su hija Vravan y vienen en torno a los hombres queaman. Pero, no en todas las pocas esposible vivir el amor con ligereza. Cmoresistir al tiempo que pasa y que atacanuestros sentimientos ms profundos?

Ttulo original: Les Bien-Aims. Direcciny guin: Christophe Honor. Produccin:Pascal Caucheteux. Direccin deFotografa: Rmy Chevrin. Edicin: Chantal Hymans. Msica: Alex Beaupain.Reparto: Chiara Mastroianni, CatherineDeneuve, Ludivine Sagnier, Louis Garrel,Milos Forman, Paul Schneider, MichelDelpech.

Pas: Francia, Reino Unido, RepblicaCheca.Ao d e prod ucci n: 2011.Duracin: 139 min. Gnero: Dramaromntico.

Con el apoyo de:

Diseo grfico: Rogelio Estrella | Video promocional: Ivn Lozano | www.tombuktufilms.com

Documents

Programación 3ra Semana de Cine Francés, en Lima