VERANO SIGUIENTE

DIC/14

www.elcairocinepublico.gob.ar // cine.elcairo // cineelcairoSanta Fe 1120 / Rosario / Santa Fe / Argentina // 0341 4721851Jueves a Domingos: 17:00 a 01:00 Los horarios pueden sufrir modificaciones, consulte en boletería. Funciones gratuitas: el ingreso a la sala es por orden de llegada. La entrega de entradas es a personas presentes.Sujeto a disponibilidad de localidades, capacidad 400 butacas.Una vez comenzadas las funciones no puede ingresarse a la sala.

COLABORAN:

INTERIOR. Interior-exterior, dos palabras que se utilizan en la escritura de los guiones para hacer referencia a la ubicación de la escena. De alguna manera lo interior habla del adentro y lo exterior del afuera. Cuando nos denominan cineastas del interior, la referencia está ligada a un lugar de procedencia que marca una di-ferencia con lo que sería lo opuesto: exterior. Y aquí comienzan las rotulaciones que no me gustan pero a las que no podemos escapar como tampoco podemos escapar de los significados que adquieren las palabras y de repente a interior/exterior se le pueden aplicar más de una conceptualización. El interior es lo que está adentro y hay que entrar para verlo, el exterior es lo que está afuera y es más fácil de divisar, el interior podría relacionarse con las acciones y los hechos privados e íntimos, y el exterior con lo público y masivo, etc., etc. Ahora bien, en el cine (argentino) lo opuesto a interior no es nada de esto que acabo de escribir, lo opuesto es Buenos Aires. Es decir, el cine es del interior o es de Buenos Aires y si bien esto no encierra un juicio de valor en si mismo, es una verdad inobjetable. Ahora bien ¿por qué esa diferencia?¿a qué responde? Antes tenía res-puestas, algunas vinculadas a la organización política del país y en algún momento le eché la culpa a Urquiza por haberle entregado el país a Mitre en Pavón. Pero mi trabajo me ha refutado toda posible elucubración acerca de un complot contra los provincianos a tal punto que lo que antes podía ser un problema hoy lo vivo como una gran ventaja, filmar y producir aquí es lo mejor que nos ha pasado.

Gustavo Postiglione / Cineasta

///12

UN DÍA PARA LOS AMIGOS

+AMIGOS / El compromiso de los amigos de El Cairo hizo posible la recuperación de este cine. Con el paso del tiempo otros se fueron sumando. Este fin de año, viejos y nuevos amigos nos encontramos para brin-dar luego de la función del viernes 12 de diciembre programada por Fernando Ruiz.Te invitamos a formar parte y ser progra-mador de ésta función próximamente.

LA ELEGIDA DE FERNANDO RUIZ

VIERNES 12 / 22:30EL BAILE / Italia - Francia - Argelia 1983El film de Scola propone un recorrido de 50 años por la historia reciente de Europa. Y lo hace sin palabras, a través de los mínimos gestos de los asistentes a un salón de baile francés, que refle-jan los cambios políticos, sociales y tendencias en la moda de 1936 a 1983.“El Baile de Ettore Scola, es una película que ví en mi adolescencia y me llegó profundamente. Un film que habla de la vida misma y que retrata bellamente las alegrías, tristezas, logros y difi-cultades de una sociedad a través del tiempo”.(Fernando Ruiz)Dirección: Ettore Scola Elenco: Étienne Guichard, Régis BouquetMusical / 112’ / Entrada libre y gratuita

///// PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2014 ///// ZOOM / LA PESADA DEL DOCSIGUE EN ROSARIO

El Rock argentino está próximo a cumplir cinco décadas de existencia vital, evolu-ción y permanentes cambios. En los últi-mos años la cinematografía local prestó especial atención a este fenómeno cul-tural y lo encaró desde perspectivas y ópticas diversas dedicándole numerosas películas a creadores notables, bandas históricas y escenas musicales con ex-celentes resultados artísticos y repercu-sión. Un curioso y alentador fenómeno, tratándose de una temática que fue poco abordada en la historia de la cinemato-grafía nacional.

JUEVES 04 / 22:30BLUES DE LOS PLOMOS / Argentina 2013Un documental que se sumerge en las profun-didades de una fauna desconocida que habita el universo del Rock: los constructores invisibles, olvidados por la historia y desconocidos por el público. Este rockumental arroja luz sobre los hombres fuertes y fundamentales para el arma-do de un escenario: los plomos.Dirección: Paulo Soria, Gabriel PatronoDocumental / 77’ / Entrada $10

JUEVES 11 / 22:30RELÁMPAGO EN LA OSCURIDAD Argentina 2013 Alberto Zamarbide fue el primer cantante de Heavy Metal de Argentina. Recorriendo las gi-ras y recitales por diferente lugares de la Ar-gentina descubrimos al ser humano detrás de la leyenda: su lugar en la banda V8, los excesos de la época, el rechazo y la aceptación de su público a su vuelco religioso, el desarraigo y la lucha contra el olvido. Dirección: Germán Fernández, Pablo Montllau Documental / 102’ / Entrada $10

Si te tomaste el ZOOM como apertura del fin de semana alguno de los jueves del año, no te pierdas el cierre con los Aguas Tónicas en vivo interviniendo el documen-tal Cinematónica de Diego Fidalgo. Entre las imágenes de los inicios y el futuro cer-cano de un nuevo disco, nos metemos en el universo creativo de ésta banda de rock .JUEVES 18 / 22:30CINEMATÓNICA / Argentina 2012 El cruce entre el cine y la música conforman este rockumental, esta experiencia de inmer-sión en ese micromundo efervescente y en continua evolución de AGUAS TÓNICAS, una banda de rock independiente de la ciudad de Rosario. Registro de ensayos, grabaciones, pre-sentaciones en vivo, el ritual cotidiano de sos-tener un proyecto autogestionario y colectivo. Dirección: Diego FidalgoDocumental / 55’ / Entrada $10

///

LA INVITADA DEL MES

PREMIÈRE: JUEVES 04 / 20:30Más funciones:SÁBADO 06 / DOMINGO 07/20:30UNA NOCHE SIN LUNA / Arg. – Uru. 2014Durante la noche de año nuevo, tres persona-jes solitarios y nocturnos llegan a un pequeño pueblo perdido en el campo uruguayo donde tendrán una oportunidad para torcer su desti-no. Una película sobre el amor, la soledad, las oportunidades y el paso del tiempo.Premiada con el “Golden Eye” a la Mejor Pelí-cula en Competencia Internacional en el Fes-tival Internacional de Zurich.Dirección: Germán TejeiraElenco: Roberto Suárez, Daniel MelingoDrama / 90’ Entrada Première libre y gratuitaEntrada $25. Est/Jub $20. Mirada Maestra $10

SEÑAL SANTA FE

VIERNES 12 / 20:00DeC Democracia en Construcción Argentina 2014 El Ministerio de Innovación y Cultura, a través de Señal Santa Fe, presenta DeC Democracia en Construcción, un ciclo de cuatro capítulos de ficción con intervenciones documentales que busca, a través de distintas historias que tienen como ejes la participación, la representación, la identidad, los derechos, abrir un espacio de reflexión sobre hechos sociales, políticos y eco-nómicos que marcaron los últimos 30 años de democracia ininterrumpida en Argentina. Dirección: Santiago King Entrada libre y gratuita

ESPACIO SANTAFESINO

JUEVES 11 / 18:00 PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN GUIONES DE CINE ARGENTINOMartín Rejtman: Rapado, Silvia Prieto, Los guan-tes mágicos / Julia Solomonoff: Hermanas, El úl-timo verano de la boyita, Scratch / Gustavo Posti-glione: El asadito, El cumple, La peli. Éstos tres libros integran la Serie Editorial gana-dora de la Convocatoria 2013 de Espacio San-tafesino. Estarán presentes los directores, Julia Solomonoff y Gustavo Postiglione, quienes se-rán presentados por Francisco Pavanetto. Entrada libre y gratuita

FUNCIÓN ESPECIAL

JUEVES 04 / 18:00CONVIVENCIA EN LA ESCUELALa Dirección de Educación Municipal, inició un trabajo sobre la convivencia en las escue-las, entre las que el bullying emerge como tema. Se realizaron siete cortometrajes, desde la mirada adolescente para uso didáctico. Par-ticiparon alumnos de las escuelas: Servando Bayo N° 628, Centro Educativo Latinoamerica-no, Bernardino Rivadavia N° 432, Juana Elena Blanco N 473, Julio Cortazar N° 542, Da Vinci N° 3042, Domingo F. Sarmiento N°430.Cortometrajes / 80’ / Entrada libre y gratuita

12

LA GRATIS / VACACIONES EN CÓRDOBA

Que el cine cordobés está pasando un gran momento no es una sensación, es una realidad. Participó de varios festiva-les internacionales, sumó jóvenes direc-tores y un número importante de nuevas películas este año.De Caravana fue la que pegó el grito fuer-te del nuevo cine cordobés en 2010. Co-menzamos por ahí y te proponemos pen-sar vacaciones en Córdoba con otras tres películas del año que se nos va: Tres D, Atlántida y el Grillo. Chin Chin con Fernet

DOMINGO 07 / 18:00DE CARAVANA / Argentina 2010Juan Cruz, un fotógrafo de clase alta de Córdoba, tiene que registrar el recital de “La Mona” Jimé-nez. En este ámbito de costumbres desconocidas para él, descubrirá el mundo de Sara, una joven atractiva con quien vivirá una historia de amor y una peligrosa caravana de aventuras.Dirección: Rosendo RuizElenco: Francisco Colja, Yohana PereyraComedia / 100’ / AM13 / Entrada libre y gratuita

DOMINGO 14 / 18:00TRES D / Argentina 2014 En Cosquín, durante la última edición del Festi-val Internacional de Cine Independiente, Matías y Mica entrevistan a los realizadores participan-tes del festival, y pueden, al mismo tiempo, lidiar con el amor, la amistad, el perdón, sin dejar que la cámara se apague.Dirección: Rosendo Ruiz Elenco: Matías Ludueña, Micaela RitaccoComedia romántica / 92’ / AM13Entrada libre y gratuita

DOMINGO 21 / 18:00ATLÁNTIDA / Argentina 2014En el verano de 1987, en un pueblo de Cór-doba, es un día caluroso y la sequía azota. Dos hermanas adolescentes, Lucía y Elena, están solas. El despertar de la sexualidad es incipien-te. La tormenta está por llegar.Dirección: Inés María BarrionuevoElenco: Malissa Romero, Florencia DecallDrama / 88’ / Entrada libre y gratuita

DOMINGO 28 / 18:00 EL GRILLO / Argentina 2013En una ciudad mediterránea de la Argentina el verano es caluroso y húmedo. Dos mujeres empiezan a convivir en una casa que las atrapa, refugia y aparta del afuera. La eclosión de una enfermedad terminal las vuelve a encontrar in-tentando re-habitar ese lugar. Dirección: Matías Herrera CórdobaElenco: María Pessacq, Galia KohanDrama / 82’ / Entrada libre y gratuita

HISTORIAS BREVES 9

VIERNES 19 / 20:30 Siete cortometrajes integran esta edición de Historias Breves. Una oportunidad para acer-carnos a las nuevas miradas del próximo cine argentino. Abre la muestra El pez ha muerto de la rosarina Judith Battaglia. Completan la edi-ción los cortometrajes: El gran Vairitosky de Matias Carrizo, El desafío de Andrés Arduin, El paso de Victoria Mammoliti, Estacionamiento de Luis Bernadez, Videojuegos de Cecilia Kang y En crítica de Luz Orlando Brennan.105’ / AM18 / Entrada libre y gratuita

CONECTATE CON EL CAIRO / En enero seguí conectado con El Cairo Cine Público a través de nuevos ciclos online de películas nacionales e internacionales. Ingresá a nuestro portal www.elcairocinepublico.gob.ar y seguí espectante de nuestra pantalla virtual para todos los públicos. Te esperamos en la sala desde febrero con grandes novedades en la temporada 2015.