programación 2013 programazioamayo-junio maiatza-ekaina946 870 402

info@torremadariaga.orgwww.torremadariaga.net

Bisita gidatuak10 pertsonatik gorako

taldeentzat. Visitas guiadas para grupos de más de 10

personas.

HORARIO:De martes a domingo

de 10:00 a 19:00h.ORDUTEGIA:

Asteartetik igandera 10:00etatik 19:00etara.

Aurretiz izena ematea beharrezkoa da.

Es necesaria previa inscripción.

Aldi baterako erakusketa Itsasoko soinuak: Baleen kantua

Exposición temporalLos sonidos del Mar: El canto de las Ballenas

Maiatza - Mayo Ekaina - Junio

Ibilbide gidatua oinez Sukarrietaraino eta bisita

gidatua zentrora.Itinerario guiado a pie

hasta Pedernales y visita guiada al centro.

Irteera gidatua Ogoño lurmuturrera edo

Gaztelugatxeko Biotopo Babestura.

Salida guiada al cabo Ogoño o al Biotopo

protegido de Gaztelugatxe.

KOSTALDEA ITSASONTZIZ LA COSTA en BARCO

11:00 - 12:00 13€

URDAIBAIko KOSTALDEA LA COSTA de URDAIBAI

16:00 - 19:00 5€

Denboraldiko produktuei buruzko hitzaldia,

esperimentazio eta dastaketa.Charla, experimentación y degustación de productos

de temporada.

GASTRODIBERTSITATE GELAK AULAS de GASTRODIVERSIDAD

20:00 - 23:00 15€

Garapen jasangarria eta Txakolina. Dastaketa.

Desarrollo Sostenible y Txakolí. Degustación.

MAHATSA eta TXAKOLINA 10:00 - 13:00 12€

Hitzaldia eta irteera Matxitxako lurmuturrera

hegaztiak behatzeko. Charla y salida al cabo

Matxitxako para avistamiento de aves.

KOSTALDEKO HEGAZTIAK LAS AVES DE LA COSTA

10:30 - 13:30 5€

Zentrora bisita gidatua eta Urdaibaiko paduretara

ibilbidea oinez. Visita guiada al centro y recorrido a pie hasta las marismas de Urdaibai.

URDAIBAIko PADURAK MARISMAS de URDAIBAI 10:00 - 13:00 5€

Zatoz zentroko hormak goroldiozko graffitiz

atontzera.Acércate a adornar las paredes del centro con

graffitis de musgo.

GOROLDIO GRAFFITIAK GRAFFITIS DE MUSGO

17:00 - 18:30 3€Doniene eguneko ukendua egiteko tailerra.

Taller para elaborar pomada Sanjuanera.

DONIENE UKENDUA POMADA SANJUANERA

10:00 - 14:30 20€

Txingudiko padurak (Irun) eta Zugaztietako meatzaldea (Ortuella). Marismas de Txingudi

(Irún) y zona minera de La Arboleda (Ortuella).

EUSKADIko BIODIBERTSITATEA LA BIODIVERSIDAD de EUSKADI

10:00 - 12:30 10:00 - 13:45

Biodibertsitatea ezagutzeko modu ezinhobea.

Una forma inmejorable de conocer la Biodiversidad.

VISITA INFANTIL & MERIENDA BISITA GIDATUA & ASKARIA

17:00 - 18:30 3€

Martxoan:

Material berrerabili edota birziklatuz egindako tailerrak.

Talleres realizados a partir de materiales reutilizados

o reciclados.

BIOTAILERRAK BIOTALLERES

17:00 - 18:30 2€

Loreen identifikazioa eta orrialde-markatzailea

egiteko tailerra.Identificación de flores y

taller para crear marca-páginas.

10

21

6 orduko irteera gidatua itsasontziz zetazeoak entzun

eta ikuskatzeko. Salida guiada de 6 horas en barco para avistar y oír los sonidos de los cetáceos.

ZETAZEOAK 10etan PRO CETÁCEOS a las 10 PRO

9:00 - 15:00 48€

LOREAK EZAGUTZEN CONOCIENDO LAS FLORES 17:00 - 18:30 3€

26

29

BIODIBERTSITATEAREN MUNDU MAILAKO EGUNADÍA MUNDIAL DE LA BIODIVERSIDAD

INGURUMENAREN MUNDU MAILAKO EGUNADÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

DÍA de LOS MUSEOS de la COSTA VASCAEUSKAL KOSTALDEaren MUSEOEN EGUNA

25 26

8 9

23

1 5

30 2 16 22

1 26

23 2

23

1 8 15

4 11 19

4

22 9

4 11

5 26

3016

5 18

29 1 16

12 25

30 1 23

19

3022

12 25

9 15 22

II. Regata-Travesía por el Mar y la BiodiversidadItsasoa eta Biodibertsitatearen aldeko II. Estropada-Itsasaldia

“Natura maitatuz” kalejira

1€