PROGRAMM 2013 - shop-apotheke.comfraktur, nach operativen Eingriffen. Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optima-len

orthopädie

chirurgie

sportmedizin

rehabilitation

Jetzt auch als

iPhone und

Android App

PROGRAMM 2013

zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info

Aktualisierungsstand Gebrauchs.info September 2013

2

Bei BORT steht der

Mensch im Mittelpunkt

Sich aktiv am Leben beteiligen – dafür entwickelt BORT

Produkte, die sich an den Bedürfnissen der Patienten

orientieren. Damit die Genesung beschleunigt wird und

der Körper wieder mit sich in Einklang ist.



QUALITÄT

Das BORT-Qualitätsmanagement wurde nach

ISO 9001 und nach der Norm für die Qualitäts-

sicherung von Medizinprodukten EN ISO 13485

zertifiziert.

Nahezu alle BORT-Produkte sind „Made in

Germany“.

Die BORT Eco Sport-Serie vereint Bandagen

von hoher Funktionalität mit sportlichem

Design und bestem Tragekomfort. Mar-

kante Neonstreifen und die Verarbei-

tung von COOLMAX®-Fasern unter-

streichen diesen Anspruch.

COOLMAX® reguliert die Körper-

wärme und vermittelt so ein an-

genehmes und trockenes Trage-

gefühl – gerade bei sportlicher

Aktivität.

Gleichzeitig bietet die Faser

selbst im feuchten Zustand

eine hohe Atmungsaktivität und

sorgt hierdurch für eine höhere

Compliance beim Patienten.

COOLMAX® ist ein eingetragenes Waren-

zeichen von INVISTA TECHNOLOGIES.

3zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info


Innovativ und wegweisend. Eine Auswahl der

Neuerun gen sehen Sie hier:

Art. Nr. 112 920 Sport

BORT ManuBasic® Sport

Handgelenkbandage mit

besonders elastischem Ge-

strick. COOLMAX® reguliert

die Körperwärme.

Art. Nr. 102 400

BORT ManuCarpal® Combi

Handorthese mit abnehm-

barer Fingerauflage, speziell

bei Karpaltunnelsyndrom.

Art. Nr. 104 680/690 Sport

BORT StabiloBasic Sport

Rückenbandage mit Kreuz-

beinpelotte zur Stabilisie-

rung der Lendenwirbelsäule.

COOLMAX® reguliert die

Körperwärme.

Art. Nr. 112 690

BORT VarioPlus Rücken-

bandage spezialweit

Rückenbandage mit optima-

len Trageeigenschaften,

auch bei kräftigem Leib.

Für eine optimale Versorgung bieten wir bei vielen Pro-

dukten auch Son deranfertigungen an. Die betreffenden

Produkte sind entsprechend gekennzeichnet.

Seite47

Seite57

Seite70

Seite69

NEU

NEU

NEU

NEU



DAS PROGRAMM

14

16

19

34

36

44

60

77

80

80

96

96

104

110

114

118

122

124

126

128

130

6Kinder

DAFO JumpStart

Hals

Arm

Finger

Daumen

Hand

Leib

Leiste

Oberschenkel

Knie

Wade

Knöchel

Fuß

Einlagen

Greifhilfen

ActiveColor®-Bandagen

CLIMACare® Segmente

PediSoft® Silikon & Gel

PediSoft® TexLine

SoftSocks ergo/SoftSocks silber

Erstattung/Rezeptierung

Reha-ProdukteOTC-Produkte

Medical-Produkte



KINDER

I N D I K A T I O N E N

Schleudertrauma der Halswirbel-säule (sog. Peitschenschlagverlet-zung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbel-säule, nach Schiefhalsoperationen .


Distorsion, Kontusion, Verletzung der Rotatorenmanschette, Luxati-on, subcapitale Humerusfraktur, Oberarmkopf- und Oberarmschaft-fraktur, nach operativen Eingriffen .

Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optima-len Sitz. Mit Kehlkopfaussparung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klett-verschluss.Kinnhöhen: 5,0 cm und 6,0 cm.Farbe: blau.

Sicherer Sitz durch stabile Gurtfüh-rung. Weiches, hautfreundliches Ma-terial. Gute Erreichbarkeit des OP-Gebietes zur Wundversor-gung. Flexible Einstellung an Hand und Oberarm. Fixierung des Armes in Adduktionsstellung.Farbe: blau.

Messpunkte: Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe

(Kinnspitze bis Höhe Sterno-claviculargelenk).

Messpunkte: Olecranon bis Metacarpal-knöchel V.

Größe Halsumfang

Kinder (x-small) . . . . . . . . . . bis 33 cmKinnhöhen 5,0 cm / 6,0 cmBitte Kinnhöhe 5,0 oder 6,0 cm angeben.

Auch als Erwachsenengröße auf Seite 17.

Größe Länge Olecranon bis Metacarpal- knöchel V

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 25 cmrechts und links gleich.


Art. Nr. 127 260 K

BORT Cervicalstütze

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 0 0 1 0 )

Art. Nr. 121 350 K

BORT OmoBasic® nach Gilchrist

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 1 . 0 0 3 5

NEU



KINDER


Schlüsselbeinfrakturen .


Fehlhaltung der Brustwirbelsäule, bei Haltungsschwäche .

Clavicula-Bandage in Form eines Rucksackverbandes zur konservativen Behandlung bei Schlüsselbeinfraktu-ren.Weiches, hautfeundliches Polster-gurt-Material für guten Tragekomfort.Durch drei Klettverschlüsse individu-ell einstellbar.Formt sich optimal der Körperkontur an, insbesondere im kritischen Achselbereich.Farbe: blau.

Einsatz als Geradehalter zur Hal-tungskorrektur. Weiches, unelasti-sches, hautfreundliches Material für guten Tragekomfort. Mit Abnähern zum einfachen Kürzen der Bänder. Formt sich optimal der Körperkontur an, insbesondere im kritischen Achselbereich.Farbe: blau.

Messpunkt: B = Brustumfang

unter Mamma gemessen.

Größe Brustumfang (B)

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 65 cm


Größe Brustumfang (B)

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 70 cm


Art. Nr. 121 700 K

BORT Clavicula-Bandage

P o s . N r . 0 5 . 0 9 . 0 2 . 0 0 3 2

Art. Nr. 104 600 K

BORT StabiloFix®

P o s . N r . 2 3 . 1 3 . 0 1 . 0 0 0 8

( Bisher: 0 5 . 1 3 . 0 1 . 1 0 0 0 )

Kin

der

DA

FO Ju

mpS

tart



KINDER


Ruhigstellung bei Verletzungen, nach operativen Eingriffen, Redression .

Fingerschiene zur Fixierung von einem oder zwei Fingern. Mit wei-chem Stoff abgepolstert. Alu-Schiene verformbar. Drei Klettverschlüsse für optimale Fixierung, Klettverschlüsse an Mittelhand und Fingern variabel positionierbar.Ca. 18 cm lang.Farbe: blau.

Messpunkt: Beginn Handfläche bis Fingerende.


Nach Daumenfraktur, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens, Schutz vor Fehlbewegungen, Spät-stadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopathie .

Bequeme, feste Bandage mit Dau-meneinfassung. Angenehmes Trage-gefühl durch atmungsaktives Materi-al. Volare und dorsale Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks und der Mittelhand. Stabilo®-Band für optimale Stabilisierung im Hand-gelenk und dorsale Daumenschie-ne für zusätzliche Stabilisierung des Daumens. Ca. 18 cm lang.Farbe: blau.

Größe Länge Hand



Größe Umfang Handgelenk

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmrechts oder links angeben.


Art. Nr. 112 770 K

BORT DigiSoft®-Fingerorthese

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 0 0 0 2

Art. Nr. 112 050 K

BORT SellaTex®

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 2 0 0 7

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 3 5 )

Messpunkt: H = Handgelenk-

umfang proximal von Styloideus.



KINDER

Kin

der

E Feste Bandage zur sicheren Fixierung.

E Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material.

E Optimale Stabilisierung des Handgelenks durch volare und dorsale Schiene in Verbindung mit Stabilo®-Band.

E Ca. 17 cm lang.

E Farbe: blau.


Nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Ver-letzung, Radialisnervlähmung (Fallhand), auch nachts zu tragen .



Größe Umfang Handgelenk

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmrechts oder links angeben.


Art. Nr. 112 730 K

BORT ManuStabil® kurz

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 4 0 1 9

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 1 2 )



KINDER


Morbus Osgood-Schlatter, Gelenk-erguss, Schwellung .

Anatomisch formgestrickt. Lokale Druckentlastung der Tuberositas tibiae. Therapieunterstützend bei Morbus Osgood-Schlatter. Je ein Stab für besseren seitlichen Halt.Farbe: blau.

Pelotte schematisch dargestellt.


Seitenbandinsuffi zienz des Knie-gelenks .

Kräftige Zweizug-Qualität mit Silikon-pelotte. Anatomisch formgestrickt. Druckverminderte Zonen im Rand- und Kniekehlenbereich. Anschränkbares Gelenk. Begrenzung der Extension bei 0°. Zirkuläre Fixiergurte an Oberschenkel und Unterschenkel.Farbe: silber.

Messpunkte: d = 12,5 cm unterhalb f = 12,5 cm oberhalb

von Patellamitte gemessen.

Größe d-Maß f-Maß

Kinder . . . . . 23 – 26 cm. .28 – 32 cmrechts und links gleich.



Kinder . . . . . 23 – 26 cm. .28 – 32 cmrechts und links gleich.


Art. Nr. 114 510 K

BORT Patellabandage bei Osgood-Schlatter

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 1 0 0 6

Art. Nr. 150 140 K

BORT Stabilo® Kniebandage mit Gelenk

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 0 0 3 9 ( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 0 0 0 3 )



KINDER

Kin

der


Gelenkerguss, Schwellung, postope-rative Reizzustände, Bandschwäche .

Patella-Fixationsbandage mit einge-arbeiteter Silikonpelotte.Je ein seitlicher Stab.Farbe: blau.

Messpunkte: d = 12,5 cm unterhalb f = 12,5 cm oberhalb



Vollständige Ruhigstellung des Knie-gelenks .

Innenseitig mit Frottee kaschiert für angenehmen Tragekomfort. 3-teilig, mediale und laterale Schienentasche frei positionierbar. Mit Alu-Schienen, die zum Waschen entfernt werden können. Klettverschlüsse.Immobilisierung in 0°- oder 20°-Beu-gung.Schienenlänge: 38 cm.Farbe: schwarz.


Kinder . . . . 23 – 26 cm . .28 – 32 cmrechts und links gleich.


Größe Körpergröße

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 145 cmrechts und links gleich.0°- oder 20°-Beugung angeben.


Art. Nr. 114 520 K

BORT StabiloGen® Eco

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 9 8

Art. Nr. 145 000 K

BORT Immob-Schiene mit Patella-Aussparung

0 ° : P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 0 0 3 6 2 0 ° : P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 1 0 2 4



KINDER

Messpunkt: b = Fesselumfang ent-

spr. b-Maß Kompr. Strümpfe .


Stabilisierung des Sprungge-lenks, Abkürzung der Gipsphase, Bandverletzungen, OSG-Distorsion, Pronations- und/oder Supinations-trauma, fi bulare Bandruptur .


Distorsion, Bänderschwäche, nach Gipsverband .

Physiologisches 3D-Gestrick. Kompressions-Klasse II. Mit zwei Silikonpelotten zur Massage. Druckminderung im Fesselabschluss. Verlängerung auf der Fußsohlenseite verhindert Einrollen.Farbe: blau.

Anatomisch geformte Kunststoff-Schalen. Ausgeprägte Stabilisierung des OSG. Mit vorkühlbarem Air-/Gel-Polster zum Einsatz in der Akut-Phase und mit Memoryschaum-Pols-ter für optimalen Tragekomfort in der Reha-Phase. Keine Beeinträch-tigung beim Gehen.Farben: schwarz, weiß.

Weitere Varianten:Art. 100 520 K: Nur mit Memory-

schaum-Polster.Art. 100 540 K: Nur mit Air-/Gel-

Polster.

Größe Körpergröße

Kinder / Größe 1 . . . . . . . . bis 155 cmrechts und links gleich.


Größe Fesselumfang



Art. Nr. 100 500 K

BORT MalleoStabil®-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 2 . 0 2 . 0 0 2 4 ( Bisher: 0 5 . 0 2 . 0 3 . 0 0 1 6 )

Art. Nr. 054 600 K

BORT TaloStabil® Eco

P o s . N r . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 0 0 0 7



KINDER

Kin

der


Ausgleich von Beinlängendifferenzen .

Fersenpolster aus Silikon zum Aus-gleich von Beinlängendifferen-zen, zur Anwendung im Schuh.Höhen: 3 mm, 5 mm, 8 mm

und 10 mm.Verpackung: Stück.

Größe Schuhgröße

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 – 35Höhen 3 mm / 5 mm / 8 mm / 10 mmrechts und links gleich.


Art. Nr. 930 200 K

BORT Verkürzungsausgleich aus Silikon

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 1 0 1 0


Konservative Behandlung von Pro-nations- und Supinationstrauma .

Soft-Orthese aus elastischem, Feuchtigkeit ableitendem Material. Bilaterale, mit Memory-Schaum weich abgepolsterte Schalen für hohen Tragekomfort und optimale Stabilität. Positionierung des Sprunggelenks in Pronation oder Su-pination. Begrenzung des Talus-Vor-schubes durch Kreuzzügel. Mit Dy-namicForceControl-Technologie (DFC) für effektive Stabilisierung. Problemlos im Sport- oder Straßen-schuh tragbar.Farbe: schwarz.


spr. b-Maß Kompr. Strümpfe

Größe Fesselumfang

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmrechts oder links angeben.


Art. Nr. 054 800 K

BORT TaloFX®

P o s . N r . 2 3 . 0 2 . 0 2 . 1 0 1 7 ( Bisher: 0 5 . 0 2 . 0 3 . 0 0 8 7 )



DAFO JUMPSTART


Für Kinder mit mäßiger Pronations- und Supinationsfehlstellung, bei kombinierter Gang-Instabilität .


Für Kinder mit instabilem Sprungge-lenk, Zehengang, korrigiert leichte Überstreckung des Kniegelenks .

Art. Nr. 410 100

BORT DAFO JumpStart Frog

E R S T AT T U N G S F Ä H I G

Art. Nr. 410 400

BORT DAFO JumpStart Bunny


Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transpa-renten PE-Liner und einer Basis-Or-these. Die Orthese umfasst den Mit-tel- und Rückfuß zirkulär, das Fersen-bein wird zusätzlich stabilisiert. Der Bewegungsumfang des obe-ren Sprunggelenkes ist frei.Zwei Weiten:- schmal für sehr schlanke Füße,- weit für breitere, weichteil-

gedeckte Füße.Farbe: blau bzw. weiß (ab 21,0 cm Orthesenlänge).

Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transpa-renten PE-Liner und einer Basis- Orthese. Die Orthese umfasst den Mittel- und Rückfuß zirkulär, das Fer-senbein wird zusätzlich stabilisiert. Knöchelübergreifend. Plantar- und Dorsalfl exion durch Klettver-schluss optional beeinfl ussbar. Zwei Weiten:- schmal für sehr schlanke Füße,- weit für breitere, weichteil-


Orthesenlängen

. . . . . . . . 10,2 cm / 10,8 cm / 11,4 cm . . . . . . . . 12,0 cm / 12,7 cm / 13,3 cm . . . . . . . . 14,0 cm / 14,6 cm / 15,3 cm . . . . . . . . 15,9 cm / 16,5 cm / 17,2 cm . . . . . . . . 17,8 cm / 18,4 cm / 19,0 cm . . . . . . . . 19,7 cm / 20,3 cm / 21,0 cm . . . . . . . . 21,6 cm / 22,2 cm / 22,9 cmrechts oder links, schmal oder weit angeben.

Orthesenlängen




DA

FO Ju

mps

tart

DAFO JUMPSTART


Limitierung der Plantarfl exion bei Kindern, Korrektur von Pronations- und Supinationsfehlstellungen, Ze-hengang, Überstreckung des Kniege-lenks .


Limitierung der Plantarfl exion, Kor-rektur von Pronations- und Supinati-onsfehlstellungen, Zehengang, Über-streckung des Kniegelenks, Fallfuß .

Art. Nr. 410 700

BORT DAFO JumpStart Kangaroo


Art. Nr. 411 150

BORT DAFO 3.5 Maßanfertigung

E R S T AT T U N G S F Ä H I G Maßanfertigung

Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transpa-renten PE-Liner und einer Basis- Orthese. Die Orthese umfasst den Mittel- und Rückfuß zirkulär, das Fer-senbein wird zusätzlich stabilisiert. Gute Fassung des Unterschenkels, posterior.Dorsalfl exion möglich.Zwei Weiten:- schmal für sehr schlanke Füße,- weit für breitere, weichteil-


Die Orthese unterstützt die Dorsalfl e-xion während der Schwungphase des Beines im Sinne einer Peronaeusfe-der. Das untere Sprunggelenk wird dabei durch zirkuläre Umgreifung der Ferse und des Mittelfußes sicher stabilisiert. Die Steifi gkeit des Unter-schenkelteils ist in drei Abstufungen wählbar.Farbe: weiß, Klettverschlüsse und Applikationen wählbar.

Orthesenlängen


Maßanfertigung, Gipsabdruck (Positiv) erforderlich.

Bitte Maßblatt anfordern.

Weitere nach Maß gefertigte DAFOs in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich!Bitte Spezialprospekt anfordern.



HALS

E Fester, offenporiger Schaumstoff 60er Dichte, zum Tragen bei Tag.

E Mit Kehlkopfaussparung.

E Verstellbar durch Klettverschluss.

E Optimaler Sitz durch anatomische Passform.

E Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle).

E Farbe: haut.




Nach Schiefhalsoperationen, Distorsion, Cervicalsyndrom, Schleuder-trauma, nach Operationen an der Halswirbelsäule .

Größen Halsumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 38 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 – 43 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 – 48 cmWeitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich.

Kinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm

Art. Nr. 127 160

BORT Stabilo® Cervicalstütze

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 0 0 2 6

( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 0 0 0 9 )

Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10



HALS


Schleudertrauma der Halswirbel-säule (sog. Peitschenschlagverlet-zung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbel-säule, nach Schiefhalsoperationen, HWS-Syndrom .


Schleudertrauma der Halswirbel-säule (sog. Peitschenschlagverlet-zung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbel-säule, nach Schiefhalsoperationen, HWS-Syndrom .

Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optima-len Sitz. Kehlkopfaussparung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klett-verschluss.Farben: haut, blau/schwarz.



Größen Halsumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 38 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 43 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 48 cmWeitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich.Kinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm

Kinder Halsumfang

x-small (nur blau) . . . . . . . . bis 33 cmKinnhöhen 5,0 cm / 6,0 cm

Größen Kinnhöhe

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,0 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 cmNur eine Länge (56 cm), passend für Halsumfänge von 32 bis 45 cm.

Art. Nr. 127 260/360/660

BORT Cervicalstütze

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 0 0 1 0 )


Art. Nr. 127 460

BORT Cervicalstütze Eco

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 0 0 1 0 )


Hal

sA

rm

Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optimalen Sitz. Mit Kehlkopfausspa-rung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klettverschluss.Farben: weiß (Art. Nr. 127 260),

haut (Art. Nr. 127 360),blau/schwarz (Art. Nr. 127 660).

Kindergröße mit Kinnhöhe 5,0 cm oder 6,0 cm. Nur in Farbe blau erhält-lich (s. Seite 6).



HALS


Cervicalsyndrom (Grad 2), Schief-hals (rheumatisch), posttraumatische Schmerzzustände, ausgeprägtes Schleudertrauma, Osteochondro-se/Spondylarthrose der HWS, akut ausstrahlender Nacken-Schulter-Arm-Schmerz .

Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte. Mit integrierter Ver-stärkungsspange. Anatomisch ge-formt. Mit Kehlkopfaussparung und hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Mit verstellbarem Klett-verschluss.Farbe: haut.




Cervicalsyndrom (Grad 2), Schief-hals (rheumatisch), posttraumatische Schmerzzustände, ausgeprägtes Schleudertrauma, Osteochondro-se/Spondylarthrose der HWS, akut ausstrahlender Nacken-Schulter-Arm-Schmerz .

Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte. Mit integrierter Ver-stärkungsspange. Anatomisch ge-formt. Mit Kehlkopfaussparung und hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Mit verstellbarem Klett-verschluss.Farben: haut, blau/schwarz.

Größen Halsumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 38 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 43 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 48 cmKinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm

Größen Kinnhöhe

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,0 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 cm

Nur eine Länge (56 cm), passend für Halsumfänge von 32 bis 45 cm.

Art. Nr. 127 560

BORT StabiloNec® mit Verstärkungsspange

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 1 0 1 6

( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 1 0 2 2 )


Art. Nr. 127 570

BORT StabiloNec® Eco

P o s . N r . 2 3 . 1 2 . 0 3 . 1 0 1 6

( Bisher: 0 5 . 1 2 . 0 1 . 1 0 2 2 )




Arm

ARM

E Clavicula-Bandage in Form eines Rucksackverbandes zur konserva-tiven Behandlung bei Schlüssel-beinfrakturen.

E Weiches, hautfeundliches Polstergurt-Material für guten Tragekomfort.

E Durch drei Klettverschlüsse indivi-duell einstellbar.

E Formt sich optimal der Körperkon-tur an, insbesondere im kritischen Achselbereich.

E Farbe: weiß.

Spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 7).


Schlüsselbeinfrakturen .

Größen Brustumfang (B)

Kinder (nur blau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 – 65 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 – 80 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 – 95 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 – 110 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 – 125 cm

Art. Nr. 121 700

BORT Clavicula-Bandage

P o s . N r . 0 5 . 0 9 . 0 2 . 0 0 3 2 Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10





ARM


Impingementsyndrom, Periarthro-phathia humero-scapularis (PHS) .

Funktionelle Schultergelenk-Bandage zur subacromialen Dekom-pression durch vier entnehmbare Gewichtselemente à 250g. Aussparung im Gestrick ermöglicht Druckentlastung im Bereich des Caput humeri. Zweiteilige Pelotte und elastisches Bandagenmaterial sorgen für eine verbesserte Gelenk-führung.Einfaches Anlegen und sichere Hand-habung.Farbe: schwarz.


Posttraumatische und chronische Reizzustände, Arthrose .

Aktivbandage zur Behandlung des Schultergelenks. Hoher Trage-komfort durch anatomisches Form-gestrick. Bessere Anpassbarkeit der Bandage durch individuelle Gurt-längeneinstellung. Zusätzlicher Klett-zügel zur Begrenzung der Außenrota-tion. Frei positionierbare Silikonpe-lotte zur intermittierenden Massage der Schulterregion.Verbesserte Führung des Glenohumeral-gelenks.Farbe: schwarz.

Messpunkt: Umfang Mitte Oberarm.

Größen Umfang Oberarm

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 28 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 32 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 36 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 40 cmrechts und links gleich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 28 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 32 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 36 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 40 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 120 800

BORT OmoTex Traction

P o s . N r . 0 5 . 0 9 . 0 1 . 3 x x x


Art. Nr. 121 600

BORT OmoTex

P o s . N r . 0 5 . 0 9 . 0 1 . 3 0 0 4


NEU



Arm

ARM



Sicherer Sitz durch stabile Gurtfüh-rung. Weiches, hautfreundliches Ma-terial. Gute Erreichbarkeit des OP-Gebietes zur Wundversor-gung. Flexible Einstellung an Hand und Oberarm. Fixierung des Armes in Adduktionsstellung.Farben: blau, weiß.

Kindergröße nur in Farbe blau er-hältlich (s. Seite 6).

Messpunkt: Olecranon bis Metacarpal-knöchel V.



Hohe Therapiesicherheit durch sichere Fixierung des Arms in Adduktionsstellung. Sicherer Sitz durch stabile Gurtführung. Hoher Tragekomfort durch weiches, haut-freundliches Material. Gute Stabili-sierung der Schulter bei freier Be-weglichkeit des Daumens und der Langfi nger.Rechts und links tragbar.Farben: blau, weiß.

Größen Länge Olecranon bis Metacarpal- knöchel V

Kinder (nur blau) . . . . . . . . 22 – 25 cmGröße 0/small . . . . . . . . . . 25 – 28 cmGröße 1/medium. . . . . . . . 28 – 31 cmGröße 2/large . . . . . . . . . . 31 – 34 cmGröße 3/x-large . . . . . . . . 34 – 38 cmrechts und links gleich.

Größen Armumfang Armlänge

Größe 0/S . . 26 – 32 cm . . 48 – 52 cmGröße 1/M . . 28 – 34 cm . . 50 – 56 cmGröße 2/L . . . 32 – 40 cm . . 54 – 60 cmGröße 3/XL . . 38 – 48 cm . . 58 – 68 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 121 350

BORT OmoBasic® nach Gilchrist


Art. Nr. 121 500

BORT OmoBasic® geschlossene Form




ARM



E Einfachstes Anlegen für scho-nende und sichere Handhabung.

E Stabile Fixierung von Schulter und Arm in Adduktionsstellung.

E Offene Konstruktion ermöglicht problemlose Wundinspektion.

E Handlasche mittels Klettver-schluss komplett zu öffnen.


Posttraumatische, postoperative oder konservative Ruhigstellung des Schul-tergelenks bei Distorsion, Kontusion, Luxation, Fraktur, Omarthrose .


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 100 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 – 140 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 120 900

BORT OmoXpress

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 1 . 0 x x x Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10

E Drehbare Steckschnalle verbes-sert Passform und Gurtverlauf.

E Hoher Tragekomfort durch wei-ches, hautfreundliches Material.

E Farbe: blau.

NEU



Arm

ARM



Schulter-Arm-Tragetasche zur siche-ren Lagerung des Arms in Adduktion. Mit frei positionierbarem Ball als komfortable Handaufl age. Mit Taillengurt zur sicheren Fixierung.Farbe: blau.

Größen Körpergröße

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . bis 160 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . 160 – 180 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . über 180 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 121 980

BORT OmoSAT



Ruhigstellung, Kontusion der Schul-ter, Luxation, Periarthrophathia hu-mero-scapularis (PHS), Verletzung der Rotatorenmanschette, Spren-gung des AC-Gelenks, postoperativ zur Immobilisation, subcapitale Humerusfraktur, Fraktur der Gelenk-pfanne, Fraktur der Scapula, nach arthroskopischem Eingriff .

Schulter-Arm-Bandage aus perfo-riertem Veloursverbundstoff. Kappen-förmige Ausformung im Schulterbe-reich. Im Rumpfbereich zirkulär um-fassend. Freie Beweglichkeit der Hand durch Öffnung mit Verschluss-System. Farben: weiß, blau.

Messpunkt: Umfang Taille ober-halb Darmbeinkamm.

Größen Umfang Taille

Größe 0 . . . . . . . . . . . . . . . . bis 75 cmGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 75 – 95 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . 95 – 125 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . 125 – 145 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 121 200

BORT OmoStabil®

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 1 . 0 0 1 6 ( Bisher: 0 5 . 0 9 . 0 1 . 1 0 3 3 )




ARM


Ruhigstellung bei periartikulären Reizzuständen und Erkrankungen im Bereich des Glenohumeralgelenks, kalzifi zierende Rotatorenman-schetten-Tendopathie, Bursitis acromialis, Supraspinatussyndrom, Tendinitis der langen Bizepssehne, Zustand nach Schultereckgelenk-sprengung (Tossy I + II) .

Schulter-Arm-Abduktionsorthese mit hautfreundlichem Veloursüberzug. Stabilisierungsbänder zur Ruhig-stellung von Schultergelenk und Ellenbogen. Abduktion ca. 30°.Optionaler Keil zur Erhöhung der Ab-duktion auf 50° erhältlich (Art. Nr. 121 160).Farbe: blau.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . bis 165 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . über 165 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 121 100

BORT OmoFX

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 4 . 0 0 1 8

( Bisher: 2 0 . 0 9 . 0 1 . 0 0 1 1 )



Nach Operation der Rotatoren-manschette, nach subakromialer Defi lée-Erweiterung (nach Neer), Ent-spannung des Limbus und der Kap-selanteile, postoperative Ruhig-stellung nach Schulterprothesen-implantation, Impingementsyndrom, akute und chronische Bursitis .

Armlagerungskissen zur Ruhig-stellung in Abduktion. Gurtsys-tem gewährleistet optimalen Sitz und Stabilität; einfaches Anlegen durch bewährtes Verschluss-System.Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen.Farbe: blau.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . bis 34 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 35 – 39 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . über 39 cm

rechts und links gleich.

Art. Nr. 121 030

BORT OmoARS kurz

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 4 . 0 0 2 8

G e s e t z l i c h e Z u z a h l u n g € 5 - 1 0

Messpunkt: Olecranon bis Meta-carpalknöchel V.

NEU



Arm

ARM


Nach Operation der Rotatoren-manschette, nach subakromialer Defi lée-Erweiterung (nach Neer), Entspannung des Limbus und der Kapselanteile, postoperative Ruhigstellung nach Schulterpro-thesenimplantation, bei Impinge-mentsyndrom, akute und chronische Bursitis .

Armlagerungskissen zur Ruhig-stellung in 15° oder 30° Außenro-tation. Modulares System: zur Lage-rung in 30° Außenrotation ist ein optionaler Außenrotationskeil erhält-lich (Art. Nr. 121 960). Gurtsystem gewährleistet optimalen Sitz; einfa-ches Anlegen durch bewährtes Ver-schluss-System. Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen.Farbe: blau.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . bis 165 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . über 165 cmrechts und links gleich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . bis 165 cm

Größe 2 . . . . . . . . . . . . . . über 165 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 121 900

BORT OmoARS

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 4 . 0 0 2 8



Nach Operation der Rotatoren-manschette, nach subakromialer Defi lée-Erweiterung (nach Neer), Ent-spannung des Limbus und der Kapsel-anteile, postoperative Ruhigstel-lung nach Schulterprothesenim-plantation, Impingementsyndrom, akute und chronische Bursitis .

Armlagerungskissen zur Ruhig-stellung in 15° oder 30° Außenro-tation. Modulares System: zur Lage-rung in 30° Außenrotation ist ein optionaler Außenrotationskeil erhält-lich (Art. Nr. 121 960).3-Punkt-Gurtsystem gewährleistet optimalen Sitz und Stabilität; einfa-ches Anlegen durch bewährtes Ver-schluss-System.Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen.Farbe: blau

Art. Nr. 121 970

BORT OmoARS mit 3-Punkt-Gurt

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 4 . 0 0 2 8


NEU



ARM

E Ruhigstellung des Schulter-gelenks in Abduktionsstellung in ca. 50°-60°.

E 2-Kammer-System zur Vermei-dung einer unerwünschten Anteversion des Oberarms im Schultergelenk beim Liegen.

E Zusätzliche Fixierung des Ober-arms durch frei positionierbares Oberarmpolster.


Bei Impingementsyndrom, Lagerung in Abduktionsstellung nach Schul-tergelenksverletzung, Zustand nach Rotatorenmanschetten-Ruptur, Ruhig-stellung nach Schulterprothesenimplantation .

Nur eine Größe


Art. Nr. 121 800

BORT OmoTwinAir

P o s . N r . 2 3 . 0 9 . 0 4 . 0 0 2 6

( Bisher: 2 0 . 0 9 . 0 1 . 0 0 2 0 )


E Besonders geringes Eigenge-wicht.

E Komfortable Handaufl age; Möglichkeit zum Trainieren der Unterarmmuskulatur.

E Farbe: blau.



Arm

ARM


Impingementsyndrom, Periarthro-phathia humero-scapularis (PHS) .

Spezielle Oberarmorthese mit vier Gewichten, je 250 g. Einzeln in Taschen eingelegt, dadurch individu-elle Gewichtung möglich. Ausspa-rung im Beugebereich, dadurch ange-nehm zu tragen. Verstellbar durch Klettverschluss. Anatomische Form sorgt für rutschsicheren Halt.Farbe: blau.

Messpunkt: Umfang Mitte Oberarm.


Kompression des Nervus ulnaris am Ellenbogen (Sulcus ulnaris-Syn-drom/Kubitaltunnel-Syndrom), Bursi-tis, nach Traumatisierung des Olecra-nons, nach operativen Eingriffen .

Kräftige Zweizug-Qualität mit spezi-eller Silikonpelotte. Pelotte schützt großfl ächig den gesamten Ellen-bogenbereich. Am Olecranon ist die Pelotte fl acher, an den Rändern höher ausgeformt.Farben: haut, blau.

Messpunkt: Umfang Unterarm 5 cm von Gelenkmit-te nach distal.

Größen Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk

x-small . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 24 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 32 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . 32 – 34 cmMaßanfertigung möglich.rechts und links gleich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 26 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 35 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 121 300

BORT OsoTract® Oberarm-Schulter-Orthese

K E I N E K A S S E N L E I S T U N G

Art. Nr. 055 100

BORT KubiTal® Ellenbogen-Polster-Bandage




ARM

E Offene Rahmenbauweise sorgt für angenehme Trageeigenschaf-ten und sichere Stabilisierung.

E Unelastisches Material, Innensei-te mit Frottee kaschiert.

E Zwei entnehmbare Alu-Schie-nen, von 0° bis 90° individuell anformbar.


Posttraumatische/postoperative Ruhigstellung des Ellenbogengelenks, z.B. Zustand nach Bursektomie, Sulcus ulnaris, Tendopathien (z.B Epicondylitis humeri) .

Nur eine Größe


Art. Nr. 055 350

BORT KubiFX light Ellenbogen-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 1 . 0 x x x


E Ca. 39 cm lang.

E Farbe: schwarz.

NEU



Arm

ARM


Posttraumatische/postoperative Ruhigstellung des Ellenbogen-gelenks, z.B. Zustand nach Bursek-tomie, Sulcus ulnaris, Tendopathien .

Unelastisches Material, Innenseite mit Frottee kaschiert. Mit zwei he-rausnehmbaren Alu-Schienen, von 0° - 90° individuell verform-bar. Mit vier Umkehrzügeln für fes-ten Halt. Frei positionierbares Ellen-bogenpolster.Ca. 37 cm lang.Farbe: schwarz.


Posttraumatische/postoperative Ru-higstellung des Ellenbogenge-lenks, Aufhebung von Supination und Pronation des Unterarms, Tendopathien (z.B Epicondylitis hu-meri), Sulcus ulnaris .

Unelastisches Material, Innenseite mit Frottee kaschiert. Mit zwei he-rausnehmbaren Alu-Schienen, von 0° - 90° individuell anform-bar. Fixierung durch fünf Umkehrzügel, mit Klettverschluss. Frei positionierba-res Ellenbogenpolster. Mit volarer Schiene bis in den Palmarbereich.Ca. 53 cm lang.Farbe: schwarz.

Messpunkt: Olecranon bis Metacarpalknö-chel V.

Nur eine Größe


Art. Nr. 055 300

BORT KubiFX Ellenbogen-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 1 . 0 0 0 3


Art. Nr. 055 400

BORT KubiFX lang Ellenbogen-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 1 . 2 0 0 3



Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 31 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 34 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 38 cmrechts oder links angeben.



ARM


Gelenkerguss, nach Operation am Ellenbogen, nach Sportverletzun-gen, Distorsion, Arthrose, Kontusion .

Feste, aber dennoch angenehme Bandage mit gutem Tragekomfort. Anatomisch formgestrickt für optimale Passgenauigkeit.Farbe: haut.

Messpunkt: A = Umfang

Ellenbogengelenk.


Gelenkerguss, nach Operation am Ellenbogen, nach Sportverletzun-gen, Distorsion, Arthrose, Kontusion .

Rundgestrickt, daher ohne Naht. Längs- und querelastisch. Mit je einem seitlichen Stab. Kompressions-Klasse II.Farbe: silber.

Größen Umfang Ellenbogen

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmrechts und links gleich.


x-small (Art.Nr. 054 200) . . 22 – 24 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 32 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 104 200

BORT Ellenbogenbandage

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 0 0 0 7


Art. Nr. 055 200

BORT Zweizug Ellenbogenbandage

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 0 0 0 2


Art. Nr. 054 200

BORT Zweizug Ellenbogenstütze

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 0 0 0 6


Rundgestrickt. Ohne seitliche Stäbe. Kompressions-Klasse II.Farbe: haut.



Arm

ARM


Epicondylitis, gegen den sog. schmerzhaften Ellenbogen als Span-ge bei Sportverletzungen, Überan-strengung, Tennisarm, Golfarm .


Epicondylitis, Tendopathien im El-lenbogenbereich, Überanstrengung als Folge von Arbeit und Sport, sog. Tennis-/Golfarm .

Epicondylitis-Spange in taillierter Ausformung mit zwei frei positionier-baren Silikonpelotten. Druck indivi-duell einstellbar.Farben: haut, blau.

Spezielle Epicondylitis-Spange, ent-lastet die Sehnenansätze der Unter-armmuskulatur am Ellenbogen. Kompression der Unterarmmus-kulatur ohne die Blutzirkulation im Unterarm zu beeinträchtigen.Flaches Design, trägt nicht auf. Indivdiuell dosierbarer Spangendruck durch elastischen Klettverschluss. Anatomisch ausgeformt, daher kein Druck auf die Elle.Farbe: silber.


Größe 0 . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 25 cmGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 30 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 35 cmrechts und links gleich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 34 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 122 500

BORT EpiContur® mit 2 Pelotten

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 4 . 0 0 2 0 ( Bisher: 0 5 . 0 8 . 0 2 . 2 0 0 2 )


Art. Nr. 122 580

BORT Stabilo® Epicondylitis-Spange mit ulnarer Entlastung

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 4 . 0 0 2 1 ( Bisher: 0 5 . 0 8 . 0 2 . 2 0 0 5 )


Art. Nr. 022 500

BORT EpiContur® mit 1 Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 0 8 . 0 4 . 0 0 2 2 ( Bisher: 0 5 . 0 8 . 0 2 . 2 0 0 3 )


Ausführung wie oben, jedoch nur mit einer Silikonpelotte. Messpunkt:

Umfang Unterarm 5 cm von Gelenk-mitte nach distal.



ARM


Epicondylitis (akut oder chro-nisch), Tendomyopathie .

Mit zwei strukturierten Silikonpelot-ten zur intermittierenden Massage. Formgestrickt mit druckverminderter Zone über Olecranon. Freie Beweg-lichkeit des Ellenbogengelenks.20 cm lang.Farben: haut, silber, schwarz.

Messpunkt: Umfang Unterarm 5 cm von Gelenk-mitte nach distal.


xx-small . . . . . . . . . . . . . . 20 – 22 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 24 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 32 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . 32 – 34 cmMaßanfertigung (haut und schwarz) möglich.


Art. Nr. 122 600

BORT EpiBasic

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 1 0 1 9



xx-small . . . . . . . . . . . . . . 20 – 22 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 24 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 32 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . 32 – 34 cmrechts und links gleich.


Epicondylitis (akut oder chro-nisch), Tendomyopathie .

Epicondylitisbandage mit zwei struk-turierten Silikonpelotten zur intermit-tierenden Massage. Formgestrickt mit druckverminderter Zone über Ole-cranon. Freie Beweglichkeit des El-lenbogengelenks.COOLMAX® reguliert die Körper-wärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl.20 cm lang.Farbe: schwarz/grün.


BORT EpiBasic Sport

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 1 0 1 9


NEU



Arm

ARM

E Antibakterielle Ausrüstung.

E Mit zwei strukturierten Silikon-pelotten zur intermittierenden Massage.

E Der Druck auf die Pelotten kann mit dem frei positionierbaren Stabilo®-Band individuell ange-passt werden.

E Mit abgeketteltem, extra wei-chem Abschlussrand.

E Formgestrickt mit druckverminder-ter Zone über Olecranon.

E Freie Beweglichkeit des Ellenbo-gengelenks.

E 20 cm lang.

E Farben: haut, silber, schwarz.

Messpunkt: Umfang Unterarm 5 cm von Gelenk-mitte nach distal.


Epicondylitis (akut oder chronisch), Tendomyopathie .


xx-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 22 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 24 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 32 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 34 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 122 700

BORT select EpiPlus®

P o s . N r . 0 5 . 0 8 . 0 1 . 1 0 1 9





Flexion der PIP (L1)- oder DIP (L2)-Gelenke .

Fingerquengel zur Flexion der DIP- oder PIP-Gelenke. Hoher Tra-gekomfort durch ergonomische, stra-pazierfähige Polster. Lineare Feder-kraft. Durch vorsichtiges Biegen der Feder kann die Spannung verstärkt oder vermindert werden.Farbe: weiß.

Einsatz als PIP-Quengel:L1= Proximale Fingerfalte bis distale

Fingerfalte.

Einsatz als DIP-Quengel:L2= PIP-Gelenk bis

Fingerspitze.

L1

L2

Größen Länge L1 = Einsatz als PIP-Quengel oder L2 = Einsatz als DIP-Quengel

small . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 – 5,0 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 5,0 – 5,8 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . 5,8 – 6,5 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . über 6,5 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 560

BORT MobiDig® Flexion



Extension der PIP-Gelenke .

Fingerquengel zur Extension der PIP-Gelenke. Hoher Tragekomfort durch ergonomische, strapazierfähige Polster. Lineare Federkraft.Durch vorsichtiges Biegen der Feder kann die Spannung verstärkt oder vermindert werden. Proximales Pols-ter liegt im Bereich der Handfl äche. Plus-Größen für optimierte Passform.Farbe: schwarz.

Messpunkte: L = distale Hand-

flächenfalte bis distale Fingerfalte.

Fingerbreite am PIP-Gelenk.

Größen Länge Fingerbreite Handfl ächenfalte am bis distale Fingerfalte PIP-Gelenk

x-small . . . . .5,0 – 6,3 cm . . 1,3 – 1,5 cmx-small plus .5,0 – 6,3 cm . . 1,5 – 1,7 cmsmall . . . . . . .6,3 – 7,6 cm . . 1,5 – 1,7 cmsmall plus . . .6,3 – 7,6 cm . . 1,7 – 1,9 cmmedium . . . . .7,6 – 8,9 cm . . 1,7 – 1,9 cmmedium plus .7,6 – 8,9 cm . . 1,9 – 2,1 cmlarge . . . . . .8,9 – 10,2 cm . . 1,9 – 2,1 cmlarge plus . .8,9 – 10,2 cm . . 2,1 – 2,3 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 510

BORT MobiDig® Extension

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 3 . 0 0 1 0


FINGER34zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info


Fing

erD

aum

en


Extension der PIP-Gelenke .

Mit zwei seitlichen Spiralfedern für physiologisch korrekte Bewegung. Weich abgepolstert. Mit Klettband zum Fixieren.Progressive Federkraft.Farbe: weiß.

Messpunkt: L = distale

Handflächenfalte bis distale Fingerfalte

Größen Länge Handfl ächenfalte bis distale Fingerfalte

small . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 – 7,0 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 7,0 – 7,6 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . 7,6 – 8,0 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 520

BORT Capener Schiene Extension

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 3 . 0 0 1 2



Fraktur, Luxation, Bandverletzungen, Fingerspitzenverletzungen, Streck-sehnenabriss .

Schiene zur konservativen Behand-lung und Hyperextension des verletz-ten Fingerendgliedes.Thermoplastisch nachformbar.Farben: haut, transparent.

Messpunkt: Fingerbreite am DIP-Gelenk

Größen Fingerbreite am DIP-Gelenk

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . 1,4 – 1,6 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . 1,5 – 1,8 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . 1,7 – 2,1 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . 1,8 – 2,2 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . . 1,9 – 2,3 cmGröße 5,5 . . . . . . . . . . . . 2,3 – 2,6 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . . 2,0 – 2,8 cmGröße 7 . . . . . . . . . . . . . . 2,6 – 2,9 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 470 100

BORT Stack'sche Schiene

S P R E C H S T U N D E N B E D A R F

FINGER

NEU



FINGER/DAUMEN


Arthritis, Arthrose des Grundge-lenks .

Weiche Bandage. Angenehmes Tra-gegefühl durch atmungsaktives Ma-terial. Integrierte, anatomisch vorge-formte Schiene zur Teilruhigstel-lung des Daumengrundgelenks. Freie Beweglichkeit der Finger.Ca. 11 cm lang.Farben: haut, blau, schwarz.

Größen Umfang Handgelenk

small . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 710

BORT SOFT Daumen-Schiene kurz

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 1 0 1 0

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 1 . 0 0 0 7 )



Ruhigstellung bei Verletzungen, nach operativen Eingriffen, Redression .

Fingerschiene zur Fixierung von einem oder zwei Fingern. Mit weichem Stoff abgepolstert. Alu-Schiene verformbar. Drei Klettver-schlüsse für optimale Fixierung, Klettverschlüsse an Mittelhand und Fingern variabel positionierbar.Farbe: blau.

Verkürzte Schienenlänge und spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 8).

Messpunkt: Beginn Handfläche bis Fingerende.



Größen Länge Hand

Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – 14 cmGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 16 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 19 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 22 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 770

BORT DigiSoft®-Fingerorthese




Dau

men

DAUMEN


Nach Daumenfraktur, Arthritis, Arth-rose des Sattel- und/oder Grund-gelenks, ulnare/radiale Bandver-letzung des Daumens, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopa-thie, zur kontrollierten Mobilisierung bei Rhizarthrose, Skidaumen .

Weiche Bandage. Angenehmes Tra-gegefühl durch atmungsaktives Ma-terial. Integrierte, anatomisch vorge-formte Schiene zur Teilruhigstel-lung des Sattel- und Grundge-lenks. Freie Beweglichkeit der Fin-ger. Lange Schiene bis zum Handgelenkbereich.Ca. 14 cm lang.Farben: haut, blau, schwarz.




Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks, – Sattelgelenks und – Endgelenks, Tendopathie, Quervain, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion .

Plus verlängertem Daumenrohr inkl. Klettverschluss zur Fixierung des Daumenendgelenks. Weiche Ban-dage. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Inte-grierte, anatomisch vorgeformte Schiene zur Ruhigstellung des Sattel-, Grund- und Endgelenks. Freie Beweglichkeit der Finger. Lange Schiene bis zum Handge-lenkbereich.Farbe: blau.





Art. Nr. 112 780

BORT SOFT Daumen-Schiene plus


Art. Nr. 112 720

BORT SOFT Daumen-Schiene lang

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 1 0 1 1 ( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 1 . 0 0 0 8 )




DAUMEN


Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks, – Sattelgelenks und – Endgelenks, Tendopathie, Quervain, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion .

Integriertes Stabilisierungselement gewährleistet optimale Passform und Stabilisierung einschließlich des Endgliedes.Individuell an die Gegebenheiten des Patienten anpassbar durch extrem dünne Bauweise. Weiche Polste-rung und hautfreundliches Material sorgen für ein angenehmes Tragege-fühl.. Farbe: blau.


x-small . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 112 860

BORT SellaXpress Plus



Nach Daumenfraktur, Arthritis, Arth-rose des Sattel- und/oder Grund-gelenks, ulnare/radiale Bandver-letzung des Daumens, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopa-thie, zur kontrollierten Mobilisierung bei Rhizarthrose, Skidaumen .

Integriertes Stabilisierungselement gewährleistet optimale Passform. Individuell an die Gegebenheiten des Patienten anpassbar durch extrem dünne Bauweise. Weiche Polste-rung und hautfreundliches Material sorgen für ein angenehmes Tragege-fühl. Spezielle Führung am Daumen-rohr. Farbe: blau.





Art. Nr. 112 840

BORT SellaXpress


NEU



Art. Nr. 105 400

BORT SellaDur®

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 1 0 1 6


Dau

men

DAUMEN


Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks und – Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teil immobilisation, Rhizarthrose .

Daumen-Sattelgelenk-Orthese mit hervorragender Passform. Mit Textil befl ockt für optimalen Tragekom-fort. Perforation sorgt für Ventilation. Im kritischen Bereich Daumen-Zeige-fi nger (Kommissur) speziell hochge-zogener Rand. Abwaschbar.Farbe: grau.


Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks und – Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teilimmobilisation, Rhizarthrose .

Daumen-Sattelgelenk-Orthese aus besonders strapazierfähigem Kunst-stoff. Mit Perforation, dadurch sehr angenehm zu tragen. Im kriti-schen Bereich Daumen-Zeigefi nger (Kommissur) speziell hochgezogener Rand um Druckstellen zu vermeiden. Mit schwarzem Unterziehstrumpf für angenehmen Tragekomfort.Farbe: anthrazit.




small . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts oder links angeben.

Größen Umfang Hangelenk


Art. Nr. 105 600

BORT SellaDur® FLOC

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 1 0 1 7




DAUMEN


Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks bei voller Beweglichkeit des Handge-lenks, Zerrungen, Stauchungen .

Kurze Ausführung, dadurch freie Beweglichkeit des Handgelenks. Kann mit Fön und Schere individuell nachbearbeitet werden. Perforation sorgt für Ventilation. Verstellbar durch Klettverschluss, mit individuell positionierbarem Polster-Streifen. Innenseite vollfl ächig mit Textil be-fl ockt.Farbe: haut.


x-small . . . . . . . . . . . . . . . . bis 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 112 080

BORT SellaFix® K

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 1 0 1 8



Zur Ruhigstellung des – Grundgelenks, – Sattelgelenks und – Endgelenks, Tendopathie, Quervain .

Plus verlängertem Daumenrohr und Klettverschluss zur Fixierung des Daumenendgelenks. Kann mit Fön und Schere individuell nachgearbei-tet werden. Perforation sorgt für Ventilation. Verstellbar durch zirkulä-ren Klettverschluss, mit individuell positionierbarem Polster-Streifen. Innenseite vollfl ächig mit Textil be-fl ockt.Farbe: haut.





Art. Nr. 112 900

BORT SellaFix® P

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 1 . 2 0 0 3




Dau

men

DAUMEN



Daumen-Sattelgelenk-Orthese, gefer-tigt aus thermoplastischem Material. Einfache Korrekturmöglichkeit mit-tels Heißluftfön bei 60° C. Dadurch individuelle Anpassung möglich. Mit zirkulärem Klettverschluss. Innen-seite vollfl ächig mit Textil be-fl ockt. Perforation sorgt für Ventila-tion. Abwaschbar. Individuell positio-nierbarer Polsterstreifen.Farbe: haut.



Daumen-Sattelgelenk-Orthese, gefer-tigt aus thermoplastischem Material. Einfache Korrekturmöglichkeit mit-tels Heißluftfön bei 90°C. Dadurch individuelle Anpassung möglich. Mit zirkulärem Klettverschluss. Innen-seite vollfl ächig mit weichem Schaum kaschiert, dadurch hoher Tragekomfort. Abwaschbar.Farbe: schwarz.







Art. Nr. 112 040

BORT SellaFix® N Mittelhand-Daumenschiene


Art. Nr. 112 040B

BORT SellaFix® N Black Edition




DAUMEN

E Gefertigt aus thermoplastischem Material.

E Thermoplastisch bei 90° C, da-durch einfache Anformung und Nachpassung am Patienten.

E Innenseite vollfl ächig mit wei-chem Schaum kaschiert.

E Innovative Verschlusstechnik.

E Mit schwarzem Unterziehstrumpf für angenehmen Tragekomfort.

E Perforation sorgt für Ventilation.

E Ulnarseitige Orthesenlänge bei Größe small 19 cm, bei Größe medium 22 cm und bei Größe large 26 cm.

E Abwaschbar.

E Farbe: schwarz.




Ruhigstellung des Grund- und Sattelgelenks, stabile Kahnbeinfraktur sowie Fixierung des Handgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Tendopathie, Kapselzerrungen und Zustand nach Frakturen (z.B. Os naviculare), Zerrungen, Stauchungen .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 – 22 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 103 500

BORT Daumen-Handorthese

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 5 0 0 7




Art. Nr. 112 050

BORT SellaTex®

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 2 0 0 7

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 3 5 )

Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10 Dau

men

DAUMEN




Nach Frakturen im Spätstadium, Arthritis, ulnare und radiale Band-läsionen .

Anatomisch formgestrickt. Kompres-sions-Klasse II. Stützt Daumen und Handgelenk. Anatomisch vorge-formtes Stabilisierungselement zur effektiven Ruhigstellung des Grund- und Sattelgelenks. Mit zusätzlichem Stabilo®-Band für verstärkten Stützeffekt.Farben: haut, blau.


Nach Daumenfraktur, Arthritis, ulna-re/radiale Bandverletzung des Daumens, Schutz vor Fehlbewegun-gen, Spätstadium nach Sehnenrekon-struktion, Tendopathie, Arthrose des Sattel- und/oder Daumen-grundgelenks .

Bequeme, feste Bandage mit Dau-meneinfassung. Angenehmes Trage-gefühl durch atmungsaktives Materi-al. Volare und dorsale Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks und der Mittelhand. Stabilo®-Band für optimale Stabilisierung im Hand-gelenk und dorsale Daumenschie-ne für zusätzliche Stabilisierung des Daumens. Ca. 20 cm lang.Farben: haut, blau.

Verkürzte Bandagenlänge und spezi-elles Design bei Kindergröße (s. Sei-te 8).


Kinder (nur blau) . . . . . . . . 13 – 15 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . . bis 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmrechts oder links angeben.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 15 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 420

BORT Daumen-Hand-Bandage

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 1 . 0 0 0 4




HAND


Distorsion, Überlastung des Hand-gelenks .

Mit Daumenschlaufe und umlaufen-dem Gabelriemen, 6 cm breit, ver-stellbar. Innenseite gefüttert.Farbe: natur.




Distorsion, Überlastung des Hand-gelenks .

Leichte Neoprenbandage mit Klett-verschluss. Daumenschlaufe verhin-dert Verrutschen.Farbe: schwarz.

Größen Umfang Handgelenkxx-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 cmrechts oder links angeben.

Nur eine Größerechts und links gleich.

Art. Nr. 112 130

BORT Handgelenkriemen aus Rindleder


Art. Nr. 182 520

BORT StabiloPren Handgelenkbandage




HAND

Han

d


Sehnenscheidenentzündung/Tendo-vaginitis, Zerrung, nach Gipsver-band .

Elastische Bandage zur Unterstüt-zung des Handgelenks bei leichten Beschwerden. Mit Klettverschluss. 8 cm breit.Farben: haut, schwarz, bunt.


Sehnenscheidenentzündung/Tendo-vaginitis, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband .

Elastische Bandage mit Klettver-schluss und zusätzlichem Stabilo®-Band für noch besseren Stützeffekt, 8 cm breit.Farben: komplett haut,

komplett schwarz, weiß mit blauem Band.



Größen Umfang HandgelenkGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . bis 17 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 22 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts und links gleich.

Größen Umfang HandgelenkGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . bis 17 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 22 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts und links gleich.

Art. Nr. 112 110

BORT Handgelenkbandage


Art. Nr. 112 010

BORT Stabilo® Handgelenkbandage




HAND


Distorsion (leichte Form), Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Sehnenscheidenentzündung/Tendo-vaginitis .

Optimierte Passform im Palmar-Be-reich. Anatomisch formgestrickt. Mit eingefasster Daumenaussparung, dadurch rutschsicherer Sitz. Ent-spricht Kompressions-Klasse II. Rechts und links einsetzbar.Farben: haut, blau.


Distorsion (leichte Form), Zerrung des Handgelenks, nach Gipsver-band, Sehnenscheidenentzündung/Tendovaginitis .

Optimierte Passform im Palmar-Be-reich. Anatomisch formgestrickt. Stützt das Handgelenk und die Mit-telhand. Mit eingefasster Daumen-aussparung, dadurch rutschsicherer Sitz. Zusätzliches, abnehmbares und frei positionierbares Stabilo®-Band für effektiven Stützeffekt. Rechts und links ein-setzbar.Farben: haut, blau.



Größen Umfang Handgelenkx-small . . . . . . . . . . . . . . . . bis 13 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts und links gleich.

Größen Umfang Handgelenkx-small . . . . . . . . . . . . . . . . bis 13 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 112 020

BORT Handgelenkstütze mit eingefasster Daumenaussparung


Art. Nr. 112 120

BORT Handgelenkstütze mit Daumenaussparung




HAND

Han

d




Arthrose der Handwurzel, Distorsion, funktionell bedingte Ruhigstellung, Sehnenscheidenentzündung/Tendo-vaginitis, Reizzustände, nach Gips-verband, Arthralgie .


Arthrose der Handwurzel, Distorsion, funktionell bedingte Ruhigstellung, Sehnenscheidenentzündung/Tendo-vaginitis, Reizzustände, nach Gips-verband, Arthralgie .

Im Bereich des Handgelenks und des Unterarms besonders elas-tisch, dadurch leichtes Anlegen möglich. Thermoplastische, vorge-formte volare Schiene und frei positi-onierbares Stabilo®-Band zur Stabili-sierung des Handgelenks. Besonders sicherer Halt durch Daumenausspa-rung. Silikonpelotte mit Aussparung am processus styloideus ulnaris zur Druckentlastung. Farben: haut, silber, schwarz.

Im Bereich des Handgelenks und des Unterarms besonders elas-tisch, dadurch leichtes Anlegen möglich. Thermoplastische, vorge-formte volare Schiene und frei positi-onierbares Stabilo®-Band zur Stabili-sierung des Handgelenks. Besonders sicherer Halt durch Daumenausspa-rung. Silikonpelotte mit Aussparung am processus styloideus ulnaris zur Druckentlastung. COOLMAX® regu-liert die Körperwärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl.Farbe: schwarz/grün.





Art. Nr. 112 920

BORT ManuBasic®

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 1 3 0



BORT ManuBasic® Sport

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 1 3 0


NEU



HAND




Chronische, posttraumatische und postoperative Reizzustände im Be-reich des Handgelenks, bei intra-capsulärem Ganglion, bei dorsa-lem Handgelenksganglion .

Anatomisch formgestrickt. Volare Alu-Schiene für individuelle Anpas-sung. Frei positionierbares Stabilo®-Band. Verlängerter Reißver-schluss bis zum Daumen, daher leicht anzulegen. Frei positio-nierbare Silikonpelotte zur thera-pieunterstützenden Kompression eines Ganglions.Farbe: haut.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 112 820

BORT Ganglion-Bandage

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 x x x



Arthrose der Handwurzel, Distor-sion, Luxation, funktionell bedingte Ruhigstellung, Reizzustände, nach Gipsverband, Arthralgie .

Anatomisch formgestrickt. Mit dor-saler Alu-Schiene für individuelle Anpassung. Zwei viscoelastische Silikonpelotten zur intermittierenden Massage. Verlängerter Reißverschluss bis zum Daumen, daher sehr leicht anzulegen.Zusätzliche Stabilo®-Bänder zur si-cheren Stabilisierung.Farbe: haut.



Art. Nr. 112 320

BORT ManuZip® dorsal

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 0 2




HAND

Han

d


Arthrose der Handwurzel, Distor-sion, Luxation, funktionell bedingte Ruhigstellung, Reizzustände, nach Gipsverband, Arthralgie, Fallhand .

Antibakterielle Ausrüstung.Komprimierende Bandage zur kontrollierten Mobilisierung. Anatomisch formgestrickt. Anpass-bare volare Schiene und Stabilo®-Band zur sicheren Stabilisierung des Handgelenks. Viscoelastische Sili-konpelotte zur intermittierenden Massage.Verlängerter Reißverschluss bis zum Daumen, daher sehr leicht anzulegen. Mit Schlupfhilfe und abgeketteltem, extra weichem Ab-schlussrand.Farben: haut, silber, schwarz.



Art. Nr. 112 220

BORT select ManuZip® volar

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 0 4



Arthrose der Handwurzel, Distor-sion, Luxation, funktionell bedingte Ruhigstellung, Reizzustände, nach Gipsverband, Arthralgie, Fallhand .

Anatomisch formgestrickt. Anpass-bare volare Schiene und Stabilo®-Band zur sicheren Stabilisierung des Handgelenks. Mit Silikonpelotte.Verlängerter Reißverschluss bis zum Daumen, daher sehr leicht anzulegen.Farben: haut, blau.





Art. Nr. 112 620

BORT ManuZip® Eco

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 1 3 8




HAND

E Einfache Bandage mit anformba-rer volarer Schiene.

E Schiene in extrem strapazierfähi-ger Tasche.

E Durch Klettverschlussstreifen auf dem Handrücken zu öffnen.

E Integrierte Schlupfhilfe für leichtes Anlegen, auch bei ein-geschränkter Greiffähigkeit.

E 16 cm lang.

E Farben: haut, blau, schwarz.


Karpaltunnelsyndrom, Sehnenscheidenentzündung/Tendovaginitis, Rheuma, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fallhand) .


x-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 – 21 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 – 23 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 103 300

BORT Handgelenkstütze mit Alu-Schiene (Medianus-Schiene)

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 3 0 1 3 ( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 2 6 )


Art. Nr. 103 301

BORT Handgelenkstütze mit Band

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 3 0 3 2 ( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 2 6 )


Ausführung wie oben, jedoch mit zusätzlichem Band um das Handge-lenk.Farben: haut, blau.



HAND

Han

d


Karpaltunnelsyndrom, Sehnen-scheidenentzündung/Tendovagi-nitis, Rheuma, Zerrung des Handge-lenks, nach Gipsverband, Ruhigstel-lung des Handgelenks nach nichtknö-cherner Verletzung, Radialisnervläh-mung (Fallhand) .

Volare Unterarmschiene. Mit lan-ger, verformbarer Alu-Schiene, 22 cm lang. Verschluss mit Klettstreifen auf dem Handrücken. Mit integrierter Schlupf-hilfe für leichtes Anlegen, auch bei eingeschränkter Greiffähigkeit.Farben: haut, blau.


Karpaltunnelsyndrom, Sehnen-scheidenentzündung/Tendovagi-nitis, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fallhand), Stabilisierung der Hand-wurzel .

Volare Unterarmschiene mit Band. Wie Art. Nr. 103 360, zusätzlich mit Stabilo®-Band zur sicheren Stabili-sierung. Mit integrierter Schlupfhilfe für leichtes Anlegen, auch bei einge-schränkter Greiffähigkeit.Farben: haut, blau.







Art. Nr. 103 360

BORT Arm- und Handgelenkstütze

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 3 0 1 4

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 0 3 )


Art. Nr. 103 580

BORT Arm- und Handgelenkschiene

P o s . N r . 0 5 . 0 7 . 0 2 . 3 0 1 5

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 7 4 )




HAND


Karpaltunnelsyndrom, Sehnenver-letzung, Handgelenkverstauchung, auch nachts zu tragen .

Mit weichem, atmungsaktivem Ma-terial abgepolstert. Leicht und an-genehm zu tragen. Formbare volare Schiene. Drei weich gepolsterte Ver-schlussbänder für sicheren Sitz. Freie Beweglichkeit der Finger.20 cm lang.Farbe: blau.


Karpaltunnelsyndrom, Sehnenver-letzung, Handgelenkverstauchung .

Mit weichem, atmungsaktivem Ma-terial abgepolsterte dorsale Schiene. Fixiert mit drei Klettverschlüssen. Palmar-Bügel unterstützt Hand-gelenk. Leicht nachformbar.Greiffähigkeit bleibt erhalten.Farbe: blau.

Messpunkt: H = H andgelenk-






Art. Nr. 112 750

BORT SOFT Volare CTS-Schiene

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 0 0 1 2 ( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 5 6 )


Art. Nr. 112 760

BORT SOFT Dorsale CTS-Schiene

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 0 0 1 3

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 0 0 5 7 )




HAND

Han

d

E Feste Bandage zur sicheren Fixierung.


E Optimale Stabilisierung des Handgelenks durch volare und dorsale Schiene in Verbindung mit Stabilo®-Band.

E Ca. 18 cm lang.

E Farben: haut, blau, schwarz.

Verkürzte Bandagenlänge und spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 9).




Karpaltunnelsyndrom, Sehnenscheidenentzündung/Tendovaginitis, Rheuma, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fall-hand), auch nachts zu tragen .


Kinder (nur blau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 – 15 cmx-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 – 21 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 – 23 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 112 730

BORT ManuStabil® kurz

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 4 0 1 9

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 1 2 )




HAND


Karpaltunnelsyndrom, Sehnen-scheidenentzündung/Tendovagi-nitis, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach knöcherner und nichtknöcherner Verletzung, Radialis-nervlähmung (Fallhand), Stabilisie-rung der Handwurzel .

Feste Handgelenkschiene mit volaren und dorsalen Schienen. Sehr gute Stabilisierung im Handge-lenk durch spezielle Verschlusstech-nik. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material.22 cm lang.Farbe: blau.





Art. Nr. 102 200

BORT ManuStabil®

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 4 0 1 6

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 1 7 )



Karpaltunnelsyndrom, Sehnen-scheidenentzündung/Tendovagi-nitis, Rheuma, Zerrung des Handge-lenks, nach Gipsverband, Ruhigstel-lung des Handgelenks nach nicht-knöcherner Verletzung, Radialisnerv-lähmung (Fallhand), auch nachts zu tragen .

Feste Bandage zur sicheren Fixierung mit dorsalen und volaren Alu-Schie-nen. Gefertigt aus atmungsaktivem, hautfreundlichem Material. Kom-plett zu öffnen, somit postoperativ leichtes Anlegen möglich. Alu-Schienen individuell anformbar.25 cm lang.Farbe: schwarz.



Art. Nr. 182 500

BORT StabiloPro® Handgelenkstütze offene Form

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 0 0 1 4 ( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 1 0 )




HAND

Han

d


Karpaltunnelsyndrom, Discusverlet-zung, Arthrose der Handwurzel, Bandläsion im Handwurzelbereich, postoperative Ruhigstellung, Dis-torsion, Arthralgie, Rheuma, Zustand nach Mittelhandfraktur zur funktio-nellen Therapie .

Neue dünnwandige Konstruktion ermöglicht höheren Tragekomfort und bessere Anformbarkeit der volaren T-Schiene. Ulnare Umgreifung und bilaterale Abstützung am Unterarm sorgen für multidirektionale Sta-bilisierung des Handgelenks bei freier Beweglichkeit der Finger. Voll-fl ächiges weiches Polstermateri-al auf der Innenseite verhilft zu optimalen Trageeigenschaften. Für postoperativen Einsatz individuell anformbar und komplett zu öffnen.Farbe: grau.



Art. Nr. 102 300

BORT ManuDisc® nach Dr. Schütz

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 4 0 1 7

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 3 9 )



Karpaltunnelsyndrom, Tendopathi-en, Ruhigstellung des Handgelenks .

Sehr gute Ruhigstellung des Handge-lenks durch großfl ächige Anlagen in Kombination mit einer bilateralen Umgreifung des Unterarms. Zuverlässige Stabilisierung des Hand gelenks in zwei Bewegungs-ebenen. Einfache Handhabung und Positionierung durch den Patienten.Gefertigt aus thermoplastischem Material, deshalb gute Nachpassung bei 90°C. Guter Tragekomfort auf-grund vollfl ächiger Polsterung.Abwaschbar.Farbe: schwarz.



Art. Nr. 103 200

BORT ManuCarpal®-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 4 0 1 8

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 2 0 1 1 )




HAND


Zur Nachtlagerung, Karpaltun-nelsyndrom, Lagerung bei Tendova-ginitis, postoperativ .

Individuell anformbare Schiene mit breiter Fingeraufl age. Mit weichem, atmungsaktivem Material abgepolstert. Mit Daumeneinfas-sung zur einfachen Fixierung des Daumens.Vier Klettverschlüsse zur großfl ächi-gen Fixierung der Schiene. Einsatz überwiegend bei Nacht.Farbe: blau.



Art. Nr. 102 100

BORT ManuCarpal®-SOFT-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 3 0 0 6

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 1 0 0 4 )





Karpaltunnelsyndrom, Sehnen-scheidenentzündung/Tendovagi-nitis, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fallhand), Stabilisierung der Hand-wurzel, vorübergehende Ruhigstel-lung bei Hand- und Fingerverletzung .

Lange, einteilige, individuell an-formbare Alu-Schiene mit Finger-aufl age. Mit integrierter Schlupf-hilfe für leichtes Anlegen, auch bei eingeschränkter Greiffähigkeit. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material.Einsatz sowohl am Tag als auch bei Nacht.Farben: haut, blau.



Art. Nr. 133 300

BORT Fingergelenkstütze

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 1 0 0 5

( Bisher: 0 5 . 0 7 . 0 2 . 1 0 0 1 )




HAND

Han

d

E Handorthese mit abnehmbarer Fingeraufl age speziell bei Karpaltunnelsyndrom.

E Modulares Orthesen-System: Die individuell anformbare Fingeraufl age kann mittels Klettverbindung problemlos abge-nommen werden. Bei Bedarf sorgt die angebrachte Fingeraufl age zusätzlich für Entlastung.

E Sichere Stabilisierung des Handgelenks und innenliegende volare Polsterung für optimale Weichbettung des Handge-lenkbereichs.

E Mit integrierter Schlupfhilfe.

E Farbe: schwarz.




Karpaltunnelsyndrom, Sehnenscheidenentzündung/Tendovaginitis, Zerrung des Handgelenks, nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fallhand), Stabilisie-rung der Handwurzel, vorübergehende Ruhigstellung bei Hand- und Fingerver-letzung .


x-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 15 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 102 400

BORT ManuCarpal® Combi


NEU



HAND


Immobilisierung des Handgelenks in zwei Bewegungsebenen, z.B. bei Tendopathien, Distorsion, Zustand nach Frakturen (z.B. distale Radius-, distale Ulnarfraktur), häufi g bei Kom-binationsverletzungen .

Gefertigt aus thermoplastischem Material. Einfache Anformung und Nachpassung am Patienten. In-nenseite vollfl ächig mit weichem Schaum kaschiert. Innovative Ver-schlusstechnik. Perforation sorgt für Ventilation. Mit schwarzem Unterziehstrumpf für angenehmen Tragekomfort. Ulnarseitige Orthesenlänge bei Grö-ße small 23 cm, bei Größe medium 25 cm und bei Größe large 28 cm.Abwaschbar.Farbe: schwarz.Messpunkt:

H = Handgelenk-umfang proximal von Styloideus.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 17 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 22 cm

rechts oder links angeben.

Art. Nr. 103 600

BORT Unterarm-Handorthese

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 5 0 0 9



Lagerungsschiene für Handgelenk, Finger und Daumen .

Extra leichte Lagerungsschiene für Handgelenk, Finger und Dau-men. Formbare Metallstäbe mit wei-chem, haltbarem Schaumstoff bezo-gen. Ohne Werkzeuge sofort indi-viduell anzupassen. Abwaschbar.Farbe: anthrazit.



Art. Nr. 103 100

BORT Volare Lagerungsschiene

P o s . N r . 2 3 . 0 7 . 0 2 . 3 x x x




HAND

Han

d


Karpaltunnelsyndrom, Radialis-nervlähmung (Fallhand) .

Funktionelle Lagerung der Hand. Greiffunktion bleibt erhalten. Gefer-tigt aus thermoplastischem Material. Einfache Korrekturmöglichkeit mit-tels Heißluftfön bei 60° C. Dadurch individuellle Anpassung und Korrek-turen bei anatomischen Veränderun-gen möglich. Innenseite vollfl ächig mit Textil befl ockt. Vom Patienten selbst leicht anzulegen.Abwaschbar.Farbe: haut.



Art. Nr. 103 800

BORT Dorsale CTS-Schiene/ Radialis-Schiene



Periphere Nervenlähmung, Apo-plexie, nach Sehnenverletzung, Kar-paltunnelsyndrom .

Lagerung in Intrinsic-Plus-Stel-lung. Gefertigt aus thermoplasti-schem Material. Einfache Korrektur-möglichkeit mittels Heißluftfön bei 60° C. Dadurch individuelle Anpas-sung und Korrekturen bei anatomi-schen Veränderungen möglich. Perfo-riert. Innenseite vollfl ächig mit Textil befl ockt. Abwaschbar.Farbe: haut.





Art. Nr. 103 700

BORT Pareseschiene




LEIB

E Einsatz als Geradehalter zur Haltungskorrektur.

E Weiches, unelastisches, haut-freundliches Material für guten Tragekomfort.

E Mit Abnähern zum einfachen Kürzen der Bänder.

E Formt sich optimal der Körperkon-tur an, insbesondere im kritischen Achselbereich.

E Farben: weiß, blau.





Fehlhaltung der Brustwirbelsäule, bei Haltungsschwäche .


Kinder (nur blau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 – 70 cmErwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 70 cm

Art. Nr. 104 600

BORT StabiloFix®

P o s . N r . 2 3 . 1 3 . 0 1 . 0 0 0 8

( Bisher: 0 5 . 1 3 . 0 1 . 1 0 0 0 )




LEIB

Leib

Leis

te


Reponierbare Nabelbrüche .

Markant ausgeprägte Silikonpelot-te, kunststoffverstärkt, frei positio-nierbar durch Haftaufl age. Elasti-sches, hautfreundliches Gewebe. Zwei Stützstäbe im Rückenbereich.Höhe: 13 cm.Farbe: weiß.


Messpunkt: Umfang Taille oberhalb Darm-beinkamm.


Narbenbruch, Narbeninsuffi zienz, Bauchmuskelschwäche/-lähmung .

Elastisches, hautfreundliches, luft-durchlässiges Gewebe mit zwei Stützstäben. Kunststoffverstärkte Silikonpelotte mit Haftaufl age, in-dividuell positionierbar.Höhen: 13 cm oder 21 cm.Farbe: weiß.



Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 95 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . 95 – 125 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . 125 – 150 cmWeitere Umfang- und Höhenmaße als Sonderanfertigung möglich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 95 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . 95 – 125 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . 125 – 150 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.Höhe 13 cm oder 21 cm angeben.

Art. Nr. 104 050

BORT Narbenbruch-Bandage

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 2 . 0 0 0 9 ( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 2 . 0 0 0 8 )


Art. Nr. 104 070

BORT Nabelbruch-Bandage

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 2 . 0 0 0 9 ( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 2 . 0 0 0 8 )




LEIB


Prellung und Zerrung der Zwischen-rippenmuskeln, Rippenprellung, Rippenbrüche .



Elastisches Rückenteil, kombiniert mit unelastischem Seiten- und Vor-derteil. Breite Klettbandaufl age er-möglicht individuelle Anpassung. Angenehme Trageeigenschaften durch Baumwollsatin und Fein-frottee.Höhe: dorsal 16 cm,

ventral 12 cm.Farbe: weiß.

Luftdurchlässigkeit und hohe Elastizi-tät sorgen für optimalen Tragekom-fort. Taillierter Zuschnitt. Gute Stabilisierung und Abstützung des thorakalen Bereiches.Die Bandage trägt kaum auf und ist unter der Kleidung nicht sichtbar.Höhe: dorsal 16 cm,

ventral 12 cm.Farbe: weiß.




small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 66 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 66 – 76 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 – 89 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . 89 – 102 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . 102 – 125 cm

Weitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 – 78 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 78 – 91 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . 91 – 106 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 106 – 125 cm


Art. Nr. 102 900

BORT Rippengürtel für Damen

P o s . N r . 0 5 . 1 1 . 0 1 . 0 0 0 3


Art. Nr. 102 950

BORT Elastischer Rippengürtel für Damen

P o s . N r . 0 5 . 1 1 . 0 1 . 0 x x x


NEU



LEIB

Leib





Elastisches Rückenteil, kombiniert mit unelastischem Seiten- und Vor-derteil. Breite Klettbandaufl age er-möglicht individuelle Anpassung. Angenehme Trageeigenschaften durch Baumwollsatin und Fein-frottee.Höhe: 16 cm.Farbe: weiß.

Luftdurchlässigkeit und hohe Elastizi-tät sorgen für optimalen Tragekom-fort. Gerader Schnitt. Gute Stabili-sierung und Abstützung des thoraka-len Bereiches.Die Bandage trägt kaum auf und ist unter der Kleidung nicht sichtbar.Höhe: 16 cm.Farbe: weiß.

Messpunkt: A = Brustumfang

über Mamilla gemessen.

Größen Brustumfang (A)

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 82 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 82 – 96 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . 96 – 112 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 112 – 128 cm


Größen Brustumfang (A)

small . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 – 78 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 78 – 91 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . 91 – 106 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 106 – 125 cmWeitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich.

Art. Nr. 102 800

BORT Rippengürtel für Herren


Art. Nr. 102 850

BORT Elastischer Rippengürtel für Herren

P o s . N r . 0 5 . 1 1 . 0 1 . 0 x x x


NEU



LEIB


Nach abdominalen Eingriffen, Bauchfellverletzung, Bindegewebs-schwäche im Abdominalbereich, Senkleib .

Körperseite Flausch, dadurch an-genehme Trageeigenschaft. Individu-ell einstellbar durch Klettverschluss.Höhe: 21 cm.Farbe: haut.


Nach abdominalen/thorakalen Eingriffen, Bauchfellverletzung, Bin-degewebsschwäche im Abdominal-bereich, Senkleib .

Luftdurchlässiges Gewebe, mit brei-tem Klettverschluss. Zweigeteiltes Klettband zum ein-fachen Anlegen und für einen bes-seren Sitz der Bandage.Höhen: 21 cm oder 26 cm.Farbe: weiß.



small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 87 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 87 – 102 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 102 – 117 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 117 – 132 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 75 – 85 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 85 – 95 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . 95 – 105 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . 105 – 115 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . 115 – 125 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . 125 – 135 cmGröße 7 . . . . . . . . . . . . . 135 – 145 cm

Weitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.Höhe 21 cm oder 26 cm angeben.

Art. Nr. 104 100

BORT Abdominalstütze


Art. Nr. 104 150

BORT PostOban® Thorax-Abdominal-Stütze

P o s . N r . 0 5 . 1 1 . 0 1 . 0 0 4 1




LEIB

Leib


Adipositas, Mehrlingsschwanger-schaft .

Luftdurchlässiges, elastisches Gewe-be, breiter Klettverschluss. Zusätzli-cher, elastischer Zügel ermöglicht die Anpassung an variierende Bauchum-fänge. Entlastet den Rücken.Die vier Stützstäbe können bei Bedarf entnommen werden.Höhe dorsal: 24 cm.Farbe: weiß.

Messpunkt: Umfang Becken-kamm über vor -derem, oberem Darmbeinstachel.

Größen Umfang Beckenkamm

Größe 0 . . . . . . . . . . . . . . . 75 – 90 cmGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . 90 – 105 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . 105 – 120 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . 120 – 135 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.

Art. Nr. 104 620

BORT Abdominalstütze für Schwangere

P o s . N r . 0 5 . 1 1 . 0 3 . 5 0 0 7 ( Bisher: 0 5 . 1 1 . 0 3 . 0 0 4 8 )



Zustand nach Ileostomie und Kolo-stomie mit begleitender Bindegewe-beinsuffi zienz .

Zirkuläre Abdominalbandage mit spezieller variabler Stoma-Aus-sparung. Veloursverbundstoff, im Rückenteil elastischer Einsatz mit zwei Stützstäben. Großfl ächige, hautfreundliche Aufl age im Stoma-Bereich, durch Klettaufl age frei posi-tionierbar. Durch Schlitzung und Klettung für fast alle Stomata geeignet.Waschbar bei 90° C.Höhen: 15 cm oder 22 cm.Farbe: weiß.



small . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 90 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 90 – 115 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 115 – 150 cmHöhe 15 cm oder 22 cm angeben.

Art. Nr. 104 090

BORT Stoma-Bandage




LEIB


Rückenmuskelverspannung, Spondy-lolyse, vertebragene Schmerzzustän-de, Lumbago, Spondylose, chroni-sche Wirbelsäulenbeschwerden, Schmerzzustände der Kreuzdarmbein-gelenke, nach Bandscheibenoperatio-nen, rheumatische Beschwerden der LWS, Nervenwurzelirritationen .

Lendenwirbelsäulenbandage aus weichem elastischem Material. Vier anatomisch vorgeformte Stäbe im dorsalen Bereich sorgen für Stabili-tät. Mit variabel positionierbarer Kreuzbeinpelotte. Elastische Kreuz-zügel ermöglichen einen hohen Trage-komfort. Griffl aschen für leichtes An- und Ablegen der Bandage.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 26 cm.Farben: weiß, schwarz.

Auch ohne Pelotte unter Art. Nr. 112 650 erhältlich.


x-small . . . . . . . . . . . . . . . 63 – 74 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 – 89 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 90 – 105 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 106 – 120 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 121 – 140 cm

Art. Nr. 112 670

BORT VarioBasic Rückenbandage mit Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 2 0 6 0


BWS

LWSKreuzbein-pelotte


Gefügestörung im Bereich der Iliosa-kralgelenke/Symphysis pubica, Sym-physendehnung, Symphysenruptur .

Festes, unelastisches beckenum-schließendes Band. Innenseite ge-polstert. Konischer Schnitt für gute Passform. Individuell einstellbar durch großfl ächige Klettverschlüsse.Höhe: 17 cm.Farbe: haut.

Messpunkt: Umfang Hüfte über vorderem, unterem Darmbeinstachel.

Größen Umfang Hüfte

small . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 – 95 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 95 – 105 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 105 – 115 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . 115 – 125 cm

Weitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.

Art. Nr. 102 700

BORT Symphysen-Gürtel

P o s . N r . 2 3 . 1 1 . 0 1 . 0 0 0 6




LEIB

Leib

E Eine Kombination aus elastischem und unelastischem Gestrick stabi-lisiert und entlastet Becken und Symphyse.

E Wirkt gezielt an den Iliosakral-gelenken.

E Über Zuggurte individuell ein-stellbar.

E Massiert über ein zweigeteiltes Polster (Pelotte) die Iliosakral-gelenke, die Durchblutung wird angeregt und der Heilungsprozess beschleunigt.

E Farbe: silber.

Messpunkt: Umfang Beckenkamm über vorderem, oberem Darmbeinstachel.


ISG-Syndrom, ISG-Arthrose, ISG-Instabilität, ISG-Blockierung, Myalgien und Tendopathien in der Beckenregion, Beckenringinstabilität, Gefügestörungen nach Spondylodesen an der LWS, Symphysensprengung, Symphysenlocke-rung .


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 85 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 – 100 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 – 115 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 – 130 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 – 145 cm

Art. Nr. 104 750

BORT Stabilo® ISG-Orthese




LEIB

E Unelastische Zone im Lumbal-bereich.

E Elastische Zuggurte von dorsal nach ventral.

E Drei Stützstäbe im dorsalen Bereich.

E Mit lumbosacraler Friktions-pelotte.

E Höhe: ventral 17 cm, dorsal 24 cm.

E Farben: haut, schwarz.



Rückenmuskelverspannung, Spondylolyse, vertebragene Schmerzzustände, Lumbago, Bandscheibenleiden, Spondylose, chronische Wirbelsäulenbe-schwerden, nach Bandscheibenoperationen, rheumatische Beschwerden der LWS, Nervenwurzelirritationen .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 89 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 – 104 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 – 119 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 – 134 cm

Weitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.

Art. Nr. 112 610

BORT Vario Rückenbandage mit Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 3 0 3 4

( Bisher: 0 5 . 1 4 . 0 1 . 1 0 6 2 )


Kreuz-Lenden-Pelotte

BWS

LWS



LEIB

Leib

E Seitlicher Verschluss und ge-wölbtes Leibteil aus fl exiblem Funktionsstrick verhelfen zu optimierten Trageeigenschaften auch bei kräftigem Leib.

E Mit tailliertem Schnitt im LWS-Bereich.

E Gute Stabilisierung durch Einsatz von unelastischem Drell-Stoff im Lumbalbereich und lumbosac-raler Friktionspelotte.

E Drei dorsale Stäbe und zwei elastische Zuggurte von dor-sal nach ventral.


E Farbe: schwarz.

Messpunkt: Umfang Leib


Rückenmuskelverspannung, Spondylose, vertebragene Schmerzzustände, Lumbago, Bandscheibenleiden, Spondylose, chronische Wirbelsäulenbe-schwerden, nach Bandscheibenoperationen, rheumatische Beschwerden der LWS, Nervenwurzelirritationen .

Größen Umfang Leib

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 – 120 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 – 135 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 – 150 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 – 165 cm

Art. Nr. 112 690

BORT VarioPlus Rückenbandage spezialweit

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 3 x x x



BWS

LWS

NEU



LEIB


Dorsalgie, Lumbalgie, Lumbago, Ischialgie, Schmerzzustände der Kreuzdarmbeingelenke, Nervenwur-zelreizung .

Aktivbandage zur muskulären Sta-bilisierung der Lendenwirbelsäule. Anatomisch formgestrickte Bandage mit hohem Tragekomfort. Komfortab-les und kraftsparendes Anlegen der Bandage durch praktische Hand-schlaufen. Vier Stäbe. Mit visco-elastischer Kreuzbeinpelotte, die durch Klettaufl age variabel positio-nierbar ist.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 22 cm.Farben: haut, silber, schwarz.




Art. Nr. 104 690

BORT StabiloBasic Rückenbandage mit Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 2 0 4 0

( Bisher: 0 5 . 1 4 . 0 1 . 1 0 9 3 )


BWS


BWS




Aktivbandage zur muskulären Sta-bilisierung der Lendenwirbelsäule. Anatomisch formgestrickte Bandage mit hohem Tragekomfort. Komfortab-les und kraftsparendes Anlegen der Bandage durch praktische Hand-schlaufen. COOLMAX® reguliert die Körperwärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragege-fühl. Vier Stäbe. Mit viscoelasti-scher Kreuzbeinpelotte, die durch Klettaufl age variabel positionierbar ist.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 22 cm.Farbe: schwarz/grün.


BORT StabiloBasic Sport Rückenbandage mit Pelotte




NEU



LEIB

Leib

BWS




Aktivbandage zur muskulären Sta-bilisierung der Lendenwirbelsäule. Speziell für Frauen, im Bereich der Taille anatomisch formgestrickt. Komfortables und kraftsparendes Anlegen der Bandage durch prakti-sche Handschlaufen. COOLMAX® reguliert die Körperwärme und sorgt für ein trockenes und angeneh-mes Tragegefühl. Vier Stäbe. Mit viscoelastischer Kreuzbeinpelot-te, die durch Klettaufl age variabel positionierbar ist.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 26 cm.Farbe: schwarz/grün.



Größe 0 . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 70 cmGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 80 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 90 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . 90 – 100 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . 100 – 110 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . 110 – 120 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . 120 – 130 cm


BORT StabiloBasic Lady Sport Rückenbandage mit Pelotte




Aktivbandage zur muskulären Sta-bilisierung der Lendenwirbelsäule. Speziell für Frauen, im Bereich der Taille anatomisch formgestrickt. Komfortables und kraftsparendes Anlegen der Bandage durch prakti-sche Handschlaufen. Vier Stäbe. Mit viscoelastischer Kreuzbeinpelot-te, die durch Klettaufl age variabel positionierbar ist.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 26 cm.Farben: haut, silber, schwarz/fl ieder.



Art. Nr. 104 680

BORT StabiloBasic Lady Rückenbandage mit Pelotte


BWS


NEU



LEIB


E Anatomisch formgestrickte Bandage.

E Mit viscoelastischer Kreuz-Lenden-Pelotte.

E Drei anatomisch vorgeformte Stäbe im dorsalen Bereich.

E Leichtes Anlegen durch Hand-schlaufen.

E Kreuzzügel-System für zusätzliche Stabilisierung und Entlastung.





Rückenmuskelverspannung, Spondylolyse, Spondylolisthesis, vertebragene Schmerzzustände, Lumbago, Bandscheibenleiden, Spondylose, chronische Wirbelsäulenbeschwerden, nach Bandscheibenoperationen .


Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 – 80 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 – 90 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 – 100 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 – 110 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 – 120 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 – 130 cmGröße 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 – 140 cm

Art. Nr. 104 710

BORT select Stabilo® Rückenbandage mit Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 3 0 5 1 ( Bisher: 0 5 . 1 4 . 0 1 . 1 0 1 8 )



BWS

LWS



LEIB

Leib


Rückenmuskelverspannung, Spondy-lolyse, Spondylolisthesis, vertebragene Schmerzzustände, Lumbago, Band-scheibenleiden, Spondylose, chroni-sche Wirbelsäulenbeschwerden, nach Bandscheibenoperationen .

Antibakterielle Ausrüstung.Speziell für Frauen im Bereich der Taille anatomisch formgestrickt. Mit viscoelastischer Kreuz-Lenden-Pelot-te. Drei anatomisch vorgeformte Stä-be im dorsalen Bereich. Kreuzzügel-System für zusätzliche Stabilisierung und Entlastung. Leichtes Anlegen durch Handschlaufen.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 26 cm.Farben: haut, silber, schwarz.


Rückenmuskelverspannung, Spondy-lolyse, Spondylolisthesis, vertebragene Schmerzzustände, Lumbago, Band-scheibenleiden, Spondylose, chroni-sche Wirbelsäulenbeschwerden, nach Bandscheibenoperationen .

Antibakterielle Ausrüstung.Anatomisch formgestrickte Ban-dage. Drei anatomisch vorgeformte Stäbe im dorsalen Bereich. Kreuzzü-gel-System für zusätzliche Stabilisie-rung und Entlastung. Leichtes Anle-gen durch Handschlaufen.Höhe: ventral 17 cm,

dorsal 26 cm.Farben: haut, silber.






Art. Nr. 104 740

BORT select Stabilo® Lady Rückenbandage mit Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 3 0 5 1


Art. Nr. 104 700

BORT select Stabilo® Rücken-bandage ohne Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 3 . 1 0 3 1

( Bisher: 0 5 . 1 4 . 0 1 . 0 0 2 2 )



BWS

LWS



LEIB


Zum Einsatz hauptsächlich bei Bandscheibenvorfällen, postope-rativ zur Entlordisierung (z.B. nach Bandscheibenoperation), Facetten-syndrom, lumbale Spinalkanalsteno-sen, symptomatische Stenosen der Foramina intervertebrale .

Entlastung des betroffenen Wirbel-säulenabschnittes durch Entspan-nung der Muskulatur und Überbrü-ckung der Lendenlordose sowie Aktivierung der Bauchmuskula-tur bei gleichzeitiger Aufrichtung des Beckens. Der Stabilisie-rungsgrad lässt sich dem Thera-pieverlauf anpassen. Leichtes An-legen durch Handschlaufen. Anato-mische Strick- und Verschlussform gewährleisten passgenauen und an-genehmen Sitz, vor allem im Hüft-beugebereich. Höhe: ventral 17 cm, dorsal 32 cm.Farben: haut, silber.


Schwere Lumboischialgie, bei erheb-licher Bandscheibenprotrusion/-pro-laps ohne absolute OP-Indikation, schweres radikuläres Lumbalsyn-drom, Spondylolisthese Grad II, schwere lumbale Deformität bei Fa-cettensyndrom/Arthrose, Spinalka-nalkompression, Wirbelfrakturen LWS posttraumatisch auch erheb-lichen Ausmaßes .

Lumbalorthese mit intergriertem Be-ckenkorb. Effektive Einschränkung der Rotation der LWS. Stufenlos ein-stellbare Stabilisierung der LWS durch DFC-Technologie. Dem Thera-pieverlauf nach rückbaubar. Zur ef-fektiven postoperativen und initial konservativen Sicherung der Seg-mente SWK1 bis LWK4. Variable Konstruktion - einfache An-passung auch in der Klinik möglich.Farbe: grau.

Größen Umfang TailleGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 80 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 90 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . 90 – 100 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . 100 – 110 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . 110 – 120 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . 120 – 130 cmGröße 7 . . . . . . . . . . . . . 130 – 140 cm

Größen Umfang TailleGröße 1 . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 80 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 90 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . 90 – 100 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . 100 – 110 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . 110 – 120 cm

Art. Nr. 104 730

BORT StabiloPlus Überbrückungsbandage

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 4 . 0 0 0 7

( Bisher: 0 5 . 1 4 . 0 1 . 2 0 1 5 )


Art. Nr. 180 100

BORT Stabilo® Rückenorthese lumbal

P o s . N r . 2 3 . 1 4 . 0 2 . 2 0 0 4


BWS

LWSÜber-brückungs-pelotte



LEIB

Leib

Größen Bandage Umfang Taille Größe Längen Rückenplatte


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 cmDie Länge der Rückenplatte richtet

sich nach dem benötigten Stabili-

sierungsniveau.

Bitte immer Bandage und Rückenplatte zusammen bestellen (z.B. Größe 3 / medium)!

E Speziell bei Osteoporose.

E Dynamische Reklination zur Verbesserung der Körperhaltung sowie Aktivierung der Rumpfmus-kulatur.

E Dauerhafte Stabilisierung der erreichten Aufrichtung.

E Schmerzlinderung der überlaste-ten Rückenmuskulatur.

E Mobilitätssteigerung und Redu-zierung des Sturzrisikos.

E Mit kalt verformbarer Rücken-platte.

E Die Intensität der Dynamik lässt sich aus fünf unter-schiedlichen Federelementen auswählen, je nach Patienten-anforderung.

E Farbe: grau.



Osteoporose, konservative Therapie sekundärer Kyphosen (stabile Frakturen, Tumore), schmerzhafter Rundrücken, muskuläre Insuffi zienz, konservative Therapie bei Spondylitis, Morbus Scheuermann, prä- und postoperative Stabi-lisierung .

Art. Nr. 180 300

BORT DynamicFX Rückenorthese

P o s . N r . 2 3 . 1 5 . 0 4 . 4 0 1 0




LEIB

E Hüft-Protektorgurt aus speziellem, atmungsaktivem Material.

E Mit Klettverschluss zum einfa-chen An- und Ablegen.

E Kann über und unter der Kleidung getragen werden.

E Protektoren aus viscoelastischem Weichschaum mit stoßabsorbie-render Wirkung.

E Farbe: schwarz.


Sturzneigung unterschiedlicher Genese .

Größen Konfektionsgröße Damen Herren

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . 46medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . 48large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . 50x-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . 52xx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46/48. . . . . 54/56xxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/52. . . . . 58/60

Art. Nr. 201 300

BORT StabiloHip Protektorgurt




Leis

te

LEIB / LEISTE


Sturzneigung unterschiedlicher Ge-nese .

Hochwertige Funktionshose aus Baumwolle und Lycra. Hochelasti-scher Bund und Beinabschluss gewährleisten hohen Tragekomfort. Sichere Positionierung der Protektoren in eingearbeitete Protektorentaschen. Einfach zu entnehmen. Protektoren aus visco-elastischem Weichschaum. Spezi-elle, stoßabsorbierende Wirkung.Farbe: weiß.

Protektoren-Set (Art. Nr. 201 120) und Hose (Art. Nr. 201 200) auch separat erhältlich.


small . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . .46medium . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . .48large. . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . .50x-large . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . .52xx-large . . . . . . . 46/48 . . . . . . 54/56xxx-large . . . . . . 50/52 . . . . . . 58/60

Art. Nr. 201 100

BORT StabiloHip Hüftprotektor



Reponierbarer Leistenbruch .

Doppelseitig, Pelotten abnehmbar, deshalb auch einseitig verwendbar. Mit Schenkelriemen.Farbe: weiß.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 89 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 89 – 104 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 104 – 119 cm

Art. Nr. 104 800

BORT Leistenbruchband


Messpunkt: Umfang Hüfte über vorderem, unterem Darmbeinstachel.



LEISTE



Mit Stoff überzogener Stahlfeder und runder Druckpelotte. Unelastisches Band mit ca. 50 cm langer Feder. Einseitig.Farbe: haut.



Mit Stoff überzogener Stahlfeder und anatomischer Pelotte. Unelasti-sches Band mit ca. 50 cm langer Feder. Mit Schenkelriemen. Einseitig.Farbe: haut.


85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 – 88 cm90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 – 93 cm95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 – 98 cm100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 – 103 cm105 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 – 108 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts oder links angeben.


85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 – 88 cm90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 – 93 cm95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 – 98 cm100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 – 103 cm105 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 – 108 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts oder links angeben.

Art. Nr. 109 100

BORT HerniaFix® Federbruchband

mit runder Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 1 7

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 1 8 )


Art. Nr. 109 200

BORT HerniaFix® Federbruchband mit

anatomischer Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 1 8

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 1 9 )


ohne Abb.

Art. Nr. 109 400

BORT HerniaFix® Elastisches Federbruchband

mit runder Pelotte, kurze Feder

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 1 9

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 0 )


ohne Abb.

Art. Nr. 109 700


mit anat. Pelotte, kurze Feder

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 0

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 1 )


Elastisches Band mit ca. 20 cm kurzer Feder und runder Pelotte. Einseitig.Farbe: haut.

Elastisches Band mit ca. 20 cm kurzer Feder und anatomischer Pe-lotte, Schenkelriemen.Einseitig.Farbe: haut.



Leis

te

LEISTE



Elastisches Band mit zwei ca. 20 cm langen Federn und zwei runden Pelotten.Doppelseitig.Farbe: haut.


85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 – 88 cm90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 – 93 cm95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 – 98 cm100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 – 103 cm105 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 – 108 cm

Weitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts und links gleich.

Art. Nr. 109 500


doppelseitig

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 1 0 1 7

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 1 0 1 7 )


ohne Abb.

Art. Nr. 109 800

BORT HerniaFix® Elast. Federbruchband mit anat.

Pelotte doppelseitig

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 1 0 1 8

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 1 0 1 8 )


Elastisches Band mit zwei ca. 20 cm langen Federn und zwei ana-tomischen Pelotten, Schenkelriemen. Doppelseitig.Farbe: haut.



Spezialbruchband mit einer einstell-baren und auswechselbaren ana-tomischen Pelotte, Gummigurt, im Rücken druck- und federfrei, einsei-tig, mit Schenkelriemen.Farbe: haut.

Umfang Beckenkamm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 – 94 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 – 105 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 – 115 cmWeitere Umfangmaße als Sonderanfertigung möglich.rechts oder links angeben.

Art. Nr. 110 300

BORT HerniaFix® Spezialbruchband mit

einstellbarer anat. Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 2

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 3 )


ohne Abb.

Art. Nr. 110 100

BORT HerniaFix® Spezialbruchband mit

einstellb. runder Pelotte

P o s . N r . 2 3 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 1

( Bisher: 0 5 . 1 6 . 0 1 . 0 0 2 2 )


Spezialbruchband mit einer einstell-baren und auswechselbaren runden Pelotte, Gummigurt, im Rücken druck- und federfrei, einseitig.Farbe: haut.



OBERSCHENKEL / KNIE

Art. Nr. 116 600

BORT Stabilo® Oberschenkelstütze


Art. Nr. 104 400

BORT Kniebandage



Verletzungen am Oberschenkel, zur Nachbehandlung bei Sportverletzun-gen, zur Vorsorge von Wiederho-lungsverletzungen .

Konischer Schnitt sorgt für gute Passform, auch bei ausgeprägtem Oberschenkel. Flachstrick. Mit zir-kulären Gurten zur individuellen Einstellung der Kompression. Kompressions-Klasse II.21 cm lang.Farbe: anthrazit.

Ohne Zuggurte als ActiveColor® Oberschenkelstütze (Art. Nr. 1430) erhältlich.

Messpunkt: Umfang Oberschenkel-mitte.

Größen Umfang Oberschenkelmitte



Sportverletzungen, Kniebandscha-den, Gelenkerguss, nach Gipsver-band .

Anatomisch formgestrickt, dadurch fester Halt und gute Passform. Ent-spricht Kompressions-Klasse II.Farben: haut, schwarz.

Messpunkt: e = Umfang Kniegelenkmitte,

über Patella gemessen.

Größen Knieumfang




KNIE

Kni

e

Art. Nr. 054 400

BORT Zweizug Kniestütze


Art. Nr. 114 450

BORT Stabilo® Kniebandage mit 2 Stäben



Sportverletzungen, Kniebandscha-den, Gelenkerguss, nach Gipsver-band .

Längs- und querelastisch. Trägt nicht auf. Drückt nicht in der Kniekehle. Kompressions-Klasse II.Farben: haut, blau.

Größen Knieumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 31 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 37 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 42 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 42 – 48 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . 48 – 54 cmrechts und links gleich.


Sportverletzungen, Distorsion, nach Gipsverband, Arthrose .

Rundgestrickt, längs- und querelas-tisch, je zwei seitliche Stäbe. Kom-pressions-Klasse II. 30 cm lang, Pa-tella-Entlastung. Farbe: haut.



Größen Knieumfang




KNIE

Art. Nr. 114 010

BORT Patella-Sehnenband

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 1 0 0 5


Art. Nr. 210 160

BORT Fillawant mit Patellaring

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 2 0 0 4

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 2 1 )



Chondropathia patellae, femoro-patellar Arthrose, Patellaspitzen-syndrom .

Sogenannte Kasseler Bandage. In Tasche eingelegtes Silikon-Druck-polster. Umkehrzügel mit Klettver-schluss. Weiches Einfassband und kurzzug-elastisches Material verbes-sern den Tragekomfort in der Knie-kehle. Anatomisch optimierter Zu-schnitt.Farbe: schwarz.

Messpunkt: Umfang direkt unterhalb Patella gemessen.

Größen Knieumfang direkt unterhalb Patella

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 34 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 41 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 48 cm



Stabilisierung des Kniegelenks nach Operationen, Verletzungen, degene-rative Gelenkveränderung, rheumati-sche Erkrankung, Arthritis, Arthrose .

Neues Design mit DynamicFlex-Funktionsgestrick und hochelasti-sche Dehnungszonen. V-förmige Stabilisierungsbänder und einge-arbeitete Silikonpelotte zur Stabili-sierung der Patella. Keine seitli-chen Stäbe. Langes Oberschenkel-teil (22 cm) zur verbesserten musku-lären Führung. Gesamtlänge der Ban-dage: 37 cm. Mit Silikonhaftrand proximal und distal.Farbe: silber.

Messpunkte: d = 15 cm unterhalb,f = 15 cm oberhalb


Größen d-Maß f-Maß

small . . . . . . . . 26 – 29 cm . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . 29 – 33 cm . . 36 – 40 cmmedium plus . . 29 – 33 cm . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . 33 – 37 cm . . 40 – 44 cmlarge plus. . . . . 33 – 37 cm . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . 37 – 41 cm . . 44 – 48 cmx-large plus . . . 37 – 41 cm . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . 41 – 45 cm . . 52 – 56 cmxx-large plus . . 41 – 45 cm . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . 45 – 49 cm . . 60 – 64 cmxxx-large plus . 45 – 49 cm . . 64 – 68 cmrechts und links gleich.



KNIE

Kni

e

Art. Nr. 114 250

BORT StabiloGen® latexfrei

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 1 7


Art. Nr. 114 390

BORT select GenuZip®



Gonarthrose, Gelenkerguss, Schwel-lung, Arthritis, postoperative Reizzu-stände, Bandschwäche .

Patella-Fixationsbandage mit einge-arbeiteter Silikonpelotte. Latexfrei-es Gestrick. Ein Stab je Seite. Sehr gute Passform durch innovatives Plus-Größen-System. Kräftige Zweizug-Qualität.Farben: schwarz/anthrazit, silber.

Messpunkte: d = 15 cm unterhalb,f = 1 5 cm oberhalb






Antibakterielle Ausrüstung. Patel-la-Fixationsbandage mit seitlichem Reißverschluss zum leichteren An- und Ausziehen. Eingearbeitete Sili-konpelotte. Je ein seitlicher Stab. Mit DynamicFlex-Funktionsge-strick:– Relax-Zone in der Kniebeuge ent-

lastet und schont Beugesehnen und Weichteile.

– Längselastische Dehnungszone oberhalb der Silikonpelotte sorgt für optimalen Sitz in allen Beuge-winkeln.

Mit Kniekehlenpolster und Silikon-Haftrand. Abgekettelter, extra wei-cher Abschlussrand.Farben: haut, silber.


small . . . . . . . . 26 – 29 cm. . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . 29 – 33 cm. . . 36 – 40 cmmedium plus . . 29 – 33 cm. . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . 33 – 37 cm. . . 40 – 44 cmlarge plus . . . . 33 – 37 cm. . . 44 – 48 cmx-large. . . . . . . 37 – 41 cm. . . 44 – 48 cmx-large plus . . . 37 – 41 cm. . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . 41 – 45 cm. . . 52 – 56 cmxx-large plus . . 41 – 45 cm. . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . 45 – 49 cm. . . 60 – 64 cmxxx-large plus. . 45 – 49 cm. . . 64 – 68 cmMaßanfertigung in Farbe haut möglich.rechts oder links angeben.



KNIE

Art. Nr. 114 520

BORT StabiloGen® Eco

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 9 8



BORT StabiloGen® Eco Sport




Patella-Fixationsbandage mit einge-arbeitete Silikonpelotte. Je ein seit-licher Stab.Physiologisches 3D-Gestrick:– Rutschfreier Sitz bei jeder Bewe-

gung.– Passform und Material harmonie-

ren in Form von Tragekomfort und therapeutischer Wirksamkeit.

– Hochelastischer, weicher Beugebe-reich in der Kniekehle verhindert Einschnürungen.

Silikonhaftrand ab Größe xx-large.Farben: haut, silber, schwarz.



Kinder (in blau) 23 – 26 cm . . 28 – 32 cmsmall . . . . . . . . 26 – 29 cm . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . 29 – 33 cm . . 36 – 40 cmmedium plus . . 29 – 33 cm . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . 33 – 37 cm . . 40 – 44 cmlarge plus. . . . . 33 – 37 cm . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . 37 – 41 cm . . 44 – 48 cmx-large plus . . . 37 – 41 cm . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . 41 – 45 cm . . 52 – 56 cmxx-large plus . . 41 – 45 cm . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . 45 – 49 cm . . 60 – 64 cmxxx-large plus . 45 – 49 cm . . 64 – 68 cmrechts und links gleich.



Patella-Fixationsbandage mit einge-arbeiteter Silikonpelotte. Je ein seit-licher Stab.Physiologisches 3D-Gestrick:– Rutschfreier Sitz bei jeder Bewe-

gung.– Passform und Material harmonie-

ren in Form von Tragekomfort und therapeutischer Wirksamkeit.

– Hochelastischer, weicher Beuge-bereich in der Kniekehle verhindert Einschnürungen.

COOLMAX® reguliert die Körper-wärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl.Silikonhaftrand ab Größe xx-large.Farbe: schwarz/grün.





KNIE

Kni

e




E Patella-Fixationsbandage mit eingearbeiteter Silikonpelotte.

E Mit DynamicFlex-Funktionsge-strick:

– Relax-Zone in der Kniebeuge entlastet und schont Beugeseh-nen und Weichteile.

– Längselastische Dehnungszone oberhalb der Silikonpelotte sorgt für optimalen Sitz in allen Beugewinkeln.

E Je zwei Stäbe für besseren seit-lichen Halt.

E Mit Kniekehlenpolster für optima-len Tragekomfort.

E Abgekettelter Abschlussrand.

E Silikon-Haftrand für sicheren Sitz.



Gonarthrose, Gelenkerguss, Schwellung, Arthritis, postoperative Reizzustände, Bandschwäche .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 29 cm . . . . . .32 – 36 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . .36 – 40 cmmedium plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . .40 – 44 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . .40 – 44 cmlarge plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . .44 – 48 cmx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . .44 – 48 cmx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . .48 – 52 cmxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . .52 – 56 cmxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . .56 – 60 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . .60 – 64 cmxxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . .64 – 68 cmMaßanfertigung in Farbe haut und schwarz möglich.rechts und links gleich.

Art. Nr. 114 420

BORT select StabiloGen®




KNIE

E Individuell dosierbare Führung und Zentrierung der Patella nach distal und medial durch integrier-te Vektor-Korrektur-Filamente.

E Aufbau von Korrekturdruck über lateralen Silikonhalbring.

E Sehr gute Passform durch innova-tives Plus-Größen-System.

E Sowohl mediale als auch laterale Stabilisierung des Kniegelenks durch seitliche Gelenkschienen.

E Zirkuläre Fixiergurte an Ober- und Unterschenkel.

E Farbe: silber.




Patella-Luxation oder -Subluxation, postoperativ, Patellalateralisation, Latera-lisationstendenz, Zustand nach lateraler Release-OP, Patellainstabilität, Patella gleitbahnstörungen, schweres femoropatellares Schmerzsyndrom .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 29 cm . . . . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . 36 – 40 cmmedium plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . 40 – 44 cmlarge plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . 44 – 48 cmx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . 52 – 56 cmxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . 60 – 64 cmxxx-large plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . 64 – 68 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 114 900

BORT Asymmetric® Plus

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 0 0 5 1

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 0 0 2 6 )




KNIE

Kni

e

E Individuelle Führung der Patella nach medial und distal durch elastische Zügel.

E Anatomisch formgestrickt.

E Speziell konturierte Silikon-pelotte.

E Ein Stab je Seite.

E Druckverminderte Zonen im Rand und Kniekehlenbereich.


E Farben: silber, schwarz.




Patellalateralisation, Lateralisationstendenz, Zustand nach lateraler Re-lease-OP, Patellainstabilität .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 29 cm . . . . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . 36 – 40 cmmedium plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . 40 – 44 cmlarge plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . 44 – 48 cmx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . 52 – 56 cmxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . 60 – 64 cmxxx-large plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . . 64 – 68 cmMaßanfertigung in Farbe silber möglich.rechts oder links angeben.

Art. Nr. 114 700

BORT Asymmetric®

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 5 . 0 0 0 5

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 6 5 )




KNIE


Chondropathia patellae, Kniein-stabilität unterschiedlicher Genese, postoperativ, Bursitis .

Silikonpelotte. Ein Stab je Seite. Mit druckvermindertem Abschluss. Kräftige Zweizug-Qualität.Sehr gute Passform durch innovati-ves Plus-Größen-System.Farben: haut, silber.




Morbus Osgood-Schlatter, Gelenk-erguss, Schwellung, postoperative Reizzustände .

Anatomisch formgestrickt. Lokale Druckentlastung der Tuberositas tibiae. Therapieunterstützend bei Morbus Osgood-Schlatter. Je ein Stab für besseren seitlichen Halt. Sehr gute Passform durch innovati-ves Plus-Größen-System.Farbe: silber.






Kinder (in blau) 23 – 26 cm . . 28 – 32 cmsmall . . . . . . . . 26 – 29 cm . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . 29 – 33 cm . . 36 – 40 cmmedium plus . . 29 – 33 cm . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . 33 – 37 cm . . 40 – 44 cmlarge plus. . . . . 33 – 37 cm . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . 37 – 41 cm . . 44 – 48 cmx-large plus . . . 37 – 41 cm . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . 41 – 45 cm . . 52 – 56 cmxx-large plus . . 41 – 45 cm . . 56 – 60 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 114 150

BORT Kniebandage mit Patella-Aussparung

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 1 6


Art. Nr. 114 510

BORT Patellabandage bei Osgood-Schlatter

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 1 0 0 6




KNIE

Kni

e


Seitenbandinsuffi zienz .

Kräftige Zweizug-Qualität mit Sili-konpelotte. Anatomisch formge-strickt. Druckverminderte Zonen im Rand- und Kniekehlenbereich. An-schränkbares Gelenk. Begrenzung der Extension bei 0°. Zirkuläre Fixier-gurte an Oberschenkel und Unter-schenkel.Sehr gute Passform durch innovati-ves Plus-Größen-System.Farbe: silber.



Seitenbandinstabilität, Chondropa-thia patellae .

Kräftige Zweizug-Qualität mit Sili-konpelotte. Mit Patellaausspa-rung. Anatomisch formgestrickt. Druckverminderte Zonen im Rand- und Kniekehlenbereich. Anschränk-bares Gelenk. Begrenzung der Ex-tension bei 0°. Zirkuläre Fixiergurte an Oberschenkel und Unterschenkel.Sehr gute Passform durch innovati-ves Plus-Größen-System.Farbe: silber.




small . . . . . . . . 26 – 29 cm . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . 29 – 33 cm . . 36 – 40 cmmedium plus . . 29 – 33 cm . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . 33 – 37 cm . . 40 – 44 cmlarge plus. . . . . 33 – 37 cm . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . 37 – 41 cm . . 44 – 48 cmx-large plus . . . 37 – 41 cm . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . 41 – 45 cm . . 52 – 56 cmxx-large plus . . 41 – 45 cm . . 56 – 60 cmrechts und links gleich.


Kinder . . . . . . 23 – 26 cm. . . 28 – 32 cmsmall . . . . . . . 26 – 29 cm. . . 32 – 36 cmmedium . . . . . 29 – 33 cm. . . 36 – 40 cmmedium plus . 29 – 33 cm. . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . 33 – 37 cm. . . 40 – 44 cmlarge plus. . . . 33 – 37 cm. . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . 37 – 41 cm. . . 44 – 48 cmx-large plus . . 37 – 41 cm. . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . 41 – 45 cm. . . 52 – 56 cmxx-large plus . 41 – 45 cm. . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . 45 – 49 cm. . . 60 – 64 cmxxx-large plus 45 – 49 cm. . . 64 – 68 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 150 140

BORT Stabilo® Kniebandage mit Gelenk

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 0 0 3 9

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 0 0 0 3 )


Art. Nr. 114 460

BORT Kniebandage mit Gelenk

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 0 0 3 7

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 0 0 2 4 )




KNIE


Bandinstabilitäten .

Bandage kann vollständig geöff-net werden. Ideal bei Behinderun-gen und bei Verletzungen, die kein Schlüpfen zulassen. Stahlgelenke für gute seitliche Füh-rung. Vier Klettverschlüsse sorgen für straffen Halt.Farbe: haut.


Gelenkerguss, Schwellung, Arthrose, Arthritis, postoperative Reizzustände, Bandschwäche .

Mit je zwei Spiralfedern pro Seite, Patella-Aussparung und Seitenpols-ter.Besonders geeignet für Patienten mit weiten Oberschenkeln. Keil-förmiges Gummiteil und zwei Klett-verschluss-Zügel geben rutschsiche-ren Halt.Farbe: haut.

Messpunkte: e = Umfang Kniegelenkmitte,


Größen Knieumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 34 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 37 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 40 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 43 cmxx-large. . . . . . . . . . . . . . . 43 – 46 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . 46 – 49 cmrechts und links gleich.

Größen Knieumfang

Größe 1 . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 37 cmGröße 2 . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 40 cmGröße 3 . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 43 cmGröße 4 . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 46 cmGröße 5 . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 49 cmGröße 6 . . . . . . . . . . . . . . . 49 – 52 cmGröße 7 . . . . . . . . . . . . . . . 52 – 55 cm


Art. Nr. 114 480

BORT Stabilo® Kniebandage offene Form

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 0 0 3 8

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 0 0 0 2 )


Art. Nr. 114 490

BORT Stabilo® Kniebandage spezialweit

P o s . N r . 0 5 . 0 4 . 0 1 . 2 0 0 3

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 1 . 0 0 2 2 )




KNIE

Kni

e



Innenseitig mit Frottee kaschiert für angenehmen Tragekomfort. 3-teilig, mediale und laterale Schienentasche frei positionierbar. Mit Alu-Schienen, die zum Waschen entfernt werden können. Klettverschluss.Immobilisierung in 0°- oder 20°-Beu-gung.Farbe: schwarz.

Spezielles Design und komplette Schiene nur 38 cm lang bei Kinder-größe (s. Seite 11).



Einteilige Ausführung. Innenseite mit Frottee kaschiert, seitliche Schie-nentaschen frei positionierbar. Mit Alu-Schienen, die zum Waschen entfernt werden können. Immobilisierung in 0°- oder 15°-Beu-gung.Länge: 55 cm.Farbe: schwarz/blau.

Nur eine Länge, 55 cm

rechts und links gleich. 0°- oder 15°-Beugung angeben.

Schienenlänge Körpergröße

Kinder (38 cm) . . . . . . . . . 80 – 145 cm45 cm . . . . . . . . . . . . . . 145 – 155 cm50 cm . . . . . . . . . . . . . . 155 – 165 cm55 cm . . . . . . . . . . . . . . 165 – 180 cm60 cm . . . . . . . . . . . . . . . über 180 cmrechts und links gleich. 0°- oder 20°-Beugung angeben.

Art. Nr. 145 000

BORT Immob-Schiene mit Patella-Aussparung

0°: P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 0 0 3 6 20°: P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 1 0 2 4


Art. Nr. 145 070

BORT Immob-Schiene einteilig

0°: P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 0 0 3 5

15°: P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 1 . 1 0 2 3




KNIE


E Funktionelle Führung/Stabilisie-rung der Patella durch spezielle Patellaaussparung.

E Polyzentrisches Aluminium-Zahnsegmentgelenk zur zu-sätzlichen medialen und lateralen Stabilisierung.


E Mit zwei zirkulären Klettbändern für optimale Stützwirkung.

E Einstellbare Extension bei 0°, 10°, 15°, 20°, 30°, 40°, 45°.

E Einstellbare Flexion bei 0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, und 90°.

E Farbe: schwarz.




Seitenbandinstabilität, Gonarthrose .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 29 cm . . . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . 36 – 40 cmmedium plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . 40 – 44 cmlarge plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . 44 – 48 cmx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . 52 – 56 cmxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . 60 – 64 cmxxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . 64 – 68 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 182 150

BORT StabiloPro® Kniebandage

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 1 0 2 9 ( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 2 0 5 6 )




KNIE

Kni

e


E Funktionelle Führung/Stabilisie-rung der Patella durch spezielle Patellaaussparung.

E Polyzentrisches Aluminium-Zahnsegmentgelenk zur zu-sätzlichen medialen und lateralen Stabilisierung.

E Mit vier zirkulären Klettbändern für optimale Stützwirkung.


E Komplett zu öffnen, mit Klett-verschluss verschließbar.

E Einstellbare Extension 0°, 10°, 15°, 20°, 30°, 40°, 45°.

E Einstellbare Flexion 0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75° und 90°.

E Farbe: schwarz.




Seitenbandinstabilität, postoperativ, Gonarthrose .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 29 cm . . . . 32 – 36 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . 36 – 40 cmmedium plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 33 cm . . . . 40 – 44 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . 40 – 44 cmlarge plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 37 cm . . . . 44 – 48 cmx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . 44 – 48 cmx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41 cm . . . . 48 – 52 cmxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . 52 – 56 cmxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 45 cm . . . . 56 – 60 cmxxx-large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . 60 – 64 cmxxx-large plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 49 cm . . . . 64 – 68 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 182 300

BORT StabiloPro® Kniebandage offene Form

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 2 0 1 3 ( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 2 x x x )




KNIE

E Optimale Stabilisierung durch 4-Punkt-Prinzip.

E Hohe Rahmenfestigkeit bei den-noch geringem Eigengewicht durch Einsatz modernster Werkstoffe.

E Sehr gute Anformbarkeit des Orthesenrahmens.

E Montagefreie Einstellmöglich-keit der Extension und Flexion.

E Begrenzung der Extension in -10°, 0°, 10°, 20° und 30°.

E Begrenzung der Flexion in -10°, 0°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 120°.

E Farbe: silber.

Messpunkt: Kniebreite bei 30°-Beugung auf Höhe Femurkondylen.


Konservative Versorgung aller isolierten und kombinierten Instabilitäten des Bandapparates, postoperativ nach: – Ruptur des vorderen Kreuzbandes (ACL), – Ruptur des hinteren Kreuzbandes (PCL), – Verletzungen des Innen- und Außenbandapparates .

Größen Kniebreite

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5 – 9,5 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5 – 10,5 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5 – 11,5 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,5 – 12,5 cmrechts oder links angeben.

Nach Aufbereitung durch den Hersteller wiedereinsatzfähig.

Art. Nr. 100 700

BORT GenuXpress

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 3 x x x




KNIE

Kni

e

Messpunkt: Kniebreite bei 30°-Beugung auf Höhe Femurkondylen.

E Optimale Stabilisierung durch 4-Punkt-Prinzip.

E Hohe Rahmenfestigkeit bei den-noch geringem Gewicht durch Einsatz modernster Werkstoffe.

E Sehr gute Anformbarkeit des Orthesenrahmens.

E Polyzentrisches Zahnsegment-gelenk.

E Keile zur Begrenzung der Streckung in 0°, 10°, 20°, 30° und 40°.

E Keile zur Begrenzung der Flexion in 0° (180°), 45°, 60°, 75° und 90°.

E Farbe: anthrazit.


Konservative Versorgung aller isolierten und kombinierten Instabilitäten des Bandapparates, postoperativ nach: – Ruptur des vorderen Kreuzbandes (ACL), – Ruptur des hinteren Kreuzbandes (PCL), – Verletzungen des Innen- und Außenbandapparates .

Größen Kniebreite

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5 – 9,5 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5 – 10,5 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5 – 11,5 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,5 – 12,5 cmrechts oder links angeben.

Nach Aufbereitung durch den Hersteller wiedereinsatzfähig.

Art. Nr. 100 600

BORT OTS Knieorthese

P o s . N r . 2 3 . 0 4 . 0 3 . 3 0 1 8

( Bisher: 0 5 . 0 4 . 0 2 . 1 0 1 8 )




WADE/KNÖCHEL


Nach Verletzungen an der Wade, zur Nachbehandlung bei Sportverlet-zungen .

Anatomisch gestrickt. Gute Passform.Kompressions-Klasse II. 23 cm lang. Verpackung: Stück.Farben: haut, schwarz.

Messpunkt: Umfang Wadenmitte


Sprunggelenkverletzung, nach Gipsverband, Sehnenreizungen .

Zum Schlüpfen, ohne Spitze und Fer-se. Kompressions-Klasse II.Farbe: haut.



Größen Wadenumfang


Größen Fesselumfang


Art. Nr. 116 250

BORT Wadenstück (b-d)


Art. Nr. 104 500

BORT Knöchelbandage




Knöchel

Fuß

KNÖCHEL



E Anatomische Form.

E Kompressions-Klasse II.

E Geschlossene Ferse.

E Rundgestrickt, daher ohne Naht.

E Farben: haut, blau.


Sprunggelenkverletzung, nach Gipsverband, Sehnenreizungen


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 27 cmrechts und links gleich.

Art. Nr. 054 500

BORT Zweizug Knöchelstütze




KNÖCHEL


E Dreidimensional formgestrickte Zweizugbandage.

E Mit zwei strukturierten Sili-konpelotten zur intermittie-renden Massage.

E Abgekettelter, extra weicher Abschlussrand an der Wade.

E Verlängerung auf der Fußsohlen-seite verhindert Einrollen.

E Mit separat beigelegter Schlupf-hilfe.






Distorsion, Arthrose, Bänderschwäche, nach Gipsverband .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 – 27 cm

Maßanfertigung in Farbe haut und schwarz möglich.

rechts oder links angeben.

Art. Nr. 054 700

BORT select TaloStabil®

P o s . N r . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 0 0 0 8




Knöchel

KNÖCHEL


E Dreidimensional formgestrickte Zweizugbandage.

E Mit zwei strukturierten Silikon-pelotten zur intermittierenden Massage.

E Abgekettelter, extra weicher Abschlussrand an der Wade.

E Frei positionierbares, teilelas-tisches Stabilo®-Band zur therapieunterstützenden Positionierung des Fußes in Pronations-/Supinations- oder Neutralstellung.

E Verlängerung auf der Fußsohlen-seite verhindert Einrollen.

E Mit separat beigelegter Schlupf-hilfe.






Distorsion, Arthrose, Bänderschwäche, nach Gipsverband .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 – 27 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 054 100

BORT select TaloStabil® Plus

P o s . N r . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 2 0 0 5




KNÖCHEL


Distorsion, Arthrose, Bänderschwä-che, nach Gipsverband .

Physiologisches 3D-Gestrick. Kompressions-Klasse II. Mit zwei Silikonpelotten zur Massage. Druck-minderung im Fesselabschluss. Ver-längerung auf der Fußsohlenseite verhindert Einrollen. COOLMAX® reguliert die Körper-wärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl.Farbe: schwarz/grün.


Distorsion, Arthrose, Bänderschwä-che, nach Gipsverband .

Physiologisches 3D-Gestrick. Mit zwei Silikonpelotten zur Massage. Kompressions-Klasse II. Druckminde-rung im Fesselabschluss. Verlängerung auf der Fußsohlenseite verhindert Einrollen.Farben: haut, silber, schwarz.





Kinder (nur blau) . . . . . . . . 17 – 19 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 27 cmrechts und links gleich.



Art. Nr. 054 600

BORT TaloStabil® Eco

P o s . N r . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 0 0 0 7



BORT TaloStabil® Eco Sport




Knöchel

Fuß

KNÖCHEL


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 27 cm

Maßanfertigung in Farbe haut möglich.rechts und links gleich.




Achillodynie, Reizungen und Schmer-zen der Achillessehne und der an-grenzenden Gebiete, nach Operatio-nen, z.B. Achillessehnenriss .

Antibakterielle Ausrüstung. Unterstützung der muskulären Stabi-lisierung durch DynamicFlex-Gestrick. Großfl ächige, genoppte Silikon-pelotte zur intermittierenden Massage der Achillessehne und des Muskel-Sehnenübergang zur Wadenmuskulatur. Optimale Be-wegungsfreiheit durch eingearbeite-te Komfortzone im Schienbeinbe-reich. Keine Verkürzung der Waden-muskulatur durch Verzicht auf Fer-senerhöhung. Abgekettelter, extra-weicher Ab-schlussrand an der Wade.Mit Schlupfhilfe.Farben: haut, silber, schwarz.


Akute und chronische Achillody-nie, postoperativ (Nachbehandlung) nach Ruptur .

Physiologisches 3D-Gestrick. Kompressions-Klasse II. Viscoelasti-sche Profi leinlagen im paraachillären Bereich zur Druckentlastung der Achillessehne und zur intermit-tierenden Massage. Zusätzliche Entlastung der Achillessehne durch optionalen Fersenkeil.Mit Fersenpolster für gesundes Bein zur Vermeidung von Beinlängendiffe-renzen und speziell abgepolsterte Naht. Druckverminderter Abschluss.Farben: haut, silber, schwarz.



Art. Nr. 054 900

BORT AchilloStabil® Eco


Art. Nr. 053 100

BORT select AchilloStabil® Plus

P o s . N r . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 1 x x x




KNÖCHEL


Stabilisierung des Sprungge-lenks, Ruhigstellung bei entzünd-lichen Reizzuständen, Rheuma, Arthritis, Tendinitiden .

U-förmiges Stabilisierungselement aus Kunststoff und Stabilo®-Klett-band ermöglichen Begrenzung des Talus-Vorschubes. Individuelle An-passung durch Schnürung. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Waschbar.Auch im Sport- und Straßen-schuh tragbar. Farben: weiß, blau.




Konservative Behandlung von Pro-nations- und Supinationstrauma, nach fi bularer Bandruptur, als perma-nente Stabilisationshilfe bei chroni-scher Instabilität des oberen und/oder unteren Sprunggelenkes .

Soft-Orthese aus elastischem, Feuchtigkeit ableitendem Material. Bilaterale, mit Memory-Schaum weich abgepolsterte Schalen für hohen Tragekomfort und optimale Stabilität. Positionierung des Sprunggelenks in Pronation oder Su-pination. Begrenzung des Talus-Vor-schubes durch Kreuzzügel. Mit DynamicForceControl-Tech-nologie (DFC) für effektive Stabi-lisierung. Problemlos im Sport- oder Straßenschuh tragbar.Farbe: schwarz.



x-small . . . . . . . . . . . . . . . . bis 19 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 27 cmrechts und links gleich.


Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19 cmsmall . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 27 cmrechts oder links angeben.

Art. Nr. 114 100

BORT Stabilo® Knöchelstütze

P o s . N r . 2 3 . 0 2 . 0 2 . 1 0 1 6

( Bisher: 0 5 . 0 2 . 0 2 . 0 0 1 4 )


Art. Nr. 054 800

BORT TaloFX®

P o s . N r . 2 3 . 0 2 . 0 2 . 1 0 1 7

( Bisher: 0 5 . 0 2 . 0 3 . 0 0 8 7 )




E Anatomisch geformte Kunststoff-Schalen.

E Ausgeprägte Stabilisierung des OSG.

E Mit zwei Polster-Varianten als Set:

– Air-/Gel-Polster kann vorgekühlt werden. Zum Einsatz in der Akut-Phase.

– Memoryschaum-Polster für op-timalen Tragekomfort in der Rehabilitations-Phase.


Stabilisierung des Sprunggelenks, Abkürzung der Gipsphase, Bandverlet-zungen, OSG-Distorsion, Pronations- und/oder Supinationstrauma, fi bulare Bandruptur .

Art. Nr. 100 500

BORT MalleoStabil®-Orthese

P o s . N r . 2 3 . 0 2 . 0 2 . 0 0 2 4 ( B i s h e r : 0 5 . 0 2 . 0 3 . 0 0 1 6 )


Knöchel

KNÖCHEL


Größe 1/Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 155 cm

Größe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . über 155 cmrechts und links gleich.

E Keine Beeinträchtigung beim Gehen.

E Farben: schwarz, weiß.

Weitere Varianten:Art. 100 520: Nur mit Memory-

schaum-Polster.Art. 100 540: Nur mit Air-/Gel-

Polster.

Auch in Kindergröße (s. Seite 12) erhältlich.



Größen Schuhgröße

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 39 medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 42 large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 45


FUSS

Messpunkt: b = Fesselumfang entspr.

b-Maß Kompr. Strümpfe


Fraktur, Sprunggelenksprothesen, Arthrodese des oberen und unteren Sprunggelenks, Bandverletzungen, Lagerung und Ruhigstellung von Fuß und Unterschenkel.


Schlaffe Peronäuslähmung, Fußhe-ber- und Zehenheberparesen.

Einsatz posttraumatisch sowie post-operativ zur funktionellen Mobilisie-rung durch justierbares ROM-Gelenk. Individuelle Anpassung und Stabili-sierung durch integriertes Pneuma-tiksystem zur Passformkorrektur bei Volumenschwankungen. Einfache Körperhygiene und Wundinspektion. Physiologische und rutschfeste Laufsohle für einfaches Abrollen.Vollständige Ruhigstellung des obe-ren Sprunggelenks sowie zusätzlich:Einstellbare Dorsal-Flexion: 0°, 7,5°, 15°, 22,5°, 30°, 37,5° und 45° sowieeinstellbare Plantar-Flexion: 0°, 7,5°, 15°, 22,5°, 30°, 37,5° und 45°.Farbe: grau.

Unterstützung der Fußhebung im oberen Sprunggelenk. Stabilisierung des unteren Sprunggelenks. Unelas-tischer, lateraler Zügel wirkt pronie-rend, dadurch Vermeidung des Um-knickens. Einfaches Anlegen durch Kennzeichnung der Zügel. Anlage ist einhändig möglich.Auswahlmöglichkeit aus zwei Banda-genlängen zum Vorfuß hin, hierdurch wird die Unterstützung der Dorsalfle-xion optimiert.Farbe: schwarz.

Größen Fessel- Schuh- umfang größe

x-small kurz . . . 17 – 19 cm . . .bis 40 x-small lang . . . 17 – 19 cm . .über 40 small kurz . . . . . 19 – 21 cm . . .bis 40 small lang . . . . 19 – 21 cm . .über 40 medium kurz . . . 21 – 23 cm . . .bis 40 medium lang . . 21 – 23 cm . .über 40 large kurz . . . . . 23 – 25 cm . . .bis 40 large lang . . . . . 23 – 25 cm . .über 40 x-large kurz . . . 25 – 27 cm . . .bis 40 x-large lang . . . 25 – 27 cm . .über 40rechts oder links angeben.

Art. Nr. 100 200

BORT ROM Air Walking Boot

P o s . N r . 2 3 . 0 6 . 0 2 . 0 x x x


Art. Nr. 054 300

BORT Fußheberorthese

P o s . N r . 2 3 . 0 3 . 0 2 . 0 0 0 6


NEU



Fuß

FUSS


Peronäuslähmung .


Peronäuslähmung .

Leichte Schiene aus Polypropylen. Zur Verwendung in geschlossenen Schuhen. Hochfl exible Halbschale im Wadenbereich mit Klettver-schluss zur individuellen Anpassung an unterschiedliche Wadenumfänge. ¾-Sohle bis zu den Zehengrundge-lenken.Farbe: weiß.

Leichte Schiene aus Polypropylen. Zur Verwendung in geschlossenen Schuhen. Klettverschluss zur indivi-duellen Anpassung an unterschiedli-che Wadenumfänge. Langsohlige Ausführung. Thermoplastische Nachbearbeitung möglich.Farbe: weiß.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – 37medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 39large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – 41x-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 44rechts oder links angeben.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 39medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 43large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 48rechts oder links angeben.

Art. Nr. 470 620

BORT Peronäus-Schiene

P o s . N r . 2 3 . 0 3 . 0 2 . 5 x x x


Art. Nr. 470 630

BORT Peronäus-Schiene langsohlig

P o s . N r . 2 3 . 0 3 . 0 2 . 5 x x x




FUSS

E Anatomisch angepasste Form gewährleistet physiologisch richtige Korrektur des Zehen-grundgelenks.

E Hoher Tragekomfort durch vollfl ächige Kaschierung der Schieneninnenseite mit Plasta-zote, die v.a. in der kritischen Zone der Zehenhalbschale sicher schützt.

E Vermeidung unangenehmer Hit-zestaus durch Lüftungsfenster im Zehenbereich.

E Zwei verstellbare Verschluss-bänder ermöglichen exakte Einstellung der Hebelkräfte bei gleichbleibend optimalem Sitz der Schiene.

E Verpackung: Stück.

E Farbe: weiß/blau.


Hallux Valgus, postoperative Kapselentlastung .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 38medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 41large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . über 41rechts oder links angeben.

Art. Nr. 930 010

BORT Valco® Hallux-Valgus-Schiene

P o s . N r . 2 3 . 0 1 . 0 1 . 0 0 1 1




FUSS

Fuß


Nach Hallux Valgus OP, Operatio-nen am Vorfuß, als Verbandschuh .

Vollständig aufklappbar, extrem weicher Vorfuß, Abrollsohle, Vorfuß-entlastung durch Negativ-Absatz.Verpackung: StückFarbe: rohweiß.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37/38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41/42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43/44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45/46rechts oder links angeben.

Art. Nr. 930 120

BORT Hallux Valgus-/Verbandschuh

P o s . N r . 3 1 . 0 3 . 0 3 . 5 0 3 5



Postoperative oder sonstige Wunden, auch versorgt mit aus-gedehnten, evtl. gepolsterten Verbänden, deren Heilungsvorgang über einen längeren Zeitraum ver-läuft und zumindest eine Teilbelas-tung des Fußes beim Gehen, auch außer Haus, zulässt .

Sicherer Halt und Komfort für emp-fi ndliche Füße. Leichtes Anziehen, da komplett zu öffnen inkl. Reißver-schluss im Bereich der Ferse. Extra-weit geschnittener Vorfuß- und Zehenbereich.Individuelle Anpassung der Wei-te durch Klettverschluss. Rutsch-feste und fl exible Laufsohle für komfortables Gehen.Verpackung: Paar.Farbe: schwarz.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Lieferung paarweise.

Art. Nr. 930 320

BORT Verbandschuh Comfort

P o s . N r . 3 1 . 0 3 . 0 3 . 4 x x x


NEU



FUSS


Verletzungen im Vorfußbereich, postoperativ, Wunden/Verletzungen im Vorfußbereich unter der Fußsohle, postoperativ nach Korrekturosteoto-mien im Vorfußbereich .

Vorfußentlastungsschuh zur geziel-ten Entlastung des Vorfußes durch Druckumverteilung auf den Mittel- bzw. Rückfuß (Ferse). Hoher Trage-komfort durch Einsatz von atmungs-aktiven Materialien. Mit Anti-Slip-Sohle und Abrollhilfe für physiologi-scheres Gangbild und leichteres Ab-rollen. Individuelle An- und Nachpassung der Fußbettung und EVA-Laufsohle problemlos möglich.Inklusive Zehenschutzkappe.Verpackung: Stück.Farbe: schwarz.


Verletzungen im Rückfußbereich, postoperativ, Wunden/Verletzungen im Rückfußbereich unter der Fußsoh-le .

Fersenentlastungsschuh zur geziel-ten Enlastung der Ferse durch Druckumverteilung auf den Mittel- bzw. Vorfuß. Hoher Tragekomfort durch Einsatz von atmungsaktiven Materialien. Mit Anti-Slip-Sohle. Flanke des Absatzes konkav gewölbt zur besseren Standsicherheit wäh-rend des Auftretens. Individuelle An- und Nachpassung der Fußbettung und EVA-Laufsohle problemlos mög-lich.Verpackung: Stück.Farbe: schwarz.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 47


Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 46


Art. Nr. 930 140

BORT Vorfußentlastungsschuh

P o s . N r . 3 1 . 0 3 . 0 3 . 5 0 6 3


Art. Nr. 930 160

BORT Fersenentlastungsschuh

P o s . N r . 3 1 . 0 3 . 0 3 . 5 0 6 4




FUSS

Fuß


Postoperative oder sonstige Wunden, auch versorgt mit ausgedehnten, evtl. gepolsterten Verbänden, deren Heilungsvorgang über einen längeren Zeitraum verläuft und zumindest eine Teilbelastung des Fußes beim Gehen, auch außer Haus, zulässt. Eine zu-sätzliche Bettung ist nicht erforder-lich.

Hoher Tragekomfort durch Einsatz von atmungsaktiven Materialien. Mit Anti-Slip-Sohle. Individuelle An- und Nachpassung der Fußbettung und EVA-Laufsohle problemlos möglich. Leichtes Anziehen, da komplett zu öffnen.Verpackung: Stück.Farbe: schwarz.


Postoperative oder sonstige Wunden, auch versorgt mit ausgedehnten, evtl. gepolsterten Verbänden, deren Heilungsvorgang über einen längeren Zeitraum verläuft und zumindest eine Teilbelastung des Fußes beim Gehen, auch außer Haus, zulässt. Eine zu-sätzliche Bettung ist nicht erforder-lich.

Hoher Tragekomfort durch Einsatz von atmungsaktiven Materialien. Mit Anti-Slip-Sohle. Individuelle An- und Nachpassung der Fußbettung und EVA-Laufsohle problemlos möglich. Leichtes Anziehen durch offenen Zu-schnitt.Verpackung: Stück.Farbe: schwarz.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 47rechts und links gleich.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 47rechts und links gleich.

Art. Nr. 930 300

BORT Verbandschuh geschlossene Form

P o s . N r . 3 1 . 0 3 . 0 3 . 4 x x x


Art. Nr. 930 180

BORT Verbandschuh offene Form




FUSS/EINLAGEN


Senk- und Spreizfuß .

Elastisches Band. Pelotte in Schlitz-tasche eingesetzt.Verpackung: Paar.Farbe: haut.

Messpunkt: a = Umfang ossa meta-

tarsalia corpus I-V.

Umfang in cm um Vorfuß

. . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 18, 19, 20, . . . . . . . . . . . . . 21, 22, 23, 24, 25, 26Lieferung paarweise.

Art. Nr. 112 070

BORT Metatarsal-Bandage mit Pelotte

P o s . N r . 0 5 . 0 1 . 0 1 . 2 0 0 6

( Bisher: 0 5 . 0 1 . 0 1 . 0 0 0 1 )



Stoß-Absorption, Dämpfung .

Schuheinlegesohle mit vier paar-weise angeordneten Luftkam-mern. Durch einen gezielten Luftaustausch zwischen den Kammern wird die na-türliche Abrollbewegung des Fu-ßes unterstützt.Sohle wirkt kälteisolierend. Strapazierfähige, textile Oberfl äche.Maschinenwaschbar bei 30°C.Verpackung: Paar.Farbe: beige.

Schuhgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36/37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38/39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42/43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44/45Lieferung paarweise.

Art. Nr. 950 120

PediSoft® Luftpolstersohle

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 0 1 3 Gesetzliche Zuzahlung € 5



Einl

agen

E INLAGEN



Mit viscoelastischer Unterseite, selbsthaftend, daher auch ideal für offene Schuhe. Fußseite beschich-tet.Abwaschbar, dadurch sehr hygie-nisch.Höhe: 6 mm.Verpackung: Paar.


A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 35B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 40C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 44D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 48Lieferung paarweise.

Art. Nr. 950 200

BORT Fersenpolster

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 0 1 0

Gesetzliche Zuzahlung € 5



Fersenpolster aus Silikon. Reduziert die Stoßbelastung auf Sprung-, Knie- und Hüftgelenke sowie auf die Wirbelsäule.Mit schalenförmiger Fassung der Ferse.Höhe: 6 mm.Verpackung: Paar.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bis 38medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – 42large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 46Lieferung paarweise.

Art. Nr. 930 050

BORT Silikon-Fersenpolster

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 0 4 9




EINLAGEN


Fersensporn, Stoß-Absorption .

Mit herausnehmbarem Polster-modul im Bereich des Fersen-sporns, selbsthaftend, dadurch auch ideal für offene Schuhe. Fußseite beschichtet.Abwaschbar, dadurch sehr hygie-nisch.Höhe: 6 mm.Verpackung: Paar.


Fersensporn, Stoß-Absorption .

Fersenpolster aus Silikon mit wei-cher SoftSpot-Einlage. Anato-misch ausgeführte Weichbettung im Bereich des Fersensporns. Gezielte und effi ziente Druckentlastung durch SoftSpot-Technologie. Effektive Re-duktion der Stoßbelastung auf Sprung-, Knie- und Hüftgelenke so-wie Wirbelsäule. Mit schalenförmiger Fassung der Ferse.Höhe: 6 mm.Verpackung: Paar.


A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 35B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 40C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 44D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 48Lieferung paarweise.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bis 38medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – 42large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 46Lieferung paarweise.

Art. Nr. 950 220

BORT Fersenspornpolster

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 0 1 2


Art. Nr. 930 070

BORT Silikon-Fersensporn-polster mit SoftSpot

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 0 0 9

G e s e t z l i c h e Z u z a h l u n g € 5



Einl

agen

E INLAGEN


Ausgleich von Beinlängen-differenzen .

Fersenpolster aus Silikon zum Aus-gleich von Beinlängendifferen-zen, zur Anwendung im Schuh.Höhen: 3 mm, 5 mm, 8 mm

und 10 mm.Verpackung: Stück.

Auch in Kindergröße (S. Seite 13) erhältlich.


Ausgleich von Beinlängen-differenzen .

Zum Ausgleich von Beinlängen-differenzen, selbsthaftend, dadurch auch ideal für offene Schuhe. Fußseite beschichtet. Abwaschbar, dadurch sehr hygienisch.Höhen: 5 mm und 10 mm.Verpackung: Stück.


Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 – 35small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 – 39medium . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 – 43large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 – 47

Höhen 3 mm / 5 mm / 8 mm / 10 mm



small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bis 40large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .über 40Höhen 5 mm / 10 mmrechts und links gleich.

Art. Nr. 950 240

BORT Verkürzungsausgleich

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 1 0 0 1 Gesetzliche Zuzahlung € 5

Art. Nr. 930 200

BORT Verkürzungsausgleich aus Silikon

P o s . N r . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 1 0 1 0




GREIFHILFEN


z.B. Paraplegie, Bewegungseinschränkung .

Pos.Nr. Längen

Pos. Nr. 02.40.04.1001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 cm (Art. 118 150)Pos. Nr. 02.40.04.1001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 cm (Art. 118 170)Pos. Nr. 02.40.04.1001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 cm (Art. 118 190)Pos. Nr. 02.40.04.1002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . klappbar 75/40 cm (Art. 118 100)

E Mit speziellen Gummilippen zum Greifen von großen und kleinen Gegenständen (Fla-schen, Nadeln, etc.).

E Mit zwei Einstellmöglichkeiten: – kurzer Hebelweg - normaler

Kraftaufwand bei uneinge-schränkter Greiffähigkeit der Hand.

– längerer Hebelweg – dadurch geringerer Kraftaufwand bei eingeschränkter Greiffähigkeit der Hand.

E Mit Arretierung, d.h. gegriffene Gegenstände werden auch nach dem Loslassen des Griffhebels gehalten.

E Auch als zusammenklappbare Variante erhältlich. Ideal für unterwegs und im Rollstuhl.

E Länge: 75 cm, zusammen-geklappt 40 cm.

BORT EasyLife® Greifhilfen

P o s . N r . je nach Ausführung (siehe unten) Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10



Reh

a

GREIFHILFEN / UNTERARMGEHSTÜTZEN


Druckbeschwerden durch außerge-wöhnliche Belastungen der Hand oder der Ellenbogenregion .

Selbstklebende, textilbeschichtete Oberfl äche, formstabil.Maße: 11 x 7,5 cm.Verpackung: Paar.Farben: schwarz, blau.


z.B. Paraplegie, Bewegungsein-schränkung .

Greifl ippe aus Aluminium mit speziel-len Gummilippen zum Greifen selbst kleinster Gegenstände (Nadeln, etc.).Länge: 75 cm.

Nur eine GrößeNur eine Länge

Art. Nr. 117 170

BORT Greifl ippe aus Aluminium

P o s . N r . 0 2 . 4 0 . 0 4 . 1 0 0 0


Art. Nr. 190 800

BORT Polster für Unterarmgehstützen


Art. Nr. 190 820

BORT Griffpolster für Unterarmgehstützen


Innenseite Neopren, Außenseite Textil-Kaschierung. Mit verdeckt an-gebrachtem Klettverschluss.Maße: 10 x 10 cm. Verpackung: Paar.Farbe: schwarz.



SITZKISSEN / THERAPIEKNET


Coccygodynie, Zustand nach Steiß-beinprellung und -fraktur, perianale Entlastung bei Hämorrhoiden, nach Enddarmoperationen, periproktiti-scher Abszess, Zustand nach Episi-otomie .

Spezielles Ringkissen mit Ausspa-rung im Steißbeinbereich, auf-blasbar, mit Ventil, für jede Sitzgele-genheit geeignet.Lieferung inkl. Handluftpumpe.

Maße: ca. 45 cm x 45 cm, Innen-durchmesser ca. 16 cm.Farbe: blau.


Wiederherstellung der Bewegungsfä-higkeit der Hand .

Silikonknet in 6 verschiedenen Festigkeiten. Latexfrei. Ermöglicht umfangreiche therapeutische Finger- und Hand-übungen. Zur Stärkung der Muskula-tur an Fingern, Hand und Unterarm. Für individuelle Trainingsprogramme zur Förderung der Bewegungsfähig-keit und Schließfähigkeit der Hand.80 g oder 440 g Dose.Pos. Nr. nur für 80 g Ausführung.

Festigkeit Farbe

extra-weich. . . . . . . . . . . . . . hellblauweich . . . . . . . pink (bisher: türkis (hell))

mittel-weich . . . . . . . . . . . . . hellgrünmittel . . . . . . . . . . . . . . . . dunkelblaumittel-fest . . . . violett (bisher: blaugrün)

fest . . . . . . . . . . . . . . . . . . dunkelgrün

Nur eine Größe

Art. Nr. 190 530

BORT Codyn® Sitzkissen

P o s . N r . 2 0 . 3 9 . 0 1 . 0 0 1 7


Art. Nr. 951 500

BORT Therapieknet Standard

P o s . N r . 3 2 . 0 7 . 0 1 . 1 0 0 1




Reh

a

EASYLIFE®

Art. Nr. 108 090

EasyLife® 7-Tage-Tabletten-Box

Übersichtlicher 7-Tage-Planer zur kontrollierten und sicheren Einnah-me von Medikamenten. Mit Blin-denschrift. Einfach zu öffnen.Maße: 16 x 3 x 2 cm.Farben: transparent, blau.

Art. Nr. 108 040

EasyLife® Tablettenteiler

Einfaches und sicheres Zerteilen von Tabletten und Medikamenten. Rostfreie, scharfe Klinge. Leicht zu reinigen.Farben: transparent, blau.

Die praktischen Helfer



ACTIVECOLOR®-BANDAGEN


Überlastungsprophylaxe, Zerrung, Verstauchung, belastungsbedingte Reizzustände .

Beschwerden am Handgelenk können sowohl durch eine einmalige starke Belastung (z.B. Zerrung), aber auch durch ständige Überbelastung ent-stehen (Sehnenscheidenentzündung). Die ActiveColor® Handgelenkbanda-ge mit variablem Klettverschluss stützt und bietet individuell regulier-bare Kompression.Farben: weiß, rot, blau, haut,

schwarz.



Die ActiveColor® Daumen-Hand-Bandage dient der Stabilisierung des Handgelenks. Die Daumenausspa-rung sorgt für einen rutschsicheren Halt der Bandage. Hoher Tragekom-fort durch anatomisches Formge-strick.Farben: blau, haut, schwarz.






medium . . . . . . . . . . . . . . . . bis 19 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21 cm

Art. Nr. 1410

ActiveColor® Handgelenkbandage


Art. Nr. 1470

ActiveColor® Daumen-Hand-Bandage


ActiveColor®-BandagenDie Gelenk-Bandagen für Arbeit, Freizeit und Sport.






Die ActiveColor® Ellenbogenbandage beugt vor bei starker Überanspru-chung der Gelenke, der Sehnen und der Armmuskulatur. Mit kräftiger Kompression, stützt rutschsicher das Gelenk. Sinnvoll auch bei allen Sport-arten mit intensivem Armeinsatz.Farben: rot, blau, haut, schwarz.

Messpunkt: A = Umfang

Ellenbogengelenk.


Überlastungsprophylaxe, Zerrung, belastungsbedingte Reizzustände .

Die ActiveColor® Oberschenkelstütze beugt vor bei starker Überbeanspru-chung der Oberschenkelmuskulatur. Auch zur Nachbehandlung von Sport-verletzungen am Oberschenkel.Länge: 21 cm.Farben: haut, blau.

Messpunkt: Umfang Oberschenkel-mitte.

Größen Umfang Oberschenkelmitte



small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 26 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 28 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 30 cm

Art. Nr. 1420

ActiveColor® Ellenbogenbandage


Art. Nr. 1430

ActiveColor® Oberschenkelstütze



Act

ive

Co

lor®

-B

an

da

ge

n




E Die ActiveColor® Rückenbandage unterstützt die Wirbelsäule und beugt Fehlstellungen bei starker Belastung vor.

E Zwei dorsal eingearbeitete Stäbe sorgen für zusätzliche Stabilität im Rücken.

E Mit variablem Klettverschluss zur individuellen Regulierung der Kompression.

E Farben: haut, schwarz.



Rückenschmerzen, Hexenschuss, Überlastung .


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 – 80 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 – 95 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 – 110 cmx-large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 – 125 cm

Art. Nr. 1490

ActiveColor® Rückenbandage





Act

iveC

olor

®-

Ba

nd

ag

en






Die Überbeanspruchung und Fehlbe-lastung der Kniegelenke gehören zu den häufi gsten Beeinträchtigungen.Die stützende, rutschsichere Active-Color® Kniebandage schützt vor Überbelastung.Farben: rot, blau, haut, schwarz.



Die ActiveColor® Knöchelbandage sorgt für einen starken Stützeffekt und kann im Sport- wie auch im Straßenschuh getragen werden.Perfekte Passform durch ausge-stellte Pendelferse und verbesser-tem Abschlußrand.Farben: rot, blau, haut, schwarz.




small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 21 cm

medium . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 23 cm

large . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 25 cm

x-large (haut, blau, schwarz) . . 25 – 27 cm

xx-large (haut, blau, schwarz) . 27 – 29 cm

Größen Knieumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 32 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 37 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 42 cmx-large (haut, blau, schwarz). . . 42 – 47 cmxx-large (haut, blau, schwarz). . 47 – 52 cm

Art. Nr. 1440

ActiveColor® Kniebandage


Art. Nr. 1450

ActiveColor® Knöchelbandage





CLIMACARE®

Leicht und unauffällig, daher gut unter der Kleidung zu tragen. Schützt die gerade bei Kälte und Zugluft stark gefährdete Schulter- und Nacken-partie.Hilft mit wohltuender Wärme Schmerzen und Verspannungen zu lindern.Materialzusammensetzung: 80% Baumwolle, 20% Angora.Farbe: weiß.Verpackung: 1 Stück.

Sehr guter Kälteschutz durch hohen Angora-Anteil. Bei Schmerzen im Lendenwirbelbe-reich, bei Sport oder anderen Tätig-keiten im Freien.Materialzusammensetzung: 44% Angora, 26% Schurwolle, 26% Polyamid, 4% Elasthan.Farben: haut, weiß.Verpackung: 1 Stück.


small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 98 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . 98 – 108 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . 108 – 118 cmx-large (haut). . . . . . . . . 118 – 128 cm


small . . . . . . . . . 36/38 . . . . . . . . .48medium . . . . . . . 40/42 . . . . . . . . .50large. . . . . . . . . . 44/46 . . . . . . . . .52x-large . . . . . . . . 48/50 . . . . . . . . .54

Art. Nr. 106 500

CLIMACare® Schulterwärmer


Art. Nr. 106 600

CLIMACare® Leibwärmer


Das Wärmeprogramm mit dem wohlig-warmen Tragegefühl



CLIMACARE®

Strapazierfähige und wärmende Schurwolle-Angora-Mischung. Ideal bei Einschlafstörungen durch kalte Füße. Mehr Geh-sicherheit im Hausbereich durch Antirutsch-Noppen.Materialzusammensetzung: 67% Schurwolle, 25% Angora, 8% Polyamid.Farben: weiß, blau.Verpackung: Paar.

Sehr elastisch gestrickt. Dadurch angenehm zu tragen ohne Bewegun-gen einzuschränken. Größe small auch als Ellenbogen-wärmer einsetzbar.Materialzusammensetzung: 40% Angora, 30% Polyamid, 25% Schurwolle, 5% Elasthan.Farben: haut, weiß.Verpackung: Paar.


x-small (blau) . . . . . . . . . . . . . 31 – 35

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 38

medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – 40

large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 41

Größen Gelenkumfang

small . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 32 cmmedium . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 38 cmlarge . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 44 cmx-large (haut). . . . . . . . . . . 44 – 50 cm

Art. Nr. 106 700

CLIMACare® Gelenkwärmer


Art. Nr. 106 800

CLIMACare® Fußwärmer


Das Wärmeprogramm mit dem wohlig-warmen Tragegefühl

CL

IMA

Ca

re®



PEDISOFT® S ILIKON & GEL

Art. Nr. 107 630

PediSoft® Zehen-spreizer mit Ring

small oder large

Art. Nr. 107 010

PediSoft® Zehenspreizer small oder large

Silikon Gel

Art. Nr. 107 140

PediSoft® Zehenspreizer mit

Ballenschutz

Art. Nr. 107 020

PediSoft® Zehenseparator

small, large oder x-large

Gel

Silikon

Art. Nr. 107 030

PediSoft® Ballenschutz

Silikon

Art. Nr. 107 060

PediSoft® Silikonring

small oder large

Silikon

Sanfter Fußschutz, ideal auch für Diabetiker.

E Es ist weich und glatt wie die

eigene Haut und angenehm zu

tragen.

E Dank Memory-Effekt passt es sich

der Kontur jeder Fußstelle optimal

an, ohne zu verrutschen und kehrt

nach dem Tragen sofort wieder in

seine ursprüng liche Form zurück.

E Es ist nach Gebrauch mit Seife

abwaschbar, bei Bedarf zu desinfi -

zieren und daher hygienischer als

andere Materialien.

E Es ist dauerhaft, strapazierfähig

und für den mehrmaligen Gebrauch

gedacht.

Das Silikon-/Gel-Material bietet entscheidende Vorteile:

Art. Nr. 107 640

PediSoft® Zehen-/Fingerhaube

small oder large

Gel

NEU



PEDISOFT® S ILIKON & GEL

Art. Nr. 107 680

PediSoft® Vorfußschutz

Gel

Art. Nr. 107 120

PediSoft® Vorfußeinlage

Silikon

Art. Nr. 107 080

PediSoft® Vorfußpolster

Silikon

Art. Nr. 107 070

PediSoft® Fersen-kissen mit SoftSpot

small oder large

Silikon

Art. Nr. 107 130

PediSoft® Kleinzehenschutz

Silikon

Art. Nr. 107 100

PediSoft® Zehenpolster rechts oder links

Silikon

Sanfter Fußschutz, ideal auch für Diabetiker.

E Es ist weich und glatt wie die

eigene Haut und angenehm zu

tragen.

E Dank Memory-Effekt passt es sich

der Kontur jeder Fußstelle optimal

an, ohne zu verrutschen und kehrt

nach dem Tragen sofort wieder in

seine ursprüng liche Form zurück.

E Es ist nach Gebrauch mit Seife

abwaschbar, bei Bedarf zu desinfi -

zieren und daher hygienischer als

andere Materialien.

E Es ist dauerhaft, strapazierfähig

und für den mehrmaligen Gebrauch

gedacht.

Das Silikon-/Gel-Material bietet entscheidende Vorteile:

Pe

diS

oft

®

Silik

on

& G

el



Art. Nr. 137 140

PediSoft® TexLine Ballenhaube

Art. Nr. 137 030

PediSoft® TexLine Hallux-Pad

small oder large

Art. Nr. 137 080

PediSoft® TexLine Vorfuß-Pad

small oder large

Art. Nr. 137 040

PediSoft® TexLine Vorfuß-/Hallux-Pad

small oder large

Art. Nr. 137 120

PediSoft® TexLine Hammerzeh-Korrektur-Pad

small oder large

Art. Nr. 137 130

PediSoft® TexLine Vorfußkappe small oder large

PEDISOFT® TEXLINE

E Dauerhaft, strapazierfähig, mehrfach anwendbar.

E Polster verteilen den Druck optimal

und schützen vor zusätzlichem

Druck von außen.

E Angenehmes Tragegefühl durch

Textilbezug.

Vorteile der PediSoft® TexLine-Serie:

E Maschinenwaschbar bei 30°C (außer Hammerzeh-Korrektur-Pad und Druckschutz), daher sehr hygienisch.

E Kehrt nach dem Tragen dank Memory-Effekt sofort in die ursprüngliche Form zurück.

Mit Textilbezugfür empfi ndliche Füße.



Anwendungsbeispiel

Art. Nr. 137 060

PediSoft® TexLine Schlauchverband

small oder large

Art. Nr. 137 050

PediSoft® TexLine Zehen-/Fingerkappe small, medium oder large

Art. Nr. 137 110

PediSoft® TexLine Druckschutz

small, medium oder large

Art. Nr. 137 010

PediSoft® TexLine Zehen-/Fingerschutz-Pad small, medium oder large

Art. Nr. 137 100

PediSoft® TexLine Zehen-Pad

rechts oder links

Anwendungsbeispiel

Ped

iSof

t®T

ex

Lin

e

PEDISOFT® TEXLINE

E Dauerhaft, strapazierfähig, mehrfach anwendbar.

E Polster verteilen den Druck optimal

und schützen vor zusätzlichem

Druck von außen.

E Angenehmes Tragegefühl durch

Textilbezug.

Vorteile der PediSoft® TexLine-Serie:

E Maschinenwaschbar bei 30°C (außer Hammerzeh-Korrektur-Pad und Druckschutz), daher sehr hygienisch.

E Kehrt nach dem Tragen dank Memory-Effekt sofort in die ursprüngliche Form zurück.

Mit Textilbezugfür empfi ndliche Füße.



Art. Nr. 123 200/300/400

SoftSocks ergo – Spezialsocken superweich & druckfrei

Hochfeine Qualität aus 70% Baum-wolle und 30% Polyamid. Sanfter Bund - kein einschnürendes Strumpfgummi. Keine spürbaren Innennähte, die scheuern können. Rutschfester Halt durch Spezialge-strick. Extra Schutz: verstärkte Ferse und geschlossene, handgekettelte Kom-fort-Fußspitze. Hoher Naturfaseran-teil sorgt für ein gesundes Fußklima.Perfekte Passform durch ergonomisch geformte rechte und linke Socke.Extra-weite Ausführung für Fessel-umfang bis 33 cm.Auch für Diabetiker und Perso-nen mit Gefäßleiden geeignet.Farben: marineblau, silbergrau,

schwarz, sand.



SOFTSOCKS ERGO / SOFTSOCKS SILBERzur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info


ERROR: undefinedOFFENDING COMMAND: def0

STACK:

0/byte-offset0-mark--null--null--null-true[/DeviceN [(Cyan)(Yellow)][/DeviceCMYK ]{-dictionary- --begin-- /_x1 xdf/_x0 xdf /_t0 _x0 --dup-- 1 --ge-- {--pop-- 31 }{--dup-- 0 --le-- {--

pop-- 0 }{31 --mul-- }--ifelse-- }--ifelse-- --def-- /_t1 _x1 --dup-- 1--ge-- {--pop-- 31 }{--dup-- 0 --le-- {--pop-- 0 }{31 --mul-- }--ifelse-- }--ifelse-- --def-- /min0 _t0 --cvi-- --def-- /max0 _t0 --ceiling----cvi-- --def-- /min1 _t1 --cvi-- --def-- /max1 _t1 --ceiling-- --cvi----def-- /f0 min0 max0 --eq-- {{min0 f1 }}{{--mark-- min0 f1 max0 f1 0 13 {--dup-- 3 --index-- --exch-- --get-- --exch-- 2 --index-- --exch-- --get-- _t0 min0 max0 5 3 --roll-- int 3 1 --roll-- }--for-- --pop-- --pop-- --]-- }}--ifelse-- --def-- /f1 min1 max1 --eq-- {{/p0 xdf min1 f2 }}{{/p0 xdf --mark-- min1 f2 max1 f2 0 1 3 {--dup-- 3 --index-- --exch-- --get-- --exch-- 2 --index-- --exch-- --get-- _t1 min1 max1 5 3 --roll--int 3 1 --roll-- }--for-- --pop-- --pop-- --]-- }}--ifelse-- --def-- /f2{/p1 xdf --mark-- 0 31 p1 lmt 32 --mul-- 0 31 p0 lmt --add-- 64 --mul

-- 4 {--dup-- -3 --bitshift-- /byte-offset --exch-- def0 0 1 1 {byte-offset --add-- Sample --exch-- --get-- --exch-- 8 --bitshift-- --or-- }forexch 16 --add-- }--repeat-- --pop-- --]-- }--def-- /rnd {65536 --mul-- 0.5 --add-- --floor-- 65536 --div-- }--def-- f0 {}--forall-- --dup-- 65535 --ge-- {--pop-- 1 }{--dup-- 0 --le-- {--pop-- 0 }{65535 --div-- }--ifelse-- }--ifelse-- 0 1 3 2 --roll-- lmt rnd 4 1 --roll-- --dup-- 65535 --ge-- {--pop-- 1 }{--dup-- 0 --le-- {--pop-- 0 }{65535 --div-- }--ifelse-- }--ifelse-- 0 1 3 2 --roll-- lmt rnd 4 1 --roll-- --dup-- 65535 --ge-- {--pop-- 1 }{--dup-- 0 --le-- {--pop-- 0 }{65535 --div-- }--ifelse-- }--ifelse-- 0 1 3 2 --roll-- lmt rnd 4 1 --roll-- --dup-- 65535 --ge-- {--pop-- 1 }{--dup-- 0 --le-- {--pop-- 0 }{65535 --div-- }--ifelse-- }--ifelse-- 0 1 3 2 --roll-- lmt rnd 4 1 --roll-- --end-- }]



Documents

PROGRAMM 2013 - shop-apotheke.comfraktur, nach operativen Eingriffen. Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optima-len