Programma della visita guidata a realizzazioni di coperture a verde inSvizzera, rivolta a professionisti e progettisti, amministratori e tecnici,

sia privati sia pubblici, del verde urbano.

Ente Organizzazione:ZURICH UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCESUNIVERSITÀ DI ZURIGO DI SCIENZE APPLICATEGrüental, P.O. BoxCH-8820 Waedenswil

Referente per il tour e segreteria organizzativa:Lidia CrepetTelefono: 0039 328 16 31 306@mail: lidia.crepet@gmail.com

Data:29 e 30 aprile 2010

Quota di partecipazione:€ 550,00 per persona comprensivi di:

Pernottamento e cena del 29 aprile presso l’albergo Rigi Kulm, compresa prima colazione Pranzi e coffe breaks nei giorni 29 e 30 Documentazione Trasferimenti in bus riservato durante tutto il periodo del tour Accompagnamento da parte di tecnici specializzati a tutti i siti del tour

Iscrizione, versamento della quota di partecipazione, modalità di pagamento e condizioni:vedere scheda di iscrizione allegata.

Scadenza di iscrizione e di pagamento:Iscrizione mediante pagamento anticipato entro 31 marzo 2010.

Numero partecipanti:limitato, verificare la disponibilità dei posti prima di effettuare le operazioni di iscrizione.

Rimborso quota d’iscrizione:La mancata partecipazione dà diritto al rimborso dell’intera cifra solo in caso di rinunciaesplicitamente comunicata entro il 5 aprile 2010.La rinuncia esplicitamente comunicata entro il 15 aprile 2010 da diritto al rimborso del 50%dell’importo versato.Trascorso tale termine nessun rimborso verrà riconosciuto.(Vedere modulo d’iscrizione)

Oggetto e itinerario:Visita a realizzazioni di coperture inverdite pubbliche e private nella Svizzera tedesca nei Cantonidi Zurigo e Basilea. Wädenswil, Steinhausen, Sins, Wollishofen, Oerlikon, Dietikon, Basel,Muttenz.

Spostamenti:bus riservato

Docenti accompagnatori:Prof. Stephan Brenneisen, docente presso ZHAW / Zürcher Hochschule für AngewandteWissenschaften / Università di Zurigo di Scienze applicate, Istituto di Risorse naturali; Centro dicompetenza tetti verdi, sede di Wädenswil;Dott. Paolo Abram, forestale, libero professionista a Bolzano e docente a contratto in materia diverde pensile presso la Libera Università di Bolzano, Facoltà di Scienze e Tecnologie.

Organizzazione a cura di:Lidia Crepet, laurea triennale in Tecnologie delle produzioni vegetali, Facoltà di Agraria,frequentante Laurea specialistica in Progettazione di Giardini, parchi e paesaggio, Politecnico diTorino.

Destinatari:professionisti e progettisti, amministratori e tecnici, sia privati sia pubblici, del verde urbano.

- % - - % - - % - - % - - % -

Programma

Arrivo28 aprile 2010Pernottamento all’Ostello di Richterswil / 20’ di treno da Zurigo; possibilità di visitareRapperswil - 5’ di treno dall’Ostello.

L’Ostello fa parte della catena “Swiss Youth Hostels”, recente interessante ristrutturazionedi una fabbrica di seta inizi ‘900, in riva al lago di Zurigo.

Questo pernottamento viene fornito solo su richiesta espressa da indicare nel modulo diiscrizione. Il relativo costo non è compreso nella quota di iscrizione.

Ostello (Swiss Youth Hostels) di Richterswil

http://www.hihostels.com/dba/hostels-Richterswil-055033.en.htm

Primo giorno 29 aprile / Cantone di Zurigo

Ore 08.00

Ritrovo presso l'Aula Magna del ZURICH UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCESGrüental, P.O. Box CH-8820 Waedenswil

Visita del Centro per il verde urbano, con breve meeting per accademici e non epresentazione del programma delle giornate.

Foto: Lidia Crepet

Centro di competenza Tetti verdi/Istituto dirisorse naturali di Zurigo con sede a Wädenswil

Ore 10.00 Partenza in bus riservato per il tour

Prima tappa:

Wollishofen: acquedotto di Zurigo, centro di depurazione e filtraggio dell’acquaproveniente dal lago di Zurigo, datato 1914, sui cui tetti sono presenti numerose specie diOrchidee protette; esempio di biodiversità.

Acquedotto di Wollishofen - Foto prof. Stephan Brenneisen e Paolo Abram

Seconda tappa:

Oerlikon: MFO Park / Parco della fabbrica di macchinari di Oerlikon, 2002, progetto diBurckhardt & Partner e dell’ architetto paesaggista Raderschall.

Foto Helga Salchegger

Ore 13.30

Sosta pranzo nei pressi di Zurich / Oerlikon

Terza tappa:

Steinhausen: tetti inverditi con presenza di avifauna (Es.: Vanellus vanellus) che nidificasulle coperture.

Foto: Ernst Roth

Quarta tappa

Sins: azienda artigianale privata, una copertura a botte, una copertura a zona umida concriteri di biodiversità e alcuni campi dimostrativi di vegetazione per coperture estensive.

Foto: Stephan Brenneisen

Ore 18.30

Conclusione della giornata. Trasferimento e pernottamento presso l'Hotel Rigi Kulm(altitudine 1453 metri) situato in cima alla montagna del Rigi nella Svizzera Centrale dallacui vetta si può godere di un colpo d'occhio mozzafiato sulle Alpi, su 13 laghi e sull'interaSvizzera centrale fino alla Germania e alla Francia.

Foto tratte dal sito: http://www.rigikulm.ch/index.php?id=1Hotel Rigi Kulm (altitudine 1453 metri)

Secondo giorno 30 aprile / Cantone di Basilea:

ore 08.30 partenza dall’albergo

Quinta tappa:

Dietikon: realizzazioni dell’architetto svizzero Peter Vetsch, le note “case di terra”

Foto Paolo Abram

Sesta tappa:

Rothenflu: tetto inverdito di un pollaio presso la fattoria di Asphof

Foto Lidia CrepetFoto Paolo Abram

Ore 12.00

Aperitivo presso la fattoria Asphof con breve momento di discussione e approfondimentodei temi della visita guidata.

Ore 12.30

Sosta pranzo presso la fattoria Asphof

Ore 13.45

Partenza dalla fattoria Asphof

Settima tappa:

Basilea: Jacob Burckhardt Haus 1998/2004, architetti Zwimpfer Partner, Krarup FurrerComplesso di 6,000 m2, con sei edifici, ognuno con una corte interna, progettodell’Università di Wädenswil;

Foto Lidia Crepet Foto Paolo Abram

Ottava tappa:

Basilea, University Hospital (anno di ristrutturazione 2003, progetto dell’Università diWädenswil); Esemplare realizzazione di copertura con criteri di biodiversità.

Foto Paolo Abram

Nona tappa

Exhibition Centre 2000, Fiera di Basilea. Grande copertura a verde e pannelli fotovoltaici.Esempio di conversione di copertura estensiva tradizionale in copertura con criteri dibiodiversità. Architetto Theo Hotz.

Foto Paolo Abram

Decima ed ultima tappa

Muttenz: complesso scolastico con diverse coperture a verde.

Foto Lidia Crepet

Ore 17.30

Conclusione del tour A propria scelta, i partecipanti potranno rimanere a Basilea oppurerientrare a Zurigo con il bus a disposizione.

Motivazioni del tour

La Svizzera è uno dei paesi più sensibili e avanzati in materia di coperture verdi.

A livello legislativo in alcuni dei 29 Cantoni, tra cui quello di Basilea, dal 2002 è obbligatorioinverdire i tetti piatti degli edifici. Già nel 2007 il 20% dei tetti di Basilea -ovvero 0,4 km2- ha lacopertura a verde.

Nei Cantoni la cui legislazione non ne prevede l'obbligo, l'inverdimento dei tetti è spessougualmente scelto per la sensibilità di amministratori, costruttori e clienti.

Grazie a tale consolidata sensibilità, al continuo lavoro del professor Stephan Brenneisen e delCentro di competenza Tetti verdi/Istituto di risorse naturali di Zurigo con sede a Wädenswil, inSvizzera si sta operando a salvaguardia della biodiversità, obiettivo che dovrebbe coinvolgere ilpianeta.

L'approccio è lo studio dei benefici apportati dal sistema di coperture verdi inteso come corridoioecologico, rifugio ed habitat per animali, insetti e piante.

Foto Paolo Abram

MODULO D’ISCRIZIONEper la visita guidata a realizzazioni di coperture a verde in Svizzera, rivolta a professionisti e progettisti,

amministratori e tecnici, sia privati sia pubblici, del verde urbano, 29 – 30 aprile 2010

Il presente modulo va inviato in formato JPG o TIFF all'attenzione di Lidia Crepet via @mail: lidia.crepet@gmail.com,allegando copia del bonifico bancario entro e non oltre la data del 31/03/2010. Il pagamento anticipato deve essereeffettuato tramite bonifico bancario intestato a:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte WissenschaftenTechnikumstr. 9 - 8400 WinterthurZürcher KantonalbankBahnhofstrasse 9, 8001 ZürichKonto Nr. 1300-07322.461BC-Nr.: 700IBAN: CH97 0070 0130 0073 2246 1Swift-Code/BIC-Code: ZKBK CH ZZ 80A

Specificando come causale di versamento: “ zu Gunsten Kostenstelle 37071.7.200.01”

Quota di iscrizione1: € 550,00 per persona comprensivi di: Pernottamento e cena del 29 aprile presso l’albergo Rigi Kulm, compresa prima colazione Pranzi e coffe breaks nei giorni 29 e 30 aprile Documentazione Trasferimenti in bus riservato durante tutto il periodo del tour Accompagnamento da parte di tecnici specializzati a tutti i siti del tour

Partecipante:2

Cognome …........................................................................................................................

Nome …..............................................................................................................................

nato a …............................................................................ il …...........................................

residente in Via …............................................................ n° …..........................................

C.A.P. ................................................ Città …....................................................................

tel. …................................................. cell. …......................................................................

e-mail …..............................................................................................................................

Chiedo il pernottamento, con pagamento diretto, presso l’Ostello di Richterswil per la notte del 28 aprile 2010.3

SI□ NO□

Ai fini del rilascio della fattura4 si prega di precisare:

Intestatario …......................................................................................................................

Indirizzo …..........................................................................................................................

CAP ….................................................... Comune ….........................................................

Cod. Fisc. / P. I. …..............................................................................................................

Data _________________________ Firma _____________________________

Cancellazione e rimborso quota d’iscrizione

La mancata partecipazione da diritto al rimborso dell’intera cifra solo in caso di rinuncia esplicitamente comunicata a Lidia Crepet viaemail: lidia.crepet@gmail.com entro il 5 aprile 2010. La rinuncia esplicitamente comunicata entro il 15 aprile 2010 dà diritto alrimborso del 50% dell’importo versato.Trascorso tale termine nessun rimborso verrà riconosciuto

Trattamento dei dati personali.Ai sensi dell'art. 130, comma 4 del Codice della Privacy, D.lgs. n. 196/2003, i dati da voi inseriti nel modulo di iscrizione sarannoutilizzati unicamente per l'invio di comunicazioni organizzative inerenti l’organizzazione del tour in oggetto, e saranno trattati in formascritta o elettronica da personale incaricato, che potrà avere accesso ai soli dati necessari alla gestione delle attività del servizio richiesto.Potranno venire a conoscenza dei Suoi dati personali gli incaricati di segreteria interni, commercializzazione di beni e servizi, incaricatidella contabilità e fatturazione nonché gli incaricati della gestione e manutenzione dei sistemi di elaborazione. I dati non saranno oggettodi comunicazione o diffusione a terzi, se non per i necessari adempimenti contrattuali o per obblighi di legge. Le ricordiamo infine cheLe sono riconosciuti i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. 196/03 (tra cui diritto di accesso, rettifica, aggiornamento, cancellazione nonchédi opporsi al loro trattamento per motivi legittimi). Potrete inoltrare le vostre richieste scrivendo all'indirizzoemail lidia.crepet@gmail.com.

1 ATTENZIONE: Verificare presso la segreteria la disponibilità dei posti prima di effettuare l’iscrizione2 Compilare un modulo per ciascun partecipante. In caso di bonifico cumulativo per più persone indicare nella causale dello stesso i cognomi dei

partecipanti per i quali viene effettuato il pagamento cumulativo.3 Per ulteriori pernottamenti che si dovessero rendere necessari si prega di contattare direttamente la gestione dell’Ostello o altre strutture ricettive.4 In caso di fattura per il pagamento cumulativo di più partecipanti si prega di contattare la segreteria organizzativa per definire le modalità di emissione

del documento.