23EM

E ED

ITIO

N MU

LHO

USE

27 / 28 / 29 jUIN 2013LE PROGRAMME COMPLET

Toutes les informations sur les possibilités d’hébergements sur tourisme-mulhouse.comet réservation sur tourisme-mulhouse-reservation.com

• Acheter vos billets au Noumatrouff sans frais de location !• Acheter vos billets en ligne (frais de location en sus): sur le site www.noumatrouff.fr • Autres points de vente (frais de location en sus):Magasins FNAC, Carrefour, Géant, magasins U, intermarché, Auchan, Cora, Cultura • www.fnac.com / www. francebillet.com / www. carrefour.fr / www. ticketnet.fr / www. fnac.ch• Digitick: www.digitick.com

TARIFS• Jour: 15€ en location/ 18€ sur place / 10€ membres Fédé Hiéro• Scène de nuit: 9€ en location / 12€ sur place / 5€ Fédé Hiéro• Pass Festival: 25€ / 15€ membres Fédé Hiéro• Accès libre au Noumapark. Adhésion sur place possible

POINTS DE LOCATION

HéBERGEMENT

www.betesdescene.frwww.noumatrouff.frfacebook.com/betesdescenetwitter.com/betes_de_scene

INFOS

Fédé

rati

on H

iéro

Mul

hous

e /

Nou

mat

rouf

f : li

cenc

es n

°1142

90, n

°1469

22 e

t n°

1142

92

INFOS FESTIVAL

Une petite faim, une grande soif, un élan de générosité ? Les extérieurs du Noumatrouff sont rebaptisés et transformés en lieu de vie convivial et musical avec ses concerts gratuits et ses stands associatifs. Venez, profitez, découvrez et partagez autour des acteurs porteurs de projets éco-citoyen, caritatifs ou artistiques, vendredi et samedi à partir de 19h ! En cas de météo capricieuse, les concerts gratuits du Noumapark auront lieu dans le Club du Noumatrouff.Le collectif Colormind se chargera de l’ambiance sonore entre les concerts et de la clôture du festival.La Radio Eponyme et Radio Campus Mulhouse font une nouvelle fois antenne commune pour couvrir en direct le festival: concerts en direct, interviews d’artistes et de festivaliers, chroniques musicales, découverte du village associatif... Backstage ou au milieu du public, leurs micros seront partout, pour vous faire vivre toute l’intensité et la magie de Bêtes de Scène 2013. Pour les suivre, plusieurs possibilité :www.noumatrouff.fr www.radiocampusmulhouse.fr www.radioeponyme.comSur les smartphones : appli Radio Campus Mulhouse disponible sur itunes ou via l’appli tuneIN (itunes/android)

VILLAGE ASSOCIATIF NOUMAPARk

Allez-y avec Soléa : Ticket 3 jours à 8 € disponible en agences commerciales Soléa, aux distributeurs automatiques de titres en station tramway et sur l’e-boutique Soléa sur www.solea.infoPour plus de liberté en soirée, pensez à co-voiturer ! Connectez-vous sur www.covoiturage.solea.info

TRANSPORT

Au coeur de la ville, Bêtes de Scène se singularise dans le paysage des festivals d’été au niveau de sa programmation et de sa configuration. Objet de stimulation des sens, le festival plonge dans les nouvelles tendances indie, groove, hip hop, pop et électro. Ni cirque ambulatoire, ni fête animalière à l’horizon, Bêtes de Scène se réinvente chaque année pour rester authentique, à part, et se pose en résistant à la facilité par l’exigence et l’originalité de ses choix.Pour cette nouvelle année, 17 artistes ou groupes viendront se produire. Ils sont français, anglais, américains, allemands, camerounais ou colombiens et ont pour points communs de cultiver l’originalité, l’inventivité dans des familles musicales aussi diverses que variées. Les projecteurs se tournent sur des propositions naviguant entre exigence et artistes fédérateurs avec des focus sur les labels les plus excitants du moment (Stones Throw Records, Ghostly International, Kitsune...). L’esprit de convivialité, gravé dans le marbre des 22 éditions précédentes, ne fera pas défaut cette année, le lieu et le format de proximité favorisent tant la rencontre humaine et artistique.

EDITO

02-03

BDS 2013 PROGRAMME JEU 27 JUIINSHIGETO VEN 28 JUINSIZARRWAVE MACHINESBALTHAZARTALISCOSANDRA NKAKESCèNE DE NUITCOLORMINDJUPITERPARA ONEVALY MO SAM 29 JUINMERIDIAN BROTHERS JAMES PANTSAL’TARBA FEAT DJ NIX’ONJESSIE EVANSODEZENNED-BANGERZVIRUS SYNDICATE

JEUDI 27 JUIN

SHIGETO

SHIGETO forme à lui tout seul un groupe avec sa batterie et ses machines, oscillant entre Battles, Flying Lotus et Jay Dee.Voici venu un des princes d’une musique richissime et tout à fait indescriptible dont Prefuse 73 fut l’empereur, il y a une dizaine d’années. Batteur occasionnel de School Of Seven Bell, SHIGETO a une manière très personnelle et hallucinante de disloquer sa musique. En Live, en plus de manipuler les nombreuses machines électroniques qui l’entourent, il manie à la perfection ses baguettes et offre un spectacle à couper le souffle !

Si vous aimez : Flying Lotus, Prefuse 73, RJDWW2

GHOSTLy INTERNATIONAL - U.S.AElEctro, Glitch hop, off BEat

jEUDIS DU PARC AUx CôTEAUx - à PARTIR DE 19HDANS LE cADRE DES JEUDIS DU PARc EN PARTENARIAT AVEc LA VILLE DE MULhOUSE

SéANCE CINéMA PLEIN AIR - A LA TOMbéE DE LA NUIT

VENDREDI 28 JUIN NOUMAPARk ET NOUMATROUFF - OUVERTURE DU SITE 19H - 04H

SIZARR, va vous emporter avec son Electro-post-Punk motivant et dansant ! Marqués par New Order ou encore Depeche Mode, les berlinois prennent un malin plaisir à mélanger des sons électroniques, rock ou hip hop. Leur premier album à peine sorti, ils ont déjà été nommés « Meilleur Groupe » lors du dernier Berlin Festival par ARD !

Si vous aimez : Woodkid, Thomas Azier, Django Django

SIZARRFOUR MUSIC - ALLEMAGNENEw NEw wavE, ElEctro, afro BEat

NOUMAPARk 19H45

NOUMATROUFF 20H45WAVE MACHINES

Des rythmes entrainants un tantinet excentriques, des chansons à élasticité, la puissance de WAVE MACHINES vous offrira un ticket pour une Pop Rock mélancolique ! 3 ans après leur très remarqué premier album, les Anglais reviennent en force. L’album Pollen est le résultat de leur travail avec le producteur Lexx (Björk / Arcade Fire). Ce groupe est un trait d’union entre Bloc Party et LCD Soundsystem, Prince et We Have Band.

Si vous aimez : Architecture in Helsinki, The Popopopops, We Have Band

NEAPOLITAN MUSIC - ANGLETERREiNdiE pop Groovy

BALTHAZAR

Leur sonorité audacieuse les classe comme sensation du moment. On perçoit une électricité symbolique, qui fait apparaître toute leur finesse et leur génie. On ressent la maitrise instrumentale, qui émane de leurs mélodies envoutantes. Grâce à leur mélancolie à la Gainsbourg, on se laisse bercer, vers un univers sombre et intense où les sentiments sont décuplés !

Si vous aimez : dEUS, Absynthe Minded, José Gonzàles…

MUNICH RECORDS - BELGIqUEiNdiE folk rock

NOUMATROUFF 22H00

04-05

SANDRA NkAkE

Entre énergie soul et feeling Pop Rock, son timbre se rapproche des chanteuses de Jazz d’avant-garde au talent incontestable. On ressent une chaleur, des couleurs, des rythmes poétiques, tout est là pour nous transporter vers des paysages lointains. Si on ferme les yeux, on serait presque trompé tant sa musique pourrait coller à la Bande originale d’un film ! On imagine des personnages, des rues pleines de monde où les sons et les rythmes se chevauchent et s’entremêlent ! Mais attention, toute cette richesse n’a rien d’une cacophonie, la création est bien maîtrisée par cette voix inclassable ! La révélation de l’année aux Victoires du Jazz 2012 va vous présenter une sacrée variété d’instruments et de saveurs.

Si vous aimez : Prince, ASA, Amy Winehouse

jAZZ VILLAGE - CAMEROUNNEw Jazz, GroovE, Soul

NOUMATROUFF 23H45

Six cordes en guise de gun, des cartouches électro pour vous toucher en plein cœur ! TALISCO va vous emporter vers un road-trip musical renversant ! Bordelais de naissance, parisien d’adoption, TALISCO baigne dans les B.O. de western spaghetti depuis sa jeunesse ! Ses machines tissent d’hypnotiques toiles avec des riffs de guitare et des dentelles de chant impressionnantes. Un mélange de trip hop, de pop et de folk, qui n’a rien d’un concept !!Le décor de sa musique est un mélange de sable et de cactus, un paysage aride qui va vous porter vers un Western Musical façon 2013 !

Si vous aimez : Fleet Foxes, Two Door Cinema Club, The Rapture

TALISCOROyMUSIC - FRANCEiNdiE rock, ElEctro, pop

NOUMAPARk 23H00

ScENE DE NUITVENDREDI 28 jUIN A PARTIR DE MINUIT

jUPITER

Et si le funk et le disco avaient toujours leur place sur le Dance Floor ? Ils sont sexys, amoureux, doués et manient la disco comme à peu près personne : les multi-instrumentistes de Jupiter, vont vous faire danser ! On se laisse emporter par une vague d’Electro – rétro, avec des touches de rock ou bien même de reggae. ! Si leur nom de scène évoque un thème galactique, c’est pour rappeler leur volonté de réaliser une Space Disco avec des synthés affutés !

Si vous aimez : Anoraak, Naive New Beaters, Minitel Rose…

GRAND BLANC – GB-FRANCEhouSE, diSco MytholoGiE, fuNk

Warm-up par le collectif Colormind, un vent de fraicheur dans le paysage de l’électro et du visual art mulhousien ! Une belle énergie créatrice qui mettra à l’honneur l’électro au sens le plus large et le plus excitant !

COLORMINDFRANCEElEctro - dEEp houSE – trap

NOUMAPARk 00H00

NOUMATROUFF 01H00

Le membre fondateur de TTC mélange avec brio et inventivité, Hip Hop et électro ! Le climat qui règne dans sa musique a un bon côté groove et une pincée de soul. On y retrouve une narration inspirée du Rap des années 90’, et une électro expérimentale élégante, qui tend vers des artistes comme Clark. Sa musique est composée d’un éventail d’idées et de sensualité, qui nous offre la possibilité d’errer sur une route de l’électro pleine de surprises. PARA ONE en Live un inédit à ne pas manquer !

Si vous aimez : Breakbot, Surkin, DJ Mehdi…

PARA ONE LIVE MARBLE - FRANCEElEctro, hip hop, dEEp houSE

NOUMATROUFF 02H00

VALy MO

Valy Mo est réputé pour ses Dj sets stupéfiants d’efficacité et d’ingéniosité. Influencé par Boys Noize, Simian Mobile Disco ou The Subs, Valy Mo s’est fait remarquer en gagnant le concours Eurockéennes Remix Contest en 2010.

Si vous aimez : Don Rimini

FRANCEElEctro – BaSS MuSic – dEEp houSE

NOUMATROUFF 03H00

NOUMAPARk 19H45

SAMEDI 29 JUIN NOUMAPARk ET NOUMATROUFF – OUVERTURE DU SITE 19H - 04H

06-07

Voici venu un hallucinant savant fou venu de Colombie, un vrai faux-groupe surréaliste, bric-à-brac jubilatoire et délicieusement foutraque de rythmes latins et de psychédélisme tropicaliste : on en rêvait, Meridian Brothers le fait !

Si vous aimez : Bomba Estereo, Mo Kolours, Zombie Zombie…

MERIDIAN BROTHERS SOUNDWAy RECORDS - COLOMBIEpSyché-ElEctro-latiNo

James Pants, multi-instrumentiste, est un pavé dans la mare qui va vous éclabousser de pépites de Boogie des années 80, de Funk vintage d’Electro et de Rap ! Toujours décalées, curieuses, chercheuses, ses mélodies ont un véritable côté expérimental. On sent de l’humour dans sa musique, et de la virtuosité dans ses accroches mélodiques épatantes!

Si vous aimez : Madlib, Dâm-Funk, Saul Williams...

jAMES PANTS STONES THROW RECORDS – U.S.Ahip hop iNdiE, ElEctro BooGiE, Early rap

NOUMATROUFF 20H45

Al’ Tarba est un artiste complet : cet auteur-compositeur-interprète trouve son inspiration dans la scène New-Yorkaise et les films gore, apportant au Hip Hop un côté sombre et mélodieux. Nourri de ses collaborations internationales avec de nombreux rappeurs (Raekwon, Ill Bill, Q unique etc..), il présente un projet haut en surprises, couleurs et ambiances psychédéliques-planantes qu’il défendra aux côtés de DJ Nix’on pour les scratchs dévastateurs.

Si vous aimez : DJ Muggs, Wax Tailor, Chinese Man…

AL’TARBA FEAT Dj NIx’ON SICk DIGGER RECORDZ - FRANCEaBStract hip hop Jazzy

NOUMATROUFF 22H00

SAMEDI 29 JUIN

A mi-chemin entre une performeuse burlesque tragi-comique et une diva du dance-floor, un concert de Jessie Evans, ancienne punkette, ça vous marque ! Arborant un look travaillé, elle dégaine son saxophone et vous embarque dans un mouvement hypnotique sur des rythmes nouveaux, fruits de fusions entre Afro Beat, No Wave sensuelle et Latin Jazz accompagné de son brillant batteur (ex batteur d’Iggy Pop !). Bref, un univers bien a elle, qui ne permet pas de lui coller une étiquette musicale, tant cette artiste a du potentiel pour se démarquer. Ce Live va vous en mettre plein les yeux !

Si vous aimez : Fela Kuti, Miki Green, Beast...

jESSIE EVANS FANTOMETTE RECORDS – U.S.Aafro BEat rock, latiN Jazz

NOUMAPARk 22H45

Des poètes qui jonglent avec des sonorités Jazz, Hip Hop et assurent de belles trouvailles rythmiques et mélodiques. Une identité singulière qui se tisse à partir de rimes riches et inspirées, placées sur des mélodies pleines de trouvailles ! Odezenne envoie un second souffle sur le rap français, avec une musique hybride, brodée avec sérieux et efficacité. Leur science du Swing mêlée à celle des mots, plante un décor réaliste sans bling-bling. On se sent bercés par une narration très bien ficelée, qui content des textes riches en émotions et en images. Un sentiment de calme avant la tempête qui parle de l’existence, et nous laisse bouche bée.

Si vous aimez : TTC, Set & Match, Triptik...

ODEZENNE RECORD LABEL UNIVERSEUL - FRANCErap ludiquE, hip hop altErNatif, coNcrEtE MuSic

NOUMATROUFF 23H30

NOUMATROUFF 22H00

08-09

Les quatre MCs Mulhousiens des groupes D-Fenderz et HeadBangerZ ont associé leurs forces pour créer D-BangerZ, une machine hip hop détendue et douée d’humour. Ensemble, Astro Kif, Boston J, James Res, Mic l’Ori et Broad Rush font tourner des slogans souriants et des refrains délirants sur du dubstep ou du hip hop cool. Leur rap électro va emballer vos oreilles grâce à une rythmique nouvelle et une combinaison de flows d’une richesse unique! Créé en 2011 seulement et pourtant déjà une sélection au Printemps de Bourges 2013, sans doute que vous n’avez pas fini de voir leur nom aux côtés des plus grands. Venez assister à un show plein d’énergie et de sons décoiffants ! Mulhouse est dans la place ? …Et ouais !

Si vous aimez : Dop DOD, Grems, TTC…

D-BANGERZ DBZ RECORDS- FRANCErap-ElEctro, hip hop cool, duBStEp

NOUMAPARk 00H30

Virus Syndicate est un collectif de Dubstep/Grime composé de quatre artistes originaires de Manchester, Royaume-Uni. Avec des fans aux quatre coins de la planète, Virus Syndicate a hérité du titre «d’Ambassadeurs mondiaux du Dubstep». Nika D, Goldfinger, JSD et MRK1 ont commencé leur carrière sur les Sidewinder CDs (enregistrements live vendus sous forme de coffrets) et sur les ondes de la plus importante radio pirate de Londres, Rinse FM en 2005.

Si vous aimez : Foreign Beggars, Noisa, Son of Kick...

VIRUS SyNDICATE MIDICATION - Ukhip hop, duBStEp, GriME

NOUMATROUFF 01H15

NOUMATROUFF 22H00

toute l’actu dans une appliLes inRocKs débarquent sur Android

existe toujours

en format de poche,

et maintenant

sur Android

inrocks-android-BDS-120x180.indd 47 26/04/13 11:46