12
Villes et Pays d’art et d’histoire PROGRAMME des visites et animations du patrimoine novembre 2016 - mars 2017

Programme des visites et animations du patrimoine · réfugiés ou de prisonniers de guerre, la ville accueille en outre plusieurs hôpitaux militaires où sont soignés des milliers

Embed Size (px)

Citation preview

1

Villes et Pays d’art et d’histoireProgramme

des visites et animations du patrimoinenovembre 2016 - mars 2017

2

Initiée par la ville de Cahors, et répartie sur Toulouse et des villes moyennes de la région (Albi, Auch, Cahors, Carcassonne, Castres-Mazamet, Montauban, Muret, Ro-dez, Sicoval, Saint-Gaudens), cette biennale est portée par le Dialogue Métropolitain Toulousain. Son objectif est de susciter le dialogue et l’échange entre toutes les parties prenantes du fait métropolitain, autour de la connaissance et de la mise en valeur du patrimoine en tant que bien commun.

Le programme de la ville de Cahors s’articule sur trois journées organisées comme suit :

• le jeudi 3 novembre, 14h-17h : restitution de l’atelier Mémoire de Village, atelier mené en collaboration avec le Master patrimoine de Cahors. Les associations et les habitants des communes concernées sont invités.a Espace de Congrès Clément-Marot

• le vendredi 4 novembre, journée : Forum Européen des Associations du Patrimoine, co-animé avec l’Association Nationale des Villes et Pays d’art et d’histoire (ANVPAH et VSSP) ; l’échange entre les intervenants issus de différents pays européens portera sur la thématique des quartiers anciens durables.a Espace de Congrès Clément-Marot

• le samedi 5 novembre, matinée : atelier expérimental in situ autour de l’avenir de la rue du Château-du-Roi, ancien axe majeur de la ville médiévale. Des restitutions et des ateliers d’échange mêlant experts, professionnels, usagers et habitants seront proposés.a Rue du Château-du-Roi

Expositions dans des lieux de visite :

3

• À LA MAison du PAtriMoine

« Cahors, les chantiers 2016 »

• À partir du 20 février :Horaires : le mardi, mercredi, jeudi de 10h à 12h .et 14h30/17h30le vendredi matin de 10h/12h.

Maison médiévale réhabilitée au cœur du secteur sauvegardé, la Maison du Patrimoine est un lieu d’accueil, de renseignements et d’échanges autour de l’étude scientifique du patrimoine, de sa mise en valeur et des chantiers de restauration. L’actualité des découvertes archéologiques en site patrimonial remarquable (secteur sauvegardé) y est présentée par des expositions de pan-neaux accompagnées de plaquettes gratuites.Cette exposition, conçue par Anaïs Charrier, archéologue du bâti à la direc-tion du patrimoine de la Ville de Cahors, présentera les principales décou-vertes archéologiques faites à Cahors en 2016 à l’occasion des chantiers de restauration du bâti en site patrimonial remarquable (secteur sauvegardé).

a Maison du Patrimoine, 8 rue de la Halle.

• À LA MAison de L’eAu

« toilette et hygiène au Moyen Âge » & « la toilette au XiXè siècle »

• de novembre À mars (hors période de fermeture), les vendredis, samedis et dimanches

&, durant les vacances de noël et d’hiver (du 17 au 31 décembre 2016 et du 4 au 19 février 2017) :

Horaires : Tous les jours, de 14h30 à 17h30 :

À deux pas du pont Valentré, la Maison de l’Eau est l’ancienne station de pom-page, de Cabazat, construite à partir de 1853 pour distribuer l’eau potable de la Fontaine des Chartreux aux habitants de Cahors. Ce lieu insolite a conservé sa machinerie d’origine. Réhabilitée, elle accueille des expositions dédiées au patrimoine de l’eau, associant panneaux et supports multimédia interactifs : vous y découvrirez l’exposition permanente sur l’histoire du pont Valentré et celle de la fontaine des Chartreux ainsi que des expositions temporaires.

DEux ExPoSitioNS tEMPoRAiRES seront encore visibles cet hiver :

• « La toilette au Moyen Âge » a été étoffée à l’occasion de la Fête de l’Histoire célébrant le 700è anniversaire de l’accession du Cadurcien Jacques Duèze au pontificat en 1316.

• « La toilette au XIXè siècle ».

a Maison de l’Eau, quai Albert-Cappus (à deux pas du Pont Valentré). Attention ! La Maison de l’Eau est fermée du 1er janvier au 3 février inclus.

Visites du patrimoine durée : 2h

Cahors, le centre ancien

• le mardi 1er novembre et les samedis 5 et 19 novembre à 15h.

• pendant les vacances de noël : les 22 et 27 décembre à 15h

• les samedis 21 janvier, 11 et 18 février, 4 et 25 mars à 15h

Des vestiges de l’amphithéâtre gallo-romain à la cathédrale, en passant par des maisons médiévales récemment restaurées, quelques rares témoignages de la Renaissance et de beaux exemples d’architecture néo-classique, partez pour une découverte générale du centre ancien (pont Valentré non-compris).a Départ Office de Tourisme.

saint-Cirq-Lapopie historique

• le jeudi 3 novembre et le mardi 20 décembre à 15h

• le samedi 28 janvier et le jeudi 16 février, à 15h

Des vestiges du château seigneurial à l’évocation des artistes du 20è siècle, des arcades marchandes du 13è s. aux fenêtres sculptées gothiques, de l’église Saint-Cyr et Sainte-Juliette à la place des Mariniers... plongez dans les grandes heures de l’histoire de ce village exceptionnel.a Départ Office de Tourisme

Cahors, architecture et sculpture autour de 1500 (nouveau programme) :

• jeudi 29 décembre et vendredi 10 février à 15h.

Entre la fin de la guerre de Cent ans et l’apparition de la Renaissance en Quercy après 1520, Cahors connaît une période en demi-teinte que l’historien Patrice Foissac appelle le « siècle d’or quercinois ». La ville connaît un cer-tain dynamisme intellectuel et artistique, qui se traduit notamment par l’éclo-sion d’un décor sculpté très fouillé. De la Chapelle Profonde au cloître de la Cathédrale, de l’hôtel de Roaldès au collège Pélegry, laissez-vous surprendre par la richesse de cette architecture.a Départ Office de Tourisme

Cahors, des années folles à l’Art déco, 1920-1940* (nouveau programme) :

*Attention, la visite dure 2h30 et montre des éléments éloignés les uns des autres (cheminement de 3 kms): prévoir des chaussures adaptées à la marche.

• lundi 19 décembre (durant les vacances de noël) et mardi 7 février à 15h (durant les vacances de février).

Après le traumatisme de la guerre de 1914-1918, un mouvement pavil-lonnaire se développe, notamment dans le quartier de Cabessut et la rue Victor-Hugo. Deux lotissements d’Habitat à Bon Marché puisent leur inspira-tion dans l’architecture régionaliste, tandis que des constructions plus disper-sées font appel au style Art Déco, moderne et épuré. Du kiosque à journaux « Ludo Rollès » à la mosaïque de la rue de la Barre, des fenêtres à pans cou-pés aux bow-windows, des jardinières en béton aux ferronneries à corbeille de fruits, la visite ouvre les yeux sur ce style typique et attachant.a Départ Office de Tourisme.

Cahors, la muraille nord :

• samedi 4 février à 15h

Pour protéger Cahors des menaces de la guerre de Cent Ans, une puissante muraille de près de 800 mètres de longueur a été bâtie à partir de 1345, sur des bases plus anciennes, pour barrer l’isthme de la presqu’île. La visite dé-crit de l’extérieur la tour Saint-Jean (dite tour des Pendus), la « Barbacane », la porte Saint-Michel et les courtines allant jusqu’à la tour de la Poudrière, dominant l’abrupt. Elle ne comprend pas la portion de muraille située plaine du Pal.a Départ devant la « Barbacane ».

4

Commémorations de la Première Guerre Mondiale : 1916, l’année de Verdun

5

Visite CoMMentée : Les lieux de mémoire de la première guerre mondiale

à Cahors

• Le vendredi 11 novembre à 15h :

Eloignée du front, la préfecture du Lot a néanmoins été profondément marquée par la Première guerre mondiale. théâtre de la mobilisation et du départ des régiments Lotois, terre d’accueil de réfugiés ou de prisonniers de guerre, la ville accueille en outre plusieurs hôpitaux militaires où sont soignés des milliers de blessés. Engagés dans l’union Sacrée, les élus font voter des subven-tions aux associations caritatives, tentent de réguler l’inflation des produits de grande consomma-tion et rebaptisent des rues aux noms des héros du moment.a Départ devant le monument aux morts, place du Général de Gaulle. Visite gratuite.

ConférenCe « Les soldats lotois dans la bataille de Verdun »,

par nicolas sAVY, docteur en histoire.

• Le mardi 15 novembre à 18h30 :

Comme une grande partie de l’armée française, les Poilus du Lot ont payé un lourd tribut à la bataille de Verdun. une conférence qui est fondée sur le témoignage de plusieurs d’entre eux, marqués dans leur chair ou leurs souvenirs.À l’occasion de la conférence, des documents et objets originaux de soldats Lotois engagés à Verdun seront présentés.

a Hôtel de Ville, salle Henri-Martin.

55

Cycle de visites « lumières sur le patrimoine » février - mars 2017

Le château et l’église saint-Pierre des Junies

le samedi 25 février 2017 à 15h :

Dans le village des Junies, nous partirons à la découverte des extérieurs du château, exemple très bien conservé de l’architecture seigneuriale de la fin du 15è siècle. Par son histoire, ce site est aussi un témoin privilégié du destin exceptionnel d’une riche famille de Cahorsins, les De Jean, et des affres de la guerre de Cent ans en Quercy. Non loin du château, l’église Saint-Pierre recèle nombre de trésors, dont le plus ancien vitrail du Lot. a rendez-vous devant la Mairie des Junies

Le château de roussillon à saint-Pierre-Lafeuille

le samedi 11 mars 2017 à 15h :

Silhouette partiellement ruinée, le château fort de Roussillon, érigé au xVè siècle sur des bases du xiiiè siècle, dresse ses murailles et ses tours au sommet d’un éperon rocheux. Du pont-levis aux tours de flanquement, du donjon pentagonal aux différents corps de logis…la cour de ce prestigieux château médiéval s’ouvre exceptionnellement aux vi-siteurs.a rendez-vous sur le parking du château

La borie de savanac

le samedi 18 mars 2017 à 15h :

L’impressionnante demeure dominant la vallée du Lot, propriété d’un riche mar-chand-banquier du 13è siècle, a conservé de nombreuses fenêtres et autres éléments mé-diévaux d’origine. il accueille aujourd’hui l’atelier des ébénistes-restaurateurs Claire et Christian Schmitter.a rendez-vous sur la placette au dessus de la borie, dans le bourg de Savanac.

Ce concept vous propose de découvrir, en dehors de la grosse saison touristique

et de manière approfondie, des éléments de patrimoine rares ou inédits situés sur

le territoire du Grand cahors. durant trois samedis, en février et mars 2017, trois

prestigieux édifices médiévaux seront proposés à la visite.

durée de chaque visite : 2 heures.

6

7

Les Chantiers 2016 : Archéologie du bâti

et Inventaire à Cahors, bilan de l’année

• Le jeudi 9 février 2017 à 18h30 :

par Anaïs Charrier , archéologue du bâti, ville de Cahors.

a Hôtel de Ville, salle Henri-Martin.

Bilan des découvertes archéologiques du sol

opérées à Cahors en 2016 par la Cellule Départementale

d’Archéologie

• Le jeudi 16 mars 2017 à 18h30 :

par Laurent Guyard, responsable de la Cellule Départementale d’Archéologie, Conseil Départemental du Lot.

a Hôtel de Ville, salle Henri-Martin.

Cahors et le Lot sous l’Occupation

• Le jeudi 23 mars 2017 à 18h30 :

par Cécile Vaissié, professeur à l’Université de Rennes 2. L’ouvrage de Cécile Vaissié sur Cahors et le Lot sous l’Occupation est paru en 2016. Véritable travail d’historien, il se fonde sur de nombreux documents d’archives et des témoignages. Quelques objets et documents originaux en lien avec la guerre à Cahors illus-treront la conférence de Cécile Vaissié.

a Hôtel de Ville, salle Henri-Martin.

Conférences

Le patrimoine rural de la commune de Cahors

et sa restauration

• Le jeudi 8 décembre à 20h30 à La rosière (saLLe des fêtes) et Le samedi 28 janvier à 18h à saint-henri (saLLes des fêtes) :

par Emmanuel Carrère, animateur de l’archi-tecture et du patrimoine, ville de Cahors avec le concours du Conseil d’Architecture, d’Urba-nisme et de l’Environnement (C.A.U.E.) du Lot.

Une découverte en diapositives montrant la va-riété du patrimoine rural de la commune, avec un focus particulier sur le hameau dans lequel se tient la conférence. Après cette conférence, une brève présentation permet de sensibiliser le public à une réhabilitation respectueuse de ce patrimoine. L’échange se poursuit de manière conviviale autour d’une collation, en partenariat avec le Comité des Fêtes.a Salle des fêtes de La Rosière (8 décembre) et de Saint-Henri (28 janvier)

888

La Maison de l’eauVisites conviviales avec dégustation

« les mises en bouche du patrimoine »

8

Le bourg et l’église de saint-Cirice

• jeudi 24 novembre 2016 :

Sur le plateau du mont Saint-Cyr, le modeste bourg de Saint-Cirice a conservé quelques belles maisons rurales ainsi que son église paroissiale Saint-Cyr et Sainte-Juliette, d’origine médiévale, reconstruite au 19è siècle.a Rendez-vous devant l’église de Saint-Cirice.

visites courtes, inédites (ou

rarement proposées), suivies

d’une dégustation gourmande

de vin de Cahors animée par le

vigneron. Chaque thématique est

proposée deux fois le même jour.

paiement au lieu de départ dans

les 15 minutes précédant chaque

visite.

le dernier jeudi du mois (sauf en

décembre : le 3ème jeudi), à 12h15

et à 18h15. durée totale (visite et

dégustation) : 1h30.

La collection de pots à pharmacie anciens de l’hôpital

• jeudi 15 décembre 2016 : L’hôpital de Cahors possède une intéressante collection de 99 pots à pharmacie anciens, de divers modèles et ateliers, s’échelonnant entre la fin du 17è siècle et la première moitié du 19è siècle.a rendez-vous devant l’entrée de l’institut de Formation en Soins Infirmiers, 351 rue Saint-Géry.

trois maisons restaurées rue du Bousquet

• jeudi 26 janvier 2017 : La voirie récemment refaite de cette rue pittoresque, met en valeur trois maisons d’origine médiévale dont les chantiers de restauration ont révélé de multiples éléments intéressants.a rendez-vous au centre de la place de la Libération

La Cité Valentré

• jeudi 23 février 2017 : Première opération d’ Habitation à Loyer Modéré (H.L.M.) du Lot, la Cité Valentré, récemment réhabilitée, a été construite entre 1954 et 1964. Les 99 appartements étaient équipés d’un confort rare à l’époque : le chauf-fage central.a rendez-vous devant l’accès à la résidence, rue Pierre-Bourthoumieux.

La rue saint-urcisse• jeudi 30 mars 2017 : Entre le parvis de l’église médiévale Saint-urcisse et la place Alain de Solminihac se déroule une rue bordée de maisons médiévales remaniées à diverses époques, dont certaines comprennent des aménagements rares.a Rendez-vous sur le parvis de l’église Saint-urcisse.

9

en compagnie d’intervenants qualifiés et passionnés, «Laissez-vous conter cahors» propose un large choix d’animations pour tous les âges et toutes les attentes culturelles : des visites du patrimoine aux conférences, des

animations jeune public aux expositions, ce sont mille et une façons d’appré-cier Cahors et son patrimoine qui vous sont proposées.

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous

No

Vem

Br

e

mardi 1er 15h visite cahors, centre ancien a office de Tourisme

jeudi 3 15h visite saint-cirq-lapopie a office de Tourisme de St-Cirq

samedi 5 15h visite cahors, centre ancien a office de Tourisme

vendredi 11 15h visite lieux de mémoire 1914-1918 à cahors a monument aux morts place de Gaulle

mardi 15 18h30 conférence les soldats lotois à verdun a hôtel de ville, salle henri-martin

samedi 19 15h visite cahors, centre ancien a office de Tourisme

jeudi 24 12h15 visites mise en bouche et 18h15 bourg et église de St-Cirice a église de st-cirice

9

visites du patrimoine

visite Lieux de mémoire

Conférences / rencontres

mises en bouche du patrimoine

cycle lumière sur le patrimoine

1010

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vousD

écem

Bre

jeudi 8 20h30 Conférence sur le patrimoine rural de la commune de Cahors a salle des fêtes de la rosière

jeudi 15 12h15 visites mise en bouche : et 18h15 pots à pharmacie de l’hôpital a devant le n° 351, rue St-Géry

lundi 19 15h visite cahors des années folles à l’art déco a office de Tourisme

mardi 20 15h visite st-cirq-lapopie historique a office de Tourisme de St-Cirqjeudi 22 15h visite cahors, centre ancien a office de Tourismemardi 27 15h visite cahors, centre ancien a office de Tourismejeudi 29 15h visite cahors architecture et sculpture autour de 1500 a office de Tourisme

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous

JaN

VIer

samedi 21 15h visite cahors centre ancien a office de Tourisme

jeudi 26 12h15 visites mises en bouche et 18h15 maisons restaurées rue du bousquet a Centre de la place de la Libération

samedi 28 15h visite saint-cirq-lapopie historique a office de Tourisme de St-Cirq

samedi 28 18h Conférence sur le patrimoine rural de la commune de Cahors a salle des fêtes de st-henri

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous

féVr

Ier

jeudi 2 18h30 Conférence d’A.Charrier bilan découvertes archéo du bâti a hôtel de ville, salle henri-martin

samedi 4 15h visite cahors, la muraille nord a devant la barbacane, place Luctérius

mardi 7 15h visite cahors, des années folles à l’art déco a office de Tourisme

vendredi 10 15h visite architecture et sculpture autour de 1500 a office de Tourisme

samedi 11 15h visite cahors centre ancien a office de Tourisme

jeudi 16 15h visite saint-cirq-lapopie historique a office de Tourisme de St-Cirq

samedi 18 15h visite cahors centre ancien a office de Tourisme

jeudi 23 12h15 visites mise en bouche la cité valentré et 18h15 a devant l’accès à la cour rue bourthoumieux

samedi 25 15h visite lumières sur le patrimoine château et église les Junies a devant la mairie des junies

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous

ma

rS

samedi 4 15h visite cahors centre ancien a office de Tourisme

samedi 11 15h visite lumière sur le château de roussillon a parking du château

jeudi 16 18h30 conférence de l.Guyard découvertes archéo 2016 a hôtel de ville, salle henri-martin

samedi 18 15h visite lumière sur la borie de savanac a place au dessus de la borie

jeudi 23 18h30 conférence de c.vaissié cahors sous l’occupation a hôtel de ville, salle henri-martin

samedi 25 15h visite cahors centre ancien a office de Tourisme

jeudi 30 12h15 visite mise en bouche la rue st-urcisse et 18h15 a Parvis église St-Urcisse

11

Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous Jour Heure AnimAtion & Lieu de rendez-vous

tarifs• visites du patrimoine cahors et « lumière sur » : 6 € adultes / 4 € tarif réduit*.

• visites mises en bouche du patrimoine cahors : 5 €. moins de 12 ans gratuit.

• visites, conférences et expositions organisées par la Maison du patrimoine (sauf Mises en bouche) et la maison de l’eau : gratuit.

• visite et conférence de commémoration de la guerre de 1914-1918 : gratuit.

Gratuit 0-7 ans tarifs réduits : enfant de 8 ans et plus, scolaires et étudiants, carte Grand Pass, Pass découverte Gîtes de France et Clévacances, carte d’hôtes de l’Office de Tourisme cahors / Saint-Cirq-Lapopie.

Visites découvertes, mode d’emploiles visites et autres animations durent entre 1h et 2h en fonction du type de programme. vous y participez sans la contrainte d’une inscrip-tion préalable :

Office de Tourisme Cahors/Saint-Cirq-Lapopie : 05 65 53 20 65

11

12

laissez-vous conter cahors… Pour approfondir la connaissance de la ville, Cahors, Ville d’art et d’histoire, vous propose tout au long de l’année, des visites commentées à dates fixes en compagnie d’un guide-conférencier.De l’Arc de Diane à la muraille nord, des Soubirous aux Badernes, du pont Valentré à la cathédrale Saint-Etienne, Cahors, ville d’art et d’histoire résume, deux mille ans d’histoire.

les conférences et rencontres du patri-moine sont organisées par la direction du patrimoine de la Ville de Cahors. Animées par des spécialistes, elles sont gratuites et permettent à des habitants de Cahors et à tous ceux que le patrimoine intéresse de découvrir cet héritage unique, en perpétuelle redécou-verte au gré des études archéologiques, des recherches historiques et des chantiers de restauration.direction du patrimoineMaison du patrimoine8, rue de la Halle - 46000 Cahorstél.05 65 20 88 91www.mairie-cahors.fr

raconte-moi cahors (Jeune public) La direction du patrimoine propose des ani-mations jeune public. Celui-ci est initié au patrimoine tout au long de l’année. Le temps scolaire est ponctué de visites en ville, d’in-terventions dans les établissements ou d’ac-cueils à la Maison de l’Eau, appuyés sur des documents adaptés à l’âge des enfants et aux souhaits de l’enseignant.D’autres thématiques et animations peuvent être proposées à la demande.

informations, réservations direction du patrimoine8, rue de la Halle - 46000 CahorsPour les scolaires :- Visites ville : Emmanuel Carrère, 05 65 20 88 [email protected] Visites Pont Valentré, Maison de l’Eau et Fontaine des Chartreux : Myriam Cohou, 05 65 20 88 [email protected] le jeune Public :Accueil de la direction du patrimoine : 05 65 20 88 91

les visites groupesLe service réceptif de l’Office de tourisme de Cahors / Saint-Cirq-Lapopie, associé à la direction du patrimoine de la Ville de Cahors, peut également proposer toute l’année, à des groupes constitués, la plupart des pro-grammes listés dans cette brochure. D’autres programmes à la carte, intégrant visites patri-moniales, repas, croisières, découvertes du vignoble… peuvent être étudiés.informations, réservations office de tourisme de cahors / saint-cirq-lapopievilla cahors malbec, place Mitterrand - 46000 Cahorstél. 05 65 53 20 65 / fax. 05 65 53 20 [email protected] grouPes : Florence Beigelman, Office de tourisme Cahors [email protected]

Musée de Cahors Henri-Martin, 792, rue Emile-Zola, 46000 Cahors tél. 05 65 20 88 66,[email protected]

Cahors appartient au réseau national des villes et pays d’art et d’histoireLe Ministère de la culture et de la commu-nication attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. il garantit la com-pétence des guides-conférenciers et des ani-mateurs du patrimoine, et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du xxe siècle, les Villes et Pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Au-jourd’hui, un réseau de 181 Villes et Pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

A proximitéBastides du Rouergue, Figeac, Grand Auch, Millau, Moissac, Montauban, Pyrénées Ca-thares, Rodez, Sarlat, Vallées d’Aure et du Louron, Vallée de la Dordogne Lotoise et Vézère Ardoise bénéficient de l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire.

Créd

its p

hoto

s :

Phot

othè

que

Ville

de

Caho

rs -

Pie

rre

Lasv

ènes

- J

ean-

Mar

c Vi

ncen

t -

Emm

anue

l Ca

rrèr

e -L

ouis

Nesp

oulo

us -

R.

Lac

out -

Gra

nds S

ites :

Dom

iniq

ue V

iet -

Yann

Ott,

Ant

oine

Lem

arch

and

et N

oém

ie S

anto

s, de

sign

grap

hiqu

e pou

r la

Bien

nale

Eur

opée

nne

du P

atrim

oine

Urb

ain

- Dro

its ré

serv

és -

Conc

eptio

n &

réal

isatio

n : D

irect

ion

de la

Com

mun

icat

ion

(vill

e &

Gra

nd C

ahor

s)