36
Programme National des Concours de Tbourida 2018 Programme National des Concours de Tbourida 2018

Programme National des Concours de Tbourida 2018€¦ · Programme National des Concours de Tbourida 2018 ... document d’accompagnement, et qu’il soit identifié dans la base

Embed Size (px)

Citation preview

Programme National des Concoursde Tbourida 2018Programme National des Concoursde Tbourida 2018

Concours Tbourida 2018

CALENDRIER PREVISIONNEL DES CONCOURS……………………………………………...…...06

REGLEMENT GENERAL……..…………………………...…………………………………....……08

REGLES DE CONDUITE DES CONCOURS DE TBOURIDA ……………………………...……12

REGLEMENT DES CONCOURS REGIONAUX ………………………………...…………………14

REGLEMENT DES CONCOURS INTER- REGIONAUX ….......…..…….....……………….……16

REGLEMENT DU TROPHEE HASSAN II………….......................……...………………........…18

REGLEMENT DU GRAND PRIX DE SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI ……………….……18

SOMMAIRE

CALENDRIER PREVISIONNEL DES CONCOURS……………………………………………...…...06

REGLEMENT GENERAL……..…………………………...…………………………………....……08

REGLES DE CONDUITE DES CONCOURS DE TBOURIDA ……………………………...……12

REGLEMENT DES CONCOURS REGIONAUX ………………………………...…………………14

REGLEMENT DES CONCOURS INTER- REGIONAUX ….......…..…….....……………….……16

REGLEMENT DU TROPHEE HASSAN II………….......................……...………………........…18

REGLEMENT DU GRAND PRIX DE SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI ……………….……18

CALENDRIER PREVISIONNEL DES CONCOURSCONCOURS REGIONAUXLe déroulement de ces concours se fera comme suit : Zone Centre

NB : Aucune troupe ne sera inscrite après le 12 janvier 2018.

Zone Nord

Concours Régional Dates Lieu D’organisationYOUSSOUFIA Jeudi 8 Février 2018 CHEMAIA

KHENIFRA Jeudi 8 Février 2018 KHENIFRA

MARRAKECH Samedi 10 Février 2018 TAMANSOURT

SIDI BENNOUR Jeudi 15 Février 2018 SIDI BENNOUR

EL JADIDA Samedi 17 Février 2018 MY ABDELLALH AMGHAR

SAFI Jeudi 22 Février 2018 SAFI

AGADIR / TIZNIT Samedi 24 Février 2018 TIZNIT

CASABLANCA Mardi 27 Février 2018 BOUZNIKA

BENI MELLAL Jeudi 8 Mars 2018 BENI MELLAL

FKIH BEN SALAH / KHOURIBGA Samedi 10 Mars 2018 BENI MELLAL

BEN SLIMANE / SETTAT Samedi 17 Mars 2018 BOUZNIKA

Concours Régional Dates Lieu D’organisationTAOUNATE Samedi 10 Février 2018 TISSA

GUERCIF/TAOURIRT Jeudi 15 Février 2018 TAOURIRT

OUJDA Samedi 17 Février 2018 OUJDA

LARACHE Jeudi 22 Février 2018 LARACHE

MEKNES Samedi 24 Février 2018 OUED ELJDID

TAZA Jeudi 1 Mars 2018 OUED AMLIL

RABAT Samedi 3 Mars 2018 BOUZNIKA

FES Jeudi 8 Mars 2018 SBEAA RAOUAD

SIDI KACEM Samedi 10 Mars 2018 SIDI KACEM

KENITRA jeudi 15 Mars 2018 KENITRA

KHEMISSET Samedi 17 Mars 2018 KHEMISSET

6PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

TROPHEE HASSAN II Le trophée Hassan II aura lieu à Dar-Essalam du 7 au 13 Mai 2018.

GRAND PRIX DE SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI Il aura lieu au Salon du cheval d’El Jadida en 2018.

CONCOURS INTER-REGIONAUXConcours Inter-régional Dates Lieu D’organisation

Zone nord Samedi 31 mars et dimanche 1 Avril 2018 MEKNES

Zone centre Samedi 7 et dimanche 8 Avril 2018 BENI MELLAL

Zone sud Samedi 14 et dimanche 15 Avril 2018 GUELMIM

7PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

REGLEMENT GENERAL ACCEPTATION DES REGLES DE CONDUITEEn participant à un concours, les organisateurs, les juges et les cavaliers s’engagent à respecter, sans aucune réserve, et à faire respecter par les personnes qui les accompagnent le « Règlement des Concours de Tbourida ». Les organisateurs des concours n’ont pas le droit d’introduire des règles en contradiction avec les « Règles de Conduite des Concours de Tbourida» (voir page 10).

CONDITIONS D’ENGAGEMENTS Ces concours sont ouverts aux «Sorba» dont les membres résident dans la région du lieu du concours à la fermeture des dates des inscriptions.Les «Sorbas » devraient être reconnues par les autorités locales.Le formulaire d'engagement est un contrat entre l'organisateur du concours et le chef de la troupe. Ce dernier sera tenu responsable pour la «Sorba» au cas où des sanctions doivent être imposées.• Dossier d'engagement sera constitué des pièces suivantes : > Formulaire d’engagement signé par le chef de la troupe. > Une liste des Cavaliers engagés signée par le chef de la troupe. > Photocopies légalisées et de dates récentes des CNI de tous les cavaliers >Photocopies des documents d’accompagnement des chevaux > Relevé d’identité bancaire du chef de la troupe ou de son mandataire.• Les frais d’engagement sont de 250 DH par cavalier. • Les engagements auront lieu au niveau des Haras Nationaux (Oujda, Meknes, Bouznika, Marrakech, et El jadida).• La date limite des déclarations des additifs (cavaliers et/ou chevaux) sera de deux semaine avant la date du concours.Le nombre minimum de «Sorba» par concours est de 5 sorbas séniors et le nombre maximum est de 25 «Sorbas». Si le nombre d’inscrits dépasse ce seuil, le concours peut être scindé en deux.

QUALIFICATIONCAVALIERS • Classe séniorsLe nombre de cavaliers par «Sorba» est de 15 ; âgés de 17 ans et plus. Ces cavaliers seront munis de leurs pièces d’identités.• Classe juniorsLe nombre minimum par «Sorba» est de 11 cavaliers âgés de 12 à 16 ans et issus de la région du concours .Ces cavaliers seront munis de leurs extraits d’acte de naissance avec photo récente datant de moins de 3 mois.CHEVAUXTout cheval engagé aux concours officiels doit être muni d’un document d’accompagnement à jour au nom de son propriétaire.Tout cheval de race autre que Barbe ou Arabe Barbe peut être engagé à condition qu’il soit muni d’un document d’accompagnement, et qu’il soit identifié dans la base de données Tbourida 2015.Tout cheval n’ayant pas participé dans une édition précédente de Tbourida, et son propriétaire souhaite le faire participer à l’édition 2018, doit être impérativement de race Barbe ou Arabe Barbe identifié ayant un document d’accompagnement à jour au nom de son propriétaire.

Les chevaux doivent être correctement vaccinés contre la grippe équine selon le protocole suivant : - Primo vaccination : 2 injections à un intervalle compris entre 21 et 30 jours - Un rappel au plus tard six mois après la seconde injection - Un rappel d’un an après la 3ème injection

8PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

RESTRICTION D’INSCRIPTIONUn même cavalier ou/et cheval ne peut participer qu’à un seul concours régional. Les programmes, dans chaque région, sont établis de telle sorte que chaque sujet qualifié ait accès à un concours régional.

DEROULEMENT DES EPREUVES Les « sorba » candidates doivent participer au « Tahia ou Hadda » devant le jury. Cette épreuve permettra de juger la qualité des chevaux, d’habillement, d’harnachement et l’évolution de la troupe.Puis les « talka » ou salves. Il s’agit pour le jury d’apprécier le départ, la course et les Tirs synchronisés.

SYSTEME DE JUGEMENT2 types d’épreuves sur 100 points. Les demi-points sont admis.Chaque juge donne une note pour les critères suivants :

A- LA « HADDA » :Une note sur 25 sera attribuée à la présentation de chaque «Sorba». Elle se ventile comme suit :1. Chevaux : sur 8 points ventilés comme suit : • Etat d’entretien : 3 points • Etat des pieds : 2 points • Race des chevaux utilisés :3 points 3 points : Tous les chevaux utilisés de la troupe sont Barbe ou Arabe-Barbe. 2 points: Le nombre de chevaux Barbe et Arabe-Barbe utilisés est de 6 à 14. 1 point : Le nombre de chevaux utilisés Barbe et Arabe-Barbe est de 1 à 5.

2. Qualité de l’habillement traditionnel : sur 6 points3. Qualité du harnachement traditionnel et uniformité des selles : sur 6 points4. Evolution (alignement des cavaliers, maniement des fusils et des filets, animation du groupe par le Moqadem) : sur 5 points.

B- LA TBOURIDALe nombre de passage est de trois. Cette phase de la « Tbourida » tiendra compte des traditions propres à la région.La note sur 25 points sera attribuée pour chaque passage et se ventile comme suit :1. Départ (respect du temps, alignement obligatoire,…) : sur 3 points2. Exhibition ou « laab »: Course alignée au galop, maniabilité des fusils et enchainements

simultanés des mouvements : sur 10 points.3. Tir synchronisé en course au galop : sur 12 pointsLors des tirs, chaque fusil éclaté sera sanctionné par déduction de 2 points sur la note obtenue.Aussi si un « Mkadem » n’a pas effectué son tir, une pénalité de moins d’un point sera appliquée. Dans le cas d'une égalité dans une épreuve, la première place sera accordée à la «Sorba» avec le plus de points pour le score des talkas. S'il y a toujours égalité, la première place sera accordée à la «Sorba» avec le plus de points pour la dernière talka. À défaut d'une décision sur l'un de ceux-ci, un juge choisi par vote désignera la «Sorba» de sa préférence.Aux concours, aucun entrainement avant la compétition ne peut être géré par l’organisateur.

CALCUL DES NOTES AU CONCOURS REGIONAUXLe jugement lors des étapes régionales est collégial. Les appréciations données pour chaque épreuve seront traduites en notes suivant la grille mentionnée ci-dessus. Ainsi le score final du sorba résultera de l’addition des notes.

Le même barème sera reconduit pour la catégorie des juniors, qui n’exécuteront qu’une seule salve.

9PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

CALCUL DES NOTES AUX CONCOURS INTER-REGIONAUX ET AU NATIONALLe jugement est individuel (avec élimination des notes inférieures ou supérieures à 1.5 points de la moyenne des notes). Les appréciations données pour chaque épreuve seront traduites en notes suivant la grille mentionnée ci-dessus. Ainsi la note globale sera la somme des notes partielles des juges. le score final de chaque sorba résultera de l'addition des notes. Une pénalité d’un point sera appliquée, si le « Mkadem » n’a pas effectué son tir.Dans le cas d'une égalité dans une épreuve, la première place sera accordée à la «Sorba» avec le plus de points pour le score des talkas. S'il y a toujours égalité, la première place sera accordée à la «Sorba» avec le plus de points pour la dernière talka. À défaut d'une décision sur l'un de ceux-ci, le président de jury désignera la «Sorba» de sa préférence.

JURYIl est composé d’au moins 3 personnes.Les Juges Stagiaires sont admis dans les concours régionaux et inter-régionaux.

COMMISSION DE DISCIPLINELa commission disciplinaire du concours, est composée de 3 membres dont au moins un vétérinaire.Elle est chargée du contrôle des chevaux, des cavaliers, des fusils, des doses de poudre et du déroulement du concours.Le chef de cette commission sera choisi de la liste SOREC des membres de la commission de discipline.

CONTRÔLE DES NOTES Une personne doit être nommée, comme responsable de la manipulation correcte des notes et l'annonce des points donnés par chaque juge.

DOTATIONSLes dotations seront réglées selon les barèmes spécifiques à chaque catégorie des concours.

DISCIPLINETout manquement à la courtoisie ou désobéissance envers les officiels dont ferait preuve, le chef de la troupe, le cavalier, l’assistant, ou n’importe qu’elle personne associée à ceux qui participent au concours, entraînera la disqualification de la troupe, qui ne sera pas jugée. L’organisateur se réserve le droit d’écarter du concours une troupe, ou une personne associée sans fournir aucune compensation.

INDEMNITÉ ET NON RESPONSABILITÉL’organisateur ne sera pas tenu responsable des pertes, dommages ou blessures survenant à l’un des cavaliers ou des chevaux présentés ou tout autre article de tout genre. Le propriétaire du cheval sera responsable de toute perte, dommage ou blessure de toute personne, animaux ou biens causé par lui. En cas d’accident survenu au « mahrak » le jour de la compétition, il y a lieu de fournir les documents ci-après :• Le certificat médical de constatation au plus tard dans les 2 jours qui suivent la date d’envoi de la déclaration

d’accident• La copie de la CIN de la victime• Certificat de guérison• Factures (Originaux)• Autres frais médicaux

RÉCLAMATIONToute réclamation concernant le concours, devra être déposée par écrit et signée par le chef de la troupe. De telles réclamations doivent contenir de preuves et doivent être déposées au siège du Haras National organisateur dans les 5 jours suivants l’annonce des résultats du concours (selon le tableau page13). Une caution de deux mille dirhams (2000,00 DH) sera déduite du montant de la dotation de la troupe, dans le cas où la réclamation est frivole ou sans fondement.

10PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

11PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

REGLES DE CONDUITE DES CONCOURS DE TBOURIDA1. En participant à un concours, les organisateurs, les juges et les cavaliers s’engagent à respecter, sans aucune réserve, et à faire respecter par les personnes qui les accompagnent le “Règlement des Concours de Tbourida. Ils se soumettront à la juridiction de la Commission Disciplinaire (CD) et du président du jury.Les organisateurs n’ont pas le droit d’introduire des règles qui sont en contradiction avec le “Règlement des Concours de Tbourida.

2. La personne qui a signé le formulaire d’engagement sera considérée comme responsable de la «Sorba» en question.

3. Les cavaliers devront se présenter au concours avec leur carte d’identité nationale.

4. a/ Les cavaliers et /ou leurs chevaux qui ont concourus dans un concours de Tbourida ne peuvent pas participer avec une troupe dans la même année.

b/ Les cavaliers et /ou leurs chevaux inscrits dans une troupe désistant ne peuvent pas participer avec une autre troupe dans la même année (sauf autorisation du mkadem de la troupe désistante).

5. Les chevaux doivent être correctement vaccinés contre la grippe équine.

6. Les membres de la «Sorba» senior sont entre 15 et 25 personnes : • le chef (M’kadem) • le chef adjoint ; est nommé par les membres du «Sorba» • les cavaliers : au nombre de 15 (y compris le chef) • les assistants cavaliers : au nombre de 10, qui sont considérés comme cavaliers de réserve. Tout membre de la «Sorba», qui n'exerce plus ses activité doit être remplacé l’année civile suivante.Les membres de la «Sorba» junior sont entre 11 et 20 personnes.

7. A tous concours, si le chef de la «Sorba», est incapable de prendre le commandement, le chef adjoint peut le remplacer. Si ce dernier est incapable aussi de prendre le commandement, les membres de la «Sorba» présents lors du concours élisent l'un des leurs comme chef de la «Sorba» pour ce concours.

8. L’organisateur du concours se réserve le droit de refuser une inscription, en justifiant par écrit sa décision.

9. Un catalogue du concours sera publié. Le nom de chaque «Sorba» doit apparaître dans celui-ci, tout comme les noms des cavaliers, les noms des chevaux. Si le nom d’une «Sorba» ne figure pas dans le catalogue, sa participation au concours ne sera autorisée que si le chef de la «Sorba» n’est pas responsable de cette omission; la décision à ce sujet reviendra à la Commission Disciplinaire. Le catalogue contiendra par ailleurs: • Le Règlement des Concours, • Le système de jugement utilisé, les règles applicables en cas d’ex-æquo.

10. L’organisateur du concours ou son équipe, ne peuvent exercer les fonctions de juges dans le même concours.

11. Les juges désignés pour un concours de Tbourida s’engagent à faire preuve de la plus grande honnêteté et intégrité et tout en gardant à l’esprit les traditions de Tbourida des régions.

12. Les juges pourront refuser d’attribuer un prix ou un titre s’ils estiment que le concurrent ne mérite pas le prix ou le titre en question.

13. L’ordre de passage sera tiré au sort par une commission après la date de clôture des inscriptions

14. Les cavaliers de la «Sorba» doivent être convenablement vêtus. Est admis tout vêtement et harnachement qui est d’usage dans la région d’origine de la «Sorba» en question.

15. La « moukahla » utilisée doit être en bonne état, les cavaliers doivent respecter les doses de poudre dispensées par l’organisateur.

12PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

16. Les chefs de « Sorbas » qui ne respectent pas les instructions pourront recevoir un avertissement du CD. Les juges pourront écarter une «Sorba» non disciplinée. Qui sera d’office disqualifiée et non indemnisée.

17. Les cavaliers devront être présents au « mahrak » au plus tard 30 minutes avant le début de la compétition. Les «Sorbas » qui se présentent trop tard seront exclus du jugement.

18. La classe des séniors passera avant celle des juniors et leurs épreuves se dérouleront sans interruption sauf cas de force majeure.

19. Il est interdit d’appliquer des méthodes brutales par l’utilisation des coups de crosse de fusil sur le corps d’un cheval avant ou pendant le concours. Ces agissements seront considérés par le CD, chef du « mahrak », comme une raison suffisante pour pénaliser la «Sorba».

20. Les résultats de la manifestation seront communiqués au plus tard 24 h après le concours.

21. Seront disqualifiées et non indemnisées toutes sorba abandonnant les compétitions avant la clôture officielle.

22. Avertissements verbaux: Les membres du CD, ou les responsables du concours pourront émettre des avertissements verbaux. Les infractions ci-dessus peuvent être sanctionnées par une suppression des points de la note générale.

23. Les chevaux présentant des signes de maladie ne peuvent pas participer à un concours, selon la décision du vétérinaire de service.

24. Les cavaliers et /ou leurs chevaux qui ont été inscrit dans un concours régional de tbourida ne peuvent pas participer un autre concours régional dans la même année. Toute fraude sera passible par suspension de participation pendant 2 ans.

25. Toute troupe utilisant une poudre ou amorce autres que celles fournies par l’organisateur sera disqualifiée.

13PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

REGLEMENT DES CONCOURS REGIONAUX ENGAGEMENTLes troupes seront inscrites selon leurs lieux de résidence comme suit :

Concours régional/Interrégional Provinces et préfectures Régions AdministrativeSAFI Safi, Essaouira Marrakech SafiBEN SLIMAN / SETTAT Ben slimane, Settat Casa settat

MARRAKECH Marrakech, Rahmane, el kalaa, Al houz, Chichaoua Marrakech Safi

YOUSSOUFIA Youssoufia Marrakech SafiBENI MELLAL Beni Mellal, Azilal Beni Mellal KhenifraFQUIH BENSALEH / KHOURIBGA Fquih bensaleh, Khouribga Beni Mellal Khenifra

AGADIR/TIZNIT Agadir, Tiznit, Inzagan, Ait Baha, Taroudant,Tata Souss Massa

EL JADIDA El jadida, Casa settatSIDI BENNOUR Sidi Bennour Casa settatCASABLANCA Casa, Mohammedia, Berrechid Casa settatKHENIFRA Khenifra Beni Mellal KhenifraRABAT Rabat, Salé, Skhirat-Temara Rabat Salé Kenitra

OUJDA Oujda, Berkane, Jerada, Nador, Feguig Oriental

TAOURIRT/GUERCIF Guercif, Taourirt Oriental

FES Fes, Moulay yacoub, Seffrou, Boulemane Fes Meknes

TAOUNATE Taounate Fes MeknesTAZA Taza, Fes Meknes,MEKNES Meknes, El hajeb, Ifrane, Fes MeknesKHEMISSET Khemisset Rabat Salé Kenitra

LARACHE Larache, Ouezzane, Chefchaoun, Tétouan, Tanger Tanger Tétouan Al Houceima

KENITRA Kenitra Rabat Salé KenitraSIDI KACEM Sidi kacem, Sidi Slimane Rabat Salé Kenitra

INTER REGIONAL ZONE SUDGuelmim, Sidi Ifni, Tan Tan, Assa Zag, Tarfaya, Es semara, laâyoune, Boujdour, Aousserd, Oued Eddahab

Guelmim Oued Noun/ Laâyoune Saguia Lhamra / Ed Dakhla- Oued Ed Dahab

JURYIl est composé d’au moins 3 juges nationaux ou fédéraux.Les Juges Stagiaires sont admis dans les concours régionaux.

DOTATIONS CLASSE SÉNIORSles 5 meilleures troupes seront primées selon le barème ci-dessous.

Les troupes non classées recevront une indemnité forfaitaire de 7500 Dh par troupe

Classement Montant Prime1ère 15000 Dh

2ème 14000 Dh

3ème 13000 Dh

4ème 12000 Dh

5ème 11000 Dh

14PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

Concours Régional / Interrégional Dates d’annonce des résultats Dates limite de dépôt des réclamations

YOUSSOUFIA Jeudi 8 Février 2018 Mercredi 14 Février 2018

KHENIFRA Jeudi 8 Février 2018 Mercredi 14 Février 2018

MARRAKECH Samedi 10 Février 2018 Vendredi 16 Février 2018

SIDI BENNOUR Jeudi 15 Février 2018 Mercredi 21 Février 2018

EL JADIDA Samedi 17 Février 2018 Vendredi 23 Février 2018

SAFI Jeudi 22 Février 2018 Mercredi 28 Février 2018

AGADIR / TIZNIT Samedi 24 Février 2018 Vendredi 2 Mars 2018

CASABLANCA Mardi 27 Février 2018 Lundi 5 Mars 2018

BENI MELLAL Jeudi 8 Mars 2018 Mercredi 14 Mars 2018

FKIH BEN SALAH / KHOURIBGA Samedi 10 Mars 2018 Vendredi 16 Mars 2018

BEN SLIMANE / SETTAT Samedi 17 Mars 2018 Vendredi 23 Mars 2018

TAOUNATE Samedi 10 Février 2018 Vendredi 16 Février 2018

TAOURIRT / GUERCIF Jeudi 15 Février 2018 Mercredi 21 Février 2018

OUJDA Samedi 17 Février 2018 Vendredi 23 Février 2018

LARACHE Jeudi 22 Février 2018 Mercredi 28 Février 2018

MEKNES Samedi 24 Février 2018 Vendredi 2 Mars 2018

TAZA Jeudi 1 Mars 2018 Mercredi 7 Mars 2018

RABAT Samedi 3 Mars 2018 Vendredi 9 Mars 2018

FES Jeudi 8 Mars 2018 Mercredi 14 Mars 2018

SIDI KACEM Samedi 10 Mars 2018 Vendredi 16 Mars 2018

KENITRA jeudi 15 Mars 2018 Mercredi 21 Mars 2018

KHEMISSET Samedi 17 Mars 2018 Vendredi 23 Mars 2018

Classement Montant Prime1ère 10000 Dh

2ème 8000 Dh

CLASSE JUNIORS Les 2 meilleures troupes seront primées selon le barème ci-dessous :

Pour les troupes juniors non classées, les cavaliers ayant utilisés leurs propres chevaux recevront une indemnité forfaitaire de 5500 Dh par troupe.

PRIME ÉCOLE DE TBOURIDAUne prime de 3000 dh sera offerte à la troupe classée et ayant mieux présenté (exhibé) la « tariqua » relevant de sa région. Un juge des « tariqa » sera désigné pour classer les troupes selon leurs degrés de respects du jeu, habillements, harnachements et accessoires de chaque méthode de tbourida. Seulement les troupes qui sont engagés à concourir avec une tariqa qui seront évalués.

PRIME MEILLEURS CHEVAUX BARBE ET ARABE BARBE.Une prime de 3000 dh sera offerte aux troupes ayant participés avec plus de 15 meilleurs chevaux de race barbe et/ou arabe-barbe. Toutes les troupes recevront des diplômes de participation.

DATES D’ANNONCE DES RÉSULTATS ET DÉLAI DE RÉCLAMATION

15PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

REGLEMENT DES CONCOURS INTER- REGIONAUX CONDITIONS DE QUALIFICATIONSLes troupes séniors qualifiées aux concours inter-régionaux sont celles classées dans les concours régionaux selon les critères ci-dessous :• La troupe classée 1ère dans un concours dont le nombre de participants ne dépasse pas 5 troupes.• Les troupes classées 1ère et 2ème dans un concours dont le nombre de participants se situe entre 6 et 12

troupes.• Les troupes classées 1ère, 2ème et 3ème dans un concours dont le nombre de participants dépasse 12 troupes.Les troupes juniors classées 1ère et 2ème seront qualifiées d’office.Les troupes peuvent ajouter 3 nouveaux cavaliers et/ou chevaux sans dépasser le quota de 25.

PROGRAMMELe concours sera programmé comme suit :• le 1er jour, sera consacré à l’organisation des compétitions des troupes juniors le matin, et du 1er tour des compétitions des troupes séniors l’après-midi.• Le 2ème jour sera consacré au 2ème tour des compétitions des troupes séniors et à la remise des diplômes.

NOTATIONSLe concours des troupes séniors sera étalé sur deux jours, les notes du 1er jour auront un coefficient 1 et au 2ème jour les notes seront affectées d’un coefficient 2. Le résultat final sera l’addition des notes des 2 jours.

JURYIl est composé d’au moins 5 juges nationaux ou fédéraux.Les Juges Stagiaires sont admis dans les concours inter-régionaux.

DOTATIONS Allocations

CLASSE SÉNIORSLes 8 meilleures troupes seront primées selon le barème ci-dessous :

CLASSE JUNIORSLes 3 meilleures troupes seront primées selon le barème ci-dessous :

INDEMNITÉ FORFAITAIRE Les troupes non classées recevront une indemnité forfaitaire calculée comme suit :

Régions Sud à Guelmim

Classement Montant Prime1ère 35000 Dh

2ème 33000 Dh

3ème 30000 Dh

4ème 28000 Dh

Classement Montant Prime5ème 26000 Dh

6ème 24000 Dh

7ème 22000 Dh

8ème 20000 Dh

Classement Montant Prime1ère 15000 Dh

2ème 14000 Dh

3ème 13000 Dh

Troupes qualifiées de la région Montant en DhLAAYOUNE SAKIA EL HAMRA 15000

EDDAKHLA OUED EDDAHAB 15000

GUELMIM OUED NOUN 750016

PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

Régions Centre à Beni Mellal

Régions du Nord à Meknes

HÉBERGEMENT Les troupes sont appelées à présenter des tentes caïdales principales en bon état et de dimension d’environ 12 x 6 m.L’ordre d’emplacement des tentes sera soumis au tirage au sort. Il servira aussi comme ordre de passage des troupes lors du concours.

ALIMENTATION DES CHEVAUXL’alimentation des chevaux sera assurée par la troupe.

RESTAURATIONLes frais de restauration des cavaliers et des accompagnateurs seront à la charge de la SOREC.

DATES D’ANNONCE DES RÉSULTATS ET DÉLAI DE RÉCLAMATION Concours Inter-régional Dates d’annonce des résultats Dates limite de dépôt des réclamations

INTERREGIONAL ZONE NORD Lundi 2 Avril 2018 Vendredi 6 Avril 2018

INTERREGIONAL ZONE CENTRE Lundi 9 Avril 2018 Vendredi 13 Avril 2018

INTERREGIONAL ZONE SUD Lundi 16 Avril 2018 Vendredi 20 Avril 2018

Troupes qualifiées du concours régional Montant en DhAGADIR 19000

SAFI 16500

EL JADIDA 15000

SIDI BENNOUR 15000

BEN SLIMANE/SETTAT 15000

YOUSSOUFIA 13500

CASABLANCA 13500

MARRAKECH 12000

KHENIFRA 10500

FQIH BEN SALAH/KHOURIBGA 10000

BENI MELLAL 7500

Troupes qualifiées du concours régional Montant en DhOUJDA 18000

TAOURIRT/GUERCIF 15000

LARACHE 13500

TAZA 12000

TAOUNATE 12000

RABAT 10500

KENITRA 10500

KHEMISSET 10000

FES 10000

SIDI KECEM 10000

MEKNES 7500

17PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

TROPHEE HASSAN II

GRAND PRIX DESA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI

CONDITIONS DE QUALIFICATIONSLes troupes séniors qualifiées au Trophée Hassan II à Dar Es Salam sont comme suit :• Les troupes classées de la 1ère à la 8ème place pour les concours inter-régionaux du nord et du centre. • Les troupes classées 1ère et 2ème place au concours inter-régional du sud Les troupes juniors classées 1ère, 2ème et 3ème aux concours inter-régionaux seront qualifiées d’office.Les troupes peuvent ajouter 3 nouveaux cavaliers et/ou chevaux sans dépasser le quota de 25.

CONDITIONS DE QUALIFICATIONSLes troupes qui représenteront leurs régions et la province d’El Jadida au Grand Prix de Sa Majesté le Roi Mohammed VI au Salon du Cheval d’El Jadida seront choisies parmi les troupes les mieux placées au Trophée Hassan II et ceux les mieux placées aux concours interrégionaux.Les trois champions (or, argent et bronze) du Trophée Hassan II seront qualifiés d’office.Les troupes peuvent ajouter 3 nouveaux cavaliers et/ou chevaux sans sans dépasser le quota de 25.

18PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

قانون مباراة جائزة احلسن الثاين رشوط املشاركة

هذه اجلائزة مفتوحة في وجه السرب الفائزة باملراتب االولى في املباريات لبني اجلهات برسم سنة 2018 على النحو التالي:

• الفائزة باملرتبة االولى حتى املرتبة الثامنة في مباراة لبني اجلهات في كل من مدينتي بني مالل ومكناس.• الفائزة باملرتبة االولى و الثانية في مباراة لبني اجلهات املقامة مبدينة كلميم.

ستتأهل عن فئة الشبان السرب احلائزة على املراتب الثالت األولى في املباريات لبني جهات.

ميكن للسرب املؤهلة أن تضيف 3 فرسان أو خيول أو هما معا إذا إذعة الضرورة لذاك، دون جتاوز سقف 25 مشاركا املسموح بها.

قانون اجلائزة الكربىلصاحب اجلاللة امللك دمحم السادس

رشوط املشاركة هذه اجلائزة الكبرى مفتوحة في وجه السرب املمثلة جلهات اململكة والسربة املمثلة لعمالة اجلديدة حسب ترتيبهم مبباراة جائزة احلسن

الثاني و املباريات لبني اجلهات برسم سنة 2018.

ستتأهل كذلك السرب احلائزة على امليدالية الذهبية و الفضية و البرنزية في مباراة جائزة احلسن الثاني . و ستتأهل عن فئة الشبان

السربة احلائزة على امليدالية الذهبية في مباراة جائزة احلسن الثاني.

ميكن للسرب املؤهلة أن تضيف 3 فرسان أو خيول أو هما معا إذا أذعه الضرورة لذاك، دون جتاوز سقف 25 مشاركا املسموح بها.

18

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

اجلهات الوسىط

اجلهات المشالية

التخيمي يطلب من السربات املشاركة إستعمال خيما رسمية مجهزة و من قياس 12 متر/6 امتار.

سيتم ترتيب اخليم و كذلك تسلسل السربات اثناء املباريات حسب نتائج القرعة.

كأل اخليول يجب على السرب املشاركة توفير الكأل و الفراش خليولها.

الوجبات الغذائية ستوفر الشركة امللكية لتشجيع الفرس املصاريف الالزمة للوجبات الغذائية للسرب املشاركة في املنافسات.

تارخي اإلعالن عن النتاجئ

تارخي أخر أجل لقبول الشاكية تارخي اعالن النتيجةاملباراة اجلمعة 16 أبريل 2018اإلثنني 2 أبريل 2018اجلهات المشالية

اجلمعة 13 أبريل 2018اإلثنني 9 أبريل 2018اجلهات الوسىط

اجلمعة 20 أبريل 2018اإلثنني 16 أبريل 2018اجلهات اجلنوبية

منحة املشاركةالرسبات املؤهلة عن املباريات اجلهوية 19000أاكدير16500أسيف

15000اجلديدة15000سيدي بنور

15000بن سلميان / سطات13500اليوسفية

13500الدار البيضاء12000مراكش

10500اخنيفرة10000الفقيه بن صاحل / خريبكة

7500بين مالل

منحة املشاركةالرسبات املؤهلة عن املباريات اجلهوية 18000وجدة

15000كرسيف / تاوريرت

13500العرائش

12000تازة

12000تاونات

10500الرباط

10500القنيطرة

10000امخليسات

10000فاس

10000سيدي قامس

7500مكناس

17

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

قانون مباريات بني اجلهات للتبــــوريدة رشوط املشاركة

هذه املباريات مفتوحة في وجه السرب الفائزة باملراتب االولى في املباريات اجلهوية برسم سنة 2018 على النحو التالي:

• الفائزة باملرتبة االولى في مباراة جهوية لم يتجاوزعدد السربات املشاركة بها 6 سربة.• الفائزة باملرتبة االولى والثانية في مباراة جهوية لم يتجاوزعدد السربات املشاركة بها 12 سربة.

• الفائزة باملرتبة االولى، الثانية، والثالثة في مباراة جهوية يتجاوزعدد السربات املشاركة بها 12 سربة. ستتأهل عن فئة الشبان السربتني احملتلتني للرتبة األولى والثانية في مباراة جهوية.

ميكن للسرب املؤهلة للمباريات لبني اجلهات أن تضيف 3 فرسان أو خيول أو هما معا إذا إذعة الضرورة لذاك دون جتاوز سقف 25 مشاركا

املسموح بها.

برناجم املباريات • اليوم األول : ستقام املباراة اخلاصة بفئة الشبان صباحا، و الدور األول ملباراة فئة الكبار بعد الزوال.

• اليوم الثاني : سيقام الدور الثاني ملباراة فئة الكبار صباحا، و بعد ذلك ستختتم املنافسات مبراسيم توزيع الشواهد التقديرية.

احتساب النقط يف مباريات بني اجلهاتسوف يتم تقسيم نقط مباراة فئة الكبار إلى نقطتني، نقط الدور األول مبعامل 1 و نقط الدور الثاني مبعامل 2 والنتيجة النهائية ستكون هي

ناجت جمع نقط الدورتني.

جلنة التحكمي تتكون من 5 حكام على االقل، من فئة حكام وطنيني و فدراليني.

ويسمح مبشاركة احلكام املتدربني.

اجلوائزاجلوائز اخلاصة بالكبار

ستخصص منح للسرب الثمانية األولى على النحو التالي :

اجلوائز اخلاصة بالشبانستخصص منح تشجيعية للسرب الثالث األولى على النحو التالي:

ستستفيد السرب الغير الفائزة من منحة شاملة كتعويضات عن املشاركة حسب اإلنتماء اجلهوي، كما يلي:

اجلهات اجلنوبية

القمية املاليةالرتتيب26.000 درهماجلائزة األوىل

24.000 درهماجلائزة الثانية

22.000 درهماجلائزة الثالثة

20.000 درهماجلائزة الرابعة

القمية املاليةالرتتيب35.000 درهماجلائزة األوىل

33.000 درهماجلائزة الثانية

30.000 درهماجلائزة الثالثة

28.000 درهماجلائزة الرابعة

القمية املاليةالرتتيب15.000 درهماجلائزة األوىل

14.000 درهماجلائزة الثانية

13.000 درهماجلائزة الثالثة

منحة املشاركة بالدرمهالرسبات املشاركة 15.000العيون الساقية امحلرى

15.000الداخلة واد الذهب

7.500لكممي

16

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

تارخي أخر أجل لقبول الشاكية تارخي اعالن النتيجةاملباراة اجلهويةاألربعاء 14 فبراير 2018اخلميس 8 فبراير 2018اليوسفية

األربعاء 14 فبراير 2018اخلميس 8 فبراير 2018اخنيفرة

اجلمعة 16 فبراير 2018السبت 10 فبراير 2018مراكش

األربعاء 21 فبراير 2018اخلميس 15 فبراير 2018سيدي بنور

اجلمعة 23 فبراير 2018السبت 17 فبراير 2018اجلديدة

األربعاء 28 فبراير 2018اخلميس 22 فبراير 2018أسيف

اجلمعة 2 مارس 2018السبت 24 فبراير 2018أاكدير / تزنيت

اإلثنني 5 مارس 2018الثالثاء 27 فبراير 2018الدار البيضاء

األربعاء 14 مارس 2018اخلميس 8 مارس 2018بين مالل

اجلمعة 16 مارس 2018السبت 10 مارس 2018الفقيه بن صاحل / خريبكة

اجلمعة 13 مارس 2018السبت 17 مارس 2018بن سلميان / سطات

اجلمعة 16 فبراير 2018السبت 10 فبراير 2018تاونات

األربعاء 21 فبراير 2018اخلميس 15 فبراير 2018كرسيف / تاوريرت

اجلمعة 23 فبراير 2018السبت 17 فبراير 2018وجدة

األربعاء 28 فبراير 2018اخلميس 22 فبراير 2018العرائش

اجلمعة 2 مارس 2018السبت 24 فبراير 2018مكناس

األربعاء 7 مارس 2018اخلميس 1 مارس 2018تازة

اجلمعة 9 مارس 2018السبت 3 مارس 2018الرباط

األربعاء 14 مارس 2018اخلميس 8 مارس 2018فاس

اجلمعة 16 مارس 2018السبت 10 مارس 2018سيدي قامس

األربعاء 21 مارس 2018اخلميس 15 مارس 2018القنيطرة

اجلمعة 23 مارس 2018السبت 17 مارس 2018امخليسات

القمية املالية الرتتيب10.000 درهماجلائزة األولى 8.000 درهماجلائزة الثانية

اجلوائز لفئة الصغار :ستخصص منح تشجيعية للسربتني احملتلتني للرتبة األولى والثانية كما يلي :

ستستفيد السرب الغير الفائزة من منحة 5500 درهم كتعويضات عن املشاركة في حالة استعمالهم خليول خاصة بهم.

و ستحصل جميع السرب على شواهد املشاركة.

اجلائزة اخلاصة بطرق التبوريدة ستخصص منحة بقيمة 3000 درهم للسربة التي قدمت أحسن عرض لطريقة من طرق التبوريدة اخلاصة باملنطقة.

واملرتبــة ضمــن اخلمــس األوائــل. وســوف يتــم تعيــني حكــم متخصــص بالطــرق لتقييــم الســرب املقيــدة باللعــب بطريقــة معينــة حســب احترامهــا

خلاصيــة الطريقــة مــن لبــس ومرفقاتــه، وحــركات اخليــل و البنــادق.

اجلائزة اخلاصة بصنف اخليول املشاركة كمــا ســتتخصص منحــة بقيمــة 3000 درهــم للســربة التــي شــاركت فعليــا بأكثــر مــن 15 حصــان مــن صنــف البربــري أو العربــي البربــري

فــي حالــة جيــدة و متــت معاينتهــم فــي ميــدان املبــاراة مــن طــرف جلنــة املراقبــة واالنضبــاط.

تارخي اإلعالن عن النتاجئ

15

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

قانون املباريات اجلهوية للتبــــوريدةالتجسيل

هذه املباريات مفتوحة للسربات املعترف بها لدى السلطات احمللية. وسوف تكون مفتوحة فقط للسرب املقيمة افرادها باألقاليم والعماالت

املبينة باجلدول التالي :

جلنة التحكمي تتكون من 3 حكام على االقل، من فئة حكام وطنيني أو فدراليني.

ويسمح مبشاركة احلكام املتدربني في املباريات اجلهوية.

اجلوائزاجلوائز لفئة الكبار:

ستخصص منح تشجيعية للسرب الستة األوائل على النحو التالي :

ستستفيد السرب الغير الفائزة من منحة 7500 درهم لكل سربة كتعويضات عن املشاركة.

املباراة اجلهويةاجلهاتاألقالمي والعامالت و بني اجلهات

مراكش أسفيأسفي، الصويرةأسيف

مراكش أسفياليوسفيةاليوسفية

سوس ماسةأكادير، تزنيت، انزكان، ايت باها، تارودانت، طاطاأاكدير/ تزنيت

مراكش أسفيمراكش، الرحامنة، قلعة السراغنة، احلوز، شيشاوةمراكش

الدارالبيضاء، سطاتاجلديدةاجلديدة

بني مالل، اخنيفرةبني مالل، آزيالل بين مالل

بني مالل، اخنيفرةالفقيه بن صالح، خريبكةالفقيه بن صاحل / خريبكة

الدارالبيضاء، سطاتبنسليمان، سطاتبن سلميان / سطات

الدارالبيضاء، سطاتالدارالبيضاء، احملمدية، برشيدالدار البيضاء

الدارالبيضاء، سطاتسيدي بنورسيدي بنور

بني مالل، اخنيفرةاخنيفرةاخنيفرة

الرباط سال القنيطرةالرباط، سال، الصخيرات، متارةالرباط

الشرقوجدة، بركان، جرادة، الناضوروجدة

الشرقتاوريرت، جرسيفتاوريرت/ جرسيف

فاس مكناسفاس، موالي يعقوب، صفرو، بوملانفاس

فاس مكناستاوناتتاونات

الرباط سال القنيطرةاخلميساتامخليسات

فاس مكناستازةتازة

فاس مكناسمكناس، احلاجب، إفرانمكناس

الرباط سال القنيطرةالقنيطرةالقنيطرة

طنجة تطوان احلسيمةالعرائش، وزان، شفشاون، تطوان، طنجة، احلسيمةالعرائش

الرباط سال القنيطرةسيدي قاسم، سيدي سليمانسيدي قامس

بني اجلهات اجلنوبيةطرفاية، السمارة، العيون، بوجدور أوسرد، واد الذهب، كلميم، سيدي افني،

طانطان، اسا، الزك

العيون الساقية احلمرى، الداخلة

واد الذهب، كلميم واد النون

القمية املالية الرتتيب15.000 درهماجلائزة األولى 14.000 درهماجلائزة الثانية 13.000 درهماجلائزة الثالثة

12.000 درهماجلائزة الرابعة 11.000 درهماجلائزة اخلامسة

14

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

ق17• يجب على السرب احلضور إلى احللبة في موعد أقصاه 30 دقيقة قبل بداية التحية، وسيتم استبعاد املتنافسني الذين يأتون في وقت متأخر جدا.

ق18• سيتم تقدمي املباراة اخلاصة بالكبار ثم الصغار، بدون توقف إال ألمر خارج عن اإلرادة.

ق19• في جميع املباريات، مينع االستخدام املفرط للضرب على احلصان. ميكن أن تصدر إنذارات شفهية عن أعضاء اللجنة التأديبية، أو املسؤولني عن املباراة.

ق20• سيتم االعالن عن نتيجة املباراة يوما واحدا بعد إجرائها كأقصى حد.

ق21• مينع على مقدم السربة و الفرسان املشاركني معه مغادرة حلبة التباري قبل االعالن الرسمي على انتهاء املباراة. وكما ميكن حرمانه من منحة املشاركة.

ق22• ميكن أن تصدر إنذارات شفهية عن أعضاء اللجنة التأديبية، أو املسؤولني عن املباراة. و ميكن أن تؤدي إلى خصم في النقط احملصل عليها إذا تبث أي إخالل بقواعد السلوك.

ق23• ال ميكن للخيول التي تظهر عليها عالمات العرج أو املرض أن تشارك في املباراة، ويعود القرار للطبيب البيطري للمباراة. إذا أسفر التشخيص عن مرض معد، ينبغي تنفيذ احلجر الصحي للحصان على الفور، وال ميكنه املشاركة في املباراة.

ق24• ال ميكن أن تسجيل نفس الفارس أو احلصان في مباراتني جهويتني في نفس السنة. فأي إخالل بهذه القاعدة ستكون نتيجته احلرمان من املنافسات ملدة سنتني.

ق25• يجب على رؤساء السربات املتنافسة إستعمال احلبة و البارود املقدم من طرف اللجنة املنضمة. وسيتم استبعاد املتنافسني الذين خالفوا هاته القاعدة.

13

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

قواعد السلوك يف مباريات التبــــوريدةق1• من خالل املشاركة في املباراة، يتعهد املنضمون، واحلكام، واملقدمون، و الفرسان، دون حتفظ، على احترام "قواعد السلوك في

مباريات التبــــوريدة "، وضمان احترامها من طرف األشخاص املرافقني لهم.

و فيما يتعلق باملسائل االنضباطية، فهم سيخضعون إلى قرارات اللجنة التأديبية. وكذلك لقرار رئيس احلكام املعني لكل مباراة.

ال يجوز للمنظمني إضافة قواعد تتناقض مع "قواعد السلوك يف مباريات التبــــوريدة " للشركة امللكية لتشجيع الفرس.

ق2• تقع مسؤولية السربة املشاركة على مقدمها الذي يجب أن يوقع شخصيا على استمارة املشاركة في املباراة.

ق3• يشترط في الفرسان املشاركون في املباراة أن يتوفرون على بطائق التعريف الوطنية.

ق4• أ/ ال يسمح للفرسان أو اخليول املشاركني مع سربة معينة أن يشاركوا مع سربة أخرى نفس السنة. ب/ ال يسمح للفرسان أو اخليول املنخرطني املشاركني مع سربة معينة بعد تسجيل في املباراة و تعذر عليها املشاركة من اإلنتقال

إلى سربة أخرى. إال بعد إذن مكتوب من طرف مقدم السربة املتغيبة وذألك قبل أسبوعني من يوم املباراة.

ق5• يشترط في اخليول املشاركة في املباراة أن تتوفر على دفتر املرافقة يحتوي على جميع التطعيمات اخلاصة به.

ق6• يتراوح عدد أعضاء سربة فئة الكبار بني 15 و25 فردا، تتكون من :• املقدم

• نائب املقدم • الفرسان : عددهم 15 مبن فيهم املقدم و نائبه

• فرسان اإلحتياط : ال يتجاوز عددهم 10 ويجب تعويض الفرسان الغير النشيطني في السنة املوالية.

يتراوح عدد أعضاء سربة فئة الصغار بني 11 و20 فردا.

ق7• في حال تعذر على مقدم السربة املشاركة، ميكن لنائبه أن يعوضه، و إذا لم يتمكن هذا األخير من قيادة السربة، ميكن للفرسان املشاركني أن يختاروا واحدا منهم لقيادة السربة في تلك املباراة.

ق8• يحتفظ املنظمون باحلق في رفض التسجيل في املباراة، و ذلك مع تعليل القرار كتابيا.

ق9• تعمل الشركة امللكية لتشجيع الفرس على نشر كتيب املباراة. يجب أن يظهر اسم كل سربة في الكتيب، فضال عن أسماء املقدمني ، الفرسان ، و فرسان اإلحتياط إذا لم يرد اسم السربة في الكتيب، فال يسمح مشاركتها في املباراة إال إذا لم يكن لها مسؤولية في هذا

اإلغفال؛ و يعود قرار املشاركة إلى جلنة التأديب.

و فضال عن ذلك، يحتوي الكتيب على :

• قواعد املباراة. • نظام التحكيم، و القواعد املطبقة في حال التعادل.

ق10• اليجوز ألعضاء الفريق املنظم للمباراة أن يتواجد ضمن جلنة التحكيم.

ق11• يتعهد احلكام، في إطار ممارسة حتكيمهم، بأداء واجبهم بصدق و نزاهة، مع األخذ بعني االعتبار خاصيات التبوريدة بكل جهة.

ق12• ميكن للحكام رفض منح جائزة أو لقب أو رتبة إذا كانوا يعتقدون أن املنافس ال يستحقها.

ق13• بعد انتهاء فترة التسجيل، تقوم جلنة بعملية القرعة التي يسفر عنها ترتيب الفرق املشاركة لكل مباراة.

ق14• يجب على كل فارس أن يرتدي لباسا تقليديا و أنيقا ، و يجوز ارتداء زي املنطقة.

ق15• يجب أن تكون البنادق التقليدية املستعملة في حالة جيدة ، ووجب على الفرسان االلتزام بكميات مواد التبوريدة املسموح باستعمالها واملقدمة من طرف اللجنة املنضمة.

ق16• ميكن أن يتلقى مقدم السربة إنذارا من جلنة التحكيم أو االنضباط في حال عدم امتثالهم للتعليمات.و سيتم حرمانه من منحة املشاركة.

12

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

11

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

جلنة التحكمي تتكون من 3 اشخاص على االقل.

ويسمح مبشاركة احلكام املتدربني في املباريات اجلهوية وبني اجلهات.

جلنة االنضباط يتم تعيني رئيسها من قائمة أعضاء جلنة التأديب التابعة للشركة امللكية لتشجيع الفرس تتألف من عضوين او اكثر، ويجب أن تضم طبيبا

بيطريا. مهمتها مراقبة هوية الفرسان و اخليول، و كذلك البنادق و كميات البارود املستعملة إلى جانب السير العام للمباراة.

مراقبة التنقيط يجب تعيني شخص ليكون مسؤوال عن فحص النقاط التي قدمها كل حكم وإعالنها.

احلوافزسيتم منح اجلوائز النقدية أو تعويضات املشاركة مع األخذ بعني اإلعتبار أماكن إقامة السرب و نوع املباراة.

االنضباط كل خرق للقوانيـن أو عصيان للمسؤولـيـن من طرف مقدم السربة أو الفـارس، أو أي شخص مرافق لهمـا سـوف يـؤدي إلى تنحيـة السربـة

و عدم مشاركتهـا. و حتتـفظ اللجنة باحلق في استبعاد أي سربة من املنافسة، أو أي شخص يرتبط بهـا دون تقدمي التعـويض أو األضرار.

يتم تسجيل سوء معاملة اخليل من طرف احلكام، أو أعضاء اللجنة التأديبية، و ميكن أن يعاقب عليها باالستبعاد من املباراة.

التعويض إن الشركة امللكية لتشجيع الفرس غير مسؤولة عن أي خسارة أو أضرار أو إصـابـات حتـدث ألي من اخليول املشاـركة. جميع اخليـول تكون

حتت تصرف اللجنة املنظمة للمباراة، مع مسؤولية مالك الفرس عند حدوث أي خسارة أو ضرر أو إصابة أي شخص أو حيوان الغير. ويعتبر

التوقيع على استمارة " إلتزام املشاركة " مبثابة قبول لألحكام الواردة في هذا النص.

في حالة إصابة الفارس أثناء املباراة يجب تقدمي الوثائق التالية:

• شهادة طبية في موعد ال يتجاوز حدود يومني بعد تاريخ احلادث.CIN نسخة من وثيقة التعريف الوطنية للمصاب •

• شهادة الشفاء• الفواتير ) األصلية (

• نفقات طبية أخرى

الشاكيات ميكن ملقدم السربة املشاركة في املباراة أن يرسل شكاية في شأن اإلخالل بأحد "قواعد سلوك املباراة " أو نتائجها لدى املربط الوطني

املنظم للمباراة ، وذلك خالل أجل ال يتعدى 5 ايام بعد االعالن عن نتائج املباراة )أنظر جدول تاريخ اإلعالن عن النتائج الصفحة 15(. وذلك

مقابل مبلغ 2000 درهم يتم اقتطاعه من منحة السربة املشتكية. و ميكن مصادرتها لصالح الشركة امللكية لتشجيع الفرس، إذا اعتبر اإلذعاء

غير مبرر.

10

2018

برنـامج مباريات

الــتــبـــوريــــدة

- ال ينبغي حقن احلصان املشارك خالل 7 أيام قبل وصوله الى موقع املباراة.

- يجب إجراء اللقاحات من قبل طبيب بيطري. يجب تسجيل تفاصيل اللقاح، والرقم التسلسلي، وتاريخه، و طريقة التطعيم في

وثيقة املرافقة مع توقيع و ختم الطبيب البيطري الذي نفذ التطعيم.

سيتم إبعاد أي حصان لم يتم تطعيمه بشكل صحيح من مكان املباراة.

احلاالت املمنوعة من التجسيلال يسمح للفارس بالتسجيل في اكثر من مباراة جهوية واحدة في السنة.

لكل حصان احلق مبشاركة واحدة في مباراة جهوية في السنة، حتى ولو تغير املالك او الفارس.

كيفية املشاركة يف االختباراتيجب على السرب املشاركة:

• القيام بعرض تقدميي أمام جلنة التحكيم ميكن من تنقيط : اخليول، السروج، اللباس، تناغم السربة أثناء التدريجة. • القيام ب 3 طلقات ميكن من تنقيط: االنطالق سباق سريع و منظم، تناسق احلركات بالبنادق، إخراج البارود موحد، و بعدو سريع.

كيفية التنقيط يف االختباراتهناك مرحلتني من اإلختبارات، الكل على 100 نقطة ) نصف النقطة جائزة(، وهما على الشكل التالي :

التحية او التشويرة )25 نقطة( 1- اخليول على 8 نقط، سيتم تقسيمها على الشكل التالي :

• حالة اخليول البدنية : على 3 نقط• حالة األرجل و القوائم: على 2 نقط

• صنف اخليول املستعملة : على 3 نقط ثالث نقط في حالة إستخدام السربة 15 خيول من الصنف البربري أو العربي البربري.

نقطتني في حالة إستخدام السربة بني 6 و 14 خيول من الصنف البربري أو العربي البربري.

نقطة واحدة في حالة إستخدام السربة اقل من 6 خيول من الصنف البربري أو العربي البربري.

2- السروج على 6 نقط3- اللباس على 6 نقط

4- تناغم السربة أثناء التدريجة على 5 نقطالطلقات )25 نقطة لكل طلقة(

سيؤخد بعني االعتبار تقاليد كل جهة في هذه املرحلة

1- االنطالق )مراعاة التوقيت، االصطفاف( على 3 نقط.2- لعب البارود، تناسق احلركات بالبنادق، سباق منظم على 10 نقط.

3- إخراج البارود موحد، و بعدو سريع على 12 نقطة.سيتم خصم نقطتني عن كل بندقية تبوريدة متزقت اثناء هذا االختبار.

في حالة التعادل، تعطى األولوية للسربة احلاصلة على أعلى تنقيط في مجموع الطلقات، إذا تكرر التعادل يتم الرجوع إلى عدد النقاط في

أخر طلقة. بخالف ذالك يقوم رئيس احلكام بإختار أحسن سربة بالنسبة له.

اللجنة املنضمة غير مسؤولة عن التداريب املقامة قبل املباريات.

احتساب النقط يف املباريات اجلهوية سوف تترجم االختبارات املنصوص عليها الى نقاط و النتيجة اإلجمالية هي مجموع النقاط اجلزئية لكل اختبار وبطريقة التحكيم اجلماعي.

احتساب النقط يف املباريات بني اجلهات و الوطنيةالتحكيم في مباريات بني اجلهات و الوطنية فردي وسوف يعطي كل حكم تنقيطه اخلاص، وسوف يتم إلغاء نقط أي حكم جتاوزت معدل نقطه

أو نقصت بنقطة واحدة و نصف عن معدالت بقية احلكام. كذلك سيتم خصم نقطة في حالة عدم متكن املقدم من إخراج البارود.

9PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

القوانني العامة ملباريات التبــــوريدةقبول قواعد املباراة

يجب على أعضاء اللجنة املنظمة، واحلكام، و املقدمون، و الفرسان االلتزام دون حتفظ ب "قواعد مباريات التبوريدة ".

ال يجوز ملنظمي املباريات إضافة شروط تتناقض مع "قواعد السلوك في مباريات التبــــوريدة " املبينة بالصفحة 8.

رشوط املشاركة هذه املباريات مفتوحة للسربات املعترف بها لدى السلطات احمللية. وسوف تكون املباراة مفتوحة فقط للسرب املقيمة افرادها باجلهة التي

ستقام بها.

تقع مسؤولية السربة املشاركة على مقدم السربة الذي يجب أن يوقع شخصيا على استمارة املشاركة في املباراة.

• الوثائق املطلوبة لتسجيل : < استمارة االلتزام بقوانني املشاركة في املباراة موقعة من لدن مقدمها )منوذج لكل سربة(

< استمارة االلتزام باملشاركة مع سربة معينة )منوذج لكل فارس(

< الئحة بأسماء الفرسان الرسميني و اإلحتياط موقعة من لدن مقدمها

< نسخة من وثيقة التعريف الوطنية جلميع الفرسان مصادق عليها مؤخرا

< نسخة من شهادة تعريف األحصنة املشاركة

< شهادة التعريف البنكي بالنسبة للمقدم السربة أو نائبه، أواجلمعية املنخرط بها

• واجب التسجيل و التأمني السنوي وكذلك الرخصة الفيدرالية املسلمة من طرف اجلامعة امللكية املغربية للفروسية مببلغ 250 درهم لكل فارس برسم سنة 2018

• ستتم عملية التسجيل باملرابط الوطنية التالية : مراكش، اجلديدة، بوزنيقة، مكناس، وجدة.• سيكون آخر أجل للتسجيل الفرسان و اخليول اإلضافية هو أسبوعان قبل يوم املباراة.

ال يتم تنظيم أي مباراة جهوية إذا لم يتجاوز عدد سرب )فئة الكبار( املسجلني بها 5. وكذلك يجب أن ال يتجاوز عدد السربات املرخص لها

للمشاركة عن كل جهة 25 سربة. فإذا فاق عدد املسجلني في فئة الكبار 25 سربة، ميكن إذاك تقسيم املباراة إلى قسمني.

اخلاصيات املؤهلة بالنسبة للفرسان

املباريات اخلاصة بالكبار :

هذه املباريات مفتوحة في وجه السربات املتكونة من 15 فارسا رسميا مؤمنني و البالغني من العمر 17 سنة فما فوق، مرفقني ببطاقة

التعريف الوطنية.

املباريات اخلاصة بالشبان :

هذه املباريات مفتوحة في وجه السرب املتكونة من 11 فارس املتراوحة أعمارهم من 12 إلى 16 سنة ، و احلاصلني على موافقة الوالدين عند

التسجيل مصحوبة بنسخة من عقد االزدياد مرفقة بصورة شمسية للمشارك.

بالنسبة للخيوليجب أن تكون اخليول حاملة لوثيقة التعريف و مسجلة بإسم مالكها اجلديد ، من أصل محلي، ملقحة ضد زكام اخليول و بالغة من العمر 3

سنوات أو أكثر.

سيتم قبول كل اخليول املشاركة برسم سنة 2015 مبا فيها اخليول املجهولة النسب. و كذلك قبول اخليول اجلديدة بشرط أن تكون من أصل

بربري أو عربي بربري.

التطعيم ضد إنفلونزا اخليول إجباري جلميع اخليول املشاركة في املباراة.

- يجب أن تتلقى جميع اخليول التطعيم األولي في شكل حقنتني متباعدتني ب 21 يوما إلى 30 يوما كحد أقصى. - بعد ذلك، ينبغي وضع احلقنة الثالثة، املسماة تعزيز التطعيم، في موعد أقصاه 6 أشهر بعد احلقنة الثانية من التطعيم األولي؛ و

يجوز أن يكون التطعيم داخل مدة أقصر.

- ينبغي أن تعطى اللقاحات املعززة كل 12 شهرا وهذا يعني ، في غضون 365 يوما بعد آخر حقنة.

8PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

مباراة جائزة احلسن الثاينستقام املباراة بدار السالم ابتداءا من يوم االثنني 7 ماي إلى غاية 13 ماي 2018

اجلائزة الكربى لصاحب اجلاللة امللك دمحم السادس للتبوريدةستقام املباراة في إطار فعاليات معرض الفرس باجلديدة دورة 2018

مباريات بني اجلهات

ماكن املباراةالتارخياملباراةمكناسالسبت 31 مارس واالحد 1 أبريل 2018اجلهات المشالية

بني ماللالسبت 7 واالحد 8 أبريل 2018اجلهات الوسىط

كلميمالسبت 14 واالحد 15 أبريل 2018اجلهات اجلنوبية

7PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

برناجم مباريات التبــــوريدة

املباريات اجلهوية

اجلهات الوسىط

هام :سيكون آخر أجل للتسجيل السربات في املباريات اجلهوية هو يوم اجلمعة 12 يناير2018

اجلهات المشالية

ماكن املباراةالتارخياملباراةالشماعيةاخلميس 8 فبراير 2018اليوسفية

اخنيفرة اخلميس 8 فبراير 2018اخنيفرة

تامنصورتالسبت 10 فبراير 2018مراكش

سيدي بنوراخلميس 15 فبراير 2018سيدي بنور

موالي عبد اهللالسبت 17 فبراير 2018اجلديدة

أسفياخلميس 22 فبراير 2018أسيف

تزنيتالسبت 24 فبراير 2018أاكدير / تزنيت

بوزنيقةالثالثاء 27 فبراير 2018الدار البيضاء

بني ماللاخلميس 8 مارس 2018بين مالل

بني ماللالسبت 10 مارس 2018الفقيه بن صاحل / خريبكة

بوزنيقةالسبت 17 مارس 2018بن سلميان / سطات

ماكن املباراةالتارخياملباراةتيسةالسبت 10 فبراير 2018تاونات

تاوريرتاخلميس 15 فبراير 2018كرسيف / تاوريرت

وجدةالسبت 17 فبراير 2018وجدة

العرائشاخلميس 22 فبراير 2018العرائش

واد اجلديدةالسبت 24 فبراير 2018مكناس

واد امليلاخلميس 1 مارس 2018تازة

بوزنيقةالسبت 3 مارس 2018الرباط

سبع رواضاخلميس 8 مارس 2018فاس

سيدي قاسمالسبت 10 مارس 2018سيدي قامس

القنيطرة اخلميس 15 مارس 2018القنيطرة

اخلميساتالسبت 17 مارس 2018امخليسات

6 PROGRAMMEDES CONCOURST B O U R I D A

2018

هام: سيكون آخر أجل للتسجيل السربات في املباريات اجلهوية هو يوم اجلمعة 12 يناير 2018

برنامج مباريات التبــــوريدة………………………………………………………………………………………………………… 06

القوانني العامة ملباريات التبــــوريدة………………………………………………………………………………………………08

قواعد السلوك في مباريات التبــــوريدة…………………………………………………………………………………………12

قانون املباريات اجلهوية للتبــــوريدة………………………………………………………………………………………………14

قانون مباريات بني اجلهات للتبــــوريدة…………………………………………………………………………………………16

قانون مباراة جائزة احلسن الثاني…………………………………………………………………………………………………18

قانون اجلائزة الكبرى لصاحب اجلاللة امللك محمد السادس………………………………………………………18

فـهــرس

مــبــاريــاتالـتـبــوريـــدة

2018

الربناجم الوطين ملباريات التبــوريــدة

الربناجم الوطين ملباريات20182018 التبــوريــدة