Proiectul Millenium

THE MILLENNIUM PROJECT

2010 STATE OF THE FUTURE by Jerome C. Glenn, Theodore J. Gordon

and Elizabeth Florescu

REZUMAT

Ediia n limba romn a aprut sub egida Universitii Europei de Sud-Est Lumina Coordonarea ediiei n limba romn: prof. univ. dr. Adrian Pop

Editura Universitar 2010

Poate civilizaia implementa suficient de repede soluii pentru a ine pasul cu

provocrile iminente ?

Lumea este angrenat n situaia de a alege ntre implementarea a tot mai numeroase

modaliti de mbuntire a condiiei umane i complexitatea i amploarea aparent tot mai mari

ale problemelor globale. Gestionate n mod corespunztor, descoperirile biotehnologice,

informatice, nanotehnologice, cognotehnologice i sinergiile dintre acestea vor ajuta umanitatea

s depeasc potenialele conflicte legate de mediu, economice i sociale, pe msur ce

avansm spre o lume supraaglomerat de aproximativ 9 miliarde de oameni pn n 2050. Cu

toate acestea, tim cu toii c tehnologia nu este suficient. Avem nevoie de politici globale

serioase, asa cum se menioneaz pe parcursul acestui raport, care sunt puse n aplicare prin

intermediul guvernelor, corporaiilor, sistemelor de nvmnt, ONG-urilor, sistemului

Naiunilor Unite i altor organizaii internaionale. Avem nevoie de asemenea de schimbri ale

valorilor umane care s fie discutate n cadrul i ntre religii, mass-media, industria de

divertisment i arte. Avem nevoie de decizii i de procese decizionale mai bune. Fiecare om are

de jucat un rol n marea ntrecere dintre problemele din ce n ce mai complexe i modalitile de

a mbunti perspectivele civilizaiei.

Economia mondial a dovedit c este mai flexibil dect se atepta majoritatea; FMI

preconizeaz o cretere economic mondial de 4,2% n 2010. Cu o populaie n cretere de

1,15%, venitul mediu pe cap de locuitor n lume este n cretere de aproximativ 3% anual.

Pachetele de stimulare masiv intermediate de G-20 au ajutat la stoparea crizei financiare

mondiale i mbuntesc reglementrile financiare internaionale, de supraveghere a pieei,

2010 STAREA VIITORULUI .... 1

THE MILLENNIUM PROJECT

precum i normele contabile. Majoritatea instituiilor financiare i-au redresat situaia, i cu

unele excepii, cele mai multe economii ncep s se dezvolte, dar cu un progres nesemnificativ

n ceea ce privete ocuparea forei de munc, de obicei ultima care se mbunteste dup o

recesiune.

n cazul n care tendinele actuale de cretere a populaiei, epuizare a resurselor,

schimbri climatice, terorism, crim organizat i epidemii continu i converg n urmtorii 50

spre 100 de ani, este uor de imaginat o lume instabil, cu rezultate catastrofice. Dac tendinele

actuale de auto-organizare prin intermediul viitoarelor forme de Internet, cooperri

transnaionale, tiine materialelor, energie alternativ, tiine cognitive, dialoguri inter-

religioase, biologiei sintetice i nanotehnologiei continu s se dezvolte i converg n urmtorii

50 spre 100 de ani, este uor s ne imaginm o lume care funcioneaz pentru toi.

Mai puini copii mor, mai muli copii merg la coal, oamenii triesc mai mult, marile

puteri ale lumii sunt n bun nelegere, iar SUA i Rusia au semnat un tratat de reducere a

armelor nucleare. Totui numrul de copii subnutrii din Africa i Asia este n cretere, sistemul

educaional pregtete insuficient generaia urmtoare pentru un viitor orientat mai mult spre

cunoatere; mbtrnirea populaiei va suprasolicita capacitatea financiar de a furniza beneficii

de pensionare i de ngrijire a sntii n lipsa unor politici noi, iar gradul de complexitate i

diversitatea formelor de terorism continu s prolifereze. Indexul de Pace 2010 indic reducerea

riscului de rzboi n majoritatea zonelor pe glob; totui crimele violente sunt mai numeroase. Cu

toate acestea, se pare c rasa uman mai mult ctig dect pierde.

O analiz a ultimilor 20 de ani a celor 30 de variabile utilizate pentru Indexul Strii Viitorului

integrat n modelul International Futures i proiectarea pe 10 ani n viitor ofer o imagine a

situaiilor n care ctigm sau pierdem (Chenarul 2)

O revizuire a ultimilor douzeci de ani din cele 20 de variabile utilizate pentru Indexul

Strii Viitorului integrat n modelul International Futures (vezi Capitolul 2) i proiectarea unei

perioade de zece ani n viitor prezint un model al situaiilor n care ctigm sau pierdem.

2010 STAREA VIITORULUI .... 2

THE MILLENNIUM PROJECT

Chenarul 2

Unde suntem n ctig 1. Surs de ap mbuntit (% din populaie are acces) 2. Rata de alfabetizare, total populaie adult (% din numrul persoanelor cu vrsta de 15

ani sau mai mult) 3. nscrierea la coal, nivel secundar (% brut) 4. Rata populaiei sub pragul de srcie de 1,25 $pe zi (PPP) (% din populaia celor mai slab

dezvoltate ri) 5. Creterea populaiei (%anual) (o scdere poate fi considerat un fenomen pozitiv pentru

unele ri sau negativ pentru altele) 6. PIB pe cap de locuitor (constant 2.000 US$) 7. Cadre medicale (la 1.000 locuitori) 8. Utilizatori de Internet (la 100 locuitori) 9. Rata mortalitii infantile (la 1.000 nateri vii) 10. Sperana de via la natere, total (ani) 11. Proporia locurilor ocupate de femei n parlamentele naionale (%) 12. Consumul de energie pe unitate de PIB (constant la paritatea puterii de cumprare din

2005, exprimat n dolari sau echivalent n litri de petrol) 13. Numrul conflictelor majore armate (numrul deceselor >1.000) 14. Disponibilitatea alimentelor (cal/cap)

Unde suntem n pierdere

15. Emisiile CO2 (kt) 16. Anomaliile temperaturii globale la suprafaa pmntului 17. Persoanele care particip la vot (% din populaia cu drept de vot - 15 din cele mai mari ri) 18. omajul, total (% din totalul forei de munc) 19. Consumul de combustibil fosil pentru producia de energie (% din total) 20. Nivelurile corupiei (15 din cele mai mari ri) 21. Persoane ucise sau rnite n atacuri teroriste (numr) 22. Populaia refugiat n ri sau teritorii care ofer azil

Unde exist mici schimbri

23. Rspndirea HIV, total (% din populaia cu vrste cuprinse ntre 15-49) 24. Rata sinuciderilor 25. Cheltuieli pentru cercetare i dezvoltare (% din PIB)

Unde exist nesiguran

26. ri care au sau se consider c au n plan achiziionarea armelor nucleare (numr) 27. Populaia n ri care sunt libere (procent din totalul populaiei globale) 28. Zona mpdurit (% din teren) 29. Total serviciu datorie (% din Venitul Naional Brut) venit mic i mediu 30. Numrul bolilor infecioase emergente i reemergente (numrul)

2010 STAREA VIITORULUI .... 3

THE MILLENNIUM PROJECT

Figura 1. Unde suntem n ctig

Figura 2. Unde suntem n pierdere

Dup 14 ani de cercetare a viitorului la nivel mondial n cadrul Proiectului Millennium,

este tot mai clar c lumea are resursele necesare pentru a rspunde provocrilor globale. Ceea ce

nu este cert, este c lumea va lua deciziile propice pentru a aborda serios provocrile globale

discutate n Capitolul 1.

Anvergura schimbrii n viitorul previzibil este probabil mult mai mare dect cea din

ultimii 25 de ani deoarece factorii care au determinat aceste modificri se accelereaz ei nii

(puterea computerului, banda de Internet, miniaturizarea, interdependena global i biologia

artificial). Aceast situaie ar trebui s schimbe ceea ce noi credem c este posibil. De exemplu,

Institutul Craig Venter a creat via din substane chimice anorganice proiectate pe un computer -

2010 STAREA VIITORULUI .... 4

THE MILLENNIUM PROJECT

o form de via artificial; n 25 de ani, o astfel de biologie sintetic va fi n msur s produc

mii de genomuri sintetice, crend noi tipuri de forme de via inimaginabile. Pe aceste

considerente, ar trebui s explorm viitoruri alternative i potenialele impacte pentru a ne

informa mai bine n deciziile noastre despre biologia sintetic. n prezent, aproape 30% din

populaia globului este conectat la Internet; n 5 ani, aproximativ jumtate din populaie va avea

acces la Internet i dispozitive mobile. La civa ani dup aceea, este rezonabil s se presupun

c toat omenirea poate fi conectat.

Ce ar trebui fcut astzi pentru a ne asigura c aceste schimbri vor avea cele mai bune

consecine, eliminndu-le pe cele nefaste? Pentru a rspunde la aceast ntrebare ar trebui s tim

situaia actual, tendinele, potenialul de dezvoltare, precum i posibilele efecte ale provocrilor

cu care ne confruntm. Capitolul 1 exploreaz 15 Provocri Globale n prezentri de 2 pagini cu

considerente regionale, n timp ce versiunile mai detaliate, totaliznd peste 1.500 de pagini, se

afl pe CD-ul ataat.

Civa factori importani

Modificrile modelelor meteorologice observate n prezent nu au fost prevzute de ctre

Grupul Interguvernamental al Experilor n Evoluia Climei (IPCC) pn n 2020. Unele dintre

cele mai rele scenarii devin deja realitate. Din 1970 pn n 2000, concentraia atmosferic de

CO2 a crescut cu 1,5 ppm n fiecare an i de atunci crete continuu cu 2,1 ppm n fiecare an.

Anul trecut, aceasta a urcat chiar mai repede, cu aproape 3 ppm, ajungnd la 392,4 ppm pn n

aprilie 2010. Prin urmare, nclzirea global este mai rapid dect s