16
ACCIONAMIENTO Grillas BANCOS DE CARGA RESISTORES DE POTENCIA RESISTORES DE POTENCIA PUESTA A TIERRA DE NEUTRO CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2009 TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICA Uriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 7556 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar Proind ingeniería S.R.L. RI-9000-1162 Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso. es marca registrada de Proind Ingeniería S.R.L para los productos de este catálogo Reóstatos líquidos

Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

ACCIONAMIENTO

Grillas

BANCOS DE CARGA

RESISTORES DE POTENCIARESISTORES DE POTENCIA

PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICA

Uriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 7556

[email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

RI-9000-1162 Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

es marca registrada de Proind Ingeniería S.R.L para los productos de este catálogo

Reóstatos líquidos

Page 2: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

Puesta a tierra de neutro Nombre de hoja

Introducción.................................................................... RN 100

.....................................................................RN 110

Especificaciones............................................................. RN 120

.............................................................RN 130

............................................................. RN 140

Ensayos.......................................................................... RN 150

Resistores tipo RK.......................................................... RN 160

Resistores de horquilla tipo RH...................................... RN 170

Gabinetes........................................................................RN 180

.......................................................................RN 190

Instrucciones para instalación y mantenimiento,

tipos RK y RH................................................................. RN 200

................................................................. RN 210

Antecedentes de provisiones 2000-2002........................RN 220

Antecedentes de provisiones 2003-2008........................RN 221

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICA

Uriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 7556

[email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2009

PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

RI-9000-1162 Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

es marca registrada de Proind Ingeniería S.R.L para los productos de este catálogo

Page 3: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

En el estado actual de la técnica no existen sistemas eléctricos exentos de fallas. Por talmotivo, todos los sistemas eléctricos instalados y en funcionamiento se encuentran equipados condispositivos de protección, de mayor o menor complejidad según la importancia de la red.

Sin embargo, ante la aparición de una falla la mayoría de esos dispositivos actúan reduciendosolamente su duración, y con ello atenúan parcialmente los efectos perniciosos de la liberación violenta deenergía, pero sin prevenir su aparición ni modificar su magnitud inicial.

En consecuencia, cuando se consiguen despejar las perturbaciones del sistema, yfundamentalmente las fallas a tierra, el valor máximo de la corriente de choque ya ha ejercido su accióndestructora sobre el equipamiento.

Así planteado el problema, la única posibilidad actualmente accesible para limitar el valor delas corrientes de cortocircuito es producir un incremento de las impedancias en serie con la falla.

Como entre los diversos tipos de fallas que pueden afectar a un sistema trifásico puesto atierra las que mayor probabilidad de ocurrencia presentan son las monofásicas, y dado que aún las queluego llegan a convertirse en trifásicas generalmente se inician de aquella forma, es razonable actuarpreferentemente sobre ellas para minimizar su efecto sobre los equipos de la red, procurando sin embargono alterar las condiciones operativas de la misma.

Este efecto negativo es particularmente nocivo cuando se trata de sistemas operados por empresasdistribuidoras o prestadoras del servicio eléctrico, ya que la legislación vigente impone estrictas normasde calidad a la energía eléctrica, fundamentalmente en lo que se refiere a los márgenes de variación de latensión en bornes de los clientes, y con severas penalizaciones económicas para los responsables delservicio.La segunda alternativa, en cambio, incorporando los usualmente denominados resistores de puesta a

tierra de neutro, produce un efecto limitador que no afecta la tensión de operación en régimen normal de lared, ya que actúa tan sólo durante la aparición de una falla, es decir cuando su presencia produce el efectode protección deseado.

En consecuencia se presentan en primerainstancia dos alternativas:

1) Intercalar reactancias o elementoslimitadores en serie con la red.

2) Colocar, conectados en el centro de estrella de

transformadores o generadores.La primera alternativa, si bien satisface en

principio el requerimiento de reducir las corrientesde falla, produce consecuencias negativas sobrela regulación de la tensión de la red, por cuantotodo elemento intercalado en serie con ella actúaaún en estado de régimen normal del sistema.

resistores de puesta a tierra deneutro

RN 100RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

INTRODUCCIÓN

Page 4: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

ALTERNADOR OTRANSFORMADORDE POTENCIA

FASE 1

FASE 2

FASE 3

NEUTRO CON RESISTENCIA INTERCALADA

CARGAS

DISPOSICIÓN CONRESISTOR DE

PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

RPTN

ALTERNADOR OTRANSFORMADORDE POTENCIA

IMPEDANCIA SERIE

IMPEDANCIA SERIE

IMPEDANCIA SERIE

FASE 1

FASE 2

FASE 3

NEUTRO RÍGIDO

CARGAS

DISPOSICIÓN CONIMPEDANCIAS

EN SERIE CON LA RED

La instalación de se traduce en las siguientes ventajas:

Esta característica es de gran importancia económica y técnica, ya que la acción electrodinámica deesas corrientes es el principal origen de los daños soportados por los transformadores de potencia. Elefecto es función del cuadrado de su valor de pico, por lo que su reducción es acompañada de unareducción significativa de los esfuerzos soportados por los arrollamientos de los transformadores ogeneradores de la red.

Como hemos comentado antes, tratándose de empresas suministradoras del servicio eléctrico lalimitación de las corrientes de cortocircuito utilizando tambiénpresenta en la actualidad ventajas de orden económico, ya que evita la aplicación de sancioneseconómicas por deficiente calidad del servicio.

Aún en redes existentes es posible plantear la incorporación desin alterar significativamente el , con lo

que se evita la necesidad de recambio de los descargadores u otros elementos instalados en la red.

resistores de puesta a tierra de neutro*Limita el valor de las corrientes de choque ante defectos a tierra del sistema.

*No introduce variaciones de tensión adicionales durante la operación normal de la red.

resistores de puesta a tierra de neutro

*Con un diseño que determine los valores óhmicos más adecuados para cada aplicación, elempleo de resistores de puesta a tierra de neutro no introduce sobretensiones perjudicialespara el resto del sistema.

resistores de puesta atierra de neutro coeficiente de puesta a tierra del sistema

RN 110

INTRODUCCIÓN

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 5: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

No definido por la norma. En generalcalcular preferentemente a cte. cte.

Cálculo atensión cte.

MÉTODO DECÁLCULO

UresUlínea-neutro

100

80

60

40

20

ALTERNADOR OTRANSFORMADORDE POTENCIA

FASE 1

FASE 2

FASE 3

CARGAS

RPTN

Ures = Rres x Icc

Rres Icc

Los resistores de puesta a tierra se especifican normalmente por sus condiciones de servicio, que habitualmenteincluyen:

.Otras características que también se especifican cuando así corresponde son: método de cálculo, altitud de

operación, temperatura ambiente, requerimientos antisísmicos, aplicaciones especiales (uso minero), etc.Como en nuestro medio se utiliza casi excluyentemente para este tipo de equipos la norma IEEE Std.32-1972,

fundamentaremos la exposición que sigue en las estipulaciónes de dicha norma, y los números de párrafo a los queharemos referencia pertenecen a la misma.

Como el material activo utilizado habitualmente en los resistores de puesta a tierra de neutro posee un coeficiente detemperatura apreciable, su resistencia se altera durante el tiempo de operación, y ello provoca un incremento de latensión en sus bornes o bien una disminución de la corriente de falla, dependiendo de la presencia de otros elementos enel circuito de ésta última. La norma especifica que cuando el producto de la corriente de falla por la resistencia a 25ºCsupera el 80% de la tensión entre línea y neutro, el resistor debe calcularse a tensión constante y ladebe tomarse igual a la tensión entre línea y neutro (§ 10.1.1)

tensión de servicio, corriente de falla inicial, resistencia óhmica, régimen de servicio, grado deprotección mecánica y frecuencia

1.- Tensión de servicio.-

tensión nominal

2.- Corriente de falla inicial.-corriente de falla inicial

3.- Resistencia óhmica.-resistencia óhmica nominal

La es la que fluye cuando la tensión nominal está presente y la resistencia no ha sidoafectada aún por la elevación de temperatura.

La del resistor es la resistencia óhmica presente entre los bornes de entrada y salidadel mismo, medida a la temperatura ambiente ( habitualmente 25 º C). La tolerancia habitual para estos aparatos es de±10% (§ 10.1.4)

El valor óhmico se determina teniendo en cuenta las características del sistema, de modo que, entre otros efectos,se atienda a los siguientes:

a) No se produzcan sobretensiones perjudiciales ante la aparición de una falla.b) Pase suficiente corriente para que las protecciones puedan operar cuando la avería se produce en el punto más

alejado de la máquina.c) Los efectos dinámicos y térmicos, cuando la avería se produzca en un punto contiguo a la máquina, deben ser

mínimos.Una elección acertada del valor óhmico más conveniente debe surgir como consecuencia de un estudio adecuado delsistema que se desea proteger.

RN 120

ESPECIFICACIONES

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 6: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

4.- Régimen de servicio.-tiempo nominal

Servicio Intermitente.-Diez segundos

Un minuto:

Tiempo extendido:

Servicio permanente.-

Definiremos como al lapso durante el cual puede aplicarse al resistor la tensión nominal sinprovocar una elevación de temperatura excesiva .Las dos clases de regímenes posibles para resistores de puesta a tierra son: servicio intermitente y serviciopermanente.

Es el tiempo nominal más corto que especifica la norma y se aplica a dispositivos de puesta a tierrade neutro utilizados para reducir la corriente a tierra que puede fluir a través del equipo. La corriente admisible suele serconsiderablemente mayor que la corriente de plena carga del sistema.

Un uso habitual de los resistores de neutro es el de limitar las corrientes a tierra en alimentadores desalida durante la aparición de fallas, limitar sobretensiones entre las fases sanas y tierra, e incrementar la regulación detensión. La máxima corriente a tierra en estos casos es a menudo menor que la corriente de plena carga en el alimentador.El empleo de un dispositivo de puesta a tierra con un tiempo nominal de diez segundos no es satisfactorio para limitarcorrientes de falla en alimentadores porque el dispositivo puede ser solicitado para afrontar varias fallas en diferentesalimentadores en rápida sucesión. Por ello, estos dispositivos deben tener un tiempo nominal de un minuto con lacorriente nominal..

En todas las aplicaciones donde se admita que la corriente de falla a tierra persista por más dediez minutos, el dispositivo de puesta a tierra debe ser especificado considerando que la temperatura alcance un valormáximo constante, pero seleccionada sobre la base de que tal operación será infrecuente. La elevación de temperaturapermitida puede ser mayor que la elevación de temperatura normal para servicio de régimen permanente, suponiendoque tal operación a la máxima elevación de temperatura no se requerirá por más de un promedio de 90 días por año conuna temperatura ambiente que no exceda de 30ºC. Para esta aplicación se utiliza el régimen de tiempo extendido.

El servicio permanente se refiere al caso en que por el resistor circula corriente permanentemente o por un tiempomayor que el permitido por el servicio de tiempo extendido.

:

TABLA 6SOBRETEMPERATURAS ADMISIBLES

RÉGIMENDE

SERVICIO

ACEROINOXIDABLE

(ºC)

GRILLAS DEFUNDICIÓN

(ºC)

ServicioPermanente

TiempoExtendido

10 Minutos

<10 Minutos

385

610

610

760 510

460

385

385

La norma IEEE establece para resistores de puesta a tierrade neutro de régimen contínuo una elevación de temperaturaadmisible de 385 ºC. Para el régimen de tiempo extendido, seadmite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando losresistores son de acero inoxidable.

De tal manera, si se desea la más baja de estas temperaturas de funcionamiento para resistores de acero inoxidable o siel tiempo superará un promedio de 90 días por año, debeespecificarse un servicio de régimen permanente.

La elevacion de temperatura en el punto más caliente delmaterial activo no debe exceder los límites establecidos en laTabla 6.

Límites de temperatura.-

ESPECIFICACIONES

5.- Grado de protección mecánica.-

6.- Frecuencia.-

Se refiere a la aptitud del equipo para ser instalado en determinadas condiciones ambientales y a la accesibilidad delas partes bajo tensión. Habitualmente se emplea el código IP ( normas IRAM 2225, IEC 144 y Din 40050).

Los grados de protección más utilizados en estos equipos son: para uso interior IP10 y para uso exterior (intemperie)IP23, ocasionalmente incrementado para impedir el acceso de insectos y alimañas. Por las características de estosequipos deben evitarse aquellos grados de protección que dificulten el intercambio del aire de refrigeración con el exterior.

Frecuencia del sistema, expresado en Hertz, generalmente 50 o 60 Hz.

RN 130RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 7: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

TABLA 1FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA RIGIDEZDIELÉCTRICA EN FUNCIÓN DE LA ALTITUD

ALTITUD(m)

FACTORDE

CORRECCIÓN

1000

1200

1500

1800

2100

2400

2700

3000

3600

4200

4500

1,00

0,98

0,95

0,92

0,89

0,86

0,83

0,80

0,75

0,70

0,67

7.- Requerimientos especiales.-

Operación a altitudes mayores que 1000 mLos equipos estándar pueden utilizarse en lugares ubicados a altitudes

mayores que 1000 m, pero en tal caso quedarán afectadas tanto la rigidezdieléctrica de las partes aisladas por aire como la capacidad de conducción decorriente (§ 1.3).

Para obtener la rigidez dieléctrica a la altitud requerida, la rigidezdieléctrica de las partes aisladas por aire de una clase de aislación dada, a o porencima de los 1000 m debe ser multiplicada por el factor de correcciónapropiado, como se ve en la Tabla 1 (§1.3.1).

Condiciones antisísmicas.-Cuando por la índole de la aplicación se requiere que el resistor de

puesta a tierra esté especificado para choque sísmico, debe proporcionarse lainformación necesaria en términos de magnitud y frecuencia.

Uso minero.-En el servicio de minas, los resistores de puesta a tierra de neutro se diseñan para que prevengan daños

corporales o muerte a los trabajadores. Por lo tanto, es usual emplear altos valores de resistencia y regímenes de serviciocontinuos, con el objeto de que ante la aparición de una falla a tierra en una fase, la corriente resultante queda limitadapor el resistor.En consecuencia, el gradiente de tensión a tierra originado por la falla será bajo, y los trabajadores no estarán expuestosal riesgo de una elevada tensiòn de paso.

Sin embargo, deben extremarse las precauciones para evitar que la aislación del resistor falle, o que parte de laresistencia quede cortocircuitada, ya que en tal caso la corriente de falla a tierra puede ser muy alta, exponiendo alpersonal al shock eléctrico.

Los resistores de puesta a tierra para el servicio de minas suelen ser del tipo abierto, estando habitualmentemontados sobre trineos y formando parte de un equipo transformador. Generalmente, este equipo se instala en lasproximidades de la maquinaria y por consiguiente la construcción debe ser particularmente robusta para soportar el tratorudo a que puede estar expuesta.

Con respecto al régimen de servicio, el Departamento del Interior, Oficina de Minas, Normas Obligatorias deSeguridad para Minas de Carbón de los EE.UU. especifica que "los resistores de puesta a tierra de neutro deben cumplirlos requerimientos del régimen de tiempo extendido", establecidos en laAIEE #32 (IEEE #32/72).

Es aconsejable destacar en las especificaciones toda condición no habitual, como por ejemplo la presencia dehumos nocivos, polvo abrasivo o magnético, vapores o gases explosivos, alto grado de humedad, sales, ácidos,presencia de vibraciones o posibilidad de golpes, condiciones inusuales de transporte, limitaciones de espacio,condiciones anormales de operación, etc. De tal manera, el proyectista del equipo estará en condiciones de elaborar eldiseño que más se adapte a las necesidades del usuario.

Otras condiciones anormales.-

ESPECIFICACIONES

RN 140RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 8: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

ENSAYOS

Ensayos de tensión aplicada.-

Ensayos de impulso.-

Ensayos de tensión inducida.-

Ensayos de calentamiento.-

La norma exige la realización de ensayos de tensión aplicada, los que deben realizarse con tensióna frecuencia industrial. Los resistores de puesta a tierra de neutro deben soportar las tensiones queaparecen en la Tabla 5 (§10.3).

Estos ensayos deben realizarse aplicando entre terminales y tierra para el dispositivo completo, oentre terminales de cada unidad y su propia estructura individual, la tensión especificada proveniente de unafuente de tensión adecuada y de la frecuencia nominal del resistor.

Si las especificaciones no exigen que el resistor sea ensamblado completamente en fábrica, sepermite al fabricante obviar el ensayo de tensión aplicada del dispositivo completo, sustituyéndolo por elensayo de tensión aplicada de cada sección, complementado por información sobre los aisladoresinstalados, que demuestre que el resistor completo satisfará los requerimientos de aislación y pasará elensayo de tensión aplicada cuando sea ensamblado.

En muchos casos los resistores se construyen en secciones aisladas tanto una de la otra como detierra por aisladores estándar cuyos valores de aislación están bien establecidos. Cada sección puedeconstar de una o más unidades de material de resistencia soportadas por una adecuada estructura. En talescasos cada estructura o conjunto de unidades debe someterse a un ensayo de tensión aplicada; y la tensiónaplicada entre los terminales de cada conjunto y su propia estructura debe ser igual al doble de la tensiónnominal de la sección de la cual la estructura forma parte, más 1000 V cuando la tensión nominal sea de 600V o menos, o bien de 2,25 veces la tensión nominal más 2000 V cuando la tensión nominal exceda los 600 V(§10.3.2).

Para resistores de puesta a tierra de neutro no se requieren ensayos de impulso(§10.3.1).

No se requieren para resistores de puesta a tierra de neutro, excepto encasos muy específicos (§10.3.3).

Debido a las elevadas potencias generalmente requeridas para efectuarestos ensayos, en la mayoría de los casos se reemplazan por el cálculo teórico del calentamiento, utilizandolas fórmulas que proporciona la misma norma. Cuando así resulta posible, suelen complementarse conensayos sobre especímenes a escala reducida y cálculos teóricos.

CLASE DEAISLACIÓN

(kV rms)

CLASE DEAISLACIÓN

(kV rms)

TABLA 5TENSIONES DE ENSAYO

TABLA 5TENSIONES DE ENSAYO

1,22,55,08,7

15,025,034,5

5,07,5

13,522,036,060,080,0

TENSIÓNAPLICADA

(kV rms)

TENSIÓNAPLICADA

(kV rms)

RN 150RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 9: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

RN 160

RESISTORES TIPO RK

Estos resistores están constituídos por elementos resistivos especiales, generalmente de aceroinoxidable AISI 304. Los elementos se construyen con el material activo arrollado en forma de hélice ydispuesta sobre un soporte metálico, del cual se aíslan por medio de aisladores internos o primarios, dematerial cerámico adecuado para resistir el calentamiento brusco cuando está sometida al paso de lacorriente de falla.

Los elementos se agrupan en chasis, y dentro de cada chasis se interconectan por medio de puentes paraconformar un circuito eléctrico contínuo. La aislación interna de cada chasis está prevista para soportar lamáxima tensión presente entre sus bornes cuando por ella circula la corriente de falla.

La totalidad de los elementos que constituyen un resistor completo se subdivide generalmente, porrazones de tamaño o consideraciones de rigidez dieléctrica, en unidades menores, habitualmentedenominadas secciones, que se montan sobre una estructura metálica propia autoportante o chasis. En cadachasis los elementos se encuentran aislados de su estructura metálica por medio de aisladores secundariosde material cerámico,La aislación interna de cada chasis está prevista para soportar la máxima tensión presente entre sus bornescuando por ella circula la corriente de falla.

Los chasis a su vez se agrupan en una o varias columnas, que se aislan de la estructura de apoyo o delgabinete dentro del cual se instalen, para la máxima tensión de servicio entre fase y tierra (o neutro). Para ellose emplean aisladores, normalmente de resina epoxy o bien, en ciertas aplicaciones, de porcelana u otromaterial adecuado.

La interconexión entre chasis se realiza por medio de puentes de acero inoxidable o de cobre,ampliamente sobredimensionados de manera que quede eliminada la posibilidad de aparición de puntos decalentamiento localizado.

Por razones de seguridad y también porque generalmente resulta razonable instalar esta clase deequipos en lugares abiertos o semiprotegidos, se los provee generalmente de un gabinete o cubierta metálicaprotectora que permite su instalación a la intemperie, a la vez que elimina el riesgo de contactos accidentales yproporciona protección contra insectos y roedores. Cuando el equipo deba contar con ellos, los bornes deentrada y salida del resistor (bushings) también se construyen para la tensión máxima de funcionamiento, conaisladores de epoxy o porcelana.

Debido a su robusta construcción, este tipo de resistores es particularmente adecuado cuando serequiera cumplir con exigencias antisísmicas o cuando se exige el máximo nivel de confiabilidad.

CARACTERÍSTICAS

Soportes cerámicos resistentes alchoque térmico

Aptos para aplicaciones con severasexigencias de resistencia mecánica

Cubren el rango de resistores deelevada resistencia e intensidadesmedianas a bajas.

RKC: de cinta de acero inoxidablearrollada de canto (edgewound)

RKF: de cinta de acero inoxidablearrollada de plano.

RKA: de alambre (acero inoxidable,nichrome, kanthal, etc.)

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 10: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

RESISTORES DE HORQUILLA TIPO RH

RN 170

Se trata de resistores construídos con planchuelas o barras de acero inoxidable AISI 304 o 430 , según eltipo de aplicación a que esté destinado el equipo.

La totalidad de las barras que constituyen un resistor completo se subdivide generalmente, por razonesde tamaño o consideraciones de rigidez dieléctrica, en unidades menores, habitualmente denominadassecciones, que se montan sobre una estructura metálica propia autoportante o chasis. En cada chasis lasbarras se encuentran aisladas de su estructura metálica por medio de aisladores internos o primarios dematerial cerámico, adecuado para resistir el calentamiento brusco de aquellas cuando son sometidas al pasode la corriente eléctrica.

Los aisladores BT se disponen formando filas perpendiculares al eje de las barras. Según la intensidad delos esfuerzos electrodinámicos a que el equipo pueda verse sometido durante su funcionamiento, el númerode filas de aisladores puede variar entre dos y cinco o más.La aislación interna de cada chasis está prevista para soportar la máxima tensión presente entre sus bornescuando por ella circula la corriente de falla.

Para asegurar la continuidad eléctrica de las barras, estas se conectan entre sí con soldadura con aportedel mismo material, de manera que en cada chasis se conforme un circuito contínuo.

Los chasis a su vez son agrupados en una o varias columnas, que se aislan de la estructura de apoyo odel gabinete dentro del cual se instalen, para la máxima tensión de servicio entre fase y tierra (o neutro). Paraello se emplean aisladores, normalmente de resina epoxy o bien, en ciertas aplicaciones, de porcelana u otromaterial adecuado.

La interconexión entre chasis se realiza por medio de puentes de acero inoxidable o de cobre,ampliamente sobredimensionados de manera que quede eliminada la posibilidad de aparición de puntos decalentamiento localizado.

Por razones de seguridad y también porque generalmente resulta razonable instalar esta clase deequipos en lugares abiertos o semiprotegidos, se los provee generalmente de un gabinete o cubierta metálicaprotectora que permite su instalación a la intemperie, a la vez que elimina el riesgo de contactos accidentales yproporciona protección contra insectos y roedores. Cuando el equipo deba contar con ellos, los bornes deentrada y salida del resistor (bushings) también se construyen para la tensión máxima de funcionamiento, conaisladores de epoxy o porcelana.

Construídos con flejes de acero inoxidable.Método de soldadura especial para obtener

un fleje eléctricamente continuo al pasode la corriente.

Aisladores primarios de cerámica resistenteal choque térmico.

Especialmente indicados para grandesintensidades de la corriente de falla a tierra.

CARACTERÍSTICAS

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 11: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

GABINETES

RN 180

INTRODUCCIÓN:Para su propia protección y para la protección de personas y equipos en la vecindad de los resistores

de puesta a tierra, estos equipos se alojan normalmente en gabinetes o, en forma más genérica, en envolturasde protección que satisfacen especificaciones muy diversas, desde estructuras abiertas destinadas a serubicadas en alojamientos especialmente dispuestos, hasta gabinetes que proveen máxima protección contraentrada de polvo y líquidos. Aquí se ofrece una descripción general de los gabinetes metálicos con que seproveen habitualmente los resistores Maginot, con las variantes más frecuentes y las distintas posibilidades deaccesorios y elementos y equipos complementarios.

Una forma constructiva habitual y que proporciona un grado de protección IP23, lo cual essatisfactorio en la mayoría de las aplicaciones para equipos que funcionen a la intemperie, consta de paneleslaterales de chapa soldados a la estructura, puertas anteriores y ocasionalmente también posteriores, techo auna o dos aguas con alero y piso de metal desplegado. Los paneles laterales y las puertas se proveen delouvers para permitir la ventilación del resistor. La terminación superficial consiste en un tratamiento dedecapado y fosfatizado y la aplicación de impresión antióxido y pintura poliuretánica de terminación, con unespesor mínimo de 120 micrones.

La ubicación de la entrada y salida del resistor se conviene con el usuario, efectuándose con bushingscuando están situados en las caras laterales o en el techo del gabinete, y por medio de prensacables cuandose accede por la parte inferior (piso) del mismo. Las disposiciones más frecuentes son la de entrada por laparte superior con salida por el piso, o entrada y salida por éste último.

El piso posee una placa desmontable para facilitar la instalación de prensacables.

Básicamente, los gabinetes poseen unaestructura metálica autoportanteformada por tubos de acero soldados,que en los resistores de gran tamañopueden estar reemplazados total oparcialmente por perfilería normal deacero.Sobre esta estructura se encuentransólidamente fijados los elementos deanclaje y las orejas o cáncamos de izajedestinados a las maniobras detransporte y desplazamiento, así comolos distintos cerramientos: paneleslaterales, puertas de acceso einspección, techo y piso.Estos elementos pueden consistir enchapas provistas de rejil las deventilación (louvers), chapas ciegas,paneles de metal desplegado, tejidometálico, etc., de acuerdo al grado deprotección mecánica especificado paracada equipo.

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 12: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

GABINETES

RN 190RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Todos los gabinetes están provistos de un borne de toma de tierra general externo, y laspuertas están eléctricamente vinculadas a la estructura por medio de conexiones flexibles. Si así seconviene se dispone de una barra ómnibus de puesta a tierra en el exterior del gabinete.

Otras características que pueden suministrarse previo acuerdo son las siguientes:Otros tipos de pintura.Gabinete construido parcial o íntegramente en acero inoxidable, chapa de acero galvanizado o

aluminio.Espacio interior para alojar transformadores de intensidad y/o tensión, y eventual provisión de los

mismos.Resistencia calefactora y accesorios, incluyendo termostato y caja de conexiones.Equipo sensor auxiliar para medición de la temperatura del resistor.Ruedas para el desplazamiento del equipo.

Page 13: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓNY MANTENIMIENTO.- TIPOS RK y RH

1.DESPACHO Y TRANSPORTE

1.1.Despacho

2.MONTAJE

2.1.Desplazamiento

***

*

2.2.Ubicación

2.3.Conexionado

Todas las unidades son verificadas y ensayadas de acuerdo a lo especificado por las normas ylo convenido con el comprador, antes de su despacho.

Cuando puedan presentarse exigencias especiales durante el transporte, tales condicionesdeberán informarse al momento de solicitar la cotización del equipo, a efectos de que puedan sertenidas en cuenta en la misma.

El comprador o el transportista por él designado deberán contar con los medios adecuadospara manipular el/los equipo/s durante el transporte y desplazamiento en el lugar de instalación, deacuerdo a las instrucciones que se indican a continuación, salvo que expresamente se haya convenidootra cosa.

Para el desplazamiento del equipo se deben emplear los cáncamos dispuestos con eseobjeto en la parte superior del gabinete, guardando cuidadosamente las siguientes precauciones:

Utilizar simultáneamente los cuatro cáncamos.Centrar la carga y evitar sacudidas bruscas.Evitar excesiva tracción lateral, utilizando cables con un ángulo no mayor de 45º con

respectoa la vertical.

Depositar siempre sobre pisos que ofrezcan un buen apoyo a todas las patas y esténadecuadamente nivelados y planos.

Instalar sobre una base que asegure rigidez y planitud, nivelando el equipo razonablemente,para que el techo drene sin inconvenientes el agua de lluvia. Ajustar firmemente los bulones deanclaje.

Normalmente, y para evitar roturas durante el transporte, los bushings o aisladores de entraday salida son retirados luego de los ensayos y remitidos dentro del gabinete, apropiadamente protegidosy asegurados. Antes de poner en funcionamiento el equipo estos bushings deben ser reinstalados,tomando las precauciones necesarias para que queden firmemente sujetos y las conexiones esténcorrectamente ajustadas.

Antes de dar por instalado el equipo deben ajustarse firmemente todas las conexionesexternas y efectuar un repaso general de las internas.

RN 200RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 14: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

3.MANTENIMIENTO

3.1.Revisión ocular.

3.2.Inspección mecánica.

3.3.Limpieza.

3.4.Ensayos.

Pese a que este tipo de resistor solo requiere un mantenimiento preventivo mínimo y simple, elmismo dependerá del grado de utilización efectivo a que se encuentre sometido el equipo y de lascondiciones ambientales presentes. Como orientación recomendamos efectuar los siguientes controles,preferentemente en época de verano y con tiempo seco:

Se procurará detectar la aparición de:*Elementos o barras deformadas o recalentadas.*Conexiones y soldaduras recalentadas y/o deficientes.*Aisladores rotos o fisurados.*Todo otro tipo de falla evidente.

Revisar y ajustar:*Bulonería de los puentes de interconexión.*Bulonería de ajuste de los aisladores BT.(*)*Bulonería de sujeción de los aisladores entre chasis.*Bulonería de sujeción de los aisladores de entrada y salida del resistor.

(*) Nota importante: En los resistores tipo RH las tuercas de ajuste de la fila anterior de aisladores debeninmovilizar suavemente las barras. Las restantes filas deberán permitir el desplazamiento axial deaquellas dentro de sus ranuras.

*Sopletear con aire comprimido seco y limpio los aisladores BT, procurando evitar que el airearrastre la suciedad y el polvo hacia el interior de los aisladores.

*Sopletear de la misma forma los aisladores AT y los de entrada y salida, repasándolos con untrapo seco y limpio. En caso de que la suciedad se encuentre muy adherida, puede emplearse un agentelimpiador adecuado (Tolueno, tricloroetano, etc.).

Como rutina anual efectuar los siguientes:*De resistencia óhmica a temperatura ambiente.*De resistencia de aislamiento entre barras y cajas.*De resistencia de aislamiento entre barras y estructura principal.*Opcionalmente ensayo del equipo completo con tensión a frecuencia industrial (tensión a aplicar

nunca mayor que el 65 % de la tensión nominal de ensayo según normas:V er IEEE Std.32 párrafo 14.2.1.3)

Se recomienda llevar un registro de los valores obtenidos y controlar la aparición de variaciones que hagansospechar algún grado de deterioro de las aislaciones.

RN 210RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTROINSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓNY MANTENIMIENTO.- TIPOS RK y RH

Page 15: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

RN 220

ANTECEDENTES DE PROVISIONES 2000-2002

CLIENTE FECHA CANT. TIPO PROT.Unom[kV] [A]

Inom

[Ohm]Rnom

CICLO PAÍS

Y.P.F. S.A. 01/00 4 RKA IP23 1,33 10 133 15" ARG

E.D.E.S. S.A. 02/00 1 RH IP23 7,63 800 9,5 10" ARG

TADEO CZERWENY S.A. 04/00 1 RKA IP23 1,38 10 138 10" ARG

POLISUR 03/00 2 RKF / K-118 IP23 1,39 2000 0,75 10” ARG

SIDERCA 04/00 1 RKC / K-120 IP23 2,51 420 6 10” ARG

ROLEC 07/00 1 RKF / K-122 IP44 2,4 50 48 10” CHILE

T.T.E. 12/00 1 RKC / K-123 IP44 1,38 500 2,77 10” ARG

ROLEC 01/01 1 RKC / K-124 IP23 2,4 400 6 10” CHILE

TUSAN 04/01 2 RKC / K-125 IP55 15 200 12 10” CHILE

T.T.E. 04/01 1 RKC / K126 IP44 3,64 400 9,5 5” ARG

ROLEC 07/01 1 RKA / K-127 IP44 4,16 25 166 10” CHILE

TADEO CZERWENY S.A. 10/01 1 RKF / K-128 IP44 25 30 44 30” ARG

ROLEC 10/01 1 RKF / K-129 IP20 4 25 160 X.T. CHILE

ROLEC 11/01 2 RKF / K-130 IP23 4,210 25 168,4 X.T. CHILE

TADEO CZERWENY S.A. 11/01 2 RKF / K-129 IP44 4,210 30 44 30” ARG

TUSAN 05/01 4 RH / H-106 IP44 2 400 5 60” CHILE

ROLEC 11/01 2 K-130 IP23 1,84 25 164,4 X.T. CHILE

CALF/ EDERSA 12/01 1 RH/ H-107 IP23 19,1 6600 3 5” ARG.

TADEO CZERWENY S.A. 01/02 1 RKC/ K-131 IP44 4 25 160 30” ARG.

TADEO CZERWENY S.A. 01/02 1 RKA/ K-130 IP23 4 25 84 30” ARG.

TRANSFORMADORES TUSAN LTDA. 04/02 2 RKC/ K-133 IP23 8 300 26,6 10” CHILE

ROLEC 04/02 1 RKC/ K-131 IP44 2 200 10 10” CHILE

ROLEC 06/02 1 RKC/ K-134 IP44 2 25 164,4 10” CHILE

ROLEC 05/02 1 RKA/ K-135 IP44 2,4 50 48 10” CHILE

ROLEC 05/02 1 RKA/ K-136 IP20 2,89 400 7.22 10” CHILE

C.A.T. S.A. 06/02 1 RKF/ K-137 IP23 12,7 50 254 3” ARG.

SCRAM 07/02 3 RKC/ K-138 IP00 0,33 332 1 60” ARG.

C.A.T. S.A. 07/02 1 RKA/ K-139 IP00 3,81 30 127 3” ARG.

ROLEC 07/02 2 RKA/ K-140 IP20 0,4 2 200 PERM. CHILE

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

Page 16: Proind TECNOLOGÍAELECTROMECÁNICA ingeniería - Resistore… · admite una elevación de temperatura de 610 ºC cuando los resistores son de acero inoxidable. De tal manera, si se

Rev: 00-2009

TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICAUriarte 1760 (C.P.: S2005 DVL) Rosario - Santa Fe - Argentina

TE: (54)(0341) 4541500/ 411 7272/ 411 [email protected] www.proind-ingenieria.com.ar

Proindingeniería S.R.L.

Proind Ing. S.R.L. se reserva el derecho de modificar el diseño, en forma total o parcial, como así también discontinuar la producción sin previo aviso.

RI-9000-1162

RN 221

ANTECEDENTES DE PROVISIONES 2003-2008

CLIENTE FECHA CANT. TIPO PROT.Unom[kV] [A]

Inom

[Ohm]Rnom

CICLO PAÍS

RESISTORES DE PUESTA A TIERRA DE NEUTRO

SHELL 01/03 RH/ H-108 IP23 3,8 1200 3,8 2”/5-/2” ARG

ROLEC 04/05 RH/ H-110 NEMA 4 2,4 600 4 10” CHILE

ROLEC 05/05 K-188 NEMA 4 13,3 200 66,5 10” CHILE

SIDERAR 09/05 RH/ H-111 IP44 1,38 1000 1,5 10” ARG

TADEO CZERWENY 09/05 K-189 IP54 1,38 62,5 27,7 10” ARG

BRANA 01/06 RH/ H-115 IP23 3,8 750 5 10” ARG

LEYDEN 01/06 K-193 IP23 13,8 40 1,3 XT ARG

YPF 06/06 K-182 IP23 1,4 50 28 10” ARG

RHONA 04/07 K-201 NEMA 4 13,3 200 66,5 10” CHILE

EPLI 09/07 K-149 NEMA3R 2,4 100 24 10” CHILE

RHONA 11/07 K-202 NEMA 3R 13,2 50 265 10” CHILE

SENER 02/08 RH/ H-118 IP33 4 500 8 10” ARG

EPEC 03/08 RH/ H-117 IP23 7,6 850 9 3”/5´/3” ARG

RHONA 03/08 K-154 NEMA 4 2 200 10 10” CHILE

ROLEC 03/08 K-214 IP23 5 400 8,7 10” CHILE

TADEO CZERWENY 04/08 K-217 IP23 4 25 160 30” ARG

CUMMINIS 05/08 K-221 IP23 13,3 400 33,2 10” CHILE

ACINDAR 06/08 RH/ H-113 IP23 4 500 8 10” ARG

VASILE 06/08 K-223 NEMA 4 2 20 100 5” ARG

SIDERAR 07/08 RH/ H-119 IP44 8 2000 4 10” ARG

SIDERAR 09/08 RH/ H-114 IP44 1,38 1200 1,33 10” ARG

QUANTUM 09/08 RH/ H-116 NEMA 3R 7,6 1000 7,6 10” CHILE

ROLEC 02/03 K-151 NEMA 3R 0,23 46 5 10” CHILE

RHONA 03/03 K-152 NEMA 3R 8,4 50 164 10” CHILE

ROLEC 07/03 K-157 NEMA 3R 4,16 25 166 10” CHILE

TOTAL AUSTRAL 08/03 K-160 IP44 0,23 2 115 XT CHILE

ABB 09/03 K-159 IP23 0,4 2,2 180 XT ARG

FRANCOVIGH 10/03 K-162 IP23 0,23 500 0,46 5” ARG

TADEO CZERWENY 02/04 K-163 NEMA 3R 4 400 10 10” ARG

ABB 02/04 K-166 IP23 0,4 2,2 180 XT ARG

TUBOS TRANS ELECTRIC 03/04 K-169 IP44 4 25 160 30” ARG

EDES 04/04 K-170 IP23 7,63 600 12,7 5” ARG

TRANSBA 05/04 K-174 IP44 21,75 290 75 10” ARG

SIEMENS 09/04 K-177 IP23 3,8 100 38 15” ARG

FARADAY 01/05 RH/ H-112 IP23 19 550 34,5 XT ARG

FARADAY 01/05 K-190 IP23 3,8 20 190 XT ARG