12
TEHNIKA GRIJANJA PROIZVODNI PROGRAM PROIZVODNI PROGRAM

Proizvodni Program 2013

  • Upload
    -

  • View
    29

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

katalog

Citation preview

Page 1: Proizvodni Program 2013

TEHNIKA GRIJANJA

PROIZVODNI PROGRAMPROIZVODNI PROGRAM

Page 2: Proizvodni Program 2013

Ko

mb

inir

an

i č

eli

čn

i to

plo

vo

dn

i k

otl

ov

i

EKO-CK P

Proizvodni program

EKO-CKB P

CentroPlus/-B

CentroPlus/-B kruto/ulje

Ko

tao

sa d

va l

ožiš

ta

2

CentroPlus/-B kruto/peleti

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CK P nazivnog toplinskog učina od 14 do 110 kW predviđeni su za loženje krutim gorivom, peletima, uljem ili plinom. Namijenjeni su grijanju od najmanjih pa do velikih objekata

15-20

60

227

150

930

16

5/4"

190

985

1255

470

500

20-25

64

234

150

930

18

5/4"

190

1020

1255

470

500

25-30

67

255

160

930

19

5/4"

190

1020

1255

470

500

30-35

76

266

160

930

20

5/4"

190

1020

1255

570

500

35-40

78

293

180

930

21

5/4"

190

1020

1255

620

500

40-50

96

337

180

930

23

5/4"

220

1142

1255

620

600

50-70

135

429

200

1085

26

6/4"

230

1250

1430

640

650

70-90

140

455

200

1085

29

2"

240

1250

1430

690

650

90-110

157

492

200

1085

31

2"

240

1350

1430

690

700

EKO-CK P 20 25 30 35 50 70 90 11040

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(Pa)

(R)

(°C)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

14

59

220

150

930

15

5/4"

190

985

1255

470

500

14

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer*

/visina dimnjače

Potlak dimnjaka

Polazni / povratni vod

Temp. dimnih plinova

Dubina kotla

Visina kotla

Širina kotla

Max. dužina cjepanice

60

50-60

118

355

180

1025

25

5/4"

220

1142

1355

620

600* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

15-20

65

81

271

150

16

5/4"

190

983

1610

515

500

20-25

72

87

281

150

18

5/4"

190

1020

1610

515

500

25-30

80

90

303

160

19

5/4"

190

1020

1610

565

500

30-35

80

98

322

160

20

5/4"

190

1020

1610

615

500

35-40

80

106

343

180

21

5/4"

190

1020

1610

665

500

40-50

100

118

375

180

23

5/4"

220

1140

1610

665

500

EKO-CKB P 20 25 30 35 5040

(kW)

(l)

(l)

(kg)

(Pa)

(R)

(°C)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

Toplinski učin

Sadržaj sprem. PTV

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer dimljače*

Potlak dimnjaka

Polazni / povratni vod

Temp. dimnih plinova

Dubina kotla

Visina kotla

Širina kotla

Max. dužina cjepanice

bilo kao osnovni izvor topline ili, što je danas sve češći slučaj, kao alternativni izvor. Prepoznatljivi su po uspješnom spoju modernih tehnologija i kvalitetnih gradbenih materijala s jednostavnošću ugradnje i korištenja. Niz provjerenih tehničkih rješenja čini ove kotlove sigurnim i pouzdanim u radu. Mogućnost jednostavne ugradnje opreme na pelete, ulje ili plin predstavlja posebnu vrijednost ovih kotlova. Izrađeni s u skladu s Europskom normom EN 303-5.

Posebnost kotlova EKO-CKB P je ugrađeni inox bojler potrošne tople vode potopljen u kotlovskoj vodi.

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

Čelični toplovodni kotlovi CentroPlus i CentroPlus-B nazivnog toplinskog učina 25, 35 i 49 kW imaju dva odvojena ložišta u zajedničkoj kotlovskoj vodi. Lijevo ložište koristi se za loženje krutim ili tekućim gorivom, a desno za loženje peletima ili tekućim gorivom. Mogućnost kombinacije loženja krutim gorivom i automatskog uključivanja uljnog ili pelet plamenika u trenutku kada kruto gorivo ne zadovoljava potrebu za toplinom, čini ovaj kotao posebno interesantnim. Posebnost kotlova CentroPlus-B je i ugrađeni inox bojler

Čelični toplovodni kotlovi CentroPlus i CentroPlus-B mogu biti loženi peletima i krutim gorivom. Za ovakav način loženja potrebno je na kotao ugraditi Cm Pelet-set za CentroPlus (volumen pelet

3 3spremnika 0,37 m serijski ili 0,8 m po narudžbi). Osim loženja samo peletima ili samo krutim gorivom moguća je i kombinacija loženja krutim gorivom i automatskog uključivanja pelet plamenika u trenutku kada kruto gorivo ne zadovoljava potrebu za toplinom. Radom ovog "mini" postrojenja upravlja digitalna regulacija u kombinaciji s regulatorom propuha kod korištenja krutog goriva. Spremnik peleta je sastavni dio postrojenja, a puni se prema potrebi s gornje strane. Kod loženja drvenim peletima ušteda u gorivu je i do 40 % u usporedbi sa sustavom grijanja na EL loživo ulje. Na kotao je i naknadno moguće ugraditi uljni plamenik i kotlovsku regulaciju za CentroPlus u varijanti za rad pelet/ulje ili ulje/kruto gorivo.Osnovni dijelovi za loženje kruto/peleti:kotao CentroPlus / B, Cm Pelet set za CentroPlus (pelet plamenik, pelet regulacija, pelet spremnik 0,3

3 serijski ili 0,8 m po narudžbi, pelet transporter).

Čelični toplovodni kotlovi CentroPlus i CentroPlus-B mogu biti loženi krutim i tekućim gorivom. Za ovakav način loženja potrebno je na kotao ugraditi uljni plamenik i kotlovsku regulaciju EKO-CK/CKB. Osim loženja samo tekućim gorivom ili samo krutim gorivom moguća je i kombinacija loženja krutim gorivom i automatskog uključivanja uljnog plamenika u trenutku kada kruto gorivo ne zadovoljava potrebu za toplinom. Radom ovog "mini" postrojenja upravlja kotlovska regulacija u kombinaciji s regulatorom propuha kod korištenja krutog goriva. Na kotao je i naknadno moguće ugraditi Cm Pelet-set za CentroPlus u varijanti za rad pelet/ulje ili pelet/kruto gorivo.Osnovni dijelovi za loženje ulje/peleti:kotao CentroPlus / B, uljni plamenik, regulacija CentroPlus - ulje.

CentroPlus/B 50

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

Nazivni toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Sadržaj spremnika PTV

Masa kotla

Polazni/povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Dubina kotla

Visina kotla

Širina kotla

49

243

100

650

5/4"

90

2,5

1140

1145

1560

25

192

80

512

5/4"

90

2,5

1065

915

1560

35

25

175

-

464

5/4"

90

2,5

1065

915

1260

25

35

190

-

522

5/4"

90

2,5

1065

1015

1260

35

49

243

-

650

5/4"

90

2,5

1140

1145

1260

50

35

192

80

522

5/4"

90

2,5

1065

1015

1560

25

(kW)

(l)

(l)

(kg)

(R)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

CentroPlus-BCentroPlus

potrošne tople vode potopljen u kotlovskoj vodi što ga čini izuzetno zanimljivim, jer osigurava stalnu zagrijanost tople vode u bojleru bez dodatnih investicija. Uspješan spoj modernih tehnologija i kvalitetnih gradbenih materijala s provjerenim tehničkim rješenjima daju kotlovima sigurnost i pouzdanost u radu uz jednostavnost ugradnje i korištenja. Izrađeni su u skladu s Europskom normom EN 304 i EN 303-5.

Page 3: Proizvodni Program 2013

Ko

tao

sa d

va l

oži

šta

www.centrometal.hr

CentroPlus/-B ulje/peleti

BioSolid

BioTec

Ko

tao

na d

rv. cije

pan

ice

Pir

oliti

čki

ko

tao

Termostatiski 3-putni ventil ESBE VTC

Do

datn

a o

pre

ma

3

Čelični toplovodni kotlovi CentroPlus i CentroPlus-B mogu biti loženi peletima i tekućim gorivom. Za ovakav način loženja potrebno je na kotao ugraditi Cm Pelet-set za CentroPlus s kotlovskom

3 3regulacijom za pelet/ulje (volumen pelet spremnika 0,37 m ili 0,8 m ) te uljni plamenik. Osim loženja samo peletima ili samo tekućim gorivom moguća je i kombinacija loženja peletima i automatskog uključivanja uljnog plamenika u trenutku kada npr. nestane peleta u spremniku. Radom ovog "mini" postrojenja upravlja integrirana digitalna regulacija koja vodi oba plamenika. Spremnik peleta je sastavni dio postrojenja, a puni se prema potrebi sa gornje strane. Skidanjem uljnog plamenika moguće je loženje krutim gorivom u kombinaciji sa peletima. Zamjenom pelet plamenika uljnim moguće je loženje u kombinaciji kruto/tekuće gorivo.Osnovni dijelovi za loženje ulje/peleti:kotao CentroPlus / B, Cm Pelet-set za CentroPlus (pelet plamenik, pelet regulacija, pelet spremnik 0,3

3serijski ili 0,8 m po narudžbi, pelet transporterom), uljni plamenik, regulacija CentroPlus ulje/pelet.

Čelični toplovodni kotlovi BioSolid nazivnog toplinskog učina 17, 26 i 34 kW predviđeni su za loženje drvom. Kotao se odlikuje niskim emisijama CO i vrlo visokom iskoristivošću, do 86 %. Namijenjeni su grijanju od najmanjih pa do objekata srednjih veličina. Prostrano ložište omogućuje loženje drvenim cjepanicama dužine do 500 mm kod kotlova od 26 i 34 kW te 330 mm kod kotlova 17 kW. Radom kotla upravlja tvornički ugrađena digitalna regulacija. Kotao se ugrađuje na instalaciju posredno preko odgovarajućeg broja akumulacijskih spremnika CAS ili direktno. Čišćenje kotla je vrlo jednostavno i moguće s prednje i bočne strane. Izrađeni su u skladu s normom EN 303-5 i ISO 9001:2008.

BioSolid

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

17 26 34

26

72

430

150

5/4"

180

90

2,5

500

80

840

1070

1050

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(R)

(°C)

(°C)

(bar)

(mm)

(lit.)

(mm)

(mm)

(mm)

17

54

318

150

5/4"

180

90

2,5

300

64

680

1085

1050

34

98

534

150

5/4"

180

90

2,5

500

103

840

1140

1150

Nazivni toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Ukupna masa kotla

Promjer dimnjače*

Polazni vod / Povratni vod

Temp. dimnih plinova

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Max. dužina cjepanice

Volumen prostora za drvo

Duljina kotla

Širina kotla

Visina kotla

Troputni termostatski ventili ESBE VTC 512 i 531 namijenjeni su za ugradnju u sustave centralnog grijanja uz kotlove na kruto gorivo (Bio-Tec, BioSolid, EKO-CK P, EKO-CKB P, CentroPlus, -/B...) i akumulacijske spremnike CAS, a sve iz razloga zaštite kotlova od kondenzacije vodene pare iz dimnih plinova. Ventili ESBE VTC 512 i 531 omogućuju brzo postizanje, a nakon toga i održavanje radne temperature kotla mijenjajući omjer otvorenosti povratnog voda iz instalacije centralnog grijanja i kratkospojnog voda s kotlom.

Učin kotla (kW)PriključakVTC 512

(vanjski navoj)

14 - 20

21 - 30

31 - 40

41 - 50

51 - 60

61 - 70

PriključakVTC 531

(unutarnji navoj)

6/4''

6/4''

6/4''

6/4''

2''

2''

5/4''

5/4''

5/4''

5/4''

6/4''

6/4''

UPS 25/32-40

UPS 32-60

UPS 32-60

UPS 32-60

UPS 32-60

UPS 32-55

Tip cirkulacijske pumpe

(kao Grundfos)

Volumen akumul. sprem. CAS uz pirolitičke kotlove Bio-Tec

minimalno 50

litara / kW kotla

U s i s t e m e grijanja gdje se ugrađuje ESBE VTC 512 i 531 mora se ugraditi i c i r k u l a c i j s k a pumpa.

Čelični toplovodni kotlovi BioTec nazivnog toplinskog učina od 25 do 45 kW predviđeni su za loženje drvom. Namijenjeni su grijanju od najmanjih pa do objekata srednjih veličina. Principom pirolize gorivo temeljito izgara. Prostrano ložište omogućuje loženje gorivom dužine do 550 mm. Vrijeme trajanja jednog punjenja iznosi najmanje 4 sata kod nazivnog toplinskog učina sa mogućnošću produženja na cijeli dan ukoliko je potreba za grijanjem smanjena. Kotao ima mogućnost održavanja žara do 12 sati te je nepotrebno u tom roku provoditi proces potpale ako se želi nastaviti s loženjem. Radom kotla upravlja tvornički ugrađena regulacija. Kotao se ugrađuje na instalaciju centralnog grijanja posredno preko troputnog termostatskog ventila i akumulacijskog spremnika CAS.

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

25 35 45BioTec

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer dimnjače *

Polazni vod

Povratni vod

Temp. dimnih plinova

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Dubina kotla

Visina kotla

Širina kotla

Max. dužina cjepanice

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(R)

(R)

(°C)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

25

105

450

150

6/4''

6/4''

170

90

2,5

1295

1345

595

550

45

110

610

180

6/4"

6/4"

180

90

2,5

1290

1580

725

550

35

96

515

150

6/4"

6/4"

190

90

2,5

1290

1385

725

550

Toplovodni kotlovi namijenjeni ručnom loženju krutim gorivom ugrađeni u zatvoreni sustav centralnog grijanja moraju između ostale sigurnosno regulacijske opreme imati ugrađenu i termičku zaštitu. Termička zaštita štiti kotao od pregrijanja uslijed nestanka struje ili kvara cirkulacijske pumpe. Termička zaštita rashlađuje kotao vodom iz kućne vodovodne instalacije koja je spojena na gradski (javni) vodovod a nikako na hidrofor. Rashlađivanje kotla započinje kod temperature kotlovske vode 95°C. Za slučaj nestanka struje ili kvara cirkulacijske pumpe te porasta temperature kotlovske vode iznad 95°C termička zaštita ima obavezu spriječiti porast temperature kotlovske vode iznad najviše 110°C. Za pravilan rad termičke zaštite nužno je korištenje kotla u skladu s njegovim tehničkim uputama. Termička zaštita nije namijenjena zaštiti kotla od pregrijanja nastalih uslijed neodgovornog i nepravilnog rukovanja kotlom. Dijelovi termičke zaštite:1. Termički ventil - osjetnik termičkog ventila se ugrađuje u kotao, osjeća temperaturu kotlovske vode, poraste li iznad 95°C termički ventil propušta hladnu vodu iz kućnog vodovoda i rashlađuje kotao.2. Termički izmjenjivač - ugrađuje se u kotao a služi za provođenje vodovodne vode kroz kotao i kao površina za izmjenu topline između kotlovske i vodovodne vode.

Termička zaštita

12

Do

datn

a o

pre

ma

Page 4: Proizvodni Program 2013

Do

da

tna

op

rem

aProizvodni program

EKO-CKS

Ciklon CC i ventilator

Ko

tlo

vi

na k

ruto

g

ori

vo

OPC

Otv

ore

ne eksp

.po

su

de

Pe

leti

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CKS nazivnog toplinskog učina od 150 do 500 kW namijenjeni su za ugradnju u otvorene sisteme centralnog grijanja a predviđeni za loženje krutim gorivom. Namijenjeni su grijanju srednjih pa do velikih objekata. Mogu biti izrađeni za direktni priključak na dimnjak i odvođenje dimnih plinova prirodnim uzgonom dimnjaka ili za spajanje na dimnjak preko ciklona i ventilatora. Kotao EKO-CKS 500 izrađuje se samo za priključak na dimnjak preko ciklona i ventilatora. Prepoznatljivi su po uspješnom spoju modernih tehnologija i kvalitetnih gradbenih m a t e r i j a l a s j e d n o s t a v n o š ć u ugradnje i nadzora. N i z p r o v j e r e n i h tehničkih rješenja čini ove kotlove sigurnim i pouzdanim u radu.

EKO-CKS 200 250 300 380150

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Ukupna masa kotla

Promjer dimnjače*

Visina dimnjače

Potlak dimnjaka

Polazni/povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Ukupna dubina kotla

Ukupna visina kotla

Ukupna širina kotla

Dimenzije otvora ložišta

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(mm)

(Pa)

(DN)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

110-150

380

812

250

1285

34

80

100

4

1590

1600

815

450x385

150-200

520

1027

300

1300

38

80

100

4

1980

1600

815

450x385

200-250

790

1476

300

1705

42

80

100

4

2000

2100

920

500x590

250-300

963

1757

300

1705

45

80

100

4

2350

2100

920

500x590

300-380

1155

1986

300

1710

50

80

100

4

2350

2100

1065

600x585

500

380-500

1700

2920

125

100

4

2550

2540

1315

615X700predviđeni su za ugradnju na kotlove za kruto gorivo EKO-CKS od 150 do 380 kW pripremljene za njihov prihvat. Namijenjeni su za odsis dimnih pl inova te izdvajanje krutih čestica iz dimnih plinova. Radom kotla (ventilatora) te zaštitnom pumpom i pumpom grijanja upravlja kotlovska regulacija. Ugradnjom ciklona CC, ventilatora i kotlovske regulacije smanjuje se potrebna visina dimnjaka za razliku od slučaja kada je kotao spojen direktno na dimnjak. Izrađeni su iz visokokvalitetnih materijala te zaštićeni temeljnom bojom.

Visina ciklona H

Ukupna visina ciklona i vent.

Ukupna dubina ciklona

Ukupna širina ciklona

Masa ciklona

Masa ventilatora

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

1988

2440

612

498

88

44

1940

2515

718

607

114

44

1475

1930

566

458

61

35

Tip ciklona CC 150-200 CC 250 CC 300-380

OPC

30

500

300

350

1''

13

Volumen

Dužina posude

Promjer posude

Ukupna širina

Priključci

Masa

(lit.)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(kg)

50

750

300

350

1''

18

100

835

400

455

5/4''

26

200

1150

480

535

6/4''

42

30 50 100 200Otvorene ekspanzijske posude OPC namijenjene su ugradnji u otvorene sustave centralnog grijanja. Izrađene su od konstrukcijskog čelika u zavarenoj izvedbi zaštićene temeljnom bojom. Pripremljene su za ugradnju na okomitu plohu (zid, nosač...) u vodoravnom i okomitom položaju. Tvornički se isporučuju neizolirane.

4

Ciklon CC s ventilatorom i ko t l ovskom regulacijom

3-putni termostatski ventili (grupe) ESBE LTC 141 i 171 namijenjeni su za ugradnju u sustave centralnog grijanja uz kotlove na kruto gorivo (Bio-Tec, BioSolid, EKO-CK P, EKO-CKB P, CentroPlus, -/B...) i akumulacijske spremnike CAS, a sve iz razloga zaštite kotlova od kondenzacije vodene pare iz dimnih plinova. ESBE LTC 141 i 171 omogućuju brzo postizanje, a nakon toga i održavanje radne temperature kotla mjenjajući omjer otvorenosti povratnog voda iz instalacije centralnog grijanja i kratkospojnog voda s kotlom, održavanjem povratnog voda kotla uvijek iznad 60°C. Na sebi imaju ugrađenu cirkulacijsku pumpu, termostatski ventil (60°C), zaporne ventile i termometre. ESBE CRA 111/121 je motorni pogon sa regulatorom za održavanje konstantne temperature povratnog voda (namjestiti na 60°C), namijenjen za ugradnju na 3putne miješajuće ventile od DN50 do DN150.

Termostatiski 3-putni ventil ESBE LTC 141 +

ESBE CRA 111

Učin kotla (kW)

minimalno 50

litara / kW kotla

PriključakLTC 141

(unut. navoj)

PriključakLTC 171

(unut. navoj)

Volumen akumul. sprem. CAS uz

minimalno 30

litara / kW kotla

pirolitičke kotlove Bio-Tec

PriključakCRA 111 +

3putni ventil

PriključakCRA 121 +

3putni ventilkotlove na

kruto gorivo

14 - 40

41 - 70

71 - 110

111 - 580

--

6/4''

--

--

5/4''

--

--

--

--

--

do Dn50

--

--

--

--

DN65-DN150

PelTec

Čelični toplovodni kotao PelTec namijenjen je za loženje drvenim peletima. U kotao je ugrađen plamenik za izgaranje drvenih peleta sa funkcijom automatske potpale i samočišćenja što omogućuje pouzdan rad i sa peletima lošije kvalitete. Multifunkcionalna digitalna kotlovska regulacija u osnovnoj izvedbi nudi i mogućnost modulirajućeg rada kotla te kontrolu razine peleta u spremniku. Integrirana zaštita povratnog voda kotla osigurava besprjekoran rad kotla i kod nižih temperatura povrata. Verzija kotla PelTec-lambda ima serijski ugrađenu lambda sondu za dodatnu optimalizaciju procesa izgaranja. Spremnik peleta je sastavni dio kotla. Kotao se isporučuje u dijelovima zbog lakšeg unosa u kotlovnicu.

PelTec 24-48

PelTec 12 18 24 36 48

12

3,6-12

130

1''

1/2''

90

2,5

340

810

1100

1550

Nazivni toplinski učin

Raspon toplinskog učina

Dim. cijev - vanjski promjer *

Polazni vod / Povratni vod

Punjenje / pražnjenje

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Volumen spremnika peleta

Dubina kotla

Širina kotla

Visina kotla

(kW)

(kW)

(mm)

(R)

(R)

(°C)

(bar)

(lit.)

(mm)

(mm)

(mm)

18

5,4-18

150

1"

1/2"

90

2,5

340

1050

1185

1550

24

7,2-24

150

5/4''

1/2''

90

2,5

340

1000

1385

1550

36

10,8-36

160

5/4''

1/2''

90

2,5

340

1000

1465

1550

48

14,4-48

160

5/4''

1/2''

90

2,5

340

1085

1465

1550* - unut. promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

Page 5: Proizvodni Program 2013

EKO-CKS P Unit

Pele

tiP

ele

t sp

rem

nic

i

CentroPelet box

Dobava peleta pomoću fleks. zavojnice

Toplovodni kotao za centralno grijanje EKO-CKS P UNIT (140, 180, 230, 280, 320, 430 i 560 kW) predviđen je za loženje drvenim peletima, a sastoji se od tijela kotla EKO-CKS P u čeličnoj zavarenoj izvedbi i opreme za izgaranje drvenih peleta Cm Pelet-set 200 - 600 kW. Kotao EKO-CKS P UNIT je potrebno dograditi spremnikom peleta (npr. CentroPelet box), a jedinica EKO-CKS P UNIT 560 serijski se isporučuje sa ciklonom, ventilatorom i dodatnom regulacijom. Plamenik je u standardnoj izvedbi opremljen opremom za automatsko zračno čišćenje rešetke dok je kotao moguće dodatno opremiti opremom za automatsko izvlačenje pepela i zračno čišćenje dimovodnih prolaza u kotlu. Radom plamenika (kotla), transportera peleta te dodatne opreme upravlja digitalna regulacija te svi nabrojeni dijelovi zajedno čine jednu funkcionalnu cjelinu. Ventilator i elektrogrijač smješteni u plameniku vođeni regulacijom automatski pale pelete te održavaju plamen. Automatski rad kotla pruža korisniku zavidan komfor, a mogu se ugrađivati na zatvorene i otvorene sisteme centralnih grijanja. Sa gledišta funkcionalnosti ova postrojenja u ničemu ne zaostaju za uljnim ili plinskim sustavima grijanja dok su po potrošnji goriva do 40 % isplativija od onih loženih EL loživim uljem.

3 3Pelet spremnici CentroPelet box namijenjeni su skladištenju većih količina drvenih peleta (2,7 m , 3,4 m , 34,0 m ), a ugrađuju se u kotlovnice uz kotao gdje je omogućen spoj spremnika i pelet plamenika pužnim

transporterom ili kao dislocirani spremnici iz kojeg se pune međuspremnici pomoću fleksibilne zavojnice. Spremnici imaju čelično dno i čelične stranice. Na spremniku je ugrađeno kontrolno okno za određivanje nivoa peleta u spremniku. Kod spremnika 2700 i 3400 pužni transporter stavlja se u prihvat, pod kutem od 45°, dok kod spremnika 4000 se puž može staviti i sa gornje strane, pod kutem od 60°. Namijenjeni su za ručno punjenje (iz vreća ili jumbo vreća). Spremnici se isporučuju rastavljeni na sastavne dijelove što omogućuje jednostavan prijevoz i unos u prostoriju. Kod 4000 spremnika kotači su dodatna oprema.

Dopunjavanje manjeg spremnika peleta iz velikog, dislociranog spremnika pomoću fleksibilne zavojnice moguće je izvesti na udaljenosti do 20 metara s najvećom visinom dizanja 4 metra. Koristi se samo za transport drvenih peleta promjera fi 6 mm. Fleksibilna čelična zavojnica vanjskog promjera 75 mm smještena u PVC cijevi pogonjena elektromotorom preko reduktora transportira pelete iz velikog, udaljenog spremnika u mali međuspremnik smješten uz pelet plamenik. Radom upravlja regulacija pomoću osjetnika razine u međuspremniku. Moguća je dopuna više međuspremnika. Najveća količina peleta koju je moguće dobavljati je 150 kg/h.

5

Cm Pelet-set

Oprema za centralno grijanje Cm Pelet-set namijenjena je za ugradnju na nove ili već prije ugrađene toplovodne kotlove EKO-CK P i EKO-CKB P nazivnog toplinskog učina od 14 do 90 kW ili EKO-CK i EKO-CKB nazivnog toplinskog učina od 14 do 50 kW. Cm Pelet-set i toplovodni kotao čine jednu funkcionalnu cjelinu, ''mini postrojenje'' predviđeno za loženje drvenim peletima. Sa gledišta funkcionalnosti ova postrojenja u ničemu ne zaostaju za uljnim ili plinskim sustavima grijanja dok su po potrošnji goriva do 40% isplativija od onih loženih EL loživim uljem. Peleti spadaju u obnovljive izvore energije te su ekološki veoma prihvatljivo gorivo.

Cm Pelet-set

Tip plamenika

Toplinski učin seta

(set + kotao)

Tip kotla - EKO-CK/-B P

Volumen spr. CPSP

Volumen spr. CPSP-800

Priključni napon

(kW)

(lit.)

(lit.)

(V/Hz)

14

CPPL-14

14

14

370

800

20

CPPL-35

20

20

370

800

25

CPPL-35

25

25

370

800

30

CPPL-35

30

30

370

800

230/50

35

CPPL-35

35

35

370

800

40

CPPL-50

40

40

370

800

50

CPPL-50

50

50

370

800

70

CPPL-90

70

70-

800

90

CPPL-90

90

90-

800

60

CPPL-90

60

60-

800

www.centrometal.hr

2700, 3400

Dopunjavanje manjeg spremnika peleta iz prostorije sa kosim stranicama moguće je izvesti sa pužnim transporterom. Kose stranice u prostoriji trebaju biti izrađene pod nagibom od 40° do 45° prema pužnom transporteru. Preporučene dimenzije prostorije su od 1,5 x 2,5m do 4 x 8m dok se veće prostorije moraju prilagoditi ovim dimenzijama. Ovakav transport peleta namijenjen je za sustave većih snaga zbog svoje robusnosti i pouzdanosti.

CPSP

Pelet spremnici CPSP namijenjeni su skladištenju drvenih peleta (230, 370, 800 lit.), a ugrađuju se u kotlovnice uz kotao gdje je omogućen spoj spremnika i pelet plamenika pužnim transporterom. Spremnici su izrađeni od plastificiranog čeličnog lima. Pužni transporter se stavlja u spremnike pod kutom od 45°, dok se u spremnik CPSP-800 može postaviti i sa gornje strane, pod kutem od 60°. U jedan je spremnik moguće postaviti i 2 pužna transportera (osim u CPSP-M). Namijenjeni su za ručno punjenje (iz vreća) ili uz dodatnu opremu, automatsku dopunu. Spremnici se isporučuju rastavljeni na sastavne dijelove što omogućuje jednostavan prijevoz i unos u prostoriju.

pelet spremnik

(lit.)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

Volumen

Kapacitet

Širina

Dubina

Visina

CPSP-M

230

142

300

730

1585

370

240

625

730

1590

800

520

1010

980

1420

CPSP CPSP-800

opcija

X

X

12-50 kW

51-90 kW

91-560 kW

opcija

(kut puža 45°)

serijski

(kut puža 45°)

opcija

(+ garnitura za

transportere kotl.

EKO-CKS P Unit)

serijski

(CPSP 14-50)

opcija

(CPSP 70/90/110)

XCPSP-M CPSP CPSP-800

Page 6: Proizvodni Program 2013

Proizvodni programK

otlo

vi

na

drv

en

u sje

čku

6

Spremnici drvene sječke

Dobava iz spremnika - prostorije

Sp

rem

n. i su

sta

vi za

do

bavu

drv

en

e s

ječke

Aku

mu

laci

jski

sp

rem

nic

i

CAS

EKO-CKS Multi

Če l i čn i t op l ovodn i ko t l ov iEKO-CKS Mu l t i naz i vnog toplinskog učina 160-580 kW predviđeni su za loženje drvenom sječkom. Namijenjeni su za ugradnju u zatvorene ili otvorene sisteme centralnog gri janja s redn j ih i već ih ob jeka ta . Automatski rad ovih sustava pruža korisniku zavidan komfor te čini te sustave prikladnim za široku primjenu. Kotlovi imaju ugrađenu lambda sondu, sustav automatskog ubacivanja goriva, automatsku potpalu, termičku zaštitu, automatsko čišćenje pepela i ciklon za izdvajanje čestica iz dimnih plinova. Prepoznatljivi su po uspješnom spoju modernih tehnologija i kvalitetnih gradbenih materijala te jednostavnoj ugradnji i korištenju. Niz provjerenih tehničkih rješenja čini ove kotlove sigurnim i pouzdanim u radu. Korišteno gorivo spada u obnovljive izvore energije te je ekološki vrlo prihvatljivo.

Hidraulički spremnici drvene sječke sa transporterom namijenjeni su za spremanje i dobavu drvene sječke do opreme za loženje BIO-CK P Unit i EKO-CKS Multi. Izrađeni su na način da se mogu postaviti u natkriveni prostor ili na otvoreno izvan objekta. Minimalna udaljenost od spoja na transporter plamenika do spremnika je 250mm, a maksimalna 2 metra. Opremljeni su pužnim transporterom, elektro-motorom sa reduktorom te hidrauličkim mješačem drvene sječke. Spremnici se pune s gornje strane nakon otvaranja poklopca, a drvena sječka kojom se pune smije imati vlažnost najviše do 35 %. Radom opreme spremnika upravlja digitalna regulacija kotla u standardnoj konfiguraciji.

Sistemi dobave sječke iz spremnika-prostorije namijenjeni su za dobavu drvene sječke (max. vlažnost do 35 %) iz spremnika-prostorije do opreme za loženje BIO-CK P Unit i EKO-CKS Multi. Opremljeni su pužnim transporterom (2,5-8m), elektro-motorom sa reduktorom te rotirajućom pločom sa oprugama za miješanje drvene sječke (fi 2-4m). Radom ovog sistema upravlja digitalna regulacija kotla u standardnoj konfiguraciji.

Veličina prostorije za skladištenje sječke je obično kvadratičnog oblika, sa stranicama tlocrtno od 2m do 4m, dok je dužina dobavnog puža moguća od 2,5m do 8m. Prostorije moraju imati drveni pod pod kutom dobavnog puža i rotirajuće ploče s oprugama. Ovakvi spremnici mogu biti ugrađeni uz najmanje pa do velikih kotlova loženih drvenom sječkom.

9

2570

2570

1990

13

2570

3905

2215

Spremnik sječke 9 13

3m

(mm)

(mm)

(mm)

4,5

1320

2570

2195

4,5

Volumen

Širina

Dubina

Visina

BIO-CK P Unit

Oprema za centralno grijanje BIO-CK P Unit nazivnog toplinskog učina od 25 do 100 kW predviđena je za loženje drvenom sječkom, drvenom strugotinom, kominom-košticama (ostatak od prerade maslina) ili krutim gorivom. Sastoji se od toplovodnog kotla BIO-CK P, plamenika sa transporterom goriva i digitalne kotlovske regulacije. BIO-CK P Unit je potrebno nadograditi spremnikom goriva sa transporterom. Namjena ove opreme je grijanje od najmanjih pa do srednjih objekata bilo kao osnovni izvor topline ili, što je danas sve češći slučaj, kao alternativni izvor. Prepoznatljiva je po uspješnom spoju modernih tehnologija i kvalitetnih gradbenih materijala s jednostavnošću ugradnje i korištenja. Niz provjerenih tehničkih rješenja čini ovu opremu sigurnom i pouzdanom u radu. Mogućnost loženja drvenom sječkom/kominom ili krutim gorivom predstavlja posebnu vrijednost ove opreme. Izrađena je u skladu s Europskom normom EN 303-5 i ISO 9001:2008.

BIO-CK P Unit

* - unutarnji promjer dimnjaka određuje se sukladno snazi kotla i visini dimnjaka i gotovo uvijek mora biti veći od promjera dimnjače

25

7,5-25

78

293

180/930

5/4"

90

2,5

1055

1255

2360

40

12-40

118

355

180/1025

5/4"

90

2,5

1250

1355

2380

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer* / visina dimnjače

Polazni/povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Dubina kotla

Visina kotla

Ukupna širina

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(R)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

60

18-60

140

450

200/1085

2"

90

2,5

1250

1435

2690

100

30-100

227

200/1215

2"

90

2,5

1345

1615

2860

EKO-CKS Multi 160

Nazivni toplinski učin

Raspon snage

Polazni / povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Ukupna dubina kotla

Ukupna širina kotla

Ukupna visina kotla

160

48 - 160

80

90

3

3670

1800

2140

210

63 - 210

80

90

3

3670

1905

2400

260

78 - 260

80

90

3

4020

2000

2460

320

96 - 320

80

90

3

4020

2145

2460

440

132 - 440

125

90

3

4500

2470

2570

580

174 - 580

125

90

3

4500

2470

2870

(kW)

(kW)

(DN)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

210 260 320 440 580

CAS CAS-BS CAS-B

Volumen

Promj. tijela sprem.

Vanjski promjer

Ukupna visina

Priključci

Max. radni tlak

Max. radna temp.

Uk. masa sprem.

Vol. sprem. PTV

Priključci PTV

Ogrj. pov. spirale

Vol. ogrj. spirale

Toplinska izolacija

(lit.)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(bar)

(°C)

(kg)

(lit.)

(R)2(m )

(lit.)

(mm)

501Tip

801

740

790

990

1795

6/4''

3

100

112

-

-

-

-

100

1001

940

790

990

2195

6/4''

3

100

164

-

-

-

-

100

1501

1450

1000

1200

2145

6/4''

3

100

204

-

-

-

-

100

4001

3820

1400

1600

2835

2''

3

100

-

-

-

-

100

501

475

650

850

1715

6/4''

3

100

109

-

-

1,9

10,5

100

801

740

790

990

1795

6/4''

3

100

150

-

-

2,6

14

100

1001

940

790

990

2195

6/4''

3

100

201

-

-

3,2

17,5

100

501

475

650

850

1715

6/4''

3

100

129

125

3/4"

1,9

10,5

100

801

740

790

990

1795

6/4''

3

100

190

170

3/4"

2,6

14

100

1001

940

790

990

2195

6/4''

3

100

241

170

3/4"

3,2

17,5

100

501

475

650

850

1715

6/4''

3

100

114

125

3/4"

-

-

100

801

740

790

990

1795

6/4''

3

100

150

170

3/4"

-

-

100

1001

940

790

990

2195

6/4''

3

100

191

170

3/4"

-

-

100

3001

2960

1250

1450

2740

2''

3

100

-

-

-

-

100

2001

2160

1200

1400

2225

6/4''

3

100

265

-

-

-

-

100

CAS-S

475

650

850

1715

6/4''

3

100

84

-

-

-

-

100

5001

5055

1600

1800

2920

2 1/2''

3

100

-

-

-

-

100

Page 7: Proizvodni Program 2013

www.centrometal.hr

Eta

žni ko

tlo

vi

BIO-CET B

BIO-PEK B

Ulj

no

/pli

ns

ki

če

lič

ni

top

lov

od

ni

ko

tlo

vi

EKO-CUP M3 Bg

EKO-CUP M3

7

Čelični toplovodni kotlovi BIO-CET predviđeni su za loženje krutim gorivom, a namijenjeni centralnom grijanju objekata te kuhanju hrane. Izrađuju se u dvije izvedbe (sa i bez pumpe), nazivnog toplinskog učina 18, 24 i 30 kW. Prostoriju u koju su ugrađeni griju i kroz gornju grijaču ploču. Ugrađivati se mogu na zatvorene i otvorene sustave centralnog grijanja. Promjenom položaja rešetke ložišta jednostavno se prilagođavaju potrebama za grijanjem prostora.

Čelični toplovodni kotlovi BIO-PEK su predviđeni za loženje krutim gorivom, a namijenjeni centralnom grijanju objekata te pripremi hrane kuhanjem i pečenjem. Izrađuju se u dvije izvedbe (sa i bez pumpe), nazivnog toplinskog učina 18, 24 i 30 kW. Prostoriju u koju su ugrađeni griju i kroz gornju grijaću ploču. Moguć je odabir između kotlova s lijevim ili desnim priključkom na dimnjak. Ugrađivati se mogu u zatvorene i otvorene sustave centralnog grijanja.

Moderan dizajn i dimenzije koje se uklapaju u standardne dimenzije kuhinjskih elemenata čine njihovu ugradnju prihvatljivom u kuhinji ali i u nekom drugom dijelu kuće ili stana, gdje postoji priključak na dimnjak.

(kW)

(kW)

(kW)

(lit.)

(mm)

(Pa)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(°C)

(bar)

(kg)

Ukupni toplinski učin

Topl. učin kotla na strani vode

Topl. učin na okolni prostor

Sadržaj vode u kotlu

Promjer dimnjače*

Potlak dimnjaka

Dubina kotla

Širina kotla

Visina kotla

Polazni / Povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Masa kotla

BIO-CET23 B

BIO-CET29 B

BIO-PEK 17 B

(kW)

(kW)

(kW)

(lit.)

(mm)

(Pa)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(°C)

(bar)

(kg)

Ukupni toplinski učin

Topl. učin kotla na strani vode

Topl. učin na okolni prostor

Sadržaj vode u kotlu

Promjer dimnjače*

Potlak dimnjaka

Dubina kotla

Širina kotla

Visina kotla

Polazni / Povratni vod

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Masa kotla

BIO-PEK 23 B

BIO-PEK 29 B

BIO-CET17 B

Č e l i č n i t o p l o v o d n i k o t l o v iEKO-CUP M3 nazivnog toplinskog učina 18 do 80 kW suvremenog su dizajna i prepoznatljivi po visokom stupnju iskorištenja i maloj emisiji produkata izgaranja, što je rezultat stalnog usavršavanja konstrukcije, modernih tehnologija izrade i kvalitetnih materijala gradnje. Niz provjerenih tehničkih rješenja čine ove kotlove sigurnim i pouzdanim u radu. Troprolazni sustav dimnih plinova osnovni je razlog što ih možemo nazvati “štedljivim”. Izrađeni su u skladu s Europskom normom EN 303-1.

EKO-CUP M3 18

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer dimnjače

Polazni/povratni vod

Temp. dimnih plinova

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Ukupna duljina

Ukupna širina

Ukupna visina

(kW)

(l)

(kg)

(mm)

(R)

(°C)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

15-18

48

105

130

1"

170

90

2,5

1175

500

790

18-25

54

117

130

1"

170

90

2,5

1275

500

790

25-35

80

147

130

5/4"

170

90

2,5

1275

580

860

35-50

85

168

150

5/4"

170

90

2,5

1275

630

890

50-65

105

206

160

6/4"

170

90

2,5

1275

690

960

65-80

130

235

160

6/4"

170

90

2,5

1315

690

960

25 35 50 65 80

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CUP M3 Bg nazivnog toplinskog učina 25 do 80 kW suvremenog su dizajna i prepoznatljivi po visokom stupnju iskorištenja i maloj emisiji produkata izgaranja, a što je rezultat stalnog usavršavanja konstrukcije, modernih tehnologija izrade i kvalitetnih materijala gradnje. Posebnost ovih kotlova je ugrađen bojler potrošne tople vode potopljen u kotlovskoj vodi. Ova posebnost čini ga izuzetno zanimljivim, jer je postojeća regulacija kotla dovoljna da u bojleru potrošna topla voda bude stalno zagrijana. Troprolazni sustav dimnih plinova osnovni je razlog što ih možemo nazvati “štedljivim”. Izrađeni su u skladu s Europskom normom EN 303-1.

EKO-CUP M3 Bg 25 35 50 65 80

Toplinski učin

Sadržaj bojlera PTV

Količina PTV (45°C)

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer dimnjače

Polazni/povratni vod

Temp. dimnih plinova

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Ukupna duljina

Ukupna širina

Ukupna visina

(kW)

(l)

(l/min)

(l)

(kg)

(mm)

(R)

(°C)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(mm)

18-25

80

8,8

97

195

130

1"

170

90

2,5

1275

500

1185

25-35

80

8,8

98

220

130

5/4"

170

90

2,5

1275

580

1255

35-50

80

8,8

118

236

150

5/4"

170

90

2,5

1275

630

1285

65-80

120

12,5

170

315

160

6/4"

170

90

2,5

1315

690

1355

50-65

80

8,8

143

275

160

6/4"

170

90

2,5

1275

690

1355

Akumulacijski spremnici CAS namijenjeni su ugradnji u sustave centralnog grijanja uz kotlove na kruto gorivo radi akumuliranja toplinske energije te ekonomičnijeg i efikasnijeg rada kotla. Izrađuju se u 7 veličina i 4 izvedbe: kao akumulacijski spremnik (CAS), sa ugrađenim inox bojlerom za pripremu potrošne tople vode (CAS-B), sa ugrađenim cijevnim izmjenjivačem za spajanje solarnih kolektora (CAS-S) te sa ugrađenim inox bojlerom i cijevnim izmjenjivačem (CAS-BS).

Akumulacijski spremnici CAS-PBS namijenjeni su ugradnji u niskotemperaturne sustave grijanja i zagrijavanja sanitarne vode uz potporu solarnog sustava. Posebnom konstrukcijom dobiva se brzo zagrijavanje gornjeg dijela spremnika pomoću solarnih kolektora, čime se dobiva brže i efikasnije zagrijavanje PTV-a. U donjem dijelu spremnika nalazi se solarni izmjenjivač topline, dok je u gornjem dijelu spremnika smještena orebrena inox cijev za protočno zagrijavanje PTV-a.

CAS-PBS

(lit.)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(bar)

(mm)

(kg)

(lit.)2(m )

(bar)

(R)2(m )

(lit.)

(mm)

855

790

1050

2005

5/4''

3

2100

210

29

4,76

6

6/4'’

2,6

14

130

Volumen

Promjer tijela spremnika

Vanjski promjer

Ukup. visina

Priključci

Max. radni tlak

Min. visina prostorije

Ukupna masa spremnika

Volumen oreb. cijevi PTV

Površina oreb. cijevi PTV

Max. radni tlak o. cijevi PTV

Priključci PTV

Ogrj. površina spirale

Volumen ogrj. spirale

Toplinska izolacija

CAS-PBS 850

18

12

6

26

113

10

635

460

910

1"

90

2,5

121

24

19

5

33

150

13

635

600

885

5/4"

90

2,5

176

30

25

5

40

150

15

635

715

885

5/4"

90

2,5

201

18

12

6

23

150

10

635

1000

885

1"

90

2,5

205

24

19

5

30

150

13

635

1100

885

1"

90

2,5

234

30

25

5

38

150

15

635

1150

885

5/4"

90

2,5

258

Aku

mu

laci

jski

sp

rem

nic

i

Tip

Tip

Page 8: Proizvodni Program 2013

Ulj

no

/pli

ns

ki

če

lič

ni

top

lov

od

ni

ko

tlo

vi

EKO-CUP S3

EKO-CUP V3

EKO-CUP SV3

Proizvodni programD

im. ko

ljen

a i c

ijevi

Dim. koljena i cijevi

8

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CUP S3 nazivnog toplinskog učina od 80 do 600 kW namijenjeni su za grijanje srednjih i većih objekata, te kao izvor topline za različite tehnološke procese. Ugrađuju se bilo kao zasebne jedinice ili ih se više njih paralelno povezuje u kaskadu. Široka paleta automatskih regulatora, kao dodatne opreme, pruža mogućnost i p o t p u n e a u t o m a t i z a c i j e k o t l o v n i c e t e centralnog ili čak daljinskog nadzora.

EKO-CUP S3 120

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Ukupna masa kotla

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Promjer/visina dimnjače

Polaz/povrat (NP6)

Temp. dimnih plinova

Ukupna duljina

Ukupna širina

Ukupna visina

(kW)

(l)

(kg)

(°C)

(bar)

(mm)

(°C)

(mm)

(mm)

(mm)

400

320-400

590

1003

250/970

DN 80

1915

1150

1405

240

160-240

320

648

200/790

DN 65

1870

950

1195

460

400-460

705

1118

250/970

DN 80

2215

1150

1405

320

240-320

360

798

250/900

DN 80

1870

1050

1305

160

120-160

240

505

200/790

DN 50

1400

950

1195

80-120

175

357

180/700

R 2"

1400

780

1070

90

3 ili 6

185 - 190

460-530

825

1248

300/1050

DN 80

2215

1200

1485

530

530-600

950

1378

300/1050

DN 100

2355

1250

1505

600

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CUP V3 nazivnog toplinskog učina od 0,6 do 1,5 MW namijenjeni su za grijanje srednjih i većih objekata te kao izvor topline za različite tehnološke procese. Ugrađuju se bilo kao zasebne jedinice ili se više njih paralelno povezuje u kaskadu. Široka paleta automatskih regulatora, kao dodatne opreme, pruža mogućnost potpune automatizacije kotlovnice uz centralni ili pak daljinski nadzor.

EKO-CUP V3

(kW)

(l)

(kg)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(DN)

(°C)

(mm)

(mm)

(mm)

800

600 - 800

1085

1705

110

6

300

1150

100

190

2485

1400

1700

1000

800 - 1000

1150

1970

110

6

300

1220

125

190

2525

1470

1750

1250

1000 - 1250

1410

2280

110

6

400

1370

125

190

2525

1585

1955

1500

1250 - 1500

1510

2550

110

6

400

1415

150

190

2480

1675

2000

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa tijela kotla

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Promjer dimnjače

Visina dimnjače I

Polaz / povrat (NP 6)

Temp. dimnih plinova

Ukupna dubina

Ukupna širina

Ukupna vidina

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CUP SV3 nazivnog toplinskog učina od 1,5 do 2,5 MW namijenjeni su za grijanje većih objekata te kao izvor topline za različite tehnološke procese. Ugrađuju se bilo kao zasebne jedinice ili se više njih paralelno povezuje u kaskadu. Široka paleta automatskih regulatora, kao dodatne opreme, pruža mogućnost potpune automatizacije kotlovnice uz centralni ili pak daljinski nadzor.

EKO-CUP SV3 2500

(kW)

(l)

(kg)

(°C)

(bar)

(mm)

(mm)

(DN)

(mm)

(mm)

(mm)

1100 - 2500

110

6

450

1580

200

3480

1930

2145

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa tijela kotla

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Promjer dimnjače

Visina dimnjače I

Polaz / povrat (NP 6)

Ukupne dubina

Ukupna širina

Ukupna visina

DIMOVODNE CIJEVI I KOLJENA

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

1182,1

118x2501,3

118x5002,6

118x10005,3

DIMOVODNO KOLJENO

Težina

DIMOVODNA CIJEV l=250

Težina

DIMOVODNA CIJEV l=500

Težina

DIMOVODNA CIJEV l=1000

Težina

1302,3

130x2501,7

130x5003,3

130x10006,6

1502,9

150x2501,9

150x5003,8

150x10007,6

1603,1

160x2502,1

160x5004,1

160x10008,2

1803,5

180x2502,3

180x5004,5

180x10009,0

2003,9

200x2502,6

200x5005,1

200x100010,2

2505,5

250x2503,2

250x5006,3

250x100012,6

30011,6

300x2505,7

300x50011,3

300x100022,6

Dimovodna koljena i cijevi namijenjena su za jednostavno, brzo i sigurno priključenje svakog tipa kotla na dimnjak u objektu.

EKO-CUP M3 Bd

Čelični toplovodni kotlovi EKO-CUP M3 Bd nazivnog toplinskog učina od 18 do 80 kW suvremenog su dizajna i prepoznatljivi po visokom stupnju iskorištenja i maloj emisiji produkata izgaranja, a što je rezultat stalnog usavršavanja konstrukcije, modernih tehnologija izrade i kvalitetnih materijala gradnje. Posebnost ovih kotlova je bojler potrošne tople vode ugrađen ispod kotla. Troprolazni sustav dimnih plinova osnovni je razlog što ih možemo nazvati “štedljivim”. Izrađeni su u skladu s Europskom normom EN 303-1.

EKO-CUP M3 Bd 18 25 35 50 65 80

Toplinski učin

Sadržaj bojlera PTV

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Promjer dimnjače

Temp. dimnih plinova

Max. radna temperatura

Max. radni pretlak

Polazni/povratni vod kot.

Ukupna duljina

Ukupna širina

Ukupna visina

(kW)

(l)

(l)

(kg)

(mm)

(°C)

(°C)

(bar)

(R)

(mm)

(mm)

(mm)

25-35

120

80

149

130

170

90

2,5

5/4”

1280

580

1400

15-18

100

48

105

130

170

90

2,5

1”

1200

500

1320

35-50

120

85

170

150

170

90

2,5

5/4”

1280

630

1425

18-25

120

54

117

130

170

90

2,5

1”

1280

500

1320

50-65

120

105

208

160

170

90

2,5

6/4”

1290

690

1520

65-80

120

130

241

160

170

90

2,5

6/4”

1450

690

1520

Page 9: Proizvodni Program 2013

Ko

tlo

vs

ke re

gu

lac

ije

FBR-2 - sobni korektor

Kotl. regulacija Cmsa E8.0634 i E8.1121

www.centrometal.hr

El-Cm Compact

Ele

ktr

ok

otl

ov

i

El-Cm

Kotlovska regulacija Cm sa ugrađenim regulatorom Elfatherm E8.0634:

-Regulacija kotlovskog kruga (kaskada dva kotla s jednostupanjskim plamenicima ili jedan dvostupanjski plamenik).-Regulacija dva kruga miješajućeg ventila (ili adresiranje pojedinog kao PTV).-Regulacija kruga potrošne tople vode.-Regulacija zaštitne pumpe kotla (ili adresiranje kao solarna ili kotlovska pumpa).-Regulacija recirkulacijske pumpe.

Kotlovska regulacija Cm sa ugrađenim regulatorom Elfatherm E8.1124:

-Regulacija kotlovskog kruga osnovnom kotlovskom regulacijom.-Regulacija dva kruga miješajućeg ventila (ili adresiranje pojedinog kao PTV).-Regulacija recirkulacijske pumpe.

Kotlovska regulacija Cm sa ugrađenim regulatorom Elfatherm E8.0634 i E8.1124:

-Regulacija kotlovskog kruga (kaskada dva kotla ili jedan dvostupanjski plamenik).-Regulacija 4 kruga miješajućeg ventila.-Regulacija kruga potrošne tople vode.-Regulacija zaštitne pumpe kotla (ili adresiranje kao solarna ili kotlovska pumpa).-Regulacija 2 recirkulacijske pumpe (vremenski uklopni relej).

Sobni termostat FBR2:

-Analogni sobni termostat sa ugrađenim osjetnikom temperature.-Moguće namještanje noćne temperature, dnevnog rada ili automatskog rada.

Čelični toplovodni elekrokotlovi El-Cm Compact, nazivnog toplinskog učina 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24 i 27 kW predviđeni su za zagrijavanje manjih kuća ili stanova kao samostalni ili kao pomoćni izvor topline na električnu energiju. Danas se sve više koriste i za zagrijavanje potrošne tople vode u akumulacijskim bojlerima, spajanjem na cijevni izmjenjivač bojlera. Kotlovi su opremljeni cirkulacijskom pumpom, ekspanzijskom posudom, modernom modulirajućom digitalnom regulacijom te potrebnim sigurnosnim elementima. Proizvedeni su u skladu s normom ISO 9001:2008.

Čelični toplovodni elekrokotlovi El-Cm, nazivnog toplinskog učina 30, 33, 36, 39, 42, 45, 48 i 51 kW predviđeni su za zagrijavanje manjih do srednjih objekata kao samostalni ili kao pomoćni izvor topline na električnu energiju. Danas se sve više koriste i za zagrijavanje potrošne tople vode u akumulacijskim bojlerima, spajanjem na cijevni izmjenjivač bojlera. Kotlovi su opremljeni modernom modulirajućom digitalnom regulacijom. Korištenje modernih tehnologija izrade, kvalitetnih materijala gradnje te provjerenih tehničkih rješenja koja uključuju i sve prednosti modulirajuće regulacije rada elektrogrijača, čine ove kotlove sigurnim i pouzdanim u radu.

El-Cm Compact 9 12 15 18 24216 27

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Max. radni pretlak

Polazni/povratni vod

Električni grijači

Presjek vodiča

Priključni napon

Dimenzije kotla

(kW)

(lit.)

(kg)

(bar)

(R)

(kW)2(mm )

(V/Hz)

(mm)

6

12

39

3

1''

2x3

5x2,5

400/50

9

12

40

3

1''

3+6

5x2,5

400/50

12

12

40

3

1''

2x6

5x4

400/50

15

12

41

3

1''

2x6+3

5x4

400/50

18

12

41

3

1''

3x6

5x6

400/50

21

12

42

3

1''

3x6+3

5x6

400/50

27

12

42

3

1''

4x6,75

5x6

400/50

24

12

42

3

1''

4x6

5x6

400/50410x860x280

El-Cm 33 36 39 42 484530 51

Toplinski učin

Sadržaj vode u kotlu

Masa kotla

Max. radni pretlak

Polazni/povratni vod

Električni grijači

Presjek vodiča

Priključni napon

Dimenzije kotla

(kW)

(lit.)

(kg)

(bar)

(R)

(kW)2(mm )

(V/Hz)

(mm) 630x950x205

51

22

45

3

6/4''

4x12,75

5x25

400/50

48

22

45

3

6/4''

4x12

5x25

400/50

45

22

45

3

6/4''

3x12+9

5x25

400/50

42

22

45

3

6/4''

3x12+6

5x25

400/50

39

22

45

3

6/4''

3x12+3

5x16

400/50

36

22

44

3

6/4''

4x9

5x16

400/50

33

22

44

3

6/4''

3x9+6

5x10

400/50

30

22

44

3

6/4''

3x9+3

5x10

400/50

Telecontrol

Karakteristike sobnog termostata TELECONTROL T10D / T10DP /-GSM:

Sobni termostat upravljan putem telefona ili mobitela- LCD display s prikazom sobne temperature.- Uključivanje i isključivanje grijanja.- Podešavanje sobne temperature.- Održavanje zaštitne temperature protiv smrzavanja.- Mogućnost odabira režima grijanja, režima hlađenja i režima za kontrolu podnog grijanja (s opcionalnim podnim senzorom).- Mjerenje vanjske temperature (s opcionalnim eksternim senzorom temperature).- Koristi analognu telefonsku liniju ili ISDN liniju s analognim izlazom.Telecontrol T10DP /-GSM još i:- 7-dnevni programibilni termostat.- Drugi kanal (samo uključenje/isključenje).

So

bn

i te

rmo

sta

t

9

Page 10: Proizvodni Program 2013

Kombinirani toplovodni bojleri SKB Digi, (vertikalna ugradnja) volumena 80, 100 i 120 litara i LKB Digi (horizontalna ugradnja) volumena 100 i 120 litara sa ugrađenom digitalnom regulacijom namijenjeni su zagrijavanju i akumuliranju potrošne tople vode u kućanstvima, ugostiteljskim i drugim objektima gdje se javlja potreba za potrošnom toplom vodom. Mogućnost izbora zagrijavanja potrošne tople vode kotlovskim krugom spojenim na cijevni izmjenjivač bojlera ili pak ugrađenim električnim grijačem čini ove bojlere vrlo zanimljivim. Posebna prednost ovih bojlera je ujednačen protok i pritisak potrošne tople vode neovisno o broju trenutno aktivnih izljevnih mjesta, što znači da npr. nečije korištenje potrošne tople vode neće prekinuti vaše uživanje pod tušem. Bojleri su izrađeni od nehrđajućeg čelika čime su zagarantirani visoki higijenski uvjeti. Izrađeni su u skladu s normom ISO 9001:2008.K

om

bin

ira

ni

bo

jle

ri

SKB Digi / LKB Digi

To

plo

vo

dn

i b

ojleri

So

larn

i b

ojleri

TB

STEB

So

larn

i ko

lekto

ri

CPK 7210N Alu

10

SKB Digi 100 12080

Volumen

Promjer bojlera

Dužina bojlera

Priključni napon

Električni grijač

Masa bojlera

Max. radni pretlak

80

475

815

230

2

31

6

100

475

950

230

2

35

6

120

475

1090

230

2

39,5

6

(l)

(mm)

(mm)

(V~)

(kW)

(kg)

(bar)

SKB Digi LKB Digi

120100

100

475

950

230

2

35,5

6

120

475

1090

230

2

40

6

Toplovodni bojleri TB volumena 120 do 800 litara namijenjeni su zagrijavanju i akumuliranju potrošne tople vode spajanjem na krug kotla u kotlovnici ili na neki drugi izvor topline unutar nekog tehnološkog procesa. Često se ugrađuju uz solarne sisteme kao dodatna akumulacija uz solarne bojlere STEB. Bojleri su izrađeni iz visokokvalitetnog nehrđajućeg čelika, čime su zagarantirani visoki higijenski uvjeti.

(l)

(kW)

(l/h)

(kW)

(l/h)

(kW)

(l/h)3(m /h)

2(m )

(l)

(kg)

(mm)

(mm)

(bar)

(bar)

Volumen

Trajni učin 80°C

70°C

60°C

Protok kotlovske vode

Ogrjevna površina

Volumen ogrjevne vode

Masa bojlera

Vanjski promjer bojlera

Visina bojlera

Max. radni pretlak PTV

Max. radni pretl. ogr. vode

TB

300

52,6

1297

39,5

975

24,5

604

5,0

1,3

7,2

105

640

1900

6

6

300

600

82,9

2045

63,0

1554

39,0

962

5,0

2,1

11,6

210

810

1995

6

6

600

800

131

3231

99,0

2442

60,0

1480

7,5

3,15

17,5

273

960

1940

6

6

800

200

33,1

814

26,7

658

16,5

406

1,5

0,84

2,8

60

640

1450

6

6

200

150

21

515

17

417

10,5

257

1,5

0,53

2,4

48

640

1210

6

6

150

120

16,6

408

13,3

330

8,3

204

1,5

0,42

1,9

36

640

1020

6

6

120

Toplovodni solarni bojleri STEB volumena 200, 300 i 600 litara, namijenjeni su zagrijavanju i akumuliranju potrošne tople vode korištenjem energije Sunca, dogrijavanju kotlovskom vodom te a l t e r n a t i v n o d o g r i j a v a n j e električnim grijačem. Bojleri su izrađeni od nehrđajućeg čelika, čime su zagarantirani visoki h ig i jensk i uv je t i . Posebna v r i j ednos t ov ih bo j le ra je integrirana automatska solarna regulacija, koja upravlja i povezuje sve navedene mogućnosti u automatizirani proces.

STEB 600

Volumen

Ogrjevna spirala

Trajni učin 80°C

70°C

60°C

Ogrjevna površina

Volumen ogrjevne vode

Protok kotlovske vode

Dimenzije bojlera ŠxDxV

Max. radni pretlak

Električni grijač

Masa bojlera

(l)

(kW)

(l/h)

(kW)

(l/h)

(kW)

(l/h)2(m )

(l)3(m /h)

(mm)

(bar)

(W)

(kg)

200

donja

33,1

814

26,7

658

16,5

406

0,84

3,8

gornja

16,6

408

13,3

330

8,3

204

0,42

1,9

200

1,5

710 x 580 x 1400

6

1 x 2000

80

300

gornja

19,7

486

16,0

393

9,5

243

0,5

3,0

donja

43,3

1066

35,0

862

21,6

532

1,1

5,9

300

1,5

760 x 640 x 1890

6

1 x 3000

120

gornja

31,6

778

25,5

629

15,8

389

0,8

4,4

donja

82,9

2045

60,3

1554

39,0

962

2,1

8,8

600

1,5

925 x 820 x 2005

6

2 x 2000

230

CPK 7210N Alu

Bruto površina

Površina upada svjetlosti

Materijal apsorbera

Apsorpcijski koeficijent

Emisijski koeficijent

Volumen apsorbera

Transparentni pokrov

Transmisija

Priključci

Max. radni pretlak

Temperatura mirovanja

Izolacija

Dimenzije kolektora

Masa kolektora

Medij u sustavu

2,1

1,8

Alu lim s selektivnim slojem

95

5

1,4

3,2 mm kaljeno staklo

90

2 kom x1"

10

199

40mm kamene vune

2032x1031x94

32

mješavina glikola i vode

2(m )2(m )

(%)

(%)

(l)

(%)

(R)

(bar)

(°C)

(mm)

(mm)

(kg)

Pločasti kolektori serije CPK 7210N Alu predstavljaju suvremen proizvod visoke kvalitete i suvremenog dizajna. Namijenjeni su prvenstveno za sustave zagrijavanja potrošne tople vode te za bazene i sustave centralnog grijanja s akumulacijom topline. Pločasti kolektori CPK 7210N Alu izrađeni su od kvalitetnih materijala što im omogućuje dugi vijek eksploatacije u svim vremenskim uvjetima. Uporabom visokoučinskih selektivnih premaza te jedne apsorberske ploče preko cijele površine kolektora postiže se najbolji mogući prijenos topline na osnovi maksimalnog korištenja površine kolektora.

4-putni ručni miš ventil

Toplovodni kotlovi koji se u sustave centralnog grijanja mogu spajati direktno bez akumulacijskih spremnika CAS a loženi su krutim gorivom ili oni loženi uljem/plinom a imaju samo osnovnu kotlovsku regulaciju moraju imati ugrađen četveroputni ručni mješajuči ventil. Ovaj ventil služi za zaštitu kotla od kondenzacije vodene pare u dimnim plinovima i omogućuje regulaciju temperature polaznog voda u instalaciju centralnog grijanja. Preporuča se ugradnja termometra na polazni vod grijanja odmah iza četveroputnog ručnog mješajućeg ventila zbog mogućnosti praćenja namještene temperature polaznog voda u instalaciju centralnog grijanja.

Promjenom omjera miješanja polaznog voda iz kotla i povratnog voda iz instalacije grijanja namiješta se željena temperatura polaznog voda u instalaciju centralnog grijanja. Na termometru iza četveroputnog ručnog mješajučeg ventila prati se namještena temperatura polaznog voda u instalaciju centralnog grijanja.

Princip rada četveroputnog ručnog mješajućeg ventila:

4-putni

miš ventil

14-50

51-70

71-110

5/4"

6/4"

2"

Učin kotla

(kW)

Do

da

tna

op

rem

aProizvodni program

Page 11: Proizvodni Program 2013

www.centrometal.hr

So

larn

i k

ole

kto

ri

Montažni set za kolekt.

So

lar.

p

um

pn

e g

rup

e

Sol. regulacija SOLAR

CH

Do

da

tna o

pre

ma

Hid

rofo

rsk

e p

os

ud

e

11

Hidroforske posude CH volumena od 90 do 880 l i ta ra nami jen jene su akumuliranju svježe pitke vode u kućanstvima, ugostiteljskim i drugim objektima gdje je potrebno imati na raspolaganju veću količinu vode pod određenim tlakom. Često se primjenjuju i za akumuliranje vode u raznim tehnološkim procesima u industriji. Izrađene su od nehrđajućeg čelika korištenjem modernih tehnologija što jamči visoke higijenske uvjete te pouzdanost u radu i dugi vijek trajanja.

100060090 140 180 300CH

Volumen

Visina posude H

Promjer posude A

Visina ulaza vode B

Visina ulaza vode C

Priključak tlačne sklopke

Priključak manometra

Priključak ulaza/izlaza vode

Priključak ispusta

Masa posude

Max. radni pretlak

(l)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(R)

(R)

(R)

(R)

(kg)

(bar)

90

690

480

285

375

1/2"

1/4"

5/4"

1"

17

5

140

980

480

285

375

1/2"

1/4"

5/4"

1"

22

5

180

1200

480

285

375

1/2"

1/4"

5/4"

1"

25

5

300

1880

480

285

375

1/2"

1/4"

5/4"

1"

38

5

880

2000

800

345

435

1/2"

1/4"

2"

1"

95

5

570

1940

650

315

405

1/2"

1/4"

5/4"

1"

58

5

Karakteristike solarne regulacije Solar:Regulacija temperature potrošne tople vode.Regulacija kolektorskog kruga (najviše dva zasebna kruga kolektora).Regulacija kotlovskog kruga (najviše dva kruga: krug kotla loženog uljem, plinom ili krutim gorivom (biomasom) te krug kotla loženog krutim gorivom (biomasom)).Regulacija dodatnog akumulacijskog bojlera (npr. bojlera TB ili CAS-S, -BS).Sve gore spomenute sheme mogu se provoditi pomoću cirkulacijskih pumpi ili miješajućih ventila.Regulacija električnog grijača.Zaštita cirkulacijskih pumpi od previsoke temperature.Mogućnost očitanja karakterističnih temperatura prikazom na osvijetljenom display-u.Prikaz dobivene energije Sunca u kWh.Ispis poruka na osvijetljenom displayu na hrvatskom jeziku.Vidljivi LED-prikaz uključenosti u rad pojedinih elemenata sistema.Isporuka u kutiji, sa svim potrebnim osjetnicima.

Važan element solarnih sustava svakako su i solarne pumpne grupe CSPG. U solarnoj pumpnoj grupi CSPG-260 nalaze se svi potrebni elementi koji trebaju za normalno funkcioniranje solarnog sustava. Ako imamo dodatni akumulacijski spremnik, uz solarnu pumpnu grupu CSPG-260 trebamo ugraditi 3-putni preklopni ventil (zonski) koji služi za proširenje solarnog sustava. Uz to što imamo sve potrebne funkcionalne i sigurnosne elemente na jednom mjestu, solarne pumpne grupe su termički i zvučno izolirane te zahtijevaju malo mjesta i jednostavno se ugrađuju. CSPG

CSPG-260

Pumpa

Max. radni tlak

Radna temp. polaza

Radna temp. povrata

Medij

Priključci

Širina

Visina

Dubina

Grundfos Solar 15-65

6

160

130

voda sa max. 50% glikola

fi 22

340

450

180

(tip)

(bar)

(°C)

(°C)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

Da bi se kolektori mogli montirati na krov potreban je montažni set. Za svaki tip kolektora postoji određeni montažni set (montažni setovi za pločaste kolektore ne mogu se ugraditi na cijevne, i obratno). Kolektori se mogu montirati na kosi krov (montažni set za kosi krov za pločaste kolektore ili montažni set za kosi krov za cijevne kolektore) te na ravni krov (montažni set za ravni krov za pločaste kolektore ili montažni set za kosi krov za cijevne kolektore). Nagibi kolektora između 0° i 45° rješavaju se prilagođavanjem montažnog seta za ravni krov za oba tipa kolektora. Montažni setovi se izrađuju za jedan, dva ili tri kolektora (za kosi ili ravni krov), a kada se ugrađuje više kolektora potrebno je kombinirati određene montažne setove (npr. za 7 kolektora uzima jedan montažni set za tri kolektora i dva montažna seta za dva kolektora).Montažni setovi izrađeni su od aluminijske legure što omogućuje ugradnju u svim krajevima (otporni su na sol) te su jednostavni za ugradnju.

CVSKC-10

Solarno tržište zahtijeva tehnologiju s visokom učinkovitošću i kod manje povoljnih uvjeta te je zbog toga konstruiran cijevni vakumski kolektor. Cijevni vakumski kolektori serije CVSKC-10 pokazuju svoju snagu najviše tamo gdje pločasti kolektori gube svoju učinkovitost - kod smanjenog zračenja odnosno kod velikih temperaturnih razlika. Cijevi kolektora vakumirane su čime se sprečava gubitak energije, a ispod cijevi su postavljena reflektirajuća parabolna ogledala koja usmjeravaju zračenje na cijelu površinu apsorbera čime se povećava učinkovitost kolektora.

CVSKC-10

Broj cijevi

Bruto površina

Površina apsorbera

Volumen apsorbera

Dimenzije kolektora

Masa kolektora

Materijal vakumske cijevi

Apsorpcijski koef.

Emisijski koef.

Izolacija apsorbera

Izolacija sakupljača

Priključci

Max. radni pretlak

Temperatura mirovanja

Refleksija ogledala

Medij u sustavu

10

1,84

1,6

1,63

1645x1115x107

31

borosilikatno staklo

96 ± 1

6 ± 1

vakuum

75mm mineralne vune

2 kom x 3/4"

10

286

95

mješavina glikola i vode

(kom)2(m )2(m )

(l)

(mm)

(kg)

(%)

(%)

(mm)

(R)

(bar)

(°C)

(%)

CVSKC-10

Page 12: Proizvodni Program 2013

Centrometal d.o.o.

Glavna 12, 40306 Macinec, Hrvatska

http://www.centrometal.hr / e-mail: [email protected]

centrala: +385 (0)40 372 600 / prodaja: +385 (0)40 372 640komercijala: +385 (0)40 372 610 / komercijala fax: +385 (0)40 372 611

predstavništvo Zagreb: +385 (0)1 4633 762 / predstavništvo fax: +385 (0)1 4633 763

TEHNIKA GRIJANJATEHNIKA GRIJANJA

PP-03/2013

ovlašteni distributer: