32
Buszos utaknál indulás: Budapestről Ingyenes transzferek: Szeged, Debrecen (Miskolc), Pécs 2012 – 2013 Ön is megérdemel egy kis pihenést! tél – tavasz PROKO TRAVEL Körutazások, nyaralások Nyaralások Adventi utak Körutazások Búvárutak

Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Proko Travel Katalógus

Citation preview

Page 1: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Buszos utaknál indulás: BudapestrőlIngyenes transzferek: Szeged, Debrecen (Miskolc), Pécs

2012 – 2013 Ön is megérdemel egy kis pihenést!

tél – tavasz

PROKO TRAVELKörutazások, nyaralások

Nyaralások Adventi utak

Körutazások Búvárutak

Page 2: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

TISZTELT ÚTITÁRSUNK! „ÖN IS MEGÉRDEMEL EGY KIS PIHENÉST”Kiegészítem szlogenünket azzal, hogy Ön nem csak nyáron érde-mel meg egy kis pihenést. Ennek kiválasztásához nyújtunk most segítséget. Kiadványunk az Adventtől Pünkösdig terjedő idősza-kot öleli fel. Megtalálhatóak benne az adventi ajánlatok mellett szilveszteri, téli és tavaszi európai és egzotikus körutazások, nyaralások. Külön figyelmükbe ajánlanám a március 15-ei és a pünkösdi ünnepekre összeállított speciális rövid programjainkat.

Az egzotikus programok között találhatók körutak és nyara-lások. Ezek között van több, a magyar piacon újdonságnak számító ajánlat is. Tovább fejlesztettünk az idén sikeresen be-indított búvár túráinkat. Rövid terjedelmet szenteltünk ked-vező belföldi szállásajánlatainkra, melyeket weboldalunkon mindig bővítünk és aktualizálunk. (www.likehungary.hu)

November 15-ig (az adventi utak kivételével) 5% (max 10.000,- Ft) előfoglalási kedvezmény biztosítunk. A törzsutas kedvezményünk változatlanul 7% maximum 12.000,- Ft. A körutazásokra továbbra is érvényes a 60 év feletti utasok esetén a 2.000,- Ft kedvezmény. A törzsutas kedvezményünk előfoglalási kedvezménnyel nem vonható össze. Minden kedvezmény már 40% előleg befizetése esetén igénybe vehető. A részvételi díjak a belépők költségeit nem tartalmazzák, ki-véve ha ezt a program leírásánál külön jelezzük.

A programfüzetben található esetleges nyomdai hibákért elnézést kérünk, de érte felelősséget nem vállalunk! A kataló-gusban található képek tájékoztató jellegűek.

Kérjük, ellenőrizzék le útlevelük érvényességét, mert okmá-nyaiknak több országban a beutazáshoz viszonyítva min. 7 hónapig érvényesnek kell lenniük. Az Európai Uniós orszá-gokban elegendő az érvényes, új, kártya típusú személyiga-zolvány. Azokba az országokba, ahova beutazáskor vízum szükséges, és ezt Magyarországon el lehet intézni, annak lebonyolításában irodánk segít. Igény esetén el is intézi, ha időben megkapja a szükséges papírokat, okmányokat, és az ehhez kapcsolódó költségek kifizetésre kerültek.

Szervezett utazásaink során a szállítható csomagok szá-ma személyenként egy + egy kézipoggyász, ezek súlya

20 kg + 5 kg-ban van maximálva. Pontos információkat a részvételi jegyen tüntetjük fel, de előzetesen irodánk készség-gel ad részletes felvilágosítást.

Az utazáshoz szükséges esetleges védőoltásokkal kapcsolatos információk weboldalunkon (www.prokotravel.hu) megtalál-hatóak, de kérje ki háziorvosa véleményét is.

Kérjük, figyelmesen olvassa el utazási szerződésün-ket, és a fogalmak, hasznos tudnivalók leírását (lásd www.prokotravel.hu) is, és csak abban az esetben írja alá és jelentkezzen az utunkra, ha az azokban foglaltakat elfo-gadja! Fordítson fokozott figyelmet az útlemondási és stornó feltételeknél leírtakra! Mindenkinek nyilatkoznia kell jelentke-zéskor, hogy az utat természetes (magán) személyként, vagy adóalanyként kívánja igénybe venni.

A PROKO TRAVEL Utazási Iroda utaztatási biztosítá-sát és az utakhoz tartozó útlemondási biztosítást a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepénél kötötte. 1143 Budapest Stefánia út 51. (Tel.: 06-1-460-1400)

Az utazási iroda fenntartja annak a jogát, hogy nem fogadja el azon utas(ok) jelentkezését, aki(k) az iroda szervezésé-ben lezajlott korábbi úton megzavarta(k) az utazás rendjét, megsértette(ték) a csoportos utazások során elvárható etikai normát és ezzel hátráltatták a társasút sikeres lebonyolítását.

A kalkulációk 300 Ft/ 1 Euro és 225 Ft / 1 USD árfolyammal készültek (Citi Bank eladási árfolyam). A kalkulált árfolyamhoz képest tartós deviza áremelkedés esetén az utazási szerződés-nek megfelelően a részvételi díj változtatási jogát – a törvényi szabályoknak megfelelően – irodánk fenntartja. Ezen kataló-gusunk kiadásával minden előző kiadvány, ár, utazási szerződés érvényét veszti és csak az ebben foglaltak a hatályosak.

Ingyenes transzferek, indulás: A PROKO TRAVEL autóbuszos kör-utazásai általában reggel 6–7 óra között indulnak Budapestről. A pontos időpontot és helyet a részvételi jegyen fogják megta-lálni. A transzfer az összes PROKO TRAVEL buszos útnál ingyenes. Előfordulhat, hogy másik busszal, vagy kisbusszal (személygépko-csival) végezzük a transzfert, és utasaink Budapesten szállnak át a saját autóbuszukba. A visszatranszfert (Budapestről) is irodánk intézi, felár nélkül! Budapestre tervezett hazaérkezés 20–21 óra körül várható. A vidéki transzfereket igyekszünk az autóbuszok

indulásához, ill. (visszaút esetén) érkezéséhez alakítani. Ettől függetlenül várakozás előfordulhat. Amennyiben visszaúton egy időpontban több autóbuszunk érkezik Budapestre, a költségek optimalizálása miatt igyekszünk a transzfereket összehangolni. Budapestről történő továbbszállítás előtt a várakozás max. 2 óra. Irodánk a lehetőségek függvényében természetesen keresi az adott pillanatban a legjobb megoldást, de kérjük szíves megértésüket, együttműködésüket. Amennyiben az ingyenes a transzfert szeret-nék igénybe venni, akkor azt jelentkezéskor kérjük jelezzék, és már ekkor kérjük egy, az induláskor elérhető mobil telefonszám meg-adását. A megadott felszállási hely módosításának utolsó időpontja az utas részéről az indulás előtti 15. nap. Ezt követően a módosítás költsége: 5.000,- Ft/fő. Az ingyenes transzfer igénybevétele ter-mészetesen nem kötelező. Gondolja át, hogy Önnek elfogad-ható-e a korai indulás és az, hogy a transzfer több városba is bemegy az utasokért. Amennyiben kérdései lennének a transzfer-rel kapcsolatban, hívja szegedi irodánkat. A felszállások pontos he-lyét, időpontját csak az indulás előtt kiadandó részvételi jegyen je-lezzük, mert nagyban függ a felszállók számától és a helyszínektől.

A körutaknál a visszaút magyarországi útvonala nem mindig azo-nos a kiutazás útvonalával. Ezt az útleírásoknál jellel jelezzük is. Gondosan olvassa el ezt is a programoknál. Ha szükséges, kér-dezze meg irodánkat. Utólagosan sem lemondást, sem reklamáci-ót nem tudunk elfogadni ezzel kapcsolatban.

Az egzotikus helyekre nincs kötelező védőoltás, de javasolt oltások: Hepatitis A, hepatitis B, hastífusz, diftéria-tetanusz, veszettség, sárgaláz elleni oltás. Háziorvosával egyeztessen, hogy az Ön szá-mára mely oltásokat javasolja. Bővebb információk megtalálha-tóak az országos Epidemiológiai Központ honlapján: www.oek.hu

A programok során felmerülő belépők költségéről tájékozód-jon honlapunkon!

A katalógusban található fogalmak részletesebb magyaráza-tát megtalálhatja a www.prokotravel.hu weboldalunkon.

Reméljük sikerül megfelelő ajánlatot találniuk, és egy kelle-mes hangulatú PROKO TRAVEL úton találkozunk Önökkel, ahol be tudjuk bizonyítani, hogy méltók voltunk a bizalmukra!

Tisztelettel a segítőkész PROKO TRAVEL csapat nevében, és ne felejtse: „Ön is megérdemel egy kis pihenést”:

Prónay Gyula ügyvezető igazgató

Ülnek (balról jobbra): Kaizer-Garai Sarolta, Dr. Szászné Frankó Gabriella, Prónay Ildikó, Prónay Gyula, Nagyné Szentiványi Tünde, Prónay-Hörömpő Lilla • Állnak 1. sor: Ferencz Lászlóné, Kovács Lilla, Farkas Diána, Nagyné Hegedűs

Hajnalka, Nagy Renáta, Csorba Klára, Karancsi Dóra, Fleisz Tünde, Varga Virág • 2. sor: Dobos Árpád, Túri Krisztián, Szabó Dezső, Komlós Katalin, Kárpáti Mónika, Komlós Zoltán, Dr. Prónay Szabolcs, Prónay Bence

PROKO TRAVELÜgyeleti telefon: 30/2290-457

¾ KÖZPONT: 6720 Szeged, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/543-385-től 62/543-388-ig, 62/484-225, 30/458-0502 [email protected] partnerirodáknak: [email protected] www.prokotravel.hu www.korutazas.hu

FIÓKIRODÁK: ¾ 5600 Békéscsaba Andrássy u. 29–33.

Tel./fax: 66/324-201, Tel.: 66/442-655 30/742-6956 [email protected]

¾ 1137 Budapest Katona József u. 14. Tel.: 1/354-1300; Fax: 1/354-1301; 30/637-6549 30/903-5748 [email protected] Belföld: 70/430-5804 [email protected]

¾ 6400 Kiskunhalas, Hősök tere 1. Tel./fax: 77/421-984, 30/742-6957 [email protected]

¾ 6900 Makó, Széchenyi tér 8. Tel./fax: 62/510-521, Tel.: 62/510-520 30/664-3398 [email protected]

¾ 8600 Siófok, Fő tér 5. Tel./fax: 84/312-454; 70/977-6311 [email protected]

AMENNYIBEN VALAMELYIK ÚT FELKELTETTE ÉRDEKLŐDÉSÉT, TÁRSASÚTJAINKRA

JELENTKEZNI LEHET A PROKO TRAVEL IRODÁKBAN, INTERNETEN, VALAMINT

A TÖBB MINT 450 PARTNERIRODÁBAN AZ ORSZÁG MINDEN RÉSZÉN, PÉLDÁUL

AZ ÖSSZES IBUSZ IRODÁBAN.

2 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 3: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Ausztriában az egyik legnagyobb és legmeghittebb idő-szak az adventi ünnepségsorozat. Ezek egyik legszebbje a Mariazellben rendezendő Advent. Kirándulásunk fő látványos-sága ez az esemény, de Melk és Schönbrunn is maradandó élmény nyújt utasainknak.

PROGRAM: 1. NAP: SZEGED (DEBRECEN – PÉCS) – BUDAPEST

– MARIAZELL (510 km)Reggeli indulás után rövid pihenőkkel utazás Maria-zellig. Várható érkezés kb. 13 órakor. Itt a híres kegy-templomot tekintjük meg, melynek magyar vonatkozá-sa; Nagy Lajos kápolnája és Mindszenthy hercegprímás egykori temetkezési helye. Előtte a főtéren van a nagy adventi vásár. Itt feltétlenül meg kell kóstolni a híres Glühweint (forralt bort), vagy a forró puncsot. Évek óta itt állítják fel Ausztria legnagyobb adventi ko-szorúját. Kis sétával felkeressük a híres „mechanikus” Betlehemet, mely érdekessége a sok szépen megfa-ragott mozgó figura. Ezt követően megtekintünk egy

mézeskalácssütő és gyertyaöntő, majd egy likőrkészítő kis üzemet. A mariazelli likőr harminchárom különleges gyógy-növény harmonikus elegye. Megismerkedünk készítésével, sőt meg is kóstolhatjuk. A kivilágított adventi forgatag em-lékével megyünk szállásunkra.

2. NAP: MELK – SCHÖNBRUNN – BUDAPEST (420 km)Reggeli után felkeressük Ausztria legfontosabb egyházi épületegyüttesét, „az osztrák Escorialnak” is nevezett melki apátságot. Megtekintjük belülről is a barokk építészet egyik gyöngyszemét, melynek apátsági temploma és könyvtára mindenkit ámulatba ejt. Programunk után a főváros felé indulunk. Bécs nyugati részén található a Schönbrunni kas-tély, mely az UNESCO Világörökségek listáján is szerepel. Megtekinthetjük a mesés barokk kastélyt. Ezt követően a

kastély előtt található adventi vásárban nézelődhetünk, vásá-rolhatunk. Késő délutáni órákban indulunk hazafelé. Érkezés az esti órákban Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszál-lási helyére szállítunk.

ADVENT AUSZTRIÁBAN(Mariazell, Melk, Schönbrunn)

Természet Városlátogatás

Szállás: 1 éjszaka *** szálláshely kétágyas tus/ WC-s szobáiban

Ellátás: reggeliUtazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. dec. 08 – 09; dec. 15 – 16.Részvételi díj: 29.500,- Ft Egyágyas felár: 6.000,- FtVacsora felár: 4.200,- Ft60 év felettiek kedvezménye 2.000,-Ft

Adventi kirándulásunk során két fővárost és egy érdekes kas-télyt tekintünk meg. Láthatjuk, milyen elegáns város Bécs és milyen gyors ütemben fejlődik Pozsony. Ezen kívül természe-tesen megnézzük mindkét város adventi forgatagát. Üdülési csekk és a Széchenyi pihenőkártya felhasználható max. 25.000 Ft értékben.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED – BUDAPEST – POZSONY –

MOSONMAGYARÓVÁRReggeli indulás. Délelőtt érkezünk Szlovákia fővárosába, Pozsonyba. Megtekintjük az óvárost, a magyar királyok és királynők koronázási színhelyéül szolgáló Szent Márton-székesegyházat. További fő nevezetességek: Prímási palota,

Jezsuita templom, Ó-városháza, Ronald-kút, Mihály-kapu. A város felett magasodik a pozsonyi Vár. A várdombról szép rálátás nyílik a városra és a Dunára. Délután betekinthetünk a pozsonyiak adventi forgatagába. Este elfoglaljuk szálláshe-lyünket Mosonmagyaróváron.

2. NAP: MOSONMAGYARÓVÁR – BÉCS – BUDAPESTReggeli után az osztrák főváros felé vesszük az irányt. Először a híres barokk stílusú Schönbrunni kastélyt tekinti meg a csoport. A versailles-i mintára készült palota termei minden látogatót elkápráztatnak. Már itt is láthatjuk, hogy az osztrá-kok milyen fontosnak tartják az Adventet. A kastély környéke telis-tele van szebbnél-szebb ajándékokat árusító pavilonok-

kal. Ezt követően egy buszos, majd gyalogos séta keretében a belváros nevezetességeinek megtekintése következik: Opera, Kärntner Strasse, Szt. István-székesegyház, Graben, Burg, Parlament. Délután a városháza előtt díszesen kivilágított adventi vásárt keressük fel. Itt feltétlenül meg kell kóstolni a híres Glühweint (forralt bort), a forró puncsot és a híres bécsi virslit. Késő délután indulunk haza.

Szállás: 1 éjszaka *** szálloda kétágyas tusolós WC-s szobáiban

Ellátás: reggeliUtazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. dec. 08 – 09.; dec. 15 – 16.Részvételi díj: 28.500,- Ft Egyágyas felár: 5.000,- FtFakultatív vacsora : 2.900,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

BÉCS

SCHÖNBRUNN

MARIAZELL MARIAZELL

Természet Városlátogatás

ADVENTI CSILLOGÁSbécSben éS PozSonyban

MELK

Min. létszám: 35 fő

Min. létszám: 35 fő

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 3

Page 4: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

KARÁCSONYI HANGULAT PRÁGÁBAN

ADVENTI FORGATAG KRAKKÓBAN

Az utóbbi években Prága Európa egyik leglátogatottabb városa lett, nem véletlenül. Az oda- és visszaút során sok szép élmény vár ránk. Sétálunk Pozsonyban a főtéren, ahol szintén hangulatos az adventi vásár, megismerkedünk Brno műemlékeivel. Prága Adventkor díszbe öltözik, a látványos ünnepi fények, a forralt bor és a mézlikőr illata, mind karácsonyi hangulatot áraszt.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BUDAPEST –

POZSONY – PRÁGA (550 km)Reggel indulás majd rajkai határátlépés után érkezünk meg Szlovákiába. Magyar emlékek nyomába eredünk a királyi ko-ronázó városban, Pozsonyban. Megcsodáljuk a pompásan felújított belváros elegáns főúri palotáit, a Szent Márton koro-názó dómot, a Mátyás király által alapított egyetem épületét, a régi magyar országgyűlés palotáját, a Mihály-kaput, a Prímási Palotát és az elegáns Óváros teret. Pozsonyban a Hlavné téren és a Františkánske téren találhatóak a karácsonyi kirakodóvá-sárok. Látványos fabódékban kínálják az árusok a karácsonyi portékákat, édességeket, játékokat. Szabadprogram. Folytatjuk utunkat, az esti órákban érkezünk szállásunkra Prágába, (2 éj).

2. NAP: PRÁGA Egész napos program Prágában. Városnézéssel kezdünk. Az óváros felkerült az UNESCO Világörökségek listájára. Hradzsinban és a Szent Vitus hatalmas katedrálisa a turis-ták kedvelt célpontja. Mellette található Sárkányölő Szent György szobra, a Királyi Palota, a Szent György-Bazilika és a fogalommá vált Aranyművesek utcája. Ebben a keskeny utcában dolgoztak régen a céhmesterek, kis műhelyekben, üzletekben. A hegyről lejőve Prága másik híres építményé-hez a Károly-hídhoz érkezünk. A belvárosban a főtéren, a híres órán (Orloj) kívül láthatjuk Husz János monumentális szobrát is. Ezt követően egyéni sétára, nézelődésre is nyí-lik lehetőség. Prága utcái ilyenkor már színes fényekben pompáznak, nyitva vannak a karácsonyi vásárok és minden nagyobb téren karácsonyfa magasodik. A vásárokban kis fabódékat találhatnak, ahol cseh szuvenírek széles válasz-tékát kínálják, továbbá kézműves termékeket, hagyomá-nyos karácsonyi díszeket és különféle ajándéktárgyakat, fajátékokat, bábokat, cseh kristályt, stb. lehet vásárolni. Ha megéhezett vagy megszomjazott, érdemes megkóstolni a helyi gasztronómia jellegzetességeit. Sok helyen árusítanak tipikus cseh ételeket és italokat, forralt bort (csehül svařák), mézlikőrt (medovina) vagy grogot. Este visszatérés a szál-lásra, ezt követően akik idehaza megrendelték, azoknak vacsora a szállodában.

3. NAP: PRÁGA – BRNO – MAGYARORSZÁG Reggeli után hazaindulunk. Megállunk Brnoban, az ország második legnagyobb városában és tartunk egy gyalogos városnézést (Óvárosháza, Piactér, Szent Péter és Pál ka-tedrális...). A séta után szabadprogram, megnézzük a fő-utca adventi forgatagát és a Svoboda tér kirakodóvásárát. Csehországot és Szlovákiát elhagyva rajkai határátlépés után az esti órákban érkezünk haza. Budapest után minden-kit a felszállási helyére szállítunk.

Történelmi emlékekben és látványosságokban gazdag terület Dél-Lengyelország. Krakkó mellett Zakopanét és II János Pál pápa szülővárosát, Wadowicét is felkeressük. A program érde-kessége az adventi vásár Zakopanéban és Krakkó főterén.

1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BUDAPEST – ZAKOPANE – KRAKKÓ (400 km)

Reggel parassapusztai határátlépéssel megyünk Szlovákiába. Az országon áthaladva délután érkezünk Lengyelországba, ahol rögtön megállunk egy mesés városban. A csodálatos fekvésű Zakopane Közép-Európa egyik legkedveltebb és leglátogatot-tabb téli turisztikai központja. A faházakból épült kis hegyi falucska ma már több tízezres létszámával egész évben egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlít. A sícentrum, a hangulatos sétáló utca, a hatalmas piac, az ódon fatemplom, a Gubalowka-hegy mind ezt a tényt bizonyítják. A város nevezetességeinek megtekintése után szabadprogram, vásárlási lehetőség a piacon (helyi kézműves termékek, szépen kidolgozott bőráruk, fafarag-ványok). A piac egyik érdekessége az itt élők saját készítésű sajt-jai, melyekből kóstolás után lehet vásárolni. Városi sétánk után Krakkó melletti szállásunkra utazunk, (2 éj) fakultatív vacsora.

2. NAP: KRAKKÓ – WIELICZKA (30 km)Reggeli után megyünk Wieliczka fő látványosságának, a Világörökség listáján is szereplő sóbányának a megtekintésére. Itt leszállunk bánya mélyébe. A közel két órás program során be-mutatják a nehéz munka rejtelmeit. Ezt követően a Világörökség listán is szereplő Krakkóval ismerkedünk. A Visztula partján fekvő királyi várral, a Wawellel kezdjük látogatásunkat. A vár-ban tett nézelődésünket a székesegyházban fejezzük be, ahol Báthory István végső nyughelyét láthatjuk. Folytatjuk Krakkó

felfedezését a belvárossal. Fő látványosságok: Rynek, Posztóház, Mária-templom. Délután, szabadprogramunk alatt a Ryneken található adventi forgatagban sétálunk. Több mint 50 bódéban kínálják az árusok az ünnephez kötődő díszeket, ajándéknak valókat, az ünnepi ételeket és forralt bort. Számtalan érdekes program szolgálja a látogatók szórakozását: jászolverseny, zenei produkciók, felvonulások, előadások. Szállás, mint előző nap.

3. NAP: WADOWICE – SZLOVÁKIA – BUDAPEST (440 km)Reggelit követően a katolikus hívők számára különösen érde-kes helyet keresünk fel, Wadowicét. Itt született Karol Wojtyla, a későbbi II. János Pál pápa. A 20.000 lakosú településen a pá-pa tiszteletére a szülői házban múzeumot rendeztek be. Meg lehet tekinteni a múzeumot, vagy a városkában lehet sétálni. Ezt követően Szlovákián keresztül kisebb pihenőkkel hazauta-zunk. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Természet Városlátogatás

Természet Városlátogatás

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. december 7 – 9.; december 14 – 16. Részvételi díj: 34.500,- FtEgyágyas felár: 7.000,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- FtFakultatív vacsora (2 alkalom): 5.900,-Ft

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. dec. 07 – 09.; dec. 14 – 16.Részvételi díj: 36.500,- Ft Egyágyas felár: 6.000,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- FtFakultatív vacsora: 4.900,- Ft

PRÁGA

KRAKKÓ

Nehézségi mutató

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Budapest után Parassapuszta

Min. létszám: 35 fő

Min. létszám: 35 fő

PRÁGA

4 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 5: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Bajorország az egész világon ismert a hangulatos karácsonyi vásárairól. Nürnbergben rendezik talán egész Európa egyik legcsillogóbb Adventjét. Az egész óváros fényárban úszik, a hatalmas főtér tele van árusokkal. A mézeskalács, a roston sült kolbász, a virsli és a forralt bor illata, a kivilágítás, felejthe-tetlen hangulatot ébreszt. Leírhatatlan élmény a romantikus Rothenburg szívében tett látogatásunk is, ahol a világon talán a legnagyobb választékban kínálnak karácsonyi ajándékokat. A három nap során megtudhatunk minden titkot a német adventi hagyományokról, emellett a városok történelmi múlt-jával, nevezetességeivel is megismerkedünk.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BUDAPEST –

AUSZTRIA – PASSAU (780 km)Reggeli indulás, utazás Ausztrián keresztül Németországba. Passauba érve városnézés a három folyó találkozásánál lévő hangulatos városban. A dóm nemcsak szép barokk díszítései miatt érdekes, hanem azért is, mert orgonája a világ egyik legnagyobbja. Az Altstadt házai nagyon egységes képet adnak a belvárosnak. Itt található az adventi vásár is. Nézelődünk, forgolódunk az árusok között. Ezt követően felkeressük első király nénk, Gizella kápolnáját. Sétánk utolsó állomása

a három folyó összefolyásának helyszíne. Programunk után folytatjuk utunkat szállásunkig. (2 éj)

2. NAP: NÜRNBERG – ROTHENBURG Reggeli után Nürnbergbe utazunk. Először megismerkedünk a város nevezetességeivel. Az óvárost 7–8 méter magas fal övezi, amelyet bástyatornyokkal erősítettek meg. A közös séta kereté-ben a híres „mesterdalnokok nyomdokain” indulunk el, látjuk a Szt. Lőrinc-templomot, a Szentlélek kórházat, a Miasszonyunk-templomot, a régi városházát, Albrecht Dürer házát és a nürn-bergi vár pompás épületegyüttesét. Ezt követően a szabad-

programot a főtéren található adventi vásárban töltjük. A helyiek szerint az övék az igazi adventi vásár, a több utcán és téren elterülő kavalkád. Folytatjuk utunkat Rothenburgba, a mesebeli kö-zépkori városkába. Először megtekintjük a város főbb látnivalóit, a Spital-bástyát, a gótikus Szt. Jakab-templomot. Német-országban 1393-ban rendezték az első adventi vásárt, és az összes hely közül Rothenburg az, amelyik legjobban őrzi a régi hagyományokat. Ezt minden-ki tapasztalja, aki besétál a vásár ba. Bábeli rengeteg hullámzik az utcákon és a tereken. Itt található egy karácsonyi múzeum is, ahol a XVI. századtól kezdve

mutatják be a díszeket és a faállítási szokásokat. Ide is betérünk. Késő este érkezünk vissza a szállásunkra.

3. NAP: REGENSBURG – BUDAPESTReggeli után hazaindulunk. Utunk során megállunk Regens-burgban. Óvárosát 2006-ban a világörökség részévé nyilvá-nították. Rövid városnézésünk során megtekintjük a gótikus stílusú Szt. Péter katedrálist, a hercegi palotát, valamint a ma létező legrégebbi Duna hidat és a Kőhidat (Steinerne Brücke). Esti órákban érkezünk Magyarországra. Budapest után min-denkit a felszállási helyére szállítjuk.

MÉZESKALÁCS ÉS FORRALT BOR NYOMÁBAN

ADVENTI KIRÁNDULÁS GRAZBA ÉS SZLOVÉNIÁBA

Természet Városlátogatás

Szállás: 2 éjszaka *** szálloda 2 ágyas tusolós WC-s szobáiban

Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. dec. 07 – 09.; dec. 14 – 16. Részvételi díj: 49.500,- Ft Egyágyas felár: 8.000,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- FtFakultatív:

✔ Vacsora: 7.500,-Ft

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

Min. létszám: 35 fő

Ausztria második legnépesebb városa Graz. Itt is nagy hagyo-mányai vannak az adventi rendezvényeknek. A mézeskalá-csok, a forralt bor és az adventi gyertyák itt is az ünnepségek szerves részei. Ezt egészítjük ki három szlovéniai város kará-csonyi hangulatával.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (DEBRECEN, PÉCS) – BUDAPEST –

SZLOVÉNIA – GRAZReggeli indulás után utazás rövid megállásokkal Szlovénián keresztül Grazba. A kora délutáni órákban kezdjük grazi városnézésünket. Gyalogos sétánk során felkeressük a dó-mot, a Murán lévő kagylószigetet, felmegyünk a város fölött

található óratoronyhoz, mely Graz jelképe is. Meggyőződ-hetünk arról, hogy méltán került fel az óváros az UNESCO világörökségek listájára. A nap során lesz szabadprogram, amikor a főtér adventi vásárában lehet Glühweint (forralt bort) kóstolni és finom kolbászt, virslit fogyasztani. Akinek van kedve, megízlelheti a főtér közelében lévő cukrászdában a különleges melange kávét, vagy valamelyik híres osztrák sü-teményt (pl. Sacher tortát, tiroli rétest).

2. NAP: AUSZTRIA – MARIBOR – PTUJ – LENDVAReggeli után elhagyjuk Ausztriát és Szlovéniába utazunk. Első megállónk Szlovénia második legnagyobb városa Maribor. Séta a Dráva-parti városban. Itt is a város központ-jában alakították ki az adventi vásárt. Ezt is megtekintjük, de elsősorban a város lát vá nyosságaival ismer-kedünk: székesegyház, főtér, vár… Déli órákban indulunk tovább Ptujba. A város római kori em-lékkel is rendelkezik, me-lyeket szintén láthatunk. Szabadprogramunk után Lendvára utazunk. Itt fel-keressük a magyar emlé-keket: Szt. István szobrot, magyar iskolát Széchenyi

és Kossuth emléktáblájával, továbbá a Makovecz Imre által tervezett műve-lődési házat. Programunk befejezése után indulunk haza. Az esti órákban érkezünk Budapestre. Ezt követően min-denkit a felszállási helyére szállítunk.

Természet Városlátogatás

Szállás: 1 éjszaka *** szállodában, 2 ágyas tusoló/WC-s szobában

Ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. dec. 08 – 09.; dec. 15 – 16. Részvételi díj: 32.000,- FtEgyágyas felár: 5.500,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- Ft

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Siófok – Nagykanizsa

Min. létszám: 35 fő

GRAZ

GRAZ

NÜRNBERG

ROTHENBURG

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 5

Page 6: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Budapest

Marosvásárhely

Arad

NagyváradKolozsvár

Gyulafehérvár Csíkszereda

Erdély a mesés táj mellett az ottani körülmények miatt is erős érzelmi hatást vált ki a magyarokból. Szilveszteri ajánlatunk során a hagyományos programunkban szereplő fontosabb látni-valók mellett hamisítatlan erdélyi vendéglátásban lesz részünk. A havas tájon szánkózhatunk, majd egy pompás szilveszteri va-csorával és mulatsággal köszönthetjük a 2013-as évet!

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS) - BP – (MISKOLC) – DEBRECEN

ÁRTÁND – NAGYVÁRAD – KOLOZSVÁR Reggeli indulás után Debrecen érintésével érkezünk Ártándra. Határátlépés. A nagyváradi városnézésünket a Szt. László székesegyháznál kezdjük. A templom kincstá-rában található Szt. László ereklyéje, melynek felkeresése

után a Kanonok sort is megtekintjük. Busszal megyünk a központba, a Sebes-Körös hídján átsétálva a színház épüle-tét láthatjuk, ezt követi a sétálóutca. Itt rövid szabadprog-ram. Továbbutazva a csodaszép 575 m magas Király-hágón átkelve érjük el a történelmi Erdély területét. Kolozsváron

először Mátyás király szülőházá-hoz sétálunk. Folytatva gyalogos városnézésünket a Szt. Mihály plé-bániatemplomot érintjük, majd legnagyobb királyunk, Mátyás király lovas szobránál kiváló fo-tókat készíthetünk. Elhaladunk a Babes-Bolyai Egyetem előtt, be-fejezésként pedig a Házsongárdi temetőt tekintjük meg. Szállásunk egy belvárosi **** szállodában, vacsora.

2. NAP: SEGESVÁR – SZÉKELYUDVARHELY – CSÍKSZEREDA

Reggeli után Segesváron városnézés: Óváros és rátekintés a fájdalmas csatamezőre. Ezt követően Fehéregyházán a Petőfi

Emlékmúzeumot keres-sük fel. Megtekintjük a csata tragikus napjának történéseit bemutató ki-állítást és emlékparkot. Székelyudvarhelyen buszos városnézés közben meg-állunk a nemrég kialakí-tott emlékparknál, ahol a magyar történelem és irodalom jeles alakjainak szobrait tekintjük meg. Szállás Csíkszeredán, a város szívében található elegáns Hunguest Hotel Fenyő szállodában (3 éj). (Szauna, fitness terem…)

3. NAP: CSÍKSOMLYÓ – WELLNESS

Reggeli után Csíksomlyóra utazunk, ahol a búcsújáró kegy-templomot látogatjuk meg. A templom és a kolostor törté-nete a XV. századig nyúlik vissza. Az itt letelepedő ferences szerzetesek a kezdetektől fogva a környék gyermekeinek tanításával foglalkoztak. A Szűz Máriát a kis Jézussal ábrá-

zoló kegyszobor a templom legértékesebb része, a 2,27 m magasságával a világon ismert kegyszob-rok egyik legnagyobbja. A csendes elmélkedés után délután visszautazás Csíkszeredára. Ezt követően a szálloda wellness szolgáltatásait vehetik igénybe. Vacsora a hotelben.

4. NAP: KENYÉRSÜTÉSSEL EGYBEKÖTÖTT FALUSI LOVAS SZÁNOZÁS

Reggeli után egy kb. 4,5 órás programra indulunk Csíkrákosra. Itt a vendégeket népviseletbe öltözött házigazda fogadja fánkkal, szilva- és áfonyapálin-kával kínálja indulás előtt. Ezt követően a vendégek a felsorakozott lovas szánokon helyet foglalnak és elkezdődik a túra. A Bogát-hegyi kápolnát megke-rülve a Hargita csodálatos erdei között szánkózunk, rálátással a Csíki-medencére. A szállo dába vissza-érve a wellness részlegben felmelegedhetünk, pihenhetünk a szilveszteri mulatság előtt. Élőzenés táncmulatsággal és díszvacsorával köszöntjük a 2013-as évet.

5. NAP: FARKASLAKA – KOROND – MAROSVÁSÁRHELY

A mulatság után a mai délelőtt a pihenésé. Elfogyasztjuk könnyű ebédünket a szállodában, majd útnak indulunk Farkaslaka felé. Megnézzük

Tamási Áron sírját, majd Korondra megyünk egy kis vásárlás-ra, ahol fafaragások, szőttesek és kerámiák közt válogatha-tunk. Ezt követően a szálláshelyünkre utazunk.

6. NAP: GYULAFEHÉRVÁR – VAJDAHUNYAD– ARAD SZEGED – BUDAPEST

E napon első megállásunk Nagyenyeden a vár melletti Bethlen Kollégiumnál lesz. Továbbutazás Gyulafehérvárra. A bazilika, a fejedelmek háza, valamint a püspöki palota sze-repel városnézésünkben. Vajdahunyad vára a Hunyadiak ősi fészke. Helyi kalauzunk vezetése mellett nyerünk betekintést a hely történelmébe. A Maros völgyében utazva, Déva vára alatt elhaladva érkezünk Aradra. A Tűzoltó téren megtekint-jük az 1849. október 6-án kivégzett vértanuk emlékhelyén felállított szoborkompozíciót. Ezt követően határátkelés. Este érkezünk Budapestre. Természetesen most is mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

ERDÉLYI SZILVESZTER Természet Városlátogatás

Szállás: 5 éjszaka *** - **** szálloda 2 ágyas tusoló/WC-s szobáiban

Ellátás: 4 nap reggeli és vacsora + 1 ebéd Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2012. december 28 – 2013. január 02. Részvételi díj: 99.500,- FtEgyágyas felár: 36.000,- FtSzilveszteri gálavacsora: 15.900,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Min. létszám: 35 fő Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged – Kecskemét – BudapestPécs – Szekszárd – BudapestBp. után: Miskolc – (Nyíregyháza) – DebrecenVisszaúton: Szeged – Kecskemét – Bp.

6 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 7: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Észak-Olaszország egyik legszebb városát, Milánót keressük fel. A városnézésünket kiegé-szítjük egy Scalaban megtekintendő operaelő-

adással és egy kirándulással az olasz tóvidékre.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – MILÁNÓMenetrend szerint, várhatóan a reggeli órákban repülés Milánóba. Transzfer a városba. Busszal megyünk be a városba, útközben az idegenvezető beszél a város történelméről, az út során látható nevezetességekről. Ezt követően gyalogosan tekintjük meg a belváros főbb látványosságait: Dóm, Scala, Sforza vár (kívülről), II. Victor Emanuel-sétány. Aki akar, a program során megtekintheti a Scala múzeumot és felmehet a Dóm kilátójába is. Ezt követően elfoglaljuk szállásunkat.

Pihenés és felkészülés az esti előadásra. Wagner: Bolygó hol-landi c. előadás megtekintése a milánói Scalában. A csoport a programra indulás előtt még megvacsorázik. A részvételi díj az opera belépőjét nem tartalmazza. Előadás után megyünk vissza a szállodába.

2. NAP: MILÁNÓKésői reggeli után bemegyünk (tömegközlekedéssel) a bel-városba. Szabadprogram. Délután, akik előre jelentkeztek, hogy szeretnék megnézni Leonardo da Vinci: Utolsó vacsora c. freskóját, azokkal az idegenvezető elmegy a Santa Maria Delle Grazie templomhoz és megcsodálhatják az alkotást. Helyszíni jelentkezés nem lehetséges. Szállás mint előző nap.

3. NAP: LAGO MAGGIORE ÉS COMO – BUDAPESTReggeli után buszos kirándulásra indulunk Milánótól északra. Először a Lago Maggiore tóhoz megyünk. A tóparti kellemes sétát követően egy hajókirándulást teszünk a csodaszép ta-von. A hajókázás alatt láthatunk két szigetet és a hangulatos tóparti településeket. Kora délután foly-tatjuk utunkat Comoba. A Comoi-tó part-ján lévő régi reneszánsz hangulatú város központjában sétálunk és megtekintjük a híres Dómot is. Késő délután visszaindu-lunk Milánóba. Transzfer a repülőtérre. Menetrend függvényében hazarepülünk Budapestre.

MILÁNÓ, OPERAELŐADÁSSAL SZÍNESÍTVETermészet Városlátogatás

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tus / WC-s szobákban

Ellátás: reggeli Utazás: repülővelIdőpont: 2013. március 15–17.Részvételi díj: 118.000,- Ft + rept. ill. kb. 19.000,- Ft + transzfer: 10.000,- FtMilánó turistaadó: kb. 8 € – helyszínen fizetendőEgyágyas felár: 25.000,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Róma, az örök város, a művészetek fellegvára, a katolicizmus szent helye, az „édes élet”, az örök szerelem helyszíne. Aki még nem lát-ta, annak feltétlenül fel kell keresnie. Akik már voltak az olasz fővá-rosban, azoknak is élmény újra megtekinteni a város műemlékeit és egy kisvendéglő teraszán elfogyasztani egy fagylaltot vagy egy pizzát, meginni egy olasz cappuccinot, és közben élvezni a város forgatagát. Helyszínen közlekedés metróval, ill. gyalog.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – RÓMAMenetrend függvényében repülés Rómába. A reptérről au-tóbuszos transzfer a szállodához. Közben az idegenvezető tájékoztatja utasainkat az útközi látnivalókról és beszél Róma történelméről is. Szállás belvárosi **** szállodában (3 éj).

2. NAP: RÓMA – VÁROSNÉZÉSA mai napon, aki már volt Rómában és egyedül szeretne ma-zsolázni a látnivalókból, ezt megteheti. A többieknek javasoljuk, jöjjenek el a fakultatív idegenvezetéses programunkra. Először a vallási Rómával ismerkedünk meg: Vatikán Múzeum, Sixtus-kápolna Michelangelo freskóival, Raffaello stanzái, melyet tanítványai fejeztek be, a Laokon szoborcsoport és az etruszk emlékek megtekintése. A Szent Péter-Bazilika a keresztény világ legnagyobb temploma, ahol II. János Pál hamvai is megtalál-hatóak. Látványosak Gian Lorenzo Bernini alkotásai is. Délutáni

programunk a Santa Maria Maggiore székesegyház, az V. századi mozaik képekkel, valamint azon jászol egy darabjával, melyben Jézus feküdt a születése után. Vacsorázási lehetőség a város hangulatos éttermeinek egyikében, ekkor össze lehet hasonlíta-ni, hogy mennyivel másabb az olasz pizza az otthoninál.

3. NAP RÓMA – VÁROSNÉZÉS Reggeli után folytatjuk a főváros megismerését. Ókori és mai római műemlékeket keressük fel. A Forum Romanum az ókori Róma központja, Maxentius császár bazilikájának romjaival. Via dei Fori Imperiali a római birodalom térképeivel, Capitolium a városházával és Marcus Aurelius ókorból megmaradt szobrával, valamint Nagy Konstantin óriás szobrának maradványaival a délelőtt látványosságai. A Palatinuson láthatjuk az ókor hatal-mas gazdagságának maradványait, a gyönyörű villák romjait. Traianus Fóruma a daciai hadjárat monumentális oszlopával, valamint az első élelmiszer szupermarket romjaival szintén ér-dekes látvány. Colosseum az ókori gladiátorviadalok színhelye, szinte teljes pompájában megmaradt. Nem messze innen a Viktor Emánuel-emlékmű magasodik előttünk, ahol az isme-retlen katona hamvait díszőrség vigyázza. Ezt követi az Aracoeli templom, ahol minden egyes oszlop más és más, itt őrzik Nagy Konstantin anyjának hamvait. Ezután szabadprogram. Az esti órákban ismét közös sétával keressük fel a város két híres lát-ványosságát, a mindenki által ismert Spanyol lépcsőt, ahol sok filmet forgattak, és a Trevi-kútat, ahol pénz bedobásával „bizto-síthatjuk”, hogy visszatérünk Rómába.

4. NAP: RÓMA – BUDAPESTReggeli után bőröndjeinket elhelyezzük a csomagszobában és folytatjuk Róma megismerését. Fő látnivalók: Szent Pál-székesegyház, itt található a névadó hamvai, valamint az ösz-szes pápa arcképét ábrázoló freskók. A híres Piazza del Popolo majd a Pantheon az ókor legcsodálatosabb épülete, amelyet a VI. századtól templomként használtak. Raffaello hamvai is itt nyugszanak. Piazza Navona szépséges tere a világ 4 hatalmas folyójának allegorikus szobrával az utolsó közös programunk. A transzferig hátralévő időben szabadprogram. A repülőgép indulásának függvényében, várhatóan a kora esti órákban

transzfer a reptérre, ahonnan hazarepü-lünk Budapestre. Érkezés a késő éjszakai órákban.

VÁROSNÉZÉS ÉS PIZZÁZÁS RÓMÁBAN

Szállás: 3 éjszaka **** szállodában 2 ágyas, tus/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli (vacsora a helyszínen lehetséges)Utazás: repülővel, helyszínen tömegközlekedéssel

illetve gyalogIdőpont: 2013. március 14–17.; május 17–20. Részvételi díj: 112.000,- Ft+ rept. ill. kb. 25.0000,-Ft + transzfer ktsg: 10.000,- FtRóma turistaadó: kb. 9 € – helyszínen fizetendőIdegenvezetéses városnézés (3 × 6 órás): 7.500,- FtEgyágyas felár: 27.500,- Ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Természet Városlátogatás

Nehézségi mutatóMin. létszám: 15 fő

Min. létszám: 20 fő

RÓMA

Nehézségi mutató

RÓMA

MILÁNÓ

SCALA

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 7

Page 8: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

CSEH VILÁGÖRÖKSÉGEK ÉS A SZÁZTORNYÚ PRÁGA

KALANDOZÁS DÉL-LENGYELORSZÁGBAN

Csehország az utóbbi időben hatalmas fejlődésen ment keresztül, szépen helyreállították csodás műemlékeit. Prága Európa egyik leglátogatottabb városa, nem véletlenül. Az oda- és a visszaút során sok szép látványosság vár ránk. Sétálunk Pozsonyban, és megismerkedünk Brno, Kutna Hora és Telč műemlékeivel is.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BUDAPEST –

POZSONY – BRNO – PRÁGA (550 km)Reggel indulás, majd rajkai határátlépés után érkezünk meg Szlovákiába. Magyar emlékek nyomába eredünk a királyi koro-názó városban, Pozsonyban. Megcsodáljuk a pompásan felújí-tott belváros elegáns főúri palotáit, a Szent Márton koronázó dó-mot, a Mátyás király által alapított egyetem épületét, a régi ma-gyar országgyűlés palotáját, a Mihály kaput, a Prímási Palotát és az elegáns Óváros teret. A város fölé magasodik a pozsonyi vár,

amely a belváros műemlékeivel együtt alkotja Pozsony legfőbb látványosságait. A városnézésünk után Szlovákián keresztül folytatjuk utunkat Csehországba. Brnoban, az ország második legnagyobb városában is tartunk egy gyalogos városnézést (Óvárosháza, Piactér, Szent Péter és Pál katedrális...). Az esti órákban érkezünk Prágába a szállásunkra. (2 éj)

2. NAP: PRÁGA Gyalogos városnézés Prágában, melyet a Hradzsinban, a vár-ban kezdünk. Szent Vitus hatalmas katedrálisa, mellette ta-lálható Sárkányölő Szent György szobra, a Királyi Palota, és a Szent György Bazilika. Szépen felújították a fogalommá vált Aranyművesek utcáját. Ebben a keskeny utcában dolgoztak régen a mesterek, akiknek kis üzletei manapság a nagy forgatagtól hangosak. Folytatjuk utunkat Prága másik híres építményéhez, a Károly-hídhoz. A hidat fenséges barokk szobrok díszítik. Sétálunk a hídon, szép fotókat készíthetünk a műemlékekről, szobrokról. A főtéren megtekintjük a híres órát (Orloj), láthatjuk Husz János monumentális szobrát, továbbá gyönyörködhetünk a teret ölelő szépen felújított házakban. Az óváros felkerült az UNESCO Világörökségek lis-tájára. A Vencel-tér a cseh történelemben többször is fontos szerepet játszott. Városnézésünket a zsidó negyednél fejez-zük be. Ezt követően a szabadprogram, aki gondolja, egy hangulatos kiskocsmában megízlelheti a híres cseh söröket is. Az esti órákban szervezünk egy hangulatos kb. 2 órás fakultatív hajókirándulást a Moldván, mely svédasztalos vacsorával van egybekötve. Akik nem választják a hajózási programot, azoknak lehetőség nyílik önálló sétára a kivilágí-tott belvárosban. Este autóbusztranszfer a szállodába.

3. NAP: PRÁGA – KUTNA HORA – TELČ – BP. (570 km) Ez a nap is a cseh világörökségekről szól, ugyanis a nap során felkeresendő városok mindegyike szerepel az UNESCO listáján. Délelőtt a Prága közelében lévő Kutna Hora látványosságai

közül megtekintjük a csodaszép Szent Borbála katedrálist, mely a közép-kelet európai gótikus építészet egyik legszebb példája, szépségében a prágai Szent Vitus székesegyházzal ve-tekszik. A város peremén található egy csontkápolna, melynek felkeresése nemcsak különleges, de egy kissé megrázó élmény is. Folytatjuk utunkat Csehországban. Délután Telčben a város egységes hangulatú, látványos főterén sétálunk, ahol szép fotókat készíthetünk az árkádos-lábas házakról, valamint a közelben lévő várról. Csehországot és Szlovákiát elhagyva raj-kai határátlépés után az esti órákban érkezünk haza. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Történelmi emlékekben és látványosságokban gazdag terület Dél-Lengyelország. Krakkó mellett Zakopanét, és II János Pál pápa szülővárosát Wadowicét is felkeressük. Érdekesség a programban szereplő sóbánya megtekintése is.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BUDAPEST –

ZAKOPANE – KRAKKÓ (400 km)Reggel parassapusztai határátlépéssel megyünk Szlovákiába. Az országon áthaladva délután érkezünk Lengyelországba. Egyből megállunk egy mesés városban. Zakopane csodálatos fekvésű város, Közép-Európa egyik legkedveltebb és leglátoga-tottabb téli turisztikai központja. A faházakból épült kis hegyi falucska ma már több tízezres létszámával egész évben egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlít. A sícentrum, a hangulatos sétáló utca, a hatalmas piac, az ódon fatemplom, a Gubalowka-hegy mind ezt a tényt bizonyítják. Városi sétánk után Krakkó melletti szállásunkra utazunk, fakultatív vacsora (2 éj).

2. NAP: KRAKKÓ – WIELICZKA (30 km)Reggeli után megismerkedünk a Világörökség listán is sze-replő Krakkóval. Először a Visztula partján fekvő királyi várba, a Wawelbe látogatunk el. A termekben tett sétánk közben a kalauzunktól alapos tájékoztatást kapunk e csodálatos palota történelméről és lakóinak életéről. A várban tett nézelődésün-ket a székesegyházban fejezzük be, ahol Báthory István végső nyughelyét láthatjuk. Folytatjuk Krakkó felfedezését a belvá-rossal. Fő látványosságok: Rynek, Posztóház, Mária-templom. Szabadprogramunk után késő délután megyünk Wieliczka fő látványosságának, a Világörökség listáján is szereplő sóbánya megtekintésére. Itt leszállunk a bánya mélyébe. A közel két

órás program során bemutatják a nehéz munka rejtelmeit. A sóbányászat veszélyei, évszázados technikája, és egy varázs-latos világ tárul a látogató szeme elé. Szállás, mint előző nap.

3. NAP: WADOWICE – SZLOVÁKIA – BUDAPEST (440 km)Reggelit követően a katolikus hívők számára különösen érde-kes helyet keresünk fel, Wadowicet. Itt született Karol Wojtyla,

a későbbi II. János Pál pápa. A 20.000 lakosú településen a pá-pa tiszteletére a szülői házban múzeumot rendeztek be. Meg lehet tekinteni a múzeumot, vagy a városkában lehet sétálni. Ezt követően Szlovákián keresztül kisebb pihenőkkel hazauta-zunk. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Természet Városlátogatás

Természet Városlátogatás

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont, ár: 2013. március 15–17.: 36.000,- Ft május 18–20.: 39.500,- FtFakultatív:

✔ Vacsorás hajókirándulás a Moldván : 6.500,- Ft ✔ Vacsora (1. nap a hotelben): 3.000,- Ft

Egyágyas felár: 7.000,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- Ft

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2013. március 15–17.; május 18–20.Részvételi díj: 34.500,- FtEgyágyas felár: 6.000,- Ft60 év felettiek kedv.: 2.000,- FtFakultatív vacsora (2 alkalommal): 4.200,- Ft

Nehézségi mutató

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Budapest után Parassapuszta

Min. létszám: 35 fő

Min. létszám: 35 fő

KRAKKÓ

PRÁGA

8 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 9: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

BÉCS A ZENE FŐVÁROSASok zeneszerző élt és alkotott Bécsben. Kirándulásunk során megtekintjük a magyar emlékeket, a főváros kevésbé ismert látnivalóit és mindezt megkoronázzuk egy koncerttel a Musikvereinban. A koncert időpontjának függvényében a programok sorrendje felcserélésre kerülhet.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (DEBRECEN – PÉCS) – BUDAPEST –

BÉCS – KONCERT (240 km) Reggel indulás Bécsbe. A délelőtti órákban érkezünk a fővá-rosba. Rövid buszos városnézés után kezdjük meg gyalogos sétánkat: Hősök tere, Kancellária, minorita templom, Am Hof, Kohlmarkt, majd végül a 200 éves Demel cukrászda. Folytatjuk programunkat: Széchenyi szülőháza, Hofburg (Császári pa-lota), kincstár. Itt található pl. Bocskai koronája, Nagy Lajos keresztje. Késő délután szállásfoglalás Bécs külső negyedében (2 éj), majd átöltözünk és indulunk a Musikverein koncertter-mébe (fakultatív). Itt zajlanak az újévi koncertek is. Mi egy kb. 2 órás hangversenyen veszünk részt. Késő este érünk vissza szállásunkra.

2. NAP: BÉCSKicsit később kezdjük a napot. Először a Művészettörténeti Múzeum kiállítását tekintjük meg a magyar emlékekre kon-centrálva: nagyszentmiklósi aranykincs, Munkácsi freskója. A múzeumlátogatás után a városnézés folytatása: Burgpark, Kapucinusok altemploma. Itt találhatóak a Habsburgok kriptái. Továbbhaladunk a város szívében lévő Szt. István székes-egyházhoz, a Kärtner Str-n sétálunk a Szt. Mihály templomhoz a Lipicai lovarda épületének érintésével. A nap során lesz szabadprogram, ekkor lehet megkóstolni a híres bécsi melange kávét vagy a Zacher tortát. Zárásként, kimegyünk a Belvedere palotához, ahol Klimt kiállítást rendeznek (150 éve született). Szállás, mint előző nap.

3. NAP: BÉCS – LORETTÓ – EISENSTADT –RUSZT – LÉKA – BUDAPEST (260 km) Reggel felkeressük a Hundertwasser háza-kat. A világhírű művész különleges épületei a Duna-part közelében találhatóak. Bécset elhagyva a lorettói kegytemplomot nézzük meg. A déli órákban érkezünk a tartomány fővárosába, Eisenstadtba. Séta a központ-ban. Továbbutazva a szintén világörökségi látványosságok közé tartozó Fertő-tó vidékét látogatjuk meg. Rusztban, a gólyák városá-ban rövid megállás. Továbbhaladva Lékán a végvárat keressük fel. A késő délutáni órák-ban hazaindulás. Kőszegnél határ átlépés. Budapestre az esti órákban érkezünk. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Természet Városlátogatás

BÉCS

BÉCS

Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeliUtazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont és ár: 2013. március 15–17.: 42.000,- Ft május 18–20.: 47.500,- Ft Fakultatív vacsora: 8.700,- FtEgyágyas felár: 15.000,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Nehézségi mutató

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

Min. létszám: 35 fő

Szlovénia rengeteg látnivalót kínál a kirándulóknak. Megtekintjük a Savica-vízesést, a Bledi-tavat, a Posztojnai-cseppkőbarlangot, a predjamai várat, és természetesen több városban, többek közt a fővárosban lesz gyalogos városnézés.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN)– BUDAPEST –

LETENYE – PTUJ – MARIBOR (540 km)Reggeli indulás. Szlovéniába érve Ptujt, az ókor egyik fontos kereskedelmi útvonalának központját keressük fel. A belvá-rosban sétálunk, megnézzük az Orfeus-oszlopot, városházát, Szt. György templomot és a Dráva partját. Továbbutazunk és útközben Szlovénia tájait csodálhatjuk. Délután érkezünk Mariborba. Városnézés a második legnagyobb szlovén város-ban. Megtekintjük a Dráva-partján lévő 400 éves szőlőtőkét, a Főteret, a városházát, a székesegyházat és a sétáló utcát. Továbbutazunk, vacsora, szállás (2 éj).

2. NAP: BOHINJ – BLED – LJUBLJANA (160 km)Délelőtt kirándulás a Triglavi Nemzeti Parkhoz tarto-zó Bohinji-tóhoz és a Bledi-tóhoz. Megkapó a magas hegyek és a türkizkék tavak harmóniája. Érintetlen természet, pompás erdők, meredek hegyek övezik a Savica-vízesést. Ide is elsétálunk, túrázós cipő szük-séges. Ezt követi a Bledi-tó varázslatos látványa. Itt megcsodálhatjuk a híres monarchiabeli üdülővárost és a tóparton található szép parkot. Csónakázási lehetőség a tó közepén lévő kegytemplomhoz. (Időjárás függvényében a délelőtt programja kis mértékban módosulhat). Délután városnézés a

fővárosban, Ljubljanában. Óváros, dóm, Hármas híd, ferences templom. Láthatjuk milyen finoman elegáns város Ljubljana.

3. NAP: POSTOJNA – PREDJAMA – BUDAPEST (650 km)

Délelőtt megnézzük Közép-Európa egyik legszebb és legnagyobb cseppkőbarlangját Postojnán. A hatalmas cseppkőbarlangot gyalogosan és kisvonattal tekintjük meg. Káprázatosak a cseppkövek hatalmas oszlopai és csipkéi. Ezt követően a kö-zelben található Predjama várát keressük fel. A középkorban épült vár jó állapotban van. Ennek termeit, bástyáit járjuk körbe. A délutáni órákban hazaindulás. Letenyénél határátlé-pés. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

SZLOVÉNIA CSODÁI

Természet Városlátogatás

Szállás: 2 éjszaka *** szállodák 2 ágyas tusolós /WC-s szobáiban

Ellátás: félpanzió Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpont: 2013. március 15–17.; május 18–20.Részvételi díj: 49.950,- FtEgyágyas felár: 10.000,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Nehézségi mutató

Útvonal felárak nélkül:Szeged – Kecskemét – BudapestPécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Siófok – Nagykanizsa

Min. létszám: 35 fő

PREDJAMA

BLED

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 9

Page 10: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

hotel DoriSol MiMoSa ***

Madeira déli partján fekvő *** hotel, Funchaltól 2 km-re. 98, praktikusan berendezett balkonos szobáihoz tv, telefon, széf, fürdőszobájához hajszárító tartozik. A hotel egész területén WIFI. A ten-gerparttól egy dús növényzettel szegélyezett sétányon lehet lejutni. Szolgáltatások: napozóágyak a medence partján, gyermekeknek játszótér, esti szórakoztató programok, shuttle szervíz a fővá-rosba, repülőtérre. A sportot kedvelő vendégek bármikor használhatják a fitnesztermet. A szálloda egy szaunát is biztosít. Edzés vagy pihenés - a szálloda fedett és szabadtéri medencéjében.

Árak: fő/éj reggelivel jan. 3 – febr. 28. március 1 – 31. április 1 – 30. 2 ágyas szoba 8.600,- Ft 9.900,- Ft 15.600,- Ft1 ágyas szoba 15.400,- Ft 17.100,- Ft 26.700,- FtFélpanziós felár, italok nélkül 6.200,- Ft/ fő/nap

hotel alto liDo ****

NYARALÁS MADEIRÁNAz Atlanti-óceánban található, Portugáliához tartozó Madeira az a sziget, ahol egész évben napsütés várja az ideláto-gatókat. Itt minden együtt van, ami egy kellemes nyaraláshoz szükséges: csodálatos tengerpart, barátságos emberek, kirándulási lehetőségek, vad növényzet, meredek sziklapartok, hosszan elnyúló strandok, kézműves termékek, finom ízek. A Golf-áramlás melegítő hatásának következtében téli időszakban is 20 °C körül van az óceán hőmérséklete. Reptér – szálloda – reptér transzfer biztosított. Ára 9.000,- Ft/fő. A turistákat angol vagy német nyelvű asszisztenciával vár-ják. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 35.900,- Ft + illeték kb.: 57.600,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak. Fakultatív kirándulások lebonyolítása is ezeken a nyelveken történik. Fakultatív kirándulások, helyszíni jelentkezés és fizetés:

•  Nyugati-part túra, egész napos, ebéddel•  Botanikus kert, Madár park- félnapos•  Santana-egész napos kirándulás •  Levada seta, félnapos

A Hotel Alto Lido épülete 3 km-re fekszik a fővárostól. Barátságos, 311 szobával rendelkező hotel, számos szolgáltatással, mint: TV-szoba, Internet elérés, sportolási lehetőség, egészségközpont, szauna, jacuzzi, fitness terem. A szobák részben vagy egészben tengerre nézők, alapfelszereltség a balkon, telefon, minibár, TV. A szálláshelyen 2 kültéri medence és egy fűtött, fedett medence áll a vendégek rendelkezésére. Az Alto Lido Hotel szobái egzotikus színekkel dekoráltak. A szállá-sokhoz erkély, síkképernyős televízió és légkondicionáló tartozik. Az éttermek reggelivel vagy teljes étkezésekkel várják a vendégeket. A bárban szinte minden este élő zene szórakoztatja a közönséget. A kávézóban finom sütemények és forró kávé kapható. A szálloda saját buszjáratot üzemeltet, amivel Funchal központja könnyen elérhető.

A felújított 4 csillagos hotel Funchalban található egy magaslaton, csodálatos panorámával a LIDO-ra. 170 szobája jól fel-szerelt: tv, balkon, hűtő, telefon. Szolgáltatásai: konferencia terem, fűtött úszómedence, szolárium, koktél bár, stb. A Hotel Raga egy kényelmes helyen épült elegáns szálloda, ahová Funchal központjából gyalog mindössze 10 perc alatt el lehet jutni. A szállodának van egy szabadtéri medencéje, és ablakaiból kilátás nyílik az Atlanti-óceánra.A Hotel Raga vendégei a szálloda 2 éttermének, a L’Horizon és a Restaurant Bar Five valamelyikében étkezhetnek. Mindkét helyszínen helyi és nemzetközi, à la carte ételeket lehet fogyasztani. A szállodában 3 bár is van, ahol a vendégek választékos környezetben egy ital mellett pihenhetnek.A szállodától Funchal városának Formosa strandja gyalog hat perc alatt elérhető, és autóval 15 perc alatt el lehet jutni Funchal városának lenyűgöző ökológiai parkjához.

Árak: fő/éj reggelivel jan. 4 – márc. 31. április 1 – 30. 2 ágyas szoba 10.600,- Ft 13.150,- Ft1 ágyas szoba 19.100,- Ft 23.650,- FtFélpanziós felár, italok nélkül 6.900,- Ft/ fő/nap

hotel raga ****

Árak: fő/éj félpanzióval 2013. január 1 – március 31.2 ágyas szoba 20.490,- Ft1 ágyas szoba 29.900,- Ft

10 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 11: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Madeira Portugáliához tartozó mesés sziget az Atlanti-óceánban, Afrika partjaival egyvonalban. A „virágok szige-teként” is szokták emlegetni. Itt pihenünk és közben lehető-ségünk lesz a vulkánikus sziget látványosságainak megte-kintésére. A hőmérséklet általában 20°C körüli. Visszaúton Lisszabonban lesz városnézésünk, mely során megtekintjük a főváros főbb látványosságait.

PROGRAM:1. NAP: MAGYARORSZÁG – FUNCHALA repülőgép menetrendjének megfelelően átszállással uta-zás a portugál szigetre, Madeirára. Várhatóan este érkezünk a funchali repülőtérre. Transzfer a szállodába. Szállásunk a ten-gerparti sétányhoz közel fekszik, mindössze 2 km-re Funchaltól.

2. NAP: FUNCHAL TENGERPARTEgész napos pihenés a szállodában fürdési lehetőséggel. A szálloda szobái balkonnal, telefonnal, kábel TV-vel felsze-reltek. A hotel medencével is rendelkezik. A szállodától rövid sétával lehet lejutni a tengerpartra, ahol szintén lehet fürdeni.

3. NAP: FUNCHAL VÁROSNÉZÉS – DÉLUTÁN FÜRDÉS, PIHENÉS A TENGERPARTON

Reggeli után autóbusszal transzfer Funchal városába, hogy gyalogos városnézésünket a helyi piacon, Marcado dos Lavradores-nél kezdhessük. Itt számtalan virágot, gyümöl-csöt, zöldséget, halat, szuveníreket árulnak a helyi kereskedők. Ezt kö-vetően a katedrálist, a kikötőt és a szép tereket keressük fel. Látogatást teszünk a meseszép Botanikus kertbe, ahol megcsodálhatjuk a sziget legszebb flóragyűjteményét. Programjaink befejezéseképpen Madeira különlegességeit, a hímzé-seket és a madeirai borokat nézzük meg, ill. kóstoljuk meg. Ezt köve-tően transzfer vissza a szállodába. Természetesen, akinek van kedve, azok maradhatnak a városban, nekik önállóan kell visszamenniük a szál-lodába (pl. taxival). Ha bent marad-nak a városban, akkor libegővel

felmehetnek a központ fölé magasodó hegyre, a Montéra. Innen mesés a kilátás a városra és az óceánra. A kalandvá-gyók egy speciális szállítóeszközzel le is jöhetnek a hegyről.

4. NAP: PIHENÉS VAGY NYUGAT – MADEIRA, PORTO MONIZ (FAKULTATÍV KIRÁNDULÁS)

Reggelit követően vagy napoznak, pihennek, fürdenek, vagy elindulnak velünk egy egész napos fakultatív szigettúrára. Első állomásunk Camara de Lobos lesz, a híres halászfalu. Majd a világ második legnagyobb sziklafalát (580 m), a Cabo Giraot nézzük meg, illetve innen pillanthatunk le az alattunk hömpölygő óceánra. A következő állomásunk Ribeira Brava lesz, mely megőrizte a helyi tradíciókat. A városkában számta-lan utcai kávézó található. Utunkat folytatva Madeira első vízi

erőművénél (Serra de Agua) elhaladva érkezünk a sziget legészaknyugatibb pontjához, Porto Moniz-hoz. Ebéd. A településen a lávakövek közt található természetes fürdők nyújtanak lenyűgöző látványt. A „fürdőhelyeket” a dagály tölti fel kristálytiszta vízzel. Aki gondolja, rö-vid ideig ki is próbálhatja ezt az érdekes medencét. Ezt követően utunkat a hegyekben található Paul da Serra fennsíkon folytatjuk, ahonnan csodálatos panoráma tá-rul elénk. Az óceánparti szakaszon haladva 17 óra felé érkezünk vissza a szállodánkba.

5. NAP: PIHENÉSEgész nap fürdés vagy pihenés.

6. NAP: FÜRDÉS VAGY É-K MADEIRAI KIRÁNDULÁSEgész napos pihenés a szállodában és a tengerparton, vagy kirándulás Madeira É-K-i részére. Kirándulásunk el-ső megállója Camachanál lesz, ahol egy vesszőfonó mű-hely érdekességeit nézzük meg. A vesszőfonás a sziget hagyományos iparága. Folytatjuk utunkat a sziget egyik legmagasabb pontjára, a Pico de Areirora. (1818 m). Szép időben mesés kilátás nyílik a közeli hegyekre, völgyekre. Gyümölcs- és zöldségültetvények mentén haladunk tovább északra. Hegyoldalak mentén érjük el Faialat, ahol ebédelünk. Folytatjuk utunkat Santanaban. Itt tradicionális építésű házacskákat tekintünk meg. Ezt

követően érkezünk el túránk csúcspontjára, a sziget É-K csücs-kére. Leírhatatlan a látvány. Meredek sziklaszirtek, alattunk a morajló, hömpölygő óceán. Élményekkel gazdagon érkezünk vissza kb. 17 órakor a szállodánkhoz.

7. NAP: PIHENÉSEgész napos fürdés vagy pihenés a szállodában.

8. NAP: FUNCHAL – LISSZABONReggel transzfer a reptérre, Lisszabonba utazunk. Megér ke-zésünk után először autóbuszos, majd gyalogos városnézés

Lisszabonban: Belém-torony, a Tejo folyóban álló több száz éves torony, a Felfedezők Emlékművénél a leghíresebb portu-gál felfedezők szobrait láthatjuk. A Szent Jeromos templom-ban indulás előtt sok tengerész mondta el utolsó imáját, és kért segítséget a tengeri útjához. A belvárosba érve megte-kintjük a főteret, a Praca do Comerciot, felsétálunk az Alfama szűk sikátoraihoz. Megtekintjük a Szt. Antal szülőhelyére emelt templomot. Folytatjuk utunkat a Katedrális (Sé) megte-kintésével. Ezt követően a Szent György várból szép rálátásunk lesz a városra és a Tejo-partra, majd szabadprogram, mely során lesz lehetőség vacsorázásra is, mert ezen a napon nincs szervezett vacsora. Késő este transzfer a reptérre és hazaindulás.

9. NAP: LISSZABON – MAGYARORSZÁGHajnali órákban érkezés Budapestre.

Min. létszám: 20 fő.

Természet Városlátogatás

Szállás: 7 éjszaka *** szálloda 2-ágyas, tusolós, WC-s szobáiban (1 éj repülőn)

Ellátás: reggeli Utazás: repülővel Időpont: 2013. március 29 – április 6.Részvételi díj: 197.500,- Ft + reptéri illeték: kb.: 65.000,- Ft 4 repülőtéri transzfer: 15.000,- FtEgyágyas felár: 35.000,- FtFakultatív vacsora (7 alkalom): 34.500,- FtFakultatív kirándulás (jelentkezés a helyszínen)

✔ Nyugat- Madeira túra (ebéddel): kb. 49 € ✔ É-K madeirai túra (ebéddel): kb. 46 €LISSZABON

Nehézségi mutató

FUNCHAL

Funchal

Santana

Ribeira Brava

Porto Moniz

LisszabonMADEIRA-I VAKÁCIÓ ÉS LISSZABON

MADEIRA

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 11

Page 12: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

NYARALÁS MÁLTÁNMálta Európa legdélibb szigete. Az évszázadok során sok történelmi vihart ért meg. Mára Európa egyik kedvelt mediterráni üdülőhelye, melynek látványosságai és történelmi valamint művészeti emlékei a turisták kedvelt cél-pontja a téli időszakban is. Nappal az átlaghőmérséklet 15 °C körül szokott alakulni.Javasoljuk az utat azoknak, akik szeretik a mediterrán hangulatot, szívesen kirándulnak és nézelődnek. A szállodák praktikusan, de egyszerűen berendezettek. A helyszínen magyar nyelvű asszisztencia és a helyi hop on – hop off buszon magyar nyelvű tájékoztatás áll rendelkezésre. A Máltán kérhető fakultatív kirándulásokon igény szerint ma-gyar idegenvezetés biztosított. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 35.000,- Ft + illeték kb.: 60.000,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak.

A szálloda St. Julians település központjában fekszik, 5 perc sétára a tengerparttól és központi boltoktól, bevásárlóközponttól. A szálloda 145 szobával rendelkezik, mindegyikben található erkély, légkondicionáló és központi fűtés, külön fürdőszoba, TV, telefon, széf. Családok számára tudnak biztosítani három és négy-ágyas elhelyezést is.

A St. Julain-ban lévő szálloda központi fekvésű, csupán néhány méterre található a St. George öböltől. Közvetlenül a hotel mellett egy bevásárló központ található üzletekkel, éttermekkel, szórakoztató egysé-gekkel, így a vásárlás és az éjszakai élet szerelmeseinek ez igazi paradicsom. A szállodában 101 kényelmes és modern szoba, valamint 24 apartman található. Ideális hely konferenciák lebonyolítására is, hiszen 100 fős konferenciaterem áll rendelkezésre.

A superior szálloda az egyetlen olyan városi hotel, amelynek közvetlen tengerpartja van. Az épület a cso-dás St. Julian öbölben fekszik, ennek köszönhetően nagyon közel van a legjobb szórakoztató egységekhez, boltokhoz, bevásárló központhoz. Az elegánsan bútorozott 263 szoba és lakosztály igazi kényelmet és tá-gas légkört biztosítanak. A különleges ételspecialitások kóstolásához találunk egy büfé, egy a’la carte és a hetedik emeleten egy szabadtéri éttermet, ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik az öbölre és a Földközi-tengerre. A tetőtéri úszómedence kihagyhatatlan élmény. A korlátlan feltöltődés érdekében több egyéb szolgáltatás is igénybe vehető: felszerelt fitnesz terem, aerobik terem, benti úszómedence, jacuzzi, masz-százs, szauna és török fürdő.

alexanDra Palace hotel ***

bay Street hotel ****

golDen tuliP ViValDi hotel ****

Árak: fő/éj reggelivel Nov. 1 – Dec. 21. • Jan. 10 – Márc. 31.Kétágyas szoba 14.000,- FtEgyágyas szoba 15.900,- FtFélpanziós felár 5.500,- Ft/alkalomReptér-szálloda-reptér transzfer 10.000,- Ft/fő

Árak: fő/éj reggelivel Nov. 1 – Dec. 21. • Jan. 10 – Márc. 31.Kétágyas szoba 15.500,- FtEgyágyas szoba 18.000,- FtFélpanziós felár 5.500,- Ft/alkalomReptér-szálloda-reptér transzfer 10.000,- Ft/fő

Árak: fő/éj reggelivel Nov. 1 – Dec. 21. • Jan. 10 – Márc. 31.Kétágyas szoba 18.000,- FtEgyágyas szoba 23.500,- FtFélpanziós felár 6.500,- Ft/alkalomReptér-szálloda-reptér transzfer 10.000,- Ft/fő

12 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 13: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

MÁLTA, A FÖLDKÖZI-TENGER ÉKSZERDOBOZA

SZILVESZTER MÁLTÁN

Málta a Földközi-tenger egy igazi gyöngysze-me. A sziget Szicília és Tunézia között terül el, a különböző történelmi korok során mindig fontos stratégiai pont volt, sokféle nép tele-pedett meg itt, ennek köszönhetően Málta hihetetlenül gazdag kulturális és történelmi emlékeket tudhat magáénak. Emellett kelle-mes klímájának köszönhetően ideális hely a pi-henésre, jó minőségi szállodákkal, különleges, köves tengerparttal. Utazzon vissza az időben a lovagkorba és kapcsolódjon ki velünk ezen az 5 napos kiránduláson! A magyar nyelvű idegen-vezető kint fogja várni a csoportot és a 2. és 4. nap kivételével végigkíséri azt.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – VALLETTAMenetrend szerint várhatóan a délelőtti órákban utazás Máltára. Megérkezés után transzfer a szál-lodába. Szabadprogram.

2. NAP: HOP ON – HOP OFF DÉLI TÚRAEzen a napon felajánlunk egy érdekes kirándulási lehetőséget, amelynek legnagyobb előnye, hogy mindenki saját maga fe-dezheti fel a sziget kincseit, a saját tempójában. Máltán na-gyon népszerűek a városnéző buszok, amelyek több útvonalon viszik körbe az utasokat a legszebb helyeket érintve. Ennek a busznak a lényege, hogy a kijelölt megállókban bármikor le lehet róla szállni, szét lehet nézni, majd a következő buszra visszaszállni. Ha valaki nem akar leszállni a buszról, akkor a túra 3 órás, de ha jobban meg szeretnék ismerni az adott látványosságot, akkor akár az egész napot el lehet tölteni így. A buszon magyar nyelvű gépi tájékoztatás lesz, de idegenve-zető nem kíséri a csoportot a kényelmesebb és rugalmasabb kirándulás érdekében.

3. NAP: VALLETTA – COSPICUA – VITTORIOSA – SENGLEA (50 km)

Napunkat egy hajókirándulással kezdjük. Kb. másfél órás lesz, mely során gyönyörködhetünk a csillogó tengerben és a környező mesés panorámában. Ezt követően szabadprogram lesz, mely során el lehet fogyasztani egy kellemes ebédet vagy emléktárgyakat lehet vásárolgatni. Délután a „ 3 város” megtekintésére indulunk: Cospicua, Vittoriosa, Senglea. A há-rom város egy masszív erődítményrendszerrel van körbevéve, amelyet Cottonera-nak neveznek. A Szent János lovagrend lovagjai építették és vonták egységbe ezeket a településeket. A Cottonera Valletta keleti részén található, a nagy kikötő kör-nyékén. Kimondottan hangulatos, ahogy sétálgathatunk a több száz éves erődített falak között. Ezt követően Vallettában lesz egy rövid városnézés. A főváros világörökség, hiszen egye-dülálló történelmi emlékekre bukkanhatunk itt. Megtekintjük a felső Barakka kertet, ahonnan fantasztikus a panoráma. Este visszatérünk szálláshelyünkre.

4. NAP: HOP ON – HOP OFF ÉSZAKI TÚRAReggeli után ismét lesz lehetőség egy felfedező körútra in-dulni, ezúttal a sziget északi részére. Lesz megálló Mostában,

ahol láthatjuk a hatalmas kupolával rendelkező dómot. Következő állomásunk Mdina. A „csendes városban” – ahogy a helyiek nevezik az egykori fővárost – meg-tekinthetjük a Szt. Pál Katedrálist, a várfaltól mesés ki-látás tárul elénk. Folytatjuk utunkat Rabatba. Itt is Szt. Pál katakombákat kereshetünk fel. Ez csak néhány iz-galmas megálló, a teljes út jóval több élményt fog adni.

5. NAP: VALLETTA – BUDAPESTA reggelit követően ismét visszatérünk a fővárosba, Vallettába. Folytatjuk már megkezdett városnézé-sünket: a Szt. János katedrálisban gyönyörködhetünk Caravaggio festményében. Ezt követően látni fogjuk többek között a Nagymesterek Palotáját. Rövid sza-badprogram, mely során még

az utolsó ajándéktárgyakat meg lehet vásárolni, majd transzfer a reptérre. Menetrend szerint várhatóan a késő esti órákban érkezés Budapestre, a Liszt Ferenc repülőtérre.

Málta az év minden szakában szemet gyönyörködtető, de iga-zán különleges élmény itt eltölteni a szilvesztert. A földrajzi fekvésnek köszönhetően a tél sokkal enyhébb, így nagyon kel-lemes ezen a szépséges szigeten búcsúztatni az óévet és kö-szönteni az újat. A csoportot kint fogja várni a magyar nyelvű idegenvezető, aki a 3. napot kivéve, végigkíséri a csoportot. A programban egy szilveszteri gálavacsorát is biztosítunk.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – VALLETTAMenetrend szerint várhatóan a délelőtti órákban uta-zás Máltára. Megérkezés után transzfer a szállodába. Szabadprogram.

2. NAP: VALLETTAReggeli után megtekintjük Málta fővárosát, mely világörök-ség. Programunkat a felső Barakka kert megtekintésével kezdjük, ahonnan fantasztikus a panoráma is. Továbbsétálva a Szt. János katedrálisban gyönyörködhetünk Caravaggio fest-ményében, majd a Nagymesterek Palotáját is megtekintjük. A délután folyamán egy hajókirándulásra indulunk a vallettai kikötőből. Az út kb. másfél órás lesz, ez alatt festői tájakat

láthatunk. Ezt követően visszatérünk szálláshelyünkre. Rövid pihenés után este gálavacsorával köszönthetjük az újévet. A vacsora 3 fogásos lesz, amely italt nem tartalmaz.

3. NAP: HOP ON – HOP OFF DÉLI TÚRAEzen a napon felajánlunk egy érdekes kirándulási lehetőséget, amelynek legnagyobb előnye, hogy mindenki saját maga fe-dezheti fel a sziget kincseit, a saját tempójában. Máltán nagyon népszerűek a városnéző buszok, amelyek több útvonalon viszik körbe az utasokat a legszebb helyeket érintve. Ennek a busznak a lényege, hogy a kijelölt megállókban bármikor le lehet róla szállni, szét lehet nézni, majd a következő buszra visszaszállni.

Ha valaki nem akar leszállni a buszról, akkor a túra 3 órás, de ha jobban meg szeretnék ismerni az adott látványosságot, akár az egész napot el lehet tölteni így. A buszon magyar nyelvű gépi tájékoztatás lesz, de idegenvezető nem kíséri a csoportot a ké-nyelmesebb és rugalmasabb kirándu-lás érdekében.

4. NAP: VALLETTA – BUDAPEST Menetrend szerint, várhatóan a kora reggeli órákban transzfer a repülőtér-re, majd hazautazás Budapestre.

Természet Városlátogatás

Szállás: 4 éjszaka **** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeliUtazás: repülővelIdőpont: 2013. március 13–17.Részvételi díj: 95.500,- Ft + reptéri illeték: 60.000,- FtFakultatív vacsora (4 db): 22.000,- FtEgyágyas felár: 25.000,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Szállás: 3 éjszaka **** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban

Ellátás: reggeli + 1 szilveszteri vacsoraUtazás: repülővelIdőpont: 2012. december 30 – 2013. január 02. Részvételi díj: 145.500,- Ft + reptéri illeték: 77.000,- FtEgyágyas felár: 35.000,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Nehézségi mutató

Nehézségi mutató

Min. létszám: 15 fő

Min. létszám: 15 fő

VALETTA

MDINA

VALETTA

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 13

Page 14: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

A volt németalföldi terület egy varázslatos szeglete Európának. Az út során megtekintünk egy fantasztikus virágárverést, sajtkészítő üzemet, fapapucsfaragót és egy gyémántcsiszo-lót. Hangulatos városokban sétálunk: Amsterdam, Hága, Delft, Brüsszel, Antwerpen, Gent, Brügge. Az út csúcspontja Keukenhof, a fantasztikus virágpark, melyet a hollandok csak a tulipánvirágzás idejére nyitnak meg a látogatók előtt. Budapest – Charleroi – Budapest útvonalon repülős csatlakozási lehető-séget is biztosítunk. Számukra az út 5 napos.

PROGRAM:1. NAP: SZEGED (PÉCS, DEBRECEN) – BP. – AUSZTRIA

– PASSAU (780 km)Reggeli indulás, utazás Ausztrián keresztül Németországba. Passauba érve városnézés a három folyó találkozásánál lévő hangulatos városban. A dóm nemcsak szép barokk díszítései miatt érdekes, de itt található a világ egyik legnagyobb orgo-nája is. Az Altstadt házai nagyon egységes képet adnak a bel-városnak. Természetesen felkeressük első királynénk, Gizella kápolnáját is. Sétánk utolsó állomása a három folyó összefo-lyásának helyszíne. Programunk után szállásunkra utazunk.

2. NAP: NÉMETO. – LUXEMBOURG – BRÜSSZEL (620 km) REPÜLŐS UTASOKNAK: BP. – CHARLEROI

Délelőtt utazás Németországon ke-resztül. Délután Luxembourgban meg-állás, gyalogos városnézés: nagyher-cegi palota, székesegyház, parlament, városháza, főtér. Gyönyörködhetünk Luxembourg elegáns városában. Lesz szabadprogram, amikor lehet emlé-keket vásárolni erről a kicsi, de han-gulatos városról. A repülős utasoknak Budapest Charleroi úton repülés. Érkezés a délutáni órákban. Reptér – szálloda - reptér transzfer nincs az árban, ennek egyeztetése, szervezése céljából vegyék fel kapcsolatot iro-dánkkal. Szállás már Belgiumban (2 éj).

3. NAP: ANTWERPEN – GENT – BRUGGE (220 km)Ezen a napon aki akar, önállóan sétál, nézelődik a városban, vagy tehetnek velünk egy fakultatív belga

kirándulást. Először antwerpeni városnézést tartunk. Megtekintjük a ma már csak híres, de régen hírhedt dokk-kikötőt, a Shelde-folyót, a főteret, a Grote Markot,

valamint a hét hajós fantasztikus gótikus katedrálist Rubens-oltárképekkel. Ezt követően Gentbe utazunk. Városnézés során megtekintjük a gótikus Szt. Bravo katedrálist, melyben található a korszakalkotó „Bárány imádása” szárnyas oltár. A közelében lévő óratornyot és városházát is lefényképezhetjük. Nagyon szép a szobrokkal díszített városháza. Séta Graslei és Korenlei hangulatos épületei közt, majd folytatjuk utunkat Brüggebe, melyet sokan Belgium legszebb városának tartják. Sétánk során láthatjuk a különleges homlokzatú Hansa házakat. A városháza épülete és a harangtorony a központ ékessége. A várost behá-lózzák a kis csatornák. Szabadprogram alatt lehet vásárolni a híres brüggei csipkéből, a belga csokoládéból, vagy a több mint száz fajta belga sörből. Ezt követően aki gondolja, felkeresheti a közelben lévő templomot, melyben egy Michelangelo szobor is látható. Visszaúton Brüsszelben megállunk a világkiállításra készült híres Atomiumnál. Szállás, mint előző nap.

4. NAP: DELFT – HÁGA – KEUKENHOF – AMSTERDAM (230 km)Reggeli után indulunk. Hollandiába át-érve ismerkedés Delfttel, a porcelánok városával, mely az egyik legszebb és leg-tipikusabb holland kisváros. A városkát nem csak több száz hídja és csatornái miatt érdemes felkeresni. Folytatjuk utunkat a 10 km-re lévő Hága városába. Hága nem az ország fővárosa, mégis itt ülésezik a parlament. Az okáról beszél idegenvezetőnk. Séta a belvárosban és a parlament környékén. Ezt követően meg-tekintjük a Nemzetközi Bíróság épületét és a „Béke lángját”. Hágánál van az egyik legszebben kiépített tengerparti szakasza Hollandiának. Természetesen ide is elme-gyünk, sőt aki akar, begázolhat az Atlanti-óceán hűs habjai közé is. Délután a Keukenhof virágpark megtekintése szere-

pel programunkban. Ez egy mesés virágkiállítás, ahol 30 hek-táron több millió (!) tulipánban, jácintban, íriszben gyönyör-ködhetünk. Fantasztikus élmény. Szállás Amsterdamnál. Este séta a fővárosban, felfedezzük Amsterdam fényeit és árnyait.

5. NAP: AMSTERDAM – ANTWERPEN (220 km)Reggel felkeresünk egy virágárverést a főváros mellett. Szemünk láttára érkezik több száz konténernyi virág és cserél gazdát az árverésen. Programunk után bemegyünk Amsterdamba. Felkeresünk egy gyémántcsiszolót. Ezt kö-vetően lesz lehetőség Rembrandt híres „Éjjeli őrjárat” című

festményének megtekintésére a Rijks Múzeumban azoknak, akiket ez érdekel. Kora délutántól városnézés: Hansa házak, rengeteg hajózható csatorna, több száz híd. Fakultatív hajó-kirándulás is lehetséges a városban. Szabadprogram után egy fapapucsműhelyt és egy sajtüzemet keresünk fel, ahol kedve-ző vásárlási lehetőségek is lesznek az itt készített termékek-ből. (Belépés és a bemutatók ingyenesek.) A programok után elhagyjuk Hollandiát. Szállás Belgiumban.

6. NAP: BRÜSSZEL – TRIER – NÉMETORSZÁG (650 km) REPÜLŐS UTASOKNAK: CHARLEROI – BUDAPEST

Reggeli után városnézés Brüsszelben. Először busszal tekint-jük meg a fő látványosságokat: (lesz kiszállás, fényképezés is) Európai Parlament épülettömbje, királyi palota, bíróság épü-lete… Ezt követő gyalogos sétánk során látni fogjuk Európa egyik legszebb főterét, a Grand Place-t, a Manneken Pis szob-rot, a Szt. Gudule székesegyházat, stb. Programunk befejezése után hagyjuk el a fővárost. Repülős utasoknak szabad program, majd a menetrend függvényében hazarepülnek Budapestre. Igény esetén a transzfer szervezésében irodánk segítséget nyújt. Buszos utasainkkal Németországba érve megállunk az egyik legősibb német városban, Trierben. Nézelődés a csoda-szép épületekkel, műemlékkel rendelkező városban. Ezekből több az UNESCO Világörökség listáján is szerepel. Szép színfoltja a kirándulásnak Trier, ez a gyöngyszem. Továbbutazás, szállás.

7. NAP: NÉMETORSZÁG – AUSZTRIA – BUDAPEST (770 km)Reggeli után utazás Németországon és Ausztrián keresztül. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszál-lási helyére szállítunk.

TULIPÁNVIRÁGZÁSKOR HOLLANDIÁBANbenelux körutazáS

Amsterdam

KeukenhofHágaDelft

AntwerpenBrügge

Gent

Brüsszel

Luxembourg

Szállás: 6 éjszaka ***-**** szállodákban 2 ágyas zuhanyzós, WC-s szobákban

Ellátás: bővített reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszalIdőpontok: 2013. április 21 – 27.

április 28 – május 4. Részvételi díj (végig busszal): 139.500,- Ft (repülővel és busszal): 164.500,- Ft + reptéri illeték kb.: 25.000,- FtEgyágyas felár (busszal): 44.000,- FtEgyágyas felár (repülővel): 28.000,- FtFakultatív:

✔ Antwerpen – Gent – Brügge kirándulás: 6.500,- Ft60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- Ft

Természet Városlátogatás

Útvonal (felárak nélkül):Szeged–Kecskemét – Budapest Pécs – Szekszárd – Budapest (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Bp.Bp. után: Budaörs – Tatabánya – Győr

KEUKENHOF

Nehézségi mutatóMin. létszám: 35 fő

BRÜSSZEL

AMSTERDAM

14 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 15: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Elegáns szálloda, nyugodt, csendes környezetben. Közvetlen a homokos strandnál fekszik. Éttermek, bárok és üzletek kb. 100 m-re. Larnaca központja számos vásárlási és szórakozási lehetőséggel kb. 8 km-re található, ahova menetrend szerinti buszokkal juthatunk el (megálló a szálloda előtt). A kedvelt szállodában 175 szoba található. Felszereltség: hall recepcióval, liftek, SAT-TV-szoba, internetszoba (térítés ellenében), 2 büféétterem (1 reggelihez, 1 vacsorához; este a’la carte-étterem is ciprusi, mediterrán és nemzetközi konyhával, térítés ellenében), bárok, kávézó, ajándéküzlet és fodrászat. A szép kertben édesvizű úszómedencés rész vízesésekkel, pezsgőfürdővel, pool-/strandbár és napozóterasz. Napágyak, napernyők és törölközők a medencénél és a strandon is ingyenesen vehetők igénybe.

Larnaca üdülőövezetének a központjában, közvetlenül a lassan mélyülő homokos tengerparton található, igen nép-szerű, 228 szobás szálloda. Larnaca városközpontja 7 km, ahová taxival vagy tömegközlekedéssel is el lehet jutni (hétköznapokon, buszmegálló a szálloda előtt). Minden szoba (2–3 fős) fürdőszobás, légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, rádióval, hajszárítóval, minibárral és széffel felszerelt. A szobákhoz erkély tartozik; kertre vagy tengerre néző kilátással. Sportolási és szórakozási lehetőségek: úszómedence, gyermekmedence, fedett medence, szauna, pezsgő fürdő, gőzfürdő, szolárium, edzőterem, teniszpálya, squashpálya, asztalitenisz, biliárd, játszótér, kidsklub, wellneszcentrum.

Larnaca üdülőövezeti részén, a Lordos Beach Hotel mellett épült, 2008-ban felújított szálloda, közvetlenül a lassan mélyülő, homokos tengerparton található. Larnaca városközpontja 8 km, ahová taxival vagy tömegközlekedéssel is el lehet jutni. Minden szoba légkondicionált, fürdőszobás vagy zuhanyzós, balkonos vagy teraszos (szárazföldi vagy oldalt tengerre néző kilátással), TV, műholdas adásokkal és központi videórendszerrel, telefonnal, hajszárítóval, rádió val, széffel és minibárral felszerelt. Szolgáltatások: recepció, lift, több étterem, taverna, koktélbár, angol stílusú bár, medence bár, éjszakai club, teljesen felszerelt business center, szoba szerviz, gépkocsibérlés, pénzváltás, ajándék és ékszerboltok, WIFI internet kapcsolat, rendezvényszervezés (pl. esküvő).

Árak: fő/éj félpanzióval jan. 5 – márc. 15. március 16 – 31. Tengerre néző szoba 15.900,- Ft 17.000,- Ft1 ágyas szoba 22.700,- Ft 23.600,- Ft

Árak: fő/éj félpanzióval jan. 6 – febr. 28. március 1 – 31.Kertre néző szoba 15.500,- Ft 18.900,- FtTengerre néző szoba 17.500,- Ft 20.900,- Ft1 ágyas szoba 22.600,- Ft 26.000,- Ft

Árak: fő/éj reggelivel jan. 8 – márc. 15. március 16 – 31. Kertre néző szoba 12.400,- Ft 14.400,- FtTengerre néző szoba 14.700,- Ft 16.700,- Ft1 ágyas szoba 20.700,- Ft 22.700,- FtFélpanziós felár 6.600,- Ft/ fő/nap

hotel lorDoS beach ****, larnaca

hotel PalM beach ****, larnaca

golDen bay beach *****, larnaca

CIPRUSI NYARALÁSAphrodité szigetének nevezik, mert a görög mitológia szerint a szépség istennője innen származik. A ciprusiak a mito lógia szerint tőle nyerték gondtalan és vidám természetüket. Ciprus fenséges sziget. A szállásárak 2 ágyas szoba esetén személyenként naponta értendőek. Ha egy hétre érkezik, Ciprus déli, görög részére, pont arra lesz idő, hogy végigjárja a nagyobb tengerparti városokat különféle kirándulások során: Larnacát, Paphost, Limassolt és Ayia Napát. Ehhez magyar nyelvű idegenvezetést kínálunk, minimum 10 fő esetén. Élvezzen minden percet Cipruson! Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 50.000,- Ft + illeték kb.: 19.000,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak.Fakultatív kirándulások, helyszíni fizetéssel téli időszakban:

•  Paphos-Curium kb. 45 €/fő•  Trodos-Kykkos kb. 40 €/ fő•  Kerynia-Bellapais kb. 65 €/fő A kirándulások indulásáról, a jelentkezés módjáról érdeklődjön iro-

dánkban. Retúr transzfer a reptér és a szálloda között: kb. 35 €/fő.

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 15

Page 16: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Utunk során a világ olyan szegletébe kalauzoljuk Önöket, mely összesen 51.000 km2-nyi területen számtalan természe-ti csodát rejt magában. Az ország 25%-a természetvédelmi terület vagy nemzeti park, amely lenyűgözően egyedi élővi-lággal rendelkezik, hiszen a világ összes létező fajának 6%-a összpontosul ide. Mivel az utazás Costa Ricaba az Egyesült Államokon keresztül történik, minden utasnak biometrikus útlevéllel kell rendelkeznie.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – SAN JOSÉIndulás Budapestről. Utazás átszállással Costa Rica fővárosába, San Joséba. Érkezés a késő esti órákban, transzfer a szállodába.

2. NAP: SAN JOSÉ – TORTUGUEROKora reggel elindulunk és felkeressük a Braulio Carrillo nemzeti parkot. Itt szem-besülünk először az ország elképesztően gaz-dag növény- és állatvilágával. Útközben egy autentikus Costa Rica-i reggelit kapunk, majd egy igazi banánüzembe látogatunk el, ahol számtalan érdekességet megtudhatunk az ország egyik legfontosabb exportcikkéről. Ezt követően egy nem mindennapi hajókázásra indulunk a Tortuguero csatornákon, ahol magával ragadó látványban lesz részünk, egy igazi egzotikus paradicsomban érezhetjük magunkat. Kora délután egy frissítő ebéddel és koktéllal ked-veskednek nekünk. A nap zárásaként megtekintjük Tortuguero festői városát, múzeumát. Este szállásunkra érkezünk, vacsora.

3. NAP: TORTUGUEROA hajnali órákban, aki szeretne, eljöhet velünk egy néhány órás fakultatív kirándulásra. Hajókázáson veszünk részt a csa-tornákon, s láthatjuk, milyen lenyűgöző a természet a hajnali órákban, egészen más arcát mutatja, mint a többi napszak-ban. Természetesen, a túra csúcspontja a Costa Rica-i napfel-kelte lesz. Ezt követően közös reggeli. A nap további részében tovább ismerkedünk Tortuguero egyedülálló világával, amely az ország egyik leglátogatottabb része. Az európai emberek számára ez a különleges növény- és állatvilág egészen ma-gával ragadó, nem mindennapi élményt nyújt. Aki szeretne, részt vehet egy kajak túrán is ebben a csodás környezetben (helyszínen fizethető az idegenveze-tőnél). Napközben ebéd, este vacsora.

4. NAP: TORTUGUERO – FORTUNAReggeli után hajóval a Cano Blanco kikötőbe indulunk. Egy kellemes ebéd után a La Fortuna régióba megyünk, melynek területén két ősi vulkán is található, a Chato és az Arenal. Az Arenal vulkánt a világ tíz legaktí-vabb vulkánja között tartják számon. Néhány hónappal ezelőtt a kitörő lávafolyam szabad szemmel is látha-tó volt, de a vulkán most szunnyadó

fázisban van. Csodálatos fotókra adhat ihle tet a kanyargó utakon haladva a tö-kéletes kúpforma és a melegvizű forrá-sok. Este szálláshelyünkre utazunk.

5. NAP: ARENALEzen a napon a La Fortuna vízeséshez látogatunk el. Utunk során nagyon szép példáját láthatjuk a Costa Rica-i vidéki életnek, farmokkal, különféle mező-gazdasági területekkel és különleges

élővilággal. Ezt követően egy rövid séta után megérkezünk a 70 méter magas vízeséshez. Az eredésénél egy természetes medencét is láthatunk, melynek kristálytiszta vizében ked-vünkre hűsíthetjük magunkat. Este szállás.

6. NAP: FORTUNA – MONTEVERDEA reggelit követően a népszerű Monteverde régióba utazunk. Ez az a régió, ahol megtaláljuk az igazi dzsungelt, kávéültet-vényeket, sejtelmes ködbe burkolódzó tájakat. Utunk során ellátogatunk Santa Elenába, ahol sétálgatva érezhetjük a hely

egyedi hangulatát. Az itt élők nagyon barátságosak, a város tele van finom éttermekkel és helyi kézműves üzletekkel, ahol kedvünkre vásárolhatunk. A késő délutáni órákban elindulunk szálláshelyünkre.

7. NAP: MONTEVERDE Reggeli után egy fergeteges kalandtúrára indulunk. A Monteverde esőerdőben a látogatók nyolc különböző ma-gasságú és hosszúságú hídon sétálhatnak a fák között a leve-gőben. Akár 60 méter magasról csodálhatjuk a természetet. A másfél-kétórás séta után Costa Rica egyik legbiztonságo-sabb kalandparkjába látogatunk el. A park mottója „Első a biz-tonság”, így akár 4 éves kortól bárki felmehet a komplexumra, ahol többek között ki lehet próbálni a „Tarzan Swing”-et is. A nap végén kellemesen elfáradva szálláshelyünkre érkezünk.

8. NAP: MONTEVERDE – GUANACASTE BEACHA reggelit követően Guanaceste Pazar tengerpartjára utazunk. Megérkezés után szabadprogram, pihenés.

9–10. NAP: GUANACASTE BEACHEgész napos pihenés a szállodában vagy a tengerparton. Lehetőség van számtalan programon részt venni, a búvárko-dástól a raftingon át egészen az éjszakai teknőslesig. Ezekre a programokra jelentkezési lehetőség a helyszínen az idegen-vezetőnél.

11. NAP: GUANACASTE – SAN JOSEReggeli a szállodában, majd transzfer San Joséba. A főváros-ba érve szabadprogram, melynek keretében lesz lehetőség jelleg zetes helyi emléktárgyak vásárlására is.

12. NAP: SAN JOSE – BUDAPESTMenetrend függvényében transzfer a repülőtérre, majd eluta-zás. Éjszaka a repülőn.

13. NAP: BUDAPESTÁtszállás után várhatóan a délutáni órákban hazaérkezés menet rend szerint Budapestre, a Liszt Ferenc repülőtérre.

Az ár tartalmazza a belépők költségét.Az oltásokkal kapcsolatos információkat

weboldalunkon találhatja meg.

Min. létszám: 10 fő

A TERMÉSZET CSODÁ JA, COSTA RICA tengerParti nyaraláSSal

Szállás: 11 éjszaka ***/**** szálláshelyeken 2 ágyas tusolós WC-s szobákban, 1 éjszaka repülőn

Ellátás: reggeli + 3 ebéd (2. 3. 4. nap) +2 vacsora (2., 3. nap);

többi nap fakultatív vacsoraUtazás: repülővel, a helyszínen légkondicionált

autóbusszal Időpont: 2013. február 10 – 22. Részvételi díj: 395.000,- Ft + repülőjegy kb.: 160.000,- Ft + reptéri illetékek kb.: 125.000,- Ft A reptéri illetékek pontos összegéről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Fakultatív:

✔ Tortuguero hajnali hajókázás: 10.000,- Ft ✔ Fakultatív vacsora (9 alkalom): 75.000,- Ft

Belépési illetékek: 10.000,- Ft Egyágyas felár: 125.000,- Ft

Nehézségi mutató

LA FORTUNA

MONTEVERDE

TORTUGUERO GUANACASTE BEACH

Természet Városlátogatás

16 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 17: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Kaktuszok, sombrero, chili, tequila, tortilla, foci, azték és maya kultúra romjai, Chitzen Icha a világ új hét csodájának egyike, pezsgő színes ruhák, vidám emberek, fehérhomokos tengerpartok, luxusszállodák. Sok olyan emléket keresünk fel, mely az UNESCO Világörökségek listáján szerepel. Ez mind Mexikó!

PROGRAM:1. NAP: ELUTAZÁSIndulás Budapestről. Utazás átszál-lással Mexikóvárosba. Érkezés a késő esti órákban, transzfer a szállodába.

2. NAP: MEXIKÓVÁROSAutóbuszos és gyalogos városné-zésre indulunk Mexikó városban. Először a Zocalot, a főteret tekint-jük meg. Ezt követi a város történelmi belvárosa a Plaza de la Constitución, itt találhatók Mexikó legrégebbi épületei és templomai. Keleti részén található a Palacio Nacional, mely ma az elnöki hivatalnak ad otthont. A csodálatos Catedral Metropolitanát 1520-ban építették. Megtekintjük az azték piacteret, az Alamedát, a város legnagyobb parkját, a Bosque de Chapultepecet. Városnézésünket az Antropológiai és Történeti Múzeumban folytatjuk. Ezután Mexikóvárostól 24 km-re délre található Xochimilcoba látogatunk, melyet a „virágzó földek helyének” is neveznek. Xochimilco nem más, mint 180 kilométer-nyi csatorna gyönyörű természeti környezetben, ahol gondolákon utazhatunk. Itt lesz az ebédünk is, majd hazafelé megtekintjük az egyetem épületét. Este a Garibaldi téren hallgathatjuk a tipikus mexikói zenészeket, a mariachikat. Szállás Mexikóvárosban.

3. NAP: MEXIKÓVÁROS – TEOTIHUACAN – PUEBLAReggelit követően utunkat Teotihuacan felé folytatjuk, mely szintén az UNESCO világörökségének része. Az itt lévő Nap- és a Holdpiramis mindenkit lenyűgöz. Tetejéről szétnézve megcsodálhatjuk a romvárost, mely a VI. században épült és a világ 5 legnagyobb települése között tartották számon. Itt fogyasztjuk el ebédünket is. Továbbindulunk és követke-ző megállónk Mexikóváros védőszentjének templománál, a Guadalupei Szent Szűz bazilikánál lesz, ahol sötét bőrű mesz-tic nő képében jelent meg a Szűzanya 1531-ben. Ezért épült ide az első bazilika 1709-ben, mely később a földrengések-ben erősen megrongálódott. A mostani modern templo-mot 1974-ben építették, II. János Pál pápa is ellátogatott ide. Az esti órákban megérkezés a Popocatepetl vulkán lábánál fekvő Pueblába, szállás.

4. NAP: PUEBLA – MONTE ALBAN – OAXACAMai 3 látványosságunk mindegyike az UNESCO Világ-örökség listáján szerepel. Reggelit követően városnézés Pueblában, melyet több mint 70 temploma miatt az „Angyalok városának” is neveznek: Rosario-kápolna, a lenyű göző Főtér, Bábuk háza… Ebéd, majd folytatjuk utunkat Oaxaca felé, amely körül már évezredekkel ezelőtt

több kultikus központ is létrejött. Az egyik Monte Alban, amit mi is meglátogatunk. A Monte Alban régészeti körzet ma is úgy néz ki, ahogy a zapotekok 1200 évvel ezelőtt itt hagyták: építészeti remekművek, kerámia leletek, hatalmas paloták, templomok, gazdag külső díszítések. Az egykori templomvá-ros magasan, egy hegygerincen fekszik. A városnézés során az idelátogatók megtekinthetik a sírt, az Akropoliszt, a rejté-lyes Danzant-relikviákat, az obszervatóriumot, a labdajáték-teret és még sok egyéb látványosságot. A kirándulást követő-en érkezünk Oaxacaba, szálláshely elfoglalása.

5. NAP: OAXACA – MICTLA – TEHUANTEPEC Az Oaxacába látogató az indián és a spanyol kultúra hatá-sainak érdekes keveredését tapasztalhatja. A történelmi városnegyedben sétálva megtekintjük – többek között – a gazdagon díszített Santo Domingo templomot, mely az egyik legcsodálatosabb belső díszítéssel rendelkező arany-templom. Ezután Mictlaba, Mexikó – archeológiai szempont-ból – egyik legismertebb városába vezet utunk, tulajdonkép-pen Mictlan (halottak városa) volt a neve a mexikóiak szent városának, melyben főpapjuk székelt. Ez egy hegyekkel körül-vett magas völgyben található; még most is láthatók a palota-falak és templomok romjai. Utunkat folytatva a Sierra Madre fölött elérkezünk a Tehuantepecbe. Ez a hely a még manapságis híres széles, figyelemfelkeltő, hagyományőrző ruhákat hor-dó asszonyairól. Szálláshely elfoglalása, majd vacsora.

6. NAP: TEHUANTEPEC – EL SUMIDERO KANYON – SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

Korai reggelit követően kirándulásra indulunk a Tuxtla Gutierrez-nél található Sumidero-kanyonhoz. San Cristóbal de las Casasból, a Chiapa indián települések fővárosából indulva egy fantasztikus hajótúra kezdődik. Az 1000 méter magas sziklafalak közötti szurdokban halad csónakunk. Egyedülálló élményben lesz részünk a túra során. Ezt követően szabadidő, majd a szálláshelyünk elfoglalása San Cristobalban és vacsora.

7. NAP: SAN CRISTOBAL – AGUA AZUL – PALENQUEReggelit követően útnak indulunk Palenquebe. Az út az Agua Azul vízeséseken keresztül vezet, mely Mexikó legnagyobb és legszebb vízesése. Lélegzetelállító látványt nyújt, ahogy a gigan tikus víztömeg a mélybe zuhan, s összegyűlik a különbö-ző méretű medencékben. Garantáltan egyedülálló természeti látványosság. Megállunk és gyönyörködünk a természeti cso-dában, majd folytatjuk utunkat az UNESCO Világörökség részét képező Yucatán-félszigeti maya romvárosba, Palenquebe. Vacsora és szállás Palenqueben.

8. NAP: PALENQUE – UXMAL Városnézés Palenqueben, az esőerdővel borított klasszikus maya városban. A város VI–VIII. század között kialakított építészeti és szobrászati stílusa páratlan a maga technikai tökéletességével és szépségével. Ugyancsak lenyűgöző látványosság a „Feliratok Temploma”, mely tulajdonképpen egy piramis és szinte egy építészeti csoda. Továbbutazunk szállásunk felé Uxmalba, ahol megtekintjük az UNESCO világörökség részét képező emlékeket, a Jós piramisát, az Apácák Házának Négyszögét, a Kormányzó palotáját, a Galambdúcot. Szállás és vacsora Uxmalban.

9. NAP: UXMAL – CHICHEN ITZA – CANCUNEz a legismertebb maya város, nem véletlenül került fel az UNESCO Világörökségeinek listájára. A festői rengetegben megbújó romvárosnál kevesebb vérfagyasztó helye létezik a világnak: az emberáldozatokról elhíresült romok híven őrzik a maya civilizáció dicsőségét. Rengeteg látnivalót kínál, bár épületeinek többségén már érződik a X. század-ban ideérkezett toltékok hatása. A városban látható Közép-Amerika legnagyobb labdajátéktere is. A másik érdekesség Chichen Itza szent tava, a Cenote Sagrada. Ez egy beomlott mészkő barlang, amely feltöltődött vízzel. A mondák szerint régen itt emberáldozatokat mutattak be Cenóta istenének. Utunkat folytatjuk Cancun felé, megérkezés a szállodába és szálláshelyünk elfoglalása.

10. NAP: CANCUNEgész napos pihenés a szállodában és a tengerparton. All inclusive ellátás a cancuni nyaralás alatt. A **** szállodánk közvetlenül a fehérhomokos tengerparton található. A tenger leírhatatlanul szép színű, a zöld és a világoskék keveredése teszi egyedülállóvá ezt a partszakaszt.

11. NAP: CANCUNEgész napos pihenés a szállodában és a tengerparton.

12. NAP: ELUTAZÁS Transzfer a cancuni repülőtérre. Átszállás sal repülünk Budapestre. Éjszaka a repülőn.

13. NAP: HAZAÉRKEZÉSMenetrend szerint érkezés Budapestre.

A részvételi díj magában foglalja a programban szereplő kirándulások, múzeumok belépőit is, de az utasbiztosítást nem.

Az oltásokkal kapcsolatos információkat weboldalunkon találhatja meg.

Min létszám: 15 fő

AZTÉK ÉS MAYA KINCSEK NYOMÁBANMexikói körutazáS, cancuni PihenéSSel

Természet Városlátogatás

Szállás: 11 éjszaka *** - **** hotelekben (2 ágyas tusolós WC-s szobákban), 1 éjszaka repülőn

Ellátás: körút során félpanzió – reggeli + ebéd vagy vacsora programtól függően – Cancunban all inclusive ellátás

Utazás: repülővel, helyszínen autóbusszalIdőpont: 2013. március 14–26. Részvételi díj: 398.500,- Ft + repülőjegy (4 szakasz) kb.: 150.000,- Ft + reptéri ill. kb.: 110.000,- FtA reptéri ill.-ről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Fakultatív kirándulás:

✔ Xochimilco kirándulás: 10.000,- FtBelépési illeték: 16.000,- FtEgyágyas felár: 92.000,- Ft

CANCUN

Nehézségi mutató

PALENQUE

MEXIKÓVÁROS

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 17

Page 18: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

KUBAI NYARALÁSKuba, a Karib-tenger gyöngyszeme nemcsak világhírű szivarjaival és salsa-táncoslányaival csalogatja turisták milli-óit, hanem csodálatos fehér homokos tengerpartjával. A táj mesébe illő, szemet gyönyörködtető. Azoknak, akik a pi-henés mellett a kulturális és történelmi látványosságok iránt is érdeklődnek, ajánljuk a havannai szállást. Míg akik inkább teljesen a relaxációnak és a természet csodálatának szeretnék átadni magukat, azoknak a varaderoi szállás-ajánlatokat javasoljuk. Angol, spanyol nyelvű asszisztencia biztosí tott. A reptérről utasainkat transzferrel szállítjuk szállásukra. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 115.000,- Ft + illeték kb.: 138.000,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak.

Az 1930-ban épített szálloda igazi történelmi ékkő, falai sok mindenről mesélhetnének, hiszen a hotel egyik legna-gyobb kincse az a kiállítás, amit a forradalom során használt fegyverekből állítottak össze. A Gran Caribe hotellánc tagjaként az épület igazi klasszikus értékeket képvisel, nem véletlen, hogy műemlékké is nyilvánították. A szálloda a város szívében található, néhány méterre a tengertől egy dombon, aminek köszönhetően lélegzetelállító látvány tárul elénk a városról és a tengerről. Egyedi eleganciájának és pompájának köszönhetőn 1930 óta számtalan híres-ség megfordul itt, többek között Winston Churchill és Frank Sinatra.

A karácsonyi és újévi ajánlatokról érdeklődjön irodánkban.

Ez az all inclusive szálloda igazi kikapcsolódást kínál mindenkinek. Varadero cso-dás homokos tengerpartján, meseszép környezetben lehet feltöltődni. A hotel kifogástalan ételkülönlegességeket, kényelmes szobákat és a szórakoztatás leg-felsőbb szintjét kínálja vendégeinek. A hely ideális családoknak, hiszen minden korosztály megtalálhatja a számára legmegfelelőbb kikapcsolódási formát. A gye-rekeknek egész napos programkínálat. A szállodához közel van Varadero város központja, ami szintén széleskörű programlehetőséget biztosít.

Havannától 160 km-re található Varadero üdülőparadicsom. A szálloda közvetlenül Varadero homokos tengerpartja mentén található. Pár lépésre találunk egy bevásárlóközpontot és egy 18 pályából álló golf klubot. Standard, superior szobák és lakosztályok egyaránt rendelkezésre állnak, a legtöbb tengerre néző kilátással. A szobák jól felszereltek, a falakat autentikus műalkotások és freskók díszítik, a modern bútorok impozáns kovácsoltvasból készültek. A pasztell árnyalatok dominálnak, mely nyugalmat áraszt a teljes kikapcsolódás érdekében, háttérben a Karib-tenger lenyűgöző panorámájával. Egy külső és egy gyermekmedence, egész napos programok, edzőterem várja a feltöltődni vágyókat.

A karácsonyi és újévi ajánlatokról érdeklődjön irodánkban.

Transzfer oda-vissza 1–3 fő részére összesen 75.000,- Ft.

nacional ***** (MoDern haVanna, VeDaDo)

iberoStar Playa alaMeDa *****

Melia VaraDero *****

Árak: fő / éj reggelivel | Nov. 1 – Dec. 21. • Jan. 3 – Márc. 31. Standard szoba 21.500,- FtStandard egyágyas szoba 29.500,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) standard szobában 11.000,- FtExecutive szoba 25.500,- FtExecutive egyágyas szoba 41.000,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) executive szobában 13.000,- FtFelpanziós felár 6.000,- Ft/fő/napTranszfer 15.000,- Ft/fő

Árak: fő / éj / all inclusive ellátással Nov. 1 – Dec. 21. Jan. 03 – Febr. 28. Márc. 01 – 31.Standard szoba 23.500,- Ft 33.000,- Ft 30.500,- FtStandard egyágyas szoba 32.000,- Ft 42.500,- Ft 40.000,- FtStandard háromágyas szoba 22.500,- Ft 32.500,- Ft 30.000,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) 12.000,- Ft 20.000,- Ft 19.000,- FtTranszfer oda-vissza 1–3 fő részére összesen 75.000,- Ft

Karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

Árak: fő/éj all inclusive ellátással Jan. 3 – Márc. 31.Standard szoba 33.000,- FtStandard egyágyas szoba 42.000,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) standard szobában 17.000,- FtStandard szoba (tengerre néző) 37.500,- FtStandard egyágyas szoba (tengerre néző) 47.000,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) standard tengerre néző 19.000,- FtSuperior szoba 42.000,- FtSuperior egyágyas szoba 53.000,- Ft+ 1 gyermek (12 éves korig) superior szobában 21.500,- Ft

18 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 19: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

A karibi térség egy igazi gyöngyszemére látogatunk el utunk során. A sokszínű szigetország bővelkedik mind kulturális, mind természeti látnivalókban. Építészeti remekei, egyedi hangulata és mesés tengerpartja teszi napjaink egyik legnép-szerűbb turisztikai célpontjává. Ezen az úton igazi időutazáson vehet részt mindenki. A régmúlt korok gazdagságától eljutha-tunk napjaink sajátos szocialista hangulatú hétköznapjaihoz. Itt minden különleges. A globalizáció negatív hatásai érintet-lenül hagyták ezt az országot. Gyönyörű fehér homokos stran-dok, salsa, a világ legjobb szivarjai csak néhány olyan érv, ami Kuba mellett szól.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – HAVANNAUtazás átszállással Kuba fővárosába, Havannába. Transzfer a szállodába, vacsora (3 éj).

2. NAP: HAVANNAReggeli után egész napos városnézés a páratlan Havannában. Először az UNESCO Világörökségek listáján is szereplő „Habana Vieja”-t, azaz az óvárost tekintjük meg: Morro-erőd, Katedrális tér… Megtekintjük Hemnigway egyik kedvenc törzs helyét, a La Bodeguita del Mediot is. Ellátogatunk a Rum Múzeumba, ahol megkóstolhatjuk az igazi kubai rumot és láthatjuk annak elkészítési folyamatát. Ezt követően egy szivargyárral folytat-juk, majd San José kézműves piacán kedvünkre vásárolhatunk

a helyi árucikkek sokaságából. Később megállunk egy rövid fotószünetre a Garcia Lorca színháznál és a Kapitóliumnál. Ezután egy helyi étteremben ebédelünk. A délután folya-mán már a modern városrésszel ismerkedünk, többek között a Forradalom térrel. Rövid szabadprogram után visszatérünk szálláshelyünkre, vacsora.

3. NAP: HAVANNA – SOROA – LAS TERRAZAS – HAVANNA

Reggeli után mai programunkat Soroa városá-ban kezdjük, ahol megnézzük az Orchidea kertet. Továbbutazunk a Las Terrazas falusi közösségéhez, ahol az érdekes házikók mellett gyönyörködhetünk a lenyűgöző természeti szépségekben is. Lesz lehetőség a San Juan folyóban úszni, vagy csak körbesétálni azt. Ezt követően ellátogatunk a híres Buenavista kávé-ültetvények maradványaihoz, amely visszarepít minket az ország számára dicsőséges és fénye-sen gazdag XIX. századba. Ebéd egy helyi étte-remben, majd visszatérünk Havannába. Szállás és vacsora mint előző napon.

4. NAP: HAVANNA – CIENFUEGOSA reggelit követően elhagyjuk a fővárost és hajókirándulásra indulunk a Cienfuegos-öbölbe. Ezután városnézés Cienfuegos-ban, amelyet a XIX. század első felében francia kolóniák alapították. A város lenyűgözően egyedi épületei igazi neoklasszicista hangulatot árasztanak. Ez volt a kubai arisztokrácia egykori központja. Sétánk során megnézzük többek közt a Jose Marti parkot és a Tomas Terry színházat. Egy helyi étteremben elfogyasztjuk ebédünket, majd egy panoráma kirándulásra indulunk a

cienfuegosi védő gáton keresztül. Este szálláshelyünkre utazunk, majd vacsora.

5. NAP: CIENFUEGOS – EL CUBANO NEMZETI PARK – TRINIDAD

Ezen a napon a kubai természeti szépsé-gek előtt hódolunk. Ellátogatunk ugyanis az egyik legszebb nemzeti parkba, az El Cubano Nemzeti Parkba. Ez a természet-kedvelők paradicsoma: gyalogos dzsungeltúra; átkelés függőhidakon, folyókon, vízeséseken, amelyekben akár meg is mártózhatunk. Természetesen itt is testkö-zelből figyelhetjük meg az egyedülálló kubai növény- és állatvilágot. Majd ellátogatunk egy helyi étterembe, ahol ebéd vár minket. Ezt követően folytatjuk utunkat Trinidadba. Szállás, vacsora – all inclusive ellátás (2 éj).

6. NAP: TRINIDAD Reggeli után városnézés Trinidadban. A város törté-nelmi központja az UNESCO Világörökségek listáján is szerepel. Láthatjuk többek között a Cantero Palota múzeumot és a Szentháromság teret egy szépséges templommal. A város egyik leghíresebb nevezetessége a La Canchanchara bár, ahol mi is megkóstolunk egy

eredeti kubai koktélt. Rövid szabadprogram után ebéd, majd visszatérünk szálláshelyünkre, ahol a délutánt pihenéssel vagy fürdőzéssel lehet tölteni. A szállodában all inclusive el-látás biztosított utasainknak.

7. NAP: TRINIDAD – SANTA CLARA – VARADERO

Reggel Varadero felé vesszük az irányt. Útközben először Santi Spiritus városában ál-lunk meg, ahol lélegzetelállító panorámában gyönyörködhetünk. Majd Kuba forradalmi fővárosába, Santa Claraba érkezünk. A város minden részét áthatja a forradalom emléke, „hősi város” néven is emlegetik. Megtekintjük a Che Guevara emlékművet és mauzóleumot, illetve a forradalmárok által elfoglalt híres páncélvonatot is. Ebéd egy helyi étteremben.

Az esti órákban megérkezünk Varaderoba ahol elfoglaljuk szálláshelyünket (3 éj). A szállodában all inclusive ellátás biz-tosított.

8–9. NAP: VARADEROEgész napos pihenés Varadero fehér homokos tengerpartján all inclusive ellátással.

10. NAP: VARADERO – HAVANNAA délelőtti órákban visszamegyünk a fővárosba, Havannába. Itt még lesz lehetőség szabadprogram keretében a város hangula-tát újra magunkba szívni, néhány jó képet készíteni a helyi la-kosokról, illetve egy-két ajándéktárgyat beszerezni. Menetrend függvényében az esti órákban elutazás. Éjszaka a repülőn.

11. NAP: BUDAPESTÁtszállás után várhatóan a délutáni órák-ban hazaérkezés a budapesti repülőtérre. A vízumköltség 25 USD. Az ár tartalmazza

a belépők költségét. Az oltásokkal kapcsolatos információkat weboldalunkon

találhatja meg.

Min. létszám: 10 fő

A SALSA ÉS A SZIVAR HAZÁ JA: KUBATermészet Városlátogatás

Szállás: 9 éjszaka ***/**** szálláshelyeken 2 ágyas tusolós WC-s szobákban, 1 éjszaka repülőn

Ellátás: félpanzió, az 5. naptól all inclusive ellátásUtazás: repülővel, helyszínen autóbusszalIdőpont: 2013. február 19 – március 01. Részvételi díj: 298.500,- Ft + repülőjegy kb.: kb.: 98.000,- Ft

+ reptéri illetékek kb.: 138.000,-FtA reptéri illetékekről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban. Belépési és kilépési illetékek: 12.000,- Ft Egyágyas felár: 35.000,- Ft

Nehézségi mutató

EL CUBANO

TRINIDAD

HAVANNA

VARADERO

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 19

Page 20: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Kombinált programunkat választhatja az, aki csak Perut szeretné megismerni, de lehetőség nyílik brazíliai hosszab-bításra is, argentin és paraguay-i kitérővel. Ebben az esetben utasaink keresztülszelik Dél-Amerika középső részét. Fő lát-ványosságok: Machu Picchu, Nasca-vonalak, Rio de Janeiro és Iguacu-vízesés. Idén új lehetőséget kínálunk azon utasainknak, akik a dél-amerikai tartózkodást meghosszabbítanák chilei és argentínai tartózkodással. Ez esetben Brazília után hazaút he-lyett csatlakozhatnak a „Tűzföld és Patagónia gleccservidékein” csoportunkhoz. A csatlakozási lehetőségről, és a csökkentett repülőjegy árról érdeklődjön irodánkban.

1. NAP: BUDAPEST – LIMA Elutazás európai átszállással Peru fővárosába, Limába. Érkezés a késő délutáni órákban. Transzfer a szállodába, este szabadprogram.

2. NAP: LIMA – NAZCA (450 km)Reggel autóbusszal elutazunk a híres Nazca-vonalakhoz. Nazca városkába megérkezve a repülőtérre megyünk. Fakultatív program keretében 6 személyes kis gépekkel 1 órás repülés a Nazca-vonalak felett. Mivel alacsonyan repülünk, a gépből kitekintve jól láthatóak a máig tisztázatlan, rejtélyes eredetű rajzolatok, formák. Szállás Nazcaban.

3. NAP: NAZCA – AREQUIPA (600 km)Reggeli után útnak indulunk Arequipa felé. Varázslatos tájon haladunk keresztül. Balra az Andok nyúlványai, jobbra az óce-án sziklákkal tarkított partszakasza. Késő délután érkezünk az Andok déli területén fekvő Arequipába, mely Peru második legnagyobb városa 2325 m-rel a tengerszint felett. Szálláshely elfoglalása, majd esti séta a „Fehér Városként” is nevezett tele-pülés belvárosában.

4. NAP: AREQUIPA – PUNO (300 km)Városnézés a 3 vulkán lábánál található Arequipaban. Előttünk magasodik a Misti Vulcano majd 6000 m magas(!) csúcsa. Jó fotótéma. Az itt uralkodó kellemes klíma miatt építettek ide várost a spanyolok. Séta a szűk utcácskákban, megnézzük a XVII. században épült katedrálist, és a Santa Catalina kolos-tort. A kolostor lakásai máig jó állapotban maradtak meg. Különlegességeket tudunk meg az itt élő apácák életvitele-iről is. Ezután elhagyjuk Arequipát, szállásunk Punoban lesz. Szabadprogram, alkalmazkodás a magaslati klímához, mivel a város 3827 m-rel van a tengerszint felett.

5. NAP: PUNO – TITICACA-TÓ – PUNOA mai napon hajókirándulásra indulunk Urosba, az úszó szi-getekhez a Titicaca-tavon, mely Dél-Amerika legnagyobb és a világ egyik legmagasabban fekvő tava. Az itt élők egy spe-ciális nádból, totorából készítik el a lakóhelyükként szolgáló szigeteket, amit állandóan javítgatniuk kell. Tovább hajózunk a Taquile-szigetre, ahol egy fogadóban elfogyasztjuk ebédün-ket. Itt vásárlási lehetőség nyílik a helyi kézművesek termékei-ből. Ezt követően szabadprogram.

6. NAP: PUNO – CUSCO (420 km)Reggeli után autóbusszal elindulunk Cusco felé. Az út során ismerkedünk a helyi növény-és állatvilággal, láthatunk lá-mát és alpakát. Délután megnézzük egy inka város romjait Raqchiban, majd egy bájos andokbeli falut, Andahuyalillast. Szállás az egykori császárvárosban, Cuscoban (3 éj).

7. NAP: CUSCOVárosnézés Cuscoban, mely 3250 m-rel van a tengerszint felett. Megismerjük a régi fővárost, ami még ma is az Andokban élő in-diánok központja. Megtekintjük a katedrálist, a Nap templomát és a belvárost. Lenyűgöző azt az építészeti módszert látni, ahogy az inkák csupán kézi csiszolásokkal összeillesztették a hatalmas köveket. Délután kirándulunk a város közelében található inka régészeti központba, megnézzük Kenkot, Sacsayhuaman titok-zatos kőfalait és a Puka-Pukara fürdőhelyet.

8. NAP: CUSCO – MACHU PICCHU – CUSCO (120 km)Egész napos kirándulást teszünk vonattal a Machu Picchuhoz, az inkák elveszett városához, mely az Urubamba, az inkák szent folyójának völgye felett épült. Az út során gyönyörkö-dünk a tájban. Az utolsó szakasz már szinte dzsungelvidé-ken vezet keresztül. A vonatból kiszállva busszal megyünk fel a világ új 7 csodája közé is beválasztott inka emlékhez. A településre csak egy szerencsés véletlen folytán talált rá az amerikai Bingham 1911-ben. Több órán keresztül mutatja be és magyarázza el idegenvezetőnk a citadella és a romterület látnivalóit. Szállásunkra este érünk vissza.

9. NAP: CUSCO – LIMA Transzfer a repülőtérre és elrepülünk Limába. A fővárosban fél napos városnézés. Limát az 1746-os földrengés szinte teljes egészében elpusztította, így kevés épület, palota maradt meg a korai időkből. A Fő tér, a Plaza de Armas az elnöki palotával és a városházával még őrzi az egykori pompát. További sétánk során felkeressük a Csendes-óceán partját, a ferencesek temp-lomát és kolostorát. Szabadprogram, majd szállás.

10. NAP: LIMA – BUDAPEST. HOSSZABBÍTÁS ESETÉN: TOVÁBBUTAZÁS FOC DE IGUACUBA

Ezen a napon, aki úgy döntött, hogy nem hosszabbít, annak szabadprogram Limában és délután transzfer a repülőtérre. Európai átszállással ők hazautaznak. Másnap (induláshoz vi-szonyított 11. napon) a délutáni órákban érkezés Budapestre. A többiek reggel Limából továbbutaznak Brazíliába. Érkezés átszállás után Foc de Iguacuba. Transzfer a szálláshelyre (2 éj).

+ 1. NAP: IGUACU – ARGENTÍNA – PARAGUAY – BRAZÍLIA

Reggel átlépünk a határon Argentínába. Először az Iguacu-vízesés argentin oldalához látogatunk el. Ez a látványosabb szakasz. A vízesés kb. 270 zuhatagból áll, ami 70 nagyobb egységre oszlik. Érthető, hogy több órát is el tudunk tölteni a vízesések megtekin-tésével. A folyó mentén lévő ösvényeken haladunk. Lenyűgöző az UNESCO Világörökségek listáján is szereplő zuhatag látványa. A legnagyobb és leglátványosabb az „Ördögtorok vízesés”. Ide kis-vonattal juthatunk el. Iguacut elhagyva a késő délutáni órákban, egy rövid időre átmegyünk Paraguayba. Közvetlenül a határnál lévő városkában nézelődés, vásárlás. Este határátlépés után visz-szatérünk a brazil oldalon található szállásunkra.

+ 2. NAP: IGUACU – RIO DE JANEIRODélelőtt autóbuszos kirándulás az Iguacu-vízesés brazil olda-lához. Itt szemből látható a lenyűgöző Ördögtorok, melynél 4 km szélességben (!) zubog alá a víz. Előző nap mellettünk volt látható a vízesés, most pedig teljes pompájában előttünk. Kiváló fotók készülhetnek. Menetrend függvényében transzfer a repü-lőtérre és irány Rio de Janeiro. Transzfer a szállásra (3 éj).

+ 3. NAP: RIO DE JANEIRO VÁROSNÉZÉSDélelőtt fakultatív program: városnézés Rióban. Megtekintjük a széles homokos tengerparti szakaszt a Copacabanat és az Ipanamat. Folytatjuk nézelődésünket a modern katedrálisnál és a világ legnagyobb labdarugó stadionjánál, a Maracananál. Ezt követi a Sambadrom, melyet hatalmas tribünök szegélyez-nek. Itt rendezik a Riói Karnevál nagy felvonulását, a szamba iskolák bemutatóját. Folytatva programunkat drótkötélpályán, átszállással felmegyünk Brazília egyik jelképre, a Cukorsüveg-

hegyre. A hegy meredeken emelkedik a Guanabara-öböl fölé. Káprázatos a kilátás a Copacabanara, az Atlanti-óceánra, a vá-rosra és a Krisztus szoborra. Délután szabadprogram, fürdési lehetőség, napozás a homokos tengerparton.

+ 4. NAP: RIO DE JANEIRO Egész napos szabadprogram, pihenés a szállodában, vagy strandolási lehetőség a csodaszép tengerparton. Közben lát-juk a fiatalokat, akik egész nap fociznak a homokban.

+ 5. NAP: RIO DE JANEIRO Nemcsak Rió csodája a Megváltó Krisztus szobor, mivel ezt is beválasztották a világ 7 új csodája közé. A Tijuca őserdőn keresztül, mely a világ legnagyobb városi őserdeje busszal megyünk fel a Corcovado-hegyre. Ez 710 m-re emel-kedik a város fölé. Lenyűgöző a 38 m magas 1145 tonna súlyú Krisztus szobor lábainál állni és gyönyörködni a fantasz-tikus látványban. Méltó lezárása ez a mesés 2 hétnek. Transzfer a repülőtérre. Hazautazás, éjszaka a repülőn.

+ 6. NAP: BUDAPEST Hazaérkezés menetrend függvényében Budapestre. Az ár a belépőjegyeket tartalmazza de az utasbiztosítást nem!

A dél-amerikai repülőtéri használati szabályok miatt a belső járatok reptéri illetékét a helyszínen kell fizetni.

Az oltásokkal kapcsolatos információkat weboldalunkon találhatja meg.

Peru programnál min. létszám: 15 fő Hosszabbításnál min.: 10 fő

KERESZTÜL DÉL-AMERIKÁNPeru / brazília – argentína

Szállás: 9 (vagy 14) éj ***-**** szállodákban 2 ágyas szobákban + 1 éj repülőn

Ellátás: reggeli + 1 ebéd Utazás: repülővel, a helyszínen légkondicionált

autóbusszal Időpont: 2013. március 02 – 12.

(hosszabbítás esetén március 17-ig)Részvételi díj: csak Peru: 425.000,- Ft + repülő jegyek (5 szakasz) kb.: 155.000,- Ft + rept. ill. kb.: 134.000,- Ft+ 6 nap Brazília hosszabbítás: 232.000,- Ft + repülőjegy (2 szakasz) kb.: 120.000,- Ft + reptéri ill. kb.: 75.000,- FtA reptéri illetékek pontos összegéről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Egyágyas felár: 85.000,- Ft hosszabbítás: 95.000,- FtPeru 8 vacsora felár: 42.000,- FtBrazília 5 vacsora felár: 29.500,- FtFakultatív:

✔ Repülés a Nazca vonalak felett: 35.000,- Ft ✔ Rio de Janeiro városnézés (belépőkkel): 28.000,- Ft

Természet Városlátogatás

RIO DE JANEIRO

Nehézségi mutató

CUSCO

20 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 21: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Dél-Amerikát elsősorban ősi kultúrájáról és az őserdeiről is-merjük. Ezen az úton azonban másfajta természeti látványos-ságok kerülnek előtérbe. Egyrészt megtekintünk több glecs-csert, vízesést, másrészt Brazília talán legszebb városát Rio de Janeirót keressük fel.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – BUENOS AIRESElutazás Budapestről. Repülés európai átszállással Argentína fővárosába, Buenos Airesbe. Érkezés az esti órákban, transzfer a szállodában.

2. NAP: BUENOS AIRES Reggeli után városnézés. Először a Teatro Colont, a Plaza de Mayot, a Katedrálist, és a Mayo sugárút mentén sorakozó épí-tészeti remekműveket csodáljuk meg. Ezt követően különféle negyedekkel ismerkedünk meg. Elsőként a Recoleta negyedbe látogatunk el. Itt található az a temető, ahol Evitát eltemet-ték. Megállunk a parlament épületénél, továbbhaladva, a San Telmo gyarmati korból származó, szépen restaurált házait láthatjuk, ahol ma művészek élnek és dolgoznak. A festői La Boca-negyed rikítóan élénk színekre mázolt fa- és bádogházai eredeti környezetet szolgáltatnak a különféle ünnepségeknek, báloknak és táncversenyeknek. Ez a hely a tangó szülőhelye. Este érünk vissza szállásunkra.

3. NAP: BUENOS AIRES – CALAFATE – PERRITO MORENO GLECCSER

Kora reggel repülünk Calafatébe, elfoglaljuk szállásunkat, majd irány a Perito Moreno-gleccser. A Los Glaciares Nemzeti Park természetesen az UNESCO Világörökségek listáján is szerepel. A 30 km hosszú jégképződmény egyike a dél- patagóniai jégmező által táplált 48 gleccsernek. Ez a jégmező a világ harmadik legnagyobb ivóvíz-tartaléka! A Perito Moreno-gleccser egy tóba végződik egy 5 km széles és 60 m magas jég-tömb formájában. Ez a világon egyedülálló látványosság! Aki akar, kis költségért hajóval közel mehet ehhez a lenyűgöző jég-falhoz, de a partról is káprázatos felvételek készíthetőek. Talán ez utunk csúcspontja. Több órát töltünk a helyszínen.

4. NAP: TORRES DEL PAINE Reggeli a szállodában, majd kirándulást teszünk kisbusszal a Torres del Paine Nemzeti Parkba, mely Chile területén van. Elsőként a Milodon-barlangot tekintjük meg. Továbbhaladva a nemzeti parkban a Lago Amarga-tó partjára érkezünk. Nevét a

tó vizének rendkívül keserű ízéről kapta, mivel nagyon magas az ásványi só koncentrációja. Innen már fantasztikus felvétele-ket készíthetünk a vidékről. A nemzeti park egyedülállósága, a több mint 3000 m magas hófödte csúcsokban és az itt látható különleges növényzet, folyók és tavak harmóniájában rejlik. Kirándulásunkat végigkíséri ez a mesés táj. Továbbhaladunk a Lago Pehoe-tó partján és így érjük el a Rio Paine folyón ta-lálható gyönyörű vízesést. Délután rövid gyalogtúrát teszünk a Grey-gleccserhez. A gleccser egy tóban végződik, ahol közelről látható több, hatalmas úszó jégtömb. Egy újabb élményekkel teli nap után érünk szállásunkra, Torres del Paine-ban.

5. NAP: BALMACEDA- ÉS SERRANO-GLECCSERReggeli, majd egy fakultatív hajókirándulást teszünk a Balmaceda- és Serrano -gleccser vidékére. Kb. 2 órás hajózás után érkezünk a gleccservidékre. Útközben kitűnő felvételeket készít-hetünk a környező hegyek-ről, sziklákról. Szerencsés esetben a hatalmas kon-dorkeselyűt is lencsevégre tudjuk kapni. A Balmaceda-gleccserhez hajónk egész közel megy, így meg tudjuk örökíteni a kék jégtömböt. Továbbhajózva érjük el a következő gleccsert. Itt ki-kötünk. A Serrano-folyót övező erdőben gyalogolva kb. 150 m-re megközelítjük a Serrano-gleccsert. Mindenkit lenyűgöz a látvány. A visz-szautat az Esperanza-fjordon hajózva tesszük meg. Késő délután érkezik vissza hajónk Puerto Natalesbe. Ha valaki valamelyik fakultatív kirándulásra nem szeretne jönni, neki szabadprogram a szép fekvésű tóparti kisvárosban, Puerto Natalesben.

6. NAP: CALAFATE – BUENOS AIRES – RIO DE JANEIROReggeli után rövid szabadprogram, majd menetrend függvé-nyében transzfer a repülőtérre és utazás Buenos Airesen ke-resztül a brazil fővárosba, Rioba. Érkezés az éjszakai órákban, transzfer a hotelbe, szállás. Vacsora nem lehetséges.

7. NAP: RIO DE JANEIRO VÁROSNÉZÉS Délelőtt buszos és gyalogos városnézésre indulunk Rióban. Megtekintjük a széles homokos tengerparti szakaszt a Copacabanat és az Ipanemat. Folytatjuk nézelődésünket a

modern és érdekes katedrálisnál és a világ legnagyobb labdarugó stadionjánál, a Maracananál. Ezt követi a Sambadrom, melyet ha-talmas tribünök szegélyeznek. Itt rendezik a Riói Karnevál nagy fel-vonulását, a szamba iskolák be-mutatóját. Az óceán partra érve drótkötélpályán, átszállással fel-megyünk Brazília egyik jelképre, a Cukorsüveg-hegyre. A hegy me-redeken emelkedik a Guanabara-öböl fölé. Káprázatos a kilátás a Copacabanara, az Atlanti-óceánra, a városra és a Krisztus szoborra. Délután visszamegyünk a szállodába és szabadprogram, fürdési lehetőség, napozás a ho-mokos tengerparton. Szállás mint előző nap.

8. NAP: RIO DE JANEIROEgész napos szabadprogram, pihenés a szállodában, vagy strandolási lehetőség a csodaszép tengerparton. Közben lát-juk a fiatalokat, akik egész nap fociznak a homokban.

9. NAP: RIO DE JANEIRO – BUDAPEST Nemcsak Rió csodája a Megváltó Krisztus szobor, mivel ezt is beválasztották a világ 7 új csodája közé. A Tijuca őserdőn ke-resztül, mely a világ legnagyobb városi őserdeje busszal me-gyünk fel a Corcovado-hegyre. Ez 710 m-re emelkedik a város fölé. Lenyűgöző a 38 m magas 1145 tonna súlyú Krisztus szobor lábainál állni és gyönyörködni a fantasztikus látvány-ban. Programunk után transzfer a repülőtérre. Hazautazás, éjszaka a repülőn.

10. NAP: HAZAÉRKEZÉS Menetrend függvényében érkezés Budapestre.

A dél-amerikai repülőtér használati szabályok miatt a belső járatok (2 db)

reptéri illetékét a helyszínen kell fizetni. Az ár a park belépők költségeit

tartalmazza, de az utasbiztosítást nem.

Min. létszám: 15 fő

GLECCSEREKTŐL A COPACABANÁIGargentína – chile – brazília

Nehézségi mutató

TORRES DEL PAINE

PERITO MORENO GLECCSER

BUENOS AIRES

Szállás: 8 éj ***-**** szállodákba 2 ágyas tusolós szobákban 1 éj repülőn

Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora)Utazás: repülővel + helyszínen busszal Időpont: 2013. január 23 – február 1. Részvételi díj: 562.000,- Ft + repülőjegy (5 szakasz) kb.: 195.000,- Ft + 6 reptéri illeték kb.: 190.000,- Ft

A reptéri illetékek összegéről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Egyágyas felár: 180.000,- FtFakultatív kirándulások (egész napos):

✔ Hajókirándulás a Balmaceda- és a Serrano-gleccserhez: 17.000,- Ft

✔ Fakultatív vacsora (8 alkalom): 92.000,- Ft

Természet Városlátogatás

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 21

Page 22: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

SEYCHELLE-SZIGETEKA Seychelle-szigetek az Indiai-óceánban, Afrikától keletre, Madagaszkártól északra található állam, 155 darab kis sziget együttese. Lakossága mindössze 82 ezer fő, ám a világ talán legfelkapottabb luxus nyaralóhelye. Természeti kincsei le-nyűgözőek. Ezt az is alátámasztja, hogy a kevesebb mint 500 négyzetkilométeres területén 7 nemzeti park, és 2 UNESCO természeti világörökség található, köztük a világ legnagyobb atoll korallzátonya, valamint a Vallée de Mai nevű földi éden-kert is. Angol nyelvű asszisztencia biztosított. A gyerekkedvezmények minden szálláshelyen 2 felnőttel történő utazáskor érvényesek. Bizonyos szálláshelyeken 4 személy elhelyezése is lehetséges. Részletekről érdeklődjön irodánkban. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 140.000,- Ft + illeték kb.: 115.000,- Ft turista osztá-lyon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak. További szállásajánlatok a www.prokotravel.hu weboldalon találhatóak.

A La Digue szigeten található szálloda fantasztikus környezetével és kitűnő szolgáltatásaival várja a vendégeket. Egyik oldalról a kristály tiszta tenger határolja, míg körülötte gyönyörű park és színes madarak teszik igazán gyönyörűvé a látványt. A szálloda két típusú szobája, a kétszintes Garden Villa, valamit az egyszintes, autentikusan berendezett és tágas Charme Villa nyújt kényelmes elhelyezést. A szobák 2 ágyasak (pótágyazhatóak). Minden szobához tartozik saját erkély, széf, illetve légkondicionáló. A pihenést a szállodához tartozó 2 étterem, a medence környéki bárok, illetve a saját SPA részleg teszik teljessé. A sportolni vágyóknak ingyenes kerékpárt és könnyűbúvár-felszerelést biztosítanak.

Mindösszesen pár száz méterre a híres Seychelle-szigeteki Aranyparttól a Praslin Hotel és díjnyertes orchidea kertje csodás környezetet biztosít a pihenni vágyóknak. Az UNESCO világörökségnek számító Vallée de Mai Nemzeti park szintén sétatávolságra található. A szálloda ízlésesen berendezett szobáinak mindegyikében van WIFI, LCD tévé, hajszárító és minibár. A 2 ágyas (pótágyazható) szállodai szobák közül a standard szobák légkeverésesek, a superior szobák teljesen légkondicionáltak.

A Silhouette nevű kis szigeten található Hotel Hilton talán a legelőke-lőbb a Seychelle-szigeteken lévő szállodák közül. A 7 étterem és bár, valamint az edzőterem kiegészíti a fehér homokos privát strandot, mely a háttérben lévő esőerdővel biztosít minden igényt kielégítő pihenési lehetőséget. A villák 2 ágyasak (pótágyazhatóak). A Garden Villa a gyö-nyörűen kialakított belső kertre néz, míg a Beachfront Villákból mesés a látvány a szobáktól mindössze 15 méterre hullámzó óceánra. A több mint 85 négyzetméteres villákban LCD tévé, DVD lejátszó, WIFI, légkon-dicionáló és a legmodernebb bútorok találhatók. A reptér – sziget (hotel)– reptér transzfer hajóval történik.

Árak: fő / éj reggelivel | Nov. 1 – Dec. 23. • Jan. 6 – Ápr. 30. Garden Villa 46.100,- FtGarden Villa egyágyas szoba 84.400,- FtCharme Villa 70.500,- FtCharme Villa egyágyas szoba 133.700,- Ft+ 1 gyerek (11 éves korig) Garden villa 12.000,- Ft+ 1 gyerek (11 éves korig) Charme villa 32.500,- FtFélpanziós felár, mindkét villatípusnál 15.800,- Ft/fő/napFélpanziós felár gyereknek, mindkét villatípusnál 12.000,- Ft/fő/napTranszfer hajóval 62.000,- Ft/fő

A lakosztályok árairól, valamint karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdek-lődjön irodánknál.

hotel le DoMaine De l’orangeraie ****

hotel le Duc De PraSlin ****

hotel hilton labriz *****

Árak: fő / éj reggelivel | Nov. 1 – Dec. 20. • Jan. 6 – Ápr. 30. Standard szoba 44.200,- FtStandard egyágyas szoba 73.600,- FtSuperior szoba 51.200,- FtSuperior egyágyas szoba 77.500,- Ft+1 gyermek, (18 éves korig) bármelyik szobatípusnál 20.500,- FtFélpanzió felár bármelyik szobatípusnál (gyerekár 50%) 16.000,- Ft/fő/napTranszfer hajóval 49.000,- Ft/fő

A lakosztályok árairól, valamint karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

Árak: fő / éj reggelivel | Nov. 1 – Dec. 23. • Jan. 11 – Márc. 23. Garden Villa 65.100,- FtGarden Villa egyágyas szoba 118.000,- FtBeachfront Villa 89.200,- FtBeachfront Villa egyágyas szoba 166.600,- Ft+ 1 gyermek (11 éves korig)bármelyik villa esetén 5.800,- FtFélpanziós felár, bármelyik szobánál (gyerekár: 50%) 22.500,- Ft/fő/napTeljes panziós felár, bármelyik szobánál (gyerekár: 50%) 36.800,- Ft/fő/napTranszfer – felnőtt ár (gyerekár 50%) 29.900,- Ft/fő

A lakosztályok árairól, valamint karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

22 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 23: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

MALDÍV-SZIGETEKAz Indiai-óceánban található több mint 1000 szigetből álló ország a nyaralók és a búvárok paradicsoma. Trópusi, monszun éghajlati területen fekszik. Hőmérséklete 30 °C fölött van szinte egész évben. A tökéletes nyugalomra ki-kapcsolódásra vágyóknak javasoljuk ezt az országot. Angol nyelvű asszisztencia biztosított. A gyerekkedvezmények minden szálláshelyen 2 felnőttel történő utazáskor, betöltött 12 éves korig érvényesek. Bizonyos szálláshelyeken 4 személy elhelyezése is lehetséges. Részletekről érdeklődjön irodánkban. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 145.000,- Ft + illeték kb.: 99.000,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszak-ban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak.

A Biyadhoo Resort Hotel a természet és búvárkodás szerelmeseinek a központja. A 25 hektáros területtel rendelkező szálloda a kevésbé tehetősek számára is elérhe-tővé teszi a Maldív-szigetek csodás élővilágát. A kétszintes épületekben lévő 96 db 2 ágyas (pótágyazható) szoba mindegyikében található légkondicionáló, minibár, hajszárító, valamint az emeleti szobák erkélyéről mesés a kilátás a homokos tenger-partra. A szállodában emellett lehet bérelni széfet, búvárfelszerelést és egyéb vízi sporthoz való alkalmatosságokat is. Reptér – szálloda – reptér transzfer motorcsó-nakkal történik.

A Makunudu Resort 36 Deluxe 2 ágyas (pótágyazható) bungalója egy 6 hektáros óce-ánparti területen fekszik, melyet pálmafák szegélyeznek. A tusoló/WC-s hajszárítóval, minibárral és széffel is felszerelt házikók a parttól csupán néhány méterre helyezked-nek el, közöttük pedig a szálloda bárjai nyújtanak további pihenési lehetőségeket. A hotel vendégei szabadon használhatják a búvárfelszereléseket és egyéb vízi sport-eszközöket, valamint egy búvárkiránduláson, illetve egy esti horgásztúrán is részt ve-hetnek. Reptér – Hotel – reptér transzfert a szálloda motorcsónakkal végzi.Karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

A Coco Palm Hotel egy teljesen privát kis szigeten helyezkedik el, (lásd 1. kép) ahol kizárólag ez a szállodakomplexum található. A transzfert (reptér – hotel – reptér) a szálloda saját kis repülőivel tehetjük meg. A kifogástalan eleganciával megtervezett hotel privát villái közül a Lagúna Villák egy speciális, az óceánba benyúló kis félszigetet alkotnak, páratlan elhelyezkedést nyújtva vendégeiknek (lásd 2. kép) A Beach Villák a szárazföldön találhatóak, az óceánpartra való rá-látással. Az 5 csillagos szálloda éttermei, valamint SPA részlege masszázsaival és kezeléseivel még pihentetőbbé teszik ezt a felejthetetlen nyaralást (extra költség). A szálloda a Lagúna Villa vendégeit egy különleges ebédre is meghívja egy apró kis óceáni szigetre. A villák 2 ágyasak (pótágyazhatóak).

biyaDhoo iSlanD reSort ***+

MakunuDu iSlanD reSort ****

coco PalM Dhuni kolhu hotel *****

Árak: fő / éj / teljes ellátással November 1 – December 23.Április 15 – Április 30. Január 11 – Április 14.

Resort szoba 35.500,- Ft 40.500,- FtEgyágyas szoba 60.500,- Ft 70.800,- Ft+1 gyermek 17.900,- Ft 20.300,- FtAll inclusive felár /nap/ fő 11.750,- Ft – felnőtt 8.900,- Ft – gyermekRepülőtéri transzfer hajóval 45.000,- Ft – felnőtt 35.000,- Ft – gyermek

Karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

Árak: fő / éj / félpanzióval November 1 – December 23.Április 15 – Április 30. Január 11 – Április 14.

Deluxe bungaló, félpanzióval 41.400,- Ft 57.300,- FtEgyágyas szoba 65.800,- Ft 96.900,- Ft+1 gyermek 20.900,- Ft 28.500,- FtTeljes panziós felár /nap / fő 7.900,- Ft – felnőtt 5.300,- Ft – gyermekAll inclusive felár /nap /fő 14.700,- Ft – felnőtt 11.200,- Ft – gyermekRepülőtéri transzfer 49.900,- Ft – felnőtt 29.900,- Ft – gyermek

Árak: fő / éj / reggelivel Nov. 1 – Dec. 23. Jan. 11 – Márc. 31. Ápr. 1 – 30.Beach Villa 53.800,- Ft 65.200,- Ft 59.300,- FtLagúna Villa 121.300,- Ft 133.900,- Ft 121.000,- Ft+1 gyermek Beach Villa 27.000,- Ft 32.600,- Ft 29.700,- Ft+1 gyermek Lagúna Villa 60.800,- Ft 66.900,- Ft 60.500,- FtEbéd felár / nap /fő 12.000,- Ft – felnőtt 9.100,- Ft – gyermekVacsora felár / nap / fő 17.600,- Ft/felnőtt/éj 13.200,- Ft/gyermek/éjRepülőtéri transzfer – kisrepülővel 120.000,- Ft/felnőtt 70.000,- Ft/gyermek

Karácsonyi és újévi ajánlatainkról érdeklődjön irodánknál.

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 23

Page 24: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Délkelet-Ázsia két különleges országába hívjuk Önöket. Myanmar – melyet 1989-ig Burmának hívtak – csupán az utóbbi időben kezdte megnyitni kapuit a külföldiek előtt. Több mint 5.000 pagodájával, hagyományaival, káprázatos ter-mészeti látnivalóival várja az odalátogatókat. Szingapúr D-K Ázsia legfejlettebb országa. A pici ország, mely a világ egyik kereskedelmi központja, káprázatos épületekkel, felhőkarco-lókkal, üzletekkel invitálja a turistákat. Különleges élmény e két különböző fejlettségű ország felkeresése egy út keretében.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – ÁTSZÁLLÁS – MYANMARMenetrend függvényében indulás Budapestről átszállással Myanmarba. Éjszaka a repülőn.

2. NAP: YANGONMegérkezés Yangonba, transzfer a hotelbe. Ezt követően ellá-togatunk Chaukhtatgyihoz, amely egy gyönyörű és hatalmas 70 méteres, fekvő Buddha szobor. Megnézzük a Shwedagon Pagodát, mely a világ egyik leglátványosabb vallási emlék-műve. Az arany dóm alakja 98 m magasan emelkedik a szo-bor fölé és 60 tonna tiszta arannyal van bevonva. A pagodába 20.912 színarany téglát, 10.000 gyémántot, rubint, zafírkövet építettek be, melyeket egy hatalmas, 76 karátos gyémánttal „koronáztak” meg. Védettségi listán szerepel. Aznapi túránkat a festői kertvárossal fejezzük be. Szállás, vacsora.

3. NAP: YANGON – BAGANReggel repülővel utazunk Baganba. Megérkezés után városné-zésre indulunk. A nyüzsgő városi piaccal kezdünk, aztán meg-látogatjuk a Shwezigon Pagodát, amelyet King Anawrahta építetett a korai XI. században. A Kubyanuk Gyi templomban gyönyörű falfestményeket láthatunk, az Ananda templomban pedig 4 hatalmas, fülkében álló Buddha szobrot csodálhatunk meg. A Manuha templom 1095-ben épült mon stílusban. Myingaba Gu Byaukgyi Templom ősi falfestményei az UNESCO Világörökségi Lista várományosa. Ezután tovább haladunk a Shwesandaw Stupához, ahol megtekintjük a naplementét az Ayeyarwaddy folyó felett. Szállás, vacsora Baganban (2éj).

4. NAP: BAGAN – MT. POPA – BAGANReggeli után felfedezzük a Popa-hegyet, amely arról híres, hogy egy vulkánra épült kolostor van a tetején, s itt van a nagy Szellemek tiszteletének központja. A kolostorhoz 777 lépcső vezet, amit mezítláb kell megtennie minden érdeklődőnek.

A hegy tövében egy oldalsó vulkáni kürtőből egy több mint 700 méter magas szikla keletkezett, melynek tetejére a 37 szellem tiszteletére emelték a Taung Kalat szentélyt. Odafentről csodá-latos panoráma nyílik Bagan ősi városára. A hegyi túránk vé-geztével visszatérünk Baganba, ahol szabadprogram.

5. NAP: BAGAN – MANDALAY – AMARAPURAReggel Mandalaybe, az ország második legnagyobb városába, és kulturális központjába repülünk. Korábban a burmai királyok lakhelye és spirituális központ is volt: a mai napig megtalálhatók itt a korabeli paloták, templomok és pagodák maradványai. Első

utunk Amarapurába vezet. Meglátogatjuk a 200 éves, 1.200 m hosszú U Bein’s Teak fahi-dat. Ezután a Mahagandaryon kolostorban megismerkedünk a buddhista szerzetesek életmódjával. Itt több mint 1.500 budd-hista szerzetes él. A Mahamuni Pagodában vékony aranylemezekkel fedett látványos Buddha szobrokat láthatunk, a Shwe Nan Daw Kyaung vagy Golden Palace kolos-torok pedig remek példák a tradicionális fából készült épületekre. Ellátogatunk még a Kuthodaw Pagodába, amely híres arról, hogy itt található a világ legnagyobb könyve, ami 729 márvány-táblából áll és vésett buddhista szentírásokat tartalmaz. A törté-nelmi épületek között érdemes megtekinteni a kézműves mű-helyet, melyben a bronzöntvényeket, márvány kőfaragásokat és a Kaluga faliszőnyegeket készítenek. Naplemente a Mandalay hegyről. Este vacsora, szállás.

6. NAP: MANDALAY – AVA – SAGAING – MINGUN Reggel Jettybe megyünk, ahol az Ayayyarwaddy folyón ke-resztül Mingunba hajókázunk. A kirándulás egy órát vesz igénybe. Meglátogatjuk a Pathodawgyi Pagodát, amelyet Bodaw Paya király építtetett. Délután a korábbi királyi fővá-rosba, Innwaba (Ava) hajóval kirándulunk. Itt megtekintjük az ősi romokat, valamint az Ava óratornyot és a Bargaya teak fá-ból épült kolostort. Ezután a Sagaing hegyhez utazva számos pagodát és monostort láthatunk. Este vacsora, szállás.

7. NAP: MANDALAY – HEHO – INLEReggeli után transzfer a repülőtérre. Hehoba repülünk. Megérkezés után Nyaung Shweben egy hajókirándulás-sal kezdünk az Inle-tavon, amely a második legnagyobb tó Myanmarban, 900 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el. Festői táj tárul elénk virágzó fákkal, s a csatorna mindkét oldalán található településekkel. Lehorgonyzunk, hogy meglátogas-suk a Phaung Daw Oo Pagodát és a Nga Phe Kyaung kolostort, amelyben megcsodálhatjuk a gyönyörű antik Buddha szobor-gyűjteményt. Ezután Silversmithbe utazunk. Itt lótuszt fonó házikókat, fémmegművelő műhelyet és a Shan papírgyárat láto-gatjuk meg. Ezen a területen laknak a padaung törzs és a karen törzs hosszúnyakú hölgyei. A városnézés a szállásunk megyünk.

8. NAP: HEHO – YANGONReggeli után Yangonba repülünk. Megérkezésünk után meg-

látogatjuk a Kabar Aye Pagodát, amelyet úgy is neveznek: „Világbéke Pagoda”. Továbbhaladva a Mahapasana Guha barlangba megyünk. Ezután megnézzük a Botataung Pagodát, ahol VI. Buddhista Zsinatot tartották. Délután a Bogyoke piacon vásá-rolhatunk, amely több száz üzlettel, drágakő bolttal van tele. A piacon megtalálhatjuk a tradicionális burmai öltözetet, a longyit, és különböző szantálfa-faragásokat vásárolhatunk. Bogyoke a központja a drágakő kereskedelemnek, államilag ellenőrzött üz-letek árulják a Burmában bányászott drágaságokból – rubin, zafír, smaragd – készült ékszereket. Vásárlás után transzfer a hotelbe.

9. NAP YANGON – SZINGAPÚRReggeli után transzfer a repülőtérre, Szingapúrba utazunk. Délután érkezünk a gazdag városállamba. Transzfer a szállodá-ba. Rövid pihenő után gyalogos séta a központban. Szingapúr modern városrészét, keressük fel, ahol a Forum Galleriat, az Erchard Roadot, a Ngee Ann City-t, a Shenton Way épületeit, a Victoria Memorial Hallt és a Marian Shout kikötőt láthatjuk.

10. NAP: SZINGAPÚRReggeli után első utunk a Singapure Flyerhez vezet. Ez a világ legmagasabb óriáskereke, ami 30 perc alatt tesz egy teljes for-dulatot és csodálatos kilátás nyílik a városra. Innen a Marina

Bay szállodához megyünk, amelynek tetejéről élvezhetjük az öbölre és a városra nyíló panorámát. Délután a szabadprog-ram alatt a gazdag választékkal rendelkező bevásárló közpon-tok egyikében válogathatunk a világmárkák között.

11. NAP: SZINGAPÚREzen a napon a szingapúri történelemmel ismerkedünk meg. Az óvárosban megtekintjük a több mint 160 éves Thian Hock templomot, ami az egyik legrégebbi kínai templom Szingapúrban. A templom érdekessége, hogy habár fából készítették, építéséhez mégsem használtak egyetlen szeget sem. Ezt követően a Chinatown Heritage Centerbe látoga-tunk el. Itt lehetőség nyílik a kézzel készített ajándéktárgyak vásár lására is. Utolsó megállónk az óvárosban Kampong Glam, ahol még ma is árulják a sarongot, a maláj szoknyát és más tradicionális kézműves termékeket. Meglátogatjuk a nyüzs-gő Katongot és Joo Chiat, ami a Peranakon építészet egyik gyöngyszeme. Utunkat New Townban folytatjuk, ahol megál-lunk a Tampines kínai templomnál, a 9 istennő házánál.

12. NAP: SZINGAPÚR – SENTOSA SZIGETDélelőtt a Sentosa szigetre látogatunk. Drótkötélpályán tesszük meg utunk egy részét a szigetre. Közben lélegzetelállító kilátás nyílik a világ legforgalmasabb kikötőjére. Megérkezésünk után Délkelet-Ázsia első 4 dimenziós színházát keressük fel. Ezt köve-tően az Underwater World-öt nézzük meg, mely az egyik legna-gyobb óceonárium a világon. 83 m hosszú akril tengeri folyosója fantasztikus betekintést nyújt a tenger világába. Innen a Delfin lagúnába haladunk tovább, ahol a rózsaszín delfinek előadását láthatjuk. Busszal jövünk vissza Szingapúrba. Szabadprogram a repülőtérre történő transzferig. Hazaindulás. Éjszaka a repülőn.

13. NAP: ÁTSZÁLLÁS – BUDAPESTEurópai átszállás után a délelőtti órák-ban érkezés Budapestre.

Az ár nem tartalmazza a belépők költsé-gét. Az oltásokkal kapcsolatos információ-

kat weboldalunkon találhatja meg.

Min. létszám: 10 fő

PAGODÁK ÉS FELHŐKARCOLÓK KÖZÖTT(MyanMar – SzingaPúr)

Természet Városlátogatás

Szállás: 10 éjszaka ***/**** hotelekben 2 ágyas tusolós WC-s szobákban, 2 éjszaka repülőn

Ellátás: 2–8. nap félpanzió; 9–11. nap reggeliUtazás: repülővel, helyszínen légkondícionált autóbusszalIdőpont: 2013. február 10 – 22. Részvételi díj: 498.000,- Ft + repülőjegy: 170.000,- Ft + reptéri illeték kb.: 185.000,- FtA reptéri illetékekről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban. Myanmari vízum: 25.000,- FtFakultatív vacsora (3 alkalom): 25.000,- Ft Egyágyas felár: 80.000,- Ft

BAGAN

SZINGAPÚR

Nehézségi mutató

24 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 25: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Indokínának nevezik a Kínától délre található régi francia gyar-mati területet. Ide tartozik Vietnám, Laosz, Kambodzsa. Ezek az országok néhány évtizede még fegyverropogásoktól voltak han-gosak. Manapság már béke uralkodik a vidéken és folyamatos komoly fejlődés tapasztalható. Ehhez társul egy mesés termé-szeti környezet és sok egészen különleges műemlék. Jöjjenek és ámuljanak a szépségeken a Halong Baytől az Angkor Wattig. A tavalyi sikeres út tapasztalatai alapján tovább finomítottuk a programot, többek közt egy nappal meghosszabbítottuk, hogy a látnivalók megtekintésére több idő maradjon. (Vidéki utasainknak a reptér közelében ingyenes parkolást biztosítunk).

PROGRAM: 1. NAP: BUDAPEST – VIETNÁM – SAIGONÁtszállással utazás Vietnám legnagyobb városába, Saigonba. Éjszaka a repülőn.

2. NAP: SAIGON (HO CHI MINH VÁROS)Megérkezés után transzfer a szállodába. Saigon volt a fővárosa Dél-Vietnámnak abban az időben, amikor két részből állt az ország. Egyesülés után Hanoi lett a főváros, de Saigon – mai nevén Ho Chi Minh város – továbbra is fontos kereskedelmi és gazdasági központ maradt. Délután városnézés; megtekint-jük az egykori elnöki palotát, mely a háború idején katonai főhadi szállás volt. Ezt követően lefényképezhetjük a szép fő-posta épületét, a Notre Dame templomot és sétálhatunk a Ben Thanh piacon. Szállás Saigonban (2 éj).

3. NAP: SAIGON – MEKONG DELTA – SAIGONNagyon érdekes kirándulásunk lesz ezen a napon. A Mekong Kínában ered és keresztülfolyik Délkelet-Ázsián, Saigon után öm-lik a Dél-Kínai-tengerbe. Külön a számunkra biztosított kishajóval járjuk be a vidéket. Látjuk az úszópiacot, kikötünk több kis szige-ten, megnézünk egy rizsfeldolgozó manufaktúrát, körülöttünk rengeteg növény, virág. Egy szép kis szigeten helyi különlegessé-get ebédelünk. Késő délután érünk vissza szállásunkra.

4. NAP: SAIGON – HOI AN – MY SONRepülővel Danangba, majd busszal Hoi Anba megyünk. Ezen a napon két UNESCO Világörökségi látványosságot tekintünk meg. Először a My Sont, a hindu szentélykörzet maradványait keressük fel, mely Indokína egyik legnagyobb Sivának szentelt együttese. A háborúk sok kárt tettek benne, de még így is nagyszerű látvány a vadregényes környezetben található emlékhely. Délután Hoi An világörökségű belvárosában sétálunk. Látványosságok: japán-híd, pagodák, régi kereskedő házak. Szállás Hoi Anban.

5. NAP: HOI AN – HUEReggeli után busszal megyünk át Hueba. Útközben megtekin-tünk egy márványüzemet. Hueba érve a Királyi Citadellát és a Tiltott Várost nézzük meg. Ez a nagy épületegyüttes a Nguyen-dinasztia idején épült. Ezt követően a nagyon érdekes Dong Ba piacot látogatjuk meg. Szállás Hueban (2 éj).

6. NAP: HUE KIRÁLYI SÍROKFolytatjuk a Hue környékén található királyi sírhelyek megte-kintését. Látványukból sokat elárul, hogy ezek is felkerültek a

világörökségek közé. A Parfüm-folyón csónakkal megyünk Thien Mu Pagodához, ahol megtekint-jük a 7 emeletes Stupát is. Továbbhaladunk Minh Mang király nyughelyéhez. Annak idején ez több mint 40 épületből állt. Délután Khai Dinh ural-kodó mauzóleumát keressük fel. Visszaérkezés után szabadprogram Hueban.

7. NAP: HUE – HANOIReggel az ország fővárosába, Hanoiba repü-lünk. Megérke zésünk után városnézés: Ho Chi Minh mauzóle-um, egyoszlopos pagoda, Irodalom templom, mely az ország első egyeteme volt. Ezt követően biciklis riksával körbevisszük Önöket a belvárosban. Szállás.

8. NAP: HANOI – HALONG BAYUtunk egyik csúcspontjához érkeztünk el. A világörökség része-ként számon tartott Halong-öbölhöz kirándulunk. A Dél-Kínai-tenger északi részén található ez a káprázatos hely. Elfoglaljuk az (ablakos, tus/WC) kabinunkat és kihajózunk. Fantasztikus sziklák közt halad vitorlás hajónk. Elmondhatatlan a látvány, több mint 3.000 csodaszép szikla zöld növényzettel a kb. 1500 km2-es öbölben. Délután megállunk egy úszófalunál, ahol különleges csónakra szállva körbevisznek bennünket és meg-mutatják a falut. A nap során lesz fürdési lehetőség, sőt este főzőtanfolyamot is tart a hajó szakácsa. Ebéd, vacsora a hajón. Este feledhetetlen élmény a naplemente látványa a tengeren.

Szállás a hajón.

9. NAP: HALONG BAY – LUANG PRABANGA csodás napfelkelte után, aki akar, egy köny-nyű tai chi tornán vehet részt. Ezt követően egy nagyon szép cseppkőbarlanghoz hajózunk, ahol kiszállunk és gyalogosan járjuk be a barlangot. Visszahajózunk és a délelőtti órákban kikötünk. Egy életre szóló élménnyel gazdagodva me-gyünk a reptérre és irány Laosz. Szállás Luang Prabangban. (3 éj)

10. NAP: LUANG PRABANGDélelőtt a volt királyi palotát tekintjük meg,

mely jelenleg Nemzeti Múzeum. Nem véletlen, hogy nem a jelenlegi főváros, hanem Luang Prabang szerepel a világörök-ségek közt, mely évszázadokon keresztül (1975-ig) a királyság székhelye volt. Délután a Mekong folyón hajózunk egy külön a számunkra biztosított motoros kishajón. Gyönyörködünk a vadregényes tájban, megtekintünk egy barlangot, melyben több száz Buddha szobrot láthatunk. Kikötünk egy kézműves falunál is. Délután felkeressük a különleges, laoszi buddhista kolostorok egyik legszebb példáját, a Wat Xieng Thongot. Este vásárolhatunk a hangulatos kézműves piacon.

11. NAP: ELEFÁNTFARM – KOUANG SI VÍZESÉS – LUANG PRABANG

Laosz jelentése: millió elefánt országa, így érthető, hogy dél-előtt egy elefántfarmra kirándulunk. Vadregényes az egész vi-dék amerre járunk. A farmon tájékoztatást adnak az elefántok életéről, ezt követően elefánthátra ülhetünk és egy több mint fél órás túrát tehetünk a környéken. Nagyon érdekes a táj ebből a perspektívából. Folytatjuk utunkat a mesés környezetben lévő vízesésekhez. Kitűnő felvételeket készíthetünk a zuhatagokról.

12. NAP: LUANG PRABANG – SIEM REAP – ANGKOR WATReggel még sétálunk a luang prabangi piacon, majd repülünk Kambodzsába. Transzfer a szállodába Siem Reapban (2 éj). Sokak szerint a világ 7 új csodája közé be kellett volna választani a Siem Reap mellett található Angkor Watot és a közelében lévő temp-lomokat. Kb. 30 km2-es körzetben több mint egy tucat szentély található. A IX. sz-tól az uralkodók építették ezeket a templomo-kat saját temetkezési helynek. A legszebb és az egész területnek

névadó temploma, az Angkor Wat megtekintése szerepel mai napi programunkban. Erre a helyiek annyira büszkék, hogy még az ország zászlajában is szerepel a fantasztikus látványosság képe. A több kilométernyi kődombormű, a díszes oszlopok, kő-faragványok felejthetetlen élményt jelentenek.

13. NAP: SIEM REAP – TA PROHM – SRAH SRANG Folytatjuk a terület megismerését. Délelőtt az Angkor Thom és a Ta Prohm templomokat keressük fel. Ez utóbbinál forgatták Angelina Jolie híres Tomb Raider filmjét. Lenyűgöző élmény látni, ahogy a dzsungel hatalmas fái teljesen ránőttek az épületek falaira. A Srah Srang monumentális medencéjében az uralkodó több száz ágyasa fürdött. Késő délután a Bakheng templomhoz sétálunk fel és ott tekintjük meg a mesés naple-mentét. Este, aki akar, tuktukkal bemehet a turisták özönétől hangos, mozgalmas belvárosba.

14. NAP: KBAL SPEAN – BANTEAY SREY Reggeli után Kbal Spean-folyó völgyébe utazunk. A név azt je-lenti „Ezer Linga folyója”. A víztükör alatt sziklafaragások sora látható, a környező sziklákat pedig a hindu mitológiából vett jelenetekkel díszítették. Ezután a Banteay Sreyhez, vagyis a „Nők Citadellájához” utazunk, amely az angkori terület egyik legkisebb, ugyan-akkor legdíszesebb hindu temploma. Szállás mint előző nap.

15. NAP: HAZAREPÜLÉSReggel transzfer a reptérre és átszállás-sal hazautazás. Budapestre érkezés az esti órákban.

Az ár tartalmazza a belépők összegét, de nem tartalmazza a vízumköltségeket és a helyi borravalókat.

Vietnámi vízum Budapesten intézhető (irodánk segítséget nyújt), a többi a helyszínen. Az oltásokkal kapcsolatos

információkat weboldalunkon találhatja meg. Min. létszám: 15 fő

A MESÉS INDOKÍNA(VietnáM – laoSz – kaMboDzSa)

Természet Városlátogatás

Szállás: 11 éj ***-**** szállodákban és 1 éj hajón, 2 ágyas zuhanyzós / WC-s kabinban + 2 éj repülőn

Ellátás: 12 nap félpanzió (reggeli és ebéd vagy vacsora – hajón mindkettő)

Utazás: repülővel, helyszínen légkondícionált autóbusszalIdőpont: 2013. február 24 – március 10.Részvételi díj: 348.000,- Ft+ repülőjegy (9 szakasz) kb.: 280.000,- Ft + 9 rept. ill. kb: 165.000,- FtA reptéri illetékek összegéről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Vízumok: vietnámi kb.: 15.000,- Ft; helyszínen: laoszi kb.: 20 USD; kambodzsai: kb. 30 USDKilépési illetékek: kb. 25 USD (helyszínen)Egyágyas felár: 85.000,- Ft

KAMBODZSA – ANGKOR THOM

MEKONG DELTA

Nehézségi mutató

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 25

Page 26: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Indonézia a világ egyik legnagyobb szigetrendszerével rendel-kező ország. A több hatalmas sziget közül először a „fő” szigetet, Jávát – ahol vannak a legérdekesebb és legnagyobb városok – keressük fel. Meseszép a táj, különleges a sziget flórája és az ül-tetvények rendszere, melyekről meggyőződhetünk szigettúránk során. A jávai kirándulásunk után hajóval megyünk át Balira, ahol 3 napot nyaralunk egy szép tengerparti szállodában.

PROGRAM1. NAP: BUDAPEST – REPÜLÉSIndulás Budapestről, éjszaka a repülőn.

2. NAP: JAKARTAMenetrend függvényében érkezés Jakartába. Transzfer a szál-lodába.

3. NAP: JAKARTA – BOGOR – BANDUNGReggeli után elindulunk felfedezni egy igazi metropoliszt, Jakartát. Városnézésünk során ellátogatunk a Nemzeti Múzeumba, a Szunda Kelapa kikötőbe. Elhagyva a fővárost, utunkat egy másik indonéz nagyvárosba, a virágok városába, Bogorba folytatjuk. Az itt található botanikus kert világhírű nö-vényritkaságait testközelből csodálhatjuk meg. A 2–3 órás séta után elindulunk Bandungba. Utunk Cipanason vezet keresztül, itt láthatunk különleges jávai tea- és dohányültetvényeket, ba-nánpálma erdőket és helyi gazdaságokat. A tájat elnézve, akár a XIX. századba is képzelhetnénk magunkat. A legtöbb földmű-ves még a régi eszközöket használja, és a motort leszámítva csak ősrégi szekereken láthatjuk a helyieket. Külön élményt nyújt a „paddy-walk”, vagyis a teraszokon sétálgatás, ami elsza-kíthatatlan része egy jávai kirándulásnak. Ebédünket egy helyi étteremben fogyasztjuk el. Délután elfoglaljuk szállásunkat. Ezek után Padasukába megyünk, ahol megismerkedhetünk a tradicionális bambuszhangszerekkel.

4. NAP: BANDUNG Reggeli a hotelben. Festői úton szeljük át a Lembang hegyeket, hogy tangkui Perahu vulkán kráteréhez és a közeli hőforrásokhoz jussunk. Lehetőség lesz megmártózni is a kellemes hőmérsékletű kis tavakban. Kora délután egy helyi étteremben ál-lunk meg ebédelni. Szállásunkra az esti órákban érünk vissza.

5. NAP: BANDUNG – GARUT – NAGA – BATURADEN

Reggeli után indulás a Cangkuang- tó irányába, mely egy csodálatos kis tó Garut szomszédságában, mintegy 70 km távolságra Bandungtól. Itt meg-tekintjük a Cangkuang-templomot, az első ősi templomot, amit Nyugat-Jáva területén fedeztek fel. A templom a tavon található kis szigeten áll, me-lyet kis bambusztutajokon közelítünk meg. Ebéd egy tradicionális jávai

étteremben. Ezután Nagába megyünk, ahol helyi kézművesek egyedülálló mun-káin ámulhatunk, majd Közép-Jáva felé vesszük az irányt. Útközben csodálatos tölgy-, és ruggyanta ültetvényeken hala-dunk át. Szállás Baturadenben lesz.

6. NAP: BATURADEN – DIENG PLATEAU – YOGJAKARTA

Reggeli után Wonosobon keresztül ér-kezünk a Dieng Plateau fennsíkra, mely 2.200 m magasan található. Itt található-ak Jáva legrégebbi hindu templomai me-lyek a sziget első ismert kőemlékei. Nyolc

kis hindu templomot találunk, melyek a VII – VIII. század ból származnak. Történészek azt feltételezik, hogy ezekből a templomokból mintegy 400 db létezhetett, de mindössze néhány maradt fenn a mai kornak belőlük. Ezután Yogyakarta történelmi városában utazunk. Este fakultatív zenés táncos tradicionális vacsoraest. Szállás a 4*-os hotelben (2 éj).

7. NAP: YOGJAKARTA – BOROBUDURReggeli a hotelben, majd túra következik a csodálatos, UNESCO Világörökség részét képező Borobudur temp-lomhoz, mely kétségtelenül Jáva, sokak szerint a Föld legimpozánsabb buddhista épülete. A templom 6 négy-zet alakú részből áll, melyet többek között 2.672 kőfara-gás, és több mint 50 Buddha szobor díszít. A templom, melyet csupán 1815-ben fedeztek fel, 3 évszázaddal korábban épült a kambodzsai Angkor Watnál. Útközben megtekintjük Pawon és Mendut templomokat is, me-lyek kisebb, de lenyűgöző példányai a korabeli építé-szetnek. Ebéd egy helyi étteremben. Délután megláto-gatjuk a Sonobudoya Múzeumot és egy különleges vízi kastélyt. Ezt követően visszatérés Yogyakartába.

8. NAP: YOGJAKARTA – SOLO – KEDIRIReggeli után indulás a hotelből Kediri irányába. Útközben Solo városában a történelmi, surakartai Mangkunegaraan Palotát és a Prambanan Templomot tekint-jük meg. Soloban fogjuk ebédünket is elfogyasztani. Éjszaka Kediri városában.

9. NAP: KEDIRI – KRANGGANG – MALANGReggeli után elindulunk Malang felé. Érintjük Kranggang fa-lut, ahol egy dohánygyárat látogatunk meg. Útközben holland telepesek által alapított cukorgyárakat láthatunk, egyet meg is nézünk. A Brantas folyó felett emelkedő Gerak Waruturi egy vízerőmű, mely szintén a hollandoknak köszönhető. Ebéd helyi étteremben. Következő úti célunk Kranggang, ahol a egy kelet-jávai kisfalu életébe nyerünk bepillantást. Délután érke-zünk szálláshelyünkre, Malangba.

10. NAP: MALANG – MT. BROMO – KALIBARU Korai reggelit követően indulás a Bromo hegyre a régi kráter-hez, Pananjakan városon keresztül. A kénes talaj sokszínűsé-ge, a csodálatos panoráma, kristálytiszta levegő varázslatba ejti az idelátogatókat. A rövid pihenő után Kalibaru városába buszozunk, ahova Probolinggo, Jember és Jatiroto városán keresztül vezet utunk. Útközben rövid látogatásra megállunk egy kávé-, kókuszültetvényen. Éjszaka Kalibaru városában.

11. NAP: KALIBARU – BALI A reggelit követően Kalibaru városát fedezzük fel. Itt elsajá-títhatjuk a vanília, kávé, kókusz termesztésének rejtelmeit. Délután Ketapang kikötőbe megyünk, ahonnan a kompunk indul Bali felé. Elhagyva a szigetet még vethetünk egy pillan-tást a sziget csodálatos nyugati partszakaszára. Éjszaka Balin.

12 – 14. NAP: BALI NYARALÁSMindhárom nap szabadprogram, fürdési lehetőség a szálloda medencéjében, vagy a csodaszép fehér homokos tengerpar-ton. A nyaralás során fakultatív programlehetőségek a szige-ten. Jelentkezés a helyszínen az idegenvezetőnél.

15. NAP: BALI – REPÜLÉSKora délután indulunk a reptérre. Hazaindulás. Éjszaka a re-pülőn.

16. NAP: BUDAPESTÁtszállás után a délelőtti órákban érke-zés Budapestre.

A vízumköltség 45 USD.Az ár tartalmazza a belépők költségét.

Az oltásokkal kapcsolatos információkat weboldalunkon találhatja meg.

Min. létszám: 10 fő

AZ INDONÉZ SZIGETVILÁG KINCSEIJaVa – bali

Természet Városlátogatás

Szállás: 13 éj ***-***** szállodákban 2 ágyas szobákban és 2 éj a repülőn

Ellátás: reggeli + 7 ebédUtazás: repülővel, a helyszínen légkondicionált

autóbusszal, Java és Bali között komppalIdőpont: 2013. március 5 – 20.Részvételi díj: 532.000,- Ft + repülőjegy: 165.000,- Ft + reptéri illetékek kb.: 135.000,- FtA reptéri illetékekről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban. Purawista vacsora est: 15.000,- FtEgyágyas felár: 156.000,- Ft

BALI

SOLO

BOROBUDUR

Nehézségi mutató

26 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 27: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

NYARALÁS BALINBalit sokan az „Álom-szigetnek” nevezik. Nem véletlenül, hiszen a festői szépségű sziget a lélegzetelállító természe-ti szépségek mellett számtalan történelmi és kulturális emléket is magában rejt. Mesébe illő tengerpart, vulkánok, az indonéz kultúra legszebb kincsei, kulináris élvezetek – ezt mind megtalálja az, aki Balit választja. A szállások kiváló minőségűek és aki akarja, a pezsgő éjszakai életet is megtalálhatja ezen a gyönyörű szigeten. A pihenés során több fajta fakultatív kirándulásra lehet jelentkezni a helyszínen (az idegenvezetés angol nyelvű) Pl. szigettúra. Az árak a repülőjegyet és az illetéket nem tartalmazzák. Repülőjegy irányár: 210.000,- Ft + illeték kb.: 85.000,- Ft turista osztályon, nem ünnepi időszakban. A repülőjegy árak a gépek töltésének függvényében változhatnak.

A szálloda mindössze 20 percre van a repülőtértől. Ideális hely a pihenésre, nyugalomra vágyóknak. A szálloda tágas és fényűző, 187 szobával és lakosztállyal rendelkezik, minden szoba teljesen modern felszereltségű, eredeti balinéz stílusban díszített. Exkluzív tengerpart, 4 étterem, 3 bár szolgálja a vendégeket a teljes kényelem jegyében. A térségben számtalan érdekes fakultatív kirándulást kínál-nak, ezekről bővebben irodánknál érdeklődhet.Egyéb típusú szobákról, valamint a karácsonyi és újévi ajánlatainkról és a gyerekkedvezményekről érdeklődjön irodánkban.

Nusa Dua településen várja a pihenni vágyókat ez a gyönyörű 5 csillagos szálloda. A kilátás lenyűgöző az Indiai-óceánra. A hagyományos balinéz melegséget kombinálva a figyelmes és kifinomult szolgál-tatásokkal egy igazán ideális választás azoknak, akik egy teljesen új világot szeretnének felfedezni. 389 jól felszerelt, modern szoba, teljes körű fitnessközpont, vízi sportolási lehetőségek tárháza várja az aktív és passzív pihenésre vágyó vendégeket egyaránt. A szálloda az üzleti utasokra is nagy figyel-met fordít, széleskörű szolgáltatásokat biztosít a számukra. A karácsonyi és újévi ajánlatokról, gyerekkedvezményről érdeklődjön irodánkban.

A szálloda 20 percre található a reptértől Tanjung Benoa faluban, amely Bali vízisport paradicsoma-ként ismert. Ez az egyetlen Bali Resort szálloda, mely all inkluzív csomagjában vízi sportolási lehe-tőséget is kínál. Az aktív pihenésre vágyók számára tökéletes választás a szálloda, de mindemellett a passzív pihenés szerelmeseinek is minden feltétel adott a feltöltődésre. 4 kiváló minőségű étterem biztosítja a kulináris élményeket. Más típusú szobák is rendelkezésre állnak. Ezekről, a gyerekkedvezményekről, továbbá a karácsonyi és újévi ajánlatokról érdeklődjön irodánkban.

aSton bali reSort & SPa ****

nikko bali reSort & SPa *****

granD Mirage reSort & thalaSSo bali *****

Árak: fő / éj reggelivel Nov. 1 – Dec. 25. • Jan. 13 – Márc. 31. Deluxe szoba 15.900,- FtDeluxe egyágyas szoba 31.000,- FtDeluxe Ocean 17.500,- FtDeluxe Ocean egyágyas szoba 34.900,- FtNászutas lakosztály 39.900,- FtFélpanziós felár, mindhárom típusnál 12.500,- Ft/fő/napTeljes panzió felár, mindhárom típusra 21.500,- Ft/fő/napTranszfer reptér – hotel – reptér 9.500,- Ft/fő

Árak: fő / éj reggelivel Nov. 01 – Dec. 25. • Jan. 06 – Ápr. 30. Standard szoba 18.000,- FtStandard egyágyas szoba 35.900,- FtDeluxe szoba (tengerre néző) 27.900,- FtDeluxe szoba egyágyas (tengerre néző) 55.000,- FtFélpanziós felár 7.900,- Ft/fő/napTeljes panziós felár 12.900,- Ft/fő/napTranszfer reptér – hotel – reptér 9.500,- Ft/fő

Árak: fő/éj all inclusive ellátással Nov. 01 – Dec. 23. • Jan. 11 – Márc. 31.Deluxe szoba 38.000,- FtDeluxe szoba egyágyas 53.500,- FtDeluxe romantic 41.900,- FtDeluxe romantic egyágyas 61.500,- FtLakosztály – óceánra néző 57.500,- FtLakosztály – óceánra néző egyágyas 92.900,- FtTranszfer reptér – hotel – reptér 9.500,- Ft/fő

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 27

Page 28: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

A kis egzotikus sziget számtalan kulturális és ter-mészeti látnivalóval vár mindenkit. Az év minden napján garantált a napsütés, melyet csak rövid időre szakítanak meg a felfrissülést nyújtó trópusi esők. A legszebb zátonyoknál és hajóroncsoknál merül-hetünk, számtalan különleges élőlényt figyelhetünk meg az aprócska pigmy seahorse-tól egészen a ha-talmas mantákig, és ha az égiek kegyeikbe zárnak minket, akkor mola molát is láthatunk. A szárazföl-dön ellátogatunk a leghíresebb templomokhoz és vízi palotákhoz, etethetjük a majomerdő szemtelen, de annál szórakoztatóbb lakóit, Bali legmagasabb vulkánján ebédelhetünk és raftingolhatunk is. (A programunkban szereplő merülési helyek terve-zett helyszínek, képzettségtől függenek.) Magyar nyelvű asszisztencia biztosított.

PROGRAM:1. NAP: BUDAPEST – DENPASAR (BALI)Budapesti indulás. Átszállással repülés Indonéziába, Balira. Éjszaka a repülőn.

2. NAP: DENPASAR – AMEDÉrkezés Denpasarba az esti órákban, kb. 2,5 órás transzfer Amedbe. Szállás tengerparti, bungalókból álló szállodában.

3. NAP: AMED – BÚVÁRKODÁS / SZABADPROGRAMReggeli, 2 merülés (Bunutan, Deep Blue).

4. NAP: AMED – BÚVÁRKODÁS / SZABADPROGRAMReggeli. Transzfer Tulambenbe, 2 merülés partról (Liberty ha-jóroncs és drop off).

5. NAP: AMED – BÚVÁRKODÁS / SZABADPROGRAMReggeli. 2 merülés speed boattal (Manta Point és Crystal Bay), könnyű ebéd a hajón.

6. NAP: AMED – KIRÁNDULÁSReggeli után túra a vízi palotákhoz (Tirta Ganga, Ujung) majd Pasir Putih Beach és Candi Dasa. Ebéd egyénileg.

7. NAP: AMED – BÚVÁRKODÁS / SZABADPROGRAMReggeli, 2 merülés speed boattal (Mimpang, Tepekong), köny-nyű ebéd a hajón. Ajánlataink szabadnapokra: Amedben béreljenek robogót és azzal járják be a környéket. Csodálatos kis eldugott falvakat, öblöket lehet felfedezni.

8. NAP: AMED – BÚVÁRKODÁS / SZABADPROGRAMReggeli a szálláson, 1 merülés a Japán hajóroncsnál napköz-ben, majd 1 éjszakai merülés ugyanitt.

9. NAP: AMED – UBUDReggeli, majd túrával egybekötött transzfer Ubudba. Útközben megnézzük a Besakih anyatemplomot, Batur vulkán ebéddel, Tirta empul, fűszer kert. Szállás a rizsföldek közelé-ben.

10. NAP: UBUDReggeli. Délelőtt rafting az Ayun folyón ebéddel. Délután el-sétálunk a majomerdőbe, este pedig megtekintünk egy kecak táncot.

11. NAP: UBUDReggeli. Szabadprogram. Ubudban érdemes meg-tekinteni a piacot, a környéken motorozni egyet, vagy ellátogatni a Taro eleféntparkba, illetve az ajándékokat is itt a legjobb beszerezni.

12. NAP: UBUD – KUTAReggeli, majd túrával egybekötött transzfer Kutára. Útközben ellátogatunk a híres Tanah Lot templomhoz.

13. NAP: KUTAReggeli. Szabadprogram. Kuta híres strandján na-pozhatunk vagy szörfözhetünk. Este pedig belevet-hetjük magunkat a nyüzsgő éjszakai életbe.

14. NAP: KUTAReggeli után túra az Uluwatu templomhoz, majd ellátogatunk a szörfös déli beachekhez, este vacsora Jimbaramban (egyé-nileg fizetendő).

15. NAP: KUTA – DENPASAR – BUDAPESTReggeli, gépindulástól függően napközben szabadprogram, transzfer a repülőtérre. Éjszaka a repülőn.

16. NAP: BUDAPESTÁtszállással, menetrend függvényében érkezés Budapestre.

BÚVÁRTÚRA INDONÉZIA / BALI

Szállás: 13 éj *** bungalóban ill. szállo - dában és 2 éj repülőn

Ellátás: reggeliUtazás: repülővel, a helyszínen kisbusszalIdőpontok: 2013. január 11–26. március 1–16.Részvételi díj: 348.900,- Ft + repülőjegy kb.: 240.000,- Ft + reptéri illetékA reptéri illeték pontos összegéről jelentkezés előtt érdeklődjön irodánkban.Az ár a felszerelésbérlés költségét nem tartalmazza.Részvételi díj nem búvároknak: 238.900,- FtEgyágyas felár: 89.900,- Ft

Természet Városlátogatás

Figyelem! Balin belépési és kilépési illeték fizetendő a helyszí-nen (belépéskor 25 USD és kilépéskor 200.000 indonéz rúpia).

Min. létszám: 8 fő

BALI

28 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 29: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

Fekvése: A szálloda a városközpontban fekszik, közvetlen a homo-kos tengerparton. Éttermek, bárok és vásárlási lehetőség a közel-ben. A búvárbázis kb. 10 perc.Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére áll recepció bérelhető széfekkel, bár, arab kávézó és éttermek. Medence gyermekme-dencével, ahol napozóágyak, napernyők és törölközők ingyenesen vehetők igénybe.Szobák: A szobákban fürdőszoba/zuhanyozó, WC, légkondicioná-lás, TV, minibár (térítés ellenében) és balkon vagy terasz található. Egy részük a tengerre néz.Ellátás: Félpanzió vagy All Inclusive. Minden étkezés büférend-szerben. All Inclusive ellátás esetén napközben snack- ételek, a gyerekeknek fagylalt a lobby-bárban 16:00 és 17:00 óra között, valamint helyi alkoholos és alkoholmentes italok 11:00 és 23:00 óra között ingyenesen fogyaszthatók.Szórakozás: Animációs és szórakoztató programok napközben és este. Térítés ellenében: vízi sportok a strandon.

BÚVÁRTÚRA EGYIPTOM / HURGHADA

Árak fő/hét félpanzió, repülőjeggyel

2012. 11. 01. – 11. 21.; 2013. 03. 06. – 03. 27.; 2013. 04. 04. – 04. 30.

2012. 11. 22. – 12. 26., 2013. 01. 10. – 03. 05.

2012. 12. 27.– 2013. 01. 09. 2013. 03. 28. – 04. 03.

Egy ágyas szoba 142.300,- Ft 128.200,- Ft 172.800,- Ft

Két ágyas szoba 106.900,- Ft 97.500,- Ft 125.700,- Ft

Három ágyas szoba 102.200,- Ft 92.800,- Ft 121.100,- Ft

Árak fő/hét all inklusive, repülőjeggyel

Egy ágyas szoba 175.200,- Ft 161.000,- Ft 205.800,- Ft

Két ágyas szoba 139.900,- Ft 130.500,- Ft 158.700,- Ft

Három ágyas szoba 135.200,- Ft 125.700,- Ft 154.000,- Ft

Reptéri illeték és üzemanyag pótdíj 44.900,- Ft/fő

A Vörös-tenger partjára, de még inkább a vízfelszín alá hívjuk most Önöket. Hurghada környékén közel 40, páratlan élő-világgal rendelkező zátony található, melyek közül partnerünk magyar személyzete segítségével minden nap vendégeink igényének és képzettségi szintjének megfelelően választjuk ki a legjobbat. Legyen szó sekélyen található korallkertekről – melyek sznorkelezésre, próbamerülésre és kezdő tanfolyam végzésére is alkalmasak – vagy a képzettebbek számára áram-latokról és szinte függőleges falakról, garantáltan minden nap újabb élményekkel fognak visszatérni a szállodába. Ha va-lami igazán különlegesre vágynak, akkor érdemes megmerülni Abu Nuhas roncsait (Carnatic, Giannis D), a Thistlegormot, vagy ellátogatni Abu Dababba, ahol hatalmas teknősök és kis szerencsével a híres nevezetes dugong vár mindenkit.Az ár a búvárkodás költségét nem tartalmazza. A merülések költsége – mely a helyszínen fizetendő – a merülések számá-tól, helyétől, szükséges felszereléstől függ.

hotel bella ViSta ***

hotel Sea Shell ****

Árak fő/hét félpanzió,repülőjeggyel

2012. 11. 01. – 12. 23. 2013. 01. 04. – 02. 28. 2013. 03. 01. – 03. 31. 2013. 04. 08. – 04. 30.

Egy ágyas szoba 109.300,- Ft 121.100,- Ft 135.200,- FtKét ágyas szoba 78.600,- Ft 85.700,- Ft 95.200,- FtHárom ágyas szoba 74.000,- Ft 81.100,- Ft 90.400,- FtÁrak fő/hét all inklusive, repülőjeggyelEgy ágyas szoba 130.500,-Ft 142.300,- Ft 156.400,- FtKét ágyas szoba 99.800,- Ft 106.900,- Ft 116.400,- FtHárom ágyas szoba 95.200,- Ft 102.200,- Ft 111.600,- FtReptéri ill. és üzemanyag pótdíj 44.900,- Ft/fő

Fekvése: A szálloda csendes helyen, közvetlen a tengerparton fekszik. Hurghada központja kb. 800 m, ahova gyalog vagy taxikkal juthatunk el. A búvárbázis kb. 15 perc.Felszereltsége: Rendelkezésre áll recepció széfekkel, bár, étterem, fodrászat és üzletek. A medencénél és a strandon is a napozóágyak, napernyők és törölközők ingyenesek.Szobák: A szobákban fürdőszoba, WC, légkondicionálás, TV, telefon, minibár (té-rítés ellenében) és tengerre néző balkon vagy terasz.Ellátás: Félpanzió vagy All Inclusive. Minden étkezés büférendszerben. All Inclusive ellátás esetén üdítők, víz és helyi alkoholos italok fogyasztása 10:00 és 23:30 óra között ingyenes. Tea 17:00 és 18:00 óra között. Szórakozás: Animációs programok és vízi sportok a strandon.

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 29

Page 30: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

30 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu

Page 31: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

UTAZÁSI SZERZŐDÉSmely köttetett a PROKO TRAVEL (PROKO KFT.) utazási iroda (továbbiakban PT), központ: 6720 Szeged Kígyó u. 3. (Hsz.: Feketesas u. 19–21.); Tel.: 62/543-385; ügyeleti: 30/2290-457 Eng.sz: R-0857/1993. Adósz.: 11032591-2-06 cégjegyzék szám: 06-09-002944; e-mail: [email protected] www.prokotravel.hu és a szerződést aláíró utas (ill. képviselője) között az alábbiak szerint:

1. A PT által szervezett utazásokra a P.T.K. 415-416.§-a és az utazási szerződésekről szóló 281/2008 Kormányrendelet és a 90/314 EGK irányelvek a mérvadóak és annak utólagos kiegészítései, módosításai.2. Az utazási szerződés létrejön, amikor az utazást megrendelő (utas vagy képviselője) az utat megrendelte, a díjelőleget befizette, jelentkezését a PT elfogadta, írásban visszaigazolta, nyilvántartásba vette és a 40 % előleg igazoltan a PT-hez megérkezett. Ha a PT a jelentkezést csak feltételesen fogadta el, akkor a szerződés csak a végleges visszaigazolás után jön lét-re. Ennek tényét a PT köteles írásban jelezni. Az utazási iroda szerződéses partnerének, megrendelőnek – kétség esetén – a foglalást intéző személy tekintendő akkor is, ha név szerint más utasok számára intézte a foglalást. Esetleges jogosulatlan megbízás esetén minden felmerülő kárért az eljáró személy felelős. A utas, illetve képviselője az utazási szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy ő és azok a személyek, akik nevében meg-rendelte a szolgáltatást mindannyian természetes személyként (utasként), saját részükre vagy nem utasként veszik igénybe az utazási szolgáltatást. Ezt követően a természetes személyt jogi személyre nem lehet módosítani. Jogi személy esetén a PT árajánlatát követő, írásos megrendelés megérke-zésével (e-mail esetén is) egyidejűleg jön létre az utazási szerződés. Jogi személy esetén megrendeléskor végfelhasználói nyilatkozatot kell tenni a PT felé. Szerződés létrejöhet utazásközvetítő útján is. Ebben az esetben a közvetítő köteles adatait, nyilvántartási számát, a PT-lel kötött ügynöki szerződését kérésre az utasnak bemutatni. Amennyiben nincs érvényes szerződés a PT és a közvetítő iroda között, de az utas mégis befizette az előleget, akkor annak minden felelőssége az utast terheli. Ilyen esetben a szerződés nem jön létre az utas és a PT között. 3. Az utazások időtartamát, az egyes szolgáltatások jellegét, módját és a részvételi díjat a PT programfüzetében az adott útnál, továbbá a „Tisztelt Utitársunk”, valamint a www.prokotravel.hu web olda-lon olvasható információk. Pl. „Fogalmak és hasznos tudnivalók” „Védőoltások” résznél. Az ott leírtak és a fenti szerződéshez csatolt mellékletek ismeretének hiánya nem képez reklamációalapot. 4. A részvételi díj, mely 1 főre értendő, tartalmazza az utazás prog-ramjának leírásában szereplő szolgáltatások árát; szállás (1 főnek 2 ágyas elhelyezés esetén), ellátás, utazás, programok, idegenvezetés, útlemondási biztosítás, továbbá az utazási iroda szervezési díját, va-lamint a január 1-jei állapot szerinti általános forgalmi adót. Nem tar-talmazza a fakultatív programok, reptéri-, kikötői illetékek, vízumok, belépők árait – kivéve ahol ez külön feltüntetésre került, továbbá az utas betegség- baleset- és poggyászbiztosítását.5. Jelentkezéskor – ha speciális utazási feltétel másként nem rendel-kezik – a részvételi díj 40%-a a befizetendő előleg. Az iroda hozzájá-rulásával speciális esetekben kisebb összeg befizetésével is létrejöhet a szerződés. Repülős útnál az útlevélben szereplő teljes nevet kell megadni. Pontatlan, hiányos névmegadás esetén történő repülőjegy módosítási díj, ill. a légitársaság által az utaztatás megtagadásának felelősége, költsége az utast terheli. A részvételi díjhátralék fizetés időpontja legkésőbb az utazás kezdete előtti 30. nap. Ez változhat, ha a szerződés melléklete vagy a külföldi közreműködő, vagy a repülő-társaság által meghatározott időpont ehhez képest korábbi határidőt tartalmaz. A hátralék befizetési kötelezettségről a megrendelőnek külön értesítést nem küld az iroda. Ha a befizetési határidőt az utas nem teljesíti, a PT a szerződést érvénytelennek és a megrendelést lemondottnak tekintheti még akkor is, ha azt már visszaigazolta. Ez vonatkozik közvetítő útján történő szerződéskötésre is. Amennyiben a teljes összeg a 30.000 Ft-ot nem éri el, vagy a jelentkezés az út indulá-sa előtt 30 napon belül történik, akkor a teljes részvételi díj fizetendő. 6. Árváltozások; ÁFA változás, valutaárfolyam-változás, valamint szál-lítási költségek változása esetén az utazási iroda az utazás árát annak megkezdése előtti 20. napig felemelheti. Erről köteles az utast írásban tájékoztatni. Ha a díjemelés a 8 %-ot meghaladja, az utas a megren-deléstől elállhat, de erről az irodát haladéktalanul értesítenie kell. Ha az árfolyam jelentkezéskor, vagy utazáskor a megjelölt kalkulált árfo-lyam alatt van, visszatérítés az utasnak csak akkor jár, ha ennek mér-téke a 8 %-ot meghaladja. Az áraknál megjelölt reptéri illetékek tájé-koztató jellegűek, pontos összegét a teljes részvételi díj befizetésekor közli az utazási iroda. Ha az összeg változik, az nem szerződésszegés és ezért az utas nem állhat el a szerződéstől. Tengerentúli utaknál elő-fordulhat, hogy a reptéri, vagy a kilépési illetéket az utasnak a helyszí-nen kell fizetnie. Az utas költségmentesen elállhat a szerződéstől, ha az utazási iroda a programot lényegesen megváltoztatta. Az utasnak ilyen esetben a befizetett összeget vissza kell kapnia, és ezen felül az adott időre eső jegybanki alapkamatra is igényt tarthat.7. A fakultatív programok befizetése jelentkezéskor, vagy a teljes rész-vételi díj kiegyenlítésekor történik. Ha az utas az utazás során a prog-ramban nem szereplő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát köteles a helyszínen az iroda képviselőjének az adott ország pénznemében befi-zetni. Ez vonatkozik a kinti fakultatív jelentkezésekre, belépőjegyekre is. Amennyiben az utas az utazás során valamely megrendelt és befizetett szolgáltatást saját elhatározásából, vagy érdekkörében felmerült okok-ból nem vesz igénybe, úgy az utas más szolgáltatást vagy visszatérítést nem követelhet. Csoportos útjainkhoz irodánk megbízás után a vízum-ügyintézést vállalja, azonban az utasok vízumukat önállóan is intéz-hetik. Amennyiben nem a PT intézi a vízumot, az esetleges elutasítás

esetén történő útlemondás csak a stornó feltételeknek megfelelően lehetséges. Csoportos ügyintézésünk után történő vízumügyintézést irodánk nem, vagy csak felár ellenében vállalja.8. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél-, vám-, deviza- jogszabályokat betartani. Nem magyar állampolgárok - ezt már jelentkezéskor közölni kell a PT irodával - utazása esetén az utas köteles tájékozódni a rá vonatkozó utazási- és vízum szabályokról, ehhez kérésre a PT segítséget nyújt. Ennek elmulasztásából, be nem tartásából eredő minden felelősség, kár az utast terheli. Ha az utast saját hibájából az utazás megkezdését követően a jogszabályok meg-sértése miatt az utazásból kizárják, vagy bármely okból az utat meg-szakítja, a befizetett részvételi díj visszatérítésére nem tarthat igényt. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha az utas nem jelenik meg az út indulásakor. Várakozási idő az utasra: 15 perc. Az utas köteles elfo-gadni és betartani a csoportos utazásokon elvárható általános etikai és utazási szokásokat. Amennyiben ezt többször, és az utastársakra vonatkozóan is bántóan megsérti, akkor a csoportvezető az utas uta-zását megszakíthatja (Pl. részegség, agresszív magatartás…). Ebben az esetben hazautazásáról az utas maga kell, hogy gondoskodjon, kártérítési igénnyel az iroda felé nem fordulhat, de a PT és partner szolgáltatói az utastól az általa okozott kár megtérítését követelhetik. 9. A PT az utazáshoz szükséges legkisebb (programfüzet szerinti) lét-szám hiányában az utazás megkezdése előtti 20 napig a szerződéstől írásban elállhat, továbbá ha az utazás vis major (előre nem látható külső körülmények) miatt elmarad, akkor az iroda kártalanítási fe-lelősséggel nem tartozik, de a befizetett összeget az adott időszakra eső jegybanki alapkamattal megemelve haladéktalanul köteles visszafizetni. Egyéb esetben köteles az utas kárát is megtéríteni. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a programban csak minimális mó-dosításra került sor, vagy ha az utas azonos. vagy magasabb értékű szolgáltatást kapott. Az utazási irodát nem terheli felelősség, ha a programmódosítás 3. személy magatartására, vele kapcsolatos intéz-kedésre vezethető vissza (pl. betegség esetén történő kórházi intéz-kedés és emiatti csúszás, programváltozás), vagy forgalmi akadályok. Szintén nem tartozik kártalanítási felelősséggel, ha repülőjárat késése (módosulása), vagy autóbusz meghibásodása, vagy forgalmi akadá-lyok miatt programváltoztatásra kényszerül. Ha a fakultatív program elegendő jelentkező (min. 20 fő) hiányában elmarad, a befizetett ösz-szeget hazaérkezés után irodánk visszatéríti, de emiatt kártérítés nem jár. Amennyiben a fakultatív programra indulás előtt Magyarországon már lehet jelentkezni, és ezt az utas elmulasztotta, a helyszínen az iroda képviselője (pl. idegenvezető) azt nem köteles elfogadni. 10. Az utazás megkezdése előtt kb.7 nappal az utazási iroda vouchert és részletes tájékoztatót bocsát az utasok rendelkezésére, mely tar-talmazza a programot, az országra jellemző szokásokat (étkezés, öltözködés, közlekedés), éghajlati viszonyokat, egészségügyi előírá-sokat, az idegenvezető nevét, találkozás helyszínét, időpontját, és az iroda non stop kontakt telefonszámát. Nyaralások során előfordulhat, hogy az adott helyen nincs magyar nyelvű asszisztencia. Az egzotikus utaknál és a társaság web oldalán olvasható az adott területre javasolt védőoltások. Ezek csak javaslatok, szükséges háziorvosi egyeztetés is. Védőoltások hiányából (még akkor is, ha ez nem lett feltüntetve a javaslatok között) bekövetkező betegségért az utazási iroda nem tartozik felelőséggel és kártalanítással. Amennyiben úgy érzi, nem kapott elegendő információt az úttal kapcsolatban, bármilyen vonat-kozásban, akkor feltétlenül vegye fel irodánkkal a kapcsolatot. Ennek elmulasztása esetén utólagosan tájékoztatás és információ hiányossá-ga miatti reklamációt, panaszt nem tudunk elfogadni.11. Az utasnak jogában áll az utazást lemondani. A lemondást (szer-ződéstől történő elállást) írásban kell megtennie. Lemondás esetén a megrendelt teljes részvételi díjból személyenként az alábbi költség (bánatpénz) fizetendő: 60 napon túl 5.000,- Ft/fő ügyintézési költség.Ha a lemondás és az indulás közötti idő: 60 – 35. nap közt : 10% 34 – 21. nap: 40% 20 –11. nap: 75%10 napon belüli lemondás, vagy meg nem jelenés esetén 100%. Határidőbe a lemondás napja beleszámít, de az indulás napja nem. A lemondás napjának az számít, amikor a lemondás igazoltan, írásban, irodánkba beérkezett. Repülővel történő utazás esetén, ha a légitársa-ságok szigorú rendelkezései miatt a repülőjegyek már ki lettek állítva, ennek visszatérítését az utas az utazási irodától nem követelheti. Kérésre lemondás esetén is köteles a PT az utasnak a jegyet átadni. Ugyanez vonatkozik az elkészített vízumokra is. Az utas hozzájárul, hogy a bá-natpénzt a PT az előlegből (részvételi díjból) levonhatja. Speciális útle-mondási szerződés is köthető, ha azt mindkét fél aláírásával elfogadja. Az utas jogosult az utazási jogát az indulás előtti 20. napig másnak engedményezni, ha az új utas is elfogadja az utazási szerződést és megfizeti az esetleges többletköltségeket (pl. új repülőjegy kiállítás). Az engedményezés csak a PT jóváhagyásával, írásbeli visszaigazolásával és az esetleges többletköltségek megfizetésével válik érvényessé.12. Az utas az általa okozott kárért (pl. autóbuszban, szállodában…) köz-vetlenül felelős a szolgáltatóval, más természetes személlyel, ill. hatósággal szemben. Poggyászának őrzéséről, felügyeletéről az utas maga gondosko-dik. Az autóbuszban hagyott tárgyakért irodánk nem vállal felelősséget. 13. Az utazási irodák és a szállodák közötti IH&RA/UFTAA nemzetközi szer-ződés szerint felel a PT a szálláshely szolgáltatásokért. A PT azt szavatolja, hogy a szálláshely az adott országban olyan kategória besorolású, mint amit meghirdetett. Nem vállal felelősséget azért, hogy az adott szálláshely minősége (ugyanabban vagy másik országban) más, azonos besorolású szálláshely színvonalának megfelel-e. A körutak során a PT nem köteles előre jelezni, hogy az azonos kategóriájú szálláshelyek közül melyik hotel, panzió, vagy motel. Amennyiben az út során min. egy szálláshely más kategóriájú (csillag besorolású), azt azonban köteles a programfüzetben feltüntetni. Kivételes esetekben a PT fenntartja jogát a változtatásokra, pl.

szálloda (szálláshely) kategórián belüli változtatására, valamint a progra-mok azonos, vagy magasabb értékű programokkal történő módosítására. Nem terheli felelősség a PT-t, ha rossz időjárási viszonyok miatt valamelyik program elmarad, részben módosul, vagy a napok, valamint az azon be-lüli programok felcserélésre kerülnek. Ilyen esetben az utas kártalanítási összegre nem tarthat igényt. Szintén nem nyújtható be kártérítési igényt a busz ülésrendjével kapcsolatban. Amennyiben az utazás időtartama technikai okok (pl. busz műszaki problémája, vagy forgalmi akadályok), vagy a légitársaságok menetrend változtatása és az ebből eredő késése miatt következik be, az irodát nem terheli felelősség még akkor sem, ha az a program lebonyolítását is befolyásolja. Ebben az esetben az iroda köteles az utasok számára lehető legkedvezőbb, legkisebb módosítást végrehaj-tani. A fentiekből következik, hogy ha a légitársaság nem a megadottak szerint teljesíti szolgáltatásait, akkor a teljes felelősség a légitársaságot ter-heli, így az esetleges kártérítési igényt is oda kell benyújtani. Ezen esetekre az irányadóak: a Montreáli egyezmény (kihirdetve: 2005. VII. törvénnyel), valamint a 261/2004 –es EK rendelet és a 25/1999 Korm. rendelet ren-delkezései. A légitársaságok speciális szabályzatairól (pl. csomagszállítási szabályok) az utas köteles önállóan is tájékozódni.14. A szerződés hibás teljesítése esetén az utas visszatérítési kérelmét a hazaérkezéstől számított 7 napon belül ajánlott levélben nyújthatja be elsődlegesen a PT-hez. A panaszt kizárólag abban az esetben vizs-gáljuk ki, és bíráljuk el jogosságát, ha azt a helyszínen már bejelentette az idegenvezetőnek, vagy a szállodának, és a részvételi jegyen jelzett kontakt-, irodai telefonszámon. A bejelentéshez csatolni kell a kifogásra okot adó cselekmény helyén a kísérő, vagy szolgáltató, vagy több utas által felvett és igazolt dokumentumok, jegyzőkönyvek 1 példányát (214-es tv. 12§/5). Amennyiben az utas kárigényét késve, vagy nem a megfelelő feltételekkel jelenti be, akkor az utazási iroda mentesül a kárigény elbírálása alól (Ptk.306/4). Az utast – az utazásszervező hibás teljesítése esetén is – együttműködési és kárenyhítési kötelezettség terheli. A felek elfogadják, hogy a kártérítés összege (vagyoni és nem vagyoni jellegű) semmilyen esetben sem haladhatja meg az utazási iro-dához befizetett összeg kétszeresét, illetve a törvényben meghatározott mértéket. A benyújtott kárigény megválaszolási határideje: 30 nap.15. Társasútjainknál a biztosítást (baleset-, betegség-, poggyász-) kü-lön, önállóan kell megkötni. Irodánkban két biztosító társaság biztosítá-saiból választhat. Amennyiben az utas nem köt biztosítást, akkor beteg-ségéből, balesetéből stb. fakadó összes felelősség és költség őt terheli.16. Programfüzetünkben szereplő PT társasutak stornó biztosítással készültek. Amennyiben az utas, vagy gyermeke, szülője, házastársa hatósági orvos, vagy kórház által igazolt utazásképtelenséggel járó betegsége, elhalálozása miatt nem vesz részt az utazáson, akkor a biztosító az önrész (kb. 20 %) levonása után az alap részvételi díjat a probléma kivizsgálása és jogossága után visszatéríti. A jogosultság elbírálása a biztosító társaság hatásköre. A részletes szabályzat meg-tekinthető irodáinkban, illetve weboldalunkon. Az utas útlemondási szándékát köteles az igazolt utazásképtelenség bekövetkezésének napjától számított 2 munkanapon belül a PT-nél és a QBE Biztosítónál bejelenteni. Repülőjegyekre, vízumokra a 11. pontnál leírtak érvénye-sek. Az önrész a fakultatív programok esetére is érvényes. A repülőtéri illeték visszatérítése a légitársaságok szabályzatai alapján történik.17. További hasznos információk, tudnivalók az úttal kapcsolatban (pl. be-lépő árak részletezve) a www.prokotravel.hu weboldalon olvashatóak. Az utas és útitársai tudomásul veszik, elfogadják, hogy ezek a szerződési felté-telek elidegeníthetetlen részét képezik. Amennyiben ezekkel kapcsolatban az utasnak bármilyen kérdése, problémája lenne, akkor azt haladéktalanul írásban jelzi azt a PT felé. Minden egyéb prospektus, tájékoztató, melyet nem a PT adott ki, vagy a PT régebbi kiadványai, az új szerződés szem-pontjából érvénytelenek, ezek ajánlatai, adatai, javaslatai semmi jellegű kötelezettséget nem rónak a PT-re és szerződéses partnerére.18. Jogviták esetén és a Szeged Városi Bíróság (6720 Szeged Széchenyi tér 4.) a kizárólagosan illetékes. Előzetesen panasszal élhet az utas a békéltető testületeknél Pl. Csongrád megyei Békéltető Testületnél (6721 Szeged Párizsi krt. 8–12.).19. Nyilatkozni kell, hogy a szolgáltatást: a) magán személyként vagy nem ÁFA-adóalanyi minőségében (utas).b) ÁFA-adóalanyi minőségében saját nevében és javára veszi igénybe (utas).c) ÁFA-adóalanyi minőségében saját nevében és más javára veszi igénybe. (nem utas)

Prónay Gyulaügyvezető igazgató, PROKO TRAVEL

Kijelentem, hogy a PROKO TRAVEL utazási szerződését a hoz-zá tartózó kiegészítésekkel együtt ismerem és elfogadom, az útlemondási biztosítási szabályzatot megismertem, az azzal kapcsolatos tájékoztatást megkaptam, és aláírásommal magam és utastársaim nevében kötelezőnek elfogadom. Tudomásul veszem és elfogadom, hogy a www.prokotravel.hu weboldalun-kon, on-line foglalás során történő jelentkezés esetén a szerző-dés elfogadásának bejelölése ugyanolyan értékű szerződés elfo-gadást jelent, mintha közvetlen aláírással történt volna. Továbbá ezúton nyilatkozom, a szolgáltatást a fent leírtak alapján:

utasként nem utasként veszem igénybe (bejelölés szükséges).

Dátum: ..............................................................................

.......................................................................................... utas ill. képviselője

SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu 31

Page 32: Proko Travel - 2012-13. Tél - Tavasz katalógus

SPECIÁLIS SZÜLETÉSNAPI KEDVEZMÉNYEK

ÉS JÁTÉKOK A NYÁRI KATALÓGUSBAN!

2013-ban 20 ÉVES A PROKO TRAVEL!

Miért válassza a PROKO TRAVEL-t? Mit értünk el 20 év alatt?

• Legnagyobb hálózattal rendelkező vidéki központú iroda• Közel 100.000 utas• 20 év alatt több mint 100 különböző körút• Egyik legrégebbi körutazásra specializálódott utazási iroda• Ingyenes vidéki transzfer• Több mint 400 partner az országban• 7% törzsutas kedvezmény• Audió guide használat• Európa 40 országába utaztatunk (lásd térkép)• Környezettudatos irodai működés• Ajánlatok Európán kívüli körutakra, nyaralásokra is• Minden évben újdonságok• Magas minőség a szállodáknál (nincs **-os szálloda)• Nagy szakértelemmel rendelkező idegenvezetők• Minőségi autóbuszpark• Kiváló, gyakorlott autóbuszvezetők• Szervezett búvárprogramok magyar kísérettel • Speciális ajánlatok cégeknek• Kedvezményes belföldi utak

Az országban egyedüliként…szervezünk utakat Európa • legészakibb• legdélibb• legnyugatibb pontjára is (lásd térkép)

Az országban elsőként…• 60 év feletti kedvezmény • jelezzük az út nehézségi szintjét• jelezzük a természet – város arányát• térképekkel segítjük a tájékozódást

32 SZEGED, KÍGYÓ U. 3. • TELEFON: 62/543-385 ENG. SZ.: R0857/1993 E-mail: [email protected] www.prokotravel.hu