Azioni, percorsi progettuali e corsi di lingua italiana come seconda lingua a favore di minori e adulti non italiani

promossi dal Centro risorse interculturali territoriale

A seguito della Circolare 13 febbraio 2012, Prot. n. 1963/CRIT, avente come oggetto “Azioni, percorsi progettuali e corsi di lingua italiana come seconda lingua a favore di minori e adulti non italiani”, il nostro Istituto Comprensivo propone e realizza il progetto “I colori del mondo”. L’ iniziativa vede coinvolti i tre ordini di scuola dell’Istituto, Scuole dell’Infanzia, Primaria e Secondaria di primo grado, in un’ azione condotta dai docenti, in collaborazione con associazioni del territorio e in sinergia con le famiglie degli alunni. Il progetto si propone di avviare percorsi e attività atti a facilitare all’alunno non italofono la comunicazione e i rapporti interpersonali, oltre che di favorire l’accoglienza e l’inclusione e promuovere l’educazione interculturale.

I Colori del Mondo

Scuola Primaria,

7 giugno 2012

ore 18.00

Scuola dell’Infanzia

Sezione D:

Il girotondo dell’Amicizia

Scuola Primaria

Classi Prime A e B:

Canto “I colori del Mondo”

Classi Seconde A e B e Terza A:

Parole e musica per conoscersi

Classi Quarte A e B

Le parole chiave dell’intercultura

Scuola Secondaria

Classe Seconda A

Incontro tra popoli

L’intercultura a tavola:

Sapori tipici delle culture

salentina, albanese, bulgara e polacca

La cultura… a tavola … dalla terra delle aquile … a quella del tricolore …

e oltre

I nostri alunni cantano…

“Un mondo tutto bianco ma che senso ha? …”

“Canta i colori del mondo insieme a noi …

arcobaleno di mani

di volti

di voci …”

… e

da

nz

an

o in

siem

e…

… e insieme conoscono meglio il territorio che ci accoglie

… e portano le proprie riflessioni, con la performance “Insieme oltre i confini”, presso l’IISS di Maglie “Egidio Lanoce” nel corso della manifestazione

“La Messapia tra storia e attualità”

Lorenzo ci dice … Jam shqipetar dhe jam

krenar nga origjnat e mia dhe nga toka ime.

Ne shqipetaret vime nga toka e shqiponjave.

“Shqipetaret jan vellezer specjal jan nijerez me pak fial, jan te thieshte dhe te fjales dhe shum mikprites.”

Jan fialet e gaztari Indro Montanelli.

Sono albanese e sono contento delle mie origini.

Noi albanesi veniamo dalla terra delle aquile.

“Gli albanesi sono fratelli speciali, sono gente di poche parole, sono onesti, di parola e molto ospitali.”

Sono parole di Indro Montanelli.

“Non si può

dipingere

di bianco il

bianco,

di nero il nero.

Ciascuno ha

bisogno

dell‘ altro per

rivelarsi”

Manu Dibango

il poeta ci ricorda …

Hanno lavorato al percorso formativo e all’allestimento della rappresentazione finale le docenti

Attanasi Anna Buccarella Paola Castellano Lucia Dragone Maria Dragone Maria Grazia Gallo Ada Nuzzaci Maria Donata Russo Anna Maria Schirinzi Antonella Hanno allestito l’esposizione dei lavori e delle pubblicazioni le docenti

Buccarella Paola Palmisano Elena Il testo della canzone “I colori del mondo” è di P. Buccarella

Un sentito grazie alle famiglie degli alunni che hanno collaborato con entusiasmo e fattiva partecipazione all’attuazione del percorso formativo ed all’allestimento della rappresentazione finale.