83
9ROXPH9, $UTXLYR3~EOLFR(VWDGXDO-RUGmR(PHUHQFLDQR

Promotores Públicos

  • Upload
    lecong

  • View
    222

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Promotores Públicos

9ROXPH�9,$UTXLYR�3~EOLFR�(VWDGXDO�-RUGmR�(PHUHQFLDQR

Page 2: Promotores Públicos

>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 3DXOR� 0DUWLQV� GH� $OPHLGD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� $QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��&DER����GH�MDQHLUR�GH������@?'r�VH�R�FRPSHWHQWH�GHVWLQR�?$��D VHVVmR�����MDQHLUR�?3DUD�RV�PDSDV�����MDQHLUR����3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�WHUPR��GR�&DER����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU'DQGR�FXPSULPHQWR�DR�TXH�SUHFHLWXD�R�DYLVR�FLUFXODU��GR�0LQLVWpULR�GD�MXVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH�������DSUHVVR�PH�� HP�PLQLVWUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�DV� VHJXLQWHV� LQIRUPDo}HV�� WHQGHQWHV�DR��~OWLPR�VHPHVWUH�GH�MXQKR�D�GH]HPEUR�GR�DQR�SUy[LPR�ILQGR���1R�FRUUHU�GHVVH�VHPHVWUH�DVVLVWL�D�XPD�VHVVmR�GH��-~UL�QR�WHUPR�GH�6HULQKDpP��FRPDUFD�GR�5LR�)RUPRVR���GRQGH�IXL�UHPRYLGR�SDUD�HVWD�HP�GDWD�GH����GH�RXWXEUR�GR��DQR�SUy[LPR�ILQGR��D�TXDO�WHYH�OXJDU�QR�GLD����GR��PHVPR�PrV�GH�RXWXEUR��$VVXPLQGR�R�H[HUFtFLR�GR�F DUJR�����TXH�SUHVHQWHPHQWH�RFXSR��HP�GDWD�GH����GH�QRYHPEUR�~OWL�PR��HQFRQWUHL�FRQYRFDGD�SDUD�R�GLD���GH�GH]HPEUR�GR�PHVPR��DQR�D�VHJXQGD�VHVVmR�GR�-~UL�GR�WHUPR�GH�,SRMXFD��D��TXDO�WDPEpP�DVVLVWL��1HQKXPD� OLFHQoD� PH� IRL� FRQFHGLGD� GXUDQWH� �� HVVH� ODSVR� GH WHPSR�� QHP� LQWHUUXSomR� DOJXPD� VRIUL� QR��H[HUFtFLR�GR�PHX�FDUJR��-XOJDPRV�WHU�SRU�HVWH�PRGR�VDWLVIHLWR�D�H[LJrQFLD��GR�VXSUDFLWDGR�DYLVR��UHVWD �PH�VRPHQWH�UHLWHUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��RV�PHXV�SURWHVWRV�GH�DOWD�HVWLPD�H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��TXH� �� FRQVDJUR�D�9RVVD�([FHOrQFLD���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD 2�3URPRWRU�3~EOLFR3DXOR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��7DFDUDWX����GH�MDQHLUR�GH������@?$R�'RXWRU�$QQHV�?3DUD�RV�PDSDV�����PDUoR����9LOD�GH�7DFDUDWX����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H ([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUD� REVHUYkQFLD� GR� DYLVR� FLUFXODU� GH� ���� GH� PDUoR� GH� ������ FXPSUH �PH� GDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� RV�HVFODUHFLPHQWRV�VHJXLQWHV��� R�TXH�QmR�� IXQFLRQRX�R�-~UL�QR�VHPHVWUH�ILQGR��SRU�QmR� � FRPSDUHFHU�Q~PHUR�OHJDO���R�TXH�QmR�JR�]HL� OLFHQoD�DOJXPD���R ILQDOPHQWH��TXH�QH�QKXPD�LQWHUUXSomR�VRIUHX�R�H[HUFtFLR�GDV��IXQo}HV�D�PHX�FDUJR��'HXV�*XDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��0XL�'LJQR��R 9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�ÆQJHOR�&RXWLQKR�GH�6RX]D�&RXVVHLUR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��2XULFXUL����GH�MDQHLUR�GH������@?$R�'RXWRU��-RVp�6���7DYDUHV�?3DUD�RV�PDSDV����IHYHUHLUR����

Page 3: Promotores Públicos

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�YLUWXGH�GR�GLVSRVWR�QR�DYLVR�FLU�FXODU�GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD�GH����GH��PDUoR�GH�������FXPSUH �PH�GDU�DV�LQIRU�PDo}HV�VHJXLQWHV��UHODWLYDV�DR�� R VHPHV��WUH�GR�DQR�SUy[LPR�ILQGR��'HL[HL��GH�DVVLVWLU�D�VHVVmR�GR�-~UL�GR�WHUPR�GD��%RD�9LVWD�SRU�LQF{PRGRV�GH�VD~GH��GXUDQ�GR�HVVH�LPSHGLPHQWR�GR�GLD����GH�VHWHP�EUR�DR�GLD���GH�RXWXEUR��QmR�KDYHQGR�PDLV� ���QHQKXP�LPSHGLPHQWR�GXUDQWH�HVVH�VH�PHVWUH���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�2XULFXUL����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFRÆQJHOR�&RXWLQKR�GH�6RX]D�&RXVVHLUR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��6DOJXHLUR�����GH�MDQHLUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�DFXVDU�D�UHFHSomR��GR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH�GDWD�GR�� R�GH��GH]HPEUR�SUy[LPR�ILQGR�� HP� TXH� FRPR�YHX�PH� KDYHU� DVVXPLGR� D� DGPLQLV� �WUDomR� GHVWD� 3URYtQFLD� HP� TXDOLGDGH� GH�� VHX�SULPHLUR�9LFH�3UHVLGHQWH��$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� H[SULPLU�� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� PHXV� VLQFHURV� YRWRV� GH�� HVWLPD� H� DOWD�FRQVLGHUDomR����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD��GR�6DOJXHLUR����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU��$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR� GH� 6RX]D� H�6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@?'r�VH�R�FRPSHWHQWH�GHVWLQR��D�HVWH�RItFLR�?$��D VHVVmR�����MDQHLUR�?3DUD�RV�PDSDV������MDQHLUR�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU&XPSULQGR� R� RUGHQDGR� QD� FLUFXODU� GHV�WD� 3UHVLGrQFLD� GH� �� GH� GH]HPEUR� GH� ������� LQIRUPR� D� 9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�GXUDQWH�R��VHPHVWUH�XOWLPDPHQWH�GHFRUULGR�IXQ� �FLRQHL�QD�SULPHLUD�H�~QLFD�VHVVmR� GR��-~UL�GR� WHUPR� H� FRPDUFD� GH� 3DXGDOKR�� GXUDQWH� R� DQR� ILQGR�� D� H[FHomR� GRV�� GRLV� ~OWLPRV� GLDV�� ��� H� ��� GH�QRYHP�EUR��HP�TXH�HVWLYH�GRHQ� ��WH��H�REWLYH����GLDV�GH� OLFHQoD�FRP��YHQFLPHQWRV��SRU�SRUWDULD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��GH����GH�GH]HPEUR��TXH�HVWRX�JR]D QGR��GHVGH�R�GLD����GR�GHVWH�PHVPR�PrV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH�����GH�MDQHL� ��UR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDU FD�GH�3DXGDOKR%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD

Page 4: Promotores Públicos

5XD�GR�,PSHUDGRU�HP�����)RWR�GH�0DXUtFLR�/DPEHUW*LOEHUWR�)HUUH]��9HOKDV�)RWRJUDILDV�3HUQDPEXFDQDV������ �����5LR�&DPSRYLVXDO���������S���>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� $QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��%UHMR�����GH�MDQHLUR�GH������@?'r�VH�R�FRQYHQLHQWH�GHVWLQR�?$��D VHVVmR������MDQHLUR�?3DUD�RV�PDSDV������MDQHLUR����3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�MDQHLUR�GH��� ���,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'H� FRQIRUPLGDGH� FRP� D� FLUFXODU� GHVVD� 3UHVL�GrQFLD� GH� �� GH� MXOKR� GR� DQR� SUy[LPR� SDVVDGR�� SDVVR� D�PL�QLVWUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�DV�LQIRUPDo}HV�UHODWLYDV�DR�VH�JXQGR�VHPHVWUH�GR�DQR�TXH�ILQGRX���$VVLVWL�QR�WHUPR�GR�%UHMR�D�VHJXQGD��VHVVmR�GR�-~UL�UHVSHFWLYR��GHL[HL��SRUpP��GH��DVVLVWLU�D�VHJXQGD�VHVVmR��GR�-~UL�GR�WHU�PR�GH�&LPEUHV��HP�FRQVHT�rQFLD�GH�PROpV�WLD����3HOR� TXH� UHVSHLWD� DV� LQWHUUXSo}HV�� QR� H[HUFtFLR� GH� PLQKDV� IXQo}HV�� FXPSUH ��PH� LQIRUPDU� D� 9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��HVWLYH�IRUD�GR�H[HU�FtFLR�GR�PHX�FDUJR�SRU�PRWLYR�GH�PROpV�WLD��GR�GLD�� R�DR�GLD���GH�MXOKR��H�GR�GLD�������GH�VHWHPEUR�DR�GLD����GH�GH]HPEUR��1HQKXPD�RXWUD�LQWHUUXSomR��WLYH�GXUDQWH�R�VHPHVWUH�D�TXH�VH�UHIHUHP�HV�WDV�LQIRUPDo}HV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�-XYrQFLR�)HUUHLUD�GH�$JXLDU��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@

Page 5: Promotores Públicos

?3DUWLFLSH�VH�DR�'RXWRU��'HVHPEDUJDGRU�*HUDO�GD�,QV�WUXomR�3~EOLFD��?6H�DLQGD�QmR�VH�FRQYL�GRX�DR�'RXWRU�3URPRWRU�� SDUD�GH�DVVLVWLU�DR�GHVHP�EDUTXH� FRQYLGH�VH��XUJHQWH�?)RL� FRQYLGDGR� QmR�� Vy� R� GD� FDSLWDO�� FRPR� R� GH�2OLQ�GD�� FRPR�9RVVD� ([FHOrQFLD�� YHUi� LQFOXVD��PLQXWD�����MDQHLUR�?3RU�FySLD�GR�'RXWRU��GD�,QVWUXomR�3~EOLFD����MDQHLUR������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HFHEL�R�RItFLR��GDWDGR�GH����GR�FRUUHQWH�PrV��HP��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�PH�UHFRPHQGD�R�DGLDQWDPHQWR�GR�SURFHVVR���TXH��SRU�RItFLR�GH���GH�QRYHPEUR�~OWLPR��PDQGRX�D��3UHVLGrQFLD�LQVWDXUDU�DR�3URIHVVRU�$GMXQWR�j��D�� &DGHLUD�GR�%DLUUR�GD�%RD�9LVWD��)UDQFLVFR�6LOYHLUD��GD�)RQVHFD� -~QLRU��H�SDVVR�D�GDU�FXPSULPHQWR�D��UHFRPHQGDomR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��FRPR�PH�FXPSUH��(QWUHWDQWR��MXOJR�GHYHU�FLHQWLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�GH��TXH��WHQGR�HQWUDGR�LQWHULQDPHQWH�QR�H[HUFtFLR�GD�3UR���PRWRULD�D����GR�PrV�SUy[LPR�SDVVDGR��QmR�WLQKD�QRWtFL D�GR��UHIHULGR�RItFLR�GH���GH�QRYHPEUR��TXH�IRL��VHP� G~YLGD��� UHFHELGR� SHOR� GLJQR� 3URPRWRU� � HIHWLYR�� QHP� GH� SURFHVVR�� DOJXP� LQVWDXUDGR� FRQWUD� DTXHOH�3URIHVVRU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RmR�-XYrQFLR�)HUUHLUD�G¶$JXLDU>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR� -RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��*RLDQD�����GH�MDQHLUR�GH������@?3DUWLFLSH�VH�D�TXHP�FRPSHWLU��?$��D VHVVmR�����MDQHLUR�?&RPXQLTXH�j�7HVRXUDULD�����MDQHLUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQF LD���TXH�QHVWD�GDWD�HQWUHL�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH��GRLV�PHVHV��TXH�PH� IRL�FRQFHGLGD�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD���SRU�SRUWDULD�GH����GR�FRUUHQWH�PrV��SDUD� WUDWDU�GH� � PLQKD�VD~GH�QD�FDSLWDO��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���*RLDQD�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR� GH� 6RX]D� H�6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@?3DUWLFLSH�VH�j�7HVRXUDULD�?5HVSRQGD�VH�TXH�ILFR��FLHQWH�?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����MDQHLUR����?$��D VHVVmR�����MDQHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� WHQGR� RQ�WHP� WHUPLQDGR� R� JR]R� GRV� ��� GLDV�� GH� OLFHQoD�� TXH� 9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQRX�FRP�FHGHU �PH��SRU�SRUWDULD�GH����GH�GH� �]HPEUR�GR�DQR�ILQGR��SRU�GRHQWH��GHL[R�GH�VHJXLU�SDUD�PLQKD��FRPDUFD��SDUD�DVVXPLU�KRMH�R��H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR�PHX��FDUJR����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH������GH�MDQHLUR�GH������

Page 6: Promotores Públicos

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR��)UDQFLVFR�3HUHWWL�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�3DXGDOKR%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?5HVSRQGLGR�H�FRPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����MDQHLUR����?$��D VHVVmR�����MDQHLUR��DV���KRUDV�H�ó��GD�WDUGH�5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH �KDYHQGR� WHUPLQDGR�D� OLFHQoD��GH�XP�PrV��TXH�SRU�SRUWDULD�GH�����GR�PrV�WUDQVDWR�PH�IRL�FRQFHGL� �GD��HQWUR�KRMH�HP�H[HUFtFLR�GH�PHX��FDUJR��$SURYHLWR� D� RSRUWXQLGDGH� SD�UD� UHLWHUDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� SURWHVWRV� GH�� DOWD� HVWLPD� H� JUDQGH�FRQVLGHUDomR����TXH�WULEXWR�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD2�3URPRWRU�3~EOLFR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@>IO���@ ?$��D VHVVmR�����MDQHLUR��3DUD�RV�PDSDV�5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'DQGR�FXPSULPHQWR�DR�TXH�SUHFHLWXD�R��DYLVR�FLUFXODU�GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD�GH�����GH�PDUoR�GH�������FXMD�H[HFXomR��p�UHFRPHQGDGD�SHOD�FLUFXODU�GHVWD�3UH� �VLGrQFLD�GH����GH�PDUoR�GH�������DSUHVVR ��PH�HP�PLQLVWUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�DV�VHJXLQWHV��LQIRUPDo}HV�WHQGHQWHV�DR�~OWLPR�VHPHV�WUH�GH�MXOKR�D�GH]HPEUR�GR�DQR�SUy[L�PR�ILQGR����1R� FRUUHU� GR� UHIHULGR� VHPHVWUH�� DVVLVWL� D� WUrV� VHVV}HV� GR� -~UL� GHVWD� FRPDUFD��� GXDV� GDV� TXDLV� IRUDP�SURUURJDGDV�SHOR�HV�SDoR�GH�WUrV�GLDV�FDGD� XPD��SDUD�R��ILP�GH�MXOJDUHP�VH�RV�SURFHVVRV�SUH���SDUDGRV�H�DSUHVHQWDGRV�DR�7ULEXQDO��3RU�SRUWDULD�GHVWD�3UHVL�GrQFLD�GH����GH�GH]HPEUR�GR�DQR�SUy�[LPR�ILQGR��REWLYH�XPD�OLFHQoD�GH�XP��PrV�SDUD�WUDWDU�GH�PLQKD�VD~GH��D� ���TXDO��SULQFLSLDQGR�D�JR]DU�QR�GL D�����GR�PHVPR�PrV�H�DQR��WHUPLQRX�QR�GLD�����GR�FRUUHQWH��DIRUD�HVWD�OLFHQoD�QH�QKXPD�RXWUD�LQWHUUXSomR�VRIUL�QR�H� >IO���Y@[HUFtFLR�GH�PHX�FDUJR�GXUDQWH�R�UHIHULGR��VHPHVWUH�GH�MXOKR�D�GH]HPEUR��-XOJDQGR�WHU�SRU�HV�WH�PRGR�VDWLVIHLWR�D�H[LJrQFLD�GR�SUHFL ��WDGR�DYLVR��UHVWD�PH�UHLWHUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV��SURWHVWRV�GH�DOWD�HVWLPD�H�FRQVLGHUDomR��TXH�WULEXWR�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD�

Page 7: Promotores Públicos

>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������@5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$FXVR� UHFHELGR� R� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� ��� GR� FRU�UHQWH� SHOR� TXDO� 9RVVD� ([FHOrQFLD� VH� GLJQD�FRPXQL�FDU�PH�KDYHU�WRPDGR�SRVVH�GR�FDUJR�GH��3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD���)HOLFLWR�D�PHVPD�3UR�YtQFLD�SRU�HVVH�DFRQWHFLPHQWR��H�SUHYDOH�oR �PH�GD�RSRUWXQLGDGH�SDUD�DVVHJX�UDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VHPSUH�PH�DFKDUi��SURQWR�TXHU�SDUD�R�VHUYLoR�S~EOLFR�� ���TXHU�SDUD�R�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVV LPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR��-RVp�3DXOLQR�GD�&kPDUD�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DXGDOKR�����GH�MDQHLUR�GH������@?5HVSRQGD�VH�H�FRPXQLTXH��VH�j�7HVRXUDULD�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����IHYHUHLUR����?$��D VHVVmR����IHYHUHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D 9RVVD�([FHOrQFLD��TXH��WHQGR�FHVVD�GR�RV�PHXV�LQF{PRGRV�GH�VD~GH��DVVX�PL�KRMH�R�H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR��PHX�FDUJR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��3DXGDOKR�����GH��MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWH OOR�%UDQ�FR��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR2�3URPRWRU�3~EOLFR�GH�3DXGDOKR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RVp� -RDTXLP� GH� 6RXWR� /LPD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��/LPRHLUR�����GH�MDQHLUR�GH������@?¬�5HODomR�H�j�3URPRWRULD��FySLD�GR�DUWLJR�SDUD�TXH��R�FXPSUD�?9HQKD�D�PLQXWD�GR�RItFLR�TXH�HVWD�VHUYH��GH�UHVSRVWD��H�R�DUWLJR�GD�-XVWLoD��?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]��GH�'LUHLWR�GH�/LPRHLUR��Q~PHUR���GH���GH�IHYHUHLUR�?5HVSRQGLGR����PDUoR��RILFLDGR��DR�3UHVLGHQWH�GD�5HODomR�H�-XL]��GH�'LUHLWR�GR�/LPRHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUD�FXPSULU�R�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�PH�RUGHQRX�HP��RItFLR�GH����GR�FRUUHQWH�WHQKR�D�KRQUD�GH�LQIRU�PDU�D9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�TXDQGR�R�%DFKDUHO�0DUFRV�7~OLR��GRV�5HLV�/LPD��FRPR�-XL]�0XQLFLSDO�H�3UHVLGHQWH� �LQWHULQR�GR� -~UL� GHVWH� WHUPR�FRQGHQRX� HP� VHVVmR��GH����GH�RXWXEUR�GH������R� UpX�-RDTXLP��HVFUDYR�GR��0DMRU�0DQRHO�$QW{QLR�*DLmR�D�WUrV�PLO��DoRLWHV��QmR H[HUFLD�HX�DLQGD�R�FDUJR�GH�3URPRWRU��3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��SDUD�R�TXDO�IXL�QRPHDGR� �� HP�PDLR�GH�������H�HQWUHL�HP�H[HUFtFLR�QR�GLD����GH�MXOKR�GR�PHVPR�DQR��WHPSR�HP�TXH�DTXHOH��%DFKDUHO�WLQKD�GHL[DGR�GH�VHU�-XL]�0XQLFLSDO�GHVWH��WHUPR��H�QmR�PRUDYD�PD LV�QHVWD�FRPDUFD��SHOR��TXH�QmR�SRGLD�HX�GHQXQFLDU�GR�PHVPR�%DFKDUHO�SRU� �� HVWH�DWR��QD�LJQRUkQFLD�GR�TXDO�HVWDYD�DWp��R�GLD��HP�TXH�UHFHEL�R�FLWDGR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP�'HXV�JXDUGH�IHOL]PHQWH��9LOD�GH�/LPRHLUR�����GH�MDQHLUR�GH�������

Page 8: Promotores Públicos

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'HVHPEDUJDGRU�$QVHOPR�)UDQFLVFR�3HUHWWL��9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD

/LPRHLUR��5XD�GD�0DWUL]��&ySLD�GR�ÈOEXP�$UWtVWLFR�&RPHUFLDO�H�,QGXVWULDO�GR�(VWDGR GH�3HUQDPEXFR�)RWR�GR�DFHUYR�GD�)81'$53(��JDYHWD�����SDVWD����>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��/LPRHLUR����GH�IHYHUHLUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$FXVR� R� UHFHELPHQWR� GR� RItFLR� GH�9RVVD� ([FHOrQFLD� GDWDGR�� GH� ��� GH� MDQHLUR� SUy[LPR�SDVVDGR�� QR� TXDO�9RVVD� ([FHOrQFLD�� PH� ID]� D� KRQUD� GH� FRPXQLFDU� TXH� QDTXHOD� GD�WD� WLQKD� WRPDGR� SRVVH� GR� FDUJR� GH�3UHVLGHQWH�GHVWD�� 3URYtQFLD�� SDUD�R�TXDO� IRUD�QRPHDGR�SRU�&DUWD�� ,PSHULDO�GH����GH�1RYHPEUR�GR�DQRSUy[LPR�SDV�VDGR��'DQGR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�GHYLGRV��SDUDEpQV�SHOD�DFHUWDGD�HVFROKD��TXH�R�*RYHUQR�,PSH�ULDO� IH]�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�HVVH�FDUJR��HX�PH�OLVRQ� ��MHLR�GH�TXH�HVWD�3URYtQFLD�ILFDUi� GRWDGD�GRV�EHQV���TXH�VH�GHYH�HVSHUDU�GD�DGPLQLVWUDomR�LQWHOLJHQWH��H�LOXVWUDGD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��1R�GHVHPSHQKR�GDV�IXQo}HV�GR�PHX�FDUJR��FR�PR�IXQFLRQiULR�S~EOLFR��RX��FRPR�VLPSOHV�SDUWLFX� ��ODU��QR�FXPSULPHQWR�GDV�RUGHQV��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJ� QDU�PDQGDU�PH��SDUD�R�TXH�IRU�GR�VHX�VHUYLoR���HX�GHVHMDUHL� WHU� RFDVLmR�� HP� TXH� SRVVD� PRVWUDU� D�� FRQVLGHUDomR� H� R� UHVSHLWR�� TXH� WULEXWR� jV� TXDOLGDGHV�HOH�YDGDV��TXH�UHFRPHQGDP�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�DR�DFD� ��WDPHQWR�S~EOLFR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�IHOL]PHQWH���9LOD�GR�/LPRHLUR����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GR�/LPRHLUR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��*RLDQD����GH�IHYHUHLUR�GH������@?)DoD�VH�DV�FRPXQLFDo}HV��

Page 9: Promotores Públicos

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QR�GLD����GR�FRUUHQWH�PrV�UHDVVXPL�R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR� GH� 3URPR�WRU� 3~EOLFR� GHVWD� FRPDUFD�� WHQGR� UHQXQFLDGR� R� UHVWR� GRV� GR�LV� PHVHV� GH� OLFHQoD� VHP�YHQFLPHQWRV��SDUD�WUDWDU�GH�PL� �QKD�VD~GH��TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD� SHOR�DQWHFHVVRU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��SRU�SRUWDULD�GH����GR�PrV�SUy[LPR�SDVVDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���&LGDGH�GH�*RLDQD����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��9LOD�%HOD�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����PDUoR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� QHVWD� GDWD� HQ�WUHL� HP� H[HUFtFLR� GR� FDUJR� GH� 3URPRWRU�� 3~EOLFR� GHVWD�FRPDUFD��SDUD�R�TXDO� IXL� �QRPHDGR�SRU�SRUWDULD�GHVWD�3UHVLGrQ� �FLD�GH����GH�QRYHPEUR�GR�DQR�SUy[LPR��SDVVDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�%HOD����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR� LQWHULQR�-RVp�3HUHLUD�%RUJHV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��9LWyULD����GH�IHYHUHLUR�GH������@$FXVR�UHFHELGR�R�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GDWDGR�GH�����GR�PrV�ILQGR��HP�TXH�VH�GLJQD�FRPXQL�FDU �PH�WHU�DVVXPLGR�R�FDUJR�GH�3UHVLGHQWH�GHV�WD�3URYtQFLD��)HOLFLWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SHOD�DFHUWD� �GD�HVFROKD��TXH�IH]� 6XD� 0DMHVWDGH� ,PSHULDO� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� S DUD�� GLULJLU� RV� GHVWLQRV� GHVWD� 3URYtQFLD�� H� GHVGH� Mi��RIHUHoR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� D�TXHP� WULEXWR�RV�SURWHVWRV�GH��PLQKD�DOWD� FRQVLGHUDomR� H�HVWLPD��RV�PHXV��WrQXHV�VHUYLoRV��TXHU�FRPR�HPSUHJDGR�S~EOL� ��FR��TXH�FRPR�SDUWLFXODU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQF LD��&LGDGH�GH�9L�WyULD����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�3HUQDPEXFR��-RVp�3HUHLUD�%RUJHV3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��%UHMR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�%UHMR�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&LHQWH�SHOR�RItFLR�GDWDGR�GH����GH�MDQHLUR�SUy[LPR�SDVVDGR��GH�KDYHU�9RVVD�([FHOrQFLD�DVVXPLGR�DV�UpGHDV�GD� DG�PLQLVWUDomR� GHVWD� 3URYtQFLD�� FXPSUH �PH� DV�VHJXUDU� TXH� QmR� SRXSDUHL� HVIRUoRV� SDUD� � FXPSULU� RV�

Page 10: Promotores Públicos

��

SUHFHLWRV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXHU�UHODWLYRV��DR� VHUYLoR�S~EOLFR��H�TXHU�DR�PHUDPHQWH�SDU�WLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR

&DVD�GD�&kPDUD�H�&DGHLD�GH�%UHMR�GD�0DGUH�GH�'HXV��)DFKDGD�SULQFLSDO)RWR�GR�DFHUYR�GD�)81'$53(��JDYHWD�����SDVWD����>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR� %RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��9LOD�%HOD�����GH�IHYHUHLUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&LHQWH�SHOR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH����GH��MDQHLUR�SUy[LPR�ILQGR��GH�KDYHU�9RVVD�([FHOrQFLD��QDTXHOD�GDWD�WRPDGR�SRVVH�GD�3UH�VLGrQFLD�GHVWD�3URY tQFLD��SDUD�D���TXDO�IRL�9RVVD�([FHOrQFLD�QRPHDGR�SRU�&DUWD��,PSHULDO�GH����GH�QRYHPEUR�GR�DQR��SUy[LPR�SDVVDGR��DSUHVVR �PH�HP�IHOLFL�WDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SHOD�SURYD� GH� FRQILDQoD�� TXH� DFDED� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� UHFHEHU� GR� *RYHUQR� �� ,PSHULDO�� H� DSURYHLWR� D�RSRUWXQLGDGH�SD�UD�DVVHJXUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VHUHL�VROtFLWR��HP�FXPSULU�VXDV�RUGHQV��TXHU�HODV�VH��UHILUDP�DR�VHUYLoR�S~EOLFR��TXHU�DR�SDU�WLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�%HOD�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��&DEUREy�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����PDUoR����

Page 11: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��T XH�QHVWD�GDWD�GHL[HL�R�H[HUFtFLR�GDV��IXQo}HV�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU� 3~EOLFR�� TXH� H[HUoR� QHVWD� FRPDUFD� SDUD� LU� WR� �PDU� DVVHQWR� QD� $VVHPEOpLD� /HJLVODWLYD�� GHVWD�3URYtQFLD��GH�TXH�VRX�REVFXUR��PHPEUR��$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� H[SULPLU� D�9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� PHX V� VLQFHURV� YRWRV� GH� HVWLPD� �� H� DOWD�FRQVLGHUDomR��EHP�FRPR�RIH�UHoR �OKH�PHX� IUDFR�H�GLPLQXWR�SUpV�WLPR��TXHU� WHQGHQWH�DR�VHUYLoR�S~EOLFR���TXHU�DR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GR� �� &DEUREy�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� -RVp�0DULD�)UHLUH�*DPHLUR�� SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��/LPRHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GR�/LPRHLUR�GH����GH�IHYHUHLUR�?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR��>���@ PDUoR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR� D� KRQUD� GH� OHYDU� DR� FRQKHFLPHQWR� GH�� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� WHQGR� VLGR� QRPHDGR� LQWHULQD�PHQWH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��SRU�SRU�WDULD�GR�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�GD�PHVPD�FRPDUFD�� ��QHVWD�GDWD�HQWUR�HP�H[HUFtFLR�GR�UHIHULGR��FDUJR��$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� GLULJLU� RV� PHXV�� SURWHVWRV� GH� DOWD� HVWLPD� H� FRQVLGHUDomR� D� SHVVRD�� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD�D�TXHP�'HXV�JXDUGH����9LOD�GR�/LPRHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR� %RUJHV��/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RVp�0DULD�)UHLUH�*DPHLUR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��/LPRHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����PDUoR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��QHVWD�GDWD�GHL[R�R�H[HUFt FLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU��3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��SRU�WHU�GH�LU��WRPDU�DVVHQ�WR�QD�$VVHPEOpLD�/HJLVODWLYD�GHVWD�3URYtQFLD��GD� ��TXDO�VRX�PHPEUR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�/LPRHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKR U�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV��/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD>)O���Y�HP�EUDQFR@

Page 12: Promotores Públicos

��

>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RDTXLP�GH�6i�$UD~MR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� 6DOJXHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����PDUoR�?$��D VHVVmR�����PDU�oR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�1RPHDGR�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHUL�QR�GHVWD�FRPDUFD��SHOR�'RXWRU�-XL]��GH�'LUHLWR� LQWHULQR�HP�GDWD�GH�����GRFRUUHQWH�� SUHVWHL� MXUDPHQ� �WR� H� HQWUHL� HP� H[HUFtFLR� GR� PHX�� FDUJR� QR� GLD� ���� R� TXH� FRPX�QLFR� D� 9RVVD�([FHOrQFLD��$SURYHLWDQGR��R�HQVHMR�DVVHJXUR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��VHUHL�SURQWR�HP�FXPSULU� ���DV�RUGHQV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXHU�WHQGHQ�WHV�DR�VHUYLoR�S~EOLFR��TXHU�DR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�6DOJXHLUR�����GH�IHYHUHL� ��UR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3UHVLGHQWH�GHVWD�3UR�YtQFLD �2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RDTXLP�GH�6i�$UD~MR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GH�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GD��D YDUD�GH����GH�IHYHUHLUR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����PDUoR�± H�DR�0LQLVWpULR��-XVWLoD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�/HYR�DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�DFDER��GH�SUHVWDU�MXUDPHQWR��H�HQWUR�HP�H[HUFtFLR�GR�FDU�JR�GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� GD� FRPDUFD� G HVWD�� FDSLWDO�� SRU� QRPHDomR� GR�'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR� �� GD� �D 9DUD��DJXDUGDQGR�FRPR�WDO�DV�RU�GHQV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�OKHV�GDU�ILHO�FXPSULPHQ�WR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�D�QRV��FRPR�p�PLVWHU��5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� -DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DXGDOKR�����GH�PDUoR�GH������@?&RPXQLTXH�?9LGH�R�RItFLR�GR�PHVPR��GH����GH�PDUoR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H��UHVSRQGLGR����PDUoR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�SRU �GRHQ�WH�GHL[HL�R�H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR��PHX�FDUJR�QHVWD�GDWD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��3DXGDOKR�� ����GH�PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQ�FR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@

Page 13: Promotores Públicos

��

>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RDTXLP�GH�6i�$UD~MR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��6DOJXHLUR����GH�PDUoR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3HOR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH����GH�MDQHL�UR��SUy[LPR�SDVVDGR�ILFR�LQWHLUDGR�GH�WHU��9RVVD�([FHOrQFLD�QD�PHVPD�GDWD�WRPDGR��SRVVH�GR�FDUJR�GH�3UHVLGHQWH� ��GHVWD�3URYtQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�6DOJXHLUR����GH PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DV�WHOOR�%UDQFR��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH��GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RDTXLP�GH�6i�$UD~MR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 'DQLHO� *HUPDQR� GH� $JXLDU� 0RQWDUUR\RV�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��7DFDUDWX����GH�PDUoR�GH������@7DFDUDWX����GH�PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�UHVSRVWD�DR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GDWDGR�GH�����GH�MD QHLUR�SUy[LPR�ILQGR��FXPSUH�PH�GL�]HU�TXH��ILFR�FLHQWH�GH�WHU�9RVVD�([FHOrQFLD�WRPDGR��SRVVH�GR�FDUJR�GH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� ��SDUD�D�TXDO�IRL�QRPHDGR�SRU�FDUWD�,PSH�ULDO�GH����GH�QRYHPEUR�GR�DQR�SUy[LPR��SDVVDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DXGDOKR�����GH�PDUoR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?9LGH�R�RItFLR�GR�PHVPR��GH���GH�PDUoR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����PDUoR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� HVWDQGR� UHV�WDEHOHFLGR� GD� PROpVWLD� TXH� XOWLPDPHQWH�� PH� DFRPHWHX��DVVXPL�KRMH�R�H[HUFtFLR��GDV�IXQo}HV�GR�PHX�FDUJR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GH�3DXGDOKR������GH�PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR� LQWHULQR�-RVp�3HUHLUD�%RUJHV��SDUD�R� SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��9LWyULD�����GH�PDUoR�GH������@?)DoD�VH�R�H[SHGLHQWH��GR�HVWLOR�?2ILFLRX�VH�jV�7HVRXUDULDV�3URYLQFLDO�H�*HUDO��H�UHVSRQGLGR�HP����GH�PDUoR�

Page 14: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�2IHUHoR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� FRPR� 3URIHVVRU� GH� ODWLP�� MXELODGR�� GDU� SRU� FXVWR� GH� PHXV� YHQFL�PHQWRV�GHGX]LGRV�PHQVDOPHQWH�� D� FRQWDU�� GR�SULPHLUR�GH�DEULO� SUy[LPR�YLQGRX� �UR�SDUD�DX[tOLR�GDV�GHVSHVDV�GD�JXHUUD��GXUDQWH�R�WHPSR�TXH�D�PHVPD�GXUDU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��&LGDGH�GD��9LWyULD�����GH�PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��-RVp�3HUHLUD�%RUJHV�2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GH�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��*DUDQKXQV�����GH�DEULO�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����PDLR����?$��D VHVVmR����PDLR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QR�GLD����GR�FRUUHQWH�PrV��DVVXPL�R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR� GHV�WD� FRPDUFD�� SDUD� R� TXDO� GLJQRX �VH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� QR�PHDU �PH� SRU� SRUWDULD� GH� ��� GH�IHYHUHLUR�SUy[LPR���SDVVDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���*DUDQKXQV�����GH�DEULO�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO��&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD���2�%DFKDUHO�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��*RLDQD����GH�PDLR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����PDLR�?$��D VHVVmR�����PDLR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD�����GH�PDLR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3RU�PH�DFKDU�GRHQWH�H�HP�XVR�GH�UHPpGLRV��GHL[R�QHVWD��GDWD�R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��DWp�TXH�PH�SRVVD�FRQYDOHVFHU��R�TXH�FRPX QLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD���D�TXHP� � 'HXV�JXDUGH�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO��&DVWHOOR�%UDQFR�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD��3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��*RLDQD�����GH�PDLR�GH������@?&LHQWH��FR�PXQLTXH�VH�j�7HVRXUDULD��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD��R MXQKR����?$��D VHVVmR�����PDLR�

Page 15: Promotores Públicos

��

3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD�����GH��PDLR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�H�D�VDWLVIDomR�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD���TXH�RQWHP� ±����GR�FRUUHQWH�± UHDVVXPL�R�H[HUFtFLR�GR�PHX��HPSUHJR��SRU�KDYHU�FHVVDGR�R�LQF{PRGR�TX H�VRIULD��±��R��TXDO�PH�REULJRX�D�GDU�SDUWH�GH�GRHQWH�QR�GLD���WDPEpP���GR�FRUUHQWH��FRPR�SDUWLFLSHL�D�9RVVD�([FHOrQFLD�QDTXHOD�GDWD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR 'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��6DOJXHLUR�����GH�PDLR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����MXOKR�?$��D VHVVmR�����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH��WHQGR�KRMH�FKHJR >VLF@��QHVWD�FRPDUFD���GH�YROWD�GR V�WUDEDOKRV�OHJLVODWLYRV�GD�3UR�YtQFLD��QHVWD�PHVPD�GDWD�UHDVVXPL�DR�H[HUFtFLR� ��GDV�IXQo}HV�GH�PHX�FDUJR��$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� VLJQLILFDU�� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� PHXV� VLQFHURV� SURWHVWRV� GH� HVWLPD�� H� DOWD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD �GR�6DOJXHLUR��������GH�PDLR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GH� -RVp� -RDTXLP� GH� 6RXWR� /LPD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� $QW{QLR� %RUJHV� /HDO� &DVWHOOR�%UDQFR��5HFLIH�����GH�PDLR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����MXQKR�?$��D VHVVmR�����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQDGR�FRQFHGHU �PH�SRU��SRUWDULD�GH����GR FRUUHQWH�XPD�OLFHQoD�GH�WULQWD��GLDV�VHP� YHQFLPHQWR�� SDUD� GHOD� HX� JR]DU�� IRUD� GD� FRPDUFD� GR�/LPRHLUR�� RQGH� H[HUoR� �� R� FDUJR� GH�3URPRWRU�3~EOLFR�� H�KDYHQGR�VH��HQFHUUDGR�RV� WUDEDOKRV�GD�$VVHPEOpLD�/HJL VOD�WLYD�GHVWD�3URYtQFLD��QD�TXDO� WLQKD�DVVHQ�WR��FRPR�GHSXWDGR�HOHLWR�SHOR�� R 'LVWULWR�(OHLWR�UDO��WHQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD� ��TXH�QHVWD�GDWD�HQWUR�QR�JR]R�GD�PHQFLRQD�GD�OLFHQoD��'HXV�JXDUGH�IHOL]PHQWH��D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH�����GH�PDLR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��,QJD]HLUD����GH�MXQKR�GH������@

Page 16: Promotores Públicos

��

?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����MXOKR����?$��D VHVVmR����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVW D�GDWD�HQWUHL��QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH�WUrV�PHVHV��TXH�PH�IRL�FRQ�FHGLGD�SRU�SRUWDULD�GHVVD�3UHVLGrQFLD�GDWDGD�GH�����GH�PDUoR�SUy[LPR�SDVVDGR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GH�,QJD]HLUD����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RX WRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��9LWyULD����GH�MXQKR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����MXOKR����?$��D VHVVmR����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�HP�GDWD�GH�RQWHP��WUrV��GR PrV��TXH�FRUUH��HQWUHL�QR�H[HUFtFLR�GR�OXJDU�GH�3UR�PRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� � &LGDGH�GD�9LWyULD����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQ�FR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��%UHMR�����GH�MXQKR�GH������@?3URPRWRU�GR�%UHMR�?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�0XQLFLSDO�GR��%UHMR�GH���GH�MXQKR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$�HVWH�DFRPSDQKDP�DV�FySLDV�GD�GHQ~Q�FLD��UpSOLFD�H�WUpSOLFD�H� GHVSDFKRV�D�TXH��PH�UHIHUL�HP�R�RItFLR�GH����GH�PDLR�GR��FRUUHQWH�DQR��'HODV�YHUi� � 9RVVD�([FHOrQFLD�DWp�RQGH�TXLV�R�-XL]�0XQLFLSDO�6XSOHQWH��GR�WHUPR�GR�%UHMR�OHYDU�D�VXD�SURWHomR��DR�GHQXQFLDGR�-RVp�&RUUHLD�GH�$UD~MR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQ�FR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O���Y�HP�EUDQFR@

Page 17: Promotores Públicos

��

>)O������Y@>3HGLGR� GH� FHUWLGmR� GD� GHQ~QFLD� HQFDPLQKDGD� � FRQWUD� )UDQFLVFR� 3HUHLUD� /LPD� -~QLRU� H� -RVp� &RUUHLD� GH�$UD~MR�DR�HVFULYmR�GR�FULPH��(OLDV�)UDQFLVFR�%DVWRV��%UHMR�GD�0DGUH�GH�'HXV�����GH�PDLR�GH�����@>IO���@�?8UJrQFLD�,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�-XL]�0XQLFLSDO�VXSOHQWH�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD��D�EHP�GRV�LQWHUHVVHV�G D�-XVWLoD�SUH�FLVD�TXH�R�(VFULYmR�%DVWRV�OKH�Gr�SRU��FHUWLGmR�YHUEXP�DGYHUEXP�R� � WHRU�GD�SHWLomR�GH�GHQ~QFLD�TXH��D�HVWH�-Xt]R�HQFDPLQKRX�FRQWUD��)UDQFLVFR�3HUHLUD�/LPD�-~QLRU�H�-RVp�&RUUHLD�G¶�$UD~MR��H�EHP�DVVLP�DV�UpSOLFDV�H�WUpSOL�FD��H�D�UHSUHVHQWDom R�TXH�IH]�DR� �R��� -XL]� GH� 'LUHLWR� GD� FRPDUFD�� RV� GHV�SDFKRV� GHVWH� -Xt]R� HP� FDGD� XPD�� GDV� SHoDV� UHIHULGDV� H� R�GHVSDFKR��GR�PHVPR�-XL]�GH�'LUHLWR��3URPRWRULD�%UHMR�����GH�PDLR�GH�������1HVWHV�WHUPR� �� >5XEULFD@�(VSHUD�5HFHEHU�0HUFr�(OLDV�)UDQFLVFR�%DVWRV��7DEH�OLmR�3~EOLFR�GR�MXGLFLiULR�H�QRWDV��SULYDWLYR��GR�UHJLVWUR�JHUDO�GDV��KLSRWHFDV��(VFULYmR�GR�&tYHO��� H�&ULPH��SULYDWLYR�GR�-~UL �>IO���Y@ H�H[HFXo}HV�YLWDOtFLDV��GR�WHUPR��H�FRPDUFD�GR�%UHMR�GD�0DGUH�GH��'HXV��SRU�6XD�0DMHVWDGH�,PSHUL�DO�H�&RQVWLWXF LRQDO��TXH�'HXV�*XDU��GH�HWF�&HUWLILFR�TXH�UHYHQGR�RV�DXWRV�GR��VXPiULR�FULPH��GH�TXH�ID]�PHQ�omR��R�VXSOLFDQWH�HP�VXD�SHWLomR��UHWUR��GHOHV� FRQVWDP� VHU�D�GHQ~Q� ��FLD�� H�PDLV� SHoDV�GD� IRUPD��H�PD�QHLUD� VHJXLQWH�� � ,OXVWUtVVLPR�6H�QKRU� -XL]�0XQLFLSDO� VXSOHQWH�� HP� H[HUFtFLR� ± 2� 3URPRWRU� 3~EOL�FR� GD� FRPDUFD� XVDQGR� GR� GLUHLWR� ��� TXH� D� OHL� OKH�FRQIHUH�YHP�SHUDQWH��9RVVD�6HQKRULD�GHQXQFLDU�D�)UDQ�FLVFR�3HUHLUD�/LPD�-~QLRU��SDUGR��FDVDGR��PRUDGRU�QHVWD�YLOD��H�D��-RVp�&RUUHLD�GH�$UD~MR��SDUGR�YL~� ��YR�WDPEpP�PRUDGRU�QHVWD�YLOD���SHOR�IDWR�FULPLQRVR�TXH�FRP�� PDOGLWR� HVFkQGDOR� WHYH� OXJDU�� QHVWD� YLOD�� H� TXH� YDL� VHU� UHIHULGR��� 2� SRUWXJXrV� 0DQRHO� $QW{QLR� ��%H]HUUD��UHVLGHQWH�QHVWD�YLOD���QXWULQGR�D�SULQFtSLR�tQWLPD�UH�ODo}HV��GH�DPL]DGH��FRP�R�GHQXQ�FLDGR�&RUUHLD�PDOTXLVWRX�VH� GH�SRLV� FRP� HVWH� FRUUHUDP� RV� WHP� ��SRV�� H� DXPHQWDQGR�VH� D� LQLPL]D�GH� GH� SDUWH� D� SDUWH� D�SRQWR�GH��R�RIHQGLGR�LQWHQWDU�XPD�TXHL[D��SHUDQWH�HVWH�-Xt]R�FRQWUD�R�GHQXQ�FLDGR��&RUUHLD�SHOR�FULPH�GH�DPH���DoD�� IRL� R� PHVPR� RIHQGLGR� DYLVD�GR� SHOR� GHQXQFL DGR� 3HUHLUD� /LPD�� GH� TXH� -RVp� &RUUHLD� OKH�SURPHWHUD�>IO���@�XPD�SDJD�D�ILP�GR�PHVPR�/LPD��GDU �OKH�XPD�VXUUD��� ± 2�RIHQGLGR�RX�SRU��TXH�MXOJDVVH�DTXHOD�UHYHODomR��XP��VLPSOHV�JUDFHMR�GD�SDUWH�GH�3HUHLUD� � /LPD��RX�SRU�TXH�FRQILDQGR�QD�DVVHYH�UDomR�TXH�HVWH� OKH�ID]LD�GH�TXH�MD�PDLV�R�RIHQGHULD��R�MXOJDVVH�LQFDSD]��GH�VHPHOKDQWH�SURFHGLPHQWR�RX��SRUTXH�ILQDOPHQWH�FRQILDVVH�QDV� ���DXWRULGDGHV�GR�WHUPR��QmR�VH�GHX��SUHVVD�HP�WRUQDU�LQWHLUDPHQWH�S~EOL�FD�HVVD�UHYHODomR��± (LV�VH�QmR�TXDQGR��QR�GLD�WULQWD�GH�DEULO �GR�DQR�TXH��FRUUH��DFKDQGR�VH�R�RIHQGLGR�HP��� FDVD�GH� -RDQD� GH� WDO��PRUDGRUD�� D� UXD� GR� DoRXJXH�� Dt� GDV� RLWR� SD�UD� � DV� QRYH� KRUDV� GD�PDQKm��� DSDUHFHX� R�GHQXQFLDGR�3HUHLUD��/LPD��H�VHP�TXH�R�RIHQGLGR�R�KRX� ��YHVVH�DJUDYDGR��R�DFRPHWH�FRP��XPD�EDLRQHWD�TXH�WUD]LD�H�GHVIH�FKDQGR�OKH�XP�JROSH�QD�FDEHoD��GR�TXH�OKH�UHVXOWDUDP�RV�IHULPHQ�WRV�FRQVWDQWHV�GR�FRUSR�GH�GHOLWR��� MXQWR�R�WHULD�LQIDOLYHOPHQWH�PRU�WR�VH�QmR�VH�PHWHVVH�GH�SULPHLUR��R�SUHWR�GH�QRPH�3HGUR�HVFUDYR�GH��)UDQFLVFR�0HQGHV�GRV�6DQWRV�� ± 9XO�JDUL]DGR�TXH�IRVVH�R�IDWR�D�RSL� ��QLmR�S~EOLFD�TXH�UDUDV�YH]HV�HUUD��HP�VHXV�-Xt]RV� �QmR�VH�VDWLVIH]�HP��DFHLWDU�VRPHQWH�R�DXWRU�RVWHQVL�YR�GH�VHPHOKDQWH�FULPH��H�SURFXUD�UD�GHVFREULU� R� DJHQWH� RFXOWR� D� ��� TXHP� SRGHULD� HOH� LQWHUHVVDU�� H� TXH�� KDYLD� LPSHOLGR�3HUH LUD� /LPD�� DTXHOH�H[WUHPR�TXDQGR�D�GHFOD�UDomR� � GR�RIHQGLGR� YHLR� WRUQDU �>IO���Y@� EHP�SDWHQWH� D�SDXWD�GHVVD� HQYLDGD��TXH�GHSRLV�GH�FRQYHQLHQWHPHQWH�GHVHQ�URODGD�WHUi�GH�PDLV�FHGR�RX�PDLV�WDU�GH�GHL[DU�DSDUHFHU�R�QRPH�GH�PDLV� �DOJXP�RXWUR�DJHQWH�RFXOWR�� ±�QHV�WDV�FLUFXQVWkQFLDV�VHQGR�FULPLQRVR��R�SURFHGLPHQWR�GRV�GHQXQFLDGRV�TXH��VH�DFKDP�SRU�LVVR�LQFXUVRV�QDV�SHQDV��GR�DUWLJR�FHQWR�H�QRYHQWD�H�GRLV�FRPEL� ��QDGR�FRP�R�DUWLJR�WULQWD�H�TXDWUR�� GR� &yGLJR� 3HQDO�� YHP� R� PHVPR� 3UR�PRWRU� GDU� D� SUHVHQWH� GHQ~QFLD� D� ILP �� GH� TXH� VHMDP� RV�GHQXQFLDGRV� SXQLGRV�� FRP� DV� SHQDV� GR� UHIHULGR� DUWLJR� FHQ� ��WR� H� QRYHQWD� H� GRLV� GH� FRPELQDomR� FRP�� R�DUWLJR�WULQWD�H�TXDWUR�YLVWR�WHU��VLGR�R�FULPH�UHYHVWLGR�GDV�FLUFXQV�WkQFLDV�DJUDYDQWHV�GRV�SDUiJUD�IRV�GH]��RQ]H� H� GH]HVVHWH� GR� DUWLJR� ��� GH]HVVHLV� GR� PHVPR� &yGLJR�� QR� JUDX�� Pi[LPR� SRU� WHUHP� D� DOpP� GHVWDV��FRQFRUULGR�DV� FLUFXQVWkQFLDV�DJUD�YDQWHV�GRV�SDUiJUDIRV�TXDUWR�� H� VH[WR��GR�UHIHULGR�DUWLJR�GH]HVVHLV�GR�&yGL���JR�3HQDO��± 2IHUHFH�VH�SDUD�WHVWH�PXQKDV�DV�SHVVRDV�j�PDUJHP��GHVFULWDV�� ± 3HGH�D�9RVVD�6HQKRULD�TXH�� DXWXDGD� VH� OKH� WRPH� D� SUHVHQWH�� GHQ~QFLD� SURFHGHQGR �VH� DRV� GHPDLV��� WHUPRV�SDUD� D� IRUPDomR� GD�FXOSD��QD�IRUPD�GD�OHL��H�H[SHGLQGR �VH��PDQGDGR�GH�FDSWXUD�FRQWUD�R�UpX��-RVp�&RUUHLD�GH�$UD~MR��YLVWR�VHU��R� FULPH� LQDILDQoiYHO� KDMD� VH� DFKDU��� UHFROKLGR� j� FDGHLD� GHVWD� YLOD� R� UpX�� )UDQFLVFR�3HUHLUD� /LPD�� ± (�5HFHEH�Ui� 0HUFr�� ± 2� 3URPRWRU� 3~EOLFR ��>IO���@ 7HVWHPXQKDV� SULPHLUD� -RDQD� 0D�ULD� GD� &RQFHLomR�� ±6HJXQGD� /XFLQGD� GH�� WDO�� ± 7HUFHLUD� -RDTXLQD� GH� WDO�� ± 4XDU�WD�&DSLWmR� -RVp� GD� 6LOYD� $PD��UDO�� TXLQWD�%UDVLOLDQR�4XLWp�ULR�GH�/LPD�� � ,QIRUPDQWH�R�HVFUD�YR�3HGUR�SHUWHQFHQWH�D�)UDQFLVFR��0HQGHV�GRV�6DQWRV��WRGRV�PRUD�GRUHV�QHVWD�YLOD�� ?'HVSDFKR� ± $XWXDGD������SDVVR�PDQGDGR�SDUD�QRWLILFDomR��GDV�WHVWHPXQKDV�GR�UpX�SUHVR���H�DXGLrQFLD�GR 'RXWRU�3URPRWRU��3~EOLFR�GD�FRPDUFD�SDUD�R�GLD��RLWR�GR�FRUUHQWH��%UHMR��FLQFR�GH��� PDLR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD��H�FLQFR�� ± %HUHQJXHU�&p]DU�± ?5pSOLFD��,OXV�WUtVVLPR�6HQKRU�

Page 18: Promotores Públicos

��

-XL]�0XQLFLSDO�� VXSOHQWH� ± 2�3URPRWRU� 3~EOLFR� GD�� FRPDUFD� YHP� UHSOLFDU� D� 9R VVD���� 6HQKRULD� FRQWUD� R�GHVSDFKR�H[D�UDGR�QD�SHWLomR�UHWUR�H�R�ID]�VRE��RV�VHJXLQWHV�IXQGDPHQWRV� ± &RP�SUHHQGHQGR�D�GHQ~QFLD�TXH�PR�WLYRX�R�GHVSDFKR�GH�9RVVD�6HQKRULD� �� >���@ UpXV�QmR�SRGLD�9RVVD�6HQKRULD��PDQGDQGR�H[SHGLU�PDQGDGR�SDUD��D�QRWLILFDomR�GDV WHVWHPXQKDV��H�GR�UpX�SUHVR�)UDQFLVFR�3HUHLUD�/LPD��-~QLRU�GHL[DUD�FRPR�GHL[RX�QR�DO���YLGR>VLF@�R�UpX�-RVp�&RUUHLD�GH�$UD~MR���6HPHOKDQWH�SURFHGLPHQWR�GD�SDUWH��GH�9RVVD�6HQKRULD�LPSRUWD�XPD��RIHQVD�DRV�DWRV�GHVWD�3URPR�WRULD��H�XPD�RIHQVD�Dt��LPSRU� ��WD�XPD�RIHQVD�DRV�DWRV�GHVWD��3URPRWRULD�SRUTXH�FRQVWLWXtVVH��9RVVD�6HQKRULD�D�SULRUL� >IO���Y@�DSUHFLDGRU�GD�PLQKD�GHQ~QFLD�VHP��VH�OHPEUDU�GH�TXH�GHQWUR�GD�HVIHUD��GD�DomR�TXH�D�FDGD�XP�GH�QyV�p�SUy�SULR�WRPDU�R�GLUHLWR�GH�GDUPRV�FRQVL� �GHUDQGR�MXVWRV�DWp�TXH�R�FRQWUiULR��VH�SURYH�� LPSRUWD�XPD�RIHQVD�Dt��SRU�TXH�GHWHUPLQDQGR�R�DUWLJR�FHQWR��H�TXDUHQWD�H�GRLV�GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR��FULPH�TXH�HVWDQGR�R�GHOLQT�HQWH� ���SUHVR�H�DILDQoDGR�RX�UHVLGLQGR�QR��GLVWULWR�GH�PDQHLUD�TXH�SRVVD�VHU��FRQGX]LGR�D�SUHVHQoD��GR -XL]�DVVLVWLUi��D�LQTXLULomR�GDV�WHVWHPXQKDV��p��FRQWUD�R�GLVSRVWR�QR�FLWDGR�DUWLJR� ���TXH�PRUDQGR�R�UpX�QHVWD�YLOD��FRUUH�R�SURFHVVR�VHP�VHU�HOH�RXYLGR��SDUD�R�ILP�GH�FRQYHQLHQWHPHQWH��GHIHQGHU �VH��TXH�p�DOLiV�R�ILP��GD�OHL�� ± 1HVWDV�FLUFXQVWkQFLDV�± 3HGH����D�9RVVD�6HQKRULD�VH�OKH�GHILUD�QR��VHQWLGR�GD�SUHVHQWH�UpSOLFD�GLJR��%UHMR��VHLV�GH�PDLR�GH�PLO�RLWRFHQ�WRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR��1HVWDV� FLUFXQV�WkQFLDV�� ± 3HGH� D� 9RVVD� 6HQKRULD� VH� �� OKH� GHILUD� QR� VHQWLGR� GD� SUHVHQWH�� UpSOLFD� ± (�5HFHEHUi�0HUFr�± ?'HVSDFKR�2�3UR�PRWRU�3~EOLFR�± 0DQRHO�*DOGLQR��GD�&UX]�±�GR�FRUSR�GH�GHOLWR�FRQV�WD�TXH�R� UpX�DXWRU�GR�FULPH�D� ��FKD�VH�SUHVR��H�DSHQDV�R�RIHQGLGR��GHFODUD��TXH�DWULEXL� VHU�PDQGDQWH��-RVp�&RUUHLD�GH�$UD~MR��6H�HVVD�VLP�SOHV�GHFODUDomR�VRPHQWH�LQLFLD�FR ��UpX��DR�VHJXQGR�GHQXQFLDGR�DQWHV� ���GRLQWHUURJDWyULR�GR�UpX�SUHVR�H��GR�GHSRLPHQWR�GH�DOJXPDV�WHVWH�PXQKDV��RX�GH�DOJXP�RXWUR�LQGt� >IO���@FLR��H�R�TXH�D�3URPRWRULD�QmR�SURYRX��HP�VXD�UpSOLFD��H�PDO�HVWDULD�R�GLUHL�WR�LQGLYLGXDO�VH�XPD�GHFODUDomR��WDO�VXMHLWDVVH ORJR�D�SULVmR��,VVR�QmR�� p�R�TXH�H[LJH�R�DUWLJR�FHQWR�H�TXDUHQWD��H�GRLV�GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR��H�QHP��VH�GHGX]�GR�DUWLJR�FHQWR�VHWHQWD�H�FLQ�FR�GR�PHVPR�&yGLJR��3RUWDQWR�SDUD��TXH�SRVVD�HVWH�-Xt]R�GHIHULU�R�TXH�UH���TXHU�R�'RXWRU�3URPRWRU��R�(VFULYmR��R �QRWLILTXH�SDUD�QR�GLD�VHWH�GR�FRU�UHQWH�DVVLVWLU�D�XP�DXWR�GH�SHU�JXQWDV�TXH�WHQKR�GH�ID]HU�DR�UpX��SUHVR��9LOD�GR�%UHMR��VHLV�GH�PDLR� ���GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR��%HUHQJXHU�&p]DU� ± ?7UpSOLFD� ,OXVWUtVVLPR�6H�QKRU�-XL]�0XQLFLSDO�VXSOHQWH���2�3 URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD��YHP�WUHSOLFDU�FRQWUD�RV�GHVSDFKRV� ���SRU�9RVVD�6HQKRULD�SURIHULGRV�QD��SHWLomR�GH�GHQ~QFLD��H�QD�UpSOLFD�� TXH� D� HVWH� -Xt]R� GLULJLX� R� PHVPR�� 3URPRWRU�� 2� VHWHQWD� H� QRYH� GR� &yGL�JR� GR� 3URFHVVR� FULPH�WUDWDQGR�GRV��� UHTXLVLWRV�TXH�GHYHP�WHU�D�TXHL[D��RX�GHQ~QFLD�GL]�QR�SDUiJUDIR�TXD�WUR�GR�PHVPR�DUWLJR�VHWHQWD� H� QR�YH� TXH� D� SHWLomR� GH� TXHL[D� RX� GH� GH�Q~QFLD� GHYHP� FRQWHU� DV� UD]}HV� GH� �� FRQYLFomR� RX�SUHVXQomR��2UD�GHVGH��TXH�R�GHQXQFLDQWH�H[S{V�HP�VXD��SHWLomR�RV�PRWLYRV�TXH�R�OHYDUDP �D�SUH�VXPLU�TXH�-RVp�&RUUHLD� WLYHUD� SDU�WH� QR�DWHQWDGR�GR�GLD� WULQWD�GH� ��� DEULO� TXH� VH�DFKD� VDWLVIHLWR�R�SUH�FHLWR� OHJDO� H�SRUWDQWR� FRUUH� DR� -Xt]R�� D� REULJDomR� GH� FXPSULU� R� VHX� GHYHU�� >IO���Y@ (QWUHWDQWR� YDL� SDUHFHQGR� DR�GHQXQFL�DQWH�D� LVWR� VH�SRGH� LQIHU LU�GR�GHVSDFKR��GH�9RVVD�6HQKRULD�H[DUDGR�QD�VXD�Up�SOLFD��TXH�R�-Xt]R�SUHWHQGH� HQWUDU��� QD� DSUHFLDomR� GR�PRWLYR� TXH� JHUD�UDP�QR� HVStULWR�GR�GHQXQFLDQWH�� HVVD�SUHVXQomR��6H�DVVLP�IRU�VHMD��SHUPLWLGR�DR�GHQXQFLDQWH�GL]HU��TXH�R�-Xt]R�WHQGR�D�H[RUELWDU��SRLV ����SUHWHQGH�QDGD�PHQRV�GR�TXH�FRQV�WLWXLU�VH�iUELWUR�GD�FRQVFLrQFLD�D�OKHLD��DWp�Dt�QmR�FKHJD��R�SRGHU��GR�-Xt]HV�GD�WHUUD��(VWH�-Xt]R�TXH�� VDEH� R� TXH� GLVS}HP� RV� DUWLJRV� FHQ� ��WR� H� TXDUHQWD� H� GRLV� H� FHQWR� H� VHWHQ�WD� H� FLQFR� GR�&yGLJR� GR�3URFHVVR�TXH��VDEHP�R�TXH�HOHV�H[LJHP�H�R�TXH��QmR�H[LJHP��HVTXHFHU �VH�GR�TXH�GLV�S}H�R�DUWLJR�FHQWR�H�TXDUHQWD�GR��� PHVPR�&yGLJR��(VWH�DUWLJR�GL]�R��VHJXLQWH��$SUHVHQWDGD�D�TXHL[D�GD��GHQ~QFLD�FRP�DXWR�GH�FRUSR�GH�GH�OLWR�RX�VHP�HOH��QmR�VHQGR�QHFHVViULR��R�-XL]�PDQGDUi�D XWXDU�H�SURFH���GHUi�D�LQTXLULomR�GDV�WHVWHPX�QKDV�� ± 2UD� FRPELQDQGR�VH� R� GLVSRV�WR� QHVWH� DUWLJR� FRP� R� TXH� HQVLQD�� R� IRUPXOiULR� PDQGDGR�REVHUYDU��SHOD�FLUFXODU�GH�YLQWH�WUrV�GH�PDU� ��oR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�FLQT�HQWD��H�FLQFR��WHUHPRV�HP�ERD�Vm�H�ULJR�URVD�OyJLFD�TXH�R�-XL]�p�REULJDGR��DLQGD�TXDQGR�RXWUD�VHMD�D�VXD�R�SLQLmR��D�SURFHGHU�D�IRUPDomR�GD� ��FXOSD�DTXHOH�FRQWUD�TXHP��KRXYHU�XPD�TXHL[D�RX�GHQ~Q� >IO���@FLD�QmR�ILFDQGR�SRU�LVVR�LOXGLGR��GH�SRGHU�HP�WHPSR�FRPSHWHQWH��PD�QLIHVWDU�D�VXD�RSLQLmR��GHVSURQ XQFL�DQGR�R�GHQXQFLDGR�� ± $WHQGD�EHP�R�-Xt]R���SDUD�R� TXH� GLVSRU� R� FLWDGR� DUWLJR� FHQWR�� H� TXDUHQWD� FXMR� WHUPRV� VmR� LPSHUD�WLYRV� H� QmR� IDFXOWDWLYR�� TXH�IDFLOPHQWH��VH�FRQYHQFHUi�GD�UD]mR�TXH�DVVLVWH�DR��GHQXQFLDQWH�� ± 1HVWHV�WHUPRV�R�GH���QXQFLDQWH�HVSHUD�TXH�9RVVD�6HQKRULD��UHFRQVLGHUDQGR�VREUH�D�PDWpULD�GH�IHQGHUi�PDLV�GH�FRQIRUPLGDGH�FRP��D�OHL�(�5HFHEHUi�0HUFr��± 2�3URPR�WRU�3~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]�� �� ?'HVSDFKR��1mR�WHQGR�D�3URPRWRULD�3~EOLFD���VDWLVIHLWR� HP� VXD� WUpSOLFD�R�TXH�� UHFRPHQGD�R�SDUiJU DIR�TXDWUR�GR��DUWLJR� VHWHQWD� H�QRYH�GR�&yGLJR��GR�3URFHVVR� SRU� HOH� FLWDGR�� H�DQWHV� �� VH�RSRUHP�R�TXH� HVWH� -Xt]R� VH� HVFOD�UHoD�SDUD� VHJXUD� H� UHJXODPHQWH��PDUFKDU�QD�IRUPDomR�GD�FXOSD��YLVWR�TXH�D�PHVPD�3URPRWRULD��QmR�VH�DGLDQWRX�HP�UHTXHUHU�R� ���DXWR�GH�SHUJXQWDV�DR�UpX�SUHVR���ORJR�TXH�R�RIHQGLGR�IH]�HVVD�GH�FODUDomR�SDUD�EHP�KDELOLWDU ��VH�HP�IXQGDPHQWDU�D�VXD�GHQ~Q�FLD��FXPSUD�VH�R�PHX� VHJXQGR����GHVSDFKR�KRMH�PHVPR�SHODV��TXDWUR�KRUDV�GD� WDUGH��9LOD��GR�%UHMR�� RLWR� GH� PDLR� GH� PLO�� RLWRFHQWRV� H� VHVVHQWD H� FLQFR�� ± %H�UHQJXHU� &p]DU� ± ?5HSUHVHQWDomR��,OXVWUtVVLPR���� 6HQKRU� 'RXWRU� -XL]� GH� 'LUHLWR� GD�� FRPDUFD� GR� %UHMR�� ± 2� 3URPRWRU�>IO���Y@ 3~EOLFR� GD�FRPDUFD� YHP� WUD]HU� DR�� FRQKHFLPHQWR� GH� 9RVVD� 6HQKRULD� R� SURFH�GLPHQWR� GR� -XL]� 0XQLFLSDO� SULPHLUR��

Page 19: Promotores Públicos

��

VXSOHQWH� GR� WHUPR�GR�%UHMR�DFHUFD�GH� �� XPD�GHQ~QFLD�SHOR� VXSOLFDQWH�GLUL�JLGD�DTXHOH�-XL]� H�HVSHUD�TXH�9RVVD��6HQKRULD�FRPR�-XL]�OHWUDGR��FRQKHFH�GRU�GR�'LUHLWR�H�GD�/HJLVODomR�GDUi�DV��SURYLGrQFLDV�QR�VHQWLGR�GH�ID]HU�FRP����TXH�HVVH�-XL]�QmR�FRQWLQXH�D�FULDU��HPED UDoRV�D�PDUFKD�GD�-XVWLoD��TXH�GHYH�VHU�WmR�OLYUH�FRPR�R�SHQVD�PHQWR�GRV�OHJLVODGRUHV�D�SUHV�FUHYHUDP��(LV�R�IDWR��+DYHQGR�R�VX� ��SOLFDQWH�HQGHUHoDGR�DR�-XL]�D�SHWLomR��VRE�Q~PHUR�SULPHLUR�GD�TXDO�YHUi��9RVVD�6HQKRULD�TXH�IRUDP�FRPSUH�HQGLGRV�QD�GHQ~QFLD�TXH� ID]LD�� R� VHX�REMHWR�GRV� LQGLYtGXRV�R�PHV� ��PR�-XL]� SURIHULX�R�GHVSDFKR�TXH�� OHUi�9RVVD�6HQKRULD�QD�UHIHULGD�� SHWLomR�� ± 2� VXSOLFDQWH� UHSOLFRX�� PDV� D� VXD� UpSOLFD� WHYH� R� GHVSDFKR�� TXH� GHOD� YHUi� 9RVVD�6HQKRULD��� FRPR�OKH�HUD�SHUPLWLGR�WUHSOL�FRX�DLQGD�R�V XSOLFDQWH�SRUpP��GHVWD�YH]�DLQGD�QmR�IRL�HOH�IHOL]��H�FRPR� UHPDWH� IRL� SURIHULGR� R�� GHVSDFKR� TXH� FRQVWD� GR� ILQDO� ��� GRV� GRFXPHQWRV� MXQWRV�� ± (� SRLV�� QHVWDV�FLUFXQVWkQFLDV�TXH�R�VX�SOLFDQWH�MXOJDQGR �VH�IHULGR�GHQ�WUR�GD�HVIHUD�GH�VXDV�SUySULDV��DWULEXLo}HV�U HFRUUL�D�9RVVD�6HQKR���ULD�H�FRQTXDQWR�WHQKD�D�FHUWH]D��GH�TXH�D�LQWHOLJrQFLD�GH�9RVVD��6HQKRULD�IDFLOPHQWH�DWLQJLUi��DR�DOYR�TXH�YHUi�R�VXSOLFDQWH� >IO���@�SDVVDUi�WRGDYLD�D�H[SHQGHU�DV�UD�]}HV�SHODV�TXDLV�MXOJD�RIHQVLYR�D��VXD�LQGHSHQGrQFLD�H�OLEHUGDGH�GH ��DomR�R�SURFHGLPHQWR�GDTXHOH�-XL]�� � 3HOD�QRVVD�OHJLVODomR�FULPLQDO��QHQKXPD�SHWLomR�GH�TXHL[D�RX�GH��GHQ~QFLD�SRGH�VHU�DSUHVHQWDGD�HP��-Xt]R�VHP�TXH�FRQWHQKDP�FHUWRV�UH�TXHVLWRV�H�WDLV� VmR� RV� SUHVFULWRV� SH� ��OR� DUWLJR� VHWHQWD� H� QRYH� GR� &yGLJR�� GR� 3URFHVV R� &ULPLQDO�� (� R� IRUPX�OiULR�PDQGDGR�REVHUYDU�SHOD�FLUFX�ODU�GH�YLQWH�WUrV�GH�PDUoR�GH�PLO��RLWRFHQWRV�H�FLQT�HQWD�H�FLQFR�WUD� ��WDQGR�GRV�PRGRV�SRUTXH�VH�DEUH��XP�3URFHVVR�&ULPLQDO�GL]�QR��SDUiJUDIR�GRLV��FRPHoDQGR�SRU��GHQ~QFLD�YHUi�R�-XL]�� � 3ULPHLUR�� VH p� FDVR� HP� TXH� WHQKD� HOH� OXJDU� ��� DUWLJR� VHWHQWD� H� TXDWUR� GR� &yGLJR�� GR� 3URFHVVR�&ULPLQDO�� ±�6HJXQGR�� VH�QmR�p�GRV�H[FOXtGRV�SHORV�DUWL�JR�VHWHQWD�H�FLQFR�H� VHWHQWD�H� VHLV��GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR��± 7HUFHLUR��� VH�HVWi�FRPSHWHQWHPHQWH�DVVLQD�GD�� ± 4XDUWR�VH FRQWpP�RV�UHTXL�VLWRV�OHJDLV�DUWLJR�VHWHQWD�H�QRYH��GR�PHVPR�&yGLJR�� ± 2UD�OHYDQGR��VH�D�SHWLomR�GH�GHQ~QFLD�VRE� ���Q~PHUR�SULPHLUR�GD�TXDO�VH� Yr�� TXH� IRUDP� VDWLVIHLWR� DV� SUHVFULo}HV�� OHJDLV� GR� DUWLJR� VHWHQWD� H� QRYH�TXH�� p� FDVR�GH�GHQ~QFLD� YLVWR�WUDWDU��GH�FULPH�LQDILDQoiYHO��TXH�QmR� �� p�D�SUHVHQWH�GHQ~QFLD�GRV�H[FOXt�GRV�SHOR�DUWLJR�VHWHQWD�H�FLQFR��H�VHWHQWD� H� VHLV� GR� &yGLJR� GR� � >IO���Y@ 3URFHVVR� TXH� QHOD� R� QRPH� GR� GHQXQ�FLDQWH�� VXUSUHHQGH� D� WRGRV� R�SURFH�GLPHQWR�GR�PHVPR�-XL]�TXH�QHVWH�FDVR��GHYHULD�FX PSULU�R�GLVSRVWR�QR�DUWL� �JR�FHQWR�H�TXDUHQWD�GR�&yGLJR�GR�3UR�FHVVR�&ULPLQDO�TXH�GL]�� ± $SUHVHQWD�GD�XPD�TXHL[D�RX�GHQ~QFLD�FRP��DXWR�GH�FRUSR�GH�GHOLWR�RX�VHP�HOH��QmR�VHQGR�QHFHVViULR��R�-XL]�PDQGD� ��Ui�DXWXDU�H�SURFHGHUi�D�LQTXL�ULomR��2UD�GR�TXH�ILFD� GLWR�UHVXOWD�� D� WRGD� D� OX]� GD� HYLGrQFLD� TXH� R� -XL]��� VH� DSUHVHQWDGD� XPD� TXHL[D� RX�� GHQ~QFLD� QDV� FRQGLo}HV�DFLPD��� HVWDEHOHFLGDV�� p� REULJDGR� GH� SURFH�GHU� D� LQTXLULomR� GDV� WHVWHPXQKDV��� QmR� SRGHQGR� SRU�FRQVHT�rQFLD�DQ�WHV�GHVVD�HQWUDU�QD�DSUHFLDomR��GD�LPSU RFHGrQFLD�RX�SURFHGrQFLD� ���GD�GHQ~QFLD��± 2�-XL]�0XQLFLSDO��EHP�FRPSUHHQGHX�D�IDOVLGDGH��GH�VXD�SRVLomR�UHODWLYDPHQWH��DR�SULPHLUR�H�VHJXQGR�GHVSDFKR���H�SRU� LVVR� YHLR� QR� WHUFHLUR� FRP� D� �� FRDUFWDGD� GH� TXH� QmR� KDYLD� R�� VXSOLFDQWH� VDWLVIHLWR� R� GLVSRVWR�� QRSDUiJUDIR�TXDUWR�GR�DUWLJR�VH�WHQWD�H�QRYH�� ± 2UD�6HQKRU�'RXWRU��-XL]�GH�'LUHLWR�OHLD�9RVVD�6HQKRULD� ���DSHWLomR�VRE�Q~PHUR�SULPHLUR��H�YHUi�TXH�QHOH�H[S}H�R�VXSOLFDQ�WH�RV�PRWLYRV�TXH�WLQKD�SDUD��SUHVXPLU�TXH�-RVp� &RUUHLD� G¶�$UD~MR� WLYHUD� SDUWH� QR� DWHQW D���GR� GH� WULQWD� GH� DEULO�� ± 4XHL[DUi�� SRU� YHQWXUD� R� -XL]�0XQLFLSDO�>IO���@�GL]HU�QDTXHOH�GHVSDFKR�TXH�QmR��MXOJD�VXILFLHQWHV�DV�UD]}HV�TXH��JHUDUDP�QR�HVStULWR�GR�GHQXQFLDQWH��HVVD�SUHVXQomR��$VVLP�SDUHFH� � H�VH�LQIHUH�GD�REVWLQDomR�FRP�TXH��R�PHVPR�-XL]� SUHWHQGH�TXH�VH�SUR�FHGD�D�XP�DXWR�GH�SHUJXQWDV�DR��UpX�)UDQFLVFR�3HUHLUD�/LPD�-~QLRU��DQWHV�GD�IRUPDomR�GD�FXOSD�� �����6H�WDO�p�R�SHQVDPHQWR�GR�-XL]�0X�QLFLSDO�Ki�QHOH�XP�HUUR�SDO�SiYHO�QmR�Vy�SRUTXH�SUHWHQGH��DSUHFLDU�R�TXH�DJRUD�QmR�OKH�FRP�SHWH�D�YLVW D�GRV�DUWLJRV�GX]HQWRV� �� H�RLWHQWD�H�FLQFR��H�GX]HQWRV�H�RLWHQ�WD�H�VHLV�GR�UHJXODPHQWR� Q~PH�UR� FHQWR� H� YLQWH� GH� WULQWD� H�XP��GH� MDQHLUR�GH�PLO� RLWRFHQWRV� H�TXD�UHQWD� H�GRLV� FRPR�SRUTXH�R�LQ���WHUURJDWyULR�DR�3HUHLUD�/LPD��p��H[WHPSRUkQHR�H�HP�QDGD�LQIOXL ���p�H[WHPSRUkQHR�SRUTXH�R�LQWHUUR�JDWyULR�H�PDLV�SHUJXQWDV�DRV��UpXV�VH�FRVWXPD�ID]HU�QR�DWR� ���GD IRUPDomR�GD�FXOSD�DWp�DQWHV��GH�VH�MXOJDU��FRPR�HQVLQD�R�&RQ�VHOKHLUR�3LPHQWD�%XHQR��H�HP��QDGD�LQIOXL�SRUTXH�GHOH�QmR��GHSHQGH�R�r[LWR�GR�SURFHVVR�� ± 0HV���PR� ,OXVWUtVVLPR� 6HQKRU� 'RX�WRU� -XL]� GH� 'LUHLWR� WHQGR� R� -XL]�� QHVVH� LQWHUURJDWyULR� VH�LQIRU�PDVVH�DFHUFD�GR�GHQXQFLDGR��&RUUHLD�R�VHX�SURFHGLPHQWR�LP� ��SRUWD�QDGD�PHQRV�GR�TXH� >IO���Y@�XPD�LQIRUPDomR�SUpYLD�H�DV�LQIRU�PDo}HV�SUpYLDV�DQWHV�GD�IRUPDomR��GD�F XOSD�IRUDP�IXOPLQDGDV�SHOD��GHFLVmR�DSURYDGR�SHOR�DYLVR�Q~PH� �UR�FHQWR�H�GH]HVVHLV�GH�WULQWD�GH�DEULO��GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�FLQT�HQWD�H�FLQ�FR�� ±9HMD�VH� D� QRWD� GR� DUWLJR� FHQWR�� H� TXDUHQWD� H� WUrV� GR�&yGLJR� GR�3URFHV�VR� DQRWDGR� SHOR�'RXWRU�%UD]�� ±'HL[D���� R VXSOLFDQWH� GH� DQDOLVDU� RV� GHVSD�FKRV� SURIHULGRV� SHOR� -XL]� 0XQLFL�SDO� � VXSOHQWH� GR� WHUPR� GR�%UHMR��� QD� TXHVWmR� TXH� p� VXEPHWLGD� j� ViELD�� GHFLVmR� GH�9RVVD� 6HQKRULD� SRU� HVWDU� FHUWR� ��� GH� TXH�9RVVD�6HQKRULD� FRQKHFHGRU� GD�� PDWpULD� DV� DSUHFLDUi� GHYLGDPHQWH��� (QW UHWDQWR� GHUD� R� VXSOLFDQWH� DO�JXPDV�SDODYUDV�DFHUFD�GDV�H[�SUHVV}HV�TXH�WDOYH]�FRP�ERP�SH� ��Mi�ODV��HVFUHYHX�HVVH�-XL]�WDLV�VmR���H�DQWHV�VH�RS}H�R�TXH�HVWH�-Xt]R�VH��HVFODUHoD�SDUD�VHJXUD�H�UHJXOD�PHQWH�PDUFKDU�QD�IRUPDomR��GD�FXOSD�� ± 2�VXSOLFDQWH�p�FDWy���OLFR�H�DSRVWyOLFR�URPDQR�H�SRU�LVVR��SHUGRD�SRU�FDULGDGH�R�TXH�GH�RIHQ�VLYR�KRXYHU�QHVWDV�SDODYUDV�FRQWUD��HOH��(QWUHWDQWR�REVHUYDUi�TXH�HVVD��DOHJDomR�GR�-XL]�HQFRQWUDUi�R�PDLV� �� FRPSOHWR�GHVPHQWLGR�QD�SHWLomR��GH�GHQ~QFLD��VRE�Q~PHUR�SULPHL�UR�SRLV�TX H�VH�R�VXSOLFDQWH�TXLVHVVH��HPEDUDoDU�D�PDUFKD�GR�-Xt]R�

Page 20: Promotores Públicos

��

QmR��GHYLD�R�SULPHLUR�KDYHU�SURYRFDU�D�VXD� ���DomR��R�TXH�R�VXSOLFDQWH�QmR�SRGH��FRQVHQWLU�p�TXH�R�-XL]��TXHLUD�QmR�VD�EH�FRP�TXH�ILP��FRORFDU�DFLPD� >IO���@�GH�WXGR�D�GHFODUDomR�GH�3HUHLUD��FRQVL�GHUD QGR�D�FRPR�LQGLVSHQViYHO�SDUD�EHP��SRGHU�GHIHULU�D�SHWLomR�GH�GHQ~QFLD��QD�SDUWH�UHODWLYD�D�&RUUHLD��2UD� � VXSRQKD�R�,OXVWUtVVLPR� 6HQKRU��'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR� TXH� R� LQGLFLDGR�� 3HUHLUD� /LPD�� R� TXH� DOLiV� DLQGD� LJQR�UD� R�VXSOLFDQWH�� QR� LQWHUURJDWyULR�� QHJD� FRPR� SRGH� DFRQWHFHU� D� SDU� ��WLFLSDomR� GR� LQGLFLDGR� &RUUHLD� PDV��KDYHQGR�FRPR�Ki�LQGtFLRV�H�SUHVXQo}HV��HP�VHQWLGR�FRQWUiULR�D�HVVD�GHFODUDomR���SHUJXQWD �VH��GHYH�VH�VRE�HVVH�IXQGD�PHQWR�GHVSUH]DU�D�GHQ~QFLD��IHL[DQ� ��GR�VH�DVVLP�D�SRUWD�jV�LQYHVWLJDo}HV��T XH�SRGHULDP�GDU�HP�UHVXOWDGR�D�FUL�PLQDOLGDGH�GR�LQGLFLDGR�&RUUHLD���1HQKXPD�FHUWDPHQWH�R�GLUi�DILU�PDQGR��H�QHP�GHOH�SRGH�SHUGHU�R��� r[LWR�GR�SURFHVVR��2UD� VH�GHVVD�� GHFODUDomR�QmR�GHSHQGH�R� r[LWR��GR�SURFHVVR�D�TXH�YHP�QD�REVWLQDomR��HP�TXHUHU�R�-XL]�DQ WHV�GH�GHVSDFKDU��D�SHWLomR�GH�GHQ~QFLD�FRPR�PDQGD� ���D� OHL�SURFHGHU�D�WRGR�R� WUDQVH�� DWp�� HP�GLDV� VDQWLILFDGRV� FRPR� IRL�R�GLD�� VHWH� GR�FRUUHQWH�PrV��D� HVVH� WmR� IDOD�GR�DXWR�GH�SHUJXQWDV�RX�LQWHUUR�JDWyULR��6HPHOKDQWH�LQWHUURJD� ��WyULR�ID]�SDUWH�GD�IRUPDomR�GD��FXOSD��H�D�IRUPDomR�GD�FXOSD��Vy�FRPHoD�QR�FDVR�GH�KDYHU�TXHL�[D�RX�GHQ~QFLD��GHSRLV�GH�GHVSD�FKDGD�HVWDV�QRV�WHUPRV�GD�OHL�� ��1HVWDV� FLUFXQVWkQFLDV� HVSHUD�� R� VXSOLFDQWH� TXH� VHMDP� GDGDV� >IO���Y@� DV� SURYLGrQFLDV� QR� VHQWLGR� GH� VHU�GH�IHULGD�D�SHWLomR� GH�FRQIRUPLGDGH��FRP�R�TXH�QHOD�VH�UHTXHUHX��UHVHUYDQ�GR �VH�R�LQWHUURJDWyULR�GR�UpX�SDUD�R�� WHPSR�FRPSHWHQWH��SRUWDQWR��(��5HFHEHUi�0HUFr�� ± 2�3URPRWRU�3~�EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]��� �� ,QIRUPH� R� 6HQKRU� -XL]�0XQLFLSDO�� SULPHLUR� VXSOHQWH�� ± -Xt]R� GH�'LUHLWR���� GD� FRPDUFD� HP�3HVTXHLUD�TXDWRU�]H�GH�PDLR�GH�PLO�RLWRFHQWRV��H�VHVVHQWD�H�FLQFR� ± &DWDQKR�± ?,QIRUPD�omR� ,OXV�WUtVVLPR�6HQKRU��� ±'DQGR�FXPSUL�PHQWR�DR�UHVSHLWiYHO�GHVSDFKR�GH� �� 9RVVD�6HQKRULD�GH�TXDWRU]H�GR�PrV��DQGDQWH�H[DUDGR�QD�SHWLomR�GR��3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDU�FD��OHYDQGR�DR�VHX�FRQKHFLPHQWR��D�GHQ~QFLD��TXH�GHX�FRQWUD�RV�UpXV��� )UDQFLVFR� 3HUHLUD� /LPD�� H� -RVp� &RU�UHLD� G¶�$UD~MR�� H� RV� GHVSDFKRV� TXH�� GHL� HP� VXD� UpSOLFD� H�WUpSOLFD���SHGLQGR�SURYLGrQFLDV�SDUD�TXH�VHMD��D�PHVPD�GHIHULGD�D� VHX�EHO�SUD���]HU��SDVVR�D�LQIRUPDU��'RV�PHXV��GHVSDFKRV�GDGRV�QD�GHQ~QFLD��QD�UpSOLFD�H� WUpSOLFD�GD�3UR�PRWRULD�YHUi�9RVVD�6HQKRULD��TXH�HVWH�-Xt]R�QHQKXPD�IyUPX���OD�SUHWHULX�QD�RUJDQL]DomR�GR��SURFHVVR��H�DQWHV�R�TXLV�DGLDQWDU���RUGHQDQGR�R�DXWR�GH� SHUJXQWDV�� DR� UpX� SUHVR� QR� GLD� VDQWLILFDGR��� YpVSHUD� GR� GLD� PDUFDGR� SDUD� LQV� ��WDXUDomR� GR� PHVPR�SURFHVVR�D�� ILP�GH�TXH�VH�QmR�GLVVHVVH�TXH�HVWH��-Xt]R�GHVHMDUD�SURFUDVWLQDU� >IO���@�D�IRUPDomR�GD�FXOSD��SRUWDQWR�Mi��Yr�9RVVD�6HQKRULD�TXH�D�3URPRWR�ULD�QmR�IRL� IHOL]�QDV�FLWDo}HV�TXH��IH]�GRV�DUWLJRV�VHWHQWD�H�QRYH�� H� FHQWR�� H� TXDUHQWD�� H� RXWURV� GR� &yGLJR� GR� 3UR�FHVVR� VHQGR� SRU� LVVR� RFLRVRV�� 'HVWHV�� PHVPRV�GHVSDFKRV��TXH�WDQWR��PDJRDUDP�D�3URPRWRULD��FRQKHFHUi��9RVVD�6HQKRULD�TXH�HVWH�-Xt]R�Vy� ���DSHQDV�VH�QmR�FRQIRUPRX�FRP��D�SULVmR�DQWHFLSDGD�GR�VHJXQGR��GHQXQFLDGR��SRU�TXH�D�3URPRWR�ULD�DIDVWDQGR �VH�QR�WRGR�GR��TXH�GLVS}H�R�SDUiJUDIR�TXDWUR� ���GR�DUWLJR�VHWHQWD�H�QRYH�GR�&yGL�JR�FLWDGR��TXLV�LPSRU �PH�VXD��YRQWDGH�� H� ID]HU�PH� LQVWUXPHQWR�� GH� SHUVHJXLomR� FRQWUD� XP� VHX� GHVD�IHWR�� SRU� TXDQWR� HQWHQGR� TXH� ��� DVLPSOHV�GHFODUDomR�GR�RIHQGL�GR�GHVSLGD�GH�RXWUD�FLUFXQVWkQFLD���QmR�p� UD]mR�GH�FRQYLFomR��H� VXIL�FLHQWH�SDUD�VXMHLWDU�D�XP�FLGD�GmR�D�SULVmR�DQWHV�GH�VHU�LQLFL� ��DGR�HP�FULPH��SRGHQGR�VHU�HIHWXD�GD�D�SULVmR�OR JR�TXH�DOJXPD�GDV��WHVWHPXQKDV�GHSRQKD�FRQWUD��HOH��H�D�WRUQH�FR �UpX��(VWH�p�SRLV���,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�-XL]�GH�'LUHLWR�����R�SRQWR�SULQFLSDO�D�TXH�VH�GLUL�JLX�DV�VHWDV�GD�3URPRWRULD���VXSRQGR �VH�GHQWUR�GD�HVIHUD��GDV�VXDV�DWULEXLo}HV��GH�TXH�WDQWR��DODUGH LD��2�ÏUJmR�GD�-XVWL���oD�QmR�LJQRUD�TXH�SDUD�EHP��FXPSULU�R�SRVWR�GH�TXH�D�OHL��R�UHYHVWLX��QmR�GHYH�IDOWDU�FRP� >IO���Y@�R�UHVSHLWR�GHYLGR�DR�-Xt]R��H�QHP�XVDU��GH�rQIDVHV�H�LQGLUHWDV�FRPR�EHP��DSRQWD�GHVVD�PHDGD�DR�DOYR�TXH��GLYLVD�R�VXSOLFDQWH��6HMD�IUD QFR�����SRU�TXH�VH�DOJXPD�SRQWD�GD�OL�QKD�� TXH� IRUPD� VXD� PHDGD� PH�� SHUWHQFH� RX� WHP� UHODomR� FRPLJR��� GH� ERD� YRQWDGH� SDVVDUHL� DR� PHX��LPHGLDWR� D� RUJDQL]DomR� GHVWH� SUR� ��FHVVR�� 9RVVD� 6HQKRULD� OHQGR� FRP�� DWHQomR� D� UpSOLFD�� H� WUpSOLFD� GD��3URPRWRULD�FRPR�WDPEpP�R�FRU�SR�GH�GHOLWR��FRQKHFHUi�TXH�PDU�FKHL�HP�UHJUD��H�QmR�IHUL�HP�XP� �� Vy�iSLFH�D� OHL� TXH� UHJH� D� RUJDQL�]DomR� GR� SURFHVVR�� H� TXH� D� 3URPR�WRULD� GHVGH� VXD� UpSOLFD� DWp� R� IL�QDO� GD�UHSUHVHQWDomR�� TXH� OHYRX�� D� 9RVVD� 6HQKRULD� Vy� WHYH� HP� YLVWD� �� IHULU�PH� FRP� FKXIDV� H� EDQDOLGDGHV�� TXH�LQWDFWDV�GH�ERD�YRQWDGH��OKH�GHYROYR��DIDVWDQGR �VH�QR�WRGR��GR�SRQWR�SULQFLSDO��TXH�QRV�RFX�SD��LVWR�p�VH�R�VLPSOHV�GLWR�GR����RIHQGLGR�Gi�PRWLYR�D�SULVmR�GR��VHJXQGR�GHQXQFLDGR��R�TXH�QmR�SUR�YRX�FRP�DV�FLWDo}HV�TXH� IH]��H�QHP��HUD�SRVVtYHO�D�YLVWD�GH�QRVVD�OH�JLVODomR��$�3URPRWRULD� WDPEpP� �� VH�PDJRRX�SRU�WHU�HVWH�-Xt]R� DX�WRUL]DGR� ID]HU�VH� XP� DXWR� GH�� SHUJXQWDV� DR� UpX� SUHVR�� YLVWR�� QmR� WHU� HOD� UHTXHULGR� ORJR� TXH�� R�RIHQGLGR�IH]�HVWD�GLJR�HVVD� ��GHFODUDomR��(VVD�GLOLJrQFLD��DQWHF LSDGD�QDGD�LPSOLFD��FRP�R�SURFHVVR��H�QHP�FRP�>IO���@�R�LQWHUURJDWyULR�TXH�WHP�GH�VH�ID]HU�DR��UpX�GR�LQTXpULWR�GDV�WHVWHPX�QKDV��DQWHV�p�XP�PHLR�GH�FROLJLU�� LQGtFLRV�SDUD�YHU�VH�WHP�OXJDU�D�SUL� �VmR�GR�VHJXQGR�GHQXQFLDGR��RX�GH�RX�WUR�TXDOTXHU�TXH�IDoD�SDUWH�GR��QRYHOR�RX�PHDGD�LQGLFDGD�SHOD��3URPRWRULD��YLVWR�TXH�DIRUD�D�GH�FODUDomR�GR�RIHQGLGR��QHQKXP� ��RXWUR�LQGtFLR�FRQVWD��H�QHP�D�RSLQL�mR�S~EOLFD�R�LQGLJLWD�D�QmR�VHU�HVWD��D�YRQWDGH�GD�3URPRWRULD��$�OHL��PH�QmR� SULYD� HVVD� GLOLJrQFLD� SUp�YLD�� H� VH� DUW LJR� RLWHQWD� GR� &yGLJR� GR��� 3URFHVVR� DXWRUL]D� DRV� -Xt]HV� D�ID�]HUHP�SHUJXQWDV�DR�GHQXQFLDQWH��RX�TXHL[RVR�DQWHV�GD�LQTXLULomR��GDV�WHVWHPXQKDV��FRPR�SULYi �ORV��GH�ID]HUHP�D�XP�GHQXQFLDGR� ���SUHVR��2�DYLVR�GH�WULQWD�GH�DEULO��GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�FLQT�HQWD�H FLQFR���FRP�

Page 21: Promotores Públicos

��

UHIHUrQFLD�DR�DUWLJR�FHQWR�H��TXDUHQWD�H�WUrV�GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR��LQYRFDGR�SHOD�3URPRWRULD�QmR�GH� ��YH�VHU�WmR�HOiVWLFR�FRPR�HOD�SUH�WHQGH��H�QmR�WHP�DSOLFDomR�DR��FDVR�YHUWHQWH��e�R�TXH�PH�FXPSUH�LQIRUPDU��D�9RVVD�6HQKRULD��TXH�QmR�REV� ��WDQWR��RUGHQDUi�R�TXH�IRU�VHUYL�GR��9LOD�GR�%UHMR�GH]HVVHLV�GH��PDLR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQ�WD��H�FLQFR�� ± 2�-XL]�0XQLFLSDO��VXSOHQWH�HP�H[HUFtFLR� ±)UDQ���FLVFR�%HUHQJXHU�&p]DU�GH�$QGUD�GH�� ± ?'HVSDFKR�GR�-XL]��GH�'LUHLWR��6H�p�FRQGLomR�GD�LQGHSHQGD�F LD�GD� 0DJLVWUDWXUD�� QmR� VHUHP� RV� >IO���Y@� -Xt]HV� VREUH� VXDV� FRQVFLrQFLD� H� UHVSRQVD�ELOLGDGH� REULJDGRV� D�GHIHULUHP� IDYR�UDYHOPHQWH� WXGR� TXDQWR� OKH� IRU� UHTXH�ULGR� SHODV� SDUWHV� SDUWLFXODUHV� RX� �� S~EOLFDV� GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD���QmR�GHYHP�SRU�LVVR�SUHVFLQGL U�GH�VHXV��GHYHUHV�SHUDQWH�D�OHL�QRV�FDVRV�H[SUHVVD��H�SRVVLYHOPHQWH�SRU�HOD�GHWHUPLQD�GDV��PD[LPH�TXDQGR�VH�WUDWD�GRV� �� LQWHUHVVHV�GD�MXVWLoD�HP�UHODomR��FRP�RV�GLUHWRV�GRV�FLGDGmR>VLF@��FRQYLQGR��HP�WDLV�FDVRV��9RVVR�6HQKRU�GLJR�FDVRV��TXH�DV�DXWRULGDGH V�D�TXHP�p�LQ�FXPELGD� � DGPLQLVWUDomR� GD� PHV� ��PD� MXVWLoD� S~EOLFD� SURFXUHP� HQ�WHQGHU� p� D� PDUFKDU� GD� KDUPRQLD�FRU�WDQGR�TXDLVTXHU�HPEDUDoRV�TXH�FDXVHP��WUDQVWRUQR�j�FDXVD�S~EOLFD�SULQ�FLSDOPHQWH�QR�TXH�VH�UHILUD�D�SX���QLomR� GRV� FULPHV� GR� TXH� FRQVWD� GRV�� SUH VHQWHV� SDSpLV� Dt� H[SRVWR� SHOD�� 3URPRWRULD� 3~EOLFD� FRP�LQIRUPD�omR�GR�-Xt]R�0XQLFLSDO�HP�H[HUFtFLR��GR�WHUPR�GR�%UHMR�GL]�LQWHOLJHQWHV�QR� �� PRGR�GH�LQWHUSUHWDU�DUWLJRV�GD�/HL��WHQGHQWHV�DR�SURFHVVR�GH�IRUPDomR��GH�FXOSD�FRQWUD�RV�UpXV�)UDQFLVFR�3H�UHLUD�/L PD��SUHVR��D� -RVp�&RUUHLD�GH�$UD�~MR�� VROWR��PRVWUD �VH�D�QHFHVVLGDGH�GH���� DFRUGR�HQWUH�GLWDV�DXWRULGDGHV�DV�� TXDLV�GHYHP�FRPSUHHQGHU��TXH�HP��IDFH�GR�TXH�GLVS}HP�RV�DUWLJRV�FHQWR��H�TXDUHQWD�FHQWR�H�TXDUHQWD�H�XP��GR�&yGLJR� GR�3URFHVVR� TXDUHQWD� H�RLWR� �� GD� OHL� GH� WUrV�GH�GH]HPEUR�GH�PLO�� RLWRFHQWRV� H�TXDUHQWD� H�XP��D�GX�]HQWRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR�D�GX]HQWRV��H�VHWHQWD�GR�UHJXODPHQWR� >IO����@�Q~PHUR�FHQWR�H�YLQWH�GH�WULQWD�H�XP�� GH� MDQHLUR� GH�PLO� RLWRFHQWRV� H� TXDUHQWD�� H� GRLV�� VREUH� D� IRUPD� GR� SURFHVVR� GH� I RU�PDomR� GH� FXOSD��DSUHVHQWDGD�TXDO��TXHU�GHQ~QFLD�QRV�WHUPRV�OHJDLV�SDUD��SRGHU�VHU�UHFHELGD�QmR�SRGH�R�-XL]�D��VHX�PHUR�DUEtWULR� GHL[DU� GH� SURFHGHU�� QRV� WHUPRV� GR� DUWLJR� FHQWR� H� TXDUHQ�WD� GR� PHVPR� &yGLJR�� PDQGDQGR�LQ���FRQWLQHQWH�DXWXDU�D�PHVPD�GHQ~QFLD� H�RUGHQDU�D�QRWLILFDomR�GDV�WHVWHPXQKDV��SDUD�VHUHP�LQTXLULGDV�QD�IRUPD�GD��OHL��QmR�OKH�FDEHQGR�DSUHFLDomR�GD��GHQ~QFLD�HP�UHODomR�DRV�QRPHV�GRV� �� FULPLQRVRV�QHODV�LQGLFDGDV�SDUD�TXH��GHL[HP�DV�PHVPDV� WHVWHPXQKDV�GH� VHU�� LQTXLULGDV�D� VHX�UHVSHLWR�TXHU�H P�� UHODomR�D�WRGRV�RV�GHQXQFLDGRV�FRQ�MXQWDPHQWH�TXHU�HP�UHODomR�D� ���XP�RX�RXWUR��SRUTXH�VRPHQWH�DU�EtWULR�YHUtDPRV�PXLWDV�YH]HV�LQX�WLOL]DGD�D�DomR�GD�MXVWLoD�TXDQGR��DSURXYHVVH�D�TXDOTXHU�-XL]�DVVLP��SURFHGHU�SRU�FDSULFKR�GHVSHLWR�� RX� FRQ���VLGHUDomR� HP IDYRU� GRV� GHQXQFLDGRV�� TXDQGR� R� OHJLVODGRU� DVVLP� R� GHFUH�WRX� HP� GLWR�DUWLJR� FHQWR� H� TXDUHQWD�� IRL� SDUD� JDUDQWLU� D� WRGRV� R� GLUHLWR� GH�� TXHL[D� D� GHQ~QFLD� FRQWUD� DV� RIHQVDV� ��UHFHELGDV� GHL[DQGR� DR� -XL]� SUR�FHVVDQWH� D� IDFXOGDGH� H� SRGHU� FRQWL�GRV� QRV� DUWLJRV� FHQWR� H� TXDUHQWD� H��TXDWUR� GR� GLWR�&yGLJR� GR�3URFHVVR� H�� GX]HQWRV� H� RLWHQWD� H� FLQFR�H�GX]HQWRV� �� H�RLWHQWD� H� VHLV� GR� FLWDGR�UHJXODPHQ�WR�Q~PHUR�FHQWR�H�YLQWH�GH�MXOJDU��RX�QmR�SURFHGHQWH�DV�PHVPDV�TXHL�[DV�RX�GHQ~QFLDV��VHQGR�HVWD�D�� >IO����Y@�RFDVLmR�RSRUWXQD�HP�TXH�SRGHUi�QHJDU��VXD�VDQomR�DV�TXH�OKH�SDUHFHUHP�GHVWL�WXtGDV�GH�SURYDV�LQMXVWDV�H�FDSULFKRVDV���ILFDQGR�DVVLP�HTXLOLEUDGRV�RV�GLUHLWRV� ��GRV�FLGDGmRV�FRP�RV�SRGHUHV�GR�-XL]�TXH��QmR�GHYH�MDPDLV�DIDVWDU �VH�GD�IRUPD��UHJXODU�GR�SURFHVVR�HVWDEHOHFL GD�QRV��Mi�FLWDGRV�DUWLJRV�DOWHUDQGR�VHXV�DWRV��SDUD�pSRFDV�QmR�GHWHUPLQDGDV� ���SHOD�OHL�TXH�WHP�VDELDPHQWH�WXGR��UHJXODGR�QRV�SUD]RV�H�WHUPRV�FRP�SHWHQWHV��1D�GLVSRVLomR�GRV�DUWLJRV��RLWDYR�GD�&RQVWLWXLomR�H�FHQWR�H�TXD�UHQWD�H�RLWR�GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR�HQ���FRQWUDP�RV�-Xt]HV�R�PHLR�GH�JDUDQWLU��RV�GHQXQFLDGRV�SRU�FULPHV�HP�TXH��WHP�OXJDU�D�ILDQoD�H�QRV�TXH�QmR�SR�GHP�VHU�SUHVRV� VHP�FXOSD� IRUPDGD���TXDQGR�FRQKHoDP�FDSULFKR�H� LQMXVWL� ��oD�QDV�SDUWHV�TXHL[RVDV��H�PHVPR�QRV��FULPHV�HP�TXH�QmR�WHP�OXJDU�D�ILD QoD��TXDQGR�QR�IDWR�VH�QmR�GHU�D�IODJUkQ�FLD�QmR�IRU� GH� QRWRULHGDGH� S~EOLFD�� H�� QmR� R� YHUHP� LQGtFLRV� FRQYHQFLGRUHV� GR� �� -Xt]R� QD� PHVPD� GLVSRVLomR� GR�DUWL�JR�FHQWR�H�VHWHQWD�H�FLQFR�GR�&yGLJR�GR��3URFHVVR�WHP�R�-XL]��R�DUEtWULR�GR�SR�GHU�QmR�GHFUHWDU�D�SUL VmR�GRV�GHQXQ�FLDGRV�TXH� HQWHQGHU� LQMXVWD� H� FDSUL� ��FKRVDPHQWH� LVWR�QDV�SDODYUDV�GR�PHV�PR�DUWLJR�SRGHUmR�WDPEpP� VHU� SUHVRV�� SDODYUDV� IDFXOWDWLYDV� H� QmR� LPSH�UDWLYDV� SDUD� TXH� VHMD� R� -XL]� VHPSUH�� REULJDGR� D�GHFUHWDU�D�SULVmR�HP�WDLV� �� FDVRV��GLVSRVLomR�HVWD�FRUURERUDGD��SHOR�DYLVR�GR�0LQLVWpULR�GD�-XV�WLoD�GH�GRLV�GH�MDQHLUR�GHVWH�DQR��GHSUHHQGHQGR �VH�GLVWR�TXH�R�ILP�GR�OH�JLVODGRU�H[SOLFDGR�SHOR�SRGHU�H� >IO���@ UHVVHQWLU�p�FHUFDU�R�FLGDGmR�GH�WRGRV�RV��JDUDOLQWDGR�GLJR�WRGDV�DV�JDUDQWLDV��SDUD�TXH�VREUH�TX DOTXHU�SUHWH[WR�QmR��VHMD�YLROHQWDGR�HP�VXD�OLEHUGDGH���(VWD� GRXWULQD� SRUpP� QmR� H[LPH� R� -XL]�� GD� UHVWULWD� REULJDomR� FRQWLGD� QD�� GLVSRVLomR� GR� DUWLJR� FHQWR� H�TXDUHQWD�� H� GRLV� GR�PHVPR�&yGLJR� GR� 3URFHVVR� GH�� FKDPDU� H� ID]HU� YLU� D� VXD� SUHVHQoD� �� FRQGX]LGRV� RV�SUHVRV�H�QRWLILFDGRV�RV��DILDQoDGRV��H�RV�TXH�UHVLGLUHP�QR�GLV�WULWR�FXOSDGRV�SDUD�DVVLVWLUHP�j��LQTXLULomR�GDV� WHVWHPXQKDV� FRQFOXLQ�GR �VH� GH� TXDQWR� ILFD� GLWR� TXH� QmR� ��� SURFHGHX� HP� UHJUD� R� VXSOLFDQWH� GLJR�� R�6HQKRU� -XL]�0XQLFLSDO�GR�%UHMR�PDQ�GDQGR�QRWL ILFDU� WHVWHPXQKDV�SDUD�GH�SRUHP�VRPHQWH�HP�UHODomR�DR�UpX�� )UDQFLVFR� 3HUHLUD� /LPD� H[FOXLQGR� R� RXWUR� ��� GHQXQFLDGR� -RVp� &RUUHLD� GH� $UD~MR��� FXMR� QRPH� HVWi�WDPEpP�PHQFLRQDGR��QR�FRUSR�GH�GHOLWR�SRUTXH�QmR�FRPSH�WH �OKH�D�DSUHFLDomR�GD�GHQ~QFLD�VH��QmR�GHSRLV�GD�LQTXLULomR�GDV�SUR���YDV�H�QR�DWR�GH�MXOJDU�RX�QmR�SURFH�GHQWH�D�PHVPD�GHQ~QFLD�QmR�VH�SR�GHQGR�SRUpP�WD[DU�GH�LUUHJXODU�R��SURFHGLPHQWR�GR�PHVPR�-XL]�HP�QmR��GHFUHWDU�D�SULVmR�GR�PHVPR�GHQXQ� ��FLDGR�-RVp�

Page 22: Promotores Públicos

��

&RUUHLD� GH� $UD~MR�� SRUTXH�� D�PHVPD� OHL� GHX� D� VXD FRQVFLrQFLD�� H� FRQYLFomR� R� DUEtWULR� GH� SRGHU� DV�VLP�SUDWLFDU��3HOR�TXH�WXGR�GHYH��R�PHVPR�-XL]�TXDQGR�QmR�TXHLUD� ���RX�QmR�GHYD�GHFUHWDU�D�SULVmR��GR�GL�WR�&RUUHLD�PDQGi�OR�QRWLILFDU��SDUD�DVVLVWLU�WDPEpP�D�LQTXLULomR��GDV�WHVWHPXQKDV�QR�SURFHVVR�FRQWUD�� HOH�H�)UDQFLVFR�3HUHLUD�/LPD�� >IO���Y@�LQWHQWDGR�SRU�GHQ~QFLD�GR�3URPRWRU��3~EOLFR�GD�FRPDUFD�-XL]�GH�'LUHLWR��GD� FRPDUFD� GR�%UHMR� HP�3HVTXHLUD�� GH]RLWR� GH�PDLR� GH�PLO� RLWRFHQWRV� � H� VHVVHQWD� H� FLQFR� ± &DWDQKR� ±3DVVH��PDQGDGR�SDUD�QRWLILFDomR�GR�VHJXQ�GR� GHQXQFLDGR��H�GDV� WHVWHPXQKDV�SD�UD�R�GLD�YLQWH�H�GRLV�GR�FRUUHQWH�%UHMR��YLQWH�GH�PDLR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H� �� VHVVHQWD�H�FLQFR� ± %HUHQJXHU�&p]DU� ± 1D�GD�PDLV�VH�FRQWLQKD�HP�GLWD�SHWLomR�GH��GHQ~QFLD��UpSOLFD��WUpSOLFD��H�EHP�DVVLP��D�UHSUHVHQWDomR�GR�'RXW RU�3URPRWRU�3~EOL�FR� GD� FRPDUFD�� DR�'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR� ��� GD�PHVPD��H� LQIRUPDomR�GR� -XL]�0XQL�FLSDO�SULPHLUR�VXSOHQWH�HP�H[HUFtFLR�GHV�WH�WHUPR��H�ILQDOPHQWH�R�GHVSDFKR�GR��'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR��TXH�EHP�H�IL�HOPHQWH�IH]�H[WUDLU�GRV�SUySULRV�DX���WRV�GH�VXPiULR�FULPH�D�SUHVHQWH�FHU�WLGmR��H�DRV�TXDLV�PH�UHSRUWR��H�YDL�QD��YHUGDGH�VHP�FRLVD�TXH�G~YLGD�IDoD���SRU�PLP�VXEVFULWD�H�DVVLQDGD���FRQIHULGD�H�FRQVHUWDGD�QHVWD�YLOD� ���GR%UHMR�GD�0DGUH�GH�'HXV��DRV�YLQWH��VHWH�GLDV�GR�PrV�GH�PDLR�GR�DQR��GR�QDVFL PHQWR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV��&ULVWR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD��H�FLQFR��)L]�DVVLQDU�VXEVFUH� ��YL�H�DVVLQHL���(P�Ip�GH�YHUGDGH��� 2�(VFULYmR�GR�&ULPH�(OLDV�)UDQFLVFR�%DVWRV>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD��SDUD R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�*RPHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DXGDOKR�����GH�MXQKR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����MXQKR����?9LGH�R�RItFLR�GR�3URPRWRU�LQWHULQR��GH����GH�MXQKR�?$��D VHVVmR�����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� SRU� GRHQWH� GHL�[R� KRMH� R� H[HUFtFLR� GDV� IXQo}HV� GH�PHX�� FDUJR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��3DXGDOKR������GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�*RPHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQF R��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR%DUWRORPHX�7RUTXDWR�GH�6RX]D�H�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�3HUJHQWLQR�6DUDLYD�GH�$UD~MR�*DOYmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�*RPHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DXGDOKR�����GH�MXQKR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?9LGH�R�RItFLR�GR�3URPRWRU��GR�PHVPR�OXJDU�GH����GH��MXQKR�?5HVSRQGLGR����MXQKR����?$��D VHVVmR�����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�HP�VX EVWLWXLomR�DR�'RXWRU�%DU�WRORPHX�)UDQFLVFR�GH�6RX]D�H�6LOYD��TXH�GHX� SDUWH�� GH� GRHQWH� QR� GLD� ��� GR� FRUUHQWH�� IXL� SHOR� 'RXWRU� -XL]� GH�� 'LUHLWR� GD� FRPDUFD� QRPHDGR�LQWHULQDPHQWH�3URPRWRU� ��SDUD�VHUYLU�GXUDQWH�R�LPSHGLPHQWR�GDTXHOH��H�HQTXDQWR�HOD�GXUDVVH��H�H QWUHL�ORJR�HP�H[HUFt�FLR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��3DXGDOKR�����GH�MXQKR��GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR���0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��3HUJHQWLQR�6DUDLYD�GH�$UD~MR�*DOYmR3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GD�FRPDUFD�GH�3DXGDOKR>)O���Y�HP�EUDQFR@

Page 23: Promotores Públicos

��

>)O���@>2ILFLR�GR�3URPRWRU�3~EOLFR�0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��2OLQGD�����GH�MXQKR�GH������@?$R�6HQKRU�>���@�?$��D VHVVmR����MXOKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�FXPSULPHQWR�DR�DYLVR�FLUFXODU�GR�0LQLVWpULR��GD�-XVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH�������WHQKR�D�LQIRU�PDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��R�TXH�DVVLVWL��QR�VHPHVWUH�GH�MDQHLUR��D�MXQKR�TXH�KRMH�ILQGD��D�XPD�VHVVmR�GR�-~UL� ��QHVWH�WHUPR� �R� TXH� QmR� JR]HL� GD� OLFHQoD� DO�JXPD�� � R� TXH� QmR� LQWHUURPSL� R� H[HUFtFLR� GR��PHX� FDUJR� SRU� RXWUR�TXDOTXHU�PRWLYR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSURQWDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHX��SURWHVWR�GH�FRQVLGHUDomR�H�UHVSHLWR����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLW RV�DQRV���2OLQGD�����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV��/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�2OLQGD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��5LR�)RUPRVR����GH�MXOKR�GH������@?$R�'RXWRU�$QQHV����MXOKR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDU�FD�GH�5LR�)RU PRVR���R�GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�FXPSULPHQWR�GR�DYLVR�FLUFXODU�GR��0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH��������FXPSUH �PH�GDU�D�9RVVD� ([FHOrQFLD� DV� VHJXLQ�WHV� LQIRUPDo}HV�� � D�� TXH� QR� VHPHVWUH��� GH� MDQHLUR� D� MXQKR� GR� FRUUHQWH� DQR��DVVLVWL�HP�PLQKD�FRPDUFD�DV�GXDV�VHV�V}HV�GR�-~UL��TXH�DWp�KRMH�WLYHUDP�OX�JDU��VHQGR�XPD�QHVWH�WHUPR��H�RXWUD� QR�� GH� 6HULQKDpP���D�� TXH� HP�GLWR� VHPHVWUH� ��� QmR� JR]HL� GH� OLFHQoD� DOJXPD�� H�� D ILQDO�PHQWH�� TXH��WHQGR� VHPSUH� HVWDGR� HP� H�IHWLYR� H[HU FtFLR� GH� PHX� FDUJR� QR� PHQ�FLRQDGR� VHPHVWUH�� QmR� WLYH� HP� PHX��H[HUFtFLR�LQWHUUXSomR�DOJXPD��TXDOTXHU� ���TXH�VHMD�VXD�QDWXUH]D��7HQGR�DVVLP�VDWLVIHLWR�R�GH�YHU��TXH�PH�LPS}H�D�OHL��UHVWD �PH�DSUH�VHQWDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH�PLQKD�PDLV�DO�WD�HVW LPD��H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR3URPRWRU�3~EOLFR�GR�5LR�)RUPRVR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��3DOPDUHV����GH�MXOKR�GH������@>IO���@�?$R�'RXWRU�$QQHV���MXOKR�3DOPDUHV����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�VDWLVIDomR�DR�GHYHU��TXH�PH�p�LPSRVWR�SHOR�DYLVR��FLUFXODU�GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH��������WHQKR�D�KRQUD�GH�OHYDU�DR�FRQKHFLPHQWR�GH��9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�DVVLVWL�GXUDQWH�R�VHPHVWUH�SUy[LPR�ILQGR���D�GXDV� VHVV}HV�GR�-~UL�� VHQGR�D�SULPHLUD�QR� WHUPR�GH��%DUUHLURV��TXH� WHQGR�FRPHoR�QR�GLD����GH�PDUoR��IRL��HQFHUUDGD�QR�GLD�VHJXLQWH�SRU�GHILFLrQFLD�GH�SURFHVVRV��SDUD�VHUHP�VXEPHWLGRV�D�MXOJDPHQWR��H�D�VHJXQGD�QR��WHUPR�GH�ÈJXD�3UHWD��TXH�VHQGR�DEH UWR�QR�GLD���GH����DEULO�IXQFLRQRX�DWp�R�GLD���GR�PHVPR�PrV��GHL[DQ�GR�LJXDOPHQWH�GH�SUHHQFKHU�RV�GLDV�GD�OHL�SRU�IDO�WD�GH�SURFHVVRV��

Page 24: Promotores Públicos

��

3HOR� TXH� GL]� UHVSHLWR� j� VHJXQGD� H[LJrQFLD� GR� PHQ�FLRQDGR� DYLVR�� FLHQWLILFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH�QHQKXPD� OLFHQoD���� JR]HL�� H� TXH� QHQKXPD� LQWHUUXSomR� WLYH� QR� H[HUFtFLR� GH� PHX� FDU�JR�� $SURYHLWR� D�RSRUWXQLGDGH�SD�UD�FLHQWLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH�DOWR�HVWLPD�H�VXELGD��FRQVLGHUDomR��TXH�WULEXWR�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��>IO���Y@�'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR�3URPRWRU�3~EOLFR�>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD��SDUD�R SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��/LPRHLUR����GH�MXOKR�GH������@?&LHQWH��&RPXQLTXH�VH�j�7HVRXUDULD�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����MXOKR����?$��D VHVVmR�����MXOKR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR� D� KRQUD� GH� OHYDU� DR� FRQKHFLPHQWR� GH�� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� QHVWD� GDWD� UHDVVXPL�R� H[HUFtFLR�� GR�FDUJR� GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� GHVWD� FRPDUFD��� GHSRLV� GH� WHU� JR]DGR� D� OLFHQoD�� TXH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� VH� �GLJQRX�FRQFHGHU�PH�SRU�SRUWDULD�GH����GH��PDLR�GR�FRUUHQWH�DQR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�GHFODUDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�FRP�D�PDLRU�ERD�YRQWDGH�HVWD�UHL�VHPSUH�SURQWR�D�FXPSULU�R�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD� �� PH�RUGHQDU��TXHU�UHODWLYDPHQWH�DR�VHUYLoR�S~�EOLFR��TXHU�DR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�IHOL]PHQWH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��/LPRHLUR����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��*RLDQD�����GH�MXOKR�GH������@?$R�'RXWRU�$QQHV������MXOKR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD����GH��MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUD�FXPSULPHQWR�GR�DYLVR�FLUFXODU�GR�0LQLVWpULR�GD��-XVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH�������WHQKR�D�KRQUD�GH�LQIRU�PDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QR�VHPHVWUH�GH�MDQHLUR�D�MXQKR�SUy[L�PR�ILQGR� ±�DVVLVWL�VRPHQWH�D�XPD�VHVVmR�GR�-~UL�QHVWH�WHU� �PR��D�TXDO�IRL�DEHUWD�QR��R�GH�PDLR��H�HQFHUUDGD�QR�GLD������FRP�H[FHomR�GRV�GLDV���D�����TXH�IXL�VXEVWLWXtGR�SHORV��%DFKDUpLV�-RDTXLP�7DYDUHV�GH�0HOOR�%DUUHWR��H�-RmR�)ORULSHV��'LDV�%DUUHWR����4XH� GXUDQWH� HVWH� VHPHVWUH� DSHQDV� LQWHUURPSL� R� H[HUFtFLR� ��� GH� PLQKDV� IXQo}HV�� GR� GLD� �� DR� GLD� ��� GR�UHIHULGR�PrV� GH��PDLR��SRU�PH�DFKDU�GRHQWH�H� LPSRVVLELOLWDGR�GH� VHUYLU�� FRPR�� OHYHL�DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��(LV�R�TXH�PH�FXPSUH�LQIRUPDU�HP�REVHUYkQFLD�GDTXHOH��DYLVR��WHQGR�DLQGD�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�����TXH�QHVVH�WHPSR�QmR�REWLYH�OLFHQoD�DOJXPD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O���Y�HP�EUDQFR@

Page 25: Promotores Públicos

��

>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��7DFDUDWX����GH�MXOKR�GH������@?$R�'RXWRU�$QQHV�� ���MXOKR�9LOD�GH�7DFDUDWX������GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUD�REVHUYkQFLD�GR�DYLVR�FLUFXODU��GH����GH�PDUoR�GH�������GR�0LQLVWUR��GD�-XVWLoD��FXPSUH�GDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�HVFOD�UHFLPHQWRV�GR�VHPHVWUH�ILQGR��RV�TXDLV� � VmR�RV�VHJXLQWHV�����TXH�IXQFLRQRX�R��-~UL��� �TXH� QmR� JR]HL� OLFHQoD�� �� IL�QDOPHQWH�� TXH� QHQKXPD� LQWHUUXSomR� VR�IUHX� R� H[HUFtFLR� GDV� IXQo}HV� D� PHX�FDUJR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2 3URPRWRU�3~EOLFR'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�@?([SHoD�VH�RUGHP��QHVWH�VHQWLGR�?2ILFLH�D�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�3URYLQFLDO��H�UHVSRQGLGR����MXOKR����?$��D��VHVVmR�����MXOKR�?'RXWRU�/HLWH��WHQKD�D�ERQGDGH��GH�GL]HU�PH��TXDO�R�YHQFLPHQWR�H��SRU�TXH�OHL�WHP�R��3URPRWRU�SRU�VHUYLU��GH�$XGLWRU�GR�&RUSR�GH�3ROtFLD��SRUTXH��p�D�SULPHLUD�YH]��TXH�RXoR�IDODU�QLVVR��RQGH�TXHDTXL�HVWRX�����MXOKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�D�KRQUD�GH�UHPHWHU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�R�DWHVWDGR�GH��H[HUFtFLR�HIHWLYR�GR�FDUJR�GH�$XGLWRU�GR�&RUSR�GH��3ROtFLD��TXH�WHQKR�GHVHPSHQKDGR�GHVGH����GH�IHYHUHLUR��DWp� D�SUHVHQWH�GDWD��HP�TXH�DLQGD�FRQWLQXR�HP� �H[HUFtFLR��9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQDUi�GH�RUGHQDU��TXH�SHOD��7HVRXUDULD�3URYLQFLDO�VHMDP�UHFROKLGRV�DRV�FRIUHV�� JHUDLV� RV� YHQFLPHQWRV�� D� TXH� QDTXHOD� TXDOLGDGH�� WHQKR� GLUHLWR�� D� ILP� GH� TXH� VHMDP�DSOLFDGRV� jV��GHVSHVDV�GD�JXHUUD�DWXDO��QD�FRQIRUPLGDGH�GH� �� PHX�RIHUHFLPHQWR�GDWDGR�GH����GH�IHYHUHLUR�GR��FRUUHQWH�DQR��H�EHQLJQDPHQWH�DFHLWR�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD��HP����GR�PHVPR�PrV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%R UJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� -DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�ÆQJHOR� &RXWR� GH� 6RX]D�&RXVVHLUR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��2XULFXUL�����GH�MXOKR�GH������@?$R�'RXWRU�$QQHV��?$��D��VHVVmR�����DJRVWR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�YLUWXGH�GR�GLVSRVWR�QR�DYLVR��FLUFXODU�GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWLoD�GH�����GH�PDUoR�GH������FXPSUH �PH�GDU�DV�� LQIRUPDo}HV� VHJXLQWHV�UHODWLYDV�DR�� � VH��PHVWUH�GR�FRUUHQWH�DQR��$VVLVWL�D�VHV�VmR�GR�-~UL�GHVWH�WHUPR�DEHUWD�QR�GLD�����GH�MXQKR�H�HQFHUUDGD�QR�GLD����GR�PHVPR��PrV��1mR�REWLYH�OLFHQoD��QHP�WLYH�LQWHU�UXSomR�GH�TXDOLGDGH�DOJXPD����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���2XULFXUL�����GH�MXOKR�GH������

Page 26: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�ÆQJHOR�&RXWR�GH�6RX]D�&RXVVHLUR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�3DXOR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��&DER�����GH�MXOKR�GH������@?$R�0LQLVWUR�GD�-XVWLoD�����MXOKR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD��FRPDUFD�GR�&DER����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�REVHUYkQFLD�GR�GLVSRVWR�QR�DYLVR�FLUFXODU�GR�0LQLV�WpULR�GD�-XVWLoD�GH����GH�PDUoR�GH�������FXPSUH �PH��PLQLVWUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�DV� VHJXLQWHV� LQIRUPDo}HV�� UHODWLYDV�� DR�SULPHLUR� VHPHVWUH�GH� MDQHLUR�D�MXQKR�GHVWH�DQR���1R�GHFXUVR�GHVVH�ODSVR�GH�WHPSR��DVVLVWL�D�GXDV��VHVV}HV�GH�-~UL��VHQGR�XPD�QR�WHUPR�GH�,SRMXFD��H�RX�WUD�QHVWH� WHUPR�GR�&DER��$�SULPHLUD�FRQYRFDGD��SDUD��R�GLD����GH�PDUoR�H�HQFHUUDGD�QR�GLD�����$�VHJXQGD��FRQYRFDGD�SDUD�R�GLD����GR�PHVPR�PrV�H�HQFHUUDGD� ���D���GR�PrV�GH�MXQKR��'XUDQWH�HVVH�VHPHVWUH�QHQKXPD�LQWHUUXSomR��VRIUL�QR�H[HUFtFLR�GR�PHX�FDUJR��QHP�WDPEpP�OLFHQoD��DOJXPD�PH�IRL�FRQFHGLGD��&RP�HVWDV�LQIRUPDo}HV�VXSRQKR�KDYHU�VDWLV� ��IHLWR�R�SUHFHLWR��TXH�PH�LPS{V�R�VXSUDFLWDGR�DYLVR��5HQRYR� D� 9RVVD ([FHOrQFLD�� RV� PHXV� SURWHVWRV� GH� DOWD� HVWLPD�� H� VXELGR� DSUHoR� j� SHVVRD� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR3DXOR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ILFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�ÆQJHOR� &RXWR� GH� 6RX]D�&RXVVHLUR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��2XULFXUL�����GH�MXOKR�GH������@>IO���@�?2ItFLR�DR�-XL]�GH�'LUHLWR�UHVSRQGLGR����RXWXEUR�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�RQWHP��GH�XPD��SDUD�GXDV�KRUDV�GD�PDGUXJDGD��HYDGLUDP ��VH�GD�FDGHLD�GHVWD� YLOD� RV� SUHVRV� -RVp� /RXUHQoR� GH� $UD~MR�� -RVp� 'LDV� GRV� 6DQWRV�� $QW{� �QLR� -RDTXLP� $UDUXQD�� -RVp�9LFHQWH� )HUUHLUD�� 0DUFROLQR� -RVp� 5XILQR�� $OH[DQGUH� 5RGUL�JXHV� GH� &DUYDOKR�� H� RV� HVFUDYRV� -RUJH� H�*UHJy�ULR� RV� TXDLV� VHUUDUDP� D� JUDGH� TXH� VHSDUD� D� HQ[RYLD� GD� VDOD� OLYUH�� H� DFKDQGR �VH���� QHVWD� FRP�IDFLOLGDGH�DUURPEDUDP�D�SRUWD��TXH�FRPXQLF D�SDUD�R�FRUSR�GD�JXDUGD�H�SRU�Dt�DUURMDQGR�WRGRV�DR�PHVPR�WHPSR��HYDGLUDP�VH�QmR�GDQGR�WHPSR�SDUD�TXH�D��JXDUGD�SXGHVVH�LPSHGLU�D�HYDVmR��SHOD�SUHV� ��WH]D�FRP�TXH�IRL�H[HFXWDGD��H�PHVPR�SRUTXH�DV�DUPDV�FRP�TXH�DWXDOPHQWH�VH�ID]��R�VHUYLoR�GR�'HVWDFDPHQWR� HVWmR�SHOD�PDLRU��SDUWH�DUUXLQDGDV��GH�VRUWH�TXH�GH�QDGD�SRGHP��VHUYLU�HP�RFDVLmR�GHVWDV��DFUHVFHQGR�TXH� ���DOpP�GH�PDO� DUPDGRV�RV�SUDoDV�TXH� FRP�S}HP�R�'HVWDFDPHQWR�� VmR�KRPHQV��TXH�QmR�� WrP�SUiWLFD�DOJXPD�GH�VHUYLoR��TXH�Vy�SRU��QmR�VH�SRGHUHP�GH�WRGR�HV TXLYDUHP�VH��VH��SUHVWDP�DR�VHUYLoR�GR�GHVWDFDPHQWR����3RUWDQWR�Mi�Yr�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�FRP�LQGL�YtGXRV�GHVVD�TXDOLGDGH�IiFLO�VH�WRUQD�D�SUH�VRV�SUDWLFDUHP�XPD�HYDVmR�FRPR�D�TXH�VH�D�FDED�GH�GDU��7HP�VH�HPSUHJDGR�WRGRV�RV�PHLRV�� >IO���Y@�D�ILP�GH�FDSWXUDU�RV�IXJLWLYRV��PDV�DOpP��GR�HVFUDYR�-RUJH�TXH�IRL�SUHVR�SRXFRV�PL�QXWRV�GHSRLV GD�VDtGD�GH�QHQKXP�RXWUR�DLQ�GD�VH�FRQVHJXLX�D�SULVmR��FUHLR�SRUpP�TXH� �D�YLVWD�GDV�SURYLGrQFLDV�TXH�WHP�VLGR�WRPD�GDV�WDOYH]�VHMDP�DOJXQV�FDSWXUDGRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD����9LOD�GR�2XULFXUL�����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHO�OR�%UDQFR�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFRÆQJHOR�&RXWR�GH�6RX]D�&RXVVHLUR�

Page 27: Promotores Públicos

��

>)OV������Y@�>2ILFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQFR��6DOJXHLUR�����GH�DJRVWR�GH������@>IO���@?9LGH�R�UHTXHULPHQWR��VRE�Q~PHUR�����$�?&DGHLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR�$VVHPEOpLD�3URYLQFLDO�YRWDGR�QD��OHL�GR�RUoDPHQWR�YLJHQWH�XPD�YHUED�GH������������SDUD�FRPSUD�GH�XPD� FDVD� TXH�� VHUYLVVH� SDUD� FDGHLD�� FRP�FRPRGLGDGH�SDUD�RV� � WUDEDOKRV�GR� -~UL� H�&kPDUD�0XQLFLSDO���QHVWD�YLOD�VHGH�GR�WHUPR�H�FRPDUFD�GH�&DEUR�Ey��HP�IDFH�GR�RIHUHF LPHQWR��TXH�R�0D�MRU�$OH[DQGUH�*RPHV�GH� 6i� KDYLD� IHLWR�� DR� JRYHUQR� SURYLQFLDO�GH�XPD�FDVD�SUy� ��SULD�SDUD�RV� ILQV� LQGLFDGRV�� VXMHLWDQGR �VH�� R�UHIHULGR�SURSULHWiULR�DV�PRGLILFDo}HV�H��FRQVHUWRV�SUHFLVRV�SDUD�GLWDV�VHUYHQWLDV���FXMD�SODQWD�IRL�PLQLVWUDGD�DR�JRYHU�QR�HP�SULPHLUR�GR�FRUUHQWH�DQR��VHJXH� ���DJRUD�SDUD�HVVD�FDSLWDO�R�UHIHULGR�0DMRU���D�YHU�VH�HIHWXD�FRP�R�JRYHUQR�D�YHQGD��GD�UHIHULGD�FDVD��3HOR�LQWHUHVVH�TXH�PH�LQVSLUD�D�FDXVD��GD�MXVWLoD�H�GD�OHL�DJUDYDGD��FXPSUH�LQ� ��IRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH� HVWD� FRPDUFD�� FRPSRQ�GR �VH� GH� WUrV� WHUPRV� QmR� Ki� HP� QHQKXP�� GHOHV� XPD� Vy� FDVD� TXH� VLUYD� GH�FDGHLD��>IO���Y@� D� SRQWR� GRV� SUHVRV� GHVWD� FRPDUFD� VHUHP�� UHPHWLGRV� SDUD� D� GR� 2XULFXUL�� DRQGH� VmR��FRQVHUYDGRV��QD�GLVWkQFLD�GH�WULQWD�H��GXDV�OpJXDV��H�RIHUHFHQGR �D�SURSULHGDGH���GR�0DMRU�$OH[DQGUH��GHSRLV�GH�DOJXP��FRQVHUWR�H�PRGLILFDo}HV��DV�FRPR�GLGDGHV�SUHFLVDV�SDUD�GLWDV�VHUYHQWLDV��GHYH��9RVVD�([FHOrQFLD�HIHWXDU�FRP�R�UHIHULGR�SURSULH�WiULR�D�FRPSUD�GR�UHIHULGR�SUpGLR�� ���TXH�SUHVWDUi�GHVWDUWH�XP�VHUYLoR�DVVD ]��LPSRUWDQWH�D�HVWD�FRPDUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GR�6DO�JXHLUR�����GH�DJRVWR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO��&DVWHOOR�%UDQFR��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��7DFDUDWX�����GH�DJRVWR�GH�����@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����VHWHPEUR�?$��D�VHVVmR����VHWHPEUR�9LOD�GH�7DFDUDWX�����GH�DJRVWR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR� D� KRQUD� GH� SDUWLFLSDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD��� TXH� QHVWD� GDWD� HQWUR� QR� JR]R� GD� OLFHX�oD�� TXH� PH�FRQFHGHX�HVVD�3UHVLGrQFLD��SRU�SRUWDULD�GH���GH�MXOKR�SUy [LPR�ILQGR���$SURYHLWDQGR�D�RSRUWXQLGDGH�DSUH�VHQWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�PHXV�SURWHVWRV�GH�UHVSHL�WR�H�FRQVLGHUDomR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�-RmR�/XVWRVD�GD�&X�QKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR'DQLHO�*HUPDQR�G¶$JXLDU�0RQWDUUR\RV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RVp�3DXOLQR�5RGULJXHV�GH�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��7DFDUDWX�����GH�DJRVWR�GH�����@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����VHWHPEUR�?$��D�VHVVmR�����VHWHPEUR�

Page 28: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR� R� 'RXWRU� -XL]� GH� 'LUHLWR� GHVWD� FRPDU�FD� QRPHDGR �PH� 3URPRWRU� 3~EOLFR�� LQWHULQR�� H� WHQGR� HX�SUHVWDGR�R�MXUD�PHQWR�TXH�PH�p�LPSRVWR�SRU�OHL�� � HQWUHL�QD�PHVPD�GDWD�QR�H[HUFtFLR��GHVWH�FDUJR��R�TXH�OHYR�DR�FRQKHFLPHQ�WR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SD�UD�DILUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�VHUHL�VROt� ��FLWR�QR�FXPSULPHQWR�GDV�RUGHQV�GH��9RVVD�([FHOrQFLD��QmR�Vy�SDUWLFXODUHV��FRPR�D�EHP��GR�VHUYLoR�S~EOLFR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���7DFDUDWX�����GH�DJRVWR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQ�WH�GHVWD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RVp�3DXOLQR�5RGULJXHV�GH�%DUURV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV�������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�DJRVWR�GH�����@>IO���@�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$FXVR� UHFHELGR� R� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GDWD�GR� GH� ��� GR� FRUUHQWH�PrV�� HP� TXH� UHPHWHQGR ��PH� DV�SDUWHV� RILFLDLV� UHODWLYDV� GRV� ~OWLPRV�� DFRQWHFLPHQWRV� RFRUULGRV� LQIHOL]PHQWH� QR� SUHVtGLR� �� GH� )HUQDQGR��RUGHQD�PH�9RVVD�([FHOrQFLD�R�FXPSULPHQWR�GH��PHXV�GHYHUHV�SDUD�SXQLomR�GR�VHQWHQFLDGR�0D�QXHO�6DELQR�GD�&RVWD��TXH�DOL�DVVDVVLQRX�R��LQIHOL]�0DQXHO�GD�6LOYD�0DFKDGR��HP��GHVHVSHUDGD�UHVLVWrQFLD��TXH�FRP�RV�GHPDLV��� VHGLFLRVRV�RIHUHFLD�FRQWUD�D�IRUoD�S~EOLFD�QR��DWR�GD�FD SWXUD�IHOL]PHQWH�UHDOL]DGD��&XPSUH��PH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD��GDWD�VRPHQWH�PH�IRL�SRVVtYHO�LQWHUSRU�D�FRP�SHWHQWH�GHQ~QFLD�SHUDQWH�R�-Xt]R�0XQLFLSDO� ���GD�3ULPHLUD�9DUD��SRUTXDQWR�D�VXVWHQWDomR��GDV�DFXVDo}HV�SHUDQWH�R�7ULEXQDO� GR� -~UL� HP�� SURFHVVRV� FRPSOLFDGRV� H� SRU� FULPHV� VHPSUH� JUDYHV�� H� LPSRUWDQWHV� SDUD� D� -XVWLoD�3~EOLFD��SRXFR�� WHPSR�PH�GHL[RX�SDUD�R�HVWXGR�GD�HVSpFLH��D� ���TXH�PH�UHILUR��DWp�TXH�PDLV�GHVRFXSDGR�QHVWHV��GRLV�~OWLPRV�GLDV�� HP�TXH�QmR� WHP�IXQFLRQD�GR�R�7ULEXQDO�D� IDOWD� GH�FRPSDGHFLPHQWR�GH��Q~PHUR�OHJDO� GH� -Xt]HV�� SRVVR� DJRUD� ID]HU�� FLHQWH� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� TXH� WHQKR� FXPSULGR� D� >IO���Y@� RUGHP�WUDQVPLWLGD�D�PLP�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD�QR��RItFLR��D�TXH�RUD�UHVSRQGR��$SURYHLWDQGR� D� RSRUWXQLGDGH� TXH� VH� PH�� RIHUHFH�� WRPR� D OLEHUGDGH� GH� UHLWHUDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� �� RV�SURWHVWRV�GH�PLQKD�DGHVmR�H�SURIXQGR��UHVSHLWR��QHP�PH� OHYH�9RVVD�([FHOrQFLD�D�PDO�TXH�PDLV��XPD�YH]�DVVHJXUH� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� GH� TXH� PH� HQFRQWUD�Ui� VHPSUH� SURQWR� D� FXPSULU� DV� RUGHQV� UHOD�WLYDV� DR�VHUYLoR�S~EOLFR�H�DR�SDUWLFXODU�GH� �� 9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD� 3D�UDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD���5HFLIH�����GH�DJRVWR�GH������ -DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGHOOR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��9LOD�%HOD�����GH�DJRVWR�GH�����@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����VHWHPEUR�?$����VHVVmR�����VHWHPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHV�WD�GDWD�HQWUR�QR�H[HUFtFLR�GH�3UR�PRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��SD�UD�TXH� IXL�QRPHDGR�SRU�SRUWDULD� �� GR��R�GH� MXOKR�SUy[LPR�SDVVDGR���SHOR�TXH�FRPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SD�UD�VXD�LQWHOLJrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR��6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD��&XQKD�3DUDQDJXi��

Page 29: Promotores Públicos

��

0XL�'LJQR�3UH�VLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD���9LOD�%HOD�����GH��DJRVWR�GH������ $QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGHOOR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�H[�SURPRWRU�S~EOLFR�ÆQJHOR�&DYDOFDQWH�GH�6RX]D�&RXVVHLUR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR�GH��2XULFXUL�GH����GH�VHWHPEUR�?,QWHLUDGR H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����RXWXEUR����?'HYH�VHU�GH����GH�VHWHPEUR������9LGH�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GHVVD�GDWD�?$��D�VHVVmR�����RXWXEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�� GDWD�GHL[HL�R�H[HUFt FLR�GD�3URPRWR�ULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GD�%RD��9LVWD�SRU�WHU�VLGR�QRPHDGR�-XL]�0X� �QLFLSDO�H�GH�ÏUImRV�GR�WHUPR�GR��([X�SRU�GHFUHWR�GH���GH�MXOKR��GR�FRUUHQWH�DQR��$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� WUL�EXWDU� PHXV� SURWHVWRV� GH� DOWD� FRQVL� ��GHUDomR� H� UHVSHLWR� D� SHVVRD � GH�� 9RVVD�([FHOrQFLD���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�H�6HQDGRU�GR�,PSpULR��-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�H[�3URPRWRU�3~EOLFRÆQJHOR�&DYDOFDQWH�GH�6RX]D�&RXVVHL UR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� H� $XGLWRU� GR� &RUSR� GH� 3ROtFLD� -DFLQWR� 3HUHLUD� GR� 5HJR�� SDUD� R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH����GH�VHWHPEUR�GH������@>IO���@ ?5HVSRQGLGR�H�RILFLDGR DR�&RQVHOKR��GR�&RUSR�GH�3ROtFLD�����VHWHPEUR����3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�5HFLIH����GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�,QFOXVDV� HQFRQWUDUi� 9RVVD� ([FHOrQFLD� DV� SHoDV� LQVWUXWLYDV�� GH� FRQVHOKRV� GH� MXOJDPHQWR�� D� TXH� GHYHP�UHVSRQGHU��DV�GXDV�SUDoDV�GR�&RUSR�GH�3ROtFLD��-RDTXLP��-RVp�GRV�3UD]HUHV�H�)HOLSH�$OYHV�GH�2OLYHLUD�� ��RSULPHLUR�SRU�FULPH�GH�GHVHUomR�H�R�VHJXQGR�SRU��IXJD�GH�XP�UHFUXWD��GH�FXMRV�SURFHVVRV�VRPHQWH��DJRUD�p�SRVVtYHO�WUDWDU�VH��KDYHQGR�DWp�KRMH�SUH�IHULGR�RXWURV�REMHWRV�GH�VHUYLoR�S~EOLFR�D�PHX��FDUJR��WDLV�FRPR�RV�TXDVH�VXFHVVLYRV�WUDEDOKRV� ���GDV�GXDV�~OWLPDV�VHVV}HV�GR�7ULEXQDO�GR�-~UL��(QWUHWDQWR��SRUTXH�RFRUUH�DFHUFD�GR�SULPHLUR�QmR��Vy�TXH�D�DSUHVHQWDomR�GR�GHOLQT�HQWH�WHYH�OXJDU��GHQWUR�GR�LQGXOWR�FRQFHGLGR�SHOR�JRYHUQR�DRV�GH�VHUWRUHV��PDV�DLQGD�TXH�DV�WHVWHPXQKDV�TXH�GH� ��YHP�GHSRU�VH�QmR�DFKDP�SUHVHQWHV�SRU�KDYHUHP��VHJXLGR�SDUD�R�WHDWUR�GD�JXHUUD��H�TXDQWR�DR��VHJXQGR�TXH�WDPEpP�DXVHQWHV�SRU�LJXDO�PRWLYR��VH�DFKDP�RV�RILFLDLV�PHPEURV�GR�FRQVHOKR�Q R�PHDGR��YRX�URJDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VH�GLJQH�GH�WRPDU����TXDOTXHU�SURYLGrQFLD��SDUD�TXH�VHMD�UHPRYLGD��D�GLILFXOGDGH�GH�SURVVHJXLU �VH�QRV�WHUPRV�GHVVHV��SURFHVVRV�GH�MXOJDPHQWR�SRU�DJRUD��H�QDV�FLUFXQVWkQ�FLDV�H[SRVWDV��SHUPLWLQGR �PH�9RVVD�([FHOrQFLDREVHUYDU�TXH��SUHVWHV�D�SDUWLU�GHVWD�SURYtQFLD�R�UHVWR�GR�&RUSR��GH�3ROtFLD�QmR�VHULD�WDOYH]�FRQYHQLHQWH��TXH�HP����SULVmR�TXH�VH�DFKDP�DTXL�ILFDVVHP�SRU�MXOJDU��H�SRU�WHPSR�LQGHILQLGR�HVVDV�GXDV�SUDoDV��D�TXH��PH�UHILUR��$FXGLQGR�PH� DR� UHFRQKHFLGR� H�PXL �� LOXVWUDGR� FULWpULR�� TXH� GLVWLQJXH� SDUWLFXODUPHQWH� >IO���Y@� R� DFHUWDGR�JRYHUQR� GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� DJXDUGR� DV� VXDV�� RUGHQV� SDUD� ILHOPHQWH� FXPSUL �ODV�� H�QmR�PH�� OHYH�D�PDO�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�DLQGD�XPD�YH]�SURWHVWH���VHPSUH�FRP�VLQFHULGDGH��R�SURIXQGR�UH VSHLWR��SDU��WLFXODU�HVWLPD�H�VXELGD�FRQVLGHUDomR�TXH�YRWR��j�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�

Page 30: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�H�$XGLWRU�GR�&RUSR�GH�3ROtFLD-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��3DXGDOKR�����GH�VHWHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�����VHWHPEUR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����VHWHPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�WHQGR �VH�WHUPL�QDGR�RQWHP�D�OLFHQoD�TXH�PH�IRL�FRQ�FHGLGD�SRU�SRUWDULD�GHVVD�3UHVLGrQFLD��GH���GR�FRUUHQWH� ±�DVVXPL�QHVWD�GDWD���R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR� ±��GHVWD�FRPDUFD��SDUD�RQGH�IXL�UHPR�YLGR�SRU�SRUWDULD�GR���GH�MXOKR�SUy[L�PR�SDVVDGR��$SURYHLWR�D�RSRUWXQLGDGH�SDUD�DVVH� ��JXUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VHUHL�VROtFLWR�HP��FXPSULU�VXDV�RUGHQV��TXHU�WHQKDP�HODV��SRU�REMHWR�R�VHUYLoR�S~EOLFR��TXHU�R�SDU�WLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� �� 3DXGDOKR�����GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD� 3DUDQDJXi��� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR��-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�0DQRHO� ,VLGUR� GH�0LUDQGD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD� GD�&XQKD�3DUDQDJXi��2OLQGD�����GH�VHWHPEUR�GH������@>IO���@?5HVSRQGD�DJUDGHFHQGR�VHX�SDWULyWLFR�RIHUHFLPHQWR��H�GLJD�VH�TXH�QHVWD�GDWD�VH�RILFLD�j�7HVRXUDULD��GD�)D]HQGD�SDUD�SURFHGHU�R�TXDQWR��FRPR�HOH�VROLFLWD��?2ILFLDGR�H�UHVSRQGLGR�?2ILFLDGR�j�7HVRXUDULD��FRPXQLFRX�VH�D�$VVHPEOpLD��H�UHVSRQGLGR�HP����GH�VHWHPEUR�?$R�6HQKRU��%DWLVWD�����VHWHPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�9RX� SRU� PHLR� GHVWH� RIHUHFHU� ��� GR� PHX� RUGH�QDGR� GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� HP� IDYRU� GDV� IDPtOLDV�� GRV�YROXQWiULRV��TXH�WrP�PDUFKDGR��H�KmR�GH��PDUFKDU��SDUD�R�VXO�GR�,PSpULR��HP�GHIHVD� ��GD�SiWULD�XOWUDMDGD�SHORV�SDUDJXDLRV��'LJQH�VH��DVVLP��9RVVD�([FHOrQFLD�PDQGDU�GDU�FLrQFLD��D�7HVRXUDULD�*HUDO�GHVWD�PLQKD�SHTXHQD��RIHUWD��SDUD� VHU� GHVFRQWDGD� PHQVDOPHQWH�� TXDQGR� WLYHU� GH� SDJi �OR� H� HQWUHJXH� D� SHV���VRD� FRPSHWHQWHPHQWH�KDELOLWDGD��SHOD�$VVRFL �DomR�3URWHWRUD�GDV�)DPtOLDV�GRV�9ROXQWiULRV��GD�3iWULD�GHVWD�SURYtQFLD��SDUD�R�TXH�PH��GLULMR�QHVWD�GDWD�DR�SUHVLGHQWH�GD�PHVPD���FRPXQLFDQGR�R�H[SHQGLGR����'HYR� GHFODUDU� TXH� HP���� GH�PDUoR� GR� FRUUHQ�WH� DQR�� RILFLHL�DR�DQWHFHVVRU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�QHV� WH�VHQWLGR��H�TXH�DWp�DJRUD�QmR�WHP�VLGR�IHL�WR�R�GHVFRQWR�SHOD�7HVRXUDULD��UD]mR�SH�OD�TXDO�IDoR�GH�QRYR�HVWH�RIHUHFLPHQWR����1mR� HVWDQGR� HP� FLUFXQVWkQFLDV� GH��PDLV� ID]HU�� QmR� GHYH� SRU� LVVR� VHU� UHSD�UDGD�D�SHTXHQH]�GD�TXDQWLD�RIHUHFLGD���FHUWR�9RVVD�([FH OrQFLD�GH�TXH��PH�HVIRUoDUHL�SDUD���FRDGMXYDU�GH�RXWUD�TXDOTXHU�PDQHLUD�� �� H�FRQIRUPH�PH�IRU�SRVVtYHO��R�HPSHQKR��GR�JRYHUQR�HP�ID]HU�GH�FDXVD�WmR��VDQWD�H�MXVWD�FRPR�HVWD��TXH�YmR��RV�EUDVLOHLURV�GHIHQGHU�QRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�D QRV���>IO���Y@�2OLQGD�����GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XV�WRVD� GD� &XQKD� 3DUDQDJXi� 'LJQtVVLPR��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD3URPRWRU�3~EOLFR

Page 31: Promotores Públicos

��

>)OV������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�VHWHPEUR�GH������@>IO���@?5HVSRQGLGD�D�QRWD�HVFULWD�QR�YHUVR�?5HVSRQGLGR����?9LGH�R�RItFLR�GR�'LUHWRU�GD�,QVWUXomR��3~EOLFD�Q~PHUR�����GH����GH�RXWXEUR�GH�������H�GR�PHVPR�3URPRWRU�GH���GH��RXWXEUR�?&RP�D�FySLD�GR�LQFOXVR��RItFLR�GR�'LUHWRU�GH�,QVWUXomR >����@��VH�UHPHWHX�HP�RULJLQDO��D�FHUWLGmR�GH�TXH�VH�� WUDWD��H� LVWR�SRU�VHWHPEUR��GH���GH������± DTXL��DMXQWR�D�PLQXWD�TXH��FRSLHL�GR� OLYUR�GH�UHJLVWUR��?,QWHLUDGR�H�TXH�SURFXUH�DWXDU��R�DXWRU�GR�SURFHVVR�HWF���3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH�����GH�VHWHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HVSRQGHQGR� DR� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� HP� TXH� PH� RU�GHQD� LQIRUPH� TXDO� R� HVWDGR� GR� SURFHVVR�PDQGDGR� LQVWDXUDU� SRU� RItFLR� GH� �� GH� QRYHPEUR� ~OWLPR�� FRQWUD� R� 3URIHVVRU� $GMXQWR� GHVWD� FLGDGH�)UDQ��FLVFR�6LOYpULR�GH�)DULD�-~QLRU��FXPSUH �PH�LQ�IRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�R�VHJXLQWH��4XH�HVVH�RItFLR�GH���GH�QRYHPEUR�QmR�ILJXURX�HQ�WUH�RV�SDSpLV��TXH�RILFLDOPHQWH PH�UHPHWHX�R�VHU�YHQWXiULR�HIHWLYR� QD� GDWD�PXLWR� SRVWHULRU�� HP� ��� TXH� WLYH� GH� DVVXPLU� R� H[HUFtFLR� LQWHULQR� GHVWH� FDUJR��� ± HP���� GH�IHYHUHLUR� GR� FRUUHQWH� DQR� ±�� VHQGR�PH�� XOWLPDPHQWH� HQWUHJXH� HP�QRPH�GR�3URPRWRU� HIHWL�YR�� VH�EHP�PH�UHFRUGR��QR�FRPHoR�GD�~ OWLPD�VHVVmR��GR�-~UL��H�TXDQGR�RXWURV�REMHWRV�GH�VHUYLoR�S~EOLFR� �� UHFODPDYDP�PDLV�LQVWDQWHPHQWH�D�DWHQomR�GR�yUJmR��RILFLDO�GD�MXVWLoD��WDLV�FRPR�R�RIHUHFLPHQWR�H�GH�YLGD�VXVWHQWDomR�GRV�OLEHORV�DFXVDWyULRV��H�GHSRLV�VHP�SUH�LQWHUURPSLGDPHQWH�DWp�DJRUD� D�SURPRomR�GRV�WHU�PRV�GRV�PXLWRV�SURFHVVRV�HP�DQGDPHQWR�D�UHVSHLWR� ���GH�FULPHV�LPSRUWDQWHV�± PRHGD�IDOVD��FRQMXJHFtGLR >VLF@���HVWHOLRQDWRV��H�URXERV�DWp�QD�7HVRXUDULD�H�QD��$OIkQGHJD�HWF�� ±��GH�PRGR�TXH��TXDQGR�PHVPR��QmR�GHYHVVH�VXSRU�FRP�UD]mR�WRPDGD�Mi�DOJXPD��SURYLGrQFLD�HP�JDUDQWLD�GRV�GLUHLWRV�GD�MXVWLoD�D� ��FHUFD�GR�REMHWR�GHVVH�RItFLR��TXH�Vy�SRU�~OWLPR�PH��FKHJRX�jV�PmRV��WLYH�GH�YROYHU�GH�SUHIHUrQFLD�D��DWHQomR�SDUD�DTXHOHV�RXWURV�UDPRV�GR� VHUYLoR� D�� PHX� FDUJR�� DJXDUGDQGR� D� SULPHLUD� RSRUWXQLGD�G H� HP� DWHQomR� D� PDLRU� LPSRUWkQFLD� GRV�DVVXQWRV���� SDUD� D� UHVSHLWR� GHVWH� VROLFLWDU� RV� HVFODUHFLPHQWRV�� LQGLVSHQViYHLV� SDUD� D� UHJXODU� H� UHIOHWLGD�LQVWDXUD�>IO���Y@omR GR�SURFHVVR��RV�TXDLV�VH�QmR�HQFRQWUDP�QDV�SH�oDV�GH�LQVWUXomR�UHPHWLGDV�DR�3URPRWRU�HIHWLYR��QHVVH�RItFLR�GH���GH�QRYHPEUR�~OWLPR��D�VDEHU�D��FySLD�GH�XP�RItFLR�GR�'LUHWRU�*HUDO�GD�,QVWUXomR� �3~EOLFD�H�R�RULJLQDO�GH�XPD�FHUWLGmR�GR�9LJiULR��GD�IUHJXHVLD�GH�6DQWR�$PDUR�-DERDWmR��D�TXDO�QHV�WH�RItFLR�VH�GL]�WHU�VLGR�IDOVLILFDGD�SHOR�UHIHULGR��3UR IHVVRU�$GMXQWR�)DULD�-~QLRU��(�SRUTXH�GDt��VH�QmR�SRGH�FROLJLU�D�QHFHVViULD�LQIRUPDomR�GR� ���IDWR�FRP�WRGDV�DV�FLUFXQVWkQFLDV��TXH�SRU�GLUHLWR�FXP�SUH�PHQFLRQDU�DV�UD]}HV�GH�SUHVXQomR�RX�FRQYLF�omR� ± H�SULQFLSDOPHQWH�D�QRPHDomR� ± HP�Q~PHUR�OHJDO�±�GH��WRGRV�RV�LQIRUPDQWHV�H�WHVWHPXQKDV��� FRQGLo}HV�SRVL�WLYD�H�LPSHULRVDPHQWH�H[LJLGDV�SDUD�D�LQWHUSRVLomR�GH� ���GHQ~QFLD��VHJXQGR�R�&yGLJR� GR� 3URFHVVR� &ULPLQDO� DUWLJRV� ��� H� ����� OHL� GH� �� GH� GH]HPEUR� GH� ������ DUWLJR� ��� H� UHJXODPHQWR�Q~PHUR������GH����GH� MDQHLUR�GH������QR�DUWLJR������ LQIRUPDQGR��D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�DLQGD�QmR�IRL�LQVWDXUDGR�R�SURFHVVR�SH�ODV� UD]}HV�GH� LPSHGLPHQWR� OHJtWLPR��TXH� ILFDP�H[� ��SRVWDV��FRPXQLFR�DR�PHVPR�WHPSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��SDUD�UHJXODU�FRPHoR�GR�SURFHGLPHQWR�RILFLDO�WH�QKR�UH TXHULGR�j�'LUHWRULD�*HUDO� GH� ,QVWUXomR�� 3~EOLFD� RV� HVFODUHFLPHQWRV� LQGLFDGRV� H� LPSUHVFLQGtYHLV� SD�UD� R� FXPSULPHQWR� QR�GLVSRVWR�QR�DUWLJR����GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR�� ��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XV WRVD� GD� &XQKD� 3DUDQDJXi��� 3UHVLGHQWH� GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�>'HVSDFKR�D�GLUHLWD�@�?9HMD�LVWR�H�VDWLV�IDoD�VH�D�UHTXL�VLomR��>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� 5RJpULR� )UHLUH� GH� &DUYDOKR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5LR�)RUPRVR�����GH�VHWHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�&RPXQLFDGR�?$�����6HVVmR�����MXOKR�?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD����VHWHPEUR�

Page 32: Promotores Públicos

��

3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD��GR�5LR�)RUPRVR���� �GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� QHVWD� GDWD�� GHL[HL� R� H[HUFtFLR� GR� FDUJR� GH� 3URPRWRU�� 3~EOLFR� GHVWD�FRPDUFD�� SRU� WHU� HQWUDGR�� QR� JR]R� GH� TXDUHQWD�� H� RLWR� GLDV� GH� � OLFHQoD��� TXH� GLJQRX�VH� FRQFHGHU�PH� R��DQWHFHVVRU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�R�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RX�WRU�$QW{QLR�%RUJHV�/HDO�&DVWHOOR�%UDQ�FR��D�TXDO� OLFHQoD�VRPHQWH�DJRUD�FKHJRX�DR��PHX�FRQKHFLPHQWR�� VHQGR�HVWD�D�UD]mR� ���SRUTXH�UHTXHUL�D�9RVVD�([FHOrQFLD�QD�RXWUD�OL�FHQoD��GH�FXMR�GHVSDFK R�DLQGD�QmR��WLYH�FLrQFLD��YLVWR�FRQWLQXDUHP�DLQ�GD�RV�PHXV�LQF{PRGRV�GH�VD~GH��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQWDU� ���D 9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH�PLQKD�PDLV�DOWD�HV�WLPD��H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��� $QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR3URPRWRU�3~EOLFR�GR�5LR�)RUPRVR

)RQWH�GD�SUDoD�&RQGH�'¶(X�QR�EDLUUR�GD�%RD�9LVWD��(VFXOSLGD�HP�/LVERD SHOR�DUWLVWD�SRUWXJXrV�$QWRQLR�5DWR�0RUHLUD��HP�FRPHPRUDomR�j�YLWyULD�GDV�WURSDV�EUDVLOHLUDV�QD�*XHUUD�GR�3DUDJXDL�)RWR�GH�*XLOKHUPH�*DHQVO\�± ����*LOEHUWR�)HUUH]��9HOKDV�)RWRJUDILDV�3HUQDPEXFDQDV������ �����5LR�&DPSRYLVXDO��������S���>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�@?,QWHLUDGR�DJUDGHoR�?¬�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�HP������GH�RXWXEUR�?$R�6HQKRU��%DWLVWD�����RXWXEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�1RPHDGR� SHOR�'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR� GHVWD� FRPDUFD�� SDUD� H[HUFHU� LQ�WHULQDPHQWH� R� OXJDU� GH� 3URPRWRU�3~EOLFR� GD�PHVPD�� FRPR�YHUi��9RVVD�([FHOrQFLD� GR� RItFLR�� SRU� FySLD� MXQWR�� H� KDYHQGR� QD�GDWD�GH��KRMH�SUHVWDGR� MXUDPHQWR�� H�HQWUDGR�QR�H[HUFtFLR�GR�UHIHULGR� � FDUJR�� MXOJR�GH�PHX�GHYHU�R�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��

Page 33: Promotores Públicos

��

'HVHMDQGR�FRQFRUUHU�FRP�PHXV�IUDFRV�UHFXUVRV�HP�IDYRU�GDV��GHVSHVDV�GR�(VWDGR��QD�OXWD�DWXDO��HP�TXH�R�3DtV�VH�DFKD��HP�JXHUUD�FRP�R�(VWDGR�GR�3DUDJXDL��RIHUHoR �SDUD�WDLV�GHV�SHVDV��TXLQ]H�SRU�FHQWR��TXH�VHUmR�GHGX]LGRV�PHQVDOPHQWH�� ���GH�KRMH�HP�GLDQWH��GR�RUGHQDGR�TXH�FRPSHWLU �PH�FRPR�3UR�PRWRU��H�SHOR�WHPSR�HP�TXH�DFKDU�PH�QR�H[HUFtFLR��p�SRU��GHPDLV�SHTXHQR�PHX�GRQDWLYR��WRGDYLD�HVSHUR�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD��WHUi�D�ERQGDGH�HP�DFHLWi�OR��9RVVD�([FHOrQFLD�HQFRQWUDUi�HP�PLQKD�SHVVRD�WRGD�ILGHOLGDGH�H�GH� ��GLFDomR��D�SURO�GR�VHUYLoR�S~EOLFR��H�GR�VHX�SDUWLFXODU��H�SHUPL�WD�TXH�DSURYHLWH�D�RFDVLmR�SDUD�RIHUHFHU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV��VHUYLoRV�QR�GHVHPSHQKR�GH�TXDLVTXHU�RUGHQV�HP�UHODomR�DV��PHGLGDV�TXH�KRXYHU�GH�WRPDU��SDUD�HVWD�FRPDUFD��D��ILP�GH�DX[LOLDU�D�DomR�GR�*RYHUQR�*HUDO�QD�PHOLQGURVD�TXD� ��GUD�HP�TXH�VH�DFKD�R�SDtV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�GH�(VWD GR��'RXWRU�-RmR�/XVWRVD�GD��&XQKD�3DUDQDJXi�0XLWR�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GH�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR� GRV�6DQWRV� DQH[R� DR� GRFXPHQWR� DQWHULRU�� 9LOD� GR�2XULFXUL�� ��� GH�VHWHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�± 7HQGR�GHL[DGR�R�H[HUFtFLR�GR�FDU�JR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD�R�%DFKD�UHO�ÆQJHOR�&DHWDQR�GH�6RX]D�&RXVVHLUR��SRU�WHU�VL�GR�QRPHDGR�SRU�GHFUHWR�GH�VHLV�GH�MXOKR�GR�FRUUHQWH� ��DQR-XL] 0XQLFLSDO�H�ÏUImRV�GR�WHUPR�GR�([X���FRQIRUPH�DFDED�GH�FRPXQLFDU �PH��GHL[DQGR�DV�VLP�YDJR�R�OXJDU�TXH� WmR� GLJQDPHQWH� RFXSDYD��� H� FRQFRUUHQGR� QD� SHVVRD� GH� 9RVVD� 6HQKRULD�� DV� TXD�OLGDGHV� SUHFLVDV�� H�UHFRPHQGDGDV�SRU�OHL��SDUD� ���EHP�GHVHPSHQKDU�DV�IXQo}HV�L QHUHQWHV�DR�GLWR��OXJDU��R�WHQKR�QHVWD�GDWD�GH�FRQIRUPLGDGH�FRP��R�DUWLJR�����GR�UHJXODPHQWR�Q~PHUR�����GH����GH�MDQHL�UR�GH�������QRPHDGR�D�9RVVD�6HQKRULD�SDUD�LQWHULQDPHQ�WH�H[HUFHU�R�OXJDU�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD� �� FRPDUFD��TXH�GHSRLV�GH�SUHVWDU�R� MXUDPHQWR�GR�� HVWLOR�� HQWUH� ORJR� HP�H[HUFtFLR��(VSHUR�TXH�9RVVD�6HQKRULD��QmR�GHL[DUi�GH�DFHLWDU�HVWD�QRPHDomR� YLVWR��PHUHFHU�PH� LQWHLUD� FRQILDQoD��'HXV� JXDUGH� D�9RVVD� 6HQKRULD���9LOD� GR�2XULFXUL�� ��� GH�VHWHPEUR�GH������± ,OXV���WUtVVLPR�6HQKRU�0DMRU�$QW{QLR 5DLPXQGR�%Ut�JLGR�GRV�6DQWRV� ± 2�-XL]�GH�'LUHLWR�$QW{QLR�%X�DUTXH�GH�/LPD� &RQIRUPH�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH����GH�RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�PHVPR��3URPRWRU�GH����GH�VHWHPEUR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH����GH�RXWXEUR��GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$FXVR� UHFHELGR� HP� ��� GR� SDVVDGR� R� RItFLR� GH�� 9RVVD� ([FHOrQ FLD� GDWDGR� GH� ���� HP� TXH�PH� UHFRPHQGD��SURFXUH� DWLYDU� R� DQGDPHQWR� GR� SURFHVVR� SRU� FULPH�� GH� IDOVLGDGH� FRPHWLGR� SHOR� 3URIHVVRU� $GMXQWR�)UDQ��FLVFR�6LOYpULR�GH�)DULD�-~QLRU��(P�UHVSRVWD�FR�PXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�Mi�PHOKRU�LQIRUPDGR�GR� IDWR�� FULPLQRVR� SRU� GRFXPHQWRV� SRU� PLP� VROLFLWDGRV�� GD� 'LUHWRULD� *HUDO� GH� ,QVWUXomR� 3~EOLFD� H�UHFHELGRV��HP����GR�PrV�SDVVDGR�� WHQKR�QHVWD�GDWD�SRGL� ��GR�FXPSULU�R�GHYHU� LPSRVWR�SHOR�DUWLJR����GR�&yGLJR� GR�� 3URFHVVR� &ULPLQDO�� HQGHUHoDQGR�� FRPR� Mi� IL]�� DQWH� R�� 'RXWRU� &KHI H� GH� 3ROtFLD� SHWLomR� GH�GHQ~QFLD� LQVWUXt�GD� FRP�RLWR�GRFXPHQWRV�� H� QD�TXDO� WHQKR�FRPR�� UHTXHULGR�QmR� Vy�H[DPH�SRU�SHULWRV�QR�GRFXPHQ���WR�IDOVLILFDGR��PDV�WDPEpP�TXH�SHORV�FDQDLV�FRP�SHWHQWHV�VH�VROLFLWH�QRYD�FHUWLGmR�H[WUDtGD�GRV�OL�YURV�GH�EDWL]DGRV�GD�I UHJXHVLD�GH�6DQWR�$PDUR�-DERD�WmR��D� ILP�GH�TXH�SRU�HVWH�PRGR�VH�FRPSOHWH�HP��UHODomR� DR� IDWR� GD� IDOVLILFDomR� D� LQGLVSHQViYHO� ��� SURYD� SOHQD�� H� VREUH� HOH� VH� LQVWDXUH� R� SURFHVVR� GH��IRUPDomR�GD�FXOSD�FRQWUD�R�GHOLQT�HQWH�LQGLFDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��

Page 34: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH����GH�RXWXEUR�GH������@?6LP�?(P���RILFLRX�VH�jV�7HVRXUDULDV��*HUDO�H�3URYLQFLDO�H�UHVSRQGHX�VH�?$��D 6HVVmR����RXWXEUR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH����GH�RXWXEUR� GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HPHWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�R�DWHVWDGR�GR�&RPDQ�GDQWH�GR�&RUSR�GH�3ROtFLD�UHODWLYR�DR�H[HUFtFLR���HP�TXH�WHQKR�HVWDGR� FRPR�$XGLWRU�GDTXHOH��&RUSR��D� ILP�GH�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD� VH�GLJQH�GH�RUGHQDU� ��TXH�RV�YHQFLPHQWRV��TXH�HP�WDO�TXDOLGDGH�PH��FRPSHWHP��VHMDP�UHFROKLGRV�GD�7HVRXUDULD��3URYLQFLDO�j�*HUDO�FRP�DSOLFDomR�jV�GHVSH�VDV�GD�JXHUUD��FRQIRUPH�R�PHX�RIHUHFLPHQ�WR�IHLWR�DR�JRYHUQR�QD�GDWD�HP�TXH�DVVXPL� ��R�H[HUFtFLR�GD�3URPRWRULD�3~EOLFD�LQWHULQD�GHV�WD�FRP DUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH����GH�RXWXEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR� UHFHELGR� R� RItFLR� FLUFXODU� GH� �� GR�� FRUUHQWH�� HP� TXH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� PH� UHFRPHQGD�� TXH�� HP�REVHUYkQFLD�DR�DYLVR�GR�0LQLVWpULR��GD�-XVWLoD�GH����GH�DJRVWR�~OWLPR��SDVVH� � UHFLER�GD�FRUUHVSRQGrQFLD�RILFLDO��TXH�PH��IRU�HQWUHJXH�SHORV�DJHQWHV�GR�FRUUHLR��SDUD��PHOKRU�ILVF DOL]DomR�GR�VHUYLoR�SRVWDO��(P� UHVSRVWD� FXPSUH�PH� DVVHJXUDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD��� GH� TXH� FLHQWH� GH� TXDQWR� PH� p� RUGHQDGR� ��HQFRQWUDU�PH�i�VHPSUH�9RVVD�([FHOrQFLD�SURQWR�D��GDU�ILHO�H[HFXomR�DV�ViELDV�RUGHQV�H�UHFR�PHQGDo}HV��TXH�VH�GLJQDU�WUDQVPLWLU �PH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR��>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��6DOJXHLUR�����GH�RXWXEUR�GH������@>IO���@�?'RXWRU�>���@ IDOH�VH�VREUH�LVWR��?'LVSHQVD�HP���GH��MXOKR�SDUD����PHVHV��?0LQLVWUHL� HVWH� DSRQWD�PHQWR SDUD� R� UHOD�WyULR� SRUTXH� HQ�WHQGR� TXH� R� GHV�SDFKR� FRQFH�GH� D�OLFHQ�oD��H�D�SRU�WDULD�QmR�p��PDLV�TXH�XP�WtWXOR��SDUD�PRVWUDU��RQGH�FRQ�YpP��

Page 35: Promotores Públicos

��

?1mR�WLURX��D�SRUWDULD�H��R�UHTXHULPHQWR��HVWi�QD�SRUWD��GHVSDFKDGR�H��R�GHVSDFKR�FRQFH�GHQGR���PHVHV��?$JUDGHoR� HORJLR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR�R�H[�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3UHVLGHQWH�GHVWD�3UR�YtQFLD�R�6HQKRU�'RXWRU�&DVWHOOR�%UDQFR�GHFODUDGR��HP�VHX�UHODWyULR��QR�DUWLJR� � 3URPRWRUHV�3~EOL�FRV� ± PH�KDYHU�FRQFHGLGR�GRLV�PHVHV�GH�OL� �FHQoD��HQWHQGL�GHYHU�SURWHVWDU�FRQWUD�LVVR���RX�GHFODUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��p�YHUGDGH��TXH�HP�ILQV��GR�PrV�GH�PDLR�GR�FRUUHQWH�DQR�VROLFLWHL��GD�3UHVLGrQFLD�XPD�OLFHQoD�GH�GRLV�PHVHV��SDUD� WUDWDU�GH�PLQKD�VD~GH�� �PDV�QHP�PH��� YHLR�DV�PmRV�HVVD�OLFHQoD�H�QHP�FRQVW RX��GR�H[SHGLHQWH�GR�JRYHUQR��SHOR�TXH�SUHVX�PL�PH�KDYHU�VLGR�WDFLWDPHQWH�GHQHJDGD��6ROLFLWHL�D�SRU�LQWHUPpGLR�GR�PHX�DPLJR�R�6HQKRU��'RXWRU�6DOOHV��6HFUHWiULR�GR�*RYHUQR�GD�3URYtQ� ��FLD��D�TXHP�HQFDUHFL�SDUD�HQYLDU �PH�OKH��QR�FDVR��GH�PH�VHU�FRQFHGLGD��H HOH�QDGD�FRPXQL�FRX�PH�D�UHVSHLWR��3RUWDQWR��RX�SRU�GHPDVLDGD�QHJOLJrQFLD�GR��PHX�DPLJR�HP�UHPHWHU �PH�i�H�ID]HU�FRQV���WDU�QR�H[SHGLHQWH�GR�JRYHUQR�� RX� SRU� TXH�� � QmR�PH� IRL� FRQFHGLGD�� R� TXH�� SRUpP�� p� YHUGDGH�� p�� TXH� QmR�PH� YHLR� DV�PmRV� WDO�OLFHQoD��$VVLP�� SRLV�� HQWHQGL� FRQYHQLHQWH� ID]HU� >IO���Y@� D� SUHVHQWH� GHFODUDomR� D� ILP�GH� FRQVWDU� QD�� 6HFUHWDULD� GR�*RYHUQR��H�ILFDU�9RVVD�([FHOrQFLD�FL�HQWH�GR�H[SRVWR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��9LOD�GR�6DOJXHLUR�����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQW tVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&X�QKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���@>2ItFLR�GH�-DFLQWR�3HUHLUD�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR�GD��D 9DUD��GH�RQ]H�GH�RXWXEUR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&LHQWH� GR� RItFLR� GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� GDWDGR�GH�RQWHP��� HP�TXH�PH �RUGHQD�FRQWLQXH�D�SUHVWDU�RV�PHXV��VHUYLoRV� FRPR�3URPRWRU� 3~EOLFR� SHUDQWH� R� 7ULEX�QDO� GR� -~UL� �SDUD� R� TXH�PDQGRX �PH�9RVVD� ([FHOrQFLD�GHVD��QRMDU��� VLQWR� SURIXQGDPHQWH� TXH�� FRPSURPHWLGD�� FRPR� RUD� VH� DFKD� D� PLQKD� VD~GH�� GH� PRGR�� TXH�LPSRVVtYHO�PH� p�� D� -Xt]R� GR� IDFXOWDWLYR��PHX� DVVLVWHQWH�� VDLU� j� UXD�� VHMD� HX� DVVLP�� REULJDGR� D� GHL[DU� GH�FRPSDUHFHU� DLQGD� KRMH� ��� DR� 7ULEXQDO� GR� -~UL�� R� TXH� OHYR� DR� FRQKH�FLPHQWR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD��FLHQWLILFDQGR�R� DR� PHVPR�� TXH� QHVWD� GDWD� WHQKR� IHLWR� LJXDO� SDUWLFLSDomR�� DR� 'RXW RU� -XL]� GH� 'LUHLWR�3UHVLGHQWH�GDTXHOH�7UL�EXQDO�� ��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� -DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-DFLQWR�3HUHLUD�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR� D�9RVVD�([FHOrQFLD�� TXH�KDYHQGR�GHVDSDUHFLGR��D�JUDYLGDGH�GR� LQF{PRGR��TXH�SDGHFL�� WHQKR��QHVWD� GDWD�� HP� REHGLrQFLD� D� RUGHP� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� PDQ�GDQGR �PH� GHVHQRMDU�� HQWUDGR� GH� QRYR� HP�H[HUFtFLR���GDV�IXQo}HV�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�VXEVWLWXWR�GR��VHUYHQWXiULR�HIH WLYR��%DFKDUHO�-RVp�3DXOLQR�GD��&kPDUD�� LPSHGLGR�TXH�DLQGD�VH�DFKD�D�VHUYL�oR�GD�JXHUUD�DR�VXO�GR�,PSpULR��H�SRU�HVWD�RFD�VLmR�UHLWHUR�

Page 36: Promotores Públicos

��

SHUDQWH�9RVVD�([FHOrQFLD�R�RIHUHFLPHQWR�IHLWR� ���SRU�PLP�HP�RItFLR�PHX�GH����GH�IHYHUHLUR��GR�FRUUHQWH�DQR�GLULJLGR�D�HVWD�3UHVLGrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-DFLQWR�3HUHLUD�GR�5HJR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��&DEUREy�����GH�RXWXEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�&DEUREy�����GH�RXWXEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HVSRQGHQGR� R� RItFLR� FLUFXODU� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� GH� �� ILQDQWH� PrV�� FXPSUH �PH� DILDQoDU�� D� 9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�GHVWD�GDWD�HP�GLDQWH�SDVVDUHL��D�FXPSULU�R�TXH�PH�RUGHQD�HP�VHX�FLWDGR� ��RItFLR��DFHUFD�GD�REVHUYkQFLD�GR�DYLVR�FLU�FXODU�GR�0LQLVWpULR�GD�-XVWL oD�GH����GH��DJRVWR�SUy[LPR�SDVVDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR��$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� 5RJpULR� )UHLUH� GH� &DUYDOKR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5LR�)RUPRVR����GH�QRYHPEUR�GH������@?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����± QRYHPEUR�?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�� 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FR�PDUFD�GR�5LR�)RUPRVR����GH�QRYHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD��GDWD�UHDVVXPL�R�H[HUFtFLR�GR�FDU�JR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FR�PDUFD��UHLQLFLDQGR�DVVLP�R�UHV��WR�GRV�TXDUHQWD�H�RLWR�GLDV�GH�OL�FHQoD��TXH�REWLYHUD��H�GH�TXH�PH��DFKDYD�JR]DQGR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD��UHLWHUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH�PL� ��QKD�PDLV�DOWD�HVWLPD��H�VXELGD��FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�3DXOLQR�5RGULJXHV�GH�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��7DFDUDWX����GH�QRYHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�$FXVR�UHFHELGR�R�RItFLR�FLUFXODU�GH��9RVVD�([FHOrQFLD�GDWDGR�HP���GH�RXWXEUR�~OWLPR��UHFRPHQGDQGR�D�HVWD3URPRWRULD�TXH��SDVVH�UHFLER�GD�FRUUHVSRQGrQFLD�RILFLDO�� ��TXH�IRL�HQWUHJXH�SHOD�DJrQFLD�GR�FRU�UHLR��5HQRYR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV�SURWHVWR�GH��FRQVLGHUDomR��HVWLPD�H�UHVSHLWR��

Page 37: Promotores Públicos

��

'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� �� 7DFDUDWX����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RVp�3DXOLQR�5RGULJXHV�GH�%DUURV��>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�'DQLHO�*HUPDQR�GH $JXLDU�0RQWDUUR\RV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�QRYHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����± QRYHPEUR�5HFLIH�����GH�QRYHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�SRU�PH�DFKDU�GRHQWH��H�ILQDOL]DU �VH��KRMH�RV���PHVHV�GH� OLFHQoD� TXH�PH� FRQFH�GHX� HVVD�3UHVLGrQFLD�� GHL[R� GH� HQWUDU� QR� � H[HUFtFLR� GD�3URPRWRULD�3~EOLFD� GH�7DFDUD�WX��$SUHVHQWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHV WRV�GH��FRQVLGHUDomR�H�UHVSHLWR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQD�JXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR'DQLHO�*HUPDQR�GH�$JXLDU�0RQWDUUR\RV�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��2XULFXUL�����GH�QRYHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��)LFR� HQWHQGLGR� GH� SDVVDU UHFLER� DR� DJHQWH� GR�� FRUUHLR�� GD� FRUUHVSRQGrQFLD�RILFLDO�TXH�PH� IRU�� HQWUHJXH�FRQIRUPH�RUGHQD�9RVVD�([FHOrQFLD�HP�RItFLR��GH���GH�RXWXEUR�TXH�UHVSRQGR�� �'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GH�2X�ULFXUL�����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�6HQDGRU�GR�,PSpULR��H�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��2XULFXUL�����GH�QRYHPEUR�GH������@>IO���@� ?2ILFLRX�VH� DR� 'RXWRU� &KHIH� GH� 3ROtFLD�� SDUD� TXH� UHFRPHQGH� D� FDSWXUD� GR��FULPLQRVR�*UDQMD�HWF��?2ILFLRX�DR�&KHIH 3ROtFLD�����± GH]HPEUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��2UGHQD� 9RVVD� ([FHOrQFLD� HP� RItFLR� GH� �� GH� RXWXEUR� SDV�VDGR� TXH� HPSUHJXH� PHXV� HVIRUoRV� D� ILP� GH��FRQVHJXLU�VH�D�FDSWXUD�GRV�FULPLQRVRV�TXH��ORJUDUDP�HYDGLU �VH�GD�FDGHLD�GHVWD�YLOD�� � 'HSRLV�TXH�HQWUHL�QR�H[HUFtFLR�GH�3URPRWRU��QmR�PH�WHQKR�GHVFXLGDGR�GH�LQGDJDU�SRU�HV�VHV�UpXV��D�ILP�GH�UHTXHUHU�R�TXH�IRVVH�D�EHP�� GD� MXVWLoD� HP� UHODomR� D� GLWRV� UpXV�� QR� HQWUH�WDQWR� SRVVR� DILDQoDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� RV� UpXV�-RVp��� 'LDV�� FRQGHQDGR� SHOR� -~U L� GD� %RD� 9LVWD�� D� GR]H� DQRV� GH� SULVmR�� SRU� FULPH� GH� PRUWH��� H� -RVp�

Page 38: Promotores Públicos

��

/RXUHQoR�� LJXDOPHQWH� SURQXQFLDGR�� HP� FULPH� GH� PRUWH� QHVWH� WHUPR�� DFKDP �VH� FRP�� WRGR� HVFkQGDOR� H�SXEOLFLGDGH�QR� WHUPR�GH�&D� ���EUREy��HP�FRPSDQKLD�GR�FULPLQRVR�GH�PRU�WH�ÈOYDUR�(UQHVWR�GH�&D UYDOKR�*UDQMD�� DX�PHQWDQGR� GLWRV� UpXV�� D� SDWUXOKD� GH� VLFiULRV�� TXH� LPSXQHPHQWH� YLYHP� QDTXHOH� WHUPR�FD�SLWDQLDGRV� SHOR� DVVDVVLQR� *UDQMD�� R� TXDO� ��� DLQGD� Ki� SRXFR�� FRP� RV� VHXV� FDSDQJDV� FULPLQR�VRV��HIHWXDUDP�XPD�SULVmR�GH�XP�UDSD]��QHVWH�WHUPR��SRU�yGLRV�SDU WLFXODUHV��H�R�HQ�YLDUDP�FRPR�UHFUXWD�SDUD�&DEUREy��9RVVD� ([FHOrQFLD� UHFRQKHFHUi� SRU� HVVH� IDWR� D� >IO���Y@� DXGiFLD� GR� FULPLQRVR� *UDQMD�� TXH� WHP� VDEL�GR�PDQJDU�GD�MXVWLoD�GR�SDtV��H�FRQVHJXLQ�WHPHQWH >VLF@�GRV�DJHQWHV�GR�JRYHUQR��2�6HQKRU�'HOHJDGR�GH�3ROtFLD�DFDED�GH�LQ��IRUPDU�PH�KDYHU�UHTXLVLWDGR�SDUD�&DEUR�Ey�D�YLQGD�GR�UHFUXWD��IHLWR�SHOR�FULPLQRVR��*UDQMD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GR��2XULFXUL�����GH�QRYHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD��3 DUDQDJXi�0XL�'LJQR�6HQDGRU�GR�,PSpULR��H�3UH�VLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV�>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��&DEUREy�����GH�QRYHPEUR�GH������@?7RPH�VH�QRWD�SDUD�VDWLVID]HU�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�&DEUREy�����GH�QRYHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��5HVLGLQGR�HX�QHVWD�YLOD�GR�6DOJXHLUR���VHGH�GD�FRPDUFD�H�GR�WHUPR�GR�& DEUREy��UR�JR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQH�GLULJLU�PH�VXD�FRU�UHVSRQGrQFLD�RILFLDO�SRU�HVWD�DJrQFLD�H� ��QmR�SHOD�GR�&DEUREy�SRU�RQGH�WHP�YLQGR���H�GR�TXH�WHP�UHVXOWDGR�KDYHU�DV�YH]HV�JUDQGHV��GHPRUDV�QD�UHFHSomR�GRV�RItFLRV�GH�9RVVD��([FHOrQFLD��DPLP�GLULJLGRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD�� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��&DEUREy�����GH�QRYHPEUR�GH������@?5HVSRQGLGR�HP����GH�GH]HPEUR������FDUWD��?$FXVH�VH��HP�FDUWD���TXH�DJUDGHoR��H� WHQKR�HP�PXLWD�FRQVLGHUDomR�RV��VHUYLoRV�TXH�DFDEDP�GH�SUHVWDU�RV�VHXV�DPLJRV��DJUDFLDQGR�RV����YROXQWiULRV��TXH�DTXL�FKHJDUDP�KRMH�GHVVH�OXJDU��?�������3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�&DEUREy�����GH�QRYHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�R�SUD]HU�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH��QHVWD�GDWD�SDUWHP�GHVWH�WHUPR�SDUD�HVVD��FDSLWDO�D�VH�DSUHVHQWDUHP�D�9RVVD�([FHOrQFLD����9R�OXQWiULRV�GD�3iWULD��DJUDFLDGRV�QR�WHUPR� ��GH�&DEUREy�SRU�PHXV�SDUHQWHV�H�DPLJRV��-XOJR��SRLV��WHU�DLQGD�GH�FRPXQLFDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD� TXH�RV�HVIRUoRV�TXH�WHQKR�HP�SUHJDGR�QRV�GLYHUVRV�WHUPRV�GHVWD�FRPDUFD���FRP�RV�PHXV�SDUHQWHV��YmR�VHQGR�FRUR� ��DGRV�GH�OLVRQMHLURV�UHVXOWDGRV��?7RPH�VH� QRWD�� &XPSUH�PH� GL]HU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� HQWUH� RV�� OLGDGRUHV� GH� WmR� QREUH� WDUHID�VREUHVVDtUDP��R�'HOHJDGR�VXSOHQWH�HP�H[HUFtFLR��VHX�SULPR�&DSLWmR��3HGUR�(XIUiVLR�GD�6LOYD��H�VHX�SULPR�&DSLWmR����6DWXUQLQR�-RVp�GD�6LOYD��H�VHX�YHOKR�SDL��

Page 39: Promotores Públicos

��

2V�GRLV�SULPHLURV�VH�HQFDUUHJDUDP�GH��ID]HUHP�RV�DGLDQWDPHQWRV�SUHFLVRV�GRV�VRO�GDGRV��FXMRV�SUpVWLPRV�VHUmR�DSUHVHQWDGRV�D��9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV�� SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�����± GH]HPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�HP�GDWD�GH�RQWHP��� R�GH�GH]HP�EUR��GHL[HL�R�H[HUFtFLR�GD�3URPRWRULD�GD�FRPDUFD�GH��6DQWR�$QWmR�SDUD�HQWUDU�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH��GRLV�PHVHV��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQRX�GH�FRQFHGHU�PH�SD��UD�WUDWDU�GH�PLQKD�VD~GH�QHVWD�FLGDGH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���5HFLIH����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD�� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GH�$QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGrOOR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��)ORUHV�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j 7HVRXUDULD����± GH]HPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�� GDWD�GHL[R�R�H[HUFtFLR�GDV� IXQo}HV�GH��3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD�� YLVWR�� FRPR�R�PHX� HVWDGR� GH� VD~GH� VH� DFKD� �� EDVWDQWH� DJUDYDGR�� H� DVVLP� QmR�PH�� VHU� SRVVtYHO�FRQWLQXDU�SRU�HVVHV�GLDV��QR�UHIHULGR�H[HUFtFLR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���)ORUHV�����GH�GH]HPEUR� ���GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR��/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH��3 HUQDPEXFR��$QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGrOOR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)OV�������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� 5RJpULR� )UHLUH� GH� &DUYDOKR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5LR�)RUPRVR�����GH�GH]HPEUR�GH������@?/HYDU�FySLDV��H�YHQKD��FRP�DV�RXWUDV�?1~PHUR����3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD��GR�5LR�)RUPRVR�����GH�GH]HPEUR�GH������

Page 40: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�DSUHVHQWDU�D�DOWD�DSUHFL�DomR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�R�GRFXPHQWR�MXQ WR��GH�FX�MD� OHLWXUD�FRQKHFHUi�9RVVD�([FHOrQFLD��QmR�VRPHQWH�GD��LQMXVWLoD�GD�DFXVDomR��TXH�VH�PH�IH]�QR�-RU� �QDO�± 9LQWH��H�&LQFR�GH�0DUoR�Q~PHUR���GHVWD�3UR�YtQFLD�GH���GH�QRYHPEUR�GR�FRUUHQWH�DQR��PDV��DWp�GD� IDOVLGDGH�GD�FHUWLGmR�� WUDQVFULWD�� QDTXHOH� M RUQDO�� FRQWUD� PLP� IRUQHFLGD� SHOR�� (VFULYmR� GR� WHUPR� GH� ,SRMXFD� 0LJXHO�-RDTXLP���� GR� (VStULWR� 6DQWR�0RUDLV�� TXH�� VHP� DPRU� D� YHU�GDGH�� H� UHVSHLWR� D� Ip� GR� FDUJR�� TXH� H[HUFH��SUHV�WRX�VH� D� Gi�OD�� VRPHQWH� SDUD� VDWLVID]HU� DV� H�[LJrQFLDV� GH� XP� PHX� GHVDIHLoRDGR�� V HJXQGR� VRX��LQIRUPDGR��VHP�VH�OHPEUDU�GD�UHVSRQVD� ��ELOLGDGH��SHOD�TXDO�WHULD�GH�UHVSRQGHU��PDLV�FHGR���RX�PDLV�WDUGH��)DWRV� GHVWD� RUGHP�� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� UHYH�ODP� R� UHTXLQWH� GD� PDOGDGH� GH� TXHP� RV� FRPH�WH�� H�FRQVHJXLQWHPHQWH>VLF@� QmR� GHYHP� ILFDU� GHVD���SHUFHELGRV�� URJR� SRUWDQWR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH��FRQIURQ�WDQGR�DTXHOD�FHUWLGmR�FRP�R�GRFXPHQWR��TXH�DJRUD��UHPHWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��H�FRQKHFHQGR�GD�IDOVLGDGH�� GDTXHOD�� VH� GLJQH� SURYLGHQFLDU� GH� PRGR�� D� WHU� UHVSRQVDELOLGDGH� DTXHOH� (VFULYmR� SHOD�IDO�>IO���Y@VLGDGH��TXH�FRPHWHX��H�PDLV�FULPHV��HP�TXH���QR�FDVR�YHUWHQWH��WHQKD�SRU�YHQWXUD�LQ�FRUULGR��D�ILP�GH�TXH�QmR�VRPHQWH�ILTXH��GHVDJUDYDGD�D�OHL��PDV�WDPEpP�PH�VHMD� ��UHSDUDGD�D�LQMXVWLoD��GH�TXH�IXL�YtWL�PD��H�GHVWD�DUWH�VH�QmR�UHSURGX]DP�ID�WRV��TXH� FRPR�HVWH��WDQWR�HVFDQGDOL]DP�D��PRUDO��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XV�WRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O������@>&ySLD�GD�FHUWLGmR�GR�HVFULYmR�-RmR�$IRQVR�5HJXHLUD��5LR�)RUPRVR�����GH�GH]HPEUR�GH������@>IO���@�?&ySLD�,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�GD�FR�PDUFD�GR�&DER� ± 2�%DFKDUHO�$QW{QLR��5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR� SUHFLVD� TXH�� 9RVVD� 6HQKRULD� GLJQH�VH� PDQGDU� SDVVDU� SRU� FHU� �WLGmR� R� UHTXHULPHQWR� TXH� R�VXSOLFDQ�WH�IH]�HP�DXGLrQFLD�GHVWH�-Xt]R�QR��GLD�GRLV�GH�MXQKR�GH�PLO�RLWRFHQWRV��H�VHVVHQWD�H�TXDWUR�H�VHX�GHVSDFKR��H��PDLV�FHUWLILTXH�R�UHVSHFWLYR�(VFUL� ��YmR�VH�RV�DXWRV�TXH�HP�GLW D�DXGLrQ�FLD�VH�RIHUHFHX�R�OLEHOR��TXH�GHVWLQR��WHYH��H�± 3HGH�D�9RVVD�6HQKRULD�GHIHUL�PHQWR� ± (VSHUD�5HFHEHU�0HUFr�± ?'HVSDFKR��&HUWLILTXH��&DER����YLQWH�WUrV�GH�QRYHPEUR�GH�PLO�RLWR� ��FHQWRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR�± %DFHOODU�±��0DQRHO�&OHPHQWH�5LEHLUR�9DUHMmR�� �� (VFULYmR� LQWHULQR� GR� -~UL� GR� WHUPR� GR�� &DER� HWF�� ± ?&HUWLGmR��&HUWLILFR� D� YLVWD� GR� SURWR�FROR�UHVSHFWLYR�TXH�R� UHTXHULPHQWR�H� ���GHVSDFKR� ODYUDGRV�QD�DXGLrQFLD�GH�GRLV��GH� MXQKR�GH�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD��H�TXDWUR��GDGD�SHOR�H[ �-XL]�GH�'LUHLWR��GHVWD�FRPDUFD�R�ILQDGR�'RXWRU�-RVp��%DQGHLUD�GH�0HOOR��FRP�DVVLVWrQ���FLD�WDPEpP�GR�H[�3URPRWRU�3~EOLFR��R�'RXWRU�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH��&DUYDOKR��VmR�GR�WHRU� VHJXLQWH��� ³2� 'RXWRU� 3URPRWRU� QHVWD� DSUHVHQ�WRX� R� VHX� OLEHOR� DFXVDWyULR� FRQWUD� ��� R� UpX� $QW{QLR�)HUQDQGHV�9HUD�&UX]���,QVSHWRU�GH�4XDUWHLUmR�GR�WHUPR�GH��,SRMXFD��VHQGR�TXHL[RVR�-RVp�/XFL�DQR�$GULDQR��SRU�FULPH�GH�UHVSRQVD�ELOLGDGH��H�UHTXHUHX�TXH�IRVVH� >IO���Y@�UHFHELGR��H�SURFHGLGRV�RV�PDLV�WHUPRV��GD�OHL��H� R� -XL]� DVVLP�GHIHULX��PDQGDQ�GR� UHPHWHU �VH�RV�DXWRV�SDUD�R� UHV�SHFWLYR� FDUWyULR�� D� ILP�GH�TXH�R�-XL]� �0XQLFLSDO�GH�,SRMXFD�PDQGDVVH�QR�WLILFDU�R�TXHUHODGR��RX�VHX�OHJtWLPR��SURFXUDGRU��SDUD�DSUHVHQWDU�D�VXD�FRQ�WUDULHGDGH�� SURGX]LU� RV� GRFXPHQWRV� GH�� VXD� GHIHVD�� H� QRPHDU� WHVWHPXQKDV� QR� ��� SUD]R� GH� RLWR� GLDV��SRGHQGR�R�PHVPR��-XL]�SURUURJDU�HVWH�SUD]R�SRU�XP�WHPSR��UD]RiYHO�VH�R�TXHUHODGR�DVVLP�UHTXH�UHU��)LQGDV�HVWDV�GLOLJrQFLDV�IDUi�R�(V�FULYmR�RV�DXWRV�FRQFOXVRV�DR�-XL]�GH�'L� ��UHLWR�SDUD�PDUFDU�R�GLD�GR�MXOJDPHQ�WR�GR�UpX��± &HUWLILFR�ILQDOPHQWH��TXH�R�UHIHULGR�SURFHVVR�IRUD�UHPHWLGR��QHVVH�PHVPR�GLD�GRLV�GH�MXQKR�SD�UD�R�FDUWyULR�GR�-~UL�GR�WHUPR�GH�,SR� ��MXFD�SHOR�FRUUHLR�GHVWD�YLOD��FRPR��FRQVWD�GD�UHVSHFWLYD�FDUJD�HP�PHX��SURWRFROR�DVVLQDGR�SHOR�UHVSHFWLYR��DJHQWH��VHQGR�TXH�DWp�R�SUHVHQWH� QmR��YROWRX�PDLV�GLWR�SURFHVVR�D�PHX�FDU���WyULR��± 3RU�DVVLP�FRQVWDU�SDVVR�D�SUH�VHQWH��D�FXMRV�SURWRFRORV�PH�UHSRUWR���HP�YLUWXGH�GR�GHVSDFKR�SURIHULGR� QD�� SHWLomR� UHWUR�� (VFUHYL� H� DVVLQHL� QHV�WD� YLOD� GR� &DER� H� PHX� FDUWyULR� DRV�� �� YLQWH� WUrV� GH�QRYHPEUR�GH�PLO�RLWR�FHQWRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR�DQRV�GR��6HQKRU��H�TXDUHQWD�H�TXDWUR�GD�,QGH�SHQGrQFLD�H�GR�,PSpULR� GR� %UDVLO� ±��0DQRHO� &OHPHQWH� 5LEHLUR� 9DUHMmR� ±��� 1DGD�PDLV� VH� FRQWLQKD� >IO���@ HP� R� SUHGLWR�GRFXPHQWR�TXH�PH�IRL��DSUHVHQWDGR��D�ILP�GH�H[WUDt �OR�HP��S~EOLFD�IRUPD��R�TXH�VDWLVIL]�EHP��H�ILHOPHQWH��D�FXMR�RULJLQDO�PH�UH��SRUWR�HP�SRGHU�GD�SUySULD�SDUWH��SRU��KDYr �OR�GHYROYLGR��H�YDL��VHP�FRLVD��TXH�G~YLGD�IDoD�� SRU� PLP� HVFULWR��� DVVLQDGR�� H� FRQIHULGR� QD� IRUPD� GR�� HVWLOR�� QHVWD� YLOD� GH� 6HULQKDpP�� �� WHUPR� GD�FRPDUFD�GR�5LR�)RUPRVR���3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��DRV�WUH]H��GLDV�GR�PrV�GH�GH]HPEUR�GH�PLO�RL�WRFHQWRV�H�VHVVHQWD�H�FLQFR�± (P��Ip�GH�YHUGDGH�± 2�(VFULYmR-RmR�$IRQVR�5HJXHLUD�

Page 41: Promotores Públicos

��

?1~PHUR��� 5pLV�����?3DJRX�TXDWURFHQWRV� UpLV�GH� VHOR���5LR�)RUPRVR�� ���GH�GH]HPEUR�GH��������&DPSRV�GH�9DVFRQFHORV� 'LQL]�7DEHOLmR�>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GH�$QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGrOOR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD����MDQHLUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHV�WD�GDWD�HQWUR�QR�JR]R�GD� OLFHQoD��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQRX�FRQFHGHU�PH�SRU��SRUWDULD�GH����GR�FRUUHQWH���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���5HFLIH�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR�� /XVWRVD� � GD� &XQKD� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��$QW{QLR�)ORUHQWLQR�0LQGrOOR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR $QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��*DUDQKXQV�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� SDUHFHQGR� DR� 6HQKRU� 'RX�WRU� &KHIH� GH 3ROtFLD� FRQYHQLHQWH� D� PLQKD�SUH�VHQoD�QHVWD�FRPDUFD��QD�SUHVHQWH�FRQMXQ�WXUD��GHL[R�GH�HQWUDU�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH� ��GRLV�PHVHV�FRP�YHQFLPHQWRV�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�GLJQRX ��VH�GH�FRQFHGHU�PH�SRU�SRUWDULD�GH���GR�FRUUHQ�WH��SDUD�ID]r �OR�RSRUWXQDPHQWH��QmR�REV�WDQWH�VXEVLVWLUHP�RV�PRWLYRV�TXH�PH�OHYDUDP��D�SHGLU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�D�PHVPD�OLFHQoD��H�UHDVVXPR����R�H[HUFtFLR�GR�PHX�FDUJR��TXH�SRU�PROpVWLD��IXL�REULJDGR�D�LQWHUURPSHU�QR�GLD���GR��FRUUHQWH�PrV��VHJXQGR�GHYH�WHU�FRPXQL�FDGR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�R� 'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�GD��FRPDUFD����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���*DUDQKXQV�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQDJXi���'LJQtVVLPR�6HQDGRU�GR�,PSpULR�H�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�GH�*DUDQKXQV�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��/LPRHLUR�����GH�GH]HPEUR�GH������@?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD�����MDQHLUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD�HQWUHL�QR�JR]R�GD�OLFHQ�oD�GH�YLQWH�GLDV�FRP�YHQFLPHQWR��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD��VH�GLJQRX�FRQFHGHU �PH�SRU�SRUWDULD�GH������GR�FRUUHQWH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�/L�PRHLUR�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQDJXi��6HQDGRU�GR�,PSpULR�H�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�GH 3HUQDPEXFR��2�3URPRWRU�3~EOLFR�GR�/LPRHLUR-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD

Page 42: Promotores Públicos

��

>)O���Y�HP�EUDQFR@>)O���@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�0DQRHO� ,VLGUR� GH�0LUDQGD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD� GD�&XQKD�3DUDQDJXi��2OLQGD�����GH�GH]HPEUR�GH������@?'r�VH�GHVWLQR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��(P�REVHUYkQFLD�DR�GLVSRVWR�QD�FLUFXODU�GHVVD�3UH�VLGrQFLD�GH����GH�PDUoR�GH�������H�HP�RXWUDV��DQWHULRUHV�R�WHQKR�D�LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� R�TXH��QR�VHPHVWUH�TXH�KRMH�ILQGD��DVVLVWL�D�VHVVmR� ��GR�-~UL�GHVWH�WHUPR�GH�2OLQGD��TXH�WHYH��OXJDU�QR�PrV�GH�QRYHPEUR��H�D�GH�,JDUDVVX���TXH�WHYH�OXJDU�QR�PrV�GH�VHWHPEUR����R�TXH�QmR�JR]HL�GH�OLFHQoD�DOJXPD���H�QHP�SHGL��� R�TXH�QmR�WLYH�TXDO���TXHU�RXWUD�LQWHUUXSomR��WHQGR��SRU�LVVR���VHPSUH�HVWDGR�QR�H[HUFtFLR �GR�PHX�FDU�JR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQWDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV�UHVSHLWRVRV�FXPSULPHQWRV����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV���2OLQGD�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR�� -RmR� /XVWRVD� � GD� & XQKD�� 3DUDQDJXi� 'LJQtVVLPR�3UH�VLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�2OLQGD>)O���Y���Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��%UHMR����GH�-DQHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD����MDQHLUR����3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD�HQ�WUHL�QR�JR]R� GD�OLFHQoD�GH���PHVHV�FRP��YHQFLPHQWR�TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD�SRU��SRUWDULD�GH����GH�QRYHPEUR�GR�DQR�TXH�ILQ� �GRX��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� � GD�� &XQKD� 3DUDQDJXi��� 0XL� 'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]

%UHMR�GD�0DGUH�GH�'HXV��&DVDULR�GD�5XD�GH�6mR�-RVp�)RWR�GR�DFHUYR�GD�)81'$53(��JDYHWD�����SDVWD����

Page 43: Promotores Públicos

��

>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�)UDQFLVFR�GH�&DUYDOKR�6RDUHV�%UDQGmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�-DQHLUR�GH������@>IO����@�?(VSHUH�VH�RUGHP��QHVWH�VHQWLGR��?2ILFLDGR�DR�&RPDQGDQWH�GR�3UHVtGLR��GH�)HUQDQGR����MDQHLUR�����5HFLIH�����GH�MDQHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HFHEL� HP� GDWD� GH� ��� GR� FRUUHQWH� RV� RItFLRV�� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� GDWDGRV� GH� �� H� �� GR� PHVPR� PrV��UHPH�WHQGR�PH�SDUD�SURFHGHU�FRPR�IRU�GH�OHL�DV��SDUWLFLSDo}HV�GR�&RPDQGDQWH�GR�SUHVtGLR�GH�)HUQDQGR�� �DXWRV�GH�DYHULJXDo}HV�TXH�IRUDP�IHLWDV�H�RV�FRU�SRV�GH�GHOLWR�SURFHGLGRV�QD�SHVVRD�GR�VHQWHQ�FLDGR�PLOLWDU�-RVp�0DWLDV�*RQVDOYHV��Dt��IHULGR�JUDYHPHQWH�H�QR�FDGiYHU�GD�LQIHOL]��0DULD�3DVWRUD�GDV�)ORUHV��HQFRQWUDGD�PRUWD����QR�OXJDU�$WDODLQKD�GR�PHVPR�SUHVtGLR��3DUD�TXH�VHMDP�LQFLWDGRV�RV�FRPSHWHQWHV��SURFHVVRV�D�ILP�GH�VHUHP�QD�IRUPD�GDV�OHLV���SXQLGRV�RV�DXWRUHV�GH�WDLV�FULPHV��URJR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�VH�VLUYD�GH�RUGHQDU�TXH�VHMDP�UHPHWLGRV� ���GDTXHOH�SUHVtGLR�D�HVWD�FLGDGH�SDUD�YLUHP�VH��SURFHVVDU�SRU�HVWHV�FULPHV�RV�LQ GLFLDGRV�6HUDSL�mR�*RPHV�GRV�6DQWRV�SHOR������H�%HQWR�-RVp�GRV��6DQWRV��SHOR������DPERV�RV�TXDLV�VH�DFKDP�HP��GLWR�SUHVtGLR�HP�FXPSULPHQWR�GH�VHQWHQoD�� ���EHP�FRPR�TXH�VHMDP�LQGLFDGRV�H�LJXDOPHQWH��PDQGDGDV�GH�FLQFR�D�RLWR�WHVWHPXQKDV���FRP�UHODomR�D�FDGD� XP�GRV�FULPHV��TXH�SRVVDP��VREUH�HOHV�EHP�GHSRU��QmR�VHQGR�HVTXHFLGRV��RV�PHQRUHV�7KRPDV�H�8PEHOOLQD��ILOKRV�GR��� LQGLFLDGR�%HQWR�-RVp�GRV�6DQWRV��TXH�QmR� >IO����Y@�GHYHP�VHU�FRPSUHHQGLGDV�QR�Q~PHUR�PDU�FDGR�GDV�WHVWHPXQKDV��SRU�GHYHUHP�VHU�XQLFD�PHQWH�RX YLGDV�FRPR�LQIRUPDQWHV��&RQVWDQGR�GD�SDUWLFLSDomR�GR�7HQHQWH�&RURQHO� � &RPDQGDQWH�GR�SUHVtGLR�UHODWLYD�DR�UHIHULGR�-RVp�0D�WLDV�*RQVDOYHV�� TXH� ILFDYD� HVWH� HP� SHULJR�� GH� YLGD�� FRQYpP� WDPEpP� DRV� LQWHUHVVHV� GD�� MXVWLoD� TXH� R�PHVPR�&RPDQGDQWH� LQIRUPH�VH�UHVWDEHOH�FHX�VH�*RQVDOYHV�RX�VH� LQIHOL]PHQWH�YHLR�D� �� VXFXPELU��FRQYLQGR�DLQGD�QHVWH�~OWLPR��FDVR�TXH�YHQKDP�GRFXPHQWRV�PpGLFRV�HVWDEHOHFHQGR��D�FDXVD�GHWHUPLQDWLYD�GD�PRUWH��4XDQGR�VH�DFKDUHP�VDWLVIHLWDV�DV�UHTXLVLo}HV��TXH�ILFDP�H[SHQGLGDV��URJR�PDLV�D�9RV VD�([FHOrQFLD�TXH�VH�GLJ���QH�GDU�PH�GLVWR�SDUWLFLSDomR��SDUD�LQWHQWDU��ORJR�HVWD�3URPRWRULD�R�SURFHGLPHQWR�FRPSHWHQWH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR��/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GR�5HFLIH)UDQFLVFR�GH�&DUYDOKR�6RDUHV�%UDQGmR>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��7DFDUDWX�����GH�-DQHLUR�GH������@?)L]HUDP�VH�DV�GHYLGDV��FRPXQLFDo}HV��H�UHVSRQGHX�VH�D����GH��IHYHUHLUR�± ����?$�����VHVVmR��SDUD�FRPXQLFDomR�j��7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD�����IHYHUHLUR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD�HQWUR��QR�H[HUFtFLR �GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHV�WD�FRPDUFD��SDUD�D�TXDO�IXL��QRPHDGR�SRU�SRUWDULD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD� ��GH���GH�GH]HPEUR�SUy[LPR�ILQGR���&XPSUH�QRWDU�D�9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� PH� SUD]�� RFXSDU �PH�� TXHU� GR� VHUYLoR� S~EOL�FR�� TXHU� GR� SDUWLFXODU� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ���7DFDUDWX�����GH�MDQHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD�� 3DUDQDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHV�WD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDU�FD�GH�7DFDUDWX�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@

Page 44: Promotores Públicos

��

>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV�� SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��9LWyULD�����GH�-DQHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR����IHYHUHLUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�� LQWHUURP�SHQGR�D�OLFHQoD��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQRX�GH�FRQFHGHU�PH���UHDVVXPR�HP�GDWD�GHVWH�R�H[HUFtFLR�GD�3URPRWRULD��GHVWD�FRPDUFD�� �'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���&LGDGH�GD�9LWyULD�����GH�MDQHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� -RmR� /XVWRVD� GD� &XQKD� 3DUD�QDJXi�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�1HOVRQ�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��9LOD�GR�*UDQLWR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�SRU�SRUWDULD�GR��,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�LQWHULQR�GHVWD�FRPDUFD���FRP�GDWD�GH����GR�FRUUHQWH�PrV��IXL�QRPHDGR�3UR�PRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GHVWD�PHVPD�FRPDUFD�� �HP�VXEVWLWXLomR�DR�HQWmR�3URPRWRU�'RXWRU�$QW{QLR��/RSHV�GD�6LOYD�%DUURV��H�QD�IDOWD��GR�TXH�SRU��SRUWDULD�GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� IXL� QRPHDGR� SDUD� H[HUFHU�� GLWR� FDUJR�� H� TXH� QHVWD� GDWD� WRPHL� SRVVH� H� HQ�WUHL� HP�H[HUFtFLR����$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�RIH�UHFHU �D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV�VHUYLoRV��QmR�Vy�FRPR�SDU�WLFXODU��FRPR�SDUD�R�TXH�IRU�D�EHP�GR�VHUYL�oR�S~EOLFR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��9LOD�GR�*UDQLWR�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD 3DUDQDJXi�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD���

2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR1HOVRQ�%UtJLGR�GRV�6DQWRV�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -XVWLQR� (XJrQLR� /DYDQHUH�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR� /XVWRVD� GD�&XQKD�3DUDQDJXi� 9LOD�GR�%RQLWR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR�GR��%RQLWR�GH����GH�IHYHUHLUR��?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?$�����VHVVmR����IHYHUHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR�VLGR�QRPHDGR�SRU�SRUWDULD�GR�6HQKRU��'RXWRU�-XL ]�GH�'LUHLWR�GD�FRPDUFD��GDWDGD�GH��KRMH��3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GXUDQWH��R�LPSHGLPHQWR�GR�SURSULHWiULR�R�'RXWRU�&kQGLGR� ��0DUWLQV�G¶$OPHLGD��TXH�VHJXUR�SRU�HVVD��FDSLWDO�D�WRPDU�DVVHQWR�QD�$VVHPEOpLD��3URYLQFLDO��FRPR�'HSXWDGR�HOHLWR�SRU��HVWH�FtUFXOR� WHQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFL�SDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�KRMH�PHVPR�HQWUHL�QR� �� H[HUFtFLR�GR�GLWR�FDUJR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�%RQLWR�����GH�IHYHUHLUR�GH�������

Page 45: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQD JXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� -XVWLQR�(XJrQLR�/DYDQHUH3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GR�%RQLWR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��3DXGDOKR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�D����GH�PDUoR�GH�������?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?9LGH�R�RItFLR�GR�3URPRWRU�QRPHDGR��SDUD�3DXGDOKR�GH����GH�IHYHUHLUR��?$�����VHVVmR����PDUoR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� GHL[R� QHVWD� GDWD� R� H[HUFtFLR�� GR� FDUJR� GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� GHVWD�FRPDUFD�SRU��WHU�GH�VHJXLU�SDUD�HVVD�FDSLWDO�D�WRPDU�DVVHQWR��QD�$VVHPEOpLD�3URYLQFLDO� ± FRPR�GHSXWDGR�SHOR������ 'LVWULWR�(OHLWRUDO�GD�3URYtQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���3DXGDOKR�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV�� SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��9LWyULD�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?&RPXQLTXH�VH��?5HVSRQGLGR�H�FRPXQLFDGR�D�����GH�IHYHUHLUR�����?$�����VHVVmR�����IHYHUHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�� WHQ�GR�GH�WRPDU�DVVHQWR�QD�$VVHPEOpLD�3URYLQFLDO���FRPR�GHSXWDGR� SHOR� 6HJXQGR�'LVWULWR�(OHLWRUDO�� GHVWD�3URYtQFLD�� GHL[R� HP�GDWD� GH� KRMH� R� H[HU� �FtFLR�GD�3URPRWRULD�GHVWD�FRPDUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���&LGDGH�GD�9LWyULD�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD��&XQKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDP�EXFR��$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��*RLDQD�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�DR�,QVSHWRU��GD�7HVRXUDULD�*HUDO�D���GH��PDUoR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR�GH�UHWLUDU�PH�SDUD�D�FDSLWDO��D�ILP�GH�WRPDU��DVVHQWR�QD�$VVHPEOpLD�3URYLQFLDO��GD�TXDO�VRX�PHP�EUR��GHL[R�QHVWD�GDWD�R�H[HUFtFLR�GR�PHX�HPSUHJR��R ��TXH�FRPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP�'HXV�JXDUGH�� �

Page 46: Promotores Públicos

��

3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD������GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU 3~EOLFR-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GH�)UDQFLVFR�GH�&DUYDOKR�6RDUHV�%UDQGmR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?5HVSRQGLGR�H FRPXQLFDGR�QD�PHVPD��GDWD�GHVWD�?$�����VHVVmR�����IHYHUHLUR�5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH�� WHQGR� GH� WRPDU�� DVVHQWR� QD� $VVHPEOpLD�/HJLVODWLYD�3URYLQFLDO�� GHL[HL�QHVWD�GDWD�R�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�LQ�WHULQR�GHVWD�FRPDUFD�� �'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD��GD�&XQKD�3DUDQDJXi�0XL�'LJQR��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�&DUYDOKR�6RDUHV�%UDQGmR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GH� 3HUJHQWLQR� 6DUDLYD� GH�$UD~MR� *DOYmR�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� -RmR�/XVWRVD� GD�&XQKD�3DUDQDJXi��3DXGDOKR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�D����GH�PDUoR�GH�������?9LGH�R�RItFLR�GR�3URPRWRU�GR�3DX�GDOKR�GH����GH�IHYHUHLUR��?$�����VHVVmR����PDUoR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� QHVWD� GDWD�� SRU� SRUWDULD� GR��'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR� GD� FRPDUFD�� IXL�QRPHDGR� SDUD� VHU�YLU� R� FDUJR� GH�3URPRWRU�3~EOLFR LQWHULQR�� GXUDQWH� R�� LPSHGLPHQWR� GR� HIHWLYR�� TXH� IRL�WRPDU�DVVHQWR�QD�� $VVHPEOpLD�/HJLVODWLYD�3URYLQFLDO��'HXV�JXDUGH�D��9RVVD�([FHOrQFLD��3DXGDOKR�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJX i�0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��3HUJHQWLQR�6DUDLYD�GH�$UD~MR�*DOYmR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RVp�0DULD�)UHLUH�*DPHLUR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��/LPRHLUR�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�*HUDO��D���GH�PDUoR�GH�����?$�����VHVVmR����PDUoR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�OHYDU�DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�WHQGR�R�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'LU HLWR�GHVWD�FRPDUFD�QR�PHDGR�PH�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�QHVWD�GDWD�HQWUHL�QR��H[HUFtFLR�GR�UHIHULGR�FDUJR�� �

Page 47: Promotores Públicos

��

$SURYHLWR� R� HQVHMR� SDUD� GLULJLU� RV� PHXV� SURWHVWRV�� GH� DOWD� HVWLPD� H� FRQVLGHUDomR� D� SHVVRD� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP�'HXV�JXDUGH���9LOD�GR�/LPRHL UR�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU��-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR-RVp�0DULD�)UHLUH�*DPHLUR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�GRXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GH����GH�IHYHUHLUR��?5HVSRQGLGR�H�FRPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�QD�PHVPD��GDWD�GHVWD��?$�����VHVVmR�����IHYHUHLUR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� WHQGR� VLGR� QRPHDGR�� 3URPRWRU� 3~EOLFR� LQWHULQR� GHVWD� FDSLWDO� SRU�SRUWD�ULD� GR� -Xt]R� GH� 'LUHLWR� GD� ���� 9DUD� &ULPH� GHVWD�� FLGDGH�� SUHVWHL� RQWHP� M XUDPHQWR�� H� HQWUHL� QR�H[HUFtFLR���GHVWH�FDUJR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQWDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH��PLQKD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���5HFLIH�����GH�IHYHUHLUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLU R��-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi���0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH��3HUQDPEXFR��'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH����GH�PDUoR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?5HVSRQGLGR�H�&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�*HUDO��D���GH�PDUoR�GH�����?$�����VHVVmR����GH�PDUoR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� WHQGR� H[SLUDGR� KRMH� � �� GH� PDUoR� D� OLFHQoD� GH� GRLV� PHVHV�� FRP�YHQFLPHQWRV� TXH�PH� IRL� FRQFHGL�GD� QD� TXDOLGDGH� GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� GD� FRPDU� �FD� GR�%UHMR�� GHL[R� GH�VHJXLU� SDUD�� DTXHOH� OXJDU� HP� FRQVHT�rQFLD� GH�� PH� VREUHYLUHP� LQF{PRGRV� TXH� PH�� SULYDP� GH� PRQWDU� D�FDYDOR��R�TXH��IDUHL�ORJR�TXH�PHOKRUDU���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH����GH�PDUoR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWH�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�PDUoR�GH������@?3DUWLFLSRX�VH��?3DUWLFLSRX�VH�D���GH�DEULO��GH������j�7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD��?$��D VHVVmR�����PDUoR�

Page 48: Promotores Públicos

��

3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�PDUoR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD��UHDVVXPL�R�H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR��PHX�FDUJR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DU�QHLUR�GD�&XQKD���0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD�3DUDQDJXi��%RD�9LVWD����GH�DEULO�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�*HUDO��D����GH�PDLR��?¬�7HVRXUDULD��?$��D VHVVmR����PDLR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�%RD�9LV�WD����GH�DEULO�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�HQWUHL�QR�H[HUFtFLR��GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��SD�UD�R�TXDO�IXL��SRU�SRUWDULD�GH����GH�MDQHLUR��GR�FRUUHQWH�DQR��QRPHDGR�� �$SURYHLWR� D� RFDVLmR� SDUD� VLJQLILFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� RV� SUR WHVWRV� GH� PLQKD� VXELGD� HVWLPD� H� DOWD��FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�-RmR�/XVWRVD�GD�&XQKD��3DUDQDJXi��0XL�'LJQR�6HQDGRU�H�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH�����GH�DEULO�GH������@?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD��D����GH�DEULO�������?$��D VHVVmR�����PDLR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR� IHLWR� RSomR� SHOR� VXEVtGLR�� D� TXH� WHQKR� GLUHLWR� FRPR� 'HSX�WDGR� 3URYLQFLDO�� GH� SUHIHUrQFLD�� DR�RUGHQDGR�TXH�PH�FRPSHWLD� � FRPR�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDU�FD�GH�3DXGD OKR��DVVLP�WHQKR�D��KRQUD�GH�R�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP�'HXV�JXDUGH��5HFLIH�����GH�DEULO�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O��������@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 3DXOR� 0DUWLQV� GH� $OPHLGD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&DER�����GH�DEULO�GH������@

Page 49: Promotores Públicos

��

>IO����@�?5HVSRQGLGR�HP����DEULO�?,QWHLUDGR� H[LJH�VH�� TXH� SDUWLFLSH� D� 3UHVLGrQFLD� R� UHVXOWDGR�� GDV� GLOLJrQFLDV�� D� H[DPHV� TXH�UHTXHUHU��SRU�HVFODUHFLPHQWR�GD�YHUGDGH��FRPR��WDQWR�UH�FODPH�D��MXVWLoD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�&R�PDUFD�GR�&DER�����GH�DEULO�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQGR�FKHJDGR�RQWHP�DV����KRUDV�GD�QRLWH�DR�PHX��FRQKHFLPHQWR��TXH�QR�HQJHQKR�&HGUR�GHVWH�WHUPR��GR�TXDO��p�SURSULHWiULR�)UDQFLVFR�&DUQHLUR�5RGULJXHV�&DPSHOOR��KDYLD��IDOHFLGR�XPD�HVFUDYD�GH�QRPH�-DFLQWD��SHUWHQFHQ��WH�D�-RmR�(YDQJHOLVWD�GD�&RVWD��H�TXH�DR�SURSULHWiULR��GR�UHIHULGR�HQJHQKR�HVWDYD�DOXJDGD��HP�FRQVHT�rQFLD� GH�� H[FHVVLYR� FDVWLJR� LQIOLJLGR� SHOR� IHLWRU� GR� PHVPR� HQJHQKR�� GH� QRPH� $YHOLQR� GH� 6RX]D�%DQGHLUD��SURFXUHL�LQWHL�UDU �PH�GR�IDWR��FXMR�UHVXOWDGR�SDVVR�D�FRPXQLFDU� ���D�9RVVD�([FHOrQFLD��'LULJL�PH�SHVVRDOPHQWH�DR�VXSUDGLWR�H�Dt�IXL��LQIRUPDGR��QmR�Vy�SHOR�SURSULHWiULR��FRPR�SRU�RXWUDV�SHV�VRDV�GR�OXJDU��TXH�QR�GLD����GR�FRUUHQWH�HVWDQGR�D�PHQ�FLRQDGD�HVFUDYD�RFXSDGD�QR�VHUYLoR�GD�PRDJHP�� �� IRL�FDVWLJDGD�SHOR�IHLWRU FRP�DOJXPDV�FKLFRWDGDV���VXUSUHHQGHQGR�D�WRGRV��TXH�VH�DFKDYDP�SUHVHQWHV��R�IDWR�GH��YHUHP�QD�FDLU�SRU�WHUUD�LQVWDQWDQHDPHQWH�PRUWD��$�YLVWD�GR�H[SRVWR�H�GRV�ERDWRV��TXH�VH�HVSDOKDYDP�H�QD��SHUVXDVmR�GH�TXH�D�HVFUDYD�WLYHVVH�VLGR�VHSXOWDGD�VHP��� VHU� FRPSHWHQWHPHQWH� YLVWRULDGD�� LPHGLDWDPHQWH� UHTXHUL�DR�'RXWRU�� -XL]�0XQLFLSDO�D�H[XPDomR�GR�FDGiYHU�GD�PHQFLR�QDGD�SUHWD��D�TXDO�GHL[RX�GH�VHU�HIHWXDGD��QmR��Vy�SHOD�IDOWD�GH�HVFULYmHV��YLVWR�FRPR�RV�GRLV� H[LVWHQWHV��� XP� Ki� �� GLDV� DFKD �VH� FRP� SDUWH� GH� GRHQWH� H� QHVVD� FD���SLWDO�� WUDWDQGR�VH� H� R� RXWUR�FRPSDQKHLUR�DOHJRX��TXH��VH�DFKDYD�LPSRVVLELOLWDGR�GH�PRQWDU�D�FDYDOR�H�GH� >IO����Y@ H[SRU�VH�D�FKXYD�SRU�VHQWLU�VH�PXLWR� LQFRPRGDGR��GRV� LQWHVWLQRV�� LQF{PRGR��TXH� FRP�HIHLWR� WHP�JUDVVDGR��SRU�HVWD�YLOD�H� VXDV�LPHGLDo}HV��FRPR�WDPEpP��SRUTXH��GHSRLV�IXL�LQIRUPDGR�GH�TXH��R�SURSULHWiULR� ��GR�UHIHULGR�HQJHQKR��KDYLD�UHTXHULGR�SHUDQWH�R�-~UL�GH�3D]��GR�����'LVWULWR��SDUD�SURFHGHU�D�YLVWRULD�QR�FDGiYHU�GD��HVFUDYD��D�ILP�GH�YHULILFDU�VH��VH�FRP�HIHLWR�R�IDOHFL�PHQWR�GHOD� IRUD�SURYHQLHQWH�GR�FDVWLJR�TXH�VRIUHUD��1HVWD� YLVWRULD�� TXH� WHYH� OXJDU� RQWHP�SHOD�PD� ��QKm�� UHFRQKHFHUDP�RV�SHULWRV� �QmR�SURILVVLRQDLV�� SRU�TXH�HVWHV�DTXL��QmR�Ki��TXH�RV�VLQDLV�H[LVWHQWHV�QR�FDGiYHU��QmR�SR�GLDP�SURGX]LU�D�PRUWH�GD�HVFUDYD��H�TXH�SRLV�DWULEXHP��QD�DQWHV�DOJXP�DWDTXH��GH�TXH�QHVVD�RFDVLmR�IRL��D�SUHWD�DFRPHWLGD�� ��-i�WHQGR�VLGR�YLVWRULDGR�R�FDGiYHU��HQWHQGL��TXH�GHVQH�FHVViULD�H�LQFRQYHQLHQWH�VH�WRUQDYD�D�H[XPDomR�SRU��PLP�UHTXHULGD��'HVQHFHVViULD��SRU�TXH�QmR�SRGHQGR�HVVH�WUD�EDOKR�VHU H[HFXWDGR�SRU�SHVVRDV�SURILVVLRQDLV�H� HQWHQGLGDV��� QmR� SRGLDP� RV� SHULWRV� HPLWLU� FRP� VHJXUDQoD� XP� -Xt]R� ��� DFHUFD� GD� FDXVD� LPHGLDWD� GHVVD�PRUWH��LQFRQYH�QLHQWH��SRU�TXH�SURFHGHQGR �VH�D�HVVD�GLOLJrQFLD�DJRUD��HP�XPD��SHFKD�HP�TXH�D�VDOXEULGDGH�S~EOLFD�VHQWH�VH�DOWHUD�GD��UHFHHL�TXH�QmR�YLHVVH�DXPHQWDU�H�GHVHQYROYHU�FRP��PDLV�LQWHQVLGDGH�R�DQGDoR�TXH�QRV�DPHDoD�D�WRU� ��Qi�OR�HSLGrPLFR��'HYR�DLQGD�FLHQWLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�HVVD�HVFUDYD��IRL�VHSXOWDGD�QR�FHPLWpULR�GD�FDSHOD�GH�6DQWD��$QD��D�SHTXHQD�GLVWkQFLD�GR�HQJHQKR�&HGUR��$VVHJXUR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� PH� VROLFLWR� HP� SURPRYHU� �� WXGR� TXDQWR� MXOJDU� FRQYHQLHQWH� SDUD�HVFODUHFLPHQWR� GR�� IDWR� H� GHVFREULPHQWR� GD� YHUGDGH�� OHYDQGR� R� UHVXOWDGR� DR�� FRQKHFLPHQWR� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD��5HLWHUR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�PHXV�SURWHVWRV�GH�HVWLPD�H� >IO����@ FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR3DXOR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GH�1HOVRQ�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&DEUREy�����GH�DEULO�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'D� OHLWXUD�GR�H[SHGLHQWH�GR�*RYHUQR��SXEOL� FDGR�QD�)ROKD�2ILFLDO��TXH�DTXL�FKHJDUDP�KRMH��YL��TXH�HVWi�9RVVD�([FHOrQFLD�QD�DGPLQLVWUDomR�GHVWD�3UR�YtQFLD��SRU�VH�WHU�UHWLUDU�R�'RXWRU�&RQVHOKHLUR�3DUDQD� �JXi��H�LU�WRPDU�DVVHQWR�QR�VHQDGR��)HOLFLWR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�VXD�HQWUDGD�QR�*R�YHUQR�GHVW D�3URYtQFLD��H�SUHYDOHoR�VH�GD�RFDVL�mR�SDUD�WULEXWDU�OKH�PHXV�VHUYLoRV��QmR�Vy��D�EHP�GR�VHUYLoR�S~EOLFR��FRPR�GR�SDUWLFX� ��ODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��

Page 50: Promotores Públicos

��

'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�&DEUREy��QD�YLOD��GR�*UDQLWR�����GH�DEU LO�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�1HOVRQ�%UtJLGR�GRV�6DQWRV>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�DEULO�GH������@?�D 9DUD�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD��D����GH�PDLR�GH�������?$V�GHYLGDV�SDUWLFLSDo}HV��?$��D VHVVmR�����PDLR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�DEUL O�GH����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�HP�GDWD��GH����GH�PDUoR�GHVWH�DQR�UHDVVX�PL�R�H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR��PHX�FDUJR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWL QR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� %RUJHV� GD� )RQVHFD� -~QLRU�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LOD�%HOD�����GH�DEULO�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD�D����GH�PDLR�± ����?3DUWLFLSRX�VH�?$��D VHVVmR�����PDLR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QR�GLD���GR�FRUUHQWH�HQ�WUHL�HP�H[HUFtFLR�G R�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~�EOLFR�GHVWD�FRPDUFD�SDUD�R�TXDO�IXL�QR�PHDGR�SRU�SRUWDULD�GH����GH�MDQHLUR�GR� � FRUUHQWH�DQR��$V�RUGHQV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�VHUmR�SRU�PLP�FXP�SULGDV�FRP�PXLWD�VDWLVIDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV���9LOD�%HOD�� ���GH�DEULO�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�%RUJHV�GD�)RQVHFD�-~QLRU>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GH�-RmR�ÈOYDUHV�3HUHLUD�GH�/\UD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��6DOJXHLUR�����GH�DEULO�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD��D���GH�MXQKR�GH�������?$V�GHYLGDV�SDUWLFLSDo}HV��?$��D VHVVmR���R MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�

Page 51: Promotores Públicos

��

3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��SDUD�RV�ILQV�FRQ�YHQLHQWHV��TXH�QHVWD�GDWD�HQWUHL�HP�H�[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR�FDUJR�GH�3URPR�WRU�3~EOLFR��SDUD�R�TXDO�IXL�QRPHD� �GR�SRU�SRUWDULD�GH���GH�MDQHLUR�GR�FRU�UHQWH�DQR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU��PXLWRV�DQRV��9LOD�GR�6DOJXHL�UR�����GH�DEULO�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU��0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR��GD�&XQKD��2ILFLDO�GD�,P�SHULDO�2UGHP�GD�5RVD���-XL]�GH�'LUHLWR�GD�FRPDU�FD�GR�&DER��H�9LFH�3UHVLGHQ�WH�GD�3URYtQFLD�GH 3HUQDPEXFR��-RmR�ÈOYDUHV�3HUHLUD�GH�/\UD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�PDLR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�GD��)D]HQGD��$����GH�PDLR�FRUUHQWH��?$��D VHVVmR�����PDLR��3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FR�PDUFD�GR�5LR�)RUPRVR�����GH�PDLR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(VWDQGR�D�VRIUHU�JUDYHV�LQF{PR�GRV�HP��PLQKD�VD~GH�FRPXQLFR��D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD�GHL[HL�R��H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~� �EOLFR�GHVWD�FRPDUFD��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQ�WDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH�PLQKD��PDLV�DOWD�HVWLPD��H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RVp�$QW{QLR� &RUUHLD� GD� 6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH�����GH�PDLR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?2ILFLRX�VH�HP��R MXQKR�j��7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD��HQWUR�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH�TXDUHQWD�GLDV�TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD��SRU�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�SRUWDULD�GH�RQWHP�GDWDGD��SDUD�WUDWDU�GH�PLQKD��VD~GH�� �'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��5HFLIH�����GH�PDLR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O��������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RDTXLP�(GXDUGR�3LQD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��1D]DUp�����GH�PDLR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�&KHIH�GH�3ROtFLD��Q~PHUR�����GH����GH�DEULO�&LGDGH�GH 1D]DUp�����GH�PDLR�GH�����

Page 52: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR�D�UHFHSomR�GR�RItFLR�GH��9RVVD�([FHOrQFLD�FRP�GDWD�GH����GH�DEULO�~O�WLPR��R�TXDO�YHLR�jV�PLQKDV�PmRV��D����GR�FRUUHQWH��UHFRPHQGDQGR ���PH�TXH�OKH�LQIRUPH�TXDLV�DV��GLOLJrQFLDV�IHLWDV �SRU�SDUWH�GD�MXV�WLoD�FRP�R� ILP�GH�VHU�SXQLGR�R�DX�WRU�GR�FULPH�GH�WHQWDWLYD�GH�PRU�WH�FRQWUD�R�0DMRU�$OH[DQGUH�&RU� ��UHD�GH�&DVWUR��SURSULHWiULR�GR�HQ�JHQKR�7HUUD�3UHWD��(P�UHVSRVWD��GHYR�GHFODUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�DSHQDV��SURSDORX�VH� D� QRWtFLD� GDTXHOH�� GHOLWR� PH� HQWHQGL� FRP� R� 'HOHJD� ��GR� GHVWD� FRPDUFD�� H� IL]�OKH� YHU�� D�FRQYHQLrQFLD�GH�VH�WUDQVSRUWDU��DR�WHDWUR�GR�FULPH�SDUD�SURFHGHU�D��DXWR�GH�FRUSR�GH�GHOLWR�QD�SHV�VRD�GR�RIHQGLGR� H� FROKHU� DV� LQIRU� ��PDo}HV� SUHFLVDV� VREUH� RV� DXWRUHV�� GR� DWHQWDGR�� H � R� 'HOHJDGR� SDUWLX�L�PHGLDWDPHQWH�SDUD�D�SURSULHGDGH��GR�RIHQGLGR��H�SURFHGHX�DR�FRP�SHWHQWH�H[DPH�HP�VHXV�IHUL� ��PHQWRV��H�D�DXWRV�GH�SHUJXQWDV�>IO����Y@ FRQGX]LQGR�R�RIHQGLGR�SDUD�HVWD�FL�GDGH��RQGH�HOH�DLQGD�VH�FRQVHUYD���D�ILP�GH�S{�OR�D�VDOYR�GH�TXDO�TXHU�QRYD�DJUHVVmR�FRQWUD�VXD�� �SHVVRD��(QWUHWDQWR�FRPR�R��GLWR�0DMRU�&DVWUR�IRVVH�PXLWR��LQWULJDGR�QR�OXJDU�GH�VXD�UHVL�GrQFLD��D�SRQWR�GH�Mi�WHU�VRIUL���GR�XP�WLUR�HP�������IXL�GH�SD�UHFHU�FRP�R�'HOHJDGR�TXH�GHYLD��GHPRUDU �VH�XP�SRXFR�D�LQVWDX�UDomR�GR�SURFHVVR�SRU�FDXVD�GHVVH��IDWR�SDUD�PHOKRU�VH�FRQKHFHU�RV�YHU� ��GDGHLURV�FXOSDGRV��H�QmR�SHUVH�JXLU �VH�D�LQRFHQWHV��SRU�LVVR�TXH��R�RIHQGLGR�YLYLD�LQWULJDGR�FRP��VXD�PXOKHU��VHXV�ILOKRV��VHXV�FX�QKDGRV�H�YL]LQKRV��FRPR�p�GD����QRWRULHGDGH�S~EOLFD��3RU� HVVD� UD]mR�� H�� PDLV� SRU� FDXVD� GDV� FRQWtQXDV�� LQXQGDo}HV� GR� ULR� 7UDFXQKDpP�� TXH� Ki� REVWDGR� D�SDVVDJHP�GH���� SHVVRDV�GHVWD� FLGDGH�SDUD�7HUUD� >IO����@ 3UHWD�� UHWDUGRX�VH�XP�SRXFR��D�RUJDQL]DomR�GR�SURFHVVR��R�TXDO��Mi�WHYH�FRPHoR��WHQGR�VH�LQTXL�ULGR�TXDWUR�WHVW HPXQKDV��UHVL��GHQWHV�QR�OXJDU�GR�FULPH��D�FXMD�� LQTXLULomR� DVVLVWL� SDUD� GHIHQGHU� RV�� GLUHLWRV� GD� MXVWLoD�� 3HOR� 'HOHJDGR�� GHVWD� FRPDUFD� Mi� IRL�UHTXLVLWD�GR� DR� GH�*RLDQD� D� FDSWXUD� GR� ��� SUHWR�)UDQFLVFR�0DOXQJXLQKR�� HV�FUDYR� GH� 6LOYDQR� GH�%DUURV�$UD~�MR�SURSULHWiULR�GR�HQJHQKR�*X�WLDED�GDTXHOD�FRPDUFD��R�TXDO��IRL�FRQKHFLGR�SHOR�RIHQGLGR� ���QR�DWR�GH�GHVIHFKDU�OKH�R�WLUR���H�R�'HOHJDGR�GDTXHOD�FRPDUFD��SURWHVWRX�HPSUHJDU�DV�SUHFLVDV��FDXWHODV�SDUD�R�ERP�GHVHPSHQKR��GHVVD�GLOLJrQFLD�� ��3RU� PDLV� GH� XPD�� YH]� WHQKR�PH� HQWHQGLGR� FRP�� R� 0DMRU� &DVWUR� H� OKH� SHGLGR� TXH�� DX[LOLH� D� -XVWLoD��SUHVWDQGR�PH� RV� HVFODUHFLPHQWRV� SUHFLVRV� SDUD� ��� SRGHU� OHYDU� D� HIHLWR� D� SXQLomR� >IO����Y@� GDTXHOHV� TXH�DWHQWDUDP� FRQWUD�� VXD� YLGD�� H� DSHQDV�PH� WHP� HOH�� GHFODUDGR� TXH� WHP� VXVSHLWDV�� F RQWUD� XP� VHX� ILOKR�� GH�QRPH�� +RURPLGD�H�FRQWUD�VHX�FXQKD�GR�6LOYDQR��6mR� HVWDV� DV� LQIRUPD�o}HV� TXH� SRVVR� SUHVWDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� D�FHUFD� GR� GHOLWR� GH� TXH� VH� WUDWD�����FXPSULQGR�PH�DVVHJXUDU�OKH��TXH�QmR�SRXSDUHL�HVIRUoRV�GH��PLQKD�SDUWH�SDUD�SRGHU�GHV FREULU��RV�DXWRUHV�GHVVH�GHOLWR��'HXV��JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RDTXLP�(GXDUGR�3LQD>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR� &RULRODQR�7DYDUHV� GRV� 6DQWRV�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LWyULD�����GH�PDLR�GH������@?&RPXQLFRX�VH�D����GH�MXQKR��j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��?$��D VHVVmR�����MXQKR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH� HP�GD�WD�GH�RQWHP�����GR�PrV�FDGHQWH�� UHDVVXPL�R�H[HU�FtFLR�GD�3URPRWRULD�3~EOLFD�GHVWD�FRPDUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��&LGDGH�GD�9LWyULD�����GH�PDLR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV� GRV� 6DQWRV�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LWyULD����GH�MXQKR�GH������@

Page 53: Promotores Públicos

��

?1~PHUR������?,QIRUPH� R� 6HQKRU� 'RXWRU� -XL]�0XQLFLSDO� GR�� WHUPR� GD�(VFDGD�� /XtV� $QW{QLR� 3LUHV��� 3DOiFLR� GR�*RYHUQR�GH 3HUQDPEXFR����GH�MXQKR�GH��������0DQRHO�&OHPHQWLQR��?$R�-XL]�0XQLFLSDO�GD�(VFDGD�/XtV�$QW{QLR��3LUHV�SDUD�LQIRUPDU��?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�0XQLFLSDO�GD��(VFDGD�GH����GH�MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&XPSUH�PH�FLHQWLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��WHQGR�VLGR�GHVLJQDGR�R�GLD��GH�KRMH�SDUD�D�UHXQLmR�GR�-~UL�GHVWH�WHUPR�H�FRPSDUHFLGR�RV�-Xt]HV��GH�IDWR�QD�VDOD�GDV�VHVV}HV��VXFHGHX�TXH��GHL[DQGR�GH�FRPSDUH�FHU�R�'RXWRU�-XL]�0XQLFLSDO�GR� WHUPR�GD�(VFDGD��D�TXHP�R�-XL]� � 0XQLFLSDO�GHVWH� WHUPR�SDVVDUD��SRU� WHU�VLGR�UHPRYLGR��SDUD�HVVD�FDSLWDO��R�H[HUFtFLR�GD�9DUD�GH�'LUHLWR�QR�GLD�GRLV��GR�FRUUHQWH�PrV�H�QmR�SRGHQGR�R�-XL]�0XQLFLSDO�VXSOHQ�WH�HP�H[HUFtFLR�GHVWH�WHUPR�DVVXPLU�R�H[HUFtFLR�GD�YDUD��GH�GLUHLWR�SRU�QmR�FRQVWDU�R�LPSHGLPHQWR�GR�-XL]�0X���QLFLSDO�GDTXHOH��QmR�KRXYH�VHVVmR��UHWLUDQGR �VH��RV�-Xt]HV�GH�IDWR�SDUD�DV�VXDV�FDVDV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��&LGDGH�GD�9LWyULD����GH�MXQKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@���>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 7LEXUWLQR� %DUERVD� 1RJXHLUD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��7DFDUDWX�����GH�MXQKR�GH������@?¬�7HVRXUDULD��?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD�GH�)D�]HQGD�D���GH�MXOKR�GH��������?$��D VHVVmR����MXOKR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� OHYDU� DR� FRQKHFLPHQWR�� GH� 9RVVD� ([FH OrQFLD� TXH� QHVWD� GDWD� UHDVVXPL�R� H�[HUFtFLR� GD�3URPRWRULD�3~EOLFD�GHV�WD�FRPDUFD�� �3UHYDOHoR�PH� GD� RFDVLmR� SDUD� SD�WHQWHDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� PHXV� VLQFHURV� YR�WRV� GH� DOWD� HVWLPD� H�VXELGD�FRQVL�GHUDomR�SDUD�FRP�9RVVD�([FHOrQFLD��H�RIHUHFHU��D�9RVVD�([FH OrQFLD�RV�PHXV�VHUYLoRV��DVVLP� ��S~EOLFRV��FRPR�SDUWLFXODUHV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���7DFDUDWX����GH�MXQKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� &kQGLGR� 0DUWLQV� GH� $OPHLGD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LOD�GR�%RQLWR����GH�MXQKR�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D�����GR�PHVPR�?&RPXQLTXH�VH��?$��D VHVVmR�����MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� FRPXQLFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH�� QHVWD� GDWD� UHDVVXPR� R� H[HUFtFLR� GD� 3URPRWRULD��3~EOLFD� GHVWD� FRPDUFD�� H�PH� GHFODUR� SURQWR� C DV�� H[LJrQFLDV� GR� VHUYLoR� S~EOLFR�� H� SDUWLFXODU� GH� � 9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GR�%RQLWR����GH�MXQKR�GH�������

Page 54: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URY tQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR&kQGLGR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD��0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DXGDOKR����GH�MXQKR�GH������@?3DUWLFLSH�VH�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��D����GH�MXQKR�GH�������?$��D VHVVmR�����MXQKR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�3DXGDOKR����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� QHVWD� GDWD� UHDVVXPL�� R� H[HUFtFLR � GDV� IXQo}HV� GH� PHX� FDUJR�� H�SUHYD�OHFHQGR�PH�GD�RSRUWXQLGDGH�GHYR�DVVHJX�UDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VHUHL�VROtFLWR�QR�FXPSUL� �PHQWRGH�VXDV�RUGHQV��TXHU�WHQKDP�HODV�SRU��REMHWR�R�VHUYLoR�S~EOLFR��TXHU�R�SDUWLFXODU�GH��9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� �0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DOPDUHV�����GH�MXQKR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��D����GR�PHVPR�PrV��?$��D VHVVmR�����MXQKR��3DOPDUHV�����GH�MXQKR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�WHQGR�VLGR�HOHL�WR�'HSXWDGR�D�$VVHPEOpLD�3URYLQFLDO�GR�&HDUi��QHVWD�GDWD��GHL[R�R�H[HUFtFLR�GH�PHX�FDUJR��D�ILP�GH�WRPDU�DVVHQWR�QD��PHQFLRQDGD�$VVHPEOpLD��FXMD�DEHUWXUD�WHP�OXJDU�QR�GLD�����GH� � MXOKR�SUy[LPR�YLQGRXUR��$SURYHLWR� D� RSRUWXQLGDGH� SDUD� PDQLIHVWDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� RV� PHXV� SURWHVWRV� GH� HVWLPD� H� VXELGD�FRQVLGHUDomR��TXH�WULEXWR��D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR�3URPRWRU�3~EOLFR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� 3HGUR� *DXGLDQR� GH�5DWLV H� 6LOYD� -~QLRU�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DOPDUHV�����GH�MXQKR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GH�%DUUHLURV�GH����GH�MXQKR��?,QWHLUDGR��?&RPXQLTXH�VH�DR�,QVSHWRU��GD�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D�����

Page 55: Promotores Públicos

��

GH�MXOKR�GH�������?$��D VHVVmR�����MXOKR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��/HYR� DR� FRQKHFLPHQWR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� FRPR� PH� FXP�SUH�� TXH� KDYHQGR� GHL[DGR� R� H[HUFtFLR� R�3URPRWRU�� GHVWD� FRPDUFD�� SRU� WHU� GH� VHJXLU� SDUD� D� 3URYtQFL�D� GR� &HDUi� D� ILP � GH� WRPDU� DVVHQWR� QD�$VVHP��EOpLD�3URYLQFLDO�GDTXHOD�SURYtQFLD�� IXL�QRPHDGR��SHOR� ,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�SDUD� H[HUFHU� DTXHOH�� FDUJR� LQWHULQDPHQWH� HQTXDQWR� GXUDU� R� LPSH�GLPHQWR� GR� VHX� GLJQR� IXQFLRQiULR�� H�SUHVWHL�R�UHV�SHFWLYR�MXUDPHQWR� QR�GLD����GR�FRUUHQWH�PrV�� ��5HLWHUR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�PHXV�SURWHVWRV�GH�SDUWLFXODU��HVWLPD�H�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�FRPR�p�PLVWHU��3URPRWRULD�GD�FRPDUFD�GH�3DOPDUHV�����GH�MXQKR�GH��������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��3HGUR�*DXGLDQR�GH�5DWLV�H�6LOYD�-~QLRU2�3URPRWRU�LQWHULQR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RVp�$QW{QLR�&RUUHLD� GD�6LOYD��SDUD�R� YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD� �0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��*RLDQD�����GH�MXQKR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH��)D]HQGD�D�����GR�PHVPR�PrV��?$��D VHVVmR�����MXQKR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD�����GH� MXQKR��GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR� UHQXQFLDGR� R� UHVWR� GD� OLFHQoD� GH� TXDUHQWD� GLDV� TXH��PH� IRL� FRQFHGLGD�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD�� SRU�SRUWDULD�GH����GR�SUy[LPR��SDVVDGR�PrV�GH�PDLR��UHDVVXPR�QHVWD�GDWD�R�H[HUFtFLR�GR�PHX��HPSUHJR��R�T XH�WHQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��D�TXHP��'HXV�JXDUGH��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH��3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�MXQKR�GH������@>IO����@�3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��6HQGR�PH�KRMH�HQWUHJXH�SRU�SDUWH�GR�'RXWRU�-XL]��GH�'LUHLWR�GHVWD�FRPDUFD�XP�RItFLR�VHP��GDWD�DR�TXDO�DFRPSDQKRX�FySLD�GH�XPD��UHSUHVHQWDomR�HQGHUHoDGD�D�9RVVD�([FHOrQFLD�FRQWUD�PLP� ��SHOR�����VXSOHQWH�GR�-Xt]R�0XQLFLSDO�GR� WHU�PR�GR�%UHMR�)UDQFLVFR�%HUHQJXHU�&p]DU�GH�$Q�EUDGH�H�QD�TXDO�HP�GDWD�GH����GH�D�EULO�GHVWH�DQR�KRXYH�SRU�EHP�9RVVD�([FHOrQFLD�PDQ�GDU�TXH�R�PHVPR�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR��GHSRLV�GH� ��PH�RXYLU�� LQIRUPDVVH� VREUH�HVVD�UHSUHVHQ�WDFmR��FXPSUH �PH�GHFODUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��SDUD��R� ILP�GH�SUHYHQLU� TXDOTXHU� MRJR� TXH� LQ�GLYtGXRV� PHQRV� OHDLV� SUHWHQGDP� ID]HU�� FRQWUD� PLP�� TXH� VHQGR� HVVD�UHSUHVHQWDomR����XPD�YHUGDGHLUD�VXUSUHVD�SDUD�PLP��SDUD�D�TXDO�QmR�PH�DFKDYD�SUHSD�UDGR��QmR�SRVVR�FRP�D�GHVHMiYHO�SUHVWH�]D�UHVSRQGHU�D�HOD��SRUTXH�DWULEXLQ�GR �VH�PH�IDWRV�TXH�WHQKR�GH�FRQWHVWDU� >IO����Y@�FRP�GRFXPHQWRV�TXH�HVWmR�HQWUDQKDGRV�HP��GLYHUVRV�DXWRV�DUTXLYDGRV�QRV�FDUWyULRV�GHV�WD�FRPDUFD��Vy�GHSRLV�TXH�PH�IRUHP�IRU�QHFLGRV�WDLV�GRFXPHQWRV�SRGHUHL�VDWLVID]HU� ��R�SUHFHLWR�GH 9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��

Page 56: Promotores Públicos

��

2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR 0DQRHO� ,VLGUR� GH� 0LUDQGD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��2OLQGD�����GH�MXQKR�GH������@?��MXOKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��(P�REVHUYkQFLD�DR�GLVSRVWR�QD�FLUFXODU�GHVVD��3UHVLGrQFLD�GH����GH�PDUoR�GH� ������H�HP��RXWUDV�DQWHULRUHV��WHQKR�D� LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD������TXH�QR�VHPHVWUH�TXH�KRMH� ILQGD�� ��DVVLVWL�D�VHVVmR�GR�-~UL�GHVWH�WHUPR�GH�2OLQ�GD��TXH�WHYH�OXJDU�QR�FRUUHQWH�PrV�������TXH�QmR�JR]HL�GH�OLFHQoD�DOJXPD���H�QHP�SHGL������TXH�QmR�WLYH�TXDO�TXHU�RXWUD�LQWHUUXSomR��WHQGR�SRU�LVVR�� �� VHPSUH�HVWDGR�QR�H[HUFtFLR�GR�PHX��FDUJR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQWDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV�UHVSHLWRVRV�FXPSULPHQWRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV�� ��2OLQGD�����GH�MXQKR�GH�������,OXVWUtVVLPR� H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO��&OHPHQWLQR�&DUQHLUR� GD��&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH �3UHVLGHQWH��GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD3URPRWRU�3~EOLFR�GH�2OLQGD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�@?9LGH�R�DYLVR�GD�MXVWLoD��GH���GH�MXQKR�?1~PHUR����?,QIRUPH�R�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�0XQLFLSDO�GD�����YDUD��DLQGD��YLVWD�R�DUWLJR�GR�0LQLVWpULR�GD�-XV�WLoD�GH���GH�MXQKR�SUy[LPR�ILQGR��MXQ�WR�SRU�FySLD��3DOiFLR�GR�*RYHUQR�GH��3HUQDPEXFR����GH�MXOKR�GH�������0DQRHO�&OHPHQWLQR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��-XQWR� DFKDUi�9RVVD�([FHOrQFLD� R� DXWR� GH�� H[DPH�GH� VDQLGDGH�� TXH�� HP�� DWHQomR� D� UHFRPHQGDomR�GHVVD��3UHVLGrQFLD�SRU�RItFLR�GH���GR�� FRUUHQWH�PrV��UHTXHUL��TXH�VH��SURFHGHVVH�QD�SHVVRD�GH�)UDQFLVFR��GH�6DOHV�GD�&RVWD�0RQWHLUR��D�ILP��GH�YHULILFDU �VH�D�LPSRVVLELOLGDGH���HP�TXH�R�PHVPR�VH�DFKD�GH� �� H[HUFHU�SRU�Mi�R�RItFLR�GH�7DEHOLmR��GH�1RWDV�GHVWD�FDSLWDO��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� ,VLGUR� GH� 0LUDQGD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��2OLQGD����GH�MXOKR�GH������@?5HVSRQGLGR�RItFLR�FRPXQLFDGR�H��LQWHLUDGR�SULPHLUR�QR�OLYUR�HP�����MXOKR�? ����VHVVmR�����MXOKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR�D�UHFHSomR�GD�FLUFXODU�GHVVD�3UHVLGrQFLD��GH�����GH�MXQKR�GR�FRUUHQWH�DQR��H�HP�UHVSRVWD�WHQKR��D�LQIRUPDU�� TXH�� QmR� WHQKR� LQVSHFLRQDGR� RV�� OLYURV� GH� UHJLVWUR� GRV� FDVDPHQWRV�� QDVFLPHQWRV�� �H� yELWRV� GH�QDFLRQDLV��RX�HVWUDQJHLURV��QmR��FDWyO LFRV��TXH�SHOR�DUWLJR����GR�GHFUHWR�Q~PHUR�������GH����GH�DEULO�GH������GHYLDP�HVWDU�D�FDUJR��GR�6HFUHWiULR�GD�&kPDUD�0XQLFLSDO��� H�GRV�(VFULYmHV�GRV�-Xt]HV�GH�3D]��HP�

Page 57: Promotores Públicos

��

FRQVH���TXrQFLD�GH�QmR� H[LVWLUHP� WDLV� OL�YURV��QmR�PH�FRQVWDQGR�TXH�QHVWD��FRPDUFD� WHQKD P�VH�GDGR� WDLV�FDVDPHQWRV��QDVFLPHQWRV��H�yELWRV��e� R� TXDQWR� WHQKR� D� GL]HU�� �� $SURYHLWR� D� RFDVLmR� SDUD� DSUHVHQWDU� D�� 9RVVD� ([FHOrQFLD�PHXV� UHVSHLWRVRV�FXPSULPHQWRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV���2OLQGD����GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� 'RXWRU�0DQRHO� &OHPHQWLQR�� &DUQHLUR� GD� &XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD3URPRWRU�3~EOLFR�GH�2OLQGD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 3DXOR� 0DUWLQV� GH� $OPHLGD�� SDUD R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&DER����GH�MXOKR�GH������@?$R�6HQKRU�>���@�?5HVSRQGLGR�HP����GH�MXOKR��3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�&R�PDUFD�GR�&DER����GH�MXOKR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR� D� UHFHSomR� GR� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� ��� GH� MXQKR�� SUy[LPR� SDVVDGR�� HP� TXH�� SDUD� GDU�FXPSULPHQWR� DR�� DYLVR� GR� 0LQLVWpULR� GR� ,PSpULR� GH� ��� GH� PDLR� ~OWLPR�� H[L�JH� LQIRUPDo}HV� DFHUFD� GD�H[HFXomR��TXH�QHVWD�FRPDUFD� ��WHP�WLGR��SDUWLFXODUPHQWH�QR�TXH�GL]�UHVSHLWR�DR�DUWLJR������R�GHFUHWR�Q~PHUR������ GH� ��� GH� DEULO� GH� ������ R� TXDO�D�ILUPD�9RVVD�([FHOrQFLD� WHU� VLGR�DFRPSDQKDGR�GD�FLUFXODU�GHVVD��3UHVLGrQFLD� GH� ��� GH� DJRVWR� GR� PHVPR� DQR�� 3URFX�UDQGR� VDWLVID]HU� SURQWDPHQWH� D� H[LJrQFLD� GH� 9RVV D�([FHOrQFLD�� DSUHV���VR�PH� HP� UHVSRQGHU� R� FLWDGR� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� PLQLVWUDQGR�� D� VHJXLQWH�LQIRUPDomR��&RPHoDUHL�DILDQoDQGR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�D�FLUFXODU�GH�����GH�DJRVWR��EHP�FRPR�R�GHFUHWR��TXH�D�HOD�DFRPSD�QKRX�QmR�FKHJRX�DR�PHX�SRGHU�� ��1HQKXPD� H[HFXomR� VH� WHP� GDGR� QHVWD�&R�PDUFD� DR� VXSUDGLWR� GHFUHWR�� SRUTXDQWR�� QHP� R� 6HFUHWi�ULR� GD�&kPDUD�0XQLFLSDO��QHP�WDPEpP�R�(VFULYmR��GR�-XL]�GH�3D]�WrP�RV�WUrV�OLYURV�GH�TXH�WUDWD�R�DUWLJR�����GR�UHIHULGR� GHFUHWR�� YLVWR� FRPR�� WDLV� OLYURV� QXQFD� OKHV� IRUDP��� IRUQHFLGRV� SHOD� &kPDUD�� FRPR� p� GH� VXD�REULJDomR��HP��IDFH�GR�GLVSRVWR�QR�DUWLJR����GR�PHVPR�GHFUHWR��3HOR�TXH��ILFD�H[SRVWR�UHFRQKHFHUi�9RVVD�([FHOrQFLD�D�LPSRVVLELOLGDGH�GH�PL�QKD�SDUWH�HP�GDU�FXPSULPHQWR�jV�REULJDo}HV��TXH�PH��LPS{V�R�DUWLJR����GHVVH�GHFUHWR�����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�3DXOR�0DUWLQV�GH�$OPHLGD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RVp�$QW{QLR� &RUUHLD� GD� 6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��*RLDQD����GH�MXOKR�GH������@?$�����VHVVmR�����MXOKR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�*RLDQD����GH�MXOKR��GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&XPSULQGR� R� TXH� PH� IRL� RUGHQDGR� SRU� 9RVVD� ([FHOrQFLD� QD� FLUFXODU� GH�� ��� GR� PrV� GH� MXQKR� SUy[LPR�SDVVDGR��WHQKR�D�GL]HU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH��QHVWD�FRPDUFD�DLQGD�QmR�WHYH�H[HFXomR�DOJXPD��R�GHFUHWR�Q~PHUR� ������� GH� ��� GH� DEULO � GH� ������ TXH� DFRPSDQKRX� D� FLUFXODU� GHVVD�3UHVLGrQFLD� �� GH� ��� GH� DJRVWR�GDTXHOH� DQR�� UHJXODQGR� R� UHJLVWUR� GRV� FDVDPHQWRV�� QDV�FLPHQWRV� H� yELWRV� GDV� SHVVRDV�� TXH� SURIHVVDP�UHOLJLmR�GLIHUHQWH�GD�GR�(VWD�GR��SHOR�TXH�WDPEpP�QmR�WHP�WLGR�H[HFXomR�R�TXH�SDUWLFX ODUPHQWH�GLV�S}H�R�DUWLJR����GR�PHQFLRQDGR�GHFUHWR��

Page 58: Promotores Públicos

��

e�R�TXH�WHQKR�D�LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�HP�VDWLVIDomR�GR�TXH�H[LJH�R�DYL� ��VR�FLUFXODU�GD�5HSDUWLomR�GR� ,PSpULR�� GH� ��� GH� PDLR� ~OWLPR�� R� TXH� Vy�� DJRUD� IDoR� SRU� LVVR� TXH� Vy� RQWHP� PH� IRL� HQWUHJXH�� SRU�LQWHUPpGLR�GR��DJHQWH�GR�FRUUHLR�GHVWD��D�UHIHULGD�FLUFXODU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�MXL]�PXQLFLSDO�H�GH�yUImRV�3DXOLQR�)HUUHLUD�GD�6LOYD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&DUXDUX����GH�MXOKR�GH������@?$�����VHVVmR��SDUD�VXD�FLrQ�FLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�7HQKR�SUHVHQWH�R�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��GH����GR PrV�SUy[L�PR�SDVVDGR��HP�TXH�PH�FRPXQLFDYD�TXDLV�RV�FL�GDGmRV�TXH�SRU�SRUWDULD�GDTXHOD�GDWD�KDYLDP�VLGR��QRPHDGRV�SDUD�VXSOHQWHV�GR�-Xt]R�0XQLFLSDO�H�GH� ��ÏUImRV�GHVWH�WHUPR��YLQGR�LQFOXVR�VHXV�FRPSHWHQWHV�WtWXORV��GR�TXH�ILTXHL�LQWHLUDGR��WHQGR�QHVWD�PHVPD��GDWD�IHLWR�FKHJDU�DR�FRQKHFLPHQWR�GDTXHOHV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��&D�UXDUX����GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQW LQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�3DXOLQR�)HUUHLUD�GD�6LOYD-XL]�0XQLFLSDO�H�GH�ÏUImRV�

&DUXDUX��-DUGLP�3~EOLFR�H�,JUHMD�&ySLD�GR�ÈOEXP�$UWtVWLFR�&RPHUFLDO�H�,QGXVWULDO�GR�(VWDGR�GH�3HUQDPEXFR�)RWR�GR�DFHUYR�GD�)81'$53(��JDYHWD�����SDVWD����>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LWyULD�����GH�MXOKR�GH������@?5HVSRQGLGR�± ���?$�����VHVVmR�����MXOKR�

Page 59: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��(P�FXPSULPHQWR�DR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�FRP�GDWD�GH����GH��MXQKR�SUy[LPR�SDVVDGR��H[LJLQGR�GHVWD�3URPRWRULD�LQIRUPD�o}HV�DFHUFD�GD�H[HFXomR�TXH�WHP�WLGR�QHVWD�FRPDUFD�R��GHFUHWR������GH����GH�DEULO�GH������� UHJXODQGR� R� UHJLVWUR��� GRV� QDVFLPHQWRV�� FDVDPHQWRV� H� yELWRV� GDV� SHVVRDV� TXH� SURIHVVDP�� UHOLJLmR�GLYHUVD�GD�GR�(VWDGR��WHP�D�LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��QHVWD�FRPDUFD�R�UHIHULGR�GHFUHWR�QmR�WHP�WLGR�H[HFXomR��DOJXPD�SHOD�UD]mR�GH�SURIHVVDUHP�WRGRV �RV�VHXV�KDELWDQ�WHV�D�UHOLJLmR�GR�(VWDGR��H��QmR�H[LVWLQGR�RV�OLYURV�GH�UHJLVWUR����GH�TXH�WUDWD�R�PHVPR�GHFUHWR��D�FDUJR�GRV�6HFUHWiULRV�GDV��&kPDUDV�0XQLFLSDLV�H�GRV�(VFULYmHV�GRV�-Xt]RV�GH�3D]���HVWD�3URPRWRULD�QmR�WHYH�DLQGD�RFDVLmR�GH�H[HUFHU��D�DWUL EXLomR��TXH�OKH�FRQIHUH�R�DUWLJR����GR�Mi�FLWD�GR�GHFUHWR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���&LGDGH�GD�9LWyULD�����GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HU QDPEXFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR�$QWmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�MXQKR�GH������@?¬�7HVRXUDULD�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH��)D]HQGD�D����GH�MXQKR�GH�������?$�����VHVVmR�����GH�MXQKR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR��5LR�)RUPRVR�����GH�MXQKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD��UHDVVXPL�R�H[HUFtFLR�GH�PHX�FDUJR�GH��3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GR�5LR��)RUPRVR��YLVWR� WHUHP�FHVVDGR�RV� LQF{� �PRGRV��TXH�PH�REULJDUDP�D�GHL[i �OR���$SURYHLWR�DLQGD� HVWD� RFDVLmR� SDUD� UHL�WHUDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� SURWHVWRV� GH�PLQKD��PDLV� DOWD� HVWLPD� H� VXELGD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� MXL]�PXQLFLSDO� H� GH� yUImRV� 3DXOLQR� )HUUHLUD� GD� 6LOYD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&DUXDUX�����GH�MXOKR�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D����GH��MXOKR�������?$�����VHVVmR�����MXOKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD�SDVVR�R�H�[HUFtFLR�GH�-XL]�0XQLFLSDO�H�GH�ÏUImRV�GHVWH�WHU�PR�GH�&DUXDUX��DR�0DMRU�0LJXHO�4XLQWHLUR ��GH�3RQWHV��VHJXQGR�VXSOHQWH�GR�PHVPR�-Xt]R�� ��SRU�WHU�HQWUDGR�QR�JR]R�GH�XPD�OLFHQoD�GH����GLDV��TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���&DUXDUX�����GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRH O�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 3DXOLQR�)HUUHLUD�GD�6LOYD-XL]�0XQLFLSDO�H�GH�ÏUImRV>)O����Y�HP�EUDQFR@

Page 60: Promotores Públicos

��

>)O��������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�MXOKR�GH������@?5HVSRQGLGR�D���GH��DJRVWR�?$�����VHVVmR������DJRVWR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�&RPDU�FD�GR�5LR�)RUPRVR�����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKR U��$FXVR�D�UHFHSomR�GR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GD�WDGR�GH����GR�PrV�SUy[LPR�SDVVDGR��HP�TXH�PH�SH�GH�LQIRUPDo}HV�UHODWLYDPHQWH�D�H[HFXomR��TXH��QHVWD�FRPDUFD�WHP�WLGR�R�GHFUHWR�Q~PHUR������ �GH����GH�DEULO�GH� ������ H[SHGLGR� SDUD� UHJXODU�� R� UHJLVWUR� GRV FDVDPHQWRV�� QDVFLPHQWRV�� H�� yELWRV� GDV� SHVVRDV�� TXH�SURIHVVDP� UHOLJLmR� GL�IHUHQWH� GD� GR� (VWDGR�� H� HP� UHVSRVWD� FXP�SUH �PH� GL]HU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH��SURFXUDQGR����LQVSHFLRQDU�RV�OLYURV��GH�TXH�WUDWD�R�DUWLJR�����GR�UHIHULGR�GHFUHWR��QD�IRUPD�GR�DUWLJR� ����GRPHVPR�GHFUHWR��DSHQDV�PH�IRUDP��DSUHVHQWDGRV�RV�TXH�FRUUHP�SRU�FRQWD�GD��&kPDUD�0XQLFLSDO�GD�FLGDGH�GR�5LR�)RU���PRVR��TXH��H[DPLQDQGR��RV�DFKHL�GHYLGD�PHQWH�SUHSDUDGRV�SDUD�GLWRV�UHJLVWURV��VH�EHP��TXH�DLQGD�HP�EUDQFR��QmR�VXFHGHQGR��SRUpP�RXWUR�WD QWR�D�UHVSHLWR�GD�&kPDUD��0XQLFLSDO�GD�YLOD�GH�6HULQKDpP��FX���MR� 3UHVLGHQWH� GHFODURX�PH� HP� UHV�SRVWD� D� XP� RItFLR�� TXH� QHVWH� VHQWLGR�� GLULJL �OKH�� TXH� QHQKXPD�GHOLEHUDomR�>IO����Y@ WHP� WRPDGR� DTXHOD� &kPDUD� SDUD� R� IRUQH�FLPHQWR� GRV� OLYURV�� GHVWLQDGRV� SDUD� RVPHQ�FLRQDGRV�UHJLVWURV��FRPR�OKH�FRPSHWH��GH��FRQIRUPLGDGH�FRP�R�DUWLJR����GR�Mi�FLWDGR� ��GHFUHWR��R�TXH�WXGR�OHYR�DR�FRQKHFLPHQ�WR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�SURYLGHQFLDU��FRPR�HQ�WHQGHU�PDLV�DFHUWDGR��$SURYHLWR� DLQGD� HVWD� RFDVLmR� SDUD� DSUHVHQ�WDU� D�9RVVD ([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GD�PLQKD�DOWD� HVWL�PD��H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�MXOKR�GH������@?$�����VHVVmR�����DJRVWR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�%UHMR�����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��(P� UHVSRVWD� DR� RItFLR� GH�9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� ��� GH�� MXQKR� SUR[LPDPHQWH� ILQGR� FXPSUH �PH�� LQIRUPDU� D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHQKXPD�H[HFX�omR�WHP�WLGR�QHVWD�FRPDUFD�R�GHFUHWR�Q~PHUR� ������GH����GH�DEULO�GH������SRU�TXH�IHOL]�PHQWH�WRGDV�DV�SHVVRDV�QDFLRQDLV�RX��HVWUDQJHLUDV�DTXL�UHVLGHQWHV�SURIHV�VDP�D�UHOLJLmR�&DWyOLFD�H�$SRVWyOLFD��5RPDQD��DGRWDGD�SHOR�QRVVR�3DFWR�� ��)XQGDPHQWDO��FRPR�D�UHOLJLmR�GR�(VWD�GR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RDTXLP�(GXDUGR�3LQD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��&LGDGH�GH�1D]DUp�����GH�MXOKR�GH������@?,QWHLUDGR��OLYURV�WHP�QRWD�?$�����VHVVmR�����DJRVWR�&LGDGH�GH�1D]DUp�����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��

Page 61: Promotores Públicos

��

(P� REVHUYkQFLD� D� FLUFXODU� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� ��� GH� MXQKR�� SUy[LPR� ILQGR� SHOD� TXDO� H[LJH� TXH� OKH�LQIRUPH�TXH�H[HFXomR�WHP�WLGR�QHVWD�FRPDUFD�H�SDUWLFXODUPHQWH�QR�TXH�GL]��UHVSHLWR�DR�DUWLJR�����R�GHFUHWR�Q~PHUR������GH����GH�DEULO�GH������ ��TXH�UHJXOD�R� UHJLVWUR� GRV�FDVDPHQWRV�GDV�SHVVRDV�TXH�SUR�IHVVDP�UHOLJLmR�GLIHUHQWH�GD�GR (VWDGR�� WHQKR�SRU�GHYHU��SDUWLFLSDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QmR�H[LVWLQGR�QHVWD�FRPDUFD��QDFLRQDLV�RX�HVWUDQJHLURV�TXH�SURIHVVHP�UHOLJLmR�GLYHUVD��GD�GR�(VWDGR�QmR�WHP�SRU�HVVH�PRWLYR�SRGLGR�VHU�FXP���SULGDV�DV�GLVSRVLo}HV�GR�FLWDGR�GHFUHWR��$VVLP�TXH�D��QHQKXP�ODQoDPHQWR�VH�Ki�SURFHGLGR�DWp�KRMH�QRV��UHVSHFWLYRV�OLYURV�QmR�PH�FDEHQGR�SRU�LVVR�XVDU�GD�ID�FXOGDGH�TXH�PH�FRQFHGH�R�DUWLJR����GR�GHFUHWR�GH�TXH��VH�WUDWD�� ���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RDTXLP�(GXDUGR�3LQD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 7LEXUWLQR� %DUERVD� 1RJXHLUD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��7DFDUDWX�����GH�MXOKR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�7DFDUDWX������GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� OHYDU� DR� FRQKHFLPHQWR� GH��9R VVD�([FHOrQFLD�� TXH� ILFR� GH� SRVVH� GR� RItFLR� FLUFX�ODU� GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH����GH�MXQKR�SUy[LPR�ILQGR���FDEHQGR �PH�HP�UHVSRVWD�GL]HU�D�9RVVD�([FHOrQFLD� ��TXH�QHVWD�FRPDUFD�QmR�H[LVWHP��HVWUDQJHLURV�H�QHP�PHVPR�EUDVLOHLURV��TXH�SURIHVVHP�UHOLJLmR�GLIHUHQWH �GD��GR�(VWDGR�� H�TXH�SRU� LVVR�QmR� WHP�WLGR��H[HFXomR�DOJXPD�R�GHFUHWR�Q~PHUR������� �� H�DVVLP� WDPEpP�TXH�RV�OLYURV�SDUD��QDVFLPHQWRV��FDVDPHQWRV�H�yELWRV�VH��DFKDP�EUDQFRV��GHL[DQGR �VH�DVVLP�GH��GDU�FXPSULPHQWR�DR�DUWLJR����GR�UH�IHULGR�GHFUHWR�� ��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR $QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�MXOKR�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D����GH�DJRVWR�������?$�����VHVVmR������DJRVWR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�&R�PDUFD�GR�5LR�)RUPRVR�����GH�MXOKR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GD�WD�GHL[HL�R�H[HUFtFLR�GH�PHX�FDUJR���SRU�WHU�HQWUDGR�QR�JR]R�GH�GRLV� PH�VHV� GH� OLFHQoD�� TXH� 9RVVD� ([FHOrQFL D� GLJQRX�VH��� FRQFHGHU�PH� SRU� SRUWDULD� GH� ��� GH� MX�QKR� GR�FRUUHQWH�DQR��$SURYHLWR�DLQGD�HVWD�RFDVLmR��SDUD�UHLWHUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH��PLQKD�PDLV�DOWD�HVWLPD��H�VXELGD��� FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O����Y�HP�EUDQFR@

Page 62: Promotores Públicos

��

>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�MXOKR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GR�%UHMR�GH����GH�DEULO�GH�������3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�MXOKR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�1mR� WHQGR� R� 'RXWRU� -XL]� GH� 'LUHLWR� GHVWD� FRPDUFD�� PH� PLQLVWUDGR� SRU� FySLD� RV� GRFXPHQWRV�� TXH�DFRPSDQKDUDP�D�XPD�UHSUHVHQWD�omR�GLULJLGD�FRQWUD�PLP�SRU�)UDQFLVFR�%H� �UHQJXHU�&p]DU�G¶�$QGUDGH�HP�GDWD�GH�����GH�DEULO�GHVWH�DQR��YHQKR�SRU�PHLR��GHVWD�SHGLU�D 9RVVD�([FHOrQFLD�VH�VLUYD�GH�PDQGDU�TXH��SRU�HVVD�6HFUHWDULD�PH�VHMD�IRUQHFLGD��FySLD�GH�WDLV�GRFXPHQWRV��RV�TXDLV�MXO� ��JR�LQGLVSHQViYHLV�SDUD�SRGHU�HX�GHVHP�SHQKDU�R�TXH�PH�IRL�H[LJLGR�QR�GHVSD�FKR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�H[DUDGR�QDTXHOD�UHSUHVHQWD�omR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� %RUJHV� GD� )RQVHFD� -~QLRU�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LOD�%HOD�����GH�DJRVWR�GH������@?5HVSRQGHX�VH�D����GH��VHWHPEUR�������?9LGH�R�RItFLR�GR�3UHVLGHQWH�GD�5HODomR��GH����GH�VHWHPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$����GH�DEULO�GR�DQR�SDVVDGR��IRL�VXEPHWLGR�DR�7ULEXQDO��GR�-~UL�GHVWH�WHUPR�R�FULPLQRVR�GH�PRUWH�0DQRHO�0DULQR�GH��0DJDOKmHV��TXH�REWHYH�DEVROYLomR��GD�TXDO�QmR�VH�FRQIRUPDQ�GR�R�-XL]�GH�'LUHLWR�'RXWRU�-RmR�5RGULJXHV�&KDYHV��DSHORX�SDUD �D�5HOD��omR�GR�GLVWULWR��(VWDQGR�Ki�PDLV�GH�DQR�HVVH�SURFHVVR�QR�7ULEXQDO�GD��5HODomR��URJR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�TXH�VH�GLJQH�GDU�DV�SURYLGrQFLDV��QHFHVViULDV��D�ILP�GH�TXH�VH�REWHQKD�GHVVH�UHVSHLWiYHO�7UL�EXQDO�TXDOTXHU�GHFLVmR�� ��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV���9LOD�%HOD�����GH�DJRVWR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�%RUJHV�GD�)RQVHFD�-~QLRU>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 7LEXUWLQR� %DUERVD� 1RJXHLUD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��7DFDUDWX�����GH�DJRVWR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��D����GH�RXWXEUR ���3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�7DFDUDWX�����GH�DJRV�WR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�OHYDU�DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD�HQWUR�QR�JR]R�GD�OLFHQ�oD�TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD�SRU�SRUWD�ULD�GH�9RVVD� ([FHOrQFLD�GH���GHVWH�PrV�� �&XPSUH�DJUDGHFHU�D�DWHQomR�FRP�TXH��9RVVD�([FHOrQFLD�DFROKHX�R�PHX�UHTXHULPHQWR��H�DILU�PDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�HVWDUHL�VHPSUH�SURQWR��Mi�SDUD�R�VHUYLoR�S~EOLFR��Mi�SDUD�R�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� ���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR���7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD

Page 63: Promotores Públicos

��

>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR -RmR�7RPp�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH����GH�DJRVWR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FDSLWDO�����GH�DJRVWR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��)RL�PH�HQWUHJXH�KRMH�R�RItFLR��GH�9RVVD�([FHO rQFLD�� H[SHGLGR�HP���GR�FRUUHQWH��PrV��DFRPSDQKDQGR�XP�UHTXHUL�PHQWR�H�GLYHUVRV�GRFXPHQWRV�HQGH� �UHoDGRV�D�HVVD�3UHVLGrQFLD�SRU�$QW{�QLR�0DODTXLDV�GH�0DFHGR�/LPD�� SDUD�� TXH� HVWD�3URPRWRULD�� SUHVWDQGR �OKHV�� D� GHYLGD� FRQVLGHUDomR�� UHTXHLUD� R� TXH�� IRU� QHFHVVi ULR�SDUD� R� ILP� GH� VH���� YHULILFDU� R� IXQGDPHQWR� GDV� LPSXWD�o}HV� Dt� IHLWDV� DR� H[ �DMXGDQWH� GH�� (QJHQKHLURV�)HOLFLDQR� 5RGULJXHV� GD�� 6LOYD�� H� QR� FDVR� GH� VHUHP� SUR�FHGHQWHV�� LQWHQWDU� D� UHVSHLWR� D� UHVSHFWLYD� ��� DomR�FULPLQDO��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DOPDUHV����GH�VHWHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?3DUWLFLSH�VH�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D�����GR�PHVPR��?9LGH�R�RItFLR�GR�-XL]�GH�'LUHLWR��GH�3DOPDUHV�GH���GH�VHWHPEUR�3DOPDUHV����GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&KHJDQGR� KRMH� D� HVWD� FRPDUFD� GH� YROWD� GD� 3URYtQFLD� GR�&HDUi��� RQGH� IXL� WRPDU� DVVHQWR� QD� $VVHPEOpLD�/HJLVODWLYD� 3URYLQFLDO�� WHQKR�� D� KRQUD� GH� FLHQWLILFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFL D�� TXH� QHVWD� GDWD� UHDVVXPL� R��H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR��TXH�DTXL�RFXSR�� �$SURYHLWR�PH�GD�RSRUWXQLGDGH�SDUD�PDQLIHVWDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD� R�DOWR��DSUHoR�H�VXELGD�FRQVLGHUDomR��TXH�WULEXWR�j��SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR���0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR3URPRWRU�3~EOLFR>)O������HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR� GR�SURPRWRU�S~EOLFR� -RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD�� SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��2XULFXUL�����GH�VHWHPEUR�GH������@>IO����@�?6DWLVIDoD�VH�D�UHTXLVLomR�?5HVSRQGHX�VH�D���GH�RXWXEUR������3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GD�%RD�9L V�WD��2XULFXUL����GH�VHWHPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��

Page 64: Promotores Públicos

��

$FXVR�D�UHFHSomR�GR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH�GDWD�GH�����GH�MXQKR�SDVVDGR��H�TXH�VRPHQWH�KRMH�PH��FKHJRX�jV�PmRV��R�TXDO�SDVVR�D�UHVSRQGHU��7HQGR�HX�HQWUDGR�QR�GLD����GH�PD UoR�SDVVD��GR�QR�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR��GHVWD�FRPDUFD�H[LJL�GR�3URPRWRU�LQWHULQR�TXH��HVWDYD�QR�H[HUFtFLR�GR�DUTXLYR�GD�PHVPD�SUR�PRWRULD��TXH�QHFHVVDULDPHQWH�GHYLD�HVWDU�HP��SRGHU�GHVVH�IXQFLRQiULR��&RP�HIHLWR�jV�PL� ��QKDV�PmRV�FKHJRX�DSHQDV�XP�RItFLR�GR�'RXWRU��&KHIH�GH�3ROtFLD��H�QLVWR�FRQVLVWLX�WRGR�R�DU�TXLYR�GD�3URPRWRULD��DOHJDQGR�R�GLWR�IXQFLR�QiULR��TXH�HVVH�IRL�R�DUTXLYR�TXH�SHOR�H[��3URPRWRU��PHX�DQWHFHVVRU�OKH�IRUD�UHPHWLGR�� ��9r� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� QmR� WHQGR� HX� FRQKHFL�PHQWR � GD� FLUFXODU� GHVVD� 3UHVLGrQFLD� GH�� GDWD� GH� ��� GH�DJRVWR� GH� ������ FREULQGR� D�� FySLD� GR� GHFUHWR� Q~PHUR� ����� GH� ��� GH� DEULO� GR��PHVPR� DQR�� QDGD� SRVVR�LQVWUXLU�D�9RVVD�([FHOrQFLD� �� FRP�UHODomR�j�H[HFXomR�GR�GLWR�GHFUHWR��QHVWD�FRPDUFD��3RVVR��HQWUHWDQWR��DVVHJXUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHV�WD�FRPDUFD�QmR�Ki�XP�Vy�LQGLYtGXR��DR��PHQRV�TXH�PH�FRQVWH��TXH�SURIHVVH�RXWUD� �� UHOLJLmR��TXH�QmR�VHMD�D�UHOLJLmR�&DWyOLFD��5RPDQD�VHJXLGD�H�DEUDoDGD�SHOD�XQLYHU�>IO����Y@VDOLGDGH�GRV�EUDVLOHLURV��H�SRU�LVVR�QmR�KHVLWR� �XP�LQVWDQWH�HP�DILUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH� DV�� LQIRUPDo}HV� SHGLGDV� SHOR� SUHFLWDGR� GHFUHWR� QmR�� VHULDP� RXWUDV� VHQmR� DV� TXH� DJRUD� D� 9RVVD�([FHOrQFLD���DFDER�GH�GDU��5RJR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�VH�GLJQH�UHPHWHU �PH�FRP��EUHYLGDGH�D�FySLD�GR�GLWR�GHFUHWR FRP�R��DYLVR�FLWDGR��SDUD�TXH�SRVVD�HX�SUHVWDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�DV�LQIRUPDo}HV�TXH�DJRUD�GH�PLP� ���H[LJH��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�VLJQLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��RV�SURWHVWRV�GH�PLQKD�HVWLPD�H�DOWD�FRQVL�GHUDomR���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR��GD�&XQKD�0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 7LEXUWLQR� %DUERVD� 1RJXHLUD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��7DFDUDWX�����GH�VHWHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR�����± QRYHPEUR�± ���3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�7DFDUDWX������GH�VHWHPEUR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� SDUWLFLSDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� QHVWD�� GDWD� UHDVVXPL� R� H[HUFtFLR� GD� 3URPRWRULD��3~EOLFD�GHVWD�FRPDUFD��H�LVWR�SRU�WHU��QR�GLD����FRPSOHWDGR�RV�WULQWD�GLDV�GD� � OLFHQoD�TXH�PH�IRL�FRQFHGLGD�SRU��SRUWDULD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH���GH�DJRVWR�ILQGR���2V�PHXV�VHUYLoRV�S~EOLFRV�H�SDUWLFXODUHV��HVWmR�D�GLVSRVLomR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� H�FUHLD�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�VHUHL�GLOLJHQWH�QR�FXPSULPHQWR�GH� �� VXDV�RUGHQV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR �6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH� GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�VHWHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�GD�)D]HQGD��QD�PHVPD�GDWD��3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FR�PDUFD�GR�5LR�)RUPRVR�����GH�VHWHPEUR� GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D��9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD�HQWUHL�QR��JR]R�GH�PDLV�XP�PrV�GH�OLFHQoD��TXH�� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GLJQRX�VH� FRQFHGHU�PH� SDUD�� WUDWDU� GH�PLQKD� VD~GH�� FRQWLQXDQ�GR� DVVLP� D� HVWDU�DLQGD�IRUD�GR��H[HUFtFLR�GH�PHX�FDUJR��R�TXH�OHYR��DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��

Page 65: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR�� -RmR� 7RPp� GD� 6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH��RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�DYLVR�GD�-XVWLoD��GH���GH�MXQKR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR�HP�YLVWD�D�UHFRPHQGDomR�GH��9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�RItFLR�GH���GR�FRUUHQWH�PrV��UH�TXHUL�DR�'RXWRU�-XL]� 0XQLFLSDO� GD� ���� 9DUD�� TXH� KRXYHVVH� GH� QRPHDU� XPD� FRPLVVmR� � PpGLFD� SDUD�� HP� VXD� SUHVHQoD��SURFH�GHU�D�XPD� LQVSHomR�QD�SHVVRD�GH�)UDQ�FLVFR�GH�6DOOHV�GD�&RVWD�0RQWHLUR��D� ILP��GH�YHULILFDU �VH�D�LPSRVVLELOLGDGH�HP�TXH��R�PHVPR�VH�DFKD�GH�H[HUFHU�SRU�VL�R�RItFLR� ���GH�7DEHOLmR�GH�1RWDV�GHVVD�FDSLWDO��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD��&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��?2XWXEUR� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GD�FDSLWDO'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� -RmR� 7RPp� GD� 6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������@5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR� D� UHFHSomR� GR� RItFLR�� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GH� ��� G R� FRUUHQWH�PrV��� D� TXH� DFRPSDQKDUDP� FySLDV��DXWrQWLFDV�GRV�RItFLRV�GR� ,QV ��SHWRU�GD�7HVRXUDULD�GD�)D]HQ�GD�� H�GR�$GPLQLVWUDGRU�GD�5HFH�EHGRULD�GDV�5HQGDV�GHVWD�3URYtQ�FLD��D� ILP�GH�TXH�HX��HP�YLVWD��GDV�PHVPDV��SURFHGD�FRPR�IRU� ���GH�GLUHLWR��FRQWUD�R�FRUUHLR�GD��PHVPD�UHFHEHGRULD� ± $GROIR�)HUUHL�UD�GD�6LOYD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DU�QHLUR�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH� GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5LR�)RUPRVR�����GH�RXWXEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD��D����GR�PHVPR�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDU�FD�GR�5LR�)RUPRVR�����GH�RXWXEUR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� FRPXQLFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD��� TXH� QHVWD� GDWD� UHDVVXPL� R� H[HU�FtFLR� GH�PHX� FDUJR��UHQXQFLDQGR��DVVLP�R�UHVWR�GD�OLFHQoD��GH�TXH�HV� �WDYD�JR]DQGR��$SURYHLWR�DLQGD�HVWD�RFDVLmR�SDUD��DSUHVHQWDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�SURWHVWRV�GH��PLQKD�PDLV�DOWD�HVWLPD��H�VXELGD��FRQVLGHUDomR�� ���

Page 66: Promotores Públicos

��

'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� -RmR� 7RPp� GD� 6LOYD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GDV�REUDV�S~EOLFDV��Q~PHUR�����GH����GH�RXWXEUR�H�Q~PHUR����GH�����GH�IHYHUHLUR�GD�7HVRXUDULD�3URYLQFLDO�Q~PHUR�����GH�����GH PDLR�H�R�UHTXHULPHQWR�IRL�HQWUHJXH�D�SDUWH�?5HPHWD�VH�DR�'LUHWRU�GDV�2EUDV�3~EOLFDV��SDUD�VHX�FRQKHFLPHQWR�5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��'HYROYR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� R� UHTXHULPHQWR�� GH� $QW{QLR� 0DODTXLDV� GH� 0DFHGR�� / LPD�� SRU� QmR� VH� WHU�YHULILFDGR���SHODV�GLOLJrQFLDV�SRU�PLP�UHTXH� �ULGDV��H�TXH�FRQVWDP�GRV�DXWRV��GH�SHUJXQWDV��TXH�DR�PHVPR�YmR��MXQWDV��R�IXQGDPHQWR�GDV�LPSX�WDo}HV�IHLWDV�DR�H[ �(QJHQKHLUR�)HOL�FLDQR�5RGULJXHV�GD�6LOYD�� ��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR��&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD���2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GH�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��SDUD�R�SURPRWRU�S~EOLFR�GD�FDSLWDO��GH�3HUQDPEXFR����GH�DJRVWR�GH������@?�����VHVVmR�3DOiFLR�GR�*RYHUQR�GH��3HUQDPEXFR��HP���GH�DJRVWR�GH�������5HPHWR� LQFOXVR� R� UHTXHUL�PHQWR� TXH� HQGHUHoRX� j� 3UHVLGrQFLD� $Q�W{QLR�0DODTXLDV� GH�0DFHGR� /LPD�� H[��DUUHPDWDQWH�GR�HPSHGUDPHQWR�GD�HV� �WUDGD�GD�9LWyULD��HQWUH�DV�PDUFDV�GH��VHLV�H�RLWR�PLO�EUDoDV��SDUD�TXH�9RVVD�0HUFr�UH�TXHLUD�R�TXH�FRQYLHU�QR�VHQWLGR�GH�VH��YHULILFDU�R�IXQGDPHQWR�GDV�LPSXWD�o}HV�IHLWDV�DR�H[ �DMXGDQWH� GH� (QJHQKHLU� ��UR� )HOLFLDQR� 5RGULJXHV� GD� 6LOYD�� H�� QR�� FDVR� GH� VHUHP� SURFHGHQWHV� FRQWUD� HOH��SURFHGHU�FRPR�IRU�GH�GLUHLWR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�0HUFr�� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD?6HQKRU�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FDSLWDO�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>$XWXDomR�GH�XPD�SHWLomR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD�6LOYD�@3HUQDPEXFR�$QR�GH�������'HOHJDFLD�GH�3ROtFLD�GR�3UL�PHLUR�'LVWULWR�GR�WHUPR�GD�FLGDGH��GR�5HFLIH��$XWXDPHQWR�GH�XPD�SHWL�omR�GR�'RXWRU�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHUL�QR��H�GRFXPHQWRV�MXQWRV�D�PHVPD���D�ILP�GH�VH�SURFHGHU�DRV�DXWRV�GH�SHU�JXQWDV�QHOD�UHTXHULGRV��2�(VFULYmR�LQWHULQR$��-��6LOYD$QR�GR�QDVFLPHQWR�GH�1RVVR�6H�QKRU�-HVXV�&ULVWR�GH�PLO�RLWRFHQWRV��H�VHVVHQWD�H�VHLV��DRV�RLWR�GLDV�GR�PrV��GH�RXWXEUR��QHVWD�FLGDGH�GR�5HFLIH��GH�3HUQDPEXFR��HP�PHX�FDUWyULR��DXWXHL�D� SHWLomR�GR�'RXWRU�3URPR�WRU�

Page 67: Promotores Públicos

��

3~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD��6LOYD��H�GRFXPHQWRV�MXQWRV�D�PHV�PD��D�TXDO�VH�DFKDYD�FRPSHWHQWH�PHQWH�GHVSDFKDGD��D�ILP�GH�VH�SUR�FHGHU�DRV�DXWRV�GH�SHUJXQWDV�QHOD��UHTXHULGRV��GR�TXH�SDUD�FRQVWDU�OD�YUR�HVWH�DXWXDPHQWR��(X�$SUtJLR��-RVp�GD�6LOYD��(VFULYmR�LQWHULQR�R�HVFUHYL�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD�6LOYD��SDUD�R�FKHIH�GH�SROtFLD�@?$R�6HQKRU�'RXWRU�'HOHJDGR�GD� FDSLWDO� SDUD�SUR�FHGHU�QD� IRUPD� UHTXHULGD��6HFUHWDULD��GH�3ROtFLD�GH�3HUQDPEXFR����GH�RXWXEUR�GH�������>5XEULFD@,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�&KHIH�GH�3ROtFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FR�PDUFD�UHTXHU�D�EHP�GRV�LQWHUHVVHV��GD�-XVWLoD��TXH�9RVVD�6HQKRULD�PDQGH�YLU��D�VXD�SUHVHQoD�RV�FLGDGmRV� � 0DQRHO�0DODTXLDV�)UDQFR���-RVp�&DPHOOR�%HQtFLR�GH��%LQVRQ��'LRQtVLR�3HUHLUD�GH��%DUURV�'XWUD��&OiXGLR�$OYHV��'LDV�� H�/XtV�GD�&RQFHLomR� ��$OEXTXHUTXH��D� ILP�GH�VHUHP��SHUJXQWDGRV�VREUH�DV�LPSXWD�o}HV��TXH�SHOR�UHTXHULPHQWR��MXQWR��VmR�IHLWRV�DR�H[ �DMX�GDQWH�GH�(QJHQKHLURV�)HOLFLDQR� ��5RGULJXHV�GD�6LOYD��1HVWHV�WHUPRV�3HGH�D�9RVVD�6HQKRULD�GHIHULPHQWR(VSHUD�5HFHEHU�0HUFr 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR��-RmR�7RPp�GD�6LOYD��SDUD�R�FKHIH�GH�SROtFLD��5HFLIH�����GH�VHWHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�&KHIH�GH�3ROtFLD�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FR�PDUFD�UHTXHU�D�EHP�GRV�LQWHUHV�VHV�GD�-XVWLoD��TXH�9RVVD�6HQKRULD�PDQGH��YLU�D�VXD�SUHVHQoD�R�H[�DMXGDQ��WH�GH�(QJHQKHLURV�)HOLFLDQR�5RGUL�JXHV�GD�6L OYD��GRPLFLOLiULR�HP��6DQWR�$PDUR�GH� -DERDWmR�� D� ILP� GH�� VH� SURFHGHU� D� HVVH� DXWR� GH� SHUJXQ�WDV� D� UHVSHLWR� GDV� LPSXWDo}HV�� TXH� ��� SHOR�UHTXHULPHQWR�H�PDLV�GRFX�PHQWRV�MXQWRV��OKH�VmR�IHLWDV��SRU�$QW{QLR�0DODTXLDV�GH�0D�FHGR�/LPD��1HVWHV�WHUPRV���5HFLIH�����GH��VHWHPEUR�GH�������3HGH�D�9RVVD�6HQKRULD�H�HVSHUD�GHIHULPHQWR�2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�)HOL�FLDQR�5RGULJXHV�GD�6LOYD@>IO����@� $XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D )HOL�FLDQR�5RGULJXHV�GD�6LOYD�$RV� GH]HVVHWH� GLDV� GR� PrV� H� VHWHPEUR��� GR� DQR� GR� QDVFLPHQWR� GH� 1RVVR� 6HQKRU�� -HVXV� &ULVWR�� GH� PLO�RLWRFHQWRV� H� VHV�VHQWD� H� VHLV�� QHVWD� FLGDGH�GR�5HFLIH� � H�6HFUHWDULD�GD�3ROtFLD�GH�3HUQDPEX�FR�� DRQGH� VH�DFKDYD�R�'RXWRU�(GXDU�GR�3LQGDKLED�GH�0DWWRV��&KHIH�GH��3ROtFLD�GHVWD�3URYtQFLD��Dt�FRP�SDUHFHX��OLYUH�GH�IHUURV�H�VHP�FRQV���WUDQJLPHQWR�DOJXP��)HOLFLDQR��5RGULJXHV�GD�6LOYD��D�TXHP�R��PHVPR�'RXWRU�&KHIH�GH�3ROtFLD��IH]�DV�SHUJXQWDV�VHJXLQWHV��3HUJXQWDGR�� TXDO� R� VHX� YHUGD� ��GHLUR� QRPH�� QDWXUDOLGDGH�� LGDGH��� HVWDGR�� SURILVVmR� RX� RFXSDomR� H��UHVLGrQFLD"�5HVSRQGHX�� FKDPDU�VH� )HOL�FLDQR� 5RGULJXHV� GD� 6LOYD�� QDWX� ��UDO� GHVWD� 3URYtQFLD�� GH� TXDUHQWD�� DQRV� GH�LGDGH��FDVDGR��(QJHQKHLUR��&LYLO�H�UHVLGHQWH�HP�6DQWR�$PD�UR�-DERDWmR��

Page 68: Promotores Públicos

��

3HUJXQWDGR��SHODV�LPSXWD���o}HV�TXH�OKH�VmR�IHLWDV�H�FRQVWDP�GRV��GRFXPHQWRV�MXQWRV�D�SHWLomR�GR�'RX�WRU�3URPRWRU�3~EOLFR�GHVWD�&DSLWDO���DV�TXDLV��HP�UHVXPR��OKH�IRUDP�H[�SRVWDV"�>IO����Y@5HVSRQGHX��TXDQWR�D�SULPHLUD��LPSXWDomR��TXH�p�YHUGDGH�TXH��D�FKDQGR �VH�QR�GpFLPR�QRQR�ODQoR��GD�HVWUDGD�GD�9LWyULD��QR�OXJDU� ��GHQRPLQDGR�7LPEy��XPD�JUDQGH��SHGUD�TXH�KDYLD�GHVDEDGR�H�REV�WXtD�R�WUkQVLWR� S~EOLFR�� RUGHQRX�� DR� FRQVHUYDGRU� GR� WHUFHLUR� WHUPR� ±�� 0DQRHO� 0DODTXLDV� )UDQFR� ±� TXH���PDQGDVVH�GDU�DOJXQV�WLURV�RX��EO RTXHDU�HVVD�SHGUD��GH��PRGR�D� GHVREVWUXLU�HVVH�WUkQVLWR�� ?9DOH�D��HPHQGD�±R�WUkQVLWR��&��$XWUDQ��TXH�HVVH��FRQVHUYDGRU�HIHWLYDPHQWH�FKD�PRX�DR�FDERXTXHLUR� ± %HUQDUGLQR����GH�/HPRV�6DOOHV�SDUD�GDU�DOJXQV�� WLURV�� IRUQHFHQGR �OKH�SyOYRUD�EUR�FDV�H�SDJDQGR�DV �GHVSHVDV�GR�DJX�oDPHQWR�GDV�PHVPDV� EURFDV�� TXH�� HVWH� %HUQDUGLQR� GHX� VHWH� WLURV�� �� PDV� TXH� D� SHGUD� QmR� ILFDQGR�� HP� HVWDGR� GH� VHU�WUDQVSRUWDGD��SDUD�IRUD�GR�OHLWR�GD�HVWUDGD�SRU��VHU�JUDQGHV�RV�IUDJPHQWRV��R��PHVPR�FRQVHUYDGRU�SHGLX�DR�UHV���SRQGHQWH��DXWRUL]DomR�SDUD�PDQ�GDU�PDUUHWDU�R�UHVWR�GD�SHGUD�H��WUDQVSRUWi �OD�SDUD�IRUD�GD�HVWUD�GD��TXH� GHVVD� GHVSHVD�TXH� ILJXUD��QR�GRFXPHQWR� HP�TXHVWmR�� FRPR� �� WLURV�� LVWR� p�QR�ELOKHWH� IRUQHFLGR�SHOD��UHSDUWLomR�GD�2EUDV�3~EOLFDV�j�7H�VRXUDULD�*HUDO��3HUJXQWDGR�� FRPR� QmR� FRQVWD� GR�>IO����@�ELOKHWH� GH� TXH� IDORX� HVVDV� RXWUDV�� GHVSHVDV� D� TXH� VH� UHIHUH� QD�UHVSRVWD��TXH�DFDED�GH�GDU��SRU�TXDQWR�%HU�QDUGLQR�GH�/HPRV�6DOOHV�GL]� WHU� � UHFHELGR�VRPHQWH�TXDWRU]H�PLO�� UpLV�� SRU� QRYH� WLURV� H� QmR� GH]HVVHWH��� H� TXDWUR� OLEUDV� GH� S yOYRUD� H� QmR�� VHWH�� FRPR� GR�PHQFLRQDGR�ELOKH�WH�FRQVWD"���5HVSRQGHX�� TXH� FRQVLGHUDQGR�FRPR� GHVSHVD� LGrQWLFD� R� WUDEDOKR�� GH� GDU� WLURV� RX� GH� TXHEUDU� D� SHGUD�� D�PDUUHWD��H�WHQGR�RUGHQV�HVSH�FLDLV�GD�'LUHWRULD�SDUD�LQFOX� ��LU�HP�R�PHVPR�GRFXPHQWR�GHV�SHVDV�PL ~GDV�RX�TXDQWLDV� SH�TXHQDV�� TXH� QmR� H[FHGLDP� D� FLQ�T�HQWD� PLO� UpLV�� LQFOXLX� QHVVH�� GRFXPHQWR� DV� GLYHUVDV�GHVSHVDV���� GH� TXHEUDPHQWR�� SHUIXUDPHQWR�� H� WUDQVSRUWH� GD�SHGUD� FLWDGD��� SRUTXH� WRGDV� UHXQLGDV� FRP�DV�GHV�SHVDV�GD�SyOYRUD�TXH�FRPSURX��D�RXWUpP�QmR�H[ FHGLDP�D�FLQT�HQ���WD�PLO�UpLV��4XDQWR� D� VHJXQGD� LPSXWDomR�� TXH�� YHUVD� VREUH� WHU� &ODXGLQR� $OYHV� 'LDV�� UHFHELGR� RLWHQWD� PLO� UpLV� SRU�TXDWUR�FHQWDV�FDUJDV�GH�DUHLD��VHP�TXH�Dt� �� WLYHVVH�WUDEDOKDGR��YLVWR�VHU�XP�SUR�OHWiULR��WHP�D�UHVSRQGHU��TXH��� DFKDQGR�VH� LQWUDQVLWiYHO� D� HVWUDGD�� GD�9LWyULD�� QR� OXJDU� GHQRPLQDGR� >IO����Y@�6RFRUUR� ±�R�'LUHWRU�GHUD�D�RUGHP�D��HOH�UHVSRQGHQWH�SDUD�UHSDUDU��FRP�D�PDLRU�SURQWLGmR�SRVVt�YHO�HVVH�SRQWR��REVWUXLQGR�FRP� �DUHLD�RV�FDPDOH}HV�H�EXUDFRV��YLV�WR�FRPR�QmR�HUD�SRVVtYHO�I D]HU��R�UHVWR�GR�HPSHGUDPHQWR�FRP��R�ULJRU�GR�LQYHUQR��1HVWDV�FLU�FXQVWkQFLDV�HOH�UHVSRQGHQWH�FKD� ��PDUD�GLYHUVDV�SHVVRDV�TXH�WL�QKDP�FDUURoDV�H�FDYDORV�SDUD��ERWDU�DUHLD�QHVVHV�OXJDUHV��LQ�FXPELQGR�GD�YLJLOkQFLD�GR�WUD�EDOKR�DRV�FRQVHUYDGRUHV�GR�SUL� ��PHLUR�H�VHJXQGR� WHUPR� ± -RVp� &D�PHOOR� %HQtFLR� GH� %LQVRQ� H� 'LRQt�VLR� 3HUHLUD� GH� %DUURV� 'XWUD��� VHQGR� HVWH�HQFDUUHJDGR� HVSHFLDO�PHQWH� GH� WRPDU� QRWDV� GH� Q~� ��PHUR� GH� FDUJDV� RX� FDUURoDV� GH�� DUHLD�� TXH� FDGD�IRUQHFHGRU�ER�WDYD��TXH�&OiXGLR�$OYHV�'LDV��H�QmR�&ODXGLQ R�3LQKHLUR�GD�6LOYD��IRL�XP�FDUURFHLUR�TXH�YHLR�GR��� 5HFLIH� FRP� XPD� FDUURoD� H�� XP� ERL� TXH� WUDEDOKRX� GXDV�� VHPDQDV�PDLV� RX�PHQRV� H� TXH�� UHFHEHX� R�GRFXPHQWR�GH�RLWHQWD��PLO�UpLV��TXH� IRL�SDJR�SHOR�D� ��JHQWH�SDJDGRU�QHVWD�FLGDGH�GR��5HFLIH��TXH�GH�PDLV�&OiXGLR��$OYHV�'LDV�p�XP�KRPHP�EUDQ�FR�TXH�PRUD�QHVWD�FLGDGH�H�VDEH� >IO����@ OHU�H�HVFUHYHU��ILQDOPHQWH�TXH��p�YHUGDGH�TXH�WHYH�HQWUH�RV�VHU�YHQWHV�GR�VHJXQGR�WHUPR�GD�FRQ�VHUYDomR�GD�HVWUDGD�GD�9LWyULD� ��XP�GH�QRPH�&OiXGLR�RX�&ODX�GLQR�GH�WDO��TXH�WUDEDOKRX�GX �UDQWH�R�PrV�GH�PDLR�GH�PLO��RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD�H�XP��R��TXDO�p�SDUGR��QmR�VDEH�OHU�QHP� �� HVFUHYHU�H�FRQVWD�DFKDU�VH�DWXDO�PHQWH�SUHVR�QD�&DVD�GH�'HWHQ�omR��H�TXH� VXS}H� HOH� UHVSRQ�GHQWH� VHU� D� HVWH� D� TXHP� VH� UHIH�UHP� DV� FDUWDV� JUDFLRVDV� TXH� IRUPDP� �� FRPR�GRFXPHQWR��SDUWH�GD�TXHL�[D��RX�LPSXWDomR��4XDQWR� D� WHUFHLUD� LPSXWDomR��� TXH� YHUVD� VREUH� WHU� VLGR� SDJDU�� D� /XtV� GD� &RQFHLomR� $OEXTXHU� ��TXH� D�TXDQWLD�GH�YLQWH�PLO�UpLV���VHP�TXH�WDO�SHVVRD�WLYHVVH�UH�FHELGR �D�SRU�QHQKXP�VHUYLoR��WHU�SUHVWDGR�Dt��WHP�D�UHVSRQ�GHU��TXH��SHGLQGR�D�HOH�UHVSRQ� ��GHQWH��R�FRQVHUYDGRU�-RVp�&DPHOOR��%HQtFLR�GH�%LQVRQ�YHUEDOPHQWH��DXWRUL]DomR�SDUD�FRPSUDU�DOJX�PDV�FDUURoDV�RX�FDUJDV�GH�DUHLD��SDUD�WDSDU�EXUDFRV�GDV�HVWUDGD� ���QR�VHX�WHUPR��GL]HQGR�OKH�TXH��HVVD�GHVSHVD�QmR�H[FHGHULD�GH��TXLQ]H�D�YLQWH�PLO�UpLV��HOH��UHVSRQGHQWH�R�DXWRUL]DUD�D�>IO����@ID]r�OD��H�DSUHVHQWDQGR�OKH�QR�ILP��GR�PrV�R�FRPSHWHQWH�GRFXPHQWR��FRPSUREDWyULR�GH�KDYHU�VLGR�IHL�WR�R�VHUYLoR��HOH�UHVSRQGHQWH�R� � UXEULFDUD�SDUD�VHU�SDJR��TXH�SRVWHULRUPHQWH�OKH�F RQVWRX��TXH�XP�YL]LQKR�GR�PHVPR�FRQ�VHUYDGRU�GH�QRPH�/XtV�GD�&RQFHL�omR�H�$OEXTXHUTXH�GHUD�XPD� �� FDUWD�D�DOJXpP�GL]HQGR�TXH��QXQFD�ERWDUD�DUHLD�QD�HVWUD�GD��QHP�WDO�GLQKHLUR�UHFHEHUD���TXH�HOH�UHVSRQGHQWH��RXYLQGR��D�UHVSHLWR�DR�FRQVHUYDGRU�%HQt���FLR��HVWH�OKH�GHFODUDUD�TXH�/XtV��GD�&RQFHLomR�$OEXTXHUTXH���TXH�ERWRX�DV�YLQWH�FDUJDV�GH��DUHLD��GH�TXH�HOH�H[WUDtUD�R��GRFXPHQWR�QmR�HUD�YL]L� ��QKR��SHVVRD�PXLWR�FRQKHFLGD��GHOH��TXH�VDELD�OHU�H�HVFUHYHU�� H� TXH� DWp� HUD� RX� p� HOHLWRU��PDV�� VLP�� XP� KRPHP�� TXH� OKH� DSD�UHFHX� SHGLQGR� WUDEDOKR� H� TXH� ��PRUDYD� HP�R� OXJDU� ± 3RXFD��9HUJRQKD� ± WHUUDV�GR�HQJHQKR��6XDVVXQD�� WDQWR�TXH��QmR�VDEHQ�GR� OHU�QHP�HVFUHYHU��IRUD�HVVH�GR�FXPHQWR�DVVLQDGR�D�URJR�QD� ���RFDVLmR�GH�VHU�SDJR��1DGD�PDLV�GLVVH�QHP�OKH�IRL��SHUJXQWDGR��SHOR� TXH�GHX�VH�HVWH��DXWR�SRU�ILQGR��TXH��GHSRLV�GH�OLGR� >IO����Y@H�DFKDGR�FRQIRUPH��DVVLQD�R�-XL]��LQWHUURJDQWH�FRP�R�UHVSRQGHQ�WH�H�R�'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD��3URPRWRU�

Page 69: Promotores Públicos

��

3~EOLFR� GR� WHUPR�GHVWD� � &DSLWDO�� TXH� D� WXGR�DVVLVWLX��(� HX��&kQGLGR�$XWUDQ�GD�0DWWD� H�� $OEXTXHUTXH� ±$PDQXHQVH�GHV�WD�6HFUHWDULD�R�HVFUHYL��>5XEULFD@ )HOLFLDQR�5RGULJXHV�GD�6LOYD'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD�>IO����Y@'HFODUR�HP� WHPSR��TXH�SRU��HQJDQR�GHL[HL�GH�FRQWLQXDU�QHVWD��SiJLQD�H�SDVVHL�D�VHJXLQWH�� 2�$PDQXHQVH&kQGLGR�$XWUDQ�GD�0DWWD�H�$OEXTXHUTXH�>)OV��������Y@>$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWD�D�0DQRHO��0DODTXLDV�)UDQFR@�>IO����@�$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWD�D�0DQRHO��0DODTXLDV�)UDQFR��$RV�GR]H�GLDV�GR�PrV�GH�RXWXEUR�GR��DQR�GR�QDVFLPHQWR�GH�1RVVR�6H�QKRU�-HVXV�&ULVWR�GH�PLO�RLWRFHQ�WRV�H�VHVVHQWD� H� VHLV�� QHVWD� FLGDGH� �� GR 5HFLIH� GH�3HUQDPEXFR�� HVVD� 6HFUH�WDULD� GH�3ROtFLD�� RQGH� VH� DFKDYD� R��'RXWRU�'HOHJDGR�GR�3ULPHLUR�'LV�WULWR�/XtV�GH�$OEXTXHUTXH�0DUWLQV��3HUHLUD��FRPLJR�(VFULYmR�LQWHULQR� ��GH�VHX�FDUJR�DR�GLDQWH�QRPHDGR���H�VHQGR�Dt�SUHVHQ WHV�R�'RXWRU�3UR�PRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp��GD�6LOYD�� H� 0DQRHO� 0DODTXLDV� )UDQ�FR�� D� HVWH� GLWR� 'RXWRU� 'HOHJDGR�� D� �� UHTXHULPHQWR� GDTXHOH�� IH]� DV��SHUJXQWDV�VHJXLQWHV��3HUJXQWDGR�TXDO�R�VHX�QRPH���HVWDGR��LGDGH��QDWXUDOLGDGH��H��SURILVVmR"� ��5HVSRQGHX� FKDPDU�VH�0DQRHO��0DODTXLDV� )UDQFR�� FDVDGR�� GH� LGD�GH� GH� WULQWD� DQRV�� QDWXUDO� H��PRUDGRU�QHVWD�FLGDGH��TXH�YLYH��GH�DGPLQLVWUDU�REUDV�SDUWLFXODUHV�� ��3HUJXQWDGR�VH�HOH�UHVSRQGHQWH�� WHYH�RUGHP�SDUD�PDQGDU�EURTXH�DU�XPD�SHGUD�TXH�SULYDYD��R�WUkQVLWR�GD�HVWUDGD�GD�9LWyULD��QR�OXJDU�± 7LPEy�±��H�VH�HP�HVVH�VHU���YLoR�VH�IH]�GHVSHVDV"�>IO����Y@ 5HVSRQGHX�TXH�GH�RUGHP�GR�DMXGDQ�WH�GH�(QJHQKHLURV�)HOLFLDQR�5RGUL�JXHV�GD�6LOYD��HQFDUUHJRX�HOH�UHVSRQ�GHQWH�D�%HUQDUGLQR�GH�/HPRV�6DOHV�R� ��EURTXHDPHQWR�GH�XPD�SHGUD�TXH��LPSHGLD�R�WUkQVLWR�GR�OXJDU� 7LPEy�� GD� UHIHULGD� HVWUDGD�� VHQGR� SDUD� LV�VR� SUHFLVR� ID]HU� DV� GHVSHVDV� GRV� WL�URV�� EURFDV�� H�PDUUHWDPHQWR��R�TXH��� IRL�WXGR�LQFOXtGR�HP�XP�Vy�GRFXPHQ�WR�GHEDL[R�GH�GXDV�YHUEDV�VRPHQWH���LVWR�p��WLURV�H�SyOYRUD��QmR�VDEHQGR��DR�FHUWR�HOH�UHVSRQGHQWH�D�LPSRUWkQ�FLD�GD�TXDQWLD�TXH�SRU�WDO�VHUYLoR� ���SDJRX�VH�DR�VREUHGLWR�%HUQDUGLQR��GH�/HPRV��H�D�RXWURV�TXH�HQFDUUHJDUDP ��VH�GR�DJXoDPHQWR�GH�EURFDV��SyOYRUD���H�PDUUHWDPHQWR��(�QDGD�PDLV�UHV�SRQGHQGR��H�QHP�OKH�VHQGR�SHUJXQ� ��WDGR�PDQGRX�GLWR�'RXWRU�'HOHJDGR��ODYUDU�R�SUHVHQWH�DXWR�GH�SHUJXQWDV��HP�R�TXDO�DVVLQRX��FRP�R�UHVSRQ�GHQWH��H�R�'RXWRU�3URPRWRU�3~EOL�FR�LQWHULQR��GR�TXH�GRX�Ip��(X�$SUL� ��JLR�-RVp�GD�6LOYD��(VFULYmR�LQWHULQR��R�HVFUHYL�/XtV�GH�$OEXTXHUTXH�0DUWLQV�3HU HLUD0DQRHO�0DODTXLDV�)UDQFR'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)OV��������Y@>$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�-RVp�&DPHOR�%HQtFLR�GH�%LVVRQ@>IO����@$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�-RVp�&D�PHOR�%HQtFLR�GH�%LVVRQ�$RV�GR]H�GLDV�GR�PrV�GH�RXWXEUR�GR��DQR�GR�QDVFLPHQWR�GH� 1RVVR�6H�QKRU�-HVXV�&ULVWR�GH�PLO�RLWRFHQ�WRV��H�VHVVHQWD� H� VHLV�� QHVWD� FLGDGH� �� GR 5HFLIH�GH�3HUQDPEXFR��HP�D�6H�FUHWDULD�GD�3ROtFLD��RQGH�VH�DFKDYD��R�'RXWRU�'HOHJDGR� GR�3ULPHLUR�'LV�WULWR�/XtV� GH�$OEXTXHUTXH�0DUWLQV��3HUHLUD�� FRPLJR�(VFULYmR� LQWHULQR�GH���VHX�FDUJR�DR�GLDQWH�QRPHDGR��H�VHQ�GR�Dt�SUHVHQWHV�R�'RXWRU�3URPRWRU��3~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD�6LO�YD�� H� -RVp�&DPHOOR�%HQtFLR�GH�%LVVRQ��D� HVWH� GLWR�'RXWRU�'HOHJDGR��D� UH� ��TXHULPHQWR�GDTXHOH� IH]�DV�SHU�JXQWDV�VHJXLQWHV��3HUJXQWDGR�TXDO�R�VHX�QRPH ���HVWDGR��LGDGH��QDWXUDOLGDGH��H�SUR�ILVVmR"� ��5HVSRQGHX� FKDPDU�VH� -RVp� &DPHO�OR� %HQtFLR� GH� %LVVRQ�� FDVDGR�� GH� LGD�GH� GH� FLQT�HQWD� H� FLQFR� DQRV��QD�WXUDO�H�PRUDGRU�QHVWD�FLGDGH��H�TXH��YLYH�GR�VHX�HPSUHJR��FRPR�FRQVHU� ��YDGRU�GDV�REUDV�S~EOLFDV��3HUJXQWDGR� VH� HOH� UHVSRQGHQWH�� DXWRUL]DGR�SHOR�(QJHQKHLUR�)H�OLFLDQR�5RGULJXHV�GD�6LOYD�PDQ�GDUD�SRU�/XtV�GD�&RQFHLomR�GH�$OEX� ��TXHUTXH�GHLWDU�YLQWH�FDUJDV�GH� >IO����Y@�DUHLD�QD�HVWUDGD�GD�9LWyULD"�

Page 70: Promotores Públicos

��

5HVSRQGHX�TXH�GH�IDWR�HP�PLO�RLWRFHQWRV�H�VHVVHQWD�H�XP�/XtV��G D�&RQFHLomR�H�$OEXTXHUTXH��PRUD� �GRU�HP�WHUUDV� GR� HQJHQKR� 6XDVVX�QD�� D� SHGLGR� GHOH� UHVSRQGHQWH� Dt�� IRUD� GHLWDU� DV� VXSUDGLWDV� FDUJDV�� GH� DUHLD��UHFHEHQGR�DR�GHSRLV�R��FRPSHWHQWH�VDOiULR��FXMD�LPSRU� ��WkQFLD�HOH�UHVSRQGHQWH�QmR�SRGH��SUHFLVDU��3HUJXQWDGR�VH FRQKHFLD�RXWUD�SHV�VRD�GH�LJXDO�QRPH��TXH�WDPEpP��WLYHVVH�WUDEDOKDGR�QD�PHVPD� �� HVWUDGD�GD�9LWyULD"�5HVSRQGHX� TXH� FRQKHFH� XP� VHX�� YL]LQKR� WDPEpP� FKDPDGR� /XtV�� GD� &RQFHLomR� $OEXTXHUTXH� RILFL�DO� GH�IHUUHLUR��PDV�TXH�HVWH�QH� ��QKXP�VHUYLoR�SUHVWDUD�D�HVVD� HV�WUDGD��(�QDGD�PDLV�UHVSRQGHQGR���H�QHP�VHQGR�SHUJXQWDGR� PDQGRX�� R� 'RXWRU� 'HOHJDGR� ODYUDU� HVWH� DX�WR� GH� SHUJXQWDV�� HP� R� TXDO� DVVLQRX� �� FRPR�UHVSRQGHQWH��H�R�'RXWRU�3UR�PRWRU�3~EOLFR��GR�TXH�GRX�Ip��(X��$SUtJLR�-RVp�GD�6LOYD��(VFULYmR�LQ�WHULQR�R�HVFUHYL� /XtV�GH�$OEXTXHUTXH�0DUWLQV�3HUHLUD-RVp�&DPHOOR�%HQtFLR�GH�%LVVRQ'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)OV��������Y@>$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�'LRQtVLR�3HUHLUD�GH�%DUURV�'XWUD@>IO����@�$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�'LRQt�VLR�3HUHLUD�GH�%DUURV�'XWUD�$RV�GR]H�GLDV�GR�PrV�GH�RXWXEUR��GR�DQR�GR�QDVFLPHQWR�GH�1RVVR��6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�GH�PLO�RLWRFHQ�WRV�H�VHVVHQWD� H� VHLV�� QHVWD� FLGDGH� GR� � 5HFLIH� GH�3HUQDPEXFR�� HP�D� 6HFUHWD�ULD� GD�3ROtFLD�� RQGH� VH�DFKDYD�R�'RX�WRU�'HOHJDGR�GR�3ULPHLUR�'LVWULWR��/XtV�GH�$OEXTXHUTXH 0DUWLQV�3HUHL�UD��FRPLJR�(VFULYmR�LQWHULQR�GH�VHX���FDUJR��DR�GLDQWH�QRPHDGR��H�VHQGR��Dt�SUHVHQWHV�R�'RXWRU�3URPRWRU��3~EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD��6LOYD� H� 'LRQtVLR� 3HUHLUD� GH� %DU�URV� 'XWUD�� GLWR� 'RXWRU� 'HOHJDGR� ��� D� UHTXHULPHQWR� GDTXHOH� 'RXWRU��3URPRWRU��IH]�D�HVWH�DV�SHUJXQWDV��VHJXLQWHV��3HUJXQWDGR�TXDO�R�VHX�QRPH���HVWDGR��LGDGH��QDWXUDOLGDGH��H� ���SURILVVmR"�5HVSRQGHX� FKDPDU�VH� 'LRQtVLR�� 3HUHLUD� GH� %DUURV� 'XWUD�� VROWHL�UR�� GH� LGDGH� GH� WULQWD� DQRV�� QD�WXUDO�� H�PRUDGRU�QHVWD�FLGDGH�� �� H�YLYH�GH�VHU�JXDUGD�FRQVHUYDGRU��GD�HVWUDGD�GD�9LWyULD��3HUJXQWDGR�VH�HOH�UHVSRQGHQ�WH�FRQKHFLD�D�&OiXGLR�$OYHV�'LDV���VH�OHPEUD �VH�VH�HVWD�SHVVRD�GHL� ��WRX�SRUomR�GH�DUHLD�QD�>IO����Y@ HVWUDGD�GD�9LWyULD"�5HVSRQGHX�TXH�R�FRQKHFH��H�TXH��VDEH�TXH�GHLWRX�SRUomR�GH�DU HLD��QD�UHIHULGD�HVWUDGD��UHFHEHQGR�SRU� � LVWR�RLWHQWD�PLO�UpLV��3HUJXQWDGR�VH�QD�PHVPD�HV�WUDGD�KDYLD�XP�RXWUR�WUDEDOKD�GRU�GH�LJXDO�QRPH"�5HVSRQGHX� TXH� KDYLD� XP� VHU� ��YHQWH� FKDPDGR� &OiXGLR� 3LQKHLUR�� GD� 6LOYD�� PDV� TXH� HVWH� PHQRU�� KDYLD�GHLWDGR�DUHLD��H�TXH�HUD��SURSULDPHQWH�XP�VHUYHQWH��H��TXH�KRMH��VHJXQGR�OKH�FRQVWD��DFKD ����VH�UHFROKLGR�j�&DVD�GH�'HWHQomR��(�QDGD�PDLV�UHVSRQGHQGR��H�QHP��OKH�VHQGR�SHUJXQWDGR��PDQGRX�GL�WR�'RXWRU�'HOHJDGR�ODYUDU�HVWH��DXWR�HP�R�TXDO�DVVLQRX�FRP� ���R�UHVSRQGHQWH�H�R�'RXWRU�3UR�PRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR��GR�TXH��GRX�Ip��(X�$SUtJLR�-RVp�GD�6LO�YD��(VFULYmR�LQWHULQR�R�HVFUHYL�6HQKRU�$SUtJLR�0DUWLQV�3HUHLUD'LRQtVLR�3HUHLUD�GH�%DUURV�'XWUD'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)OV��������Y@>$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�&OiXGLR�$OYHV�'LDV@>IO����@�$XWR�GH�SHUJXQWDV�IHLWDV�D�&OiX�GLR�$OYHV�'LDV��$RV�GR]H�GLDV�GR�PrV�GH�RXWXEUR��GR�DQR�GR�QDVFLPHQWR�GH�1RVVR� ��6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�GH�PLO�RLWR�FHQWRV�H�VHVVHQWD� H� VHLV�� QHVWD� FL�GDGH� GR�5HFLIH� GH�3HUQDPEXFR��� HP�D� 6HFUHWDULD� GD�3ROtFLD�� RQG H�� VH� DFKDYD� R�'RXWRU�'HOHJDGR�GR��� 3ULPHLUR�'LVWULWR�/XtV�G¶$OEX�TXHUTXH�0DUWLQV�3HUHLUD��FRPL�JR�(VFULYmR�LQWHULQR�GH�VHX�FDUJR��DR�GLDQWH�QRPHDGR��H�VHQGR�DOL��SUHVHQWHV�R�'RXWRU�3URPRWRU�3~� ��EOLFR�LQWHULQR�-RmR�7RPp�GD�6LO�YD�� H� &OiXGLR� $OYHV� 'LDV�� D HVWH� GL�WR� 'RXWRU� 'HOHJDGR�� D� UHTXHULPHQ�WR� GDTXHOH� IH]� DV� SHUJXQWDV�VH�JXLQWHV����3HUJXQWDGR�TXDO�R�VHX�QRPH���HVWDGR��LGDGH��QDWXUDOLGDGH��H�SURILVVmR"�5HVSRQGHX�FKDPDU�VH�&OD~GLR��$OYHV�'LDV��FDVDGR��GH�LGDGH�GH�WULQ� ��WD�H�TXDWUR�DQRV��QDWXUDO��H�PR UD�GRU�QHVWD�FLGDGH��TXH�YLYH�GH�ID�]HU�FKDUXWRV��

Page 71: Promotores Públicos

��

3HUJXQWDGR� VH� D� PDQGDGR� GH� �-RVp� &DPHOOR� %HQtFLR� GH� %LVVRQ� GHL� ��[RX� HOH� UHVSRQGHQWH� TXDWURFHQWDV��FDUJDV�GH�DUHLD�QD�HVWUDGD�GD��9LWyULD��H�TXDQWR�UHFHEHX�SRU� >IO����Y@HVWH�VHUYLoR"�5HVSRQGHX� TXH� p� YHUGDGH� WHU� GHL�WDGR� DV� UHIHULGDV� FDUJDV� GH� DUHLD�� QR� OXJDU� 6RFRUUR� ±� GD� HVWUDGD� GD��9LWyULD��UHFHEHQGR�SRU�HVWH�VHU�YLoR�D�TXDQWLD�GH�RLWHQWD�PLO��UpLV��H�QDGD�PDLV�UHVSRQGHQGR���QDGD�OKH�VHQGR�SHUJXQWDGR��PDQ�GRX�GLWR�'RXWRU�'HOHJDGR�ODYUDU� ���R�SUHVHQWH�DXWR�GH�SHUJXQWDV��D�R�TXDO�DVVLQRX�FRPR�UHVSRQ�GHQWH��H�R�'RXWRU�3URPRWRU�3~�EOLFR��GR�TXH�GRX�Ip��(X�$SUtJLR��-RVp�GD�6LOYD��(VFULYmR�LQWHULQR� ���R�HVFUHYL�� /XtV�G¶$OEXTXHUTXH�0DUWLQV�3HUHLUD&OiXGLR�$OYHV�'LDV'RXWRU�-RmR�7RPp�GD�6LOYD>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $QW{QLR� %RUJHV� GD� )RQVHFD� -~QLRU�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LOD�%HOD�����GH�VHWHPEUR�GH������@?$R�6HQKRU�>���@�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�5HFHEL� R� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GDWDGR � GH� ��� GH� >���@�� GR� FRUUHQWH� DQR�� WUDWDQGR� GRV� FDVDPHQWRV��QDVFLPHQ>WRV@� H�yELWRV�GH�SHVVRDV�TXH�SURIHVVDP�UHOLJLmR�GLIHUHQ >WH@���GD�GR�(VWDGR��H�UHVSRQGHQGR�D�9RVVD�([FHOrQFLD� FRPR� p�P>HX@�� GHYHU� WHQKR� D� LQIRUPDU�� TXH� QmR� VH� WHP�GDGR� >QHV@�WD� FRPDUFD�� VHQGR� TXH� DV�&kPDUDV�0XQLFLSDLV�>GD@� PHVPD��DLQGD�QmR�IRUQHFHUDP�RV�OLYURV�SDUD� >���@��GR�UHJLVWUR��GHFODUDQGR�PDLV�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�VH� �� WHP�GHPRUDGR�HVWD�UHVSRVWD�p�SRU�FDXVD�GD�GHP >RUD@��GRV�HVWDIHWDV��TXH�FKHJDP�D� HVWD� YLOD�� PXLWDV� >YH@�]HV� FRP� GHPRUD� LPHQVD�� D� SRQWR� WDO� GH� KD >YHU@� UHFHELGR� R� RItFLR� GH� 9RVVD�([FHOrQFLD�D����GR�PrV�SD>VVDGR@��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV�� ���9LOD�%HOD�����GH�VHWHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLU R�GD�&XQKD��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�%RUJHV�GD�)RQVHFD�-~QLRU>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RmR� ÈOYDUHV� 3HUHLUD� GH� /\UD�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��6DOJXHLUR�����GH�RXWXEUR�GH������@?$R�6HQKRU�>���@�SDUD�WRPDU�QRWD�3URPRWRULD�GD�FRPDUFD�GR�&DEUREy�QD�YLOD��GR�6DOJXHLUR�����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�DFXVDU�D�UHFHSomR�GR�RIt� �FLR�FLUFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��GDWDGR�GH����GH�MXQKR��SRU�PLP� UHFHELGR� QR� GLD� ��� GH� VHWHPEUR�� SRU�� WHU� ILFDGR� QD� DJrQFLD� GD� YLOD� GH� &DEUR�Ey�� R� TXDO� SDVVR� D�UHVSRQGHU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��'LULJLQGR�PH�� SDUD�PHOKRU��� FXPSULU� DV� RUGHQV� GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� j� FDVD� GR� 6H� FUHWiULR� GD�&kPDUD�0XQLFLSDO�GHVWD�YLOD��DR�FDUWyULR�GR�(VFULYmR�GH�3D]�GHVWD� IUHJXHVLD��HQFRQWUHL�RV� OLYURV��GH�TXH� WUDWD�R�DUWLJR��GR�GHFUHWR������GH����GH�DEULO�GH������ �� WRGDV�DV�IRUPDOLGDGHV�H[LJLGDV�SHOR�DUWLJR�����GR�UHIHULGR�GHFUHWR��PDV�VHP�KDYHU �QH�QKXP�GR�DVVXQWR�GH�FDVDPHQWR��QDVFLPHQWR��yELWR�GH�SHVVRDV�QmR�FDWyOLFDV��TXHU�QDFL�RQDLV��TXHU�HVWUDQJHLURV��DVVLP��SRUTXH� �� WRGRV�RV�KDELWDQWHV�GHVWH�PXQLFtSLR�SURIHVV >DP@��D�UHOLJLmR�GR�(VWDGR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�� ��-RmR�ÈOYDUHV�3HUHLUD�GH�/\UD2�3URPRWRU�3~EOLFR

Page 72: Promotores Públicos

��

>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DXGDOKR�����GH�RXWXEUR�GH������@?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D�]HQGD�D����GR�PHVPR��?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�3DXGDOKR�����GH�RXWXEUR��GH�������,OXVWUtVVLPR H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��'HL[DQGR�QHVWD�GDWD�R�H[HUFtFLR�GDV�IXQo}HV�GR�� �PHX�FDUJR�±�SRU�PRWLYR�GH�PROpVWLD�±�DVVLP�R��FRPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��FRPR��PH�FXPSUH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OH PHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD���9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� �� 2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��3DXGDOKR�����GH�RXWXEUR�GH������@?¬�7HVRXUDULD�?&RPXQLFRX�VH�j�7HVRXUDULD�GH�)D]HQGD�D�����GR�PHVPR��3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�3DXGDOKR�����GH�RXWXEUR��GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR�QHVWD�GDWD�UHDVVXPLGR�R�H[HUFtFLR ���GH�PHX�FDUJR��TXH�SRU�GRHQWH�GHL[DUD�QR��GLD����GR�FRUUHQWH��DVVLP�FRPXQLFR��D�9RVVD�([FHOrQFLD�FRPR�p�GH�PHX�GHYHU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�� ��'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR-RmR�$OYHV�0HUJXOKmR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�%RUJHV�GD�)RQVHFD�-~QLRU��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��9LOD�GH�)ORUHV�����GH RXWXEUR�GH������@?6LP�?3DVVRX�3RUWDULD�D����GH�RXWXEUR�GH��������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3HoR�D�PLQKD�GHPLVVmR��'HXV�JXDUGH�HWF��9LOD�GH�)ORUHV�����GH�RXWXEUR�GH������� �,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�& DUQHLUR�GD�&XQKD���9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR$QW{QLR�%RUJHV�GD�)RQVHFD�-~QLRU>)O����Y�HP�EUDQFR@

Page 73: Promotores Públicos

��

>)OV��������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� -RDTXLP� -RVp� GH� 6RXWR� /LPD�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��/LPRHLUR�����GH�RXWXEUR�GH������@>IO����@?3RU�FySLD�GR�-XL]�0XQLFLSDO�GR��WHUPR�GR�/LPRHLUR�����± RXWXEUR�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�GDWD�GH����GH�DJRVWR�SDVVDGR�WLYH��D�KRQUD�GH�VXEPHWHU�DR�FRQKHFLPHQWR�GH�9RVVD��([FH OrQFLD��R�DWR��D�PHX�YHU�DUELWUiULR��TXH�R�%DFKDUHO� � (PtJGLR�0DUTXHV�6DQWLDJR��-XL]�0XQLFLSDO��H�GH�ÏUImRV�GHVWH�WHUPR�SUDWLFRX� D� PHX� UHV�SHLWR�� QRPHDQGR� XP� &XUDGRU� GH� ÏUImRV�� DFKDQ�GR �PH� HX� �TXH� H[HUFLD� GLWR� FDUJR��GHQWUR��GHVWD�FRPDUFD�H�WHUPR��1DUUDQGR ����R�IDWR�FRP�WRGDV�DV�FLUFXQVWkQFLDV��TXH�R��DFRPSDQKDUDP��HX�SHGL�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SURYLGrQ�FLDV��SRLV�TXH�RV�DYLVRV�GH����GH�PDLR�GH��������GH����GH�DEULO�GH������H�GH� ��� GH�� MDQHLUR� GH� ������ UREXVWHFLGRV� SHOD� GRXWULQD� ��� GR� DUWLJR� ��� GR� GHFUHWR� Q~PHUR� ���� GH� �� GH�RXWX�EUR�GH������QmR�SRGHP�GHL[DU�GH�WHU�VLGR��WUDQVJUHGLGRV�SHOR�DWR�GDTXHOH�-XL]��TXH�KRMH��VH�DFKD�QR�H[HUFtFLR� GD� 9DUD� GH�'LUHLWR� GHVWD�� FRPDUFD��&RPR� FRPSOHPHQWR� jV� H[SOL� ��FDo}HV� GRV� DYLVRV� H� GHFUHWR�FLWDGRV��HX�FRQVXO�WHL�D�9RVVD�([FH OrQFLD�VREUH�R�WHUPR�GD�WHPSRUDULHGDGH���GH�TXH�IDOD�R�DYLVR�GH����GH�DEULO�GH��������H�VH�R�3URPRWRU�3~EOLFR��TXH��FRPR�WDO��JR]D��GH�XPD�OLFHQoD�IRUD�GR�WHUPR��RQGH�H[HUFH� ���RFDUJR�GH�&XUDGRU�*HUDO�GH�ÏUImRV��SHUGH��SRU�LVVR�D�&XUDGRULD��RX�HVWD�DSHQDV VH�VXV�SHQGH��H�R�3URPRWRU�D�UHDVVXPH��WHUPLQDGR�R��SHUtRGR�GD�OLFHQoD��&RQWLQXDQGR� SRUpP� R�� ��PHX� HVWDGR� GH� VXVSHQVmR� IRUoDGD� GR� UHIHULGR� >IO����Y@ FDUJR� GH� &XUDGRU� GH�ÏUImRV��VHP�TXH��GR�H[SHGLHQWH�GR�JRYHUQR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD� ±�SXEOLFDGR��DWp�R�GLD� ���GR�PrV�SUy[LPR�SDVVDGR� FRQV�WH� DOJXPD� SURYLGrQFLD� QR� VHQWLGR� GR� PHX� R� �ItFLR� GH� ��� GH� DJRVWR�� HX� GH� QRYR�� H� PXL�WR�UHVSHLWRVDPHQWH�SHoR�D�9RVVD�([FHOrQFLD� ±�TXH�VH�GLJ�QH�WRPDU�HP�FRQVLGHUDomR�R�REMHWR�GR�PHX��FLWDGR�RItFLR�GH����GH�DJRVWR��DJRUD�UHSUR� GX]LGR��1mR�DOPHMR��� VHU�&XUDGRU�GH�ÏUImRV��QmR�p�SRUWDQWR� OHYDGR�SHODV��YDQWDJHQV��TXH�WDO�FDUJR�SRGH�RIHUHFHU �PH��TXH��HX�DLQGD�SHoR�SURYLGrQFLDV�VREUH�R�DWR�GR��UHIHULGR�-XL]��SRLV�SRU�HVWH�ODGR�GHVHMDULD�HX�DQ�WHV�VHU�GHOH�SULYDGR��PDV�FRQVLGHUDQGR �PH�DLQGD��� FRPR�&XUDGRU�OHJtWLPR��HPERUD�VHP�H[HUFtFLR��QmR��GHYR��H�QHP�TXHUR�DFHLWDU�R�SDWURFtQLR�GH�DOJX�PDV�FDXVDV�SHUDQWH�R�-XL]� GH�ÏUImRV�� TXH� VmR� DV�� TXH�PDLV� DSDUHFHP�QHVWH� IyUXP�� H� YHMR �PH� DVVLP�� UHGX]LGR� DR� RUGHQDGR� GH�3URPRWRU�3~EOLFR��QLPL� ��DPHQWH�H[tJXR�SDUD�PLQKD�GHFHQWH�VXEVLVWrQFLD��QHVWD�FRPDUFD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�/LPRHLUR������GH�RXWXEUR�GH������� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DU�QHLUR�GD�&XQKD��9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��GH�3HUQDPEXFR��2�3URPRWRU�3~EOLFR-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� 0DQRHO� *DOGLQR� GD� &UX]�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD� 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�PHVPR�3URPRWRU��GH����GH�RXWXEUR��?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD������ QRYHPEUR�����3URPRWRULD�3~EOLFD�GR�%UHMR�����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD��HQW UHL�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH�XP�PrV��FRP�YHQFLPHQWRV�TXH�PH�IRL�FRQFHGL��GD�SRU�SRUWDULD�GH����GH�DJRVWR�GHVWH��DQR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD����2�3URPRWRU�3~EOLFR0DQRHO�*DOGLQR�GD�&UX]>)O����Y�HP�EUDQFR@

Page 74: Promotores Públicos

��

>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR�$UPtQLR� &RULRODQR�7DYDUHV� GRV� 6DQWRV�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGLGR������ QRYHPEUR�����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�KRMH�DVVXPL�R�H[HUFtFLR�GD��3URPRWRULD�3~EOLFD�GHVWD�FRPDUFD��SDUD�D��TXDO�9RVVD�([FHOrQFLD UHVROYHX�UHPRYHU�PH�GD�GH�6DQWR�$QWmR�� ��SRU�SRUWDULD�GH����GR�PrV��TXH�FRUUH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���5HFLIH�����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD 3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�� ��$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV�2�3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GR�5HFLIH>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR�3DQWDOHmR�3HVVRD�GH�6LTXHLUD�&DYDOFDQWH�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%UHMR�����GH�RXWXEUR�GH������@?9LGH�R�RItFLR�GR�PHVPR�3URPRWRU��GH����GH�RXWXEUR��?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD������ QRYHPEUR�����3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GR�%UHMR�����GH�RXWXEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH��QHVWD�GDWD�HQWUHL�QR�H[HUFtFLR�LQWHULQR�GR�FDU� �JR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR� GHVWD� FRPDUFD�� SDUD�� R� TXDO� IXL� QRPHDGR�� SRU� SRUWDULD� GR� 'RXWRU� -XL]� GH�'LUHLWR�GD�PHVPD�HP�GDWD�GH�����GR�FRUUHQWH��$SURYHLWR� D� RSRUWXQLGDGH� SDUD� ��� RIHUHFHU� D�9RVVD�([FHOrQFLD� RV�PHXV� VHUYLoRV�� TXHU� FRPR�� IXQFLRQiULR�S~EOLFR��TXHU�FRPR�SDUWL�FXODU��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQH LUR�GD�&XQKD�'LJQtVVLPR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�� ��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR3DQWDOHmR�3HVVRD�GH�6LTXHLUD�&DYDOFDQWH�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�/HDQGUR�)UDQFLVFR�%RUJHV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD )UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��/LPRHLUR�����GH�QRYHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� KRQUD� GH� DFXVDU� UHFHELGR�� R� RItFLR� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� GDWDGR� GH� �� GR�� FRUUHQWH�� QR� TXDO�FRPXQLFD�PH�WHU�� WRPDGR�SRVVH�QDTXHOD�PHVPD�GD�WD�GR�FDUJR�GH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3UR�YtQFLD��SDUD�R�TXDO�IRL�QRPHD�GR�SRU�&DUWD�,PSHULDO�GH����GH��VHWHPEUR�~OWLPR��(� DSURYHLWDQGR� HVWD� RSRUWXQLGDGH�� �� FRQVLQWD� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� HX� PH� GHVYDQHoD�� SRU� LVVR��DFUHVFHQWDQGR��TXH�6XD�0DMHVWDGH�R�,P�SHUDG RU��QRPHDQGR�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�R�H[HUFt�FLR�GDV�DOWDV�H�LPSRUWDQWHV�IXQo}HV�GD��DGPLQLVWUDomR�GHVWD�3URYtQFLD��PRVWURX� ���R�LQWHUHVVH�IUDWHUQR�TXH�R�DQLPD�SHOR��EHP�GH�VHXV�V~GLWRV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�H�GLODWDGRV��DQRV��FRPR�p�PLVWH U��/LPRHLUR����GH�QRYHPEUR�GH������� ��,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� )UDQFLVFR� GH� 3DXOD�� GD� 6LOYHLUD� /RER� ± 0XL� 'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR/HDQGUR�)UDQFLVFR�%RUJHV

Page 75: Promotores Públicos

��

>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� $QW{QLR� 5DLPXQGR� %UtJLGR� GRV� 6DQWRV�� SDUD� R� YLFH�SUHVLGHQWH� GD�SURYtQFLD�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��2XULFXUL�����GH�QRYHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����± GH]HPEUR�����?$�����VHVVmR����GH]HPEUR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��(QWUDQGR� KRMH� QR� H[HUFtFLR� GH� 3URPRWRU� 3~EOLFR� LQWHULQR�� GHVWD� FRPDUFD�� SDUD� R� TXH� IXL� QRPHDGR� SRU�SRUWDULD��WDPEpP�GH�KRMH��GR�,OXVWUtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'LUHLWR�GD�FRPDUFD�� � MXOJR�GH�GHYHU ID]HU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�HVWD�FRPXQLFDomR��H��VLJQLILFDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QXWUR�ERQV�GHVHMRV�HP�FRQ�IHULU�PHXV�GHYHUHV��WDQWR�S~EOLFRV�FRPR�SDUWLFXODUHV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GR�2XULFXUL�����GH�QR�YHPEUR�GH������� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD )UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��5LR�)RUPRVR�����GH�QRYHPEUR�GH������@3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�± 3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD��GR�5LR�)RUPRVR�����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR� D� UHFHSomR� GR� RItFLR� GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� HP� �� TXH�PH� FRPXQLFD�� TXH�QR�GLD���GR� FRUUHQ�WH�PrV�WRPDUD�SRVVH�GD�DGPLQLVWUDomR�GHV�WD�3URYtQFLD��SDUD�R�TXDO�IRUD�QRPHDGR�SRU�&DU�WD�,PSHULDO�GH����GH�VHWHPEUR�~OWLPR��H�HP��UHVSRVWD�SHoR�OLFHQoD�D�9RVVD�([FH OrQFLD�SDUD�PDQLIHV���WDU�OKH��TXH��FLHQWH�GR�TXH�DFDED� GH� SDU�WLFLSDU�PH�� PXLWR� PH� FRQJUDWXOR� SRU� WmR�� DFHUWDGD�� TXDQWR� GLJQD� HVFROKD� GR� *RYHU�QR�,PSHULDO��SRGHQGR�GHVGH�ORJR�FRQWDU��9RVVD�([FHOrQFLD�FRP�WRGD�PLQKD�GHGLFDomR�DR�VHU� ��YLoR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXHU�S~EOLFR��TXHU�SDUWL�FXODU��5HVWD�PH� DJRUD� DSUHVHQWDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV�� SURWHVWRV� GH� PLQKD� PDLV� DOWD� HVWLPD�� H�� VXELGD�FRQVLGHUDomR����'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�G H�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER�'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�5RJpULR�)UHLUH�GH�&DUYDOKR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR�GR�H[�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD��SDUD�R�YLFH�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD 0DQRHO�&OHPHQWLQR�&DUQHLUR�GD�&XQKD��%RD�9LVWD�����GH�QRYHPEUR�GH������@>IO����@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX��D�7HVRXUDULD�����± GH]HPEUR����,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQGR�DQWHRQWHP����GR�FRUUHQWH�UHFHEL�GR�XP�RItFLR�GR�'LJQtVVLP R�6HFUHWiULR�GR�*RYHU�QR�GHVWD�3URYtQFLD��FRP�GDWD�GH����GH���RXWXEUR�SDVVDGR��HP�TXH�PH�FRPX�QLFDYD��TXH�9RVVD�([FHOrQFLD��SRU�SRUWDULD�GH�GD�WD�GH� YLQWH� GR� PHVPR� PrV�� PH� KD�YLD� UHPRYLGR� SDUD� D� 3URPRWRULD� GD�� FRPDUFD� GR� %UHMR�� OHYR� DR�

Page 76: Promotores Públicos

��

FRQKHFLPHQ���WR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�GHL[HL�R�H[HUFtFLR�GDV� IXQo}HV�GH�3URPRWRU�GHVWD�FRPDUFD��QR�PHVPR�GLD����GR�FRUUHQWH��&XPSUH�PH� VLJQLILFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� TXH� D�FHLWDQGR� D� UHPRomR�� TXH� PH� DFDED� ��� GH� GDU� 9RVVD�([FHOrQFLD��SDUD�D�FRPDUFD�GR��%UHMR��EUHYHPHQWH�S DUWLUHL�SDUD�PL�QKD�QRYD�FRPDUFD��RQGH�Vy�PH��SRGHUHL�DSUHVHQWDU� HP� ILQV� GH� GH]HP�EUR� YLQGRXUR�� YLVWR� D� GLVWkQFLD� HP� >IO����Y@� TXH� PH� DFKR�� H� D� GXUH]D� GD�HVWDomR��VHFD�HP�TXH�HVWDPRV��$SURYHLWR� D� RFDVLmR� SDUD� VLJQL�ILFDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� PDLV� VXELGRV � SURWHV��WRV� GH� HVWLPD� H�FRQVLGHUDomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���%RD�9LVWD�����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�0DQRHO�&OHPHQWL�QR�&DUQHLUR�GD�&XQKD�� ��0XL�'LJQR�9LFH�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD��2�H[�3URPRWRU�GD�FRPDUFD�GH�%RD�9LVWD-RmR�)UDQNOLQ�GH�$OHQFDU�/LPD>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��*DUDQKXQV�����GH�QRYHPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR�R�UHFHELPHQWR�GR�RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��GD�WDGR�GH����GR�FRUUHQWH�PrV�HP�TXH�GLJQRX ��VH�9RVVD�([FHOrQFLD� GH� FRPXQLFDU�PH� TXH� QDTXHOD�� �PHVPD� GDWD� WRPRX� SRVVH� GR� FDUJR� GH� 3UH�VLGHQWH� GHVWD�3URYtQFLD�� SDUD� R� TXDO� IRL�� QRPHDGR� SRU� &DUWD� ,PSH ULDO� GH� ��� GH�� VHWHPEUR� ~OWLPR�� H� DSURYHLWR� D�RSRUWX�QLGDGH�SDUD�DVVHJXUDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�D� ��FKDU�PH�i�VHPSUH�SURQWR�SDUD�WXGR�TXDQ�WR�GLVVHU�UHVSHLWR��QmR�Vy�DR�VHUYLoR�S~EOLFR���VHQmR�FRPR�DR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��9LOD�GH�*DUDQKXQV�����GH�QRYHPEUR�GH������� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� -RVp� $XUHOLDQR� GH� 6RX]D� /HLWH�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��)ORUHV�����GH�QRYHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD����± GH]HPEUR�����?$�����VHVVmR�����GH]HPEUR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��3DUWLFLSR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH�� QRPHDGR� 3URPRWRU� 3~EOLFR� LQWHULQR�� GHVWD� FRPDUFD�� SRU� SRUWDULD� GR�6HQKRU�'RXWRU�-XL]�GH�'L�UHLWR��GH�GDWD�GH����GR�FRUUHQWH�PrV��QHVVH�PHVPR�GLD�HQ� �WUHL�HP�H[HUFtFLR�GR�GLWR�FDUJR��R�TXH�SDUWLFLSR�D�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���9LOD�GH�)ORUHV�����GH�QRYHPEUR��GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER� ��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3UR YtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GH�)ORUHV-RVp�$XUHOLDQR�GH�6RX]D�/HLWH>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��6DQWR�$QWmR�����GH�QRYHPEUR GH������@

Page 77: Promotores Públicos

��

?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD�H�UHVSRQGHX�����± GH]HPEUR�����?$�����VHVVmR����GH]HPEUR��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD�DVVXPL��R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH� 3URPRWRU���3~EOLFR�GHVWD� FRPDUFD��SDUD�D�� TXDO� IXL� UHPRYLGR�GD�GR�/LPRHLUR��SRU�SRUWDULD�GH����GR�PrV�SUy[LPR��SDVVDGR��3UHYDOHoR�PH�GD�RFDVLmR�SDUD����RIHUHFHU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�PHXV�GLPLQXWRV��SUpVWLPRV�QmR�Vy�TXDQWR�DR�TXH�GLV�VHU�UHVSHLWR�DR�VHUYL oR�S~EOLFR��FRPR��DR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�D�TXHP��SUHVWR�D�PDLRU�FRQVLGHUDomR�H�SHUIHL���WD�HVWLPD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�IHOL]PHQWH���9LOD�GD�(VFDGD�GD�FRPDUFD�GH�6DQWR��$QWmR�����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD� �� /RER��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GH�3HUQDPEXFR�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�-RVp�-RDTXLP�GH�6RXWR�/LPD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR�� SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��3DOPDUHV�����GH�QRYHPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD�����GH]HPEUR�����?$�����VHVVmR������GH]HPEUR��3DOPDUHV�����GH�QRYHPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�FRPXQLFDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�QHVWD�GDWD��GHL[R�R�H[HUFtFLR�GR�FDUJR�GH�3URPRWRU�3~EOLFR� GHVWD� FRPDUFD�� D� ILP�� �GH� WRPDU� DVVHQWR� QD� $VVHPEOpLD� 3URYLQFLDO� GR� &HDUi�� TXH� IRL�H[�WUDRUGLQDULDPHQWH�FRQYRFDGD�SHOR�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�3UHVLGHQW H�GD�PHV�PD�3URYtQFLD��FRPR�SRU�HOH�PH�IRL�SDUWLFLSDGR�HP�RItFLR�GH����GR�FRUUHQWH��PrV��$SURYHLWR� D� RSRUWXQLGDGH� SDUD� PDQLIHVWDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV� �� PHXV� SURWHVWRV� GH� HVWLPD� H� VXELGD�FRQVLGHUDomR�TXH�WULEXWR�j��SHV�VRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER���0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� �� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�0HQGR�GH�6i�%DUUHWR�6DPSDLR>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��*DUDQKXQV����GH�GH]HPEUR�GH������@>IO����@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��$FXVR� R� UHFHELPHQWR� GR� RItFLR� FLUFXODU� GH� 9RVVD� ([FHOrQFLD��� HP� GD WD� GH� �� GH� QRYHPEUR� SUR[LPDPHQWH�ILQGR���QR�TXDO�UHFRPHQGD�PH�9RVVD�([FHOrQFLD� WRGR�R�HPSHQKR�HP� ��SURPRYHU�SRU�PLP��H�SRU�PHLR�GDV�LQIOXrQFLDV�OR�FDLV��R�DOLVWDPHQWR�GH�QRYRV�YROXQWiULRV�SDUD�R�H[pU�FLWR��FXMDV�ILOHLUDV��HP�FRQVHT�rQFLD�GDV�~OWLPDV�R�FRUUrQFLDV�GD�JXHUUD�HP�TXH�R�SDtV�VH�Yr�HPSHQKD�GR�FRP�D�5HS~EOLFD�GR�3DUDJXDL��p�GD�PDLRU�XU���JrQFLD�TXH�VHMDP�UHIRUoDGDV��SDUD�TXH�VH�SRVVD��OHYDU�D�PHVPD�JXHUUD�DR�VHX�JORULRVR�ILP���H�DVVHJXUDU�j�1DomR�R�VRVVHJR�GH�TXH�SUHFLVD���VHP�TXHEUD�DOJXPD�GR�VHX� SUHVWtJLR�H�GLJQLGD�GH��(P�UHVSRVWD��FXPSUH �PH� DVVHYHUDU� D��� 9RVVD�([FHOrQFLD� TXH� HVWRX� QR� ILUPH�SURSyVLWR� GH� SUHV�WDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�D�PDLV�VLQFHUD� H� OHDO� FRDGMX�YDomR� QR� GHVHPSHQKR� GD� KRQURVD� PLVVmR� GH�� TXH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� VH� DFKD�

Page 78: Promotores Públicos

��

HQFDUUHJDGR��H�TXH��DSH�>IO����Y@VDU�GD�UHSXJQkQFLD�TXH�D�SRSXODomR�GHVWD�FR�PDUFD�Ki�PDQLIHVWDGR�SHOR�VHUYLoR�GD�JXHUUD���QmR�SRXSDUHL�HVIRUoRV�D�ILP�GH�TXH�VHMD��GHYLGDPHQWH�VDWLVIHLWDV�jV�YLVWDV�GR�*RYHUQR� �GH� 6XD� 0DMHVWDGH� R� ,PSHUDGRU�� TXH�� FRPR� GL]� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� QR� RItFLR� D� TXH� DOXGR�� FRUUHVSRQGHX�ILHO�PHQWH�DR�DIDQRVR�DQHOR�GD�1DomR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���*DUDQK}HV����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR��GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHV WD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��7DFDUDWX�����GH�GH]HPEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD FRPDUFD�GH�7DFD�UDWX����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR� D� VXELGD� KRQUD� GH� DILUPDU� D�9RVVD� ([FHOrQFLD�� �� TXH� ILFR� FLHQWH� GH� WHU�9RVVD�([FHOrQFLD� WRPDGR�FRQ�WD�GD�DGPLQLVWUDomR�GHVWD�3URYtQFLD��QR�GLD���GH�QRYHPEUR�SUy[LPR ILQGR���$�HVFROKD�GH�6XD�0DMHVWDGH�QRPHDQ�GR�9RVVD�([FHOrQFLD�SDUD�DGPLQLVWUDU�HVWD�3UR� ��YtQFLD�IRL�EHP�DFHUWDGD��SRU�LVVR��TXH�GLVSRQGR�9RVVD�([FHOrQFLD�GRV�GRQV�GH�TXH�� p�GRWDGR� IDUi� VHP�G~YLGD�DOJXPD��XPD�yWLPD�DGPLQLVWUDomR�GR��TXH�PXLWR�QHFHVVLWD�HVWD�KHUyLFD��SRUpP�LQIHOL]�3URYtQFLD��DVVLP��SRLV�� �� FLHQWLILFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�R�PHX�WHVWHPXQKR��GH�DGHVmR�H�DOWD�HVWLPD��SRGHQGR�9RVVD�([FHOrQFLD��GLVSRU�GRV�PHXV�VHUYLoRV�DVVLP�S~�EOLFRV��FRPR�SDUWLFXODUHV���'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER���0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GH�-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��*RLDQD����GH�GH]HPEUR�GH������@,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��7HQKR�D�KRQUD�GH�DFXVDU�D�SUH]DGtVVLPD�FDUWD��TXH��9RVVD�([FHOrQFLD� ± FRP�GDWD�GH����GH�QRYHPEUR�~OWLPR�VH�GLJ�QRX�GLULJLU�PH�± H[LJLQGR�R�PHX�IUDFR�FRQFXUVR�SDUD�D� � UHTXLVLomR�GH�YROXQWiULRV��TXH�VH�GHVWLQHP�DR� VHUYLoR� GD�� JXHUUD�� TXH� R� SDtV� DWXDOPHQWH� VXVWHQWD� FRQWUD� R� *RYHU�QR� GpVSRWD� GD� 5HS~EOLFD� GR�3DUDJXDL��(P�UHVSRVWD��FDEH�PH�DLQGD�D�KRQUD�GH�DVVHJX�UDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD��TXH�IDUHL�WXGR�TXH�HVWLYHU�DR�PHX�DOFDQ���FH��D�ILP�GH�TXH�HVWD�FRPDUFD�IDoD�VRE�D�DGPLQLVWUDomR��GH�9RVVD�([FHOrQFLD�R�TXH�Mi�WHP�IHLWR�VRE�DV�GDV�GXDV�~OWLPDV��DQWHFHVVRUHV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�FRP�UHODom R�D�WDO�REMHWR��6RX�FRP�R�PDLV�SURIXQGR�UHVSHLWR�H�HOHYDGD�FRQVL�GHUDomR�� ���'H�9RVVD�([FHOrQFLD��&ULDGR�PXLWR�DWHQFLRVR�H�UHVSHLWDGRU��&LGDGH�GH�*RLDQD����GH�GH]HPEUR�GH��������-RVp�$QW{QLR�&RUUHLD�GD�6LOYD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�)UDQFLVFR�'RPLQJXHV�5LEHLUR�9LDQD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��)ORUHV�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR��?&RPXQLFRX�j�7HVRXUDULD��H�UHVSRQGHX����IHYHUHLUR�����?$�����VHVVmR�����GH]HPEUR��

Page 79: Promotores Públicos

��

,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�RQWHP�SUHV�WHL�MXUDPHQWR�H�HQWUHL�QR�H[HUFtFLR�GDV��IXQo}HV�GR�HPSUHJR�GH�3URPRWRU�3~EOL� �FR�GHVWD�FRPDUFD��SDUD�TXH�IXL�QRPHDGR�SRU�SRUWDULD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GDWDGD��GH����GH�QRYHPEUR�~OWLPR��$VVHJXUR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�WRGD�PLQKD�VROLFL�WXGH�QR�GHVHPSHQKR�GDV�RUGHQV�GH��9RVVD�([FHOrQFLD�H�QR�FXPSULPHQWR� GRV�PHXV� ��� GHYHUHV�� VHQGR� TXH� SRU� HVWD� RFDVLmR�� RIHUHoR� RV�PHXV� VHUYLoRV� H�DSUHVHQWR�RV��PHXV�YRWRV�GH�HVWLPD�H�SHUIHLWD�FRQ� VLGHUDomR�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP��'HXV�JXDUGH�� ���9LOD�GH�)ORUHV�����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR��)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD��/RER��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH��GHVWD�3URYtQFLD�� ��)UDQFLVFR�'RPLQJXHV�5LEHLUR�9LDQD3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FRPDUFD�GH�)ORUHV>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��2XULFXUL�����GH�GH]HPEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GD�%RD�9LVWD��QD��YLOD�GR�2XULFXUL�����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��2�PHUHFLPHQWR�TXH�WDQWR�UHDOoD�D�SHVVRD�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��IRL� � HP�YHUGDGH�R�SRUTXr�R�JRYHUQR�GH�6XD�0DMHVWDGH��R�,PSHUDGRU��PDQLIHVWRX�SRU�PDLV�HVWD�YH]��SURYD�GH��FRQILDQoD�D�9RVVD�([FHOrQFLD��QRPHDQGR �R�3UHVLGHQWH�GHVWD�3UR�YtQFLD��GH�FXMD�DGPLQLVWUDomR� WRPRX�9RVVD�([FHOrQFLD�SRVVH��D���GR�SDVVDGR� �PrV��FRPR�WHYH�D�ERQGDGH�GH�FRPXQL� ��FDU�D�HVWD�3URPRWRULD��HP�RItFLR�GD�P HVPD�GDWD��,QWHL�UDPHQWH�VDWLVIHLWR�SRU�DFKDU�VH�9RVVD�([FHOrQFLD�D� WHVWD�GD��DGPLQLVWUDomR�SURYLQFLDO��H[XOWR�GH�SUD]HU��PDQLIHVWDQ�GR�PHX�FRQWHQWDPHQWR�SRU�HVWH�IDWR��TXH�R�FRQVLGHUR�GH��PXLWR�DOFDQFH�SDUD�R�SURJUHVVR�S~EOLFR��GLJQH �VH�9RVVD�([FHOrQFLD����DFHLWDU�RV�UHVSHLWRVRV�SDUDEpQV�GH�TXHP�WHP�D�GLVWLQWD��KRQUD�GH�HPSUHJDU �VH�QR�FXPSULPHQWR�GH�VXDV�RUGHQV���HP�UHODomR�DR�VHUYLoR�S~EOLFR��H�GR�SDUWLFXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD���D�TXHP�'HXV�JXDUGH��FRPR�p�PLVWHU�D�SURYtQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER�� ��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR$QW{QLR�5DLPXQGR�%UtJLGR�GRV�6DQWRV>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�LQWHULQR�/HDQGUR�)UDQFLVFR�%RUJHV��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��/LPRHLUR�����GH�GH]HPEUR�GH������@>IO����@?$R�'RXWRU�$QQHV��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��+DYHQGR�VH�ILQGDGR�KRMH�RV�WUDEDOKRV�GR�-~�UL��TXH�IRUD�FRQYRFDGR�SDUD�R�G LD���GR�FRUUHQWH��PrV��HQWHQGR�GH�PHX�GHYHU�OHYDU�DR�FRQKH� �FLPHQWR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�DV�RFRUUrQFLDV�KDYLGDV�GX�UDQWH�RV�WUDEDOKRV�GD�VHVVmR��'R�GLD����TXH�IRL�R�SULPHLUR�GLD�GH�VHV�VmR��FRQIRUPH�R�DYLVR�GH���GH�DEULO�GH��������DWp�R�GLD�����IRUDP�MXOJDGRV�����SURFHV�VRV��GRV�TXDLV���SRU�FULPH�GH�PRUWH��LQFOX� ��VLYH���GH�LQIDQWLFtGLR����SRU�WHQWDWLYD�GH��PRUWH����SRU�IHULPHQWRV�JUDYHV����GH�IHULPHQWR�OHYH���H���ILQDOPHQWH�SRU�FULPH�GH�GDQR��)RUDP�FRQGHQDGRV�RV�UpXV�GH�FULPH�GH��PRUWH��H�GDQR��H�DEVROYLG RV�RV�DFXVDGRV����SRU�WHQWDWLYD�GH�PRUWH��IHULPHQWRV� JUDYHV�� H� IH�ULPHQWR� OHYH�� 2� 3UHVLGHQWH� GR� 7ULEXQDO� 'RXWRU�� $QW{QLR� -RDTXLP� %XDUTXH� GH�1D]DUHWK� D�SHORX� GD� GHFLVmR� DEVROXWyULD� HP� XP� GRV� SUR�FHVVRV� SRU� WHQWDWLYD� GH� PRUWH�� H� WDPEpP� GD� ��GHFLVmR� TXH� DEVROYHX� QR� SURFHVVR� SRU� IHULPHQ�WRV� JUDYHV�� 'DV� GHFLV}HV� FRQGHQDWyULDV�� DSHQDV� XPD�SURIHULGD� RX� KRPRORJDGD�� QR� � PpGLR� GR� DUWLJR� ���� GR� &yGLJR� 3HQDO� SDVVRX�� HP� MXOJDGR�� GDV� RXWUDV�DSHODUDP�DV�SDUWHV����1R� GLD� ���� KDYHQGR� GRLV� SURFHVVRV�� GH� UpXV� SUHVRV� SUHSDUD GRV� GHVGH� R� GLD� ����>IO����Y@� RV� TXDLV�� VHP�HPEDUJR�GH��QmR�WHUHP�VLGR�DSUHVHQWDGRV�SHOR�'RXWRU�-XL]��0XQLFLSDO��DFKDYDP �VH�QD�VDOD�GR�7UL�EXQDO�HP�

Page 80: Promotores Públicos

��

SRGHU�GR� UHVSHFWLYR�(VFULYmR�� � H�HP�YLUWXGH�GLVVR�� H�SRU�QmR� WHU�KDYLGR��FRQFRUUrQFLD�GR�Q~PHUR� OHJDO��KRXYH��VRUWHLR�D�TXH�SURFHGHX�R�3UHVLGHQWH�GR�7ULEXQDO���QD�IRUPD�GR�GHFUHWR�Q~PHUR�����GH����GH�DJRVWR��GH�������DGLDQGR�D�VHVVmR�SDUD�R�GLD�����1R� GLD� ���� DLQGD� QmR� KDYHQGR� FRQFRUUrQFLD�� GH� Q~PHUR� OHJDO� GH� MXUDGRV�� � SURFHGHX �VH�� DLQGD� D� QRYR�VRUWHLR��DGLDQGR�R�-XL]�GH�'L�UHLWR�D�VHVVmR�SDUD�R�GLD�����1R� GLD� ���� IRL� D� VHVVmR� SUHVLGLGD� ��� SHOR� -XL]� LQWHULQR� 'RXWRU� (PtJGLR� 0DUTXHV�� 6DQWLDJR�� R� TXDO� QmR�TXHUHQGR�SURFHGHU�D�R�VRUWHLR�HP�FRQIRUPLGDGH�GR�GHFUHWR�FLWDGR���YLVWR�QmR�VH�WHU�UHXQLGR�Q~PHUR�OHJDO��HQFHUURX� RV� WUDEDOKRV�� GLVVROYHQGR�R� -~UL�� ��� QmR� YDOHQGR�FRLVD�DOJXPD�D�REVHUYDomR�TXH�� IL]�� GH�TXH� VH�GHYHULD�UHFRUUHU�DRV�PH�LRV�HVWDEHOHFLGRV�H�SUHYHQLGRV�QD�OHL���DWp�VH�FRPSOHWDUHP�RV����GLDV�VXFHVVLYRV���FRQIRUPH�R�DUWLJR�����GR�&yGLJR�GR�3URFHVVR�&ULPL QDO���� H�DYLVR�GH����GH�IHYHUHLUR�GH�������'HYR�GL]HU��TXH�QR�PHVPR�GLD����DSUHVHQWRX �VH�QR�7ULEX�QDO�R�-XL]�0XQLFLSDO�����VXSOHQWH� >IO����@ HP�H[HUFtFLR�0DMRU�$PDUR�-RVp�/RSHV�&RXWLQKR��TXH�GLVVH �PH�HVWDU�SUHVHQWH�SDUD�DSUHVHQWDU�RV��SURFHVVRV�SUHSDUDGRV ��7HQGR�SRU�WDQWR�VH�GDGR�HVWD�~OWLPD�RFRUUrQ� �FLD��HP�TXH�D�PHVPD�OHL�p�HQWHQGLGD�DTXL��GH�XP�PRGR��DOL�GH�RXWUR�PRGR��URJR�D��9RVVD�([FHOrQFLD�VH�GLJQH�GH�OHYDU�DR�FRQKHFLPHQWR��GR�*RYHUQR�GH�6XD�0DMHVWDGH�R�,PSHUDGRU� D� SUH�VHQWH� G~YLGD�� D� ILP� GH� TXH� KD MD� XQLIRUPLGD���GH� RX� MXULVSUXGrQFLD�� YLVWR� QmR� VHU� FDVR�SUX�GHQWH��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�PXLWRV�DQRV���/LPRHLUR�����GH�GH]HPEUR�GH�������2�3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR/HDQGUR�)UDQFLVFR�%RUJHV>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� LQWHULQR� 3DQWDOHmR� 3HVVRD� GH� 6LTXHLUD� &DYDOFDQWH�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��3HVTXHLUD�����GH�GH]HPEUR�GH������@?1mR�YHLR�D�FDUWD��9LOD�GH�3HVTXHLUD�����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKR U��(VWDQGR�QR�H[HUFtFLR�GH�3URPRWRU��LQWHULQR�GHVWD�FRPDUFD��HP�XP� ��RItFLR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GLULJLGR�D�HVVD�3UR�PRWRULD�DFRPSDQKRX�D�LQFOXVD��FDUWD��SDUD�R�DWXDO�3URPRWRU�QR�PHDGR�SDUD�HVWD�FRPDUFD��H�SRU�TXH�� HOH� QmR� WLQKD� FKHJDGR� DTXL� DWp� �� HVWD� pSRFD�� HX� WHQKR� D� KRQUD�� GH� GLULJLU �PH� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD�GHYROYHQ�GR�GLWD�FDUWD��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH� �� 3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��0XL�'LJQR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD��3DQWDOHmR�3HVVRD�GH�6LTXHLUD�&DYDOFDQWH3URPRWRU�3~EOLFR�LQWHULQR�GD�FRPDUFD��GR�%UHMR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��7DFDUDWX�����GH�GH]HPEUR�GH������@3URPRWRULD�3~EOLFD�GD�FRPDUFD�GH�7DFDUDWX�����GH�GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��7HQKR�D�KRQUD�GH�DFXVDU�D�UHFHSomR�GD�FLU�FXODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�GH���GH�QRYHPEUR�SUy[LPR�ILQ� �GR��$V�LGpLDV�SRU�9RVVD�([FHOrQFLD�HPLWLGDV�QD�UH IH�ULGD�FLUFXODU�VmR�GH�WRGD�HYLGrQFLD��SDUD�SDWHQWHDU�R�TXDQWR�9RVVD�([FHOrQFLD�VH�HPSHQKD��SHOR�ERP�DQGDPHQWR�GD�FDXVD�S~EOLFD���p�SRLV�XPD�SURYD�DVVD]�H[XEHUDQWH�GR����DPRU�SDWULyWLFR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��H�GD�GHGLFDomR��GH�9RVVD�([FHOrQFLD�DR�QRVVR�SDt V�H�JRYHUQR��H�TXH�DVVLP��GHVHMD�XP�WHUPR�KRQURVR�DRV�QHJyFLRV��GR�3UDWD��&XPSUH�PH� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� GHFODUDU� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� TXH� IL� ��FD� D� PHX� FXLGDGR� WUDWDU� GH�SURPRYHU�R��DOLVWDPHQWR�SDUD�QRYRV�YROXQWiULRV��GD�SiWULD��QR�GHVHPSHQKR�GR�TXH�QmR�S RX�SDUHL�VDFULItFLRV��H�TXH�VHUHL�VROtFLWR�QR��FXPSULPHQWR�GDV�UHFRPHQGDo}HV�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��5HLWHUR� D� 9RVVD� ([FHOrQFLD� RV�PHXV� SURWHVWRV� GD�PDLV�� VXELGD� HVWLPD� H� FRQVLGHUDomR�� DVVLP� FR�PR� TXH�HVWDUHL�VHPSUH�SURQWR�SDUD�R��VHUYLoR�S~EOLFR�H�SDUWLFX ODU�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��

Page 81: Promotores Públicos

��

'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�� ��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�7LEXUWLQR�%DUERVD�1RJXHLUD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)OV��������Y@>2ItFLR� GR� SURPRWRU� S~EOLFR� $UPtQLR� &RULRODQR� 7DYDUHV� GRV� 6DQWRV�� SDUD� R� SUHVLGHQWH� GD� SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��5HFLIH�����GH�GH]HPEUR�GH������@>IO����@?2ILFLRX�VH�DR�&DSLWmR��GR�3RUWR�H�UHVSRQGHX��HP����GH]HPEUR�?>���@�SDUWH�>���@�?0DQGRX�VH�SRU�HP�OLEHUGDGH�?9LGH�R�RItFLR�GR�&KHIH�GH�3ROtFLD��Q~PHUR������GH����GH�GH]HPEUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&XPSULQGR�R�GHVSDFKR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD�H[DUDGR�HP�R�RItFLR�GR��'RXWRU�&KHIH�GH�3ROtFLD��TXH�GHYROYR�FRP�RV�GRFXPHQWRV��TXH��R�DFRPSDQKDUDP��WHQKR�D�LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QmR�PH� � FRQVWD�H[LVWLU�SURFHVVR� DOJXP� LQVWDXUDGR� FRQWUD� -RmR�� GR� 5RViULR� $]HYHGR�� TXH�� VHQGR� SUHVR� SDUD� UHFUXWD�� IRL��� VHP�G~YLGD��FRQVLGHUDGR�SHOD�DXWRULGDGH�OLYUH�GH�FXOSD���&RP�UHODomR�DR�IDWR�GH�WHU�VLGR�DTXHOH� LQGLYtGXR�SUHVR��QD�RFDVLmR�HP�TXH�WHQWDUD�DEULU�D�SRUWD�GH�XPD�FDVD���� FRPR� FRQVWD� GR� RItFLR� GD� DXWRULGDGH�� TXH� DFRPSDQKRX�� DR� HP� TXH� 9RVVD� ([FHOrQFLD� ODQoRX� R�GHVSDFKR��TXH�FXPSUR��SDUH�FH �PH�TXH��QmR�H[LVWLQGR�XPD�UHODom R�GLUHWD�H�QHFHV�ViULD�HQWUH�R�UHIHULGR�IDWR�H� DOJXP� FULPH� FHUWR� H� GH�WHUPLQDGR� HP�TXH� FDLED� D� GHQ~QFLD�� FDUHFH� j� � MXVWL� ��oD� S~EOLFD� GH� EDVH� SDUD�SURFHGHU�FRQWUD�R�LQGLYtGXR���GH�TXH�VH�WUDWD��YLVWR�TXH�HQVLQDP�RV�FULPLQDOLVWDV�TXH��R�IDWR�GH�HQWUDU�RX�WHQWDU�HQWUDU�HP�XPD�FDVD�DOKHLD��QmR�SRGH�VHU�FRQVLGHUDGR�FRPHoR�GH�H[HFXomR��TXH�GHVLJ�QDP�SHOR�QRPH�GH�WHQWDWLYD��GH�XP�FULPH�GHWHUPL� ��QDGR��PDV�VLPSOHV�DWR�SUHSDUDWyULR��TXH�HVFDSD�j�SH�QDOLGDGH�VRFLDO��$VVLP��R�IDWR�Mi�UHIHULGR�SRGH�VHU�FRQVLGHUDGR��R X�DWR�SUHSDUDWyULR�GH�DOJXP�GHOLWR��R�TXH�QmR�p�SX�QtYHO�HP�IDFH� GH� QRVVD� OHJLVODomR� FULPLQDO�� RX� �� WHQWDWLYD� GR� FULPH� GH� HQWUDU� GH� QRLWH� HP� FDVD� >IO����Y@� DOKHLD��SUHYLVWR� SHOR� DUWLJR� ���� GR� &yGLJR� &ULPLQDO��� PDV� TXH�� VHQGR� SDUWLFXODU� H� DILDQoiYHO�� QmR� G i�� OXJDU� D�GHQ~QFLD� YLVWR� WHU�VH� GHL[DGR� GH� REVHUYDU� D�� GLVSRVLomR� GRV� DUWLJRV� ���� H� ���� GR� &yGLJR� GR� 3URFHVVR�&UL��PLQDO��&UHLR�WHU�FXPSULGR�R�GHVSDFKR�GH�9RVVD�([FHOrQFLD��D�TXHP��'HXV�JXDUGH��5HFLIH�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER� ��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�GH�3HUQDPEXFR�$UPtQLR�&RULRODQR�7DYDUHV�GRV�6DQWRV3URPRWRU�3~EOLFR�GD�FDSLWDO>)OV��������@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�-RmR�ÈOYDUHV�3HUHLUD�GH�/\UD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��&DEUREy�����GH�GH]HPEUR�GH������@>IO����@?$�6XD�([FHOrQFLD�?9LGH�R�RItFLR�GR�&KHIH�GH�3ROtFLD��Q~PHUR�����GH����GH�MDQHLUR�GH������?5HVSRQGLGR����MDQHLUR����3URPRWRULD�GD�FRPDUFD�GH�&DE UREy�D�VHU�YLoR�QD�SRYRDomR�GR�6DFFR�����GH�GH]HPEUR��GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU� �7HQGR�UHFHELGR�QR�GLD����GHVWH�FRUUHQWH��FySLD�GD�SDUWH�RILFLDO�GR�'HOHJDGR�GH��3ROtFLD�GR�WHUPR�GR�([X�D�VHUYLoR� QHVWD�� SRYRDomR�� GLULJLGD� DR� 'RXWRU� -XL ]� GH� 'LUHL�WR� GD� FRPDUFD�� HP� TXH� FLHQWLILFDYD� ��� KDYHU�-XVWLQR�0RUHLUD��0DQRHO�GH�%DUURV��H�RXWURV��IRUPDQGR�XP�JUXSR�GH�GH�]HVVHLV�D�YLQWH�SHVVRDV��GLULJLQGR �VH�D�� HVWD� SRYRDomR� FRP� R� ILP� GH� VROWDUHP�� D� IRUoD� QRYH� UHFUXWDV� TXH� GD� YLOD� ��� GR� *UDQLWR� WLQKDP VLGR�FRQGX]LGRV��SDUD�DTXL��D� ILP�GH� VHJXLUHP�SDUD��HVVD�FDSLWDO��R�TXH�GH� IHLWR�FRQVH�JXLUDP�QR�GLD����DV���KRUDV�GD�PD�QKm��GHSRLV�GH�KDYHUHP�PDWDGR�DR� �� &DER�)UDQFLVFR�3HUHLUD��IHULGR�DRV��VROGDGRV�-RVp�0DULD�5RGULJXHV�GH��3HUHLUD��0DQRHO�-RVp�GH�&DUY DOKR��>IO����Y@�(XIUiVLR�-RVp�GD�6LOYD��DR�7HQHQWH�-RmR��-RVp�GD�

Page 82: Promotores Públicos

��

&RVWD�$JUD��H�IRUoDGR�D��FDVD�TXH�VHUYH�GH�FDGHLD��GHOLEHUHL��WUDQVSRUWDU �PH�QR�GLD����HP�FRP��SDQKLD�GR�PHX�GLJQR�-XL]�0XQL�FLSDO�'RXWRU�$JQHOOR�-RVp�*RQ]DJD��SDUD�HVWD�SRYRDomR��RQGH�FKHJDQ GR��QR�GLD����SURFXUHL� QR� FXPSULPHQ�WR� GRV� GHYHUHV� GH� PHX� FDUJR� LQYHV� ��WLJDU� R� IDWR�� UHTXHUHQGR� DR� 'RXWRU� -X�L]�0XQLFLSDO�SDUD�SURFHGHU�D�FRU�SR�GH�GHOLWR�QRV�IHULGRV��H�YLVWRULD��QD�FDVD�TXH�VHUYH�GH�FDGHLD��IHL�WR�R�TXH��UHTXHUL�DXWR�GH�SHUJXQWDV� ���QmR Vy�D�GLYHUVDV�SHVVRDV�GHVWH�OXJDU���FRPR�WDPEpP�D�DOJXPDV�SHVVRDV��GR�WHUPR�GR�([X��TXH�DTXL�DSDUH�FHUDP��H�FRPR�VH�VHPHOKDQWH�LQ� >IO����@YHVWLJDo}HV�QmR�UHVXOWRX�EDVWDQWH��OX]�SDUD� JXLDU� D� MXVWLoD� QD�� SXQLomR� GH� WRGRV� TXH� WRPDUDP��SDUWH� HP� WmR� QHIDQGR� DW HQWDGR��� FRQWLQXHL� QDV�LQYHVWLJDo}HV��UH�TXHUHQGR�FDUWD�SUHFDWyULD�SD�UD�R�-Xt]R�0XQLFLSDO�GR�WHUPR�GR��([X�SDUD�YLUHP�UHVSRQGHU�D�� DXWR� GH� SHUJXQWDV� DOJXPDV� ��� SHVVRDV� GDTXHOH� WHUPR�� GRQGH� VmR�� RV� GHOLQT�HQWHV�� D� ILP� GH� TXH� QmR��SURFHGD�FHJDPHQWH��MXOJR� GH��PHX�ULJRURVR�GHYHU�FLHQWLILFDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�GH�WRGR�HVVH�RFRUULGR�� ��DJXDUGDQGR�PH�SDUD�LQWHLUDU��D�9RVVD�([FHOrQFLD�GH�WXGR�PDLV�TXDQWR�IRU� >IO����Y@�RFRUUHQGR��1mR�SRVVR���([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU��GHL[DU�GH�ID]HU�VHQWLU�D��9RVVD�([FHOrQFLD�R�HV WDGR�GH�DJLWDomR�HP�TXH�VH��DFKDP�RV�kQLPRV�GRV�KDELWDQWHV�GR� � WHUPR�GR�([X��DPHDoDQGR�D�TXDO�TXHU�PRPHQWR�XP�GHSORUiYHO�FRQ�IOLWR��PDO��TXH� SHUPLWD� 9RVVD� ([FHOrQFLD�� UHVSHLWRVDPHQWH� REVHUYDU�� DR� PHX�� YHU� Vy� SRGH� VHU� SUHYHQLGR� FRP� ��� DQRPHDomR� GH� DXWRULGDGHV�� LPSDUFLDLV� VHP� UHODo}HV� GH� DPL�]DGH� QDTXHOD� ORFDOLGDGH�� WHQGR�� D� VHX� GLVSRU�IRUoD�GLVFLSOLQDGD��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD� �� PDQLIHVWDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD�RV�PHXV�VLQ�FHURV�YRWRV�GH�PXLWD�FRQ�VLGHUDomR��>IO����@ 'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD��,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�'RXWRU�)UDQFLVFR��GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��0XL�'LJQR��3UHVLGHQWH�GD�3URYtQFLD�� � -RmR�ÈOYDUHV�3HUHLUD�GH�/\UD3URPRWRU�3~EOLFR�>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��2OLQGD�����GH�GH]HPEUR�GH������@?0DSD�VHPHVWUDO�MXOKR��GH]HPEUR����?$R�'RXWRU�$QQHV����MDQHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�(P�REVHUYkQFLD�DR�GLVSRVWR�QD�FLUFXODU�GHVVD��3UH VLGrQFLD�GH����GH�PDUoR�GH�������H�HP��RXWUDV�DQWHULRUHV��WHQKR�D� LQIRUPDU�D�9RVVD�([FHOrQFLD� ������TXH�QR�VHPHVWUH�TXH�KRMH� ILQGD���DVVLVWL�D�GXDV�VHVV}HV�GR�-~UL�QHVWD�FRPDU�FD��VHQGR�TXH�D�GHVWH� WHUPR�GH�2OLQGD��WHYH�OXJDU�QR�PrV�GH�RXWXEUR�H�D�GH�,JDUD V�VX�QR�GH�VHWHPEUR������TXH�QmR�JR]HL�GH� �� OLFHQoD�DOJXPD��H�QHP�SHGL�������TXH�QmR�WLYH�TXDOTXHU�RXWUD�LQWHU�UXSomR��WHQGR�SRU�LVVR�VHPSUH�HVWDGR�QR�H[HUFt�FLR�GR�PHX�FDUJR��$SURYHLWR�D�RFDVLmR�SDUD�DSUHVHQWDU� ���D�9RVVD�([FHOrQFLD�PHXV�SURWHVWRV�GH�FR QVLGHUDomR�H�UHV�SHLWR��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD�SRU�PXLWRV�DQRV��2OLQGD�����GH�GH]HPEUR�GH������,OXVWUtVVLPR� H� ([FHOHQWtVVLPR� 6HQKRU� &RQVHOKHLUR� �� )UDQFLVFR� GH� 3DXOD� 6LOYHLUD�� /RER�� 'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GD��3URYtQFLD�� 0DQRHO�,VLGUR�GH�0LUDQGD3URPRWRU�3~EOLFR�GH�2OLQGD>)O����Y�HP�EUDQFR@>)O����@>2ItFLR�GR�SURPRWRU�S~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR��SDUD�R�SUHVLGHQWH�GD�SURYtQFLD�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�6LOYHLUD�/RER��*DUDQKXQV�����GH�GH]HPEUR�GH������@?,QWHLUDGR�H�FRPXQLFDGR�?$R�$UTXLYR�SDUD�WRPDU��QRWD�?&RPXQLFDGR�j�7HVRXUDULD����MDQHLUR����?$�����VHVVmR����MDQHLUR�,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�

Page 83: Promotores Públicos

��

&RPXQLFR�D�9RVVD�([FHOrQFLD�TXH�QHVWD�GDWD��HQWUHL�QR�JR]R�GD�OLFHQoD�GH�GRLV�PHVHV�FRP��YHQFLPHQWRV�TXH�9RVVD�([FHOrQFLD�GLJQRX�VH�GH�FRQ��FHGHU�PH�SRU�SRUWDULD�GH���GHVWH�PrV��'HXV�JXDUGH�D�9RVVD�([FHOrQFLD���*DUDQKXQV�����GH]HPEUR�GH�������,OXVWUtVVLPR�H�([FHOHQWtVVLPR�6HQKRU�&RQVHOKHLUR�)UDQFLVFR�GH�3DXOD�GD�6LOYHLUD�/RER��'LJQtVVLPR�3UHVLGHQWH�GHVWD�3URYtQFLD�� �� 2�3URPRWRU�3~EOLFR�$QW{QLR�6DOXVWLDQR�GH�$EUHX�5HJR>)O����Y�HP�EUDQFR@