12
2021 PRORAČUN U MALOM IL BILANCIO IN BREVE

PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

2021

PRORAČUNU MALOMIL BILANCIO IN BREVE

Page 2: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Drage Puležanke i dragi Puležani,

zadržavajući iznimno visoku razinu otvorenosti i transparentnosti rada, i ove godine pripremili smo informativnu brošuru u kojoj na pregledan i jednostavan način donosimo najvažnije informa-cije o proračunu, temeljnom financijskom doku-mentu svakog grada, za 2021. godinu.

U brošuri možete pronaći sve informacije o tome kako se gradski novac prikuplja i na što se sve planira utrošiti. Kod planiranja proračuna uvijek inzistiramo na racionalnom i uravnoteženom upravljanju gradskim novcem, a ove godine, zbog svih izazova koje nam je donijela pande-mija, takav odnos prema zajedničkim resursima pokazao se važnijim nego ikad!

Proračun u iznosu od 514,43 milijuna kuna izrađen je s tri temeljna cilja. Prvi cilj je krenu-ti putem oporavka i izlaska iz krize uzrokovane korona virusom. Drugi cilj je nastaviti ulaganja u gospodarski prosperitet grada, uz očuvanje i stvaranje novih radnih mjesta. Treći cilj je pove-ćati životni standard svih Puležana.

Pula je jedan od gradova koji najviše ulaže u ra-zvoj gospodarstva u cijeloj zemlji pa smo za ove aktivnosti u 2021. godini osigurali više od 5 mi-lijuna kuna. Posebno ističemo uređenje novog poduzetničkog centra „Coworking Pula“ namije-njenog mladim poduzetnicima.

Među brojnim projektima koji nas očekuju u 2021., izdvajamo čitav niz ulaganja u prometnu in-frastrukturu, poput dovršetka radova na Preman-turskoj cesti s uređenjem raskrižja s Valdebeč-kim i Kavrerskim putom te rekonstrukcije dijela prometnice Paduljski put, Valdebečki put i dijela Šišanske ceste. Osim toga, nastavljamo s proši-renjem i izgradnjom novih parkirališnih mjesta,

kao i s uređenjem javne rasvjete, dok u uređenje plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna.

Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu baštinu na Kaštelu, osigurano je 20 milijuna kuna, a nastav-ljamo i s provođenjem projekta obnove pročelja i krovišta zgrada „Dolcevita“. U 2021. Pula će ure-đenjem zgrade bravarije nekadašnje Mehanike dobiti i novi, moderan kulturno-društveni centar, za kojeg smo izdvojili gotovo 8 milijuna kuna.

Gotovo 223 milijuna kuna namijenjeno je za društvene djelatnosti - za naše škole i vrtiće osi-gurano je 161,5 milijuna kuna, a za razvoj sporta gotovo 28 milijuna kuna.

Ni naši ljubimci nisu zaboravljeni - više od 5,5 milijuna kuna namijenjeno je za izgradnju Grad-skog skloništa za životinje.

Pula je danas jedan od najpoželjnijih gradova za život u Hrvatskoj. U 2021. ćemo pokazati da smo jači od svih izazova i zajedno ćemo se izboriti da naša Pula bude još bolja, ljepša i uređenija!

Vaš Boris Miletić

PRORAČUNU MALOMIL BILANCIOIN BREVE

Page 3: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Care Polesane ecari Polesani,

mantenendo un altissimo livello di apertura e trasparenza del lavoro, abbiamo stilato anche quest’anno un opuscolo informativo in cui pro-poniamo in modo chiaro e semplice le informa-zioni più importanti legate al bilancio per il 2021 che costituisce il documento finanziario fonda-mentale di ogni città.

L’opuscolo offre tutte le informazioni legate alle entrate e alle spese pianificate. Nel pianifica-re il bilancio insistiamo sempre su una gestione razionale ed equilibrata del denaro cittadino e quest’anno, a causa delle innumerevoli sfide che ci ha portato la pandemia, un simile atteg-giamento nei confronti delle risorse comuni si è rivelato più importante che mai!

Il bilancio ammonta a 514,43 milioni di kune ed è stato programmato con tre obiettivi fonda-mentali. Il primo è intraprendere un percorso di ripresa e resilienza per uscire dalla crisi causata dalla pandemia. Il secondo obiettivo è continua-re a investire nella prosperità economica della città, preservando e creando nuovi posti di lavo-ro. Il terzo obiettivo è aumentare il tenore di vita di tutti i Polesani.

Pola è una delle città che investe maggiormente nello sviluppo dell’economia dell’intero paese, pertanto abbiamo stanziato più di 5 milioni di kune per queste attività nel 2021. In particola-re evidenziamo il ripristino del nuovo centro imprenditoriale „Coworking Pula“ destinato ai giovani imprenditori.

Tra i numerosi progetti che ci attendono nel 2021 segnaliamo una serie di investimenti nell’infra-struttura viaria che prevedono la conclusione dei lavori in via Promontore con la sistemazione dell’incrocio in via Valdibecco e via Cavrer non-ché il riassetto di parte di via Paduli, via Valdi-becco e via Sissano. Continuiamo con l’allarga-mento e la realizzazione di nuovi parcheggi e la riqualificazione dell’illuminazione pubblica. Per l’assetto delle spiagge pianifichiamo di investire più di 3 milioni di kune.

Per l’assetto del centro città, con accento al centro storico e al patrimonio culturale del Ca-stello, sono assicurati 20 milioni di kune. Si con-tinua pure con il recupero delle facciate e dei tetti grazie al progetto “Dolcevita”. Grazie alla ricostruzione dell’edificio dell’ex Mehanika, Pola otterrà un moderno centro culturale e sociale, per il quale abbiamo stanziato quasi 8 milioni di kune.

Ben 223 milioni di kune sono destinati alle atti-vità sociali - per le nostre scuole e scuole dell’in-fanzia sono assicurati 161,5 milioni di kune e per lo sviluppo dello sport 28 milioni di kune.

Non abbiamo trascurato gli animali da compa-gnia - oltre 5,5 milioni di kune andranno per la realizzazione del Rifugio cittadino.

Pola è oggi una delle città croate migliori per la qualità della vita. Nel 2021 dimostreremo di essere più forti di tutte le avversità e insieme lotteremo per rendere la nostra Pola una città migliore, più bella e più ordinata!

Il Vostro Boris Miletić

Page 4: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Na što će se prikupljena sredstva utrošiti?

Che cos’è il bilancio e perché è importante

Što je proračun i zašto je bitan

Proračun je temeljni financijski dokument u kojem su iskazani svi planirani godišnji prihodi i primici te rashodi i izdaci Grada.

Iz kojih će se izvora sredstva prikupljati?

U proces kreiranja proračuna Grad Pula tradicionalno uključuje političke stranke, mjesne odbore i vijećnike nacionalnih manjina te građane Pule.Svi oni svoje prijedloge i mišljenja mogu iznijeti kroz javne tribine po mjesnim odborima, putem e-konzultacija te web servisa proracun.pula.hr.

Građani Pule sudjeluju u kreiranju proračunaI cittadini di Pola partecipano alla creazione del bilancio

Page 5: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Gdje možete pronaći proračun?Dove trovare il bilancio?

Zašto je važna transparentnost proračuna?

na specijaliziranom web servisu:www.proracun.pula.hr

putem web aplikacije Pula na dlanu

u službenim novinama Grada Pule

na web stranicama Grada: www.pula.hr

Što sve možete saznati iz proračuna? Quali sono le informazioni che è possibile ottenere dal bilancio?

Koliki su ukupni prihodi i rashodi Grada

Koje sve programe Grad financira i u što sve ulaže

Koliko se novca ulaže u prostorno uređenje i komunalnu infrastrukturu

Koliko se novca izdvaja za financiranje predškolskog odgoja, školstva, sporta, kulture i socijalne skrbi

proračun

Građanima se omogućuje da lakšeanaliziraju, te tako bolje razumiju proračun

Građani koji razumijuproračun moguparticipirati u kreiranjuproračuna

JLS građani

participacija

Page 6: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Osnovne škole

Dječji vrtić Pula, Mali svijet i Rin Tin Tin

Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda Pula

Javna vatrogasna postrojba Pula

Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula

Gradska knjižnica i čitaonica Pula

Mjesni odbori na području grada Pule

Vijeća nacionalnih manjina na području grada Pule

Proračun Grada Pule za 2021. godinu

8.953 kn po stanovniku

IZVRŠAVANJE PRORAČUNA

PREDLAGANJERASPRAVA

PRIHVAĆANJE

PRIPREMA PRIJEDLOGA PRORAČUNA

UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE

GRADONAČELNIKODBOR

ZA PLAN I FINANCIJE

GRADSKO VIJEĆE

OBJAVA

Nacrt prijedloga proračuna

dostavlja se gradonačelniku

Raspravlja o Nacrtu prijedloga proračuna te se

utvrđuje prijedlog proračuna

O Prijedlogu Proračuna

raspravlja se prije održavanja Gradskog vijeća

Grada Pule

Gradsko vijeće donosi

proračun

Proračun se javno objavljuje

u Službenim novinama te na web stranicama

Grada Pule

Proračunski korisnici Grada Pule su:Gli utenti del bilancio della Città di Pola sono:

Kako se donosi proračunCome si adotta il bilancio

514.430.079,00

Page 7: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Namjenski prihodi mogu se koristiti za zakonom propisane namjene, a nenamjenski za financiranje škola, vrtića, kazališta, knjižnice, mjesnih odbora, nacionalnih manjina te za potpore poduzetnicima.

PRIHODI, PRIMICI I VIŠAK

Prihodi od poreza

Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna (prihodi drugih proračuna)

Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada (komunalna naknada, komunalni doprinos, sufinanciranje cijene usluga u ustanovama …)

Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine (zemljišta)

Prihodi od imovine

Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine (stanovi i poslovni prostori)

Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija

Ostali prihodi

Krediti

Višak iz prethodnih godina

UKUPNO

Nenamjenski prihodi 193.660.890,00 50,83

Namjenski prihodi 187.342.400,00 49,17

UKUPNO 381.003.290,00 100%

IZNOS

163.980.000,00

145.068.820,00

98.292.312,00

40.500.000,00

29.962.000,00

6.523.500,00

4.079.860,00

1.610.000,00

11.325.000,00

13.088.587,00

514.430.079,00

%

31,88

28,20

19,11

7,87

5,82

1,27

0,79

0,31

2,20

2,54

100,00

Odakle novac dolazi u gradski proračun?Fonti di provenienza delle entrate nel bilancio

Što su i kako se smiju trošiti namjenski, a kako nenamjenski prihodi?Cosa sono e in quale modo è possibile utilizzare le entrate finalizzate e quelle non finalizzate?

Nenamjenski prihodi

50,83%

Namjenski prihodi

49,17%

Nenamjenski prihodi

50,83%

Page 8: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

NAMJENSKI PRIHODI DOLAZE OD:

komunalne naknade,

komunalnog doprinosa,

spomeničke rente,

prodaje zemljišta,

prodaje stanova i poslovnih prostora,

naknade za koncesije na pomorskom dobru,

turističke pristojbe,

sredstava drugih proračuna i sredstava decentralizacije

NAMJENSKI PRIHODIMA FINANCIRA SE:

održavanje komunalne infrastrukture

izgradnja komunalne infrastrukture,

izgradnja kapitalnih objekata,

održavanje uređaja i objekata na

pomorskom dobru,

kupnja stanova i

uređenje fasada

RASHODI I IZDACI

Rashodi za zaposlene proračunski korisnici (škole, vrtići, vatrogasci, kazalište, knjižnica…)

Materijalni rashodi (održavanje komunalne infrastrukture, tekuće i investicijsko održavanje objekata, energija, uredski materijal …)

Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine (izgradnja komunalne infrastrukture, nabava opreme, knjiga u knjižnicama, izrada projekata…)

Ostali rashodi (za programe društvenih djelatnosti, kulture, civilnog društva)

Rashodi za zaposlene Grad Pula

Subvencije

Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade

Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna

Izdaci iz računa financiranja (otplata kredita)

Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine (otkup zemljišta

Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini (sanacija društvenog centra Rojc, ulaganja u zgrade škola, vrtića, INK)

Financijski rashodi (kamate na kredite)

UKUPNO

Što se sve financira iz proračuna?Cosa si finanzia dal bilancio?

IZNOS

142.455.994,00

128.947.362,00

106.902.582,00

49.657.506,00

30.233.000,00

20.468.845,00

9.573.100,00

9.306.790,00

6.400.000,00

4.880.000,00

3.975.500,00

1.629.400,00

514.430.079,00

%

27,69

25,07

20,78

9,65

5,88

3,98

1,86

1,81

1,24

0,95

0,77

0,32

100,00

Page 9: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

UPRAVNA TIJELAGRADA PULE

Upravni odjel za društvene djelatnosti

Upravni odjel za prostorno uređenje, komunalni sustavi imovinu

Upravni odjel za financije i opću upravu

Upravni odjel za kulturu

Ured Grada

Služba za zastupanje Grada

Služba za unutarnju reviziju

UKUPNO RASHODI I IZDACI

Upravni odjel za društvene djelatnosti Upravni odjel za prostorno uređenje, komunalni sustav i imovinu Upravni odjel za financije i opću upravu Upravni odjel za kulturu Ured Grada Služba za zastupanje Grada Služba za unutarnju reviziju

RASHODII IZDACI

222.562.151,00

186.769.037,00

56.920.500,00

33.024.091,00

13.265.700,00

1.566.000,00

322.600,00

514.430.079,00

%

43,26

36,31

11,06

6,42

2,58

0,30

0,06

100,00

Jedna od osnovnih zadaća Grada Pule je stvaranje pozitivnog poslovnog okruženja koje potiče poduzetnike i gospo-darstvenike na stvaranje dodatne vrijednost za širu zajednicu, a što se postiže nizom mjera i programa usmjerenim prema poduzetnicima. Takvu praksu Grad Pula provodi već dugi niz godina čime se direktno utjecalo na povećanje zaposlenosti te ćemo s uspješnom proaktivnom praksom nastaviti i dalje. Pula je danas među vodećim gradovima u Hrvatskoj po pitanju poduzetništva, a to dokazuju i brojke.

Kao jedan od gradova u Hrvatskoj koji najviše ulažu u razvoj gospodarstva, za 2021. godinu za poticanje gospodar-skog razvoja planirano je ukupno 5,25 milijuna kuna. Za potpore poduzetnicima i obrtnicima planirano je 1,5 mili-juna kuna, dok je 500.000,00 kuna predviđeno za subvencioniranje kamata na kredite kroz program koji se provo-di u suradnji s Istarskom županijom, gradovima i Istarskom razvojnom agencijom (IDA).

U ovoj godini nastavljaju se aktivnosti na projektu izgradnje centra za poduzetništvo - Coworking Pula na lokaciji Stare Mehanike, za što je u proračunu osigurano 830.000,00 kuna.

3.068 poduzetnika u Puli

13.143 zaposlenih kod poduzetnika u Puli

7,6 milijardi kuna ukupnih prihoda poduzetnika

Prikaz udjela planiranih rashoda i izdataka po upravnim tijelimaRappresentazione della quota delle spese e delle uscite pianificate per Assessorato

Potičemo rast i razvoj gospodarstvaIncoraggiamo la crescita e lo sviluppo dell’economia

43,26%

6,24%

0,30% 0,06% 2,58%

11,06%

36,31%

Page 10: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Prema istraživanju Instituta za javne financije RH, zbog objave svih traženih proračunskih dokumenata i ostalih aktivnosti koje redovito provodi u suradnji s građanima, šestu godinu zaredom Grad Pula jedan je od najboljih gradova po pitanju otvorenosti proračuna u Hrvatskoj i uvršten je među najbolje gradove u Hrvatskoj za život i poslovanje.

Više od 36 posto proračuna, odnosno više od 186 mili-juna kuna odnosi se na Upravni odjel za prostorno ure-đenje, komunalni sustav i imovinu koji se, među ostalim, bavi prostornim planiranjem, izgradnjom i održavanjem komunalne infrastrukture, uređenjem javnih površina, projektima energetske učinkovitosti, kao i drugim ak-tivnostima koje svojom provedbom utječu na sveopći izgled grada s posebnim naglaskom na uređenje fasada.

U ovoj godini, također, u planu je cijeli niz važnih proje-kata kojima je cilj, izgradnjom komunalne i druge infra-strukture te ostalih ključnih sadržaja, standard i kvalitetu života podići na još višu razinu. Od najznačajnijih se posebno ističe nastavak započete rekonstrukcije Premanturske ceste uključujući kružno raskrižje s Valdebečkim i Kavrerskim putom, rekonstruk-cija prve dionice Valdebečkog puta, prve faze Paduljskog puta, dionice Šišanske ceste, parkirališta u Valturskoj ulici, javne rasvjete u Carrarinoj ulici i Ulici Sv. Ivana za što je izdvojeno gotovo 20 milijuna kuna te značajna ulaganja vezana uz sustav gospodarenja otpadom, koja uključuju sanaciju starog odlagališta Kaštijun te aktivno-sti vezane uz realizaciju novih reciklažnih dvorišta, za što je planirano gotovo 30 milijuna kuna.

Javne potrebe u osnovnom školstvu do standarda:

Javne potrebe u osnovnom školstvu iznad standarda:

Predškolski odgoj:

Razvoj sporta:

Socijalna skrb:

Zdravstvo i veterinarstvo:

Tehnička kultura:

85.778.958,00

26.979.133,00

48.702.500,00

27.550.500,00

20.697.360.00

9.567.700,00

989.400,00

Pula i dalje među najštedljivijim i najtransparentnijim gradovima u HrvatskojPola tuttora una delle città più parsimoniose e trasparenti della Croazia

Uređujemo Pulu po mjeri naših sugrađanaSistemiamo Pola su misura dei nostri concittadini

Unaprjeđujemo kvalitetu života u graduMiglioriamo la qualità della vita in città

Gotovo polovina Proračuna, odnosno gotovo 223 milijuna kuna namijenjeno je Upravnom odjelu za društvene djelatnosti i to za:

Zaštitna radionica Tekop Nova

Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda

Pučka kuhinja i smještaj beskućnika u prihvatilištu

Dom za starije i nemoćne Alfredo Štiglić

sufinanciranje dodatnog tima hitne medicinske pomoći

pomoć umirovljenicima s nižim prihodima

subvencija pomoći u kući

subvencija vozne karte u javnom gradskom prijevozu

subvencija učešća u cijeni programa predškolskog odgoja

programi zaštite zdravlja i prevencije bolesti

briga za životinje, veterinarske usluge i gradnja skloništa za životinje

370.000,00

2.795.400,00

1.200.000,00

1.018.500,00

469.000,00

1.400.000,00

800.000,00

200.000,00

2.130.000,00

2.432.700,00

6.260.000,00

Za socijalnu skrb u 2021. godini osigurano je gotovo 21 milijun kuna.

besplatan javni prijevoz za dobrovoljne darivatelje krvi - za muškarce darivatelje koji su krv dali više od 75 puta, odnosno žene darivateljice krvi više od 50 puta

Među brojnim programima koje Grad podupire ističu se:

Page 11: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

prijevoz učenika osnovnih škola 180.000,00

produženi boravak za 54 skupine djece u svim osnovnim školama i 2 skupine produženog stručnog postupka u Školi za odgoj i obrazovanje 8.543.315,00

za stipendije i novčane pomoći studentima 1.150.000,00

naknada za svako novorođeno dijete 1.000,00

69 pomoćnika u nastavi za 89 djece 2.916.200,00

subvencija Grada za svako dijete u privatnim vrtićima 1.050,00

sportske aktivnosti djece i mladeži 160.000,00

Za potrebe realizacije programa, projekata, manifestacija i aktivnosti iz područja kulture u Proračunu za 2021. godinu osigurano je 33 milijuna kuna.Pula je grad bogate kulturne povijesti, grad suvremenog umjetničkog stvaralaštva i međunarodno relevantnih ma-nifestacija koji pridonose ukupnoj kvaliteti života u gradu. U Puli, središtu kulturne proizvodnje i kreativnom centru Istre, godišnje se realizira preko 2000 različitih kulturno zabavnih programa i manifestacija namijenjenih svim uzrastima pa tako dugi niz godina Pula potvrđuje status grada s najvećim brojem kvalitetnih događanja na Jadra-nu.U 2021. godini privode se kraju najveća kapitalna ulaga-nja u kulturnu baštinu na području Pule u zadnjih 50 godi-na, ali se započinje i s novim ulaganjima i nastavkom inve-sticija u kulturnu infrastrukturu za što je osigurano preko 2,5 milijuna kuna što će značajno unaprijediti produkcij-ske uvjete u gradu. Osim značajnih investicija u kazalištu, nakon potpune obnove Dječjeg kreativnog centra, zna-čajnih investicija u Društvenom centru Rojc, nastavlja se dalje s ulaganjima pa su tako pored ostalog u tijeku radovi preuređenja Dječje knjižnice Pula, koja je odnedavno na novoj adresi u centru grada, a bit će oplemenjena novim sadržajima, igraonicom, radnim kutkom, ali i kutkom za bebe, senzornom sobom za djecu s teškoćama, „malom scenom“ za najmlađe. Uređuje se i Knjižnica za mlade koja je prostorno i sadržajno osmišljena i usmjerena na digital-ne i multimedijalne sadržaje.Ustanove u kulturi, čiji je osnivač Grad Pula-Pola, godišnje realiziraju preko 1200 programa namijenjenih svim dob-nim skupinama. U 2021. u INK - Gradskom kazalištu Pula nastavlja se s produkcijama predstava, predstavljanjem najboljih klasika svih vremena, drama, opera, koncerata

klasične glazbe, baleta, nastupima najvećih svjetskih imena jazz glazbe… U okviru promotivne kulturne i eduka-tivne djelatnosti Gradske knjižnice i čitaonice Pula tijekom cijele godine provodi se niz aktivnosti s ciljem jačanja čita-teljskih navika, popularizacije knjige, a očekuje nas i bogat program Sajma knjige u Istri, Festivala dječje književnosti Monte Librić, Pulskih dana eseja… 68. put za redom održat će se Pulski filmski festival koji se etablirao kao nezaobilazno mjesto za sve ljubitelje film-ske umjetnosti, a u filmovima će se moći uživati i u sklopu novih filmskih programa „Circolo Classic“ na terasi Circola tijekom ljetnih noći, programu „Kino u kvartu“, dok se u projekcijama filmova svakodnevno može uživati i u Kinu Valli gdje su i u 2021. godini osigurane besplatne Matineje za umirovljenike, razni sadržaji za djecu i mlade.Zahvaljujući jakoj i produktivnoj nezavisnoj sceni Pule očekuju nas brojni tradicionalni, ali i novi programi. U prosjeku više od tisuću posjetitelja dnevno prolazi Druš-tvenim centrom Rojc, najvećom javnom zgradom u Puli, zbog kvalitetnog ispunjavanja slobodnog vremena, u ko-jem se godišnje „proizvodi” stotine kvalitetnih programa, provode brojne aktivnosti, radionice, održavaju koncerti, predstave, izložbe, okrugli stolovi kao i značajni festivali i manifestacije za sve uzraste. Živo će biti i u novoobnovlje-nom Dječjem kreativnom centru, posebice u Teatru Naran-ča gdje vas svakodnevno očekuju kvalitetne predstave za najmlađe. U Areni, osim Festivala Summer Classics, koji donosi ope-re, balete, koncerte, klasike glazbene i scenske umjetnosti, održat će se niz koncerata i sportskih događanja. Brojni pro-grami planirani su i u sklopu Ljeta na Kaštelu koji će sredi-nom godine nakon obnove biti predstavljen u novom ruhu.

Najznačajnije potpore, projekti i aktivnosti za mlade:Sussidi, progetti e attività rilevanti per i giovani:

Pula - kreativni centar IstrePola - fulcro creativo dell’Istria

U 2021. planira se izgradnja Gradskog skloništa za životinje s cjelokupnom veterinarskom djelatnošću za zbrinjavanje životinja s područja Grada Pule, a predviđena su sredstva u iznosu 5,55 milijuna kuna.

Grad Pula u 2021. godini stipendira 168 studenata, što je 46 studenata više nego u 2020. godini, a za tu je namjenu u Proračunu osigurano milijun kuna.

Page 12: PRORAČUN U MALOM...plaža na području grada planiramo uložiti nešto više od 3 milijuna kuna. Za uređenje centra grada, s naglaskom na sta-rogradsku jezgru i kulturno-povijesnu

Grad Pula / Trg Forum 1 / 52100 Pula 052 / 371-700www.pula.hr

Mehanizam integriranih teritorijalnih ulaganja (ITU

mehanizam) nastavlja se provoditi i u 2021. godini

stvarajući preduvjete, osiguravajući razvojni isko-

rak i unaprjeđenje kvalitete života stanovnika cije-

log urbanog područja koje čine uz Grad Pulu kao

sjedište, Grad Vodnjan te općine Barban, Ližnjan,

Marčana, Medulin i Svetvinčenat.

Zahvaljujući ITU mehanizmu u 2021. godini s im-

plementacijom nastavljaju ranije započeti projekti

u području kulture, obrazovanja i poduzetništva.

Strateškim projektom u okviru ITU mehanizma na-

ziva „Pulski fortifikacijski sustav kao novi kultur-

no turistički proizvod“ namjera je aktivirati ogro-

man potencijal kulturne baštine te kroz ulaganje

u održivo korištenje kulturnih dobara povećati po-

nudu kulturnih i edukativnih sadržaja i događanja

na dobrobit prvenstveno svih stanovnika urbanog

područja Pula, a i šire. Za realizaciju ovog projekta,

ukupne vrijednosti preko 23 milijuna kuna, Gradu

Puli je, kao nositelju projekta, osigurano sufinanci-

ranje od 9 milijuna kuna bespovratnih sredstava.

U 2021. godini s provedbom kreće značajan pro-

jekt „Mehanika-polivalentni centar“ koji obuhvaća

rekonstrukciju nekadašnjeg prostora bravarije tvrt-

ke „Mehanika“ i njegovo stavljanje u funkciju kao

novog društveno, kulturno-edukacijskog centra.

Potpisivanjem ugovora za projekt „Mehanika-poli-

valentni centar“ okončana je dodjela svih bespo-

vratnih sredstava u sklopu Operativnog programa

Konkurentnost i kohezija 2014.-2020. za ITU me-

hanizam čime je iskorištena alokacija u gotovo 100

postotnom iznosu za ITU Pula.

Za nastavak projekta EUROPE DIRECT (EDIC) u

proračunu je osiguran iznos od 274.000,00 kuna.

Riječ je o Informacijskom centru za građane cijelog

istarskog poluotoka koji je započeo s radom u grad-

skom prostoru na Giardinima 2014. godine. Glavni

cilj njegovog postojanja je učiniti informacije lako

dostupnima za građane kako bi imali priliku izraziti

i razmijeniti stajališta o svim područjima djelovanja

EU-a te podizati svijest građana o njihovim pravi-

ma, obvezama i mogućnostima u Europskoj uniji.

Putem projekta „Zajedno do znanja 2” Grad Pula

osigurava pomoćnike u nastavi i stručne komu-

nikacijske posrednike za učenike s teškoćama u

nastavi u osnovnoškolskim i srednjoškolskim od-

gojno-obrazovnim ustanovama koji pomažu djeci

u prevladavanju socijalno-psiholoških prepreka,

usvajanju znanja i vještina, te na taj način svako

dijete može učiti i napredovati u skladu s individu-

alnim sposobnostima.

Glavne aktivnosti budućeg Centra za Kompeten-

tno cjeLoživotno razvijanje Inovativnih znanja i

vještina u seKtoru ugostiteljstva i turizma KLIK

Pula, koji će se nastati u sklopu istoimenog eu pro-

jekta, bit će usmjerene na provedbu obrazovanja,

usavršavanja i osposobljavanja u ugostiteljstvu i

turizmu temeljenog na radu, a prema potrebama

poslodavaca.

Projektom „Đir po Puli“ promiču se zdrave navike

djece predškolske i školske dobi te se utječe na

svijest svih građana o važnosti zdrave prehrane i

fizičke aktivnosti.

Zahvaljujući projektu WiFi4EU Grad Pula je među

prvim europskim gradovima proširio mrežu be-

splatnog gradskog interneta te su uz postojeće

mreže besplatnog gradskog interneta obuhvaćena

i najfrekventnija mjesta i to Titov park, Park kralja

Petra Krešimira, Trg Forum i Portarata.

Europskim projektima do grada po mjeri svojih građana Città su misura dei propri cittadini tramite i Progetti europei