Σε επικίνδυνες ατραπούς οδηγεί το έργο της ΟλύμπιαςΟδού, η απόφαση της Κυβέρνησης, ύστερα από τησυμφωνία με τις εταιρείες που έχουν αναλάβει την

κατασκευή του, να σταματήσει στην Πάτρα. Η επικινδυνό-τητα αυτής της απόφασης έχει να κάνει με σωρεία νομι-κών θεμάτων που στην εξέλιξή τους είναι ικανά να σταμα-

τήσουν την κατασκευή του συνόλου του αυτοκινητοδρό-μου και όχι μόνο του κομματιού της Ηλείας!

Ετος 11o / ΑΡ . ΦΥΛΛΟΥ : 3220/ Τιμή : 50λ . / (Eκτός Νομού 1 Ευρώ )

ÔÅÔÁÑÔÇ19 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2012

ΚΥΠΕΛΛΟ ΗΛΕΙΑΣ

Τα πρώτα παιχνίδια των διπλών ημιτελικώνδιεξάγονται σήμερα. Βάρδα-Δόξα και ΠΦΟ Πα-νόπουλου-Προοδευτική.

Σήμερα οι πρώτοιημιτελικοί

>>>> Ó. 16

ΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΠΕΙΛΟΥΝ ΜΕ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΣΤΙΣ ΚΑΛΕΝΔΕΣ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑ ΟΔΟ

Κινδυνεύει

>>>> ÓÓ.. 55

Γ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ: “Πρώτα η συνάντηση με τον Πρωθυπουργό και μετά κλείνουμε την Ηλεία”

>>>> ÓÓ.. 44

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΗΛΙΔΑΣ

>>>> ÓÓ.. 2244

ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

“Νοικοκύρεμα”στο κομμάτι του ηλεκτροφωτισμού

>>>> ÓÓ.. 1111

>>>> ÓÓ.. 77

ΟΛΟ το έργο!Πιθανή η υποβολή ενστάσεων από εταιρείες που συμμετείχανστο διαγωνισμό με την αιτιολογία ότι αν γνώριζαν από την αρχή πως θα σταματούσε στην Πάτρα, θα έδιναν άλλη προσφορά και όχι αυτή πουαρχικά υπέβαλαν και απορρίφθηκε

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ

ΓΙΑ ΑΚΑΡΠΙΑ ΚΑΙ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

Μειωμένη η παραγωγή πορτοκαλιού σε πολλές περιοχές της Ηλείας

ΔΗΜΟΣ ΖΑΧΑΡΩΣ

Ξεκίνησε η διάθεσηρούχων σε οικονομικάαδύναμους πολίτες

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΝΤΙΝΟΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ: Xρονικό μιας δημιουργικής ζωής

>>>> ÓÓ.. 1144-1155

Ο ερχομός του νέου χρόνου προκαλεί πονο-

κέφαλο σε Δημάρχους της Ηλείας. Δεν είναι

σαν εκείνον τον "ευχάριστο πονοκέφαλο" που

έχουν οι προπονητές οι οποίοι δεν ξέρουν

ποιον να βάλουν στη βασική ενδεκάδα… Έχει

να κάνει με την αντικατάσταση προσώπων η ο-

ποία σε κάθε Δήμο έχει την ιδιαιτερότητά της.

Το ζητούμενο δεν είναι μόνο η ικανοποίηση

των φιλοδοξιών ή η τήρηση δεσμεύσεων -υ-

ποσχέσεων αλλά και η εξάλειψη τυχόν κρα-

δασμών οι οποίοι πρέπει πάση θυσία να απο-

φευχθούν.

Προχθές Δήμαρχος μας εξομολογήθηκε ότι οι

επιλογές του είναι ούτως ή άλλως καθοριστι-

κής σημασίας διότι η νέα ηγετική ομάδα θα

πρέπει να οδηγήσει την παράταξή του μέχρι

τις επόμενες εκλογές. Χρειάζονται λοιπόν πα-

λιοί και έμπειροι μαζί με …νέο αίμα έτσι ώστε

να "φορτσάρουν" οι Δημοτικές Αρχές στο διά-

στημα που υπολείπονται. Άραγε θα τα κατα-

φέρουν ή μήπως μετά τις ανακοινώσεις θα

αρχίσουν οι διαπαραταξιακές κόντρες;

Ο καιρός περνά γρήγορα. Σε λίγες μέρες το

τοπίο θα έχει ξεκαθαρίσει πλήρως και μένει

να διαπιστωθεί ποιοι Δήμαρχοι θα έχουν κάνει

"εύστοχες" επιλογές και ποιοι όχι.

Οι πληροφορίες μας πάντως αναφέρουν ότι α-

πό τους επτά Δημάρχους του Νομού τουλάχι-

στον τρεις έχουν πρόβλημα… Θα το λύσουν;

Δ.Ζιακ.

Πελοποννησιακό Σύμφωνο Ποιότητας με στόχο να παρακινήσειτα τοπικά εστιατόρια και ξενοδοχεία να χρησιμοποιούν Πελοπον-νησιακά προϊόντα δημιουργεί η Περιφέρεια Πελοποννήσου.Με βάση προδιαγραφές που έχουν ήδη καθοριστεί, εστιατόριακαι ξενοδοχεία θα πιστοποιούνται με το Σήμα του ΣυμφώνουΠοιότητας και θα παρέχουν στους τουρίστες τοπικά προϊόντα.Απώτερος στόχος, θα είναι η εξειδίκευση της Μεσογειακής δια-τροφής σε Πελοποννησιακή, για τη δημιουργία ενός ισχυρού καιδιακριτού brand name "Πελοπόννησος".Όλα αυτά στην Περιφέρεια Πελοποννήσου. Στη δική μας περιφέ-

ρεια, αυτή της Δυτικής Ελλάδας τι γίνεται; Υπάρχει παρόμοιοςπρογραμματισμός. Από τη γη της Ηλείας και της Αχαΐας βγαίνουντα ποιοτικότερα αγροτικά προϊόντα της χώρας μας. Αυτά τα προ-ϊόντα μπορούν να προωθηθούν στις εκατοντάδες, μεγάλες ή μι-κρές τουριστικές επιχειρήσεις, όλης της Δυτικής Ελλάδας. Έτσικαι η περιοχή μας γίνεται γνωστή και βέβαια λύνονται, σε μεγά-λο βαθμό, τα οικονομικά προβλήματα των αγροτών αφού με αυ-τό τον τρόπο εξασφαλίζουν σίγουρο εισόδημα. Όλα αυτά μπο-ρούν να γίνουν εάν υπάρχει σχέδιο και σίγουρα θέληση.

Κ. Γιάλπ.

Ως τονωτική ένεση μπο-ρεί να χαρακτηριστεί η ε-πιστροφή του ΕιδικούΦόρου Κατανάλωσης γιατο πετρέλαιο των αγρο-τών. Σε περιόδους σανκαι αυτή που ο αγροτικόςτομέας διέρχεται σοβαρήκρίση λόγω των γνωστώνπροβλημάτων που αντι-μετωπίζει, η επιστροφήφόρου έρχεται την κατάλ-ληλη στιγμή αφού οι εορ-τές των Χριστουγέννωνείναι προ των πυλών…

Θ. Λαμπ.

Κλοπές αλλά παλαιά Άλλες εποχές, ξεχασμέ-νες θυμίζουν οι κλοπέςπου σημειώνονται το τε-λευταίο διάστημα. Στοστόχαστρο των "ελαφρο-χέρηδων" μπαίνουν τσου-βάλια με ελιές, πουλερι-κά και αμνοερίφια. Όπωςόλα δείχνουν οι "κλεφτο-κοτάδες" επανέρχονταισταδιακά, ενώ δεν είναιλίγοι εκείνοι οι οποίοι πι-στεύουν ότι όσο περνάει οκαιρός και τα οικονομικάδεδομένα δεν βελτιώνο-νται τόσο οι κλοπές σε εί-δη σίτισης θα αυξάνονται.

Α. Αγγελ.

Ιδιοκτησία: ΠΡΩΤΗ Εκδοτική ΑΕΕκδότης: Περικλής ΜεταξάςΔιευθυντής: Δημήτρης Ζιάκας

Δημοσιογράφοι: Αννα Αγγελίδου, Κώστας Γιάλπας, Θοδωρής Λάμπρος Αθλητικό: Παναγιώτης Ηλιόπουλος, Σοφοκλής ΦραγκογιαννόπουλοςΔιεύθυνση Eμπορικού Τμήματος: Θοδωρής Κωνσταντόπουλος

Πύργος - Ρήγα Φεραίου 113 (έναντι Δ.Ο.Υ. Πύργου-Πάροδος Forum)ΤΚ: 27100 - Κωδικός:6603Τηλ.: 26210-40100, Fax: 26210-40107Fax Συντακτών: 26210-40106E-MMail: protinews@otenet.gr, protisales@protinews.grw e b s i t e : w w w . p r o t i n e w s . g r

Αμαλιάδα - Ελ. Βενιζέλου 19, ΤΚ: 27200Τηλ.: 26220-38290-1, Fax: 26220-38292E-MMail: protiama@otenet.gr

Σχόλια / Παραπολιτικά2 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Στο λογότυπο της εφημερίδας απεικονίζεται ο Δίας του Φειδία, από νόμισμα των Ηλείων.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ήδιασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό,φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Χειρόγραφα συνεργατών και επιστολές που δη-μοσιεύτηκαν ή όχι, δεν επιστρέφονται.

Από τη Γαστούνη αναγνώστης ρωτά: "πόσογελοίο είναι ένα κράτος όταν κόβει από τις πο-λύτεκνες μητέρες ένα επίδομα 200 ευρώ για να"νοικοκυρέψει"- υποτίθεται- τα οικονομικά τουκαι την ίδια ώρα αφήνει στο απυρόβλητο τουςμεγαλοκαρχαρίες που φοροδιαφεύγουν ;" Ο ί-διος συνεχίζει: "Αν με τέτοιες πρακτικές θεω-ρούν ότι …σώζουν τη Χώρα είναι γελασμένοι.Γιατί δεν μας το λένε ξεκάθαρα να τους δώσου-με όλοι από 200 ευρώ για να …σωθούμε;"Σ.Σ. Εσύ φίλε Κώστα αν θες να τους …ενισχύ-σεις προχώρα! Τη μητέρα σου τη ρώτησες;

Δ.Ζιακ.

Kαθαρές κουβέντες

Xωρίς περιστροφές

Tou Γιάννη Ιωάννου από το “Εθνος”

Οι μη κανονικοί

Στην ελληνική φάρμα των ζώων, μερικοί είναι πιο ίσοι. Υπάρχουν πάντα εξαιρέσεις και περιοχές

προστατευμένες από τους περιορισμούς που ισχύ-ουν έναντι όλων. Το μνημόνιο, ας πούμε, δεν αγγί-ζει το θαυμαστό κόσμο του Κοινοβουλίου. Οι υπάλ-ληλοι πετυχαίνουν κάθε φορά την απαλλαγή τους α-πό τις περικοπές που επιβάλλονται σε όλους τουςδημοσίους υπαλλήλους, ενώ όσοι φεύγουν τώρα θααπολαύσουν το διπλό εφάπαξ που τους εξασφάλισετο σύστημα. Η αιτία βρίσκεται πίσω, στον τρόπο διο-ρισμού τους. Γιοι, κόρες και ανίψια, φίλοι και στρα-τιώτες της παράταξης, τακτοποιήθηκαν με αδιαφα-νείς διαδικασίες οθωμανικού τύπου.Καθόλου παράδοξο, αν λάβει κανείς υπόψη την α-ντίληψη που έχουν οι βουλευτές -στη μεγάληπλειοψηφία τους- για τον εαυτό τους και την υπε-ροχή τους έναντι των νόμων. Ακόμη σήμερα το με-γαλύτερο μέρος των εισοδημάτων τους παραμένειαφορολόγητο. Την ώρα που τσακίζονται μισθωτοίκαι συνταξιούχοι από την άδικη και ισοπεδωτική υ-περφορολόγηση, αυτοί που θα ψηφίσουν το νέοφορολογικό νομοσχέδιο και αυτοί που δεν θα τοψηφίσουν, έχουν καταφέρει να πετύχουν τη δικήτους εξαίρεση από τα βάρη.Ανέχθηκαν -γιατί δεν μπορούσαν να κάνουν αλ-λιώς- τη μείωση της βουλευτικής αποζημίωσης,αλλά αξιοποίησαν όλα τα παραθυράκια που υπήρ-χαν, μέσω συμμετοχής σε επιτροπές στις οποίεςμπαίνουν και βγαίνουν, και επινόησαν και νέα κόλ-πα, για να ξεφύγουν από την υποβάθμιση βιοτικούεπιπέδου των άλλων. Διατήρησαν την αστυνομικήτους φρουρά, το αυτοκίνητό τους, τα υπερπλήρη υ-παλλήλων γραφεία τους, διάφορες ατέλειες και, τε-λευταία, αισθάνονται όλο και περισσότερο την ανά-γκη να οπλοφορούν επαγγελματίες της πολιτικής α-νήκουν σε έναν άλλο κόσμο. Αγγελική Σπανού

Πύρρων

Τονωτική ένεση…

Το ιλιγγιώδες ποσό των 87 εκ ευρώ θα λάβουν τα πολιτικά κόμματα μέχρι το 2014. Τα στοιχείαγια την επιχορήγηση τους απέστειλε στη Βουλή ο υπουργός Οικονομικών Ιωάννης Στουρνάρας.Όπως αναφέρει, η επιχορήγηση των δικαιούχων πολιτικών κομμάτων για το τρέχον έτοςανέρχεται σε 45.150.000 ευρώ, για το 2013 σε 21.827.000 ευρώ και για το 2014 σε 19.978.000ευρώ.Αυτά τα χρήματα, τα 87 εκ ευρώ, θα μπορούσαν να καλύψουν σε μεγάλο βαθμό το κόστοςκατασκευής της Ολυμπίας Οδού και στην Ηλεία. Θα μπορούσαν επίσης να καλύψουν τιςανάγκες του Κράτους, ώστε να μην μειωθούν οι συντάξεις και ο κατώτερος μισθός. Θαμπορούσαν με αυτά τα χρήματα να γίνουν πάρα πολλά. Αλλά θα μου πείτε τι το καλύτερο απότο έχεις ένα κόμμα που επιδοτείται από το Κράτος για να κόψει τα πάντα από τους έλληνες…

Κ. Γιάλπ.

Προβληματισμό έχει προκαλέ-σει στους καταναλωτές η νέααύξηση στα τιμολόγια της ΔΕΗ,από το νέο έτος. Ήδη αρκετέςοικογένειες αδυνατούν να α-νταπεξέλθουν στα πάγια έξοδατους, τα οποία βλέπουν ότι αυ-ξάνονται ραγδαία.Μάλιστα στο νομό μας, αρκε-τές οικογένειες απευθύνονταιστο Χαμόγελο του Παιδιού, α-ναζητώντας στήριξη, την οποίαέχουν ιδιαίτερη ανάγκη, για ναμπορέσουν να επιβιώσουν.

Α. Αγγελ.

Σχόλια / Παραπολιτικά w w w . p r o t i n e w s . g r 3/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΟΙ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ

ΓΡΑΦΟΥΝ

...

Σημαντική είναι η συνεισφοράτης εθελοντικής ομάδας πουέχει συστήσει ο Δήμος Αρχαί-ας Ολυμπίας στο τμήμα Πολιτι-κής Προστασίας.Όπως ανέφερε ο υπεύθυνος

του τμήματος Γιώργος Καρανι-κολός η αρωγή της εθελοντι-κής ομάδας στην αντιμετώπι-ση εκτάκτων περιστατικών καισυμβάντων στον Δήμο είναιπολύ σημαντική δεδομένου ό-τι οι μόνιμοι υπάλληλοι τηςΠολιτικής Προστασίας είναιλίγοι. Παρόλα αυτά όμως ο μη-χανοκίνητος "στόλος" του Δή-μου είναι σε ετοιμότητα να πα-ρέμβει σε ενδεχόμενα μελλο-ντικά συμβάντα όπου και όπο-τε χρειαστεί…

Θ. Λαμπ.

Πολιτικά Κόμματα Α.Ε.

Τα τερτίπια του καιρού στο Νομό Ηλείας είναι λίγο πολύ γνωστά σε όλους. Βέβαια όσοιβρέθηκαν στους δρόμους του Πύργου χθες ξαφνιάστηκαν από την έντονη χαλαζόπτωση ηοποία ξεκίνησε λίγο μετά τη 1 το μεσημέρι. Μάλιστα λίγο πριν, στην πόλη του Πύργουεπικρατούσε ηλιοφάνεια! Ας μη ξεχνάμε ότι βρισκόμαστε ήδη στην αρχή του χειμώνα καιτέτοια φαινόμενα θα συνεχίσουν να καταγράφονται και τις επόμενες εβδομάδες.

Α. Αγγελ.

Εποικοδομητική μπορεί ναχαρακτηριστεί η πρόσφα-τη σύσκεψη που πραγμα-τοποιήθηκε στην Ολυμπίαγια το μείζον θέμα της Ο-λυμπίας Οδού αφού τοπαρόν έδωσαν αιρετοί απ'όλη την Πελοπόννησο οιοποίοι διατράνωσαν τηνέντονη αντίθεσή τους στο"κούρεμα" του έργου μέ-χρι την Πάτρα. Ήταν επι-πλέον μια εποικοδομητι-κή συζήτηση αφού δεν υ-πήρξαν έντονες αντεγκλήσεις και α-ντιπαραθέσεις για το θέμα αλλά όλοιοι παρευρισκόμενοι με μια φωνή τά-χθηκαν αλληλέγγυοι για την ολοκλή-ρωση του έργου χωρίς "εκπτώσεις"στο φυσικό του αντικείμενο.

Βεβαίως υπάρχει και η άλλη όψη τουνομίσματος που λέει ότι η συγκεκρι-μένη σύσκεψη έπρεπε να είχε πραγ-ματοποιηθεί πολύ πιο πριν και όχιστο και πέντε όπως είθισται στην Η-λεία να συμβαίνει τα τελευταία τριά-ντα περίπου χρόνια για τα μεγάλα καισημαντικά ζητήματα που αφορούντον πολύπαθο νομό μας.

Το πρώτο λοιπόν βήμα που θα πρέπεινα κάνουν οι αιρετοί του νομού μας

σε συνεργασία πάντα με τιςδυο Περιφέρειες είναι νακλείσουν το ραντεβού με τονΠρωθυπουργό της χώρας Α-ντώνη Σαμαρά.

Σε αυτήν την περίπτωσηπρέπει να ληφθεί υπόψη μιαπολύ σημαντική παράμε-τρος. Τι θα γίνει στην περί-πτωση που δεν κλειστεί τοπεριβόητο ραντεβού; Αν δη-λαδή δεν δεχθεί ο ΈλληναςΠρωθυπουργός την αντι-

προσωπεία για την Ολυμπία Οδό;

Έχουν οργανώσει και προετοιμάσει οιαιρετοί μας "άρχοντες" εναλλακτικόσχέδιο για το τι μέλει γενέσθαι με τοέργο;

Ποιες θα είναι οι ενέργειες τους σε πε-ρίπτωση που "ναυαγήσει" η συνά-ντηση τους με τον Πρωθυπουργό; Θαπροβούν σε δυναμικές ενέργειεςπου μεταφράζονται σε έμπρακτεςπαραιτήσεις από τα αξιώματά τους ήθα "κλαψουρίζουν" για ακόμη μιαφορά ότι το τρένο της ανάπτυξης έ-φυγε οριστικά για την Ηλεία;Είναι πλέον ώρα για πράξεις και όχιγια φούμαρα και μεταξωτές κορδέ-λες…

Γράφει ο Θοδωρής Λάμπρος

thlabros@hotmail.com

Το κούρεμα της Ολυμπίας Ο-δού, όπως αυτό ανακοινώθη-κε, σημαίνει αλλαγή του φυσι-κού αντικειμένου του έργου.Με λίγα λόγια οι όροι διαφο-ροποιούνται από εκείνους τηςαρχικής συμβάσεως, συνεπά-γοντας την μεταβολή της. Νααναφερθεί πως η ουσιώδηςτροποποίηση μιας δημόσιαςσυμβάσεως κατά τη διάρκειατης ισχύος της ισοδυναμεί μεσύναψη νέας, η οποία προϋ-ποθέτει την τήρηση των αντί-στοιχων διατάξεων της Ένω-σης για τις δημόσιες συμβά-σεις.Αν οι όροι είχαν γνωστοποιη-θεί στο πλαίσιο της διαδικασί-ας συνάψεως της αρχικήςσυμβάσεως, θα είχαν ως απο-τέλεσμα να επιτραπεί η συμ-μετοχή άλλων διαγωνιζομέ-νων από εκείνους που έγιναναρχικώς δεκτοί ή θα μπορού-σαν να οδηγήσουν σε μιαπροσφορά διαφορετική απόεκείνη που αρχικώς επελέγη.Έτσι σήμερα, μπορεί οποια-δήποτε κοινοπραξία να ζητή-σει εξέταση της σύμβασης

ζητώντας να ερευνηθεί εάνκαι κατά πόσο ίσχυαν οι όροιγια την ελεύθερη παροχή υ-πηρεσιών, των γενικών αρχώντης ίσης μεταχείρισης, τηςδιαφάνειας, της αναλογικότη-τας, της ελευθερίας του αντα-γωνισμού.Ακόμα χειρότερα μπορεί μιααπό τις εταιρείες που συμμε-τείχαν αλλά τελικά στην αξιο-λόγηση δεν πήραν το έργο ναυποβάλλει ένταση, με τη δι-καιολογία πως αν γνώριζαν α-πό την αρχή πως το έργο θασταματούσε στην Πάτρα θα έ-διναν άλλη προσφορά και όχιαυτή που αρχικά υπέβαλλανκαι απορρίφθηκε. Αποτέλε-σμα όλων αυτών θα είναι τοέργο οριστικά να οδεύσει στιςΚαλένδες. Οπότε μονόδρομοςγια την πολιτεία είναι να ισχύ-σει η αρχική σύμβαση όπωςαυτή υπεργάφη με τους ανά-δοχους προκειμένου το έργο,που στην περίπτωση της Ηλεί-ας έχει προχωρήσει στο 30%,να μην μετατραπεί σε "φάντα-σμα"

Ρήτρες… Παράλληλα δεν έχει δοθεί στηδημοσιότητα απολύτως καμία

εξήγηση γιατί οι παραχωρη-σιούχοι δεν καταβάλλουν τιςρήτρες που ορίζονται από τησύμβαση που υπέγραψαν μετην πολιτεία. Μετά από 52 και πλέον μήνεςτα έργα όχι μόνο δεν έχουνπερατωθεί και καμία εργασίαδεν πραγματοποιείται σε αυτάαπό τους αναδόχους. Τα εργο-τάξια έχουν διαλυθεί το προ-σωπικό απολυθεί. Έτσι είναισχεδόν αδύνατο να υπάρχειδυνατότητα επανέναρξης τωνέργων σε διάστημα μικρότεροτων 6 μηνών. Με βεβαιότηταοι προθεσμίες που είχαν τεθείθα παραβιαστούν. Για να τε-θούν νέες προθεσμίες θαπρέπει να υπάρξει νέα συμ-φωνία - σύμβαση του ανάδο-χου με τον φορέα δηλαδή τοελληνικό δημόσιο και την Ευ-ρωπαϊκή ένωση. Μέχρι σήμε-ρα όμως , καμία από τις ποινι-κές ρήτρες που προβλέπονταιστη Σύμβαση παραχώρησηςδεν έχει επιβληθεί ενώ την ί-δια στιγμή, οι παραχωρησιού-χοι εισπράττουν κανονικά ταδιόδια από τους χρήστες έστωκαι αν αυτά, σύμφωνα με τονΑναπληρωτή Υπουργό Ανά-πτυξης, Ανταγωνιστικότητας,Υποδομών, Μεταφορών και

Δικτύων κ Σταύρο Καλογιάν-νη, έχουν μειωθεί κατά 45%.Στους μήνες που δεν κινείταιτίποτα από πλευράς κατα-σκευαστών, συνεχίζουν ναμπαίνουν χρήματα στα ταμίατους.

"Βροχή" ερωτημάτων από τον Γ. Κοντογιάννηστον Στ. Καλογιάννη

"Βροχή" ερωτημάτων για τηνΟλυμπία Οδό έθεσε ο Βου-λευτής Ηλείας της ΝΔ Γιώρ-γος Κοντογιάννης προς τον α-ναπληρωτή Υπουργό Ανάπτυ-ξης κ. Σταύρο Καλογιάννη κα-τά τη συζήτηση της ΕπίκαιρηςΕρώτησης που έγινε τη Δευ-τέρα στη Βουλή. Ο πρώην Υφυπουργός Απα-σχόλησης, αφού αναφέρθηκεστο γεγονός ότι η απόφασητης Κυβέρνησης να μην προ-χωρήσει η κατασκευή της Ο-λυμπίας Οδού στην Ηλεία καινα σταματήσει στην Πάτρα α-ποτελεί τροχοπέδη για την α-νάπτυξη της περιοχής, για τηνοικονομία γενικότερα, το ε-μπόριο, τις μεταφορές, τοντουρισμό, τη γεωργία, τηνκτηνοτροφία-δυσμενείς επι-πτώσεις που επεκτείνονται σεολόκληρη τη Δυτική Ελλάδα

αλλά και στην Περιφέρεια Ιο-νίων Νήσων.Συγκεκριμένα, ο Γιώργος Κο-ντογιάννης επεσήμανε τα ε-ξής:Πώς είναι δυνατόν να ανακοι-νώνει η Κυβέρνηση μονομε-ρώς την περικοπή ενός ευρω-παϊκού δικτύου το οποίο συγ-χρηματοδοτεί η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή; Μήπως με τον τρό-πο αυτό τίθεται σε κίνδυνο ηχρηματοδότηση από την Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή, αφού ωςγνωστόν χρηματοδοτεί μόνοευρωπαϊκά δίκτυα;Πώς θα υπάρξει απόσβεσητων έργων που έχουν κατα-σκευαστεί στην περιοχή μεκοινοτικούς πόρους - μέσωτου ΕΣΠΑ, όπως λιμάνια ήδιάφοροι άλλοι δρόμοι - ανδεν υπάρχουν δίκτυα που ε-ξασφαλίζουν την πρόσβασησε αυτά; Πώς είναι δυνατόν να αξιοποι-ηθεί το brand name της Αρ-χαίας Ολυμπίας, αν δεν υπάρ-χει πρόσβαση στην Αρχαία Ο-λυμπία; Τι είδους διαπραγμάτευση έ-γινε; Είναι δυνατόν οι κοινο-πραξίες να προτείνουν στηνΚυβέρνηση τι θα κάνει ανα-φορικά με τα έργα υποδομήςκαι μετά να γίνεται η συζήτη-ση με τις τράπεζες; Πώς είναι δυνατόν να γίνονταιτόσο σημαντικές ανακοινώ-σεις, τη στιγμή που δεν έχει ε-ξαντληθεί ο διάλογος και προ-φανώς η Κυβέρνηση δεν έχειαξιοποιήσει όλα της τα δια-πραγματευτικά ατού, όπως τοδάνειο από την ΕυρωπαϊκήΤράπεζα Επενδύσεων, την α-ναχρηματοδότηση των τραπε-ζών, που θα γίνει με τη λήψη

της νέας δόσης;Η μετατόπιση χωρίς σαφέςχρονοδιάγραμμα κατασκευήςτου τμήματος από Πάτρα καικάτω έχει ως αποτέλεσμα νααλλάζει το φυσικό αντικείμε-νο της σύμβασης, γεγονόςπου μπορεί να εγείρει θέματαανταγωνισμού από τους διεκ-δικητές του έργου κατά τοναρχικό διαγωνισμό. Κατανοούμε όλοι ότι η οικο-νομική συγκυρία είναι πάραπολύ δύσκολη, αλλά η εμμονήότι έχουν μειωθεί τα διόδιακατά 45%, ουσιαστικά εκφρά-ζει μια παραδοχή ότι δεν θαβγούμε ποτέ από την κρίση.Από την κρίση όμως θα βγού-με καθώς η τουριστική κίνησηθα αυξηθεί.Είναι στις προτεραιότητες τηςΚυβέρνησης να αναπτυχθεί τοδυτικό τμήμα της Πελοποννή-σου και τουριστικά και ωςπρος τον πρωτογενή τομέα.Πώς θα επιτευχθούν αυτοί οιστόχοι χωρίς οδικά δίκτυα καιδιευκόλυνση της πρόσβασης;Ως προς το θέμα των απαλλο-τριώσεων, προκύπτουν σημα-ντικά ζητήματα που εντείνουνπεραιτέρω την κοινωνική έ-νταση. Συγκεκριμένα, τι θασυμβεί με τους ιδιοκτήτες γηςπου δεσμεύθηκε η περιουσίατους τα τελευταία χρόνια γιατο έργο; Το 80% των ιδιοκτη-σιών που έχουν απαλλοτριω-θεί είναι αγροτικές. Η απάντηση του ΑναπληρωτήΥπουργού Ανάπτυξης, περιο-ρίστηκε σε μια γενικότερη α-ναφορά σε ό,τι αφορά στα έρ-γα με συμβάσεις παραχώρη-σης και δεν προχώρησε στηναπάντηση των καίριων ερωτη-μάτων.

Επικαιρότητα4 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Νομικά ζητήματα απειλούν το σύνολο του έργου

Μονόδρομος η υλοποίησητης υφιστάμενης σύμβασης

Η ουσιώδης τροποποίηση δημόσιας συμβάσεως κατά τη διάρκεια της ισχύος της ισοδυναμεί με σύναψη νέας!

“Ζεστό χρήμα” μπαίνει ακόμα και σήμερα στα ταμεία των παραχωρησιούχων από τα διόδια - Δεν έχουν ενεργοποιηθεί οι ρήτρες

ΟΛΥΜ

ΠΙΑ

ΟΔΟΣ

Σε επικίνδυνες ατραπούς οδηγεί το έργο της Ολύμπιας Οδού, η απόφαση της Κυβέρνησης, ύ-στερα από τη συμφωνία με τις εταιρείες που έχουν αναλάβει την κατασκευή του, ο αυτοκινη-τόδρομος να σταματήσει στην Πάτρα. Η επικινδυνότητα αυτής της απόφασης έχει να κάνει με

σωρεία νομικών θεμάτων που στην εξέλιξή τους είναι ικανά να σταματήσουν την κατασκευή τουσυνόλου του έργου και όχι μόνο του κομματιού της Ηλείας!

Óå êßíäõíï âÜæåé ôï óýíïëï ôïõ Ýñãïõ ôçò ÏëõìðßáòÏäïý ç ÊõâÝñíçóç

“Âñï÷Þ” åñùôçìÜôùí ãéá ôçí Ïëõìðßá Ïäü áðü ôïí Ãéþñãï ÊïíôïãéÜííç ðñïò ôïí áíáðëçñùôÞ

Õðïõñãü ÁíÜðôõîçò ê. Óôáýñï ÊáëïãéÜííç

Του Κώστα Γιάλπαgialpk@yahoo.gr

Επικαιρότητα w w w . p r o t i n e w s . g r 5/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Συνεδρίασε χθες το Δημοτικό Συμβούλιο Ηλιδας

Συμμετέχουν στις κινητοποιήσειςγια Ολυμπία Οδό

Ο δήμαρχος είπε πως στο κομμάτι από την Πάτραμέχρι τον Πύργο δεν υπάρχουν νομικά ζητήματα -αφού λύθηκε το θέμα των Βραχνέικων με την από-φαση του ΣτΕ- και θα πρέπει να τεθούν συγκεκρι-μένα χρονοδιαγράμματα που θα καθορίζουν την ο-λοκλήρωσή του ώστε στη συνέχεια να ξεκινήσει τοΠύργος - Τσακώνα. Τόνισε πως το ποσό που απαι-τείται για την ολοκλήρωση του έργου φτάνει τα 320εκ ευρώ τα οποία μπορούν να βρεθούν είτε μέσωτης αναθεώρησης του ΕΣΠΑ είτε από το πρόγραμ-μα των Δημοσίων Επενδύσεων. Επανέλαβε τη θέ-ση του η οποία αναφέρει ότι οι Ηλείοι δεν θα επι-τρέψουν σε καμία περίπτωση να υποβαθμιστεί τοτόπος τους και να είναι ο μοναδικός νομός σε όλητη χώρα δίχως αυτοκινητόδρομο. Εάν, τόνισε "δεντα καταφέρουμε τότε είμαστε ανάξιοι να παραμεί-νουμε στις θέσεις μας".

Δυο ναι ένα αλλά Ο επικεφαλής της μείζονος μειοψηφίας του δημο-τικού συμβουλίου κ Σάκης Κότσιφας, συμφώνησεσε όποια μορφή κινητοποίησης αποφασιστεί αλλάέθεσε στο σώμα τη δική του θέση σε ότι αφορά τοθέμα της Ολυμπίας Οδού. Όπως είπε στις συμβά-

σεις που έχουν υπογράψει οι δυο Κυβερνητικοί ε-ταίροι - Α.Σαμαράς και Ε. Βενιζέλος - δίνεται η δυ-νατότητα στους ανάδοχους να "κόψουν" όποιοκομμάτι του έργου θεωρούν ότι δεν θα τους απο-φέρει κέρδη. Αυτοί που φταίνε, είπε ο κ Κότσιφας"είναι οι Α.Σαμαράς και Ε. Βενιζέλος και πρέπει νατιμωρηθούν από τους Ηλείους". Από την πλευράτου ο κ Άγγελος Κολόσακας, αναφέρθηκε στην α-ναγκαιότητα ολοκλήρωσης του έργου μέχρι τηνΑρχαία Ολυμπία, αλλά, όπως είπε "το έργο θα πρέ-πει να παραδοθεί στο λαό και να μην πληρώνειδιόδια στους ιδιώτες". Ο κ Κολόσακας και τα μέλητης Λαϊκής Συσπείρωσης ψήφισαν την συγκεκρι-μένη πρόταση. Ο κ Γιώργος Νικολόπουλος, επικε-φαλής της τέταρτης παράταξης του δημοτικούσυμβουλίου, δήλωσε πως θα συμμετάσχει σε ό-ποια μορφή κινητοποίησης αποφασιστεί για την Ο-λυμπία Οδό. Παίρνοντας το λόγο ο δημοτικός σύμ-βουλος της μείζονος μειοψηφίας κ Γιάννης Χρι-στόπουλος ζήτησε από το δήμαρχο - ο οποίος τοδέχτηκε- στην περίπτωση που το ραντεβού με τονπρωθυπουργό δεν πάει όπως επιθυμούν οι Ηλείοιόλοι οι αιρετοί και οι αντικαταστάτες τους να υπο-βάλλουν τις παραιτήσεις τους. Επίσης ο Πέτρος

Παπαδάτος, από την πλευρά της πλειοψηφίας, επι-τέθηκε τόσο στην Περιφέρεια όσο και την ηγεσίατης Περιφερειακής Ενότητας Ηλείας, λέγονταςπως "οι κινήσεις που έχουν γίνει δεν έχουν πείσεικανέναν".

Θέμα ΤΕΙ Θέλοντας να προλάβει, όπως είπε "ένα ακόμα κα-κό για την Ηλεία και ιδιαίτερα την Αμαλιάδα" ο κΣάκης Κότσιφας έθεσε χθες και το θέμα του τμή-ματος ΤΕΙ που λειτουργεί στην Αμαλιάδα. Όπως εί-πε η επαναφορά της βάσης του δέκα ουσιαστικάθα σημάνει το κλείσιμο του παραρτήματος. Για αυ-τό, κατέληξε "θα πρέπει όλοι μαζί να κάνουμε απότώρα τις απαραίτητες κινήσεις ώστε να διασφαλί-σουμε τη συνέχιση της λειτουργίας του". Απαντώ-ντας του ο κ Λυμπέρης αναφέρθηκε στις πρωτο-βουλίες που έχει αναλάβει στο παρελθόν και τιςδεσμεύσεις που πήρε από το Υπουργείο, αλλά ό-πως είπε "παρόμοιες δεσμεύσεις είχαμε και γιατην Ολυμπία Οδό και να που καταλήξαμε". Ο δή-μαρχος είπε, τέλος, πως το θέμα του ΤΕΙ της Αμα-λιάδας είναι η πρώτη προτεραιότητα του δήμου.

Κώστας Γιάλπας

ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΟΥΣ

Στις Περιφέρειες περνούν από τον Σεπτέμβριο τα δημόσια ΙΕΚ

Ο υπουργός Παιδείας, Κωνσταντίνος Αρβα-νιτόπουλος, δήλωσε σήμερα ότι από τον Σε-πτέμβρη του 2013 τα δημόσια ΙΕΚ περνούνστις Περιφέρειες, με στόχο την ουσιαστικήτους αναβάθμιση, αλλά και κυριότερα, τηνενίσχυση των τοπικών παραγωγικών δυνά-μεων μέσω της επαγγελματικής εκπαίδευ-σης και της κατάρτισης.Με αυτή την κίνηση το υπουργείο Παιδείαςπροχωρά στην αποκέντρωση δομών και υ-πηρεσιών στον τομέα της "Δια Βίου Μάθη-σης", όπως είπε ο ίδιος ο υπουργός κατά τησημερινή εναρκτήρια συνεδρίαση του Συμ-βουλίου Δια Βίου Μάθησης και Σύνδεσης μετην Απασχόληση, στην οποία παρουσιάστη-κε η Έκθεση για την Ελλάδα, για το έτος2012.Σύμφωνα με τον κ. Αρβανιτόπουλο, ως"Δια Βίου Μάθηση" ορίζονται όλες οι μορ-φές των μαθησιακών δραστηριοτήτων στηδιάρκεια της ζωής του ανθρώπου, αυτές πουαποσκοπούν στην απόκτηση ή την ανάπτυξητων γνώσεων, των δεξιοτήτων, των ικανοτή-των, αυτές που συμβάλλουν στη διαμόρφω-ση μιας ολοκληρωμένης προσωπικότητας,αυτές που συμβάλλουν στην επαγγελματικήένταξη και εξέλιξη του κάθε ατόμου, στηνκοινωνική συνοχή εν γένει, στην ανάπτυξητης ικανότητας της ενεργού συμμετοχής στακοινά, αλλά και στην κοινωνική, οικονομικήκαι την πολιτιστική ανάπτυξη.Τόνισε, επίσης, ότι οι πολιτικές της "Δια Βί-ου Μάθησης" αποτελούν σήμερα προτε-ραιότητα, τόσο στην Ευρώπη όσο και σε διε-θνές επίπεδο και στοχεύουν στην αύξησητης απασχόλησης, στην οικονομική ευημε-ρία και στην πλήρη συμμετοχή του ατόμουστην κοινωνία.Εξάλλου, η "Δια Βίου Μάθηση" μπορεί νασυμβάλει στην υπέρβαση της κρίσης. Κι αυ-τό, γιατί, όπως υπογράμμισε ο υπουργός, εί-ναι άρρηκτα και άμεσα συνδεδεμένη με τηνοικονομική ανάπτυξη και τις προοπτικές α-πασχόλησης, γιατί παρέχει τη δυνατότητα έ-γκαιρης ανταπόκρισης στις ανάγκες της α-γοράς εργασίας.

"Πρώτα η συνάντηση με τονΠρωθυπουργό και μετά

κλείνουμε την Ηλεία", είπεο Γιάννης Λυμπέρης

"Να τιμωρηθούν τα κόμματα που ψήφισαντις συμβάσεις" ζήτησε ο Σάκης Κότσιφας

Ôçí ðñüôáóç ôïõ ãéá óõíÝ÷éóç, óå ðñþôç öÜóç, ôçò Ïëõìðßáò Ïäïý ìÝ-÷ñé ôïí Ðýñãï åðáíÝëáâå ÷èåò ï ÃéÜííçò ËõìðÝñçò

Ôá üóá áðïöáóßóôçêáí óôçí ÐáíðåëïðïííçóéáêÞ óýóêåøç ôïõ ÓáââÜôïõ,ó÷åôéêÜ ìå åðéêýñùóå ÷èåò ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ôçò ¹ëéäáò

Τα όσα αποφασίστηκαν στην Πανπελοποννησιακή σύσκεψη του πε-ρασμένου Σαββάτου, σχετικά με την Ολυμπία Οδό, επικύρωσε χθεςτο δημοτικό συμβούλιο της Ήλιδας, στη διάρκεια της συνεδρίασής

του. Στην απόφαση που πάρθηκε κατά πλειοψηφία - μειοψήφησαν ταμέλη της Λαϊκής Συσπείρωσης που όμως συμφωνούν με την αναγκαιό-τητα ολοκλήρωσης του έργου- αναφέρεται πως τα μέλη του δημοτικούσυμβουλίου θα συμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις, όπως το συμβολικόκλείσιμο του Ισθμού τη μέρα που θα οριστεί η συνάντηση με τον Πρωθυ-πουργό Αντώνη Σαμαρά. Στην τοποθέτησή του ο δήμαρχος Γιάννης Λυ-μπέρης αναφέρθηκε στην σύσκεψη του περασμένου Σαββάτου αλλά καιτις αρνητικές εξελίξεις που έχει για τον τόπο μας η μη συνέχιση, σεπρώτη φάση, της Ολυμπίας Οδού, τουλάχιστον μέχρι τον Πύργο.

Πρόκειται ουσιαστικά για το10ο Χριστουγεννιάτικο παζάριπου διοργανώνει ο σύλλογος"Χαμόγελο του Παιδιού" στηνΗλεία και το οποίο θα παραμεί-νει ανοιχτό για το κοινό έως καιτην Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου, ε-νώ λειτουργεί καθημερινά απότις 9 το πρωί έως τις 9 το βράδυ.

Στηρίζοντας τα παιδιά .Όπως τόνισε η Κοινωνική Λει-τουργός- εθελόντρια του συλ-λόγου "Χαμόγελο του Παιδιού"Δήμητρα Λαμπροπούλου στό-χος του παζαριού είναι να στη-

ριχθεί ο σύλλογος "Χαμόγελοτου Παιδιού" προκειμένου ναμπορέσει και να συνεχίσει ναπροσφέρει σε παιδιά που το έ-χουν ανάγκη "Ήδη στο σπίτιφιλοξενίας στην Κυλλήνη κα-τοικούν 23 παιδιά που έχουνέρθει μετά από εισαγγελική ε-ντολή. Παράλληλα στο Πύργο,λειτουργεί και η ημερήσιαφροντίδα όπου τα παιδιά ζουνμε τις οικογένειες τους, αλλάόλη τη μέρα, στηρίζονται απότο Χαμόγελο του παιδιού. Επι-πλέων έχουμε και 260 οικογέ-νειες οι οποίες ζουν κάτω απότο όριο της φτώχιας και προ-

σπαθούμε να τις στηρίξουμε ό-σο είναι δυνατό προσφέρονταςτους τρόφιμα, και είδη ρουχι-σμού. Δυστυχώς ολοένα καιπερισσότεροι είναι αυτοί οι ο-ποίοι ζητούν τη βοήθεια μαςκαι μας έχουν ανάγκη και μπο-ρούμε να τους βοηθάμε χάρηστους εθελοντές μας αλλά καιστους χορηγούς μας. Φέτος έ-χουμε σημαντική συμβολή καιαπό τα σχολεία, τόσο της Ηλεί-ας όσο και της Μεσσηνίας. Κυ-ρίως τα σχολεία της Καλαμάταςέχουν συνεισφέρει σημαντικάσε τρόφιμα και εμείς τους ο-φείλουμε ένα μεγάλο ευχαρι-στώ. Παράλληλα καλούμαστε

να στηρίξουμε και τις οικογέ-νειες των οποίων τα παιδιά α-ντιμετωπίζουν σοβαρά προ-βλήματα υγείας και πρέπει ναμεταφερθούν σε νοσοκομεία.Επειδή υπάρχουν οικογένειεςοι οποίες δεν μπορούν να αντα-πεξέλθουν ούτε στη μετακίνη-ση των παιδιών προς τα νοσο-κομεία, αναλαμβάνει ο σύλλο-γος ενώ φροντίζουμε να στηρί-ξουμε και τις ίδιες τις οικογέ-νειες σε ότι και αν χρειάζονταιακόμα και σε θέματα τα οποίαείναι εντελώς διαδικαστικά, ε-μείς είμαστε διαρκώς στο πλάιτους".

Α. Αγγελίδου

Επικαιρότητα6 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΝΝ..ΕΕ.. ΟΟΝΝΝΝΕΕΔΔ ΗΗΛΛΕΕΙΙΑΑΣΣ

ÅèåëïíôéêÞ áéìïäïóßá óÞìåñá

óôïí ÐýñãïΗ ΟΝΝΕΔ Ηλείας συμμε-τέχει ενεργά στην πρωτο-βουλία της ΟΝΝΕΔ για τηνενίσχυση της τράπεζας αί-ματος που δημιουργήθηκεαπό το 2010 και μπορεί ναβοηθήσει κάθε νέο μέχρι32 ετών καθώς και κάθεαιμοδότη και τους μέχριπρώτου βαθμού συγγενείςτου.Στο πλαίσιο αυτό καιμε την στήριξη της πρωτο-βουλίας από την Μητρόπο-λη Ηλείας, διοργανώνει ε-θελοντική αιμοδοσία πουθα πραγματοποιηθεί στονΠύργο την Τετάρτη 19Δεκεμβρίου 2012, στηναίθουσα της ΑποστολικήςΔιακονίας (πλησίον Αγ.Νικολάου), από τις 17:00ως τις 20:00."Σας καλούμε όλους νασυμμετέχετε, σε μια επο-χή που οι εθελοντικέςπροσπάθειες και οι ιδιω-τικές πρωτοβουλίες προ-σφέρουν ίσως τις πιο α-ξιόπιστες λύσεις σταπροβλήματα της κοινωνί-ας.ΔΙΝΟΥΜΕ ΑΙΜΑ, ΔΙΝΟΥ-ΜΕ ΖΩΗ !!" επισημαίνεταισε σχετική ανακοίνωση

10ο Χριστουγεννιάτικο Bazaar

Αγορές με αγάπη για το "Χαμόγελο του Παιδιού"

Ìßá ðëïýóéá ãêÜìá áðü ÷åéñïðïßçôá äþñá ãéá ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõòìðïñåß íá åðéëÝîåé êáíåßò óôï 10ï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï ðáæÜñé ðïõ

ðñáãìáôïðïéåß ï óýëëïãïò ×áìüãåëï ôïõ Ðáéäéïý

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση στο στάδιο Πύργου

Μία ξεχωριστή εκδήλωση διοργανώνει ο Λαογραφικός σύλλογοςΜωραΐτες και ο συλλόγους Κρητών, σε συνεργασία με τους συλλόγους,Γονέων και Κηδεμόνων Βουνάργου, "Ελπίδα Ζωής" Σμίλα και τοΦυσιολατρικό Αρ. Πίσας. Κάλαντα και χοροί από όλη την Ελλάδααναμένεται να παρουσιαστούν στο χώρο του κλειστού σταδίου Πύργου,στις 6:00 το απόγευμα της Παρασκευής. Πρόκειται για μία εκδήλωση ηοποία γίνεται για καλό σκοπό, καθώς μπορεί η είσοδος για το κοινό ναείναι ελεύθερη, ωστόσο στην είσοδο θα υπάρχει ένας κουμπαράς καιόσοι επιθυμούν θα μπορούν να συνεισφέρουν για το Σύλλογο "Χαμόγελοτου Παιδιού". Παράλληλα στο χώρο θα λειτουργήσει και bazaar τουσυλλόγου Χαμόγελο του Παιδιού, καθώς στόχος είναι να βοηθηθούν ταπαιδιά και οι οικογένειες οι οποίες έχουν πραγματική ανάγκη.

Α. Αγγελίδου

Σε ένα ιδιαίτερα ζεστό περιβάλλον, δημιουργήθηκε στο ισόγειο του κτιρίου της Περιφερειακής Ενότητας Ηλείας, για τιςανάγκες του 10ου Χριστουγεννιάτικου Bazaar του συλλόγου "Χαμόγελο του Παιδιού". Γλυκίσματα και όμορφα δώρα γιαμικρούς και μεγάλους, μπορεί να βρει κανείς στα τραπεζάκια τα οποία έχουν στηθεί για τις ανάγκες του bazaar που γί-

νεται με μοναδικό στόχο τη στήριξη του Συλλόγου "το Χαμόγελο του Παιδιού". Είδη του συλλόγου, χειροποίητες κατασκευέςκαι δεκάδες προϊόντα από επιχειρήσεις προωθούνται προς πώληση, με στόχο την ενίσχυση του συλλόγου.

Επικαιρότητα w w w . p r o t i n e w s . g r 7/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Ξεκίνησε η διάθεση ρούχων σε οικονομικά αδύναμους πολίτες

Προσφορά αγάπης προς τον συνάνθρωποΚ

άλεσμα απηύθυνε χθες ο αντιδή-μαρχος Ζαχάρως αρμόδιος για θέ-ματα καθαριότητας Τάσος Λαμπρό-

πουλος στους κατοίκους της πόλης και τηςευρύτερης περιοχής να ενισχύσουν τουςπολίτες που αντιμετωπίζουν σοβαρά οικο-νομικά προβλήματα. Για τον σκοπό αυτόη Δημοτική αρχή πήρε την πρωτοβουλίακαι στην μεγάλη αποθήκη που διαθέτειστο κέντρο της πόλης, έχει δημιουργήσειειδικό χώρο όπου είναι αποθηκευμένεςποσότητες ρούχων για τους ανθρώπουςπου αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματακοινωνικής και οικονομικής εξαθλίωσης.

Μιλώντας στην "ΠΡΩΤΗ" για το θέμα ο κ. Λα-μπρόπουλος σημείωσε τα εξής:"Η αποθήκη του Δήμου Ζαχάρως είναι ανοι-κτή. Οι οικονομικά αδύναμοι συνάνθρωποι μαςσε αυτήν την πολύ δύσκολη οικονομική συ-γκυρία που περνάμε ως χώρα μπορούν να έρ-χονται και να προμηθεύονται ρούχα. Οι ποσότητες που έχουμε συγκεντρώσει μέχριστιγμής είναι μεγάλες, τα ρούχα είναι καλήςποιότητας και κάνουμε κάλεσμα και στους πο-

λίτες όμορων περιοχών που αντιμετωπίζουνπαρόμοια προβλήματα, να έρθουν και να προ-μηθευτούν ρούχα". Σε ερώτηση της "ΠΡΩΤΗΣ"για το πότε ξεκίνησε αυτή η πρωτοβουλία τουΔήμου, ο αντιδήμαρχος Ζαχάρως ανέφερε ότιη συγκεκριμένη πρωτοβουλία που είναι μια

πρωτοβουλία ανθρωπιάς ξεκίνησε τον τελευ-ταίο μήνα, η προσέλευση όπως τόνισε είναι με-γάλη και κάθε μέρα περνάει κόσμος που προ-μηθεύεται ρούχα. Όπως τόνισε "το μήνυμαμας είναι ότι οποιασδήποτε μπορεί να συνει-σφέρει σε αυτήν την προσπάθεια είναι καλο-

δεχούμενος αφού σκοπός του Δήμου είναι ναβοηθήσει όσο μπορεί τους συνανθρώπουςμας που έχουν πραγματική ανάγκη και αντι-μετωπίζουν προβλήματα επιβίωσης".

Θοδωρής Λάμπροςthlabros@hotmail.com

Ï åéäéêüò ÷þñïò óôçí áðïèÞêç ðïõ äéáèÝôåé ï ÄÞìïò Æá÷Üñùò üðïõ Ý÷åé óõãêåíôñùèåß Ýíáò ìåãÜëïò áñéèìüò ñïý÷ùí ãéá ôá Üôïìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá

ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíùíéêÞò åîáèëßùóçò.

"Åßíáé ìéá ðñùôïâïõëßá áíèñùðéÜò ðïõ îåêßíçóåôïí ôåëåõôáßï ìÞíá, ç ðñïóÝëåõóç åßíáé ìåãÜëç

êáé êÜèå ìÝñá ðåñíÜåé êüóìïò ðïõ ðñïìçèåýåôáéñïý÷á", áíÝöåñå ìåôáîý Üëëùí ï áíôéäÞìáñ÷ïò

Æá÷Üñùò ÔÜóïò Ëáìðñüðïõëïò

Άρθρα8 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Το γιαούρτι της ΣυντέλειαςΩχ, αμάν, τι οιωνός είναι τούτος; Κοιτούσα χθες το βράδυ τηνημερομηνία λήξης στο γιαούρτι μου και με έπιασε σύγκρυο.21-12-12. Ίδια ημερομηνία λήξης με το ημερολόγιο των Μά-για. Και τώρα τι κάνουμε; Το τρώμε; Η πρέπει να το κρατήσωγια επιδόρπιο στο τελευταίο γεύμα, την ημέρα της "συντέλειαςτου κόσμου", όταν ένας πλανήτης θα πέσει επάνω μας και θαμας εξαφανίσει;Το ξανασκέφτηκα το πράγμα. Τι θα γίνει, αν έλθει το τέλοςπριν προλάβω να πάω χορτάτος στο υπερπέραν; Θα πάει χα-μένο το γιαουρτάκι. Και είναι και πρόβειο. Με όλα του τα λι-παρά. Γίνεται, εμένα, έναν απόγονο τσελιγκάδων και γαλατάδων, ναμε βρει το τέλος του κόσμου με ένα γιαούρτι αφάγωτο στοψυγείο μου; Δεν θα είναι εσχάτη προδοσία των παραδόσεωντης οικογενείας;Πόσες φορές ως τώρα έχουν διαψευστεί οι τελεολόγοι; Πό-σες φορές ήλθε και πέρασε, χωρίς να μας αγγίξει η "συντέ-λεια του κόσμου"; Δε βαριέσαι. Πάντα θα υπάρχουν τα κωθώ-νια που θα κλειδώνουν τη λογική τους σε καταχθόνια υπόγειακαι θα πορεύονται με παρερμηνείες "σημείων και τεράτων",μαγικών συμβολισμών και νεφελωδών προφητειών. Και με-ρικοί θα σπεύδουν να αυτοκτονήσουν για να προλάβουν να μη…σκοτωθούν. Το ζήσαμε και αυτό με τις περιπτώσεις των ο-παδών του Μάνσον. Και όχι μόνον. Στην Αμερική φυσικά. Εκεί όπου μια πενηντάχρονη κυρία έκανε το σπίτι της οπλο-στάσιο, για να …προστατευτεί από την συντέλεια του κόσμου.Και προφανώς, με όσα αναπαρήγαγε, τρέλανε σε τέτοιο βαθ-μό τον γιο της που πήρε ανά χείρας αυτά τα όπλα και όποιονπάρει ο χάρος. Και ο χάρος της "συντέλειας" ήλθε προκατα-βολικά για τόσα εξάχρονα και εφτάχρονα αγγελούδια, πουδεν ειχαν προλάβει να αποκρυπτογραφήσουν το μυστήριοπερί την ημερομηνία λήξεως του ημερολογίου των Μάγια. Οι πρόγονοι μας, που ήταν ένας λαός σοφός, χωρίς βεβαίωςνα στερούνται από ορδές ανοήτων, ειχαν περιγράψει τέτοιεςκαταστάσεις με την γνωστή του ρήση: Ακόμη και οι θεοί είναιανίσχυροι ενώπιον της ανθρωπίνης βλακείας. Η οποία, αν μητι άλλο, πρέπει να γελοιοποιείται σε κάθε ευκαιρία. Διό καιθαύμασα το εκπληκτικό …αποχαιρετιστήριο διάγγελμα τηςΑυστραλής πρωθυπουργού προς εκείνους τους συμπατριώ-τες της που αναπαράγουν αυτές τις περί συντελείας ηλιθιότη-τες. Μπράβο της.

Μαξίμου, ενταύθα

Καλημέρα κ. Πρόεδρε

Γ. Π. ΜΑΣΣΑΒΕΤΑΣ

www.massavetas .gr

Προκαλεί έκπληξη η στάσητων αξιωματούχων της Ε.Ε. α-ναφορικά με την συμπεριφοράτης γείτονος και "φίλης" για ο-ρισμένους κύκλους στην Ελ-λάδα Τουρκίας απέναντι σεχώρες όπως η Ελλάδα και ηΚύπρος.Ειδικότερα, το Συμβούλιο Ε-

ξωτερικών Υποθέσεων για τηνδιεύρυνση της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης επανέλαβε πριν λίγεςημέρες ότι η Τουρκία πρέπεινα δεσμευθεί πως θα έχει σχέ-σεις καλής γειτονίας και θα ε-πιλύει με ειρηνικό τρόπο τις ό-ποιες διαφορές σύμφωνα μετο Χάρτη των Ηνωμένων Ε-θνών, προσφεύγοντας, εφόσονείναι αναγκαίο και στο ΔιεθνέςΔικαστήριο.Και το απλό ερώτημα που ανα-κύπτει είναι το εξής:Τόσα χρόνια δεν έχουν πειστείοι αρμόδιοι του Συμβουλίου Ε-ξωτερικών Υποθέσεων της Ε.Εγια τις επεκτατικές βλέψεις, τιςκαθημερινές προκλήσεις καιτον μεγαλοϊδεατισμό που δια-κρίνει την Τουρκία σε σχέσημε την Ελλάδα και την Κύπρο;Τόσα χρόνια οι αρμόδιοι τουΣυμβουλίου Εξωτερικών Υπο-θέσεων της Ε.Ε. δεν έχουν δια-πιστώσει την σωρεία παραβιά-σεων των ανθρωπίνων δικαιω-μάτων από την Τουρκία απένα-ντι σε μειονότητες που κατοι-

κούν στο εσωτερικό της; Η ΕΕ εξέφρασε για μια άλλη

μια φορά σοβαρή ανησυχία,και ζήτησε από την Τουρκία νααποφύγει κάθε είδους απειλήή ενέργεια που να στρέφεταιεναντίον κράτους μέλους, ή ε-νέργειες, που θα μπορούσαννα βλάψουν τις σχέσεις καλήςγειτονίας και την ειρηνικήδιευθέτηση των διαφορών.Επιπλέον, η ΕΕ τονίζει ότι ό-

λα τα κυριαρχικά δικαιώματατων κρατών μελών της ΕΕ πε-ριλαμβάνουν, μεταξύ άλλων,τη σύναψη διμερών συμφω-νιών, καθώς και τη διερεύνησηκαι εκμετάλλευση των φυσι-κών τους πόρων, σύμφωνα μετο κοινοτικό κεκτημένο και τοδιεθνές δίκαιο, συμπεριλαμ-

βανομένης της Σύμβασης τωνΗνωμένων Εθνών για το Δίκαιοτης Θάλασσας.

Το Συμβούλιο σημειώνει μεβαθιά λύπη ότι η Τουρκία, πα-ρά τις επανειλημμένες εκκλή-σεις, συνεχίζει να αρνείται ναεκπληρώσει την υποχρέωσήτης για πλήρη και χωρίς δια-κρίσεις εφαρμογή του Πρό-σθετου Πρωτοκόλλου της Συμ-φωνίας Σύνδεσης προς όλα τακράτη μέλη, ομαλοποιώντας έ-τσι τις σχέσεις της με την Κύ-προ.Εκφράζει δε, βαθιά λύπη για

την απόφαση της Τουρκίας να"παγώσει" τις σχέσεις της μετην Κυπριακή Προεδρία της Ε-Ε κατά το δεύτερο εξάμηνο του2012, για τις δηλώσεις στις ο-ποίες προέβη η Τουρκία στοθέμα αυτό, καθώς και για τηνμη ευθυγράμμισή της με τιςθέσεις ή δηλώσεις της ΕΕ σεδιεθνή φόρα. Όλα αυτά τα στοιχεία δεν έ-χουν πείσει ακόμα την Ε.Ε.πως η Τουρκία είναι ακατάλ-ληλη προς ένταξη στους κόλ-πους της Ευρωπαϊκής Κοινό-τητας;Η Τουρκία και δεν είναι εθνι-κιστικό παραλήρημα για ναμην παρεξηγηθούμε ως εθνι-κιστές η "Τουρκοφάγοι" δεν ή-ταν, ούτε θα είναι ποτέ μια χώ-ρα προς ένταξη στην Ε.Ε. Γιατί

αφενός δεν πληροί τα κριτήριαγια μια τέτοια προοπτική και α-φετέρου η ανατολίτικη κουλ-τούρα, φιλοσοφία και νοοτρο-πία δεν συνάδουν σε καμία τωνπεριπτώσεων με αυτό που ο-νομάζουμε Ευρωπαϊκό οικο-δόμημα.Άρα λοιπόν το Συμβούλιο Ε-

ξωτερικών Υποθέσεων της Ε.Εθα πρέπει να υιοθετήσει και έ-χει αργήσει να το πράξει τη ο-ριστική απαγόρευση της Τουρ-κίας στην Ε.Ε.Γιατί πολύ απλά η ΕξωτερικήΠολιτική της Τουρκίας όσο καιαν η κυβέρνηση του κ. ΤαγιπΕρτογάν και των προκατόχωντου προσπαθεί να αποδείξει ό-τι διαθέτει τις απαιτούμενεςπροδιαγραφές προς ένταξηχώρας στην Ε.Ε, δεν έπαψεποτέ να διακατέχεται από νο-σηρά σύνδρομα μεγαλοϊδεατι-σμού, άκρατου εθνικισμού,χαρακτηριστικά που τα καλ-λιέργησαν οι εκάστοτε ηγέτεςτης με τον "πρωτομάστορα"Κεμάλ Ατατούρκ. Παραδείγμα-τα των μελανών σελίδων πουέχει γράψει η γείτονα χώρα τό-σο εις βάρος της Ελλάδας όσοκαι άλλων χωρών στον Ευρω-παϊκό χάρτη υπάρχουν άφθο-να.Η ιστορία βλέπετε είναι αδιά-ψευστος μάρτυρας αυτής τηςδιαπίστωσης.

Ακόμα να πειστείτε κύριοι της Ε.Ε. για τησυμπεριφορά και τις τακτικές της γείτονος;

(ΒΑ Modern HistoryMA Mediterranean

Studies)thlabros@hotmail.com

Γράφει ο Θοδωρής Λάμπρος

Γιατί άραγε για δεύτερηφορά μέσα σε 40 μέρες ηκυβέρνηση υπέκυψε στιςπιέσεις των υπαλλήλων τιςΒουλής για να μην περικο-πούν οι προκλητικά προνο-μιακές αποδοχές τους, ό-πως συμβαίνει με τις απο-δοχές των υπόλοιπων υπαλ-λήλων του δημοσίου; Ίσωςγιατί πρόκειται για δικάτους παιδιά, ορισμένα καιβιολογικά, όχι μόνο πολιτι-κά, διορισμένα όλα με τογνωστό "ρουσφέτι" και φυ-σικά χωρίς κριτήρια. Μεαυτό τον τρόπο αποφεύγε-ται η γκρίνια και στο κόμμακαι στο σπίτι! Γιατί η βου-λευτική "αποζημίωση" είναιπερίπου 7000 ευρώ το μήναμε το 70% αφορολόγητο τη

στιγμή που οκατώτατος μι-σθός στον ι-διωτικό τομέαείναι 580 ευρώτο μήνα; Πωςείναι δυνατόνένας εύποροςπρώην πρωθυ-πουργός, νακαταδέχεται ναεισπράττει απότο δημόσιο αποζημίωση25.000 ευρώ ως "θύμα τρο-μοκρατίας", επειδή του έ-βαλαν δυο γκαζάκια στοπολιτικό του γραφείο, τηνώρα που το δημόσιο... κόβειφάρμακα και επιδόματα α-

πό καρκινοπα-θείς και βαριάχρόνια πάσχο-ντες; Πως είναιδυνατόν νακλείνουν επι-χειρήσεις πουχρωστάνε στοδημόσιο (ενώτο δημόσιο...χρωστάει σ'αυτές πολλα-

πλάσια!), ή να μπαίνουν φυ-λακή ιδιώτες για οφειλέςμερικών χιλιάδων ευρώ,και την ίδια ώρα τα πολιτικάκόμματα να οφείλουν εκα-τομμύρια των εκατομμυρί-ων, και να μην τα ενοχλεί

κανείς; Και τι σημαίνει"στις άλλες ευρωπαϊκές δη-μοκρατίες, τα κόμματα λει-τουργούν με άλλους όρουςδιαφάνειας και δημόσιου ε-λέγχου..."; Ξεχνάς ότι "ότανεμείς ανακαλύπταμε τηνδημοκρατία, αυτοί έτρωγανβελανίδια..."; 'Ίσα κι' όμοιαθα τα κάνουμε όλα; Πότε ε-πιτέλους σε τούτη τη χώραθα πληρώσουν και οι "έχο-ντες" και θα υπάρξει σταθε-ρό, αποτελεσματικό καικοινωνικά δίκαιο φορολο-γικό σύστημα; Στην Ελλάδαζουν κι αυτοί, τι δε καταλα-βαίνουν; Μήπως η αναξιο-πιστία που βιώνουν είναι ηορατή αρχή και τους ξε-φεύγει το επερχόμενο τέ-λος;

Απορίες…

Γράφει ο Νίκος Σαφαρής

Εκδήλωση από τον ΠολιτιστικόΣύλλογο Ζαχάρως

Εορταστική μουσική εκδήλωσηδιοργανώνει σήμερα ο Πολιτιστι-κός Σύλλογος Ζαχάρως. Συγκε-κριμένα η χορωδία του Συλλόγουθα παρουσιάσει τραγούδια από ό-λο τον κόσμο. Η εκδήλωση θαπραγματοποιηθεί στο αμφιθέατροτου Δημοτικού Σχολείου και θααρχίσει στις 19.30.

Συνάδελφοι συναδέλφισσεςμικρομεσαίοι αγρότες και α-γρότισσες,Η καπιταλιστική οι-κονομική κρίση και τα βάρβα-ρα αντιλαϊκά μέτρα που έχουνεξαπολύσει εναντίον του λαούη συγκυβέρνηση η ΕΕ, και ηπλουτοκρατία οδηγούν όλοκαι περισσότερο τα φτωχά λα-ϊκά στρώματα σε συνθήκεςφτώχειας και εξαθλίωσης.Ηανεργία έχει φτάσει σε τερά-στια ύψη, με το φορολογικόνομοσχέδιο γίνεται αφαίμαξησε ό,τι έχει απομείνει στα λαϊ-κά στρώματα, οι μειώσεις των

μισθών και συντάξεων μαζί μετην απλήρωτη δουλειά έχουνπάρει καθολικό χαραχτήρα, οιδαπάνες για τα φάρμακα καιτις ιατρικές υπηρεσίες, τημόρφωση εξοντώνουν το λαό,ενώ οι αυξήσεις στην τιμή τουρεύματος και του πετρελαίουκαι στα είδη πρώτης ανάγκηςθα επιδεινώσουν δραματικάτα προβλήματα και την αδυνα-μία ανταπόκρισης από τα λαϊ-κά στρώματα.Μπορούμε με την δράση μαςνα κάνουμε πράξη την ταξικήαλληλεγγύη ανάμεσα στο λαό,μακριά από τις λογικές της φι-λανθρωπίας και εθελοντισμούπου πλασάρει η αστική τάξηγια τη διαχείριση της φτώ-χειας.Με τη συγκέντρωση α-

γροτικών προϊόντων μπορού-με να βοηθήσουμε στη στήρι-ξη και την ανακούφιση εργα-τικών νοικοκυριών και τωνπαιδιών τους που δεν έχουνδυνατότητα να τα βγάλουν πέ-ρα οικονομικά.Σκοπός δεν εί-ναι απλά και μόνο η βοήθειατων εργατικών νοικοκυριώνπου έχουν ανάγκη μέσα σεσυνθήκες κρίσης. Αυτό είναιένα το κρατούμενο. Στόχοςμέσα από αυτήν τη λαϊκή συμ-μαχία είναι να συναντηθούνάνθρωποι, που είναι παραγω-γοί όλου του πλούτου, που δεναναγνωρίζουν ως δικό τουςφταίξιμο το χρέος και την κα-πιταλιστική κρίση, που δε δέ-χονται να λυμαίνονται τον πα-ραγόμενο και φυσικό πλούτο

της χώρας οι επιχειρηματικοίόμιλοι. Τα προϊόντα θα διατεθούν απότην ΟΑΣΗ με καταγραφή. Νασταθούμε στο πλευρό όσων έ-χουν ανάγκη και να επεκτεί-νουμε τη δραστηριότητά μαςανάλογα με τις ανάγκες τωνσυνανθρώπων μας και εμάςτων ιδίων. Κοντά σε αυτά εμείς θα συνε-χίσουμε να παλεύουμε όπωςκαι το προηγούμενο διάστημαενάντια στην πολιτική της τρι-κομματικής κυβέρνησης, πουσε συμφωνία με την ΕΕ και τοΔΝΤ, συντρίβει τη ζωή μαςκαι οδηγεί κάθε χρόνο χιλιά-δες αγρότες και αγρότισσεςστη φτώχεια και στο ξεκλήρι-σμα.

Άλλωστε εμείς οι φτωχοί α-γρότες, γνωρίζουμε ότι για ναέχει αποτέλεσμα ο αγώναςμας χρειάζεται να στηρίζεταιαπό τους εργαζόμενους και ταάλλα λαϊκά στρώματα. Γι αυτόκαι στις κινητοποιήσεις μαςζητάμε να εκφραστεί η συ-μπαράσταση και η αλληλεγγύ-η εργατικών σωματείων καιμαζικών φορέων. Ξέρουμε, ε-πίσης, ότι για να έχει προοπτι-κή η πάλη μας χρειάζεται νασυνδέεται και να συμβαδίζειμε την πάλη του ταξικού εργα-τικού κινήματος και των άλ-λων αγωνιστικών συσπειρώ-σεων. Και η ΟΑΣΗ συντονίζειτα αγωνιστικά της βήματα, μετα εργατικά σωματεία, τουςσυλλόγους των αυτοαπασχο-

λούμενων και των φοιτητώνστην κατεύθυνση συγκρότη-σης της λαϊκής συμμαχίας,που θα είναι σε θέση να συ-γκρουστεί με την εξουσία τωνμονοπωλίων για να την ανα-τρέψει.Για οποιαδήποτε προσφορά ε-πικοινωνήστε στο τηλέφωνο6977313458.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣΓιαννόπουλος Χρήστος

Αγροτικά w w w . p r o t i n e w s . g r 9/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Νέα παράταση για τις γεωτρήσεις

Νέα εξάμηνη παράταση έδωσε το Υπουργείο Περιβάλλοντος,Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής στην προθεσμία για την δή-λωση παλαιών γεωτρήσεων και πηγαδιών, η οποία έληγε στις17 Δεκεμβρίου 2012. Παρ' όλο που δεν έχει δημοσιευτεί ακό-μα τίποτα επίσημο, η πληροφορία για την παράταση είναι από-λυτα εξακριβωμένη και έγινε γνωστή στις αρμόδιες Υπηρεσίεςτων Περιφερειών χθες το μεσημέρι, λίγο πριν εκπνεύσει η πα-λιά προθεσμία.Το Υπουργείο εξέταζε εδώ και αρκετές ημέρεςτην πιθανότητα παράτασης, λόγω της σχετικά χαμηλής προσέ-λευσης των ενδιαφερομένων, αλλά και λόγω των κινητοποιή-σεων και καταλήψεων του τελευταίου μήνα σε Περιφέρειες καιΔήμους, οι οποίες δημιούργησαν κάποια προβλήματα στηδιεκπεραίωση των αιτήσεων. Σκοπός του Υπουργείου είναι ηλεπτομερής καταγραφή όλων των υφιστάμενων γεωτρήσεων, ηέκδοση οριστικών αδειών και η δημιουργία Εθνικού ΜητρώουΥδρογεωτρήσεων.Στην ανακοίνωση του ΥΠΕΚΑ αναφέρεται ό-τι η τροποποίηση της απόφασης "Διαδικασίες, όροι και προϋ-ποθέσεις για τη χορήγηση αδειών για υφιστάμενα δικαιώματαχρήσης νερού" γίνεται "με αφορμή ερωτήματα που έχουν υπο-βληθεί από πολλούς δικαιούχους και τις καθ΄ ύλην αρμόδιεςΥπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Διοίκησης και των Οργανι-σμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης σχετικά με τη διαδικασία αδειο-δότησης. Πιο συγκεκριμένα προωθείται παράταση της διαδικα-σίας αδειοδότησης με στόχο τη διαμόρφωση και βελτίωση της,στα πλαίσια καταγραφής των υφιστάμενων χρήσεων ύδατοςκαι έκδοση των οριστικών αδειών μετά την έγκριση των Σχεδί-ων Διαχείρισης Υδατικών Πόρων Λεκανών Απορροής Ποτα-μού.Για την επίτευξη των ανωτέρω με το καλύτερο δυνατό καιπιο ορθολογικό τρόπο, με στόχο πάντα την απλούστευση τωνδιαδικασιών και με το μικρότερο δυνατό κόστος για τον κάθεδικαιούχο - χρήστη, η Ειδική Γραμματεία Υδάτων έχει προβείσε όλες τις απαιτούμενες ενέργειες για την εξασφάλιση χρημα-τοδότησης του έργου με τίτλο "Συστηματική απογραφή υδρογε-ωτρήσεων, κάθε χρήσης, στα υπόγεια υδατικά συστήματα τηςχώρας και δημιουργία Εθνικού Μητρώου Υδρογεωτρήσεων".

Αντιδράσεις για την αντικατάσταση

Αξίζει πάντως να αναφερθεί ότιδε λείπουν και οι αντιδράσειςγια την αντικατάσταση του κ.Σαρρή. Χαρακτηριστικές είναι οιδηλώσεις του πρώην υπουργούτου ΠΑΣΟΚ Ανδρέας Λοβέρδουο οποίος επισήμανε τα εξής:

"Υπάρχουν ενδείξεις ότι ταμυαλά δεν διορθώνονται. Άκου-σα ότι θέλουν να αντικαταστή-σουν με απόφαση της τρικομ-ματικής κυβέρνησης τον διοι-κητή ενός μεγάλου οργανισμούπου υπάγεται στο Υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης, τον ΕΛΓΑ.Δεν τον ξέρω τον άνθρωπο, δενξέρω ούτε το όνομά του, αλλάξέρω ότι αυτός ο άνθρωπος

δουλεύοντας τα τελευταία δύοχρόνια, πήρε έναν οργανισμόελλειμματικό κατά 1 δισ. και τονέκανε πλεονασματικό. Τον αλ-λάζουν γιατί εφαρμόζουν τηναρχή 4-2-1 (τέσσερις από ΝΔ, 2από ΠΑΣΟΚ, 1 από ΔΗΜΑΡ) καιστο πλαίσιο αυτό οι κομματικοίγραφειοκράτες δεν βρίσκουνστο πρόσωπο του διοικητή τουΕΛΓΑ τον δικό τους κομματικόάνθρωπο που θα τους κάνει ταρουσφέτια και τον αλλάζουν. Εί-ναι καταγγελία αυτή! Απευθύνο-μαι στον υπουργό Αγροτικής Α-νάπτυξης να μην είναι κηπου-ρός, να μην τον αλλάξει. Ο Πρό-εδρος του ΕΛΓΑ είναι ένας άν-θρωπος που βοηθάει τη δουλειάτου Υπουργείου. Επισημαίνω

πως 400 εκ. ευρώ ήταν οι περι-κοπές στις συντάξεις και στουςμισθούς των δημοσίων υπαλλή-λων, αυτός ένα δισ. γλίτωσε. Κα-λώ ως ανεξάρτητος βουλευτής:πρώτον τον υπουργό ΑγροτικήςΑνάπτυξης να σταθεί στο ύψοςτου, δεύτερον να μας πούνεποιου κόμματος εισήγηση ήτανη αλλαγή αυτή. Απευθύνομαικαι στα υπόλοιπα δύο κόμματα,που δεν είχαν δική τους επιλογήγια νέο γραφειοκράτη εκεί, δεν

ξέρω ποιος άνθρωπος θα πάει,μπορεί να είναι καλύτερος αςπάει όμως κάπου αλλού που υ-πάρχει πρόβλημα. Πρέπει τοκόμματα να μας πουν, ποιουκόμματος επιλογή είναι η αλλα-γή αυτού του ανθρώπου. Όλοιέχουμε κάνει τοποθετήσειςδιοικητών, άλλες βγαίνανε άλ-λες όχι, αλλά αυτές που πετύχα-νε δεν είναι δυνατό να τις αλλά-ζουμε τώρα που ο πολίτης έχειανάγκη και το τελευταίο ευρώ" .

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΗΛΕΙΑΣ

Συγκέντρωση αγροτικών προϊόντων

Στη θέση του Ηλείου Θεόδωρου Σαρρή ο Λαρισαίος Βασίλης Έξαρχος

Αντιδράσεις για την αλλαγή Προεδρίας στον ΕΛΓΑ

O ìÝ÷ñé ôþñá Ðñüåäñïôïõ Ïñãáíéóìïý ÈåüäùñïòÓáññÞò ï ïðïßïò êáôÜãåôáé

áðü ôçí Çëåßá

Ôçí Ðñïåäñßá ôïõ Ïñãáíéóìïýèá áíáëÜâåé ï Ëáñéóáßïò ï

ðñþçí âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊêáé ðñþçí ÃñáììáôÝáò ôçò

Ê.Ï Âáóßëçò ¸îáñ÷ïò

Αλλαγή Προεδρίας στον ΕΛΓΑ καθώς από τον μέχριτώρα Ηλείο Πρόεδρο του Οργανισμού Θεόδωρο Σαρ-ρή ζητήθηκε την περασμένη Παρασκευή η παραίτη-

σή του την οποία και υπέβαλε χθες. Την Προεδρία του Ορ-γανισμού θα αναλάβει ο Λαρισαίος πρώην βουλευτής τουΠΑΣΟΚ και πρώην Γραμματέας της Κ.Ο, Βασίλης Έξαρχος.Να σημειωθεί ότι η απόφαση αφορά άμεσα τους αγρότεςτου Νομού Ηλείας οι οποίοι έχουν στηρίξει τις ελπίδεςτους στον ΕΛΓΑ για αποζημιώσεις από καταστροφές πουυπέστησαν οι καλλιέργειές τους.

Επικαιρότητα10 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Δήμος Πηνειού

Πρόταση για την οριοθέτηση περιοχών ως θεομηνιόπληκτες

Πρόταση για την οριοθέτηση περιοχών του Δήμου Πηνειού τηςΠ.Ε. Ηλείας ως θεομηνιόπληκτες από τις έντονες βροχοπτώσειςκαι τις ισχυρές καταιγίδες, πλημμύρες, κατολισθήσεις, καθιζή-σεις που έπληξαν το συγκεκριμένο Δήμο στις 8 & 9 Δεκεμβρί-ου 2012 υπέβαλε στο Υπουργείο Υποδομών το Τμήμα ΠολιτικήςΠροστασίας της Περιφερειακής Ενότητας Ηλείας. Στην πρότασηεπισημαίνονται τα παρακάτω: "Σας γνωρίζουμε ότι στις 8 & 9 Δε-κεμβρίου 2012, ο Δήμος Πηνειού επλήγη από ακραία καιρικάφαινόμενα. Αποτέλεσμα των ακραίων καιρικών φαινομένων (έ-ντονες βροχοπτώσεις και ισχυρές καταιγίδες) ήταν να πλημμυρί-σουν περιοχές, σε άλλες να έχουμε έντονα φαινόμενα καθιζήσε-ων και κατολισθήσεων στο Δήμο Πηνειού. Οι καταστροφές απότα έντονα καιρικά φαινόμενα και τις πλημμύρες και τις συνεπα-κόλουθες αυτών καθιζήσεις και κατολισθήσεις, στις υποδομές,ήταν μεγάλες. Με την υπ. αριθμ. πρωτ. 7962/10-12-2012 απόφα-ση του Γενικού Γραμματέα Πολιτικής Προστασίας (τις οποίες σαςαποστέλλουμε συνημμένα σε Φ/Α) κηρύχτηκαν σε κατάστασηΈκτακτης Ανάγκης Πολιτικής Προστασίας περιοχές του ΔήμουΠηνειού.Με εντολή του Αντιπεριφερειάρχη Ηλείας ΧαράλαμπουΚαφύρα στην Δ.Τ.Ε., καταγράφηκαν οι ζημιές και περιγράφεταιτο είδος τους στο πόρισμα της επιτροπής. Επίσης αναλυτικά οιζημιές περιγράφονται και από τον Δήμο Πηνειού.Μετά τα παραπάνω παρακαλούμε να εξετάσετε την οριοθέτησηκαι τον καθορισμό της πληγείσας περιοχής και την ένταξη της σεπρόγραμμα αποκατάστασης."

Δίκτυο Σύμπραξης Κοινωνίας Πολιτών

Παρουσίαση αποτελεσμάτων του προγράμματος

Κοινωφελούς ΕργασίαςΣτο συνεδριακό Κέντρο της Περιφερειακής Ενότητας Ηλείας α-ναμένεται να γίνει αύριο η παρουσίαση των αποτελεσμάτων τουπρογράμματος Κοινωφελούς Εργασίας, που εκπόνησε το ΔίκτυοΣύμπραξης Κοινωνίας Πολιτών με τη συμβολή της Περιφερεια-κής Ενότητας Ηλεία, με θέματα "Ηλειακή Γαστρονομία- Ιστορικέςκαι γευστικές μνήμες" και "Μελέτη μονοπατιών και ποταμών τηςΗλείας" Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 6:30 το απόγευμακαι θα είναι ανοιχτή για το κοινό.

Εργατικό Κέντρο Πύργου

Αγώνας για την ανατροπή των αδικιών

Συνεδριάζει σήμερα στις 5:30 το απόγευμα το Δ.Σ. του ΕργατικούΚέντρου Πύργου, με θέμα την πολιτική κατάσταση στη χώρα.Παράλληλα σε ανακοίνωση του το Εργατικό Κέντρο Πύργουεπισημαίνει "Η Κυβέρνηση βρήκε τους φοροφυγάδες. Είναικρυμμένοι στους μισθωτούς, στους συνταξιούχους, σε όσουςέχουν οικογένεια με παιδιά, ακόμα- ακόμα και στους άνεργουςκαι στους απλήρωτους εργαζόμενους. Η ληστρική επίθεση στονκόσμο της εργασίας εκφράζεται και μέσα από το φορολογικό. Ταδήθεν μέτρα που κατά τον Πρωθυπουργό ψηφίστηκαν στομνημόνιο ΙΙΙ είναι όπως αποδεικνύεται με το φορολογικό και τιςΠράξεις Νομοθετικού περιεχομένου, η αφετηρία νέων.Επιπλέον, ο κόσμος της εργασίας σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέαδέχεται μία διαρκή επίθεση με απολύσεις, δραματική μείωσητων αποδοχών, δήθεν διαθεσιμότητας, ανασφάλιστη καιπαράνομη εργασία, με ελαστικές μορφές απασχόλησης.

Παραμένουν ανοικτά πολλά μέτωπα

Η αντιπλημμυρική προστασία πήγε περίπατο…

ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ

Εγκαινιάστηκε νέο κτίριο του Καραμανδανείου Νοσοκομείου

Εγκαινιάστηκε χθες το μεσημέριπαρουσία του ΠεριφερειάρχηΔυτικής Ελλάδας ΑπόστολουΚατσιφάρα το νέο κτίριο του Κα-ραμανδανείου Νοσοκομείουστην Άνω Πόλη της Πάτρας. Τοκτίριο που χρηματοδοτήθηκε α-πό πόρους του ΕΣΠΑ παρέμενε

κλειστό επί 18 χρόνια. Στους χώ-ρους του, όπως ανέφερε ο Περι-φερειάρχης, θα φιλοξενηθεί Ια-τροπαιδαγωγικό Κέντρο. "Εγκαι-νιάζουμε το ανακαινισμένο παλιόΚαραμανδάνειο που είναι έτοιμονα ανοίξει και πάλι τις πόρτες τουκαι να λειτουργήσει παρέχοντας

σημαντικές υπηρεσίες ως Ιατρο-παιδαγωγικό κέντρο", ανέφερεστον χαιρετισμό του ο κ. Κατσι-φάρας. Και πρόσθεσε: "Όπως ό-λοι ξέρουμε το κτίριο στο οποίοβρισκόμαστε σήμερα, παρέμενεεπί 18 χρόνια κλειστό. Αποτελού-σε δηλαδή ακόμα ένα παράδειγ-

μα της αδυναμίας που έχει η Πο-λιτεία να αξιοποιεί τις υποδομέςτης και να τις καθιστά λειτουργι-κές και χρήσιμες για την κοινω-νία. Αποτελούσε επίσης ένα μι-κρό αλλά χαρακτηριστικό παρά-δειγμα που εξηγεί γιατί οι πολίτεςεπικρίνουν τους πολιτικούς".

Η βροχόπτωση κράτησε 15λεπτά στην ευρύτερη περιο-χή του Πύργου και όμωςπροξένησε σοβαρές παρε-νέργειες στην πρωτεύουσατου νομού. Αν είχε μεγαλύ-τερη διάρκεια τι θα συνέβαι-νε; Ακόμη ποιο πρόσφατηείναι η θεομηνία που έπληξετον Δήμο Πηνειού με αποτέ-λεσμα ολόκληρες περιοχέςνα μετατραπούν σε απέρα-ντες λίμνες και το όλο τοπίονα θυμίζει "Βενετία". Και ε-δώ είχαμε εκτεταμένες ζη-μιές .Για ακόμη μια φορά -και δεν θα κουραστούμε νατο φωνάζουμε μέσω της"ΠΡΩΤΗΣ"- η ανυπαρξία ο-λοκληρωμένου σχεδίου γιατην αντιπλημμυρική θωράκι-ση του νομού, έπαιξε κατα-λυτικό ρόλο στις τελευταίεςθεομηνίες. Θα έρθει βέβαιακάποιος και θα κάνει τον Δι-κηγόρο του Διαβόλου λέγο-ντας ότι ακόμα και αν υπήρχεη απαραίτητη αντιπλημμυρι-κή θωράκιση, οι θεομηνίεςδεν θα μπορούσαν να απο-

φευχθούν. Θα μπορούσαν ό-μως να ελαχιστοποιηθούν οιζημιές αν οι Δήμοι της Ηλεί-ας είχαν προνοήσει εγκαί-ρως να θωρακιστούν με έργααντιπλημμυρικής προστασί-ας. Mεγάλη ευθύνη φέρει ηΠολιτεία που δεν έχει ενι-σχύσει τους επτά "Καλλικρα-τικούς" Δήμους του νομού μετις απαραίτητες πιστώσειςπροκειμένου οι τελευταίοι ναπροβούν στις απαραίτητεςεργασίες θωράκισης των πε-ριοχών τους.Αποτέλεσμα είναι οι Δήμοινα αγκομαχούν και να προ-σπαθούν με νύχια και με δό-ντια να βρουν πόρους ώστενα ενισχύσουν με αντιπλημ-μυρικά έργα τις περιοχές ευ-θύνης τους.

Επιτακτική η ανάγκη για ολοκληρωμένο σχέδιοΕπιτακτική κρίνεται πλέον ηανάγκη για ένα ολοκληρωμέ-νο σχέδιο αντιπλημμυρικήςθωράκισης των ΗλειακώνΔήμων Χρειάζεται πίεση

προς τα αρμόδια όργανα τηςΠολιτείας από τους αιρετούς"άρχοντες" για την άμεση α-ντιπλημμυρική μας θωράκι-ση. Μην ξεχνάμε ότι πέρυσιζήσαμε στην πρωτεύουσατου νομού αλλά και στις πε-ρισσότερες περιοχές της Η-λείας μια μεγάλη θεομηνίαπου προκάλεσε καταστροφέςσε οικίες, περιουσίες, επι-χειρήσεις αλλά και στο μεγα-λύτερο σε μέγεθος νοσηλευ-τικό ίδρυμα του νομού.Μάλλον όμως δεν μάθαμε

από 'κεινη τη μεγάλη κατα-στροφή και δεν προνοήσαμεώστε να μην επαναληφθούνπαρόμοιες εικόνες που επα-ναλήφθηκαν το προηγούμε-νο χρονικό διάστημα, ευτυ-χώς σε μικρότερη έκταση.

Τι πρέπει να γίνει; Θαπρέπει να υπάρξουν ενημε-ρωτικές συσκέψεις, ημερί-δες από την ΠΕΔ Δυτικής Ελ-λάδας, την Περιφερειακή Ε-νότητα Ηλείας, τους Δήμουςαλλά και τους Βουλευτές γιατην ανάγκη εκπόνησης ενόςολοκληρωμένου σχεδίου γιατο μείζον αυτό θέμα.Ο χειμώνας είναι πλέον γε-

γονός και εμείς καλά αρμενί-ζουμε μέσα στην νιρβάναμας και στην αίσθηση ότι θαβρεθεί ο μάγος με το ραβδά-κι και θα τα λύσει ξανά όλα.. Κύριοι γρηγορείτε. Μην μαςξαναβρούν δυσάρεστες εκ-πλήξεις.

Θοδωρής Λάμπροςthlabros@hotmail.com

Áðü ôéò åêôåôáìÝíåò êáôáóôñïöÝò ðïõ ðñïêÜëåóå ï áíåìïóôñüâéëïò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðýñãïõ

êáé óõãêåêñéìÝíá óôá Ëáóôåßêá êáé ôï Áíåìï÷þñé.

Μεγάλη ευθύνη φέρει η Πολιτεία που δεν έχει ενισχύσει τους επτά Δήμους της Ηλείας

Επανέρχεται στο προσκήνιο το τεράστιο ζήτημα της αντι-πλημμυρικής θωράκισης του Νομού καθώς πρόσφαταγίναμε μάρτυρες σοβαρών ζημιών και καταστροφών στην

Ηλεία από την μανία της φύσης. Νωπές είναι ακόμα οι μνήμεςαπό τον ισχυρό ανεμοστρόβιλο και την σφοδρή βροχόπτωσηπου έπληξε τον Πύργο και την ευρύτερη περιοχή προκαλώνταςσοβαρές ζημιές σε επιχειρήσεις και ιδιοκτησίες.

Eιδήσεις w w w . p r o t i n e w s . g r 11/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΑΤΕΙ Πύργου

Ορκίζονται οι απόφοιτοι Στο χώρο του θεάτρου Απόλλων στο Πύργο, θα ορκι-στούν τη Παρασκευή στις 12:00 το μεσημέρι, οι 69 α-πόφοιτοι του ΑΤΕΙ Πάτρας παράρτημα Πύργου τουτμήματος Πληροφορικής και ΜΜΕ. Οι απόφοιτοι έχουν ήδη ενημερωθεί από τη γραμμα-τεία της σχολής τους, για την ορκωμοσία, ενώ στις αρ-χές του νέου έτους αναμένεται να πραγματοποιηθείκαι η ορκωμοσία των αποφοίτων του τμήματος Μου-σειολογίας-Μουσειογραφίας και Σχεδιασμού Εκθέσε-ων.

Συνεδριάζει το Δ.Σ Αρχαίας Ολυμπίας

Με την ειδική συνεδρίαση για την ψήφιση του προϋπολο-γισμού για το νέο έτος και με την τακτική συνεδρίαση πουπεριλαμβάνει 13 θέματα στην ημερήσια διάταξη πρόκει-ται να συνεδριάσει το Σάββατο 22 Δεκεμβρίου στις 18.00το απόγευμα το Δ.Σ Αρχαίας Ολυμπίας.Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης περιλαμβάνουν μετα-ξύ άλλων την ψήφιση του Τεχνικού Προγράμματος και Ε-τησίου προγράμματος δράσης του Δήμου οικονομικού έ-τους 2013, την συζήτηση και λήψη απόφασης αποξήλω-ση διπλών - τριπλών φωτιστικών σωμάτων και προβολέ-ων από στύλους της ΔΕΗ και μείωση του χρόνου ηλε-κτροφωτισμού και έντασης, έκδοση ψηφίσματος για τηνΟλυμπία Οδό, κ.α.

Συνεδριάζει το Δ.Σ Ανδρίτσαινας - ΚρεστένωνΜε ειδική συνεδρίαση που αφορά την ψήφιση τουπροϋπολογισμού οικονομικού έτους 2013 και με τηντακτική που περιλαμβάνει δεκατέσσερα θέματα στηνημερήσια διάταξη πρόκειται να συνεδριάσει την Πέ-μπτη 20 Δεκεμβρίου το Δημοτικό Συμβούλιο Ανδρί-τσαινας - Κρεστένων.Τα θέματα που θα συζητηθούν στην τακτική συνεδρί-αση περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων την τροποποίησηπροϋπολογισμού και τεχνικού προγράμματος οικονο-μικού έτους 2012 που θα εισηγηθεί ο αρμόδιος αντι-δήμαρχος κ. Γιάννης Δάγκαρης, την έγκριση παραλα-βής της μελέτης με τίτλο: "Μελέτη ανάπλασης κεντρι-κών οδών της πόλης των Κρεστένων" με εισηγητή τοναρμόδιο αντιδήμαρχο Τρύφωνα Τουρή, κ.α.

ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

Νοικοκύρεμα στο κομμάτιτου ηλεκτροφωτισμού

Σε νοικοκύρεμα αναφορικά με τοκομμάτι του ηλεκτροφωτισμούπρόκειται να προβεί ο Δήμος Αρ-

χαίας Ολυμπίας αφού διαπιστώθηκε α-σύστολη φωταγώγηση σε σημεία πουδεν απαιτούνταν φωτισμός.

Όπως ανέφερε χθες στην "ΠΡΩΤΗ" οαρμόδιος αντιδήμαρχος Πέτρος Γιαννα-κόπουλος η ενέργεια αυτή θα γίνει μεσκοπό να εξοικονομηθούν πόροι που θαβοηθήσουν την Δημοτική αρχή να κάνειδράσεις και ενέργειες για διάφορα θέ-ματα που άπτονται του Δήμου και σεκαμία περίπτωση δεν θα περικοπεί δη-μοτικός φωτισμός εκεί που χρειάζεται.

Μιλώντας για το θέμα ο κ. Γιαννακό-πουλος ανέφερε ότι "Ο Δήμος ΑρχαίαςΟλυμπίας με τον Δήμαρχο και την εκτε-λεστική επιτροπή του Δήμου αποφασί-

σαμε να κάνουμε ένα νοικοκύρεμα σταθέματα που αφορούν τον Δημοτικό Φω-τισμό. Το ποσό που πληρώνει ο δήμοςθεωρώ ότι είναι υπέρογκο. Πρέπει ναξεπερνά τις 700.000 ευρώ. Αυτό σημαί-νει ότι θα πρέπει να πάρουμε μια από-φαση που θα την συζητήσουμε στο προ-σεχές δημοτικό συμβούλιο για την απο-ξήλωση διπλών και τριπλών φαναριώνστους στύλους της ΔΕΗ.Θέλω να ξεκαθαρίσω και να καταστή-

σω σαφές ότι δεν θέλουμε να αφαιρέ-σουμε φωτισμό ούτε από τα δ.δ, ούτε α-πό σημεία που πρέπει να υπάρχει. Απλάεπειδή γίνεται κατάχρηση και είναι α-σύστολη η φωταγώγηση, θα προσπαθή-σουμε να νοικοκυρέψουμε λίγο την κα-τάσταση έτσι ώστε ο Δήμος να βρει τηντροχιά του αναφορικά με τα οικονομικάτου συγκεκριμένου θέματος.Είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα, ο κό-σμος πρέπει να αντιληφθεί και να κατα-

λάβει ότι δεν θέλουμε σε καμία περί-πτωση να περικόψουμε τον δημοτικόφωτισμό εκεί που χρειάζεται. Αν έχου-με μια μείωση της τάξης 20 με 30% θα έ-χουμε αυτομάτως ετησίως εξοικονομή-σει 200 με 250.000 ευρω στα ταμεία τουΔήμου. Αυτό σημαίνει ότι θα κάνουμε πέντεπράγματα για τον δήμο που αυτή τηνστιγμή δεν μπορούμε να τα κάνουμε. Έ-χουμε διενεργήσει αυτοψία με τον Δή-μαρχο και έχουμε διαπιστώσει ότι υ-πάρχουν κολώνες που έχουν πάνω 4φανάρια που δεν χρησιμεύουν πουθε-νά. Φωτίζονται δρόμοι που δεν περνούνάνθρωποι. Πρέπει όλοι από την θέσηπου κατέχουμε να βάλουμε ένα λιθαρά-κι για το καλό του δήμου για να επέλθεικάποια στιγμή η πολυπόθητη ανάπτυ-ξη".

Θοδωρής Λάμπροςthlabros@hotmail.com

ÐÝôñïò Ãéáííáêüðïõëïò: “Èá åîïéêïíïìçèïýí ðüñïé áðü

ôçíóõãêåêñéìÝíç åíÝñãåéá”

Συνεχίζεται η έρευνα για την υπόθεσητων παράνομων συνταγογραφήσεων

Στην ανακρίτρια οι φαρμακοποιοί

Την πόρτα της ανακρίτριας πέρασε χθες ένας εκ τωνΗλείων φαρμακοποιών, ο οποίος φέρεται να εμπλέκε-ται στην υπόθεση, των παράνομων συνταγογραφήσε-ων. Σύμφωνα με πληροφορίες οι άλλοι δύο φαρμακο-ποιοί οι οποίοι, φέρονται να εμπλέκονται στην ίδια υ-πόθεση, αναμένεται να παρουσιαστούν σήμερα προ-κειμένου να καταθέσουν όσα γνωρίζουν. Σύμφωνα μεπληροφορίες ο φαρμακοποιός ισχυρίστηκε ότι απλάεκτελούσε τις ιατρικές συνταγές οι οποίες έφταναν σταχέρια του και καμία σχέση δεν έχει με τον 47χρονογιατρό από το Πύργο, σε βάρος του οποίου έχει ασκη-θεί δίωξη για πλαστογραφία, απάτη και ψευδή βεβαίω-ση σε βάρος του Δημοσίου, μετά τις καταγγελίες πουέχουν κάνει στις Εισαγγελικές Αρχές τα ασφαλιστικάταμεία που ζημιώθηκαν. Παράλληλα εξετάζεται η πι-θανή συμμετοχή και άλλων ατόμων, στην υπόθεση κα-θώς ο 47χρονος γιατρός επιρρίπτει ευθύνες σε τρίτοπρόσωπο.

Κοπάδια από φάσες στα ορεινά της επαρχίας ΟλυμπίαςΤην εμφάνισή τους σε ορεινές περιοχέςτης επ. Ολυμπίας έκαναν κοπάδια απόφάσες, οι οποίες παραμένουν σε σημεί-α που μπορούν να βρουν τροφή για τηνεπιβίωσή τους.Τον ερχομό των συγκεκριμένων αποδη-μητικών πτηνών στην περιοχή ευνόησανοι άστατες καιρικές συνθήκες που υ-πάρχουν το τελευταίο χρονικό διάστημα,γεγονός που θύμισε παλαιότερες εποχέςπου το είδος αυτό υπήρχε σε αφθονία

στους κυνηγότοπους.Τα τελευταία χρό-νια ωστόσο και μετά τις καταστροφικέςπυρκαγιές, μειώθηκε αισθητά ο αριθμόςτους , αφού κάηκαν και πολλά δέντρα ταοποία τους παρέχουν τροφή (κυρίως βε-λανίδι).Για την εξεύρεση της τροφής οιφάσες επιλέγουν συγκεκριμένα σημεία, τα οποία στις περισσότερες περιπτώ-σεις είναι γνωστά στους κυνηγούς πουπροσεγγίζουν τα εν λόγω θηράματα.

Κ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

Ανακοίνωση - κάλεσμα από τηνΈνωση Νοσοκομειακών Για-

τρών Γενικού Νοσοκομείου Πύργουμε αφορμή την 24ωρη απεργιακήκινητοποίηση που έχει προκηρυχτείγια σήμερα. Όπως επισημαίνεταιχαρακτηριστικά "μειώνονται δρα-στικά οι μισθοί και η αποζημίωσητων(απλήρωτων βέβαια για μήνες)εφημεριών.Οι γιατροί στο Νοσοκομείο και ταΚ.Υ. έχουμε υποστεί μέχρι στιγμήςσφαγιαστικές απώλειες στις αποδο-χές μας που αγγίζουν το 40%, ενώ η α-πόφαση της τρικομματικής συγκυ-βέρνησης να περικόψει επιπλέον 8%το ιατρικό μισθολόγιο οδηγεί και στηνμείωση της αμοιβής των εφημεριών,οι οποίες αποτελούν υποχρεωτικήκαι εξουθενωτική υπερωριακή εργα-σία, την οποία η πολιτεία αμείβει μετρόπο ευτελή έως και εξευτελιστικό".Όπως τονίζεται οι απολύσεις στο Δη-μόσιο, αφορούν όλα τα λαϊκά στρώ-ματα "Το καθεστώς της υποχρηματο-δότησης, των περικοπών, η μείωση

του προσωπικού, οι απολύσεις, η επι-τάχυνση του "Καλλικράτη" και των ι-διωτικοποιήσεων τσακίζουν το δικαί-ωμα του λαού για να έχει έστω και τηστοιχειώδη πρόσβαση στις κοινωνι-κές υπηρεσίες. Απαιτείται ενιαίος α-γώνας όλων των κλάδων, παλλαϊκόςαγώνας για να μπλοκαριστούν τα α-ντιλαϊκά μέτρα, οι αντιλαϊκές ανα-διαρθρώσεις, οι ιδιωτικοποιήσεις καιοι απολύσεις". "Παλεύουμε για, ναπληρωθούν όλα τα δεδουλευμέ-να(χρωστούμενες εφημερίες),ούτεώρα απλήρωτης δουλειάς, καμιά πε-ραιτέρω μείωση μισθών, αύξηση τωνμισθών σύμφωνα με τις σύγχρονεςανάγκες. Τις προσλήψεις μόνιμουπροσωπικού, πλήρους και αποκλει-στικής απασχόλησης όλων των ειδι-κοτήτων στο νοσοκομείο και τα Κέ-ντρα Υγείας. Επαναπροσδιορισμόςτου υγειονομικού χάρτη, σύμφωναμε τις σύγχρονες λαϊκές ανάγκες, μεπυλώνα το νοσοκομείο του Πύργου.Καμία συγχώνευση ή κατάργησηκρεβατιών, κλινικών, εργαστηρίων,

δημόσιων νοσοκομείων, Κέντρων Υ-γείας, με πρόσχημα το "νοικοκύρευ-μα". Είμαστε αντίθετοι σε όλες τιςμορφές επιχειρηματικής δραστηριό-τητας στο χώρο της υγείας. Αποκλει-στικά Δημόσιο και Δωρεάν σύγχρονοσύστημα Υγείας - Πρόνοιας και Επεί-γουσας Ιατρικής, πανελλαδικά ανε-πτυγμένο, σύγχρονα εξοπλισμένο,δημόσιο - δωρεάν ΕΚΑΒ. Καμία α-πόλυση. Μόνιμη δουλειά για όλους!Δεν μπορούμε, δεν έχουμε να πλη-ρώνουμε φόρους και χαράτσια! Νακαταργηθούν εδώ και τώρα τα χαρά-τσια, οι έμμεσοι φόροι στα είδη λαϊ-κής κατανάλωσης. Άμεση μονιμο-ποίηση όλων των επικουρικών καισυμβασιούχων και κατάργηση του ε-ξευτελιστικού θεσμού του επικουρι-κού ιατρού. Στελέχωση με μόνιμοπροσωπικό και εξοπλισμό των αγρο-τικών ιατρείων και Κ.Υ. (υγειονομικόκ άλλο υλικό και πετρέλαιο θέρμαν-σης) για τη δωρεάν παροχή υπηρε-σιών σε όλους, ιδιαίτερα των άπορωνκατοίκων και των μεταναστών".

Ειδήσεις12 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Στις κάλπες προσήλθαν χθες οιεκπαιδευτικοί της Δευτερο-

βάθμιας εκπαίδευσης Νομού Η-λείας, για την ανάδειξη του νέουδιοικητικού συμβουλίου της ΕΛ-ΜΕ. Η διαδικασία ξεκίνησε στις10:00 το πρωί στην αίθουσα εκ-δηλώσεων του 4ου ΓυμνασίουΠύργου, όπου ο απερχόμενοςπρόεδρος Γιάννης Γιαννόπουλοςέκανε ένα συνοπτικό απολογισμότων πεπραγμένων της ΕΛΜΕ κατάτο προηγούμενο διάστημα, ενώ αναφέρθηκε και στα προβλήματα που ταλανίζουν το χώ-ρο της εκπαίδευσης και όλη τη κοινωνία. Η διαδικασία συνεχίστηκε με τις τοποθετήσειςτων υποψηφίων ενώ αξίζει να σημειωθεί ότι με τις τέσσερις παρατάξεις, που διεκδικούντην πλειοψηφία, συμμετείχαν συνολικά εκατό υποψήφιοι για το ΔΣ και τέσσερις για το ε-ποπτικό συμβούλιο. Ειδικότερα στο ψηφοδέλτιο της "Ενιαίας Αγωνιστικής Κίνησης" υ-πήρχαν πενήντα εννέα υποψήφιοι για το ΔΣ και δύο υποψήφιοι για το Εποπτικό Συμβού-λιο, στη "ΔΑΚΕ Καθηγητών Ν. Ηλείας" δεκατέσσερις υποψήφιοι για το ΔΣ και δύο για τοΕποπτικό, στην "ΠΑΣΚ" δύο υποψήφιοι για το ΔΣ, και για την "Ταξική Ενότητα Εκπαιδευ-τικών", ψηφοδέλτιο το οποίο στηρίζει το ΠΑΜΕ, υπήρξαν εικοσιπέντε υποψήφιοι για το ΔΣ.Η διαδικασία της ψηφοφορίας ξεκίνησε λίγο μετά τις 12:00 το μεσημέρι και ολοκληρώθη-κε λίγα λεπτά μετά τις 7:00 το απόγευμα, ενώ δεν υπήρξαν προβλήματα. Μάλιστα προκει-μένου να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα, τα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης στην Ηλεία -γυμνάσια και λύκεια- παρέμειναν κλειστά χθες. Τα αποτελέσματα των ε-κλογών, θα δημοσιευτούν στο αυριανό φύλλο της "Πρώτης".

Α. Αγγελίδου

Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών Γ.Ν.Π.

Κάλεσμα για μαζική συμμετοχή στις κινητοποιήσεις

ÄåêÜäåò åêðáéäåõôéêïß ôçò ´âáèìéáò åêðáßäåõóçò óõììåôåß÷áí óôçí åêëïãéêÞ

äéáäéêáóßá áíÜäåéîçò ôïõ íÝïõ ÄÓ ôçò ÅËÌÅ Çëåßáò

Ανάδειξη νέου Δ.Σ. στην ΕΛΜΕ Ηλείας

Στις κάλπες οι εκπαιδευτικοί

w w w . p r o t i n e w s . g r 13/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

1915Δεκέμβρης, 24. Γεννιέται στοΝιχώρι από τον Δημήτρη (Μή-τσο) Ψυχογιό και τη ΓιαννούλαΚιούφη, Νιχωρίτες.

1918Πεθαίνει η μάνα του στην επι-δημία της γρίπης. Ο πατέραςτου παντρεύεται την Ελένη Πα-γκάκη, από το Νιχώρι, που τονανάστησε.

1921-1934Τελειώνει το δημοτικό σχολείοτου Νιχωρίου, το ελληνικό τουΒαρθολομιού, την πρώτη τάξητου Γυμνασίου της Αμαλιάδαςκαι αποφοιτά από το Α΄ Γυ-μνάσιο της Πάτρας.

1934-1940 Δίνει εξετάσεις στη ΓεωπονικήΣχολή αλλά κόβεται γιατί έ-γραψε την έκθεση στη δημοτι-κή. Ξαναδίνει και τα δύο επό-μενα χρόνια, αλλά αποτυγχάνειγια την ίδια αιτία. Παράλληλαυπηρετεί τη στρατιωτική τουθητεία. Διαβάζει και γράφει.Πρωτόλεια ποιήματά του δη-μοσιεύονται σε νεανικά περιο-δικά των Αθηνών, στην εφημε-ρίδα "Βωμός" της Ζακύνθου

και άλλες τοπικές εφημερίδες.οργώνει με τα πόδια τον τόπομελετώντας φυτά, τα ταξινομείκαι τα ταυτίζει με την επιστη-μονική ονομασία τους. Αυτή ηέρευνα και άλλες που ακολού-θησαν, απέδωσαν αργότερα τημελέτη του που δημοσιεύτηκεστα "Ηλειακά" με τίτλο "Η χλω-ρασιά της Ηλείας".

1940Διορίζεται ταμειακός υπάλλη-λος στις Φιλιάτες, όπου κου-βαλάει τα βιβλία του και συνε-χίζει τη μελέτη , ενώ ταυτό-χρονα ερευνά και διάφορα θέ-ματα των Φιλιατών. Εκεί τονβρίσκει η κήρυξη του ελληνο-αλβανικού πολέμου και βρί-σκεται στο μέτωπο.

1941Σεπτέμβρης, παντρεύεται μετη Διονυσία Κων. Μανιάτη.Μετά τον πόλεμο τοποθετείταιστην Λευκάδα, αλλά αναγκά-ζεται να γυρίσει στο Νιχώρι ε-ξαιτίας της πείνας και της έλ-λειψης κάθε μέσου για επιβί-ωση, εγκαταλείποντας τη θέση.Μένει και πάλι στο πατρικό τουμε τη γυναίκα του, κάνονταςτον αγρότη. Εκεί αποκτούν το

πρώτο τους παιδί , αγόρι, πουπεθαίνει σε ηλικία έξι μηνών α-πό τροφική δηλητηρίαση. Ο θά-νατος του πρώτου του παιδιού

του στοιχίζει πολύ και γράφειποιήματα για το θάνατό του. Εντω μεταξύ γίνονται προσπάθειεςεπαναδιορισμού του, ενώ γεν-

Αφιέρωμα14 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ - ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ ΕΚΑΒ: 166Κέντρο Δηλητηριάσεων: 210-7793777Νοσοκομείο Πύργου: 26210-82300, 82360Νοσοκομείο Αμαλιάδας: 26223 60100Κέντρο Υγείας Κρεστένων:26250 22222Κέντρο Υγείας Ανδρίτσαινας: 26260 22222Κέντρο Υγείας Βάρδας: 26233 60000Κέντρο Υγείας Γαστούνης: 26233 60300Κέντρο Υγείας Σιμόπουλου: 26223 60400

ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΆμεση δράση Πύργου: 100Αστ. Δ/νση Ηλείας: 26210-81730,81731Τμήμα Τροχαίας Πύργου: 26210-81742Αστυνομικό τμήμα Πύργου: 26210-81734

Ασφάλεια Πύργου: 26210-81740Τροχαία Πύργου: 26210-22100Αστυνομία Αμαλιάδας: 26220-38210Ασφάλεια Αμαλιάδας: 26220-38232

ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗΠυροσβεστική Πύργου: 199Πυροσβεστική Αμαλιάδας: 26220-22199Πυροσβεστική Λεχαινών: 26230-22199Πυροσβεστική Κρεστένων: 26250-22199

ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΣΩΜΑΚατάκολο: 26210-41206, 41500Κυλλήνη: 26230-26230, 92211Πάτρα: 2610-341204

ΒΛΑΒΕΣΟΤΕ: 13888ΔΕΗ: 1050ΔΕΥΑΠ Πύργου: 26210-33702ΔΕΥΑΠ Αμαλιάδας: 26220-23923Επιμελητήριο Ηλείας: 26210-34154,22541, 32225Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Πύργου:26210-22707, 81117, 22088Οργανισμός Εργατικής Εστίας: 26210-34797Μητρόπολη Ηλείας: 26210-22527ΣΤΑΘΜΟΙ ΚΤΕΛΠύργου: 26210-20600 έως 20608Αμαλιάδας: 26220-28892Αθηνών: 210-5134110-1Θεσσαλονίκης: 2310-595406Ιωαννίνων: 26510-41248

Λεχαινών: 26230-22219Κρεστένων: 26250-22228Σαβαλίων: 26220-61211Λάλα: 26240-41213Βασιλακίου: 26240-71300Κάμενας: 26240-71330Γούμερου: 26210-93521Κουτσοχέρας: 26210-61024Μουζακίου: 26210-61220Καράτουλα: 26210-61458Μαγούλα: 26210-61266Χελιδόνι: 26240-51204Λαντζόι: 26240-69049Νεράιδα: 26240-51350Πελόπιο: 26240-31405Ανδραβίδα: 26230-54225Καβάσιλα: 26230-33202Νέα Μανωλάδα: 26230-71374Καρδαμάς: 26220-29560Επιτάλιο: 26210-71448Κυπαρισσία: 27610-22260Ανδρίτσαινα: 26260-22239Ζαχάρω: 26250-31219Γιαννιτσοχώρι: 26250-61468Φιγαλεία: 26250-41696Βάρδα: 26230-73014Γαστούνη: 26230-35115

Καιρός νεφοσκεπής με βροχόπτωση που αργότερα θα γίνεινεφοσκεπής με ελαφρά βροχόπτωση. 10°C έως 13°C.Άνεμοιασθενείς νότιοι και στη συνέχεια ασθενείς δυτικοί έως 2 μποφόρ.

ΛΑΪΚΕΣ ΓΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΙΑΠύργος (Οινοποιείο)

Αφιέρωμα στο Ντίνο Π

όσο φτωχός είναι ο τόπος μας από πνευματικές δυνά-μεις, φαίνεται όταν χάνονται άνθρωποι σαν τον ΝτίνοΨυχογιό, που έφυγε από κοντά μας πριν από ένα χρόνο.

Εδώ το κενό είναι δυσαναπλήρωτο, κι αυτό λέγεται με όλη τηνκαταθλιπτική βαρύτητα των λέξεων. Για την Ηλεία ο Ψυχογιόςήταν ένας αθόρυβος και ακούραστος δουλευτής, ερευνητής,συλλέκτης και δημιουργός. Τα "Ηλειακά" του, το τρίμηνο πε-ριοδικό που έβγαζε και έγραφε μόνος του από το 1951, αποτε-λούν έργο ζωής και ανεκτίμητο θησαυρό για την ιστορία, τηγλώσσα, τη λαογραφία και τον πολιτισμό του τόπου μας. Είναι

μοναδικό για τη σύγχρονη Ηλεία και γι' αυτό πο-λύτιμο. Δυστυχώς οι συνθήκες που επικρατούσαν μεταπολεμι-κά στον τόπο μας δεν ευνοούσαν την επιστημονική και πνευμα-τική δουλειά. Έτσι ο Ψυχογιός πάλεψε μόνος του μέσα σε χι-

λιάδες δυσκολίες, χωρίς βοήθεια, χωρίς συμπαράσταση, αγνο-ημένος από τους "αρμόδιους", άγνωστων μεταξύ των συμπα-τριωτών του ως πνευματικός δημιουργός. Αυτός που θά' πρεπενα έχει αμέριστο το ενδιαφέρον της Πολιτείας, να εργάζεται α-περίσπαστος, απαλλαγμένος από το άγχος του επιούσιου γι'αυτόν και την οικογένειά του, ήπιε ως το τέλος το πικρό ποτήριπου πίνουν στον τόπο μας όλοι οι ανυπόταχτοι άνθρωποι. Το ή-πιε, αλλά νίκησε. Γιατί το έργο του μένει. Ένα έργο που αξίζεινα διαβαστεί, να μελετηθεί. Ένα έργο - κλειδί για την ταυτότη-τα, αλλά και την πρόοδο αυτού του τόπου.

Του Ανδρέα Μίγκουκαθηγητή, Μέλους του Δ.Σ του Οργανισμού Παιδείας

του Δήμου Ανδραβίδας Κυλλήνης

ΝΤΙΝΟΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ

Χρονικό μιαςδημιουργικής ζωής

Ï Íôßíïò Øõ÷ïãéüò (áñéóôåñÜ) îåíáãåß óôï êÜóôñï ×ëåìïýôóéôïí ëáïãñÜöï, êáèçãçôÞ óôï Ðáíìéï Éùáííßíùí ÄçìÞôñçËïõêÜôï (1958)

ΠΥΡΓΟΣ

ΟΡΦΕΑΣ

"Αν…": 19:50 & 22:10

Cloud Atlas :19:30 & 21:30

Ξενοδοχείο Τεράτων (Παιδικό)

Παρ-Σαββ-Κυρ: 18:10

Οι Πέντε Θρύλοι (Σάββατο και

Κυριακή): 16:30

ΑΜΑΛΙΑΔΑ

CineCinema Amaliada

THE HOBBIT: ΕΝΑ

ΑΝΑΠΑΝΤΕΧΟ ΤΑΞΙΔΙ" ΩΡΕΣ

18:45 & 22:00

"ΑΝ" του Χριστόφορου

Παπακαλιάτη ΩΡΕΣ 19:45 &

22:00

Παιδική Ταινία, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ

ΓΙΑ ΤΕΡΑΤΑ" (ΜΕΤΑΓΛΩΤΙΣΜΕΝΟ -

3D) ΩΡA: 17:00

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ

Ióôïñéêü íôïêïõìÝíôï, åîÞíôá ÷ñüíéá ðñéí Ï äéåõèõíôÞò ôïõÄçìüóéïõ Ôáìåßïõ Ëå÷áéíþí Çëåßáò (ç ôüôå Ä.Ï.Õ) Ãåþñã. (;)ÓÜìéôáò (üñèéïò) êáé ï ôáìßáò Íôßíïò Øõ÷ïãéüò (êáèéóìÝíïò),áíÜìåóá óôá äéóåêáôïììýñéá äñá÷ìÝò.

ÁðïêÜëõøç áñ÷áßïõ ôáöéêïý ðßèïõ êïíôÜ óôçí ðáñáëßá ôïõ Êõë-ëÞíéïõ êüëðïõ, óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ëå÷áéíþí, ôÝëç äåêáåôßáò1950 Þ áñ÷Ýò '60. Ðßóù áðü ôï ðéèÜñé, ìå ôçí ôñáãéÜóêá, ï ìá-óôñï-Íßêïò ËáúíÜò (öùô. áñ÷åßï Íô. Øõ.)

νιέται και το δεύτερο παιδί τουςπρόωρα και το χάνουν και αυτό.

1944Επαναδιορίζεται μαζί με άλ-λους, που είχαν εγκαταλείψειτις θέσεις τους, στο ΔημόσιοΤαμείο Λεχαινών αυτή τη φο-ρά, το οποίο για λόγους ασφα-λείας λειτουργούσε τότε στηνΑμαλιάδα. Εκεί γεννιέται τοπρώτο από τα παιδία του πουείναι στη ζωή, η Γιάννα. ΣτηνΑμαλιάδα γνωρίζεται με το βι-βλιοπώλη Τάβλα και δανείζε-ται βιβλία που μελετά, ενώ συ-νεχίζει όλ' αυτά τα χρόνια τιςπροσωπικές του έρευνες καισυγκεντρώνει πολύτιμο υλικό,ιστορικό, αρχαιολογικό, λαο-γραφικό, γράφει αρθράκια σετοπικές εφημερίδες και ποιή-ματα. Μετά την Κατοχή, το '45,το Ταμείο Λεχαινών γυρίζειστην έδρα του και ο ΝτίνοςΨυχογιός με την οικογένειάτου εγκαθίσταται στα Λεχαινάμέχρι το 1962. Στα Λεχαινάγεννήθηκαν τα άλλα πέντε παι-διά του Ελένη, Δημήτρης, Πά-νος, Χλόη και Φανή με διαφο-ρά 1-1/2 χρόνο το ένα από τοάλλο. Τα χρόνια των Λεχαινώνπου ήταν και η ακμή της νιότηςτου, ήταν τα πιο δημιουργικάγι' αυτόν και στη δουλεία πουευσυνείδητα ασκούσε για βιο-πορισμό χωρίς να είναι κα η ι-δανική γι' αυτόν, αλλά κυρίωςστην έρευνα. Σ' αυτά τα χρόνιαμπόρεσε να δοθεί στο εσωτε-ρικό πάθος για έρευνα που τονέκαιγε, διαβάζοντας, οργώνο-ντας με τα πόδια όλον τον κά-μπο και μελετώντας κάθε χορ-τάρι και πέτρα, κάθε μοναστή-ρι και αρχείο, κάθε πόλη καιχωριό.

1950Εκδίδει τη μελέτη "Ο Κώδικας

της Παναγίας της Λεχαινίτισ-σας και τα Λεχαινά" με σχόλιαιστορικά, τοπωνυμικά, τοπο-γραφικά, γλωσσικά.

1951Ιούνιος. Έρχεται το ωρίμασμα,γεννιέται ο καρπός όλης αυτήςτης πολύχρονης δουλείας. Εκ-δίδονται τα "Ηλειακά" στο τυ-πογραφείο Χρήστου Ταβλά καιΝότη Φούφα, στην Αμαλιάδα.Τα "Ηλειακά" της α΄ περιόδουτυπώθηκαν σε τυπογραφείατου Πύργου (Φωτόπουλου),Πάτρας (Μαλεβίτη) και Λεχαι-νών (Αφών Α. Σκαλτσά). Η έκ-δοσή του συνεχίστηκε με έδρατα Λεχαινά ως το 1962. .

1953Απρίλης, 19. Οργανώνει γιορτήστο Γυμνάσιο Λεχαινών για τα30χρονα από το θάνατο του Α.Καρκαβίτσα.

1954Φλεβάρης, 28. Διοργανώνειτον Α΄ διαγωνισμό Γιανιτσαρί-στικου χορού στα Λεχαινά.

1956Β΄Διαγωνισμός Γιανιτσαρίστι-κου χορού στα Λεχαινά.Γίνεται ενεργό μέλος της Εται-ρείας Ελλήλων Λογοτεχνών,της Εταιρείας ΒυζαντινώνΣπουδών (με τον πρόεδρο καιιδρυτή της οποίας Φ. Κουκου-λέ είχε για χρόνια θερμή καιφιλική αλληλογραφία, όπου οτελευταίος του έκανε καλό-γουστες κριτικές για το έργο

του, τον βοηθούσε και τον εν-θάρρυνε να συνεχίσει- υπάρ-χει η αλληλογραφία), της Εται-ρείας ΠελοποννησιακώνΣπουδών. Αλληλογραφεί γιαθέματα επιστημονικά που τοναπασχολούν με τους Γ. Μέγα,Στ. Κυριακίδη, Κώστα Τριαντα-φύλλου, Δ. Πετρόπουλο, ΛίνοΠολίτη, Ν. Τωμαδάκη, Γ.Ζώρακ.α. Ορίζεται ένα είδος επόπτηή επιμελητή αρχαιοτήτων γιατην περιοχή (υπήρχε τότε έναςτέτοιος θεσμός) υπό την επο-πτεία του Ν.Γιαλούρη, εφόρουαρχαιοτήτων της Ολυμπίας τό-τε, με τον οποίο και συνεργά-ζεται. Παράλληλα μ' όλα αυτάδεν σταματά ούτε στιγμή την ε-πιτόπια έρευνα και σε κάθεευκαιρία αργίας ή διακοπώνπαίρνει μια γκλίτσα με σιδερέ-νια αιχμή στο κάτω μέρος καιτην τραγιάσκα του και γυρίζειστα χωράφια, τα λαγκάδια καιτα χωριά να μαζέψει υλικό απ'τα στόματα των ηλικιωμένων,να διαβάσει τα μοναστηριακάαρχεία, να σκάψει για αρχαία,να μετρήσει, να φωτογραφή-σει, να αποτυπώσει αρχαίεςτοποθεσίες, κτίρια και λιμάνιαμέχρι υποβρύχιες έρευνες εί-χε κάνει, να εντοπίσει βου-λιαγμένες, χαμένες πόλεις καιτοποθεσίες.

1957Γενάρης. Δημοσιεύει δυσμε-νείς κριτικές στα "Η" για την ι-στορία του Γ. Κορδάτου. Μα-ταίωση του διαγωνισμού τουΓιανιτσαρίστικου χορού από α-διαφορία των χορευτών.

1958Κάποιοι "καλοθελητές" προ-σπαθούν να τον μεταθέσουν. Ημετάθεση ματαιώνεται με τηνπαρέμβαση του "γηραιού πολι-τευτή της Ηλείας". Από το τχ. Ι-ΣΤ΄ τα "Η." καθιερώνουν λογο-τεχνικό τετρασέλιδο. Συνερ-γάζονται οι Τάκης Δόξας, Δημ.Αποστολόπουλος, Τ. Τρυφω-νοπούλου, Γ. Κράγκαρης, Νί-κος Εφύριος κ.α.Συνεργάζονται στην " ΜεγάληΠελοποννησιακή Εγκυκλο-παίδεια"

1959Συνεργάζεται με το γιατρό Βα-σίλη Δημησιάνο (δωρητή) γιαοργάνωση δημοτικής βιβλιο-θήκης στα Λεχαινά. Ο Β.Δ. ε-νισχύει οικονομικά και τα"Η.".. Κυκλοφορεί σε ανάτυπο

τη μελέτη του "Πατριαρχικάσιγίλια της Μονής Βλαχέραι-νας Ηλείας".

1962Σεπτέμβρης. Τα χρόνια όμωςπερνούν, τα έξι παιδιά του με-γαλώνουν και μια και "παίρ-νουν τα γράμματα" αποφασί-ζει με σπαραγμό ψυχής να ε-γκαταλείψει οικογενειακά τοναγαπημένο τόπο του και ναζητήσει μετάθεση στην Αθήναγια τις σπουδές των παιδιών,μια που τα οικονομικά του δεντου επιτρέπουν να συντηρείπαιδιά και στην Αθήνα και σταΛεχαινά ταυτόχρονα..

1963. Αναγκάζεται να διακόψει τηνέκδοση του περιοδικού ήμάλλον να την αναβάλει, όπωςελπίζει. Η έρευνα όμως δενσταματάει. Στην Αθήνα του α-νοίγεται άλλο πεδίο έρευνας.Οι βιβλιοθήκες και τα αρχεία.Όλες τις ελεύθερες ώρες τουτις περνάει στις βιβλιοθήκεςκαι τα Γενικά Αρχεία του Κρά-τους και κρατάει σημειώσεις.Δίνει διαλέξεις για το ηλειακόκοινό της Αθήνας, παρακο-λουθεί και ο ίδιος διαλέξεις,ομιλίες, εκθέσεις, ακόμη καιπανεπιστημιακά μαθήματαπου τον ενδιαφέρουν! Καιγράφει συνέχεια! Γίνεται ο ε-μπνευστής και από τα πρώτα ι-δρυτικά μέλη της "ΕταιρείαςΗλειακών Σπουδών" μαζί μετους Γ. Ζώρα, Κ. Ηλιόπουλο, Γ.Κουρνούτο κ.α., και εκλέγεταιγενικός γραμματέας της. Με-τά τη δικτατορία, η εταιρεία α-τόνησε.

1972Εξαιτίας της αντιδικτατορικήςδράσης του γιού του Δημήτρη,παίρνει δυσμενή μετάθεση για

τα Χανιά μετά 30 χρόνια υπη-ρεσίας. Στην Κρήτη πηγαίνειμόνος, αφήνοντας την οικογέ-νειά του στην Αθήνα. Ούτε καικει όμως αδράνησε. Έγινε ε-νεργό μέλος της κοινωνίας τωνΧανίων, μελέτησε την τοπική ι-στορία, επισκέφτηκε τα μονα-στήρια και τα αρχεία της, έκα-νε ομιλίες, έγραψε άρθρα κ. λ.π. Μετά τη μεταπολίτευσηπαίρνει μετάθεση για την Αθή-να .

1977Απρίλης. Μετά από 13 χρόνιαεπανεκδίδονται τα " Ηλειακά" .Ο Ν.Ψ. ύστερα από 35 χρόνιαευσυνείδητης δουλειάς, γυρί-ζει συνταξιούχος στη γενέτειράτου, το Νιχώρι. Μ' ένα δάνειοκαι το εφάπαξ, χτίζει ένα σπίτι,όπου κουβαλάει τα βιβλία, τιςσημειώσεις του και ρίχνεταιστη δουλεία. Εκτός από τηνπνευματική εργασία δημιουρ-γεί στον κήπο του και αγροτι-κές δουλειές που τόσο αγαπάεικαι εφαρμόζει τις γεωπονικέςτου γνώσεις και το μεράκι του. Χωρίς οικονομικές δυσκολίεςπια, με το υλικό συγκεντρωμέ-νο, ρίχνεται στη δουλειά. Τώρατον Ψυχογιό τον τρώει άλλοσαράκι. Θέλει να γράψει το ι-στορικό- λαογραφικό λεξικότης Ηλείας και δουλεύει εντα-τικά γι' αυτό. Συγκεντρώνει τιςλέξεις, τις γράφει σε δελτία, τιςσχολιάζει, είναι η έννοια και τομεράκι του. Ανεβαίνει συχνάστην Αθήνα, ψάχνει στις βι-βλιοθήκες, στα αρχεία. Ταυτό-χρονα στο Νιχώρι και στα Λε-χαινά συμμετέχει και πάλι στατοπικά ζητήματα, δίνει διαλέ-ξεις, συνεργάζεται με τους το-πικούς πολιτιστικούς συλλό-γους. Αθλοθετεί βραβείο για

τους τρεις καλύτερους μαθητέςτων τριών τάξεων του νεοσύ-στατου γυμνασίου Νεοχωρίου,για τη ίδρυση του οποίου έχεικαι ο ίδιος βοηθήσει.

1978-1981Παίρνει μέρος με ανακοίνωσηγια τον Ηλειακό Γάμο στο Α΄τοπικό Συνέδριο ΗλειακώνΣπουδών που οργάνωσε η Ε-ταιρεία Πελ/κών Σπουδών στονΠύργο και στην Αμαλιάδα. Πα-ράλληλα κάνει με τη γυναίκατου ταξίδια- προσκυνήματα στοεξωτερικό, εκεί όπου άνθισεκαι άφησε τα ίχνη του ο Ελλη-νισμός- πρώτα στην Πόλη, στηνΑλεξάνδρεια, Αίγυπτο ( "από α-νατολών άρξασθε", έλεγε) στηνΙταλία της Αναγέννησης καιδημοσιεύει στα "Ηλειακά" τιςεντυπώσεις και τις σκέψειςπου του προξένησαν.1982Γενάρης. Στο Νιχώρι εκδηλώ-νεται η αρρώστια που τον οδη-γεί στο νοσοκομείο. Ενώ βρι-σκόταν στο νοσοκομείο, η Ελ-ληνική Λαογραφική Εταιρείαοργανώνει στις 15 Φλεβάρηεκδήλωση για να τιμήσει τηνπροσφορά τριών επαρχιακώνπεριοδικών, μεταξύ αυτών καιτα "Ηλειακά" (τα άλλα ήταν η"Ηπειρώτικη Εστία" και η"Κρητική Εστία"), για την προ-σφορά των οποίων και το έργοτου εκδότη τους Ντ. Ψυχογιούμίλησε ο καθηγητής Δημ. Λου-κάτος, πρόεδρος της Λαογρα-φικής Εταιρείας. Στην τιμητικήαυτή εκδήλωση, την πρώτη ε-πίσημη, ο ίδιος ο Ψυχογιός πουδεν μπόρεσε να παραστεί, έ-στειλε ένα γραπτό ευχαριστή-ριο χαιρετισμό απ' το νοσοκο-μείο που διαβάστηκε στη συ-γκέντρωση.

Åõ÷áñéóôÞñéïÅðéèõìþ íá åõ÷áñéóôÞóù êáé äçìïóßùò ôïí ÄéåõèõíôÞ ôçòÌÅÈ ôïõ Íïóïêïìåßïõ Ðýñãïõ ê. ×ñéóôüðïõëï, ôïõò ãéá-ôñïýò êá Âñåôïý êáé êá ÓêëÜâïõ, ôï Íïóçëåõôéêü ðñïóùðé-êü ôçò ÌïíÜäáò ãéá ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðáñåß÷áí êáôÜ ôç íï-óçëåßá ôçò áåßìíçóôçò ìçôÝñáò ìïõ ÁããåëéêÞò Êõñéáêïðïý-ëïõ.

ÊõñéÜêïò Êõñéáêüðïõëïò

Ôïí áãáðçìÝíï ìáò

ΚΥΡΙΑΚΟ ΠΑΝ.ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟÅÔÙÍ 73

Êçäåýïìå óÞìåñá ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012 êáé þñá 11.00 ð.ì. áðü ôïíÉåñü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Ðýñãïõ êáé ðáñáêáëïýìå óõããåíåßò êáé ößëïõò ü-ðùò ðñïóÝëèïõí óôçí åêöïñÜ ôïõ.

Ðýñãïò 18 Äåêåìâñßïõ 2012Ç ÓÕÆÕÃÏÓ: ÁããåëéêÞ, ÔÏ ÐÁÉÄÉ ÔÏÕ: ÁëÝîáíäñïò, ÔÁ ÁÄÅËÖÉÁ ÔÁ ÁÍÉØÉÁÏÉ ËÏÉÐÏÉ ÓÕÃÃÅÍÅÉÓ

ÓõëëõðçôÞñéá èá äå÷èïýìå óôïí Éåñü ÍáüÃÑÁÖÅÉÏ ÔÅËÅÔÙÍ Á. ÁÓÇÌÁÊÏÐÏÕËÏÓ Þ ÆÅÕÊÁÓ, ÔÇË. ÃÑÁÖÅÉÏÕ:

26210 28361 - 33119, ÏÉÊ. ÄÉÁÍÕÊÔ. 22283, ÊÉÍÇÔÏ: 6944296706 & 6932234896, ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 11 - ÐÕÑÃÏÓ ÇËÅÉÁÓ

Αφιέρωμα w w w . p r o t i n e w s . g r 15/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

KHΔΕΙΑ

Ψυχογιό

Του Πάνου Ηλιόπουλου

Πλήρης η Βάρδα Ο γηπεδούχος ΠΑΟΒ εμφανίζε-ται συγκρατημένα αισιόδοξοςγια το σημερινό ματς, γνωρίζο-ντας του πως απέναντι του θαβρει μια ομάδα ανώτερης κατη-γορίας με ότι αυτό μπορεί να ση-μαίνει. Η ψυχολογία στο στρατό-πεδο των "πράσινων" είναι αρ-κετά καλή μετά και το διπλό στηΓαστούνη και στη Βάρδα πι-στεύουν πως μπορούν να πά-ρουν το αποτέλεσμα που θατους δώσει το δικαίωμα να ελπί-ζουν βάσιμα σε πρόκριση στοντελικό. Στα υπέρ για τον Θοδωρή Πα-τρώνη το ότι δεν αντιμετωπίζει ι-διαίτερα αγωνιστικά προβλήμα-τα με εξαίρεση τον τιμωρημένοΔημητρόπουλο, ενώ αν ευνοή-σει και ο καιρός ο ΠΑΟΒ θα έχεικαι τη συμπαράσταση των οπα-δών του.*Από το Δ.Σ. του ΠΑΟΒ έγινεγνωστό πως στο σημερινό παι-χνίδι κυπέλλου, δεν ισχύουν ταεισιτήρια διαρκείας

Με απουσίες η Δόξα Στην αντίπερα οι "αετοί" της Ν.Μανολάδας αντιμετωπίζουν μεπροσοχή και σοβαρότητα το παι-χνίδι, επισημαίνοντας πως τουςενδιαφέρει η πρόκριση στον τε-λικό. Η μέχρι τώρα πορεία στοπρωτάθλημα της Δ' Εθνικήςμπορεί να μην είναι η αναμενό-μενη, αλλά στη Δόξα κάνουν λό-γο για ένα παιχνίδι τελείως δια-φορετικό, με τις δικές του ιδιαι-τερότητες. Οι απουσίες πάντωςαπασχολούν τον Μίκι Τσίρκοβιτ-ς που δεν μπορεί να υπολογίζειστις υπηρεσίες των Μικελάτου,Κωστή, Αθανασίου, Νιφορόπου-λου και Μπάλκα που είναι τραυ-ματίες.

Ματς με φαβορί στο ΠανόπουλοΣε ότι έχει να κάνει με τον άλλοημιτελικό, αυτός διεξάγεται στοΠανόπουλο με τον περσινό τρο-παιούχο ΠΦΟ που φέτος πραγ-ματοποιεί εξαιρετική πορεία στηΔ' Εθνική αναμετράται με τηνΠροοδευτική Μανολάδας και σεθεωρητικό τουλάχιστον επίπεδοείναι το ακλόνητο φαβορί τόσογια τη νίκη όσο και για την πρό-κριση στον τελικό για τρίτη σερί

χρονιά. Στο σημερινό ματς οι"πράσινοι" της ορεινής Ηλείαςθα παραταχθούν με αρκετές αλ-λαγές σε σχέση με την ενδεκάδατου πρωταθλήματος, ενώ στόχοςείναι φυσικά ένα αποτέλεσμαπου θα απλουστεύσει την υπό-θεση - πρόκριση ενόψει τηςδεύτερης αναμέτρησης στη Μα-νολάδα. Όσον αφορά την Προο-

δευτική όλοι τους γνωρίζουνπως θα έχουν μια πολύ δύσκοληαποστολή κόντρα σε έναν αντί-παλο ανώτερης κατηγορίας μετην Προοδευτική να στοχεύειπρωτίστως σε μια καλή εμφάνι-ση θέλοντας να αποδείξει με αυ-τόν τον τρόπο πως δίκαια έφτασεμέχρι τους ημιτελικούς του θε-σμού.

ÔÅÔÁÑÔÇ19 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ

2012

Αλλαγή δεδομένων έχουμε στον Πανηλειακό μετά την ανα-βολή της αγωνιστικής της προσεχούς Κυριακής, 23 Δεκεμ-βρίου 2012. Οι ερυθρόλευκοι μπαίνουν στη… συντήρηση,μη μπορώντας να κάνουν τίποτε άλλο. Σε μια χρονική στιγ-μή στην οποία ο Πανηλειακός είχε βρει ρυθμό και έδειχνεσαν ομάδα ότι μπορεί και ανταποκρίνεται όλο και καλύτερα,έρχεται από τη μια πλευρά το ρεπό και από την άλλη η ανα-βολή και η διακοπή, για να τον πάνε πίσω τρεις ολόκληρεςεβδομάδες, ανακόπτοντας το ρυθμό τον οποίο είχε αρχίσεινα βρίσκει σαν ομάδα. Με αυτή την πραγματικότητα θα πρέπει να ζήσουν στο τε-χνικό επιτελείο της ομάδας, προσπαθώντας μέσα στο διά-

στημα αυτό, να δουλέψουν πάνω στις αδυνα-μίες και να διατηρήσουν όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο, την ετοιμότητα και την καλήτους αγωνιστική κατάσταση.

Με βάση τα νέα δεδομένα που προέκυψαν,ο πρώτος γύρος θα ολοκληρωθεί κανονικάστις 3 Φεβρουαρίου, ωστόσο τοποθετείται α-γωνιστική και στις 6 Ιανουαρίου, ανήμερα τωνΦώτων, οπότε και θα πραγματοποιηθεί η επό-μενη αγωνιστική, αυτή η οποία ήταν να γίνει τηνπροσεχή Κυριακή και αναβλήθηκε.

ΡούβαςΚΚοοννττάά

σσεε ΠΠεεττρράάκκηη Κοντά σε συμφωνία με τονΓιάννη Πετράκη για την ανάλη-ψη της τεχνικής ηγεσίας τουΡούβα βρίσκονται οι άνθρωποιτης ομάδας της Γέργερης.Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ι-θύνοντες της κρητικής ομά-δας, αμέσως μετά την απομά-κρυνση του Αντώνη Δρακόπου-λου ήρθαν σε επικοινωνία μετον έμπειρο τεχνικό και εκ-φράζεται αισιοδοξία για συμ-φωνία.Βέβαια, προ ημερών, ο ΓιάννηςΠετράκης είχε απορρίψει πρό-ταση της Επισκοπής, καθώςθέλει να εργαστεί σε σύλλογοανώτερης κατηγορίας, όμως τογεγονός πως ο Έλληνας προπο-νητής δραστηριοποιείται τουςτελευταίους μήνες επαγγελμα-τικά στο Ηράκλειο ίσως παίξεισημαντικό ρόλο.

Κύπελλο Ηλείας

ÌåôÜ ôááëçóìüíçôá

ðåñóéíÜ ìðáñÜæ,ÂÜñäá êáé Äüîá

óõíáíôéïýíôáéðÜëé óÞìåñá.

Ημέρα κυπέλλου η σημερινή, καθώς διε-ξάγονται οι πρώτοι ημιτελικοί με τους ε-παναληπτικούς να έχουν προγραμματι-

στεί να γίνουν στις 9 Ιανουαρίου. Για σήμερατώρα, η αναμέτρηση ανάμεσα στον ΠΑΟΒ καιτη Δόξα Ν. Μανολάδας που θα διεξαχθεί στο "Γ.Καλάκος" βρίσκεται δικαιολογημένα στο επί-κεντρο. Αντιμέτωπες θα βρεθούν δυο γειτονι-κές ομάδες που πέρσι κοντραρίστηκαν μέχριτέλους για την άνοδο, ενώ πρέπει να σημειω-θεί πως ο Μίκι Τσίρκοβιτς προπονητής της Δό-ξας επιστρέφει ως αντίπαλος της Βάρδας στο"Γ. Καλάκος" για πρώτη φορά.

ÓÞìåñá ïé äõï çìéôåëéêïß

"Μαγνητίζει" το παιχνίδιανάμεσα σε Βάρδα και Δόξα

Πανηλειακός

Συντήρηση λόγω διακοπής

Ç åðéóôñïöÞ ôïõ Ìßêé….Πρόσωπο της σημερινήςαναμέτρησης του "Γ. Κα-λάκος" χωρίς αμφιβολίαο προπονητής της ΔόξαςΝ. Μανολάδας ΜίκιΤσίρκοβιτς που επιστρέ-φει ως αντίπαλος τουΠΑΟΒ για πρώτη φοράαπό τότε που αποχώρη-σε, στα μέσα της περιό-δου 2005 -2006. "Θαβρεθώ αντίπαλος γιαπρώτη φόρα κόντρα στην ομάδα από την οποία ουσιαστικά ξεκίνησα τηνπροπονητική μου καριέρα. Τη Βάρδα την αγάπησα, δέθηκα μαζί της καιέχω κάνει πολλούς φίλους εκεί. Αυτά όμως έχει το ποδόσφαιρο και α-πό τη στιγμή που είμαι επαγγελματίας προπονητής, είμαι υποχρεωμέ-νος να βοηθήσω τη Δόξα να φτάσει στο στόχο που είναι η πρόκριση στοντελικό", επεσήμανε χθες χαρακτηριστικά ο κ. Τσίρκοβιτς.

17ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Ηλειακός Λεχαινών

Óôï÷åýåé óôïõò 20 âáèìïýòΣτη βαθμολογική συγκομιδήτων 20 βαθμών μέχρι τη λή-ξη του πρώτου γύρου στο-χεύει ο Ηλειακός Λεχαινών,γεγονός που σημαίνει πωςστα εναπομείναντα δυο ματ-ς με Προοδευτική εντός καιΤραγανό εκτός πρέπει να κα-τακτήσει το λιγότερο τέσσε-ρις βαθμούς. "Αν θέλουμε να μιλάμε για μια αξιόλογη πορεία θα πρέ-πει στο φινάλε του πρώτου γύρου να έχουμε βαθμολογική συγκομιδή20 βαθμούς", ανέφερε με νόημα ο Άρης Ιακωβάκης. Σε ότι έχει νακάνει με το παιχνίδι που χρονικά προηγείται και που είναι με την Προ-οδευτική, οι "γαλάζιοι" σκέφτονται μόνο τους βαθμούς της νίκης ει-δικά από τη στιγμή που πρόκειται για εντός έδρας παιχνίδι. Στα τηςπροετοιμασίας συνεχίζεται κανονικά, με τις βροχές πάντως να δη-μιουργούν προβλήματα. Για την αναμέτρηση κόντρα στην ομάδα τηςΜανολάδας δεν υπολογίζεται ο τερματοφύλακας Χρήστος Αλικανιώ-της, με τον αντικαταστάτη του να είναι ένας εκ των Κουτσούμπα - Σε-ρέτη.

Α1 Βέρροιος

Äõï åî áíáâïëÞò ìáôò óÞìåñáΔυο εξ αναβολής παιχνίδια της Α1 Βέρροιος διεξάγονται σήμερα, ταοποία θα παίξουν το δικό τους ρόλο στην μετέπειτα εξέλιξη του πρω-ταθλήματος δυο αγωνιστικές πριν από την ολοκλήρωση του πρώτουγύρου. Πιο αναλυτικά:

Ολυμπιακός Σ- ΑργοναύτηςΗ εν λόγω αναμέτρηση που διεξάγεται στο Δημοτικό Στάδιο Αμαλιά-δας, δεν ξεκινά από την αρχή αλλά από το 36' καθώς ως γνωστόν εί-χε διακοπεί λόγω βροχής. Στο διάστημα αυτό η ομάδα του Κατακόλουπροηγείτο με σκορ 2-1 και στο λιμάνι δηλώνουν αποφασισμένοι νακάνουν ότι μπορούν για να διατηρήσουν αυτό το αποτέλεσμα το οποί-ο αν έρθει ασφαλώς και θα είναι σημαντικό. Σε ότι έχει να κάνει μετους "ερυθρόλευκους" των Σαβαλίων που προέρχονται από μια σημα-ντική νίκη κόντρα στον Ηλειακό Λεχαινών, δηλώνουν αποφασισμένοινα τα δώσουν όλα ανατρέποντας την εις βάρος τους κατάσταση παίρ-νοντας μια νίκη που θα τους ανεβάσει ακόμα περισσότερο βαθμολο-γικά.

Σκουροχώρι - ΧάβαριΠολύ ενδιαφέρον παιχνίδι αναμένεται να διεξαχθεί στο Σκουροχώρι,με τον τοπικό Λευκό Αστέρα να γνωρίζει πως με νίκη σκαρφαλώνειστην περίοπτη τέταρτη θέση της βαθμολογίας, ενώ αμέσως μετά ακο-λουθεί και άλλο εντός έδρας παιχνίδι. Το κλίμα στις τάξεις της ομά-δας είναι πολύ καλό, με τον τεχνικό Ντίνο Ράπτη να μην υπολογίζειστα πλάνα του τους Μαχαίρα και Παρασκευούδη. Όσον αφορά το Χά-βαρι που προέρχεται από μια σημαντική νίκη, στοχεύει σε ανάλογησυνέχεια με απώτερο σκοπό να ξεφύγει από τις επικίνδυνες θέσεις.Εκτός πλάνων για την ομάδα του Δήμου Ήλιδας οι Διαμαντόπουλοςκαι Ορφανός.

ΒαθμολογίαΣε 13 αγώνες

Αστέρας 36-12 35Βάρδα 26-8 30Ξενοφών 26-12 28Τραγανό 20-17 20*Σκουροχώρι 16-15 20Μαγούλα 17-13 18Χειμαδιό 11-17 18Δάφνη 21-20 17Ηλειακός Λεχ. 21-25 16*Ολυμπιακός Σ. 10-13 15*Αργοναύτης 15-21 14*Χάβαρι 12-21 12Προοδευτική 13-19 11Παλαιοχώρι 15-26 10Αίας 14-21 9Λαμπέτι 16-26 4*Το Λαμπέτι ξεκίνησε με -5 βαθμούς*Με αστερίσκο οι ομάδες που έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο

Του Πάνου Ηλιόπουλου

Τη συνέχεια του πρωταθλήματος σκέ-

φτονται στον Αστέρα Αμαλιάδας, με

τους "βυσσινί" να έχουν αφήσει πίσω

τους το ματς της Μαγούλας κόντρα στον

Κένταυρο στο οποίο υπήρχε η ισοπαλία με

σκορ 1-1. Για τη συγκεκριμένη αναμέτρη-

ση στο στρατόπεδο της ομάδας της Αμα-

λιάδας αναγνωρίζουν πως μπορεί η ομάδα

να μην έπιασε την απόδοση περασμένων

αγώνων, αλλά από κει και πέρα πρέπει να

σημειωθεί και να επισημανθεί πως υπήρ-

χαν πολλές και σημαντικές απουσίες.

Ειδικότερα απουσίαζαν για διαφορετι-

κούς λόγους οι Παναγιωτάρας, Παρα-

σκευόπουλος, ο Σάββας Αντωνόπουλος

αγωνίστηκε τραυματίας, ο Πανίνο Λυμπέ-

ρης έπαιξε παρότι είχε πυρετό, ανέτοιμος

ήταν και ο Σωτήρης Σταυρούλιας, ενώ

προέκυψε και ο τραυματισμός του Πέ-

τρου Τσουκαλά λίγο πριν λήξει το ημίχρο-

νο.

Όλα τα παραπάνω επηρέασαν όπως ήταν

φυσικό την ομάδα, η οποία παρόλα αυτά

στάθηκε όρθια κατακτώντας το βαθμό της

ισοπαλίας σε μια δυνατή έδρα απέναντι

σε έναν ιδιαίτερα υπολογίσιμο αντίπαλο

όπως είναι ο Κένταυρος.

Για το τρίποντο με Ξενοφώντα

Όπως προαναφέραμε το ματς αυτό ανή-

κει στο παρελθόν, με το ενδιαφέρον να ε-

στιάζεται στη συνέχεια και πιο συγκεκρι-

μένα στο ματς της Κυριακής με τον Ξενο-

φώντα Κρεστένων.

Αναμέτρηση με σημαντικό βαθμό δυσκο-

λίας κόντρα στους τρίτους της βαθμολογί-

ας στο τελευταίο εντός έδρας ματς για τον

πρώτο γύρο, με τον Αστέρα να θέλει να ε-

πιστρέψει στα νικηφόρα αποτελέσματα.

Στα της προετοιμασίας αυτή συνεχίζεται

υπό τις οδηγίες του τεχνικού Νίκου Γκίνο,

με τις συνεχόμενε βροχοπτώσεις να δη-

μιουργούν όπως είναι φυσικό ορισμένα

προβλήματα.

ÅóôéÜæåé óôç óõíÝ÷åéáΒαρύτητα στο παιχνίδι της Κυριακής κόντρα στον Ξενοφώντα

Αστέρας Αμαλιάδας

Οσαββατιάτικος εκτός έ-δρας αγώνας στο Χειμα-διό με τον τοπικό Κε-

ραυνό στα πλαίσια της 14ης α-γωνιστικής της Α1- Βέρροιοςβρίσκεται στο επίκεντρο στιςτάξεις της Νίκης Τραγανού,με το σύλλογο του διευρυμέ-νου Δήμου Πηνειού να θέλεινα δώσει συνέχεια στα νικη-φόρα αποτελέσματα μετά τηνεπιτυχία κόντρα στον Αργο-ναύτη. Επιτυχία δίκαιη πέραγια πέρα με τον τεχνικό ΣπύροΑντωνόπουλο να επισημαίνειχαρακτηριστικά: "Η νίκη μαςθεωρείται δίκαιη πέρα για πέ-ρα καθώς παρουσιάσαμε έναπολύ καλό αγωνιστικό πρό-σωπο στο μεγαλύτερο μέρος

του ματς. Είμαι ικανοποιημέ-νος από την προσπάθεια τωνπαικτών μου, που αφουγκρά-ζονται και καταλαβαίνουν σι-γά -σιγά ορισμένα από ταστοιχεία που τους θέλω να πε-ράσω και πιστεύω ακράδανταπως με την πάροδο του χρό-νου θα είμαστε ακόμα καλύ-τεροι". Όσον αφορά το ματςτου Σαββάτου στο Χειμαδιόκόντρα στον τοπικό Κεραυνό,όλοι τους στο Τραγανό κά-νουν λόγο για ένα δύσκολοπαιχνίδι κόντρα σε έναν αντί-παλο που το τελευταίο διά-στημα παρουσιάζεται ιδιαίτε-ρα ανεβασμένος, αλλά στη Νί-κη δηλώνουν αποφασισμένοινα παλέψουν για το καλύτερο

δυνατό αποτέλεσμα. Το μονα-δικό πρόβλημα ακούει στο ό-νομα Νίκος Μαρσέλης που σι-γά - σιγά μπαίνει στον κανονι-

κό ρυθμό προγράμματος καιαπό μια πρώτη ματιά σε 15-20ημέρες περίπου θα υπολογί-ζεται κανονικά.

Με αισιοδοξία στο ΧειμαδιόΝίκη Τραγανού

ÄéáéôçôÝò

18ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Την ήττα γνώρισαν οι ηλειακέςομάδες της Α1 ΕΣΚΑΗ, στοτελευταίο παιχνίδι τους για το2012. Πιο οδυνηρή η ήττα τουΠανηλειακού, μια ήττα η οποίατον πάει πίσω στην προσπάθειάτου για είσοδο στα πλέι οφ, ανθεωρήσουμε ότι οι ερυθρόλευκοιδεν είναι η ομάδα που θα μπλέξειτόσο εύκολα σε σενάριαπαραμονής.

Υπερίων-Γλαύκος 54-880 Την ήττα με 80-54 γνώρισε μέσαστην Αμαλιάδα ο Υπερίων από τονΓλαύκο. Η ομάδα του ΣάκηΚουκουζέλη αυτή τη φορά δενείχε καλή απόδοση και δενμπόρεσε να μείνει κοντά στοσκορ, απέναντι σε μια ομάδα πουβρίσκεται στις πρώτες θέσεις τουβαθμολογικού πίνακα. ΟΓλαύκος, ομάδα συνόλου,επέβαλλε από την αρχή το ρυθμότου και δεν πάτησε… φρένο. Μετον Λυμπέρη, έναν σέντερ ύψους2.10 να σημειώνει 21 πόντουςκαι τον Φραντζή να τονακολουθεί με 15, έφτασε στηνάνετη επικράτηση. Ο Υπερίων,αποχαιρετά το 2012, ως έτος στοοποίο έγραψε ιστορία,κατακτώντας την άνοδο στην Α1ΕΣΚΑΗ. Παράλληλα, ελπίζει ότιμε βάση την έως τώρα εικόνατου, την οποία περίμεναν λίγοι,αλλά και με τις επιστροφές τωνΤατάνη και Βασιλικιώτη, ναμπορέσει να επιτύχει τον άθλοτης παραμονής στην κατηγορία,πράγμα το οποίο μέχρι στιγμήςέχει δείξει ότι δεν είναιακατόρθωτο.

Τα δεκάλεπτα: 13-23, 11-25, 17-14, 13-18 Υπερίων: Βισβάρδης, Κίντος 7(2), Αρβανίτης 2, Ρουμάνι 7 (2),Γοροζίδης 3 (1), Παπαδόπουλος,Χαρίτος 21 (5), Τσιπολίτης 10,Γεωργακάκος 1, Νικολόπουλος 2,Αναστασόπουλος 1. Γλαύκος: Ζανίδης 1, Φραντζής 15(1), Ρούντσης 4, Καραγιάννης 12,Γιαννόπουλος 5 (1), Γλύνης 8 (1),Τόγιας 12 (1), Πριόνας, Ανδρέου2, Κωστόπουλος, Λυμπέρης 21.

Πανηλειακός-Πρ. Ηλίας 59-663 Οδυνηρή ήττα με 63-59 μέσαστον Πύργο γνώρισε οΠανηλειακός, ο οποίος έχασεαπό τον Προφήτη Ηλία σε έναπαιχνίδι θρίλερ. Ο Πανηλειακόςξεκίνησε με προβάδισμα 25-10,ωστόσο η συνέχεια ανήκει στονΠροφήτη Ηλία, ο οποίοςπλησίασε, πέρασε μπροστά καιπήρε τελικά τη νίκη. Η αστοχίακαι οι πολλές λανθασμένεςεπιλογές, στοίχισαν στονΠανηλειακό το παιχνίδι, απέναντισε έναν Προφήτη Ηλία ο οποίοςοδήγησε το παιχνίδι κοντά στοκαλάθι, εκεί που η ομάδα τουΠύργου δυσκολεύτηκε αμυντικά. Τα δεκάλεπτα: 21-8, 14-21, 14-18, 10-16

Α1 ΕΣΚΑΗ

11η αγωνιστική Αχαγιά-Κρήνη 55-65 Ήφαιστος-Προμηθέας 68-63Παναχαϊκή-Απολλωνιάδα (Αν.) Πανηλειακός-Πρ. Ηλίας 59-63 Αγυιά-Ακράτα 69-61Νίκη Π-Ολυμπιάδα 80-56Υπερίων-Γλαύκος 54-80

ΒαθμολογίαΝίκη Π. 22 Προμηθέας 20Γλαύκος 20 Ήφαιστος 19 Παναχαϊκή 17 *Πρ. Ηλίας 17 Ακράτα 16 Αγυιά 16 Κρήνη 16 Υπερίων 15 Πανηλειακός 14 Ολυμπιάδα 13 Αχαγιά 12 Απολλωνιάδα 11**Έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο

ΕπόμενηΠρομηθέας-Αχαγιά Ήφαιστος-Παναχαϊκή Κρήνη-ΠανηλειακόςΠρ. Ηλίας-Αγυιά Ακράτα-Νίκη Π. Ολυμπιάδα-Υπερίων Γλαύκος-Απολλωνιάδα

Á1 ÅÓÊÁÇ

Ήττες για Υπερίωνα, Πανηλειακό

Ηήττα από το Κρανίδι έ-φερε σοβαρές εξελίξειςστον Ολυμπιονίκη. Πιο

συγκεκριμένα ο σύλλογος τηςΑρχαίας Ολυμπίας έλυσε τησυνεργασία του με τον προπο-νητή της ομάδας Τάκη Καλα-ντζή, καθώς και με τον παίκτηΑλέξη Κατσαρό. Οι ερυθρό-λευκοι, βρίσκονται πλέον σεαναζήτηση νέου προπονητήκαι ήδη βρίσκονται σε συζητή-σεις, με τις λεπτομέρειες νακαθορίζονται τις επόμενες μέ-ρες. Το πρωτάθλημα άλλωστεδιακόπτεται και επαναρχίζειστις 12 Γενάρη, με εντός έ-δρας παιχνίδι απέναντι στο Γα-λάτσι. Εκτός από αναζήτησηπροπονητή, στον Ολυμπιονίκηεξετάζουν την απόκτηση καιενός σέντερ, τον οποίο η ομά-δα έχει πολύ μεγάλη ανάγκη.Αυτή τη στιγμή, ο Ολυμπιονί-κης μπορεί να αποκτήσει μόνοελεύθερο παίκτη και προς αυ-τή την κατεύθυνση κινούνταιτα πράγματα. Οι ερυθρόλευ-κοι, προσπαθούν αυτή τη στιγ-μή να βρουν τις κατάλληλεςλύσεις έτσι ώστε να βγάλουντην ομάδα από το αγωνιστικόαδιέξοδο, ελπίζοντας ότι μέσααπό τις κινήσεις που θα γί-νουν, θα μπορέσουν να το επι-τύχουν.

Áðï÷ùñÞóåéò ÊáëáíôæÞêáé Êáôóáñïý

Σοβαρές εξελίξεις στο τμήμα μπάσκετ του Ολυμπιονίκη

19ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

Ï Üôõ÷ïò ôçò ÷ñïíéÜòΚανονικά το παρών στη Μαγούλα έ-δωσε και ο Γιάννης Παρασκευό-πουλος, στη φωτογραφία διακρίνε-ται με τον Πέτρο Τσουκαλά, θέλο-ντας με αυτόν τον τρόπο να βρεθεί

στο πλευρό των συμπαικτώντου στο δύσκολο παι-

χνίδι που έδινανκόντρα στονΚένταυρο. Σεότι έχει νακάνει μετον ίδιο,λόγω τουπ ρ ό -

σθιου χιαστού που έχει υποστεί άμεσα θα υποβληθεί σε ε-πέμβαση στην Αθήνα και θα λείψει για μεγάλο χρονικόδιάστημα από τα γήπεδα. Πλήγμα ασφαλώς για τους"βυσσινί" που χάνουν ένα από τα πιο πολύτιμα εργαλείατους.

Π.Η.

Πακέτο Μουρίνιο-Ρονάλντοθέλουν οι Άραβες των Παρισίων.Με Μέσι-Τσάβι μην απαντήσουν οι των Αθηνών.

Ρεβεγιόν με τοπικό πρωτάθλημα!

Τύφλα να'χει η Αγγλία. Την ώρα που οι ε-παγγελματικές κατηγορίες, Σούπερ Λιγκκαι Φούτμπολ Λιγκ κατεβάζουν ρολά λό-γω εορτών, η ΕΠΣΗ συνεχίζει ακάθε-κτη τα πρωταθλήματά της. Σαββατο-κύριακο 22 και 23 Δεκέμβρη πρωτά-θλημα, Σαββατοκύριακο 29 και 30πρωτάθλημα, Σαββατοκύριακο των Φώτων πρωτάθλημα. Εάν υ-πήρχαν και εμβόλιμες Τετάρτη 26 και Τετάρτη 2 Γενάρη, τότε δενθα είχαμε να ζηλέψουμε τίποτα από τους Εγγλέζους, οι οποίοι παί-ζουν σε δυο βδομάδες πέντε αγωνιστικές. Δεν θα σχολιάσω την απόφαση της ΕΠΣΗ να μην διακόψει τα πρω-ταθλήματα. Αυτή είναι διοργανώτρια και αυτή αποφασίζει. Και οι ο-μάδες παίζουν με τους όρους που θέτει η διοργανώτρια. Απλά θατονίζω ότι επειδή μιλάμε για ερασιτεχνικές ομάδες, οι οποίες δενέχουν τις εφεδρείες να καλύψουν τραυματισμούς και ντεφορμάρι-σμα, δεν έχουν κοινώς τους πολλούς παίκτες να τραβήξουν το κά-ρο από τη λάσπη, έχουμε και ένα ιδιόμορφο μίνι πρωτάθλημα, τοοποίο ξεκινάει την ερχόμενη Κυριακή και ολοκληρώνεται μετά τις6 Γενάρη. Στο διάστημα αυτό, παίζουν Αστέρας-Ξενοφών(1ος -3ος)και Ξενοφών-Βάρδα (3ος -2ος). Τη στιγμή που ο πρωτοπόρος Αστέ-ρας δείχνει σημάδια ντεφορμαρίσματος και πολλών τραυματι-σμών, την ώρα που σε Βάρδα και ο Ξενοφώντα, λόγω αυτής τηςδιαβολοβδομάδας θα δοκιμαστούν οι αντοχές τους (δεδομένου ότιη Βάρδα είναι φορτωμένη και με τον ημιτελικό Κυπέλλου με τη Δό-ξα Νέας Μανωλάδας). Την ίδια ώρα, έχουμε "μάχες" στην ουρά τηςβαθμολογίας με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, υπενθυμίζοντας εκείναπου είχα γράψει πριν μέρες, ότι δεν θα επικρατήσουν οι ομάδεςπου είναι αντικειμενικά καλύτερες σε ένα παιχνίδι, αλλά εκείνεςπου θα τα βγάλουν πέρα στη διάρκεια. Στην προκειμένη περίπτωση, δεν ισχύει το ποιος θα κερδίσει για νακάνει καλά Χριστούγεννα. Αλλά είναι το ποιος θα βγάλει αλώβητοςτο εορταστικό ρεβεγιόν των κολλητών αγωνιστικών, με καλή βαθ-μολογική συγκομιδή, για να μπορεί να πει ότι απέκτησε πλεονέκτη-μα έναντι των υπολοίπων.

Με τον Σοφοκλή Φραγκογιαννόπουλο

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για μπουφέ άνω των

22 ετών, με εμπειρία στο χώρο παρα-

σκευής ροφημάτων για απογευματινή

εργασία στο Cupa Cafe Πύργος. ΤΗΛ:

6981557919 (ΜΑ 8099)

ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέα με άριστη γνώση

Αγγλικών, Η/Υ και μεταφορικό μέσο,

για γραμματειακή υποστίριξη παρ

τιμε, βιογραφικά στο e-mail p-

y@otenet.gr στο Κατάκολο.(ΜΑ

8098)

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ νέοι - νέες για εξωτερική

εργασία promotion καθημερινά 8πμ.

Με 2:00μμ. Στο κέντρο του Πύργου.

Βιογραφικά στο btao@otenet.gr

(ΜΑ8097)

Ο ΓΙΩΡΓΟΣ αναλαμβάνει το μάζεμα

των ελιών μισακό και μεταφοράκαρπών δωρεάν. ΤΗΛ: 6995098890(ΜΑ 8086)ΖΗΤΩ εργασία ως οδηγός, έχωδίπλωμα Ε' κατηγορίας ΤΗΛ:6973837071 (ΜΑ8082)ΞΕΝΟΔΟΧΟΫΠΑΛΛΗΛΟΣ ΖΗΤΩ ΕΡΓΑΣΙΑσε οποιοδήποτε τμήμα τουριστικής μο-νάδας. Γνωρίζω αγγλικά, γερμανικάκαι ιταλικά. ΤΗΛ : 6976079219 (ΜΑ8076)Κοπέλα από τη Γεωργία 29 ετών ζητείδουλειά εσωτερική. Γνωρίζει καλά τηνΕλληνική γλώσσα και την Ελληνικήκουζίνα. Τηλέφωνο 6943786209 και6993715646Κυρία από την Βουλγαρία αναλαμβά-νει την φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιώνστην περιοχή Αμαλιάδας, Πηνείας καιΠύργου. ΤΗΛ: 6983835177 (ΜΑ

8102)ΚΥΡΙΑ ζητά εργασία πρωινή ή απογευ-ματινή, για φύλαξη ηλικιωμένων (όλοτο 24ωρο), φύλαξη παιδιών ή καθαρι-σμό σπιτιών. ΤΗΛ: 6945114869 (ΜΑ8101)ΚΥΡΙΑ από Βουλγαρία 40χρόνων ανα-λαμβάνει την φύλαξη ηλικιωμένων ε-σώκλειστη 24ωρη. Περιοχή Αμαλιά-δας και γύρω Χωριά. Τηλ.6997517197 (ΜΑ 8092) ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ την περιποίησηκαι δημιουργία κήπων, καθαρισμόχορταριών και ότι άλλο έχει να κάνειμε ευπρεπισμό εξωτερικών χώρων. Ε-πίσης αναλαμβάνουμε και παντός εί-δους βάψιμο. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6977439512.ΚΥΡΙΑ ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων εσωτερική και 24ωρη στην

περιοχή του Πύργου, Αμαλιάδας, Αθή-να, Πάτρα. Τηλ.6994299761(ΜΑ8065)ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ τη μεταφορά και εξυ-πηρέτηση ηλικιωμένων και ανήμπο-ρων ατόμων. Όπως ψώνια, νοσοκομεί-ο κλπ. ΤΗΛ. 6984278513. (ΜΑ8063)ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ Ισπανικής και Γαλλικήςγλώσσας ζητά ανάλογη εργασία σεφροντιστήριο. ΤΗΛ: 6909190253 (ΜΑ8055)Μάγειρας με πείρα 25 χρόνια στο ε-ξωτερικό ζητά ανάλογη εργασία. Τηλ.6909190253 (ΜΑ8054)ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ το βάψιμο του σπιτιούσας, πόρτες, παράθυρα και κάγκελα,σε πολύ χαμηλές τιμές. ΤΗΛ:6984278513 (ΜΑ 8052)Κυρία από Ρωσία ζητά εργασία ωςσερβιτόρα, λαντζέρισσα, φύλαξη ηλι-

κιωμένων ή παιδιών, οικιακές εργασί-ες στην περιοχή Αμαλιάδας.ΤΗΛ:6934438776 (ΜΑ 8051)ΚΥΡΙΑ ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή παιδιών. ΤΗΛ:6992867885 (ΜΑ 8043)ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων. ΤΗΛ:6974080991 (ΜΑ 8030)ΖΗΤΩ να προσέχω ηλικιωμένα άτομαή παιδιά, βραδινές ώρες, στην περιο-χή του Πύργου. Πλην 10.30 -12.30ΤΗΛ: 6974471786 (ΜΑ 8028)ΚΥΡΙΑ ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων όλο το 24ωρο. ΤΗΛ:6993285224 (ΜΑ 8018)

ΓΥΝΑΙΚΑ με πείρα ζητά εργασία για την

φροντίδα ηλικιωμένων στην περιοχή

Πύργου. ΤΗΛ: 6993585490 (ΜΑ

8017)

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ

ÆÇÔÏÕÍ

ψψάάχχννεεττεε γγιιαα...... δουλειά/σπίτι/οικόπεδο/αγροτεμάχιο/επαγγελματικό χώρο/μοτοσικλέτα/έπιπλα/ηλεκτρικές συσκευές/τεχνίτη/το χαμένο σας ζωάκι/το μελλοντικό σας σύντροφο

Åñãáóßá

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κοπέλες για εργασία ωςbarwoman σε ελληνάδικο club στηνπεριοχή του Πύργου. Εργασίακαθημερινή ή τριήμερη. ΤΗΛ:6944523344 (ΜΑ 8024)

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για το καφέ Απάγκιο,Πατρών 24. ΤΗΛ: 6974807041 (ΜΑ8100)

ΕΙΣΑΙ ΑΝΕΡΓΟΣ - Η; ή ψάχνεις δου-λειά; ή θέλεις συμπλήρωμα στο ει-σόδημα σου; Θέλεις νόμιμα αφορο-λόγητο εισόδημα; ΕΣΕΝΑ ΨΑΧΝΟΥ-ΜΕ!! Κάθε Δευτέρα στον Πύργο,στην αίθουσα εκδηλώσεων του“ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ” στις 19:30 κερνάμεκαφέ και τα ΛΕΜΕ ΟΛΑ!! Έχουμε τηΛΥΣΗ. Τηλ. Επικ. 6934604509(ΜΑ8057)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό Αγροτεμάχιοποτιστικό 16.300τμ. στο κάμποΦλόκα πλησίον Αγίας Μαύρας.Τηλ. 6945317258 (ΜΑ 8093)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατά-στημα 140τμ. με όλο τον εξοπλι-σμό (γωνία Κων/πόλεως και Σα-ρανταπόρου Πύργος) Τηλ.6974602729 (ΜΑ8087)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 5,1 στρεμ. αγρόκτημαστην Αλφειούσα Ηλείας με περί-φραξη, γεώτρηση και 80 τ.μ. οι-κοδομική άδεια 7/2011 σε τιμήευκαιρίας.ΤΗΛ: 6932189673(ΜΑ 8047)

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρ. στηπεριοχή Λιβαδάκια Αμαλιάδας,οικοδομήσιμο, Τιμή ευκαιρίας.Τηλ. 26220-26800 και6972327628. (ΜΑ 8039)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 3.620τ.μ. εντός οικισμού και αναδα-σμού, πλησίον της Ε.Ο. Πύργου -Αρχ. Ολυμπίας στην διασταύρω-ση Παλαιοβαρβάσαινας. Ελκυστι-κοί όροι δόμησης και ελεύθερογια κάθε χρήση. ΤΗΛ:6973052133 (ΜΑ 7995)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ όροφος 240 τ.μ. στηνΑμαλιάδα. Τιμή συζητήσιμη. ΤΗΛ:6985777504 (ΜΑ 7964)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 5 στρέμματαστην περιοχή Λιβαδάκια Αμαλιά-δας, οικοδομήσιμο, περιλαμβά-νοντος και γεώτρηση. Τιμή ευκαι-ρίας. ΤΗΛ: 6974858763 (ΜΑ7898)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Ζαχάρω διαμέρι-σμα 130 τ.μ., 3 υπνοδωμάτια, 2μπάνια, μεγάλο σαλόνι, άριστηκατάσταση. Τιμή ευκαιρίας. ΤΗΛ:2625061221, 6937485373 (ΜΑ7891)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 7,300 στρεμ.στο Κατσικάρι. Τιμή190.000Ε.ΤΗΛ: 6932873413(ΜΑ 7882)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ πλήρως επιπλωμένο

διάρι 1ος όροφος 55τμ. σε μονο-

κατοικία. Με αυτόνομη θέρμανση

χαμηλά κοινόχρηστα, στην οδό

Μπελούση-Πύργος. Τηλ.

6997794912-2621061403 (ΜΑ

8094)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 4ος ό-

ροφος επιπλωμένη, φρεσκοβαμέ-

νη, μεγάλη βεράντα στο κέντρο

του Πύργου, Πλησίον Εμπορικής

Τράπεζας, ενοίκιο 220€. Τηλ.:

2 6 2 1 0 2 5 0 1 1 , 6 9 3 8

990613,6932924343. (ΜΑ8068)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 δυάρια καινού-

ρια Αγ. Σπυρίδωνος και Χαριλάου

Τρικούπη στον Πύργο. Τιμή 280€,

χωρίς κοινόχρηστα. ΤΗΛ.

6937150208. (ΜΑ8069)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: διαμέρισμα τριάρι

5ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμέ-

νο με κεντρική θέρμανση στον

Πύργο. Τιμή 270 ευρώ το μήνα.

ΤΗΛ: 6942952335. (ΜΑ 8037)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι πλήρως επι-

πλωμένο Γ' ορόφου στην Πατρών

και Παπαφλέσσα. ΤΗΛ:

6947601235, 6947601236 (ΜΑ

8011)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι ρετιρέ και-

νούργιο με μεγάλες βεράντες στο

4ο Δημοτικό Σχολείο Πύργου. ΤΗΛ:

6947601235, 6947601236 (ΜΑ

8010)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην Γαστούνη 2άρι

καινούργιας κατασκευής με αυτό-

νομη θέρμανση πλησίον κεντρικής

πλατείας Γαστούνης χωρίς κοινό-

χρηστα με κλειστό πάρκινγκ. ΤΗΛ:

6946465214, 6981150330 (ΜΑ

8001)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι ρετιρέ πλή-

ρως επιπλωμένο απέναντι από την

είσοδο του 1ου Δημοτικού Σχολεί-

ου Πύργου. ΤΗΛ: 2621030503

(ΜΑ 79925)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2άρι και 3άρι 1ου ο-

ρόφου καινούριας κατασκευής με

αυτόνομη θέρμανση. Πλησίον ΤΕΙ

Πύργου Ρήγα Φεραίου πάροδος

FORUM. Πληροφορίες κος Κώστας

ΤΗΛ: 6977991599 (ΜΑ 7990)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 95 τ.μ.,

2ου ορόφου, οδός Καραϊσκάκη 41,

πλησίον ΤΕΙ, πλήρως επιπλωμένο,

2 κλιματιστικά, τέντες, διαμπερές

χωρίς επιβάρυνση νερού. Δεκτή η

συγκατοίκηση 2 φοιτητών. ΤΗΛ:

6942973988, 6945563432 (ΜΑ

7983)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριαμισάρι διαμέρι-

σμα 90 τ.μ. επί της οδού Παπα-

φλέσσα 45 στον Πύργο. ΤΗΛ:

2621022284 ώρες 10:00 π.μ. -

12:00 μ.μ. και Οικίας

2621033173 (ΜΑ 7979)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 61 τ.μ.

αυτόνομο 3ου ορόφου στον Πύργο,

Διάκου 2. ΤΗΛ: 6938886579 (ΜΑ

7967)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα,

Ελλης 35 στην Αμαλιάδα και επι-

πλωμένα. ΤΗΛ: 6947276738,

6972046131 (ΜΑ 7960)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 3άρι

με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοι-

νόχρηστα. Επτανήσου 88 Αμαλιά-

δα. ΤΗΛ: 6978542681,

6937604919 (ΜΑ 7959)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2άρι 1ου ορόφου

καινούργιας κατασκευής με αυτό-

νομη θέρμανση. Πλησίον ΤΕΙ Πύρ-

γου. Ρήγα Φεραίου πάροδος

Forum. ΤΗΛ: 6977991599 (κος

Κώστας) (ΜΑ 7942)

Για δύο φοιτητές/τριες ενοικιάζε-

ται πλήρως επιπλωμένο και εξοπλι-

σμένο διαμέρισμα 100 τ.μ., Γ' ορό-

φου, κεντρικό στον Πύργο. ΤΗΛ:

6947601235, 6947601236 (ΜΑ

7941)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ, δια-

μέρισμα 2άρη Α ορόφου, εσωτερι-

κό με μεγάλο ακάλυπτο, στην πλα-

τεία ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ πλησίον φοιτητι-

κής εστίας Πατησίων.Πληροφορίες

Τηλ. 6945 311429 (ΜΑ 7934)

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 55 τμ.

1ος όροφος στην πρόσοψη με

μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση , α-

σανσέρ . Κατάλληλο για ιατρείο ή

για οποιαδήποτε άλλη επαγγελμα-

τική χρήση. Διεύθυνση: Μπότσαρη

5 πάροδος Γερμανού .Τηλ.

6938990613, 6932924343

ΜΑ7926

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2μισάρι

54 τ.μ. περιοχή Σεπόλια, Αθήνα.

Πλησίον Μετρό και Σχολείων. Τηλ

6976896183 Μ.Α 7922

ΛΕΧΑΙΝΑ - Ενοικιάζεται κατάστημα

85 τ.μ. αυτόνομη θέρμανση, WC,

τρίφατσο, κατάλληλο για γραφείο,

ιατρείο, φροντιστήριο, γυμναστή-

ριο, πιτσαρία κλπ., οδός Ελ. Δημά-

κη 27, πλησίον ΙΚΑ. ΤΗΛ:

6971698962 (ΜΑ8087)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Επιχείρηση CAFΕ-BAR

στην κεντρική Πλατεία Γαστούνης,

τριετούς λειτουργίας, με σταθερή

πελατεία. Τιμή συζητήσιμη Μόνο

σοβαρές προτάσεις. Τηλ.:

6978820196 (ΜΑ8067)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ περίπτερο στις εργατικές

κατοικίες Πατρών. ΤΗΛ:

6984897180 (ΜΑ 8050)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώ-

ρος 170 τ.μ. συν πατάρι, σε κεντρι-

κό σημείο στα Λεχαινά, οδός Πολυ-

τεχνείου. ΤΗΛ: 6977601313 (ΜΑ

8029)

ΛΕΧΑΙΝΑ: Ενοικιάζεται στην κεντρι-

κή πλατεία κατάστημα 30 τ.μ. ΤΗΛ:

6971698962 (ΜΑ 7954)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Cafe στην πλατεία Δικα-

στηρίων, λόγω συνταξιοδοτήσεως.

Τιμή Λογική. ΤΗΛ: 2621032284

(ΜΑ 7972)

Πωλείται ψησταριά στον Δήμο

Ανδραβίδας-Κυλλήνης, τηλ.

6986116305 ΜΑ7920

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κουρείο με εξασφαλι-

σμένη πελατεία Πατρών 53 ή πω-

λείται εξοπλισμός ένας λουτήρας,

2 πάγκοι κουρέματος, 1 καρέκλα

ξυρίσματος, 1 καρέκλα κουρέμα-

τος, δυο καθρέπτες, ένας καναπές

με τραπεζάκι, ένα γραφείο και 1

καρέκλα γραφείου. Τηλ.:

6978105924 (ΜΑ 7866)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ λόγω αλλαγής επαγγέλ-

ματος κατάστημα στο Πύργο κέ-

ντρο απόκεντρο μίνι μάρκετ (αλλα-

ντικά - τυροκομικά - κατεψυγμέ-

να). Διαθέτει πρατήριο άρτου, ά-

δεια πώλησης τσιγάρων, άδεια πώ-

λησης αθηναϊκών εφημερίδων και

περιοδικών και άδεια φωτοτυπικού

μηχανήματος. Σταθερή πελατεία.

Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ.:

6944262692 (ΜΑ 7863)

Μικρές Αγγελίες w w w . p r o t i n e w s . g r 21/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ πανεπιστημίου με

διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαί-

τερα μαθήματα σε μαθητές Δη-

μοτικού-Γυμνασίου σε Μαθημα-

τικά - Φυσική - Χημεία, τιμές

προσιτές. Τηλ. 6945631817

(ΜΑ 8103)

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα

σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασί-

ου-Λυκείου, παρέχοντας δωρε-

άν ώρες για επαναλήψεις και

διαγωνίσματα.Τηλέφωνο επικοι-

νωνίας 6976836118.

(ΜΑ8096)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ φιλόλογος παραδί-

δει μαθήματα σε μαθητές Δημο-

τικού , Γυμνασίου, Λυκείου, πα-

ρέχονται σημειώσεις. Τιμές πο-

λύ χαμηλές. Τηλ:.

6934265950(ΜΑ8079)

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα

μαθήματα και σε γκρουπ (2-3

ατόμων) σε τιμές φροντιστηρίου

σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου

στον Πύργο. ΤΗΛ: 6932266843

(ΜΑ 8075)

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ μαθήματα Αγ-

γλικών όλη τη εβδομάδα και τα

Σαβατοκύριακα, τιμή 4,00€ την

ώρα. Τηλ. 6975600263

(ΜΑ8064)

Καθηγήτρια μαθηματικών από-

φοιτος του Πανεπιστημίου Πα-

τρών παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-

ματα σε μαθητές στην ευρύτερη

περιοχή Αμαλιάδας. Τιμές προ-

σιτές. Τηλέφωνο επικοινωνίας

6979458207 (ΜΑ 8056)

ΚΟΠΕΛΑ 27 ΕΤΩΝ, ΑΠΟΦΟΙΤΗ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ, ΕΧΟΝΤΑΣ ΜΕ-

ΓΑΛΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΜΟΝΗ,

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ Ο-

ΛΕΣ ΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ,

ΣΕ ΛΟΓΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ΤΗΛ. ΕΠΙΚΟΙ-

ΝΩΝΙΑΣ 6989408944. (ΜΑ

8049)

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ φιλόλογος παραδί-

δει μαθήματα σε μαθητές Δημο-

τικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές

προσιτές. ΤΗΛ.: 6979512910.

(ΜΑ 8042)

ΔΑΣΚΑΛΑ αναλαμβάνει τη μελέ-

τη καθώς και τη φύλαξη παιδιών

δημοτικού . Τιμές λογικές

6987262380. ΜΑ8035

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ Αγγλικών με πολυε-

τή φροντιστηριακή πείρα παρα-

δίδει μαθήματα για όλα τα επί-

πεδα σπουδών. Ιδιαίτερη εμπει-

ρία στα μαθήματα ενηλίκων.

ΤΗΛ: 6947828087 (ΜΑ 8021)

ΦΥΣΙΚΟΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ παραδί-

δει μαθήματα σε μαθητές Γυ-

μνασίου - Λυκείου. Τιμές προσι-

τές. ΤΗΛ: 6978550387 (ΜΑ

8016)

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ μαθήματα Ιταλι-

κών και Ισπανικών σε χαμηλές

τιμές. ΤΗΛ: 6987396723 (ΜΑ

8012)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Γερμανικών με με-

γάλη φροντιστηριακή εμπειρία

παραδίδει μαθήματα σε όλα τα

επίπεδα. Προετοιμασία για όλες

τις εξετάσεις. Δίδακτρα οικονο-

μικά. ΤΗΛ: 6974078429 (ΜΑ

8009)

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ αριστούχος, στην

περιοχή του Πύργου, με προη-

γούμενη διδακτική εμπειρία, α-

ναλαμβάνει την σχολική προε-

τοιμασία παιδιών Δημοτικού

Σχολείου, σε πολύ προσιτές τι-

μές. ΤΗΛ: 6995381193 (ΜΑ

8008)

ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ απόφοιτος Πανεπι-

στημίου Πατρών αναλαμβάνει

να διαβάζει μαθητές Δημοτικού

Σχολείου. Τιμές προσιτές με το

πρώτο μάθημα ΔΩΡΕΑΝ! ΤΗΛ:

6986650365 (ΜΑ 7996)

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ αναλαμβάνει την

φύλαξη παιδιών και παραδίδει ι-

διαίτερα μαθήματα σε παιδιά

δημοτικού σε χαμηλές τιμές.

ΤΗΛ: 6987396723 (ΜΑ 7994)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Ιταλικής γλώσσας

παραδίδει μαθήματα σε

μαθητές οποιασδήποτε ηλικίας

και οποιουδήποτε επιπέδου

καθώς επίσης και εντατικά

μαθήματα σε φοιτητές για την

απόκτηση του Β2 κρατικού

πιστοποιητικού γλωσσομάθειας.

Τιμές φροντιστηρίου. ΤΗΛ:

6936527015 (ΜΑ 7993)

ÌáèÞìáôáÁêßíçôáΓερμανικών μαθήματα παραδίδεικαθηγητής με σπουδές στη Γερμανί-α, όλα τα επίπεδα, τιμές προσιτές.Τηλέφωνο 6948394707)

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ προετοιμάζει μαθητέςΕΠΑΛ για πανελλαδικές εξετάσεις:Α) Κύκλου Ηλεκτρολογικού (Ηλε-κτρικές Μηχανές - Ηλεκτροτεχνία Ι-Ι) Β) Κύκλου Ηλεκτρονικού (Συστή-ματα Εκπομπής και Λήψης - Ψηφια-κά) . ΤΗΛ: 6973543268 (ΜΑ 7962)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ κλασσικής Φιλολογίαςπαραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Δια-θέτει εμπειρία σε συνεργασίες μεμαθητές που έχουν δυσλεξία ή ειδι-κές μαθησιακές δυσκολίες. Παρέ-χονται σημειώσεις. Τιμή λογική.ΤΗΛ: 6938849132 (ΜΑ 7968)

Καθηγήτρια Αγγλικών με πολυετή πείραπαραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδωνσε λογικές τιμές. Τηλ 6979865756Μ.Α.7923

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÓÔÅÃÇ

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κουταβάκια γερμα-νικοί ποιμενικοί καθαρόαιμα σεπροσιτή τιμή. Τηλ. 6934 698354

ΠΩΛEIΤΑΙ αυτοκινούμενη καντί-να και ολόκληρος εξοπλισμόςπαραλίας σε τιμή ευκαιρίας.Τηλ: 6975618416 (ΜΑ8108)

ΠΩΛEIΤΑΙ φούρνος επαγγελμα-τικός για πίτσες, 1,00μ x 1,00μCERGAS. Τιμή 500,00€. Τηλ.6944755055(ΜΑ8090)

ΛΕΧΑΙΝΑ πωλούνται ψυγείο ε-παγγελματικό 2μ. μπακαλικής,μηχανή 3 ετών, 2 γόνδολες 3 μέ-τρων η κάθε μία, ράφια τοίχου18μ. Χ 2,30μ. Τιμή όλων 1.800 €.ΤΗΛ: 6971698962 (ΜΑ 8088)

ΒΡΕΘΗΚΕ σκύλος ράτσαςΙρλανδικό Σέττερ σε περιοχή τηςΣπιάτζας πληροφορίες κ.Κώστας. Τηλ. 6977780463(ΜΑ8080)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πρόβατα διάφορεςδιασταυρώσεις, γεννημένα, ε-τοιμόγεννα και έγκυα σε προσι-τές τιμές. Τηλ. 6972409119 πε-ριοχή Ανδραβίδας. (ΜΑ 8077)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κριάριακαθαρόαιμα Γαλλικά. ΤΗΛ:6946149796 (ΜΑ 8074)

ΒΟΤΑΝΟΛΟΓΟΣ ειδικευτείς ειςτο εξωτερικό αντιμετωπίζει με

νέες θεραπευτικές μεθόδους:ΨΩΡΙΑΣΗ, ΟΣΦΥΟ-ΙΣΧΥΑΛΓΙΑ,ΟΣΤΕΟΑΡΘΡΙΤΙΔΑ ΓΟΝΑΤΟΥ,ΚΗΛΗ ΜΕΣΟ-ΣΠΟΝΔΥΛΙΟΥ ΔΙ-ΣΚΟΥ (ΑΥΧΕΝΑ - ΜΕΣΗ) ΙΓΜΟ-ΡΙΤΙΔΑ και ΑΣΜΑ. Με ορατά α-ποτελέσματα. Τηλέφωνο.6973853478. www.dimitraskon-dra.gr (ΜΑ8064)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ εξώπορτα ξύλινη μα-σίφ με παραπέτι και ένας μπου-φές, μασίφ ξύλο για σαλόνι σετιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6944185046(ΜΑ8060)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο θηλυκά πουλά-ρια, φυλή Ανδραβίδας, 6 μηνών.Ανδραβίδα. ΤΗΛ: 6989365513(ΜΑ 8032)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ή αγοράζονται καυ-σόξυλα τοις μετρητοίς. ΤΗΛ:6975967682 (ΜΑ 8022)

ΧΑΘΗΚΕ Επανιέλ Μπρετόν τρι-κολόρε στην περιοχή Χαλικιάτι-κα Πύργου. ΤΗΛ: 6940132366(ΜΑ 8019)

ΖΗΤΩ να αγοράσω φούρνο πίτσαςμονό μέχρι και 4 θέσεις. Μόνο σεκαλή κατάσταση. ΤΗΛ: 6970200071(ΜΑ 7951)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ σανός τριφύλλι μονοε-τές και βρώμη αρίστης ποιότηταςκαι φετινής εσοδείας. ΤΗΛ:6944862702 (ΜΑ 8002)

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΚΗΠΟΥΣ ΚΑΙΧΩΡΑΦΙΑ. ΤΗΛ. 6984768540,

2621022586 (ΜΑ 5396)

ÄéÜöïñá

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα τριάριδιαμπερές 89τμ 3ου ορόφουκεντρικό Κοκκίνου 1. Τηλ:26210 25355 (ΜΑ8091)

Μικρές Αγγελίες22 w w w . p r o t i n e w s . g r / ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

ΜΕ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ!

ΠΩΛΕΙΤΑΙ VW Golf 4 1600cc, μοντέλο2003, χρώμα μαύρο, δίπορτο, πολλάextra σε άριστη κατάσταση τιμή3.300€. Τηλ. 6978949165 (ΜΑ8088)

ΠΩΛEIΤΑΙ Ford Maveric, μοντέλο 2005,

2261cc ατρακάριστο. Δεκτός έλεγχοςαπό την Ford τιμή 7.000€. Τηλ:2621044966-29249-6932233357-6944 989840 (ΜΑ8084)

ΠΩΛEIΤΑΙ MERCEDES Ε200, 106.000χλμ ατρακάριστο τιμή 15.000€. Δε-κτός κάθε έλεγχος από τη MERCEDES.Τηλ: 2621044966-29249-6932233357-6944 989840 (ΜΑ8083)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητο Volks WagenPassat σε τιμή προσιτή. Μοντέλο '91.ΤΗΛ: 6977372525 (ΜΑ 8072)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Opel Corsa λευκό, 1000 cc,4πορτο, μοντέλο 04, σε πολύ καλή κα-

τάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. ΤΗΛ:6944418676 (ΜΑ 8033)

Á Õ Ô Ï Ê É Í Ç Ô Á

“Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ”ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÓÅ ÐÑÁÃÌÁÔÉÊÇ ÕÐÅÑÐÏÓÖÏÑÁ:

1. Øõãåßï Self - Service Costans, óõíôÞñçóç, ìÞêïò 6,40 × 90 × 2,00 ýøïò êáé åôåñïí3,85 × 90 × 2,00 ìå êïõñôßíåò íõêôüò, öùôéóìü, ñÜöéá êáé óýóôçìá øýîçò multi ( 1ìç÷Üíçìá) ÔéìÞ 17.000 Å (+ ÖÐÁ)2. Êáôáøýêôçò ôïß÷ïõ Costans ìÞêïò 2,00 × 1,00 × 2,00, 2 Å/Ì ôåìÜ÷éá 3 ÔéìÞ 2.500Å (+ ÖÐÁ) ìå ó÷Üñåò êáé öùôéóìü3. Âéôñßíá óõíôÞñçóçò áëëáíôéêþí - ôõñïêïìéêþí Costans ìå áíïéãüìåíá ôæÜìéá ìåáìïñôéóÝñ, öùôéóìüò, øõ÷üìåíç áðïèÞêç öÝôáò, Å/Ì 2,85 × 1,05 × 1,20 ÔéìÞ2.500Å(+ ÖÐÁ)

¼ëá ôá øõãåßá Costans Ý÷ïõí ÷ñÞóç 16 ìçíþí áðü åðþíõìï S/M ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ìáò ðïõ äéÝêïøå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ.

ÕðÜñ÷ïõí õðåñðñïóöïñÝò óå ðïëëÜ áêüìç åßäç åíôüò ôïõ êáôáóôÞìáôïò ìáò.

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏÉ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÉ - ÐÕÑÃÏÓ

ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 27 - 29 ΤΗΛ: 26210-227720 ΚΙΝ: 6947077483

FORD FIESTA 2010, 1250 CC, full -full extra, 1.900 km, καινούριο προ-σφορά 8.000 €TOYOTA YARIS 2008, 1300 CC,5πορτο, A/C, Υδρ.τιμόνι, αερόσακοι,ABS, full extra.DAEWOO MATIZ ασημί CABRIO προ-σφορά 1.500 €DAIHATSU TERIOS μοντ. 2001 fullextra 4.500 €CITROEN SAXO 1100 CC 2001, A/C,ηλεκτρ. παράθ. - κλειδ. Αερόσακ.κ.α. , λευκό 2.000 €BMW 330 2008 ελληνικό coupe,260 Hp, μπεζ δέρμα, οροφή,18.800 km FULL - FULL EXTRA σανκαινούριο ΠΡΟΣΦΟΡΑ 19.990 €TOYOTA AVENSIS 1600 CC 7/08, ζά-ντες αλουμ., clima, 4 ηλεκτρ. πα-ράθ., αερόσακοι, clima, full extra ά-ριστο 8.999 €TOYOTA COROLLA sedan 1600 CC,11/08, μαύρο, full extra άριστοALFA ROMEO 147 2006 5πορτο, ζά-ντες αλουμινίου, ηλεκτρ. παραθ.,clima, όλα ηλεκτρ. ΆριστοRENAULT MEGANE coupe ασημί,2001, 1400 CC άριστο full extra3.000 €OPEL CORSA 1200 CC, μοντ. 2000,A/C, Υδρ. τιμόνι, ζάντες κ.α. 3.000€CITROEN SAXO 2001, ασημί, 5πορ-το, A/C, ζάντες αλουμ., ηλεκτρ. πα-ράθ. κ.α. , 3.000 €PEUGEOT 206 5πορτο, 01, ασημί,μεγάλη ηλιοροφή, A/C, Υδρ. τιμόνι,αερόσακοι κ.α. 3.000 €CHEVROLET AVEO μαύρο 5πορτο,04, 1100 CC, A/C, Υδρ. τιμόνι, αερό-σακοι κ.α. full extraDAEWOO MATIZ 01, A/C, Υδρ. τιμό-νι, ηλεκτρ. παράθυρα κ.α.NISSAN MICRA 1000 CC, 99, A/C,ζάντες αλουμ., κοτσαδόρο κ.α.FIAT RUNTO GT TURBO Λευκό, 1400CC, 96 1.800 €TOYOTA AURIS UNIQUE 1600 cc,5πορτο, 2008 2 ζωνικό clima, ζά-ντες αλουμινίου, καινούρια λά-στιχα, ηλεκτρικά παράθυρα -κλειδαριές, αερόσακους κ .α .8.800 ευρώ CITROEN C1 1000 cc, 2006 κόκ-κινο, υδραυλικό τιμόνι, ηλεκτρι-κά παράθυρα - κλειδαριές, ζά-

ντες αλουμινίου, καινούρια λά-στιχα, κ.α. 5.500 ευρώ OPEL TIERA CABRIO TWIN TOP,2005, σκληρή οροφή, 1.800 cc,143 HP, ζάντες αλουμινίου,clima, ABS, αερόσακοι, όλα ηλε-κτρικά, δέρμα κ .α . ΠΡΟΣΦΟΡΑ5.000 ευρώ.SEAT TOLEDO 1600 cc, '93, ζάντεςαλουμινίου, ηλιοροφή, προβολείςκ.α. 1000 ευρώ SEAT LEON TURBO 300 HP, α-νάρτηση, ΄01, ζάντες αλουμινίου17''αρες, καινούρια λάστιχα,clima, ABS, αερόσακους,TURBOTIMER, πρόγραμμα fullextra, σε άριστη κατάσταση5.800 ευρώ MERCEDES A140 μαύρο 2002,A/C, υδρ. Τιμόνι, αερόσακο, ABS, ζά-ντες αλουμινίου, κ.α. 4.900 ευρώ. LANCIA DELTA HF 2πορτο κίτρινη1999, 1600 cc, ζάντες μόνο, δέρμα,clima κ.α. 2999 ευρώMAZDA 6, 2300 cc, μαύρο, δέρμα, ο-ροφή, 2005, ζάντες 18'', clima, όλαηλεκτρικά ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.500 ευρώ OPEL CORSA 1200 cc, ασημί 2007,ζάντες αλουμινίου, A/C, ηλεκτρικάπαράθυρα- κλειδαριές, κ.α. 6.900ευρώ. ΜERCEDES CLK 200 compressor1800 cc, (2 αυτ/τα) μαύρα, fullextra.FORD FOCUS C MAX 1800 cc, 2005ασημί, full extra 5.300 ευρώ SUZUKI swift 2006 μαύρο 5πορτο,1300 cc, 16V, full extra, 6.500 ευρώ BMW 316, E46 1600 cc, ασημί,2001, full extra, 5.800 ευρώ FORD FOCUS ST 2.500 cc, TURBOμαύρο άριστη κατάσταση SUBARU IMPREZA sti 2003, 350 HP,6 ταχύτητες full extra 12.000 ευρώ NISSAN NAVARA '04, 4X4, 4πορτο,133 HP, full extra, ζάντες αλουμινί-ου, A/C, υδρ. τιμόνι, κάλυμμα καρό-τσας κ.α. 10.500 ευρώ MERCEDES CLK 200 1.800 κυβικά,2004 compressor 163 HP, δερμάτι-νο σαλόνι, ζάντες αλουμινίου, clima,ABS, αερόσακους, ABS, ηλεκτρικάπαράθυρα - κλειδαριές, AVAN-TEARDE, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 12.500 ευρώMAZDA 323 1500 cc, μοντ. 2000,ζάντες αλουμινίου, A/C, ηλεκτρικά

παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι C2 μαύρο CITROEN VTR 2006, Α/C,υδρ. τιμόνι, όλα ηλεκτρικά, ABS, αε-ρόσακοι DIESEL FIAT PUNTO 2005, 1300 ccTURBO DIESEL FULL EXTRA DIESEL OPEL CORSA 1300 TURBODIESEL FULL EXTRA (3 αυτ/τα) FORD FIESTA 1.700 cc TURBODIESEL επαγγελματικό FIAT PUNTO '04-'05 TURBO DIESEL,FULL EXTRA, επαγγελματικό (3αυτ/τα)FIAT GRANDE PUNTO 2007 full extra(ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ) FIAT GRANDE PUNTO 2006 full extraΒενζίνη (ΤΡΑΚΤΕΡ SAME Minitauv 60 HP υ-δραυλικό τιμόνι και φρέζα ROTAVA-TOR 60αρα) ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.300 ευρώ SMART 600 cc & 700 cc, 5 αυτ/τα σεδιάφορα χρώματα, full extra όλα μεari condition, γυάλινη οροφή.ROVER 200, μοντ. '98, 1400 cc,5πορτο κοντό, full extra, 2.900 τώρα2.000 ευρώ. AUDI A4, 1600 cc, ασημί, χαμηλω-μένο, ζάντες αλουμινίου, 2002,clima, ΑΒS, αερόσακοι, κ.α. ΠΡΟ-ΣΦΟΡΑ 8.000 ευρώ.FIAT PUNTO DIESEL TURBO 2005,1300 cc, 5πορτο, Α/C, full extra,6.500 ευρώ.SMART CABRIO '04, 700 cc, fullextra, άριστη κατάσταση 6.000 ευ-ρώ.ΤΡΑΚΤΕΡ SAME FALCON 50HP, μεφρέζα ROTAVATOR, 60άρα, υδραυλ.Τιμόνι, πωλούνται μαζί 6.000 ευρώ.TOYOTA YARIS 1000 και 1300 κυβι-κά (3 αυτ/τα).DAIHATSU MOVE 1000 cc, 2004 μεγυάλινη οροφή και υδρ. τιμόνι, ΠΡΟ-ΣΦΟΡΑ 3.500 ευρώ.OPEL VECTRA μαύρο 1600 cc, μοντ.2000, full extra, 3.500 ευρώ.NISSAN PRIMERA 1600 cc, '98, A/C,υδρ. τιμόνι, ζάντες αλουμινίου, fullextra, 2.500 ευρώ.TOYOTA CARINA E 1600 cc, '94, υδρ.τιμόνι, κ.α ΠΡΟΣΦΟΡΑ 2.000ευρώ SEAT TOLEDO λευκό, 1600 cc, '93,ζάντες αλουμινίου, οροφή, κ.α.1000 ευρώ. LANCIA D HF 1600 cc, κίτρινο, fullextra, 3.500 ευρώ.

AUTO-SAME ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

áðï ôï 1969

Όλ ε ς ο ι τ ι μ έ ς δ ι α π ρ α γ μ α τ ε ύ σ ι μ ε ς . . .

Ν Ε Α ΜΟ Ν Τ Ε Λ Α Τ Ρ Α Κ Τ Ε Ρ - Μ Ε Γ Α Λ Ε Σ Π Ρ Ο Σ Φ Ο Ρ Ε Σ

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΑΛΦΕΙΟΥ 69, ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ(έναντι EXPRESS SERVICE)

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: ΑΛΦΕΙΟΥ 68, τηλ.: 2621034728, κιν.: 6976642004,6979677766 - glampropoulospyrgos@yahoo.gr

BEST MOTORS ΛΟΥΤΑΣ ÁËÖÅÉÏÕ 38, Ýíáíôé Lidl

ΤΗΛ.: 26210 30116, 6945227761 - ΟΛΑ ΤΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΣΤΟ SITE: www.car.gr/bestmotors

Ford Fiesta 1998,1250 cc,125000χλμ,προσφορά 1450 ευρω

Mazda 323,1300 cc,1993,140000 χλμ,A C, 990 ευρω

Citroen Saxo 1100 cc,2001 μοντέλο,Α C, Υδραυλικο, 120 000 χλμ.

2250 ευρω

Fiat Seisento 2001,1000 cc , 1500 ευρω

Alfa 147 1,6 cc 125 hp 2002 140.000χλμ, βιβλιο service, 2πορτο,2990 ευρω

προσφορα

Opel Astra 1400cc,2001,full extra ,115000 χλμ,2990 ευρω

Toyota Yaris ,πράσινο,1000 ccVVTI,2000 μοντ, 5θυρο,Υδραυλικο, AC,Ηλ.παράθυρα, κλειδαριες,3450 ευρω

Mercedes A class,1400 cc,1999μοντελο,ΑBS,AC,Yδραυλικο,Ηλ.Παραθυ

ρα Κλειδαριες,ESP,3450 Ευρω

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Peugeot Rally 106,χρώμα μπλε, full extra, άριστηκατάσταση, μοντέλο 2002. Τιμή5.000 ευρώ. ΤΗΛ: 6942616365(ΜΑ 8106) ΠΩΛΕΙΤΑΙ OPEL CORSA GSI

1600CC 2008 μοντέλο LOOKOPC 265HP χρώμα ασημί. Τηλ.6988820950 (ΜΑ8107)

Πύργος Νικολοπούλου Τριανταφυλλιά, Ερμού 6 (εφημερεύει-διανυκτερεύει 26210-22630)Κορκολής Δημήτριος, Μανωλοπούλου1(εφημερεύει 18.00 -21.00 26210- 26800)Αμαλιάδα Τσίκληρα Μαρία, Ερμού 27 (26220-27748 , 08.00 -14.30 & 17.30 - όλη νύχτα), Φαρμακείο Μπουσδούκου, Αρχ.Ήλιδος 7 (26220-22260 08.00 - 21:00)

Βάρδα Λευκαδίτης Σπύρος (26230-71484)Ζαχάρω Τζαμαλής Χρήστος (26250-31209)Κρέστενα Μαρκοπούλου Όλγα (26250-22765)Ανδραβίδα Κορομηλάς Νικόλαος (26230-54714)Πελόπιο Μυλωνόπουλος Παναγιώτης (26240-31500)Γαστούνη Κυπριώτη Δήμητρα (26230-32815)Λεχαινά Λευκαδίτης Δημήτριος (26230-22686)Τραγανό Αρλετή Ευφροσύνη (26230-61525)Αρχαία Ολυμπία Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (26240-23306)Βαρθολομιό Μανιακούρα Ιφιγένεια (26230-43890)

Μικρές Αγγελίες w w w . p r o t i n e w s . g r 23/ ÔåôÜñôç 19 Äåêåìâñßïõ 2012

É á ô ñ é ê Ü - Ð á ñ á ú á ô ñ é ê Ü Å ð á ã ã Ý ë ì á ô áΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

ÐÅÔÑÏÐÏÕËÏÓ ×Ñ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ

ÌÁÉÅÕÔÇÑÁÓ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÃÕÍÁÉÊÏËÏÃÏÓ ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý ÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ

Ðñùß: 9.00 Ýùò 1.30 Áðüãåõìá: 17.30 Ýùò 20.30(Åêôüò ÔåôÜñôçò áðüãåõìá)

Ìáíùëïðïýëïõ 46 / 2ïò Ïñïöïò ÐýñãïòÔçë./Fax.: 26210 32010, êéí.: 6972 857 557

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙÅÍÁÑÎÇ ÍÅÏÕ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÍÅËËÇ ÐÁÍÏÕÔÓÏÐÏÕËÏÕ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ

ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÁÈÇÍÙÍÄÅ×ÅÔÁÉ: ÐÑÙÚ 9.00ð.ì. - 13.30ì.ì.

ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÔÑÉÔÇ - ÐÅÌÐÔÇ - ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18.00-21.00 ÊÁÉ ÊÁÔÏÐÉÍ ÑÁÍÔÅÂÏÕÔÇË.: 26220-25348, êéí.: 6973 579370

ÊÁÑÁÊÁÍÄÁ 4, ÁÌÁËÉÁÄÁ (Ýíáíôé ÄOY)

ÅÍÁÑÎÇ ÍÅÏÕ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÏÕÓÔÏ ÊÁÑÁÔÏÕËÁ

ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ÓÔÁÓÉÍÏÐÏÕËÏÓÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÁÈÇÍÙÍÄÅ×ÅÔÁÉ: ÊáñÜôïõëá ðñùß 9.00-13.00ì.ì.

êáé áðüãåõìá ìå ñáíôåâïýÔçë.: 26210 -61182, êéí. 6980-619614Ðåëüðéï: ÄÝ÷åôáé ìüíï ìå ñáíôåâïý

Ôçë.: 26240-31472, 6976-023365

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΣΤΟΜΑΤΟΣ

ÐÅÔÑÏÓ ÊÙÍ ÓÐÉÍÏÓ×åéñïõñãüò Óôüìáôïò

Ðôõ÷éïý÷ïò Ðáí/ìßïõ Èåóóáëïíßêçò

DDS, MSc ×ÅÉÑÏÕÑÃÉÊÇ ÓÔÏÌÁÔÏÓ ÅÌÖÕÔÅYÌÁÔÁ,ÁÊÔÉÍÏËÏÃÉÁ

Ô. Ðåôñïðïýëïõ 12 & Êïêêßíïõ, 2ïò üñïöïòÐýñãïò Çëåßáò,

Ôçë. 26210 34600 Fax: 26210 34166

ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ ÅÍÁÑÎÇ ÍÅÏÕ ÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÖÙÔÇÓ ÁÍ. ÌÐÁ×ÏÕÑÏÓ Eéäéêüò Oñèïäïíôéêüò D.D.S, MED, Dent , Dipl. Orth.

ÏÑÈÏÄÏÍÔÉÊÇ ÃÉÁ ÐÁÉÄÉÁ ÊÁÉ ÅÍÇËÉÊÅÓ ÙÑÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÄÅÕÔÅÑÁ Ýùò ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÐÑÙÉ 9.00 -13.00 ÁÐÏÃÅÕÌÁ 16.00- 20.30

ÓÁÂÂÁÔÏ ÊÁÔÏÐÉÍ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÌÁÍÙËÏÐÏÕËÏÕ ê' ÃÊÏÔÓÉÍÁ 12 ÐÕÑÃÏÓ ÇËÅÉÁÓ Ôçë. Fax.: Éáôñåßïõ 26210-25959 Êéíçôü ôçë.: 6978222848

e- mail: fotismpaxouros@yahoo.com

* * * * *

ÅÍÁÑÎÇ ÍÅÏÕ ÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÓÐÕÑÏÐÏÕËÏÓ ×. ÍÉÊÏËÁÏÓEéäéêüò Oñèïäïíôéêüò D.D.S, MED, Dent , Dipl. Orth.

Åéäéêåõèåßò Ðáíåðéóôçìßïõ

Frankfurt Ì. Ãåñìáíßáò

Ðôõ÷éïý÷ïò Ðáíåðéóôçìßïõ Giessen Ãåñìáíßáò

ÈåìéóôïêëÝïõò & Ì. ÁëåîÜíäñïõ 1 (Ýíáíôé ÏÔÅ) Ðýñãïò Çëåßáò

Ôçë.: 26210 30004 fax: 26210 30024

e-mail: nspyrospoulos@hotmail.com

ΦΥΣΙΑΤΡΟΙÈÅÏÄÙÑÏÓ ÄÇÌ. ÁËÔÁÍÇÓ

ÉÁÔÑÏÓ ÖÕÓÉÊÇÓ ÉÁÔÑÉÊÇÓ & ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ (ÖÕÓÉÁÔÑÏÓ)

ÄÉÐËÙÌÁÔÏÕ×ÏÓ ÔÏÕ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕÖÕÓÉÊÇÓ ÉÁÔÑÉÊÇÓ & ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÔÁÓÇÓ

(EUROPEAN BOARD OF PHYSICAL & REHABILITATION MEDICINE)ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý

Ôçë.: Éáôñåßïõ 26210 20090 Ôçë. Êéí.: 6977403015Ìáíùëïðïýëïõ 46, (Ýíáíôé Íïìáñ÷ßáò), Ðýñãïò

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙÉÙÁÍÍÇÓ ÄÁÑÁÓ

×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ - ÏÕÑÏËÏÃÏÓ - ÁÍÄÑÏËÏÃÏÓ Ìáíùëïðïýëïõ 42 Ðýñãïò

(Ýíáíôé Íïìáñ÷ßáò) Ôçë.: 26210 20450, êéí.: 6972690630

* * *

ËÅÏÍÁÑÄOÐÏÕËÏÓ ÉÙÁÍ. ËÅÙÍIÄÁÓ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÏÕÑÏËÏÃÏÓ

ÙÑÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ: 10:00 - 14:00, 18:00 - 20:00 ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÊÁÉ ÓÁÂÂÁÔÏ ÐÑÙÉ ÌÅ ÑÁÍÔÅÂÏÕ

ÄÅÊÔÁ ÔÁÌÅÉÁ Ìáíùëïðïýëïõ & Ðñïýóóçò 2 (1ïò üñïöïò-Üíùèåí ÄÏÕ) Ðýñãïò Çëåßáò 27100

ôçë./fax 2621300481, êéí. 6974149524 e-mail: leoleonardopoulos@yahoo.com

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙÍÅÏ ÏÖÈÁËÌÉÁÔÑÅÉÏ

ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ×. ÌÉÊÅËÏÐÏÕËÏÓÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÐÁÍÅÐ. ÁÈÇÍÙÍ

28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 5 - ÐÕÑÃÏÓ (Êåíôñ. Ðëáôåßá)ÐÑÙÉ: ÄÅÕÔÅÑÁ - ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 9-2 ì.ì.

ÁÐÏÃÅÕÌÁ: ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÁ 6-8 ì.ì. (ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÌÅ ÑÁÍÔÅÂÏÕ)

ÔÇË. 26210-33990, êéí. 6942217262

MIKΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÈÅÏÄ. ÓÁÌÁÍÔÁÓÉÁÔÑÏÓ ÌÉÊÑÏÂÉÏËÏÃÏÓ (ÂÉÏÐÁÈÏËÏÃÏÓ)

ô. Éáôñüò Íïóïêïìåßïõ Ðáßäùí "Ç ÁÃÉÁ ÓÏÖÉÁ"*Áíáëýóåéò - ÁéìáôïëïãéêÝò, Âéï÷çìéêÝò

-ÁíïóïëïãéêÝò, ÏñìïíïëïãéêÝò Áéìïëçøßåò - Íåïãíþí, Âñåöþí - Ðáßäùí, Åíçëßêùí

*ÓðåñìïäéÜãñáììá *Åëåã÷ïò õðïãïíéìüôçôáò Ôçë. Éáôñåßïõ: 26211 01379 - Êéíçôü: 6944 637365

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ

ÍÉÊÏËÁÏÓ ×ÁÑÄÁÓ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ Ù.Ñ.Ë.

ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíÜ áðü 8 ð.ì. - 1.30 ì.ì. êáé 6.00 ì.ì. -

8.00 ì.ì. áðüãåõìá ðëçí ÔåôÜñôçò êáé ÓáââÜôïõ

Åñìïý 5, ôçë. 26210 29239, Êéí.: 6945232529

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ

Äñ. ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ð. ÊÏÕÑÅÁÓÏÑÈÏÐÅÄÉÊÏÓ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ

ÄéäÜêôùñ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðáôñþí

Êïêêßíïõ 12-14 & ÆáÀìç 1ïò üñïöïò

(ðëçóßïí Äçì. ÐÜñêïõ), Ðýñãïò

ôçë: 26210 35800 Êéí.: 6932566996

¿ñåò ëåéôïõñãßáò ÊáèçìåñéíÜ Ðñùß: 8:30 - 13:30

Áðüãåõìá: Êáôüðéí ñáíôåâïý 18:00 - 20:30 Ðëçí ÔåôÜñôçò* * * * *

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ ÅÍÁÑÎÇ ÍÅÏÕ ÍÅÕÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÌÁËÁÌÙ (ÔÅÍÉÁ) Äçì. ÖÑÉÌÁ Éáôñüò - Íåõñïëüãïò

ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíÜ

ÐÑÙÉ: 8.30 - 13.30 ÁÐÏÃÅÕÌÁ: 17.30 - 20.30

(ðëÞí ÔÅÔÁÑÔÇ - ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ áðüãåõìá ìüíï ìå

ñáíôåâïý)

Ìáíùëïðïýëïõ 63 - Ðýñãïò

Ôçë. 26210 30918, Êéí.: 6944735548 e-

mail:malfri@otenet.gr

ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤEΣ

Ó×ÉÆÁ ×. ÌÁÑÉÁΠτυχιούχος ΑΤΕΙ ΠΑΤΡΩΝ

Κινητοποίηση σπονδυλικής στήλης και άκρων

Myofascial therapy Αθλητικές κακώσεις

Νευρολογικές παθήσεις Αναπνευστική και ορθοπεδική

Φ/Θ

ΚΚααττ’’ οοίίκκοονν θθεερρααππεείίεεςς

Δεχόμαστε ασθενείς του ταμείου ΕΕΟΟΠΠΥΥΥΥ

(δηλ. ΙΙΚΚΑΑ,, ΟΟΠΠΑΑΔΔ- ΤΤΥΥΔΔΚΚΥΥ,, ΟΟΑΑΕΕΕΕ και ΟΟΓΓΑΑ))

ΩΩρράάρριιοο λλεειιττοουυρργγίίααςς:: ΠΠρρωωίί:: 8.30 - 13.30 ΑΑπποογγ.: 17.30 - 20.30

Κοκκίνου 12-14 2ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ Τηλ.: 26210 33730,

κιν.: 6939369774 e-mail: mariasxiza@yahoo.gr

ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ

ÍÉ×ÙÑÉÔÇ ÅËÅÍÇ Øõ÷ïëüãïò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí

*ÓõìâïõëåõôéêÞ óôÞñéîç ðáéäéþí êáé åíçëßêùí

*ÁôïìéêÞ øõ÷ïèåñáðåßá äéáôáñá÷þí Üã÷ïõò, êáôÜèëéøçò, öïâéþí

*ÐñïâëÞìáôá óõìðåñéöïñÜò ðáéäéþí êáé åöÞâùí

*ÁðïêáôÜóôáóç ìáèçóéáêþí äõóêïëéþí

*ÅíçìÝñùóç êáé åðáããåëìáôéêüò ðñïóáíáôïëéóìüò

Ôçë. Ãñáöåßïõ: 26220 24822 Êéí.: 6937 146439

Äéåýèõíóç ãñáöåßïõ: ÊáñáúóêÜêç 6, ÁìáëéÜäá

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ ÆÁ×ÁÑÏÕËÁ ÄÉÏÍ. ÁÂÑÁÌÏÐÏÕËÏÕ

ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÔÌÇÌ. ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓ Á.Ô.Å.É. ÐÁÔÑÙÍ ÌÅËÏÓ ÓÕËËÏÃÏÕ ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÙÍ

ËÏÃÏÐÁÈÏËÏÃÙÍ - ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÕÔÙÍ ÅËËÁÄÏÓ ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÓ ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ ÊÅÊÕÊÁÌÅÁ

ÍÏÌÏÕ ÇËÅÉÁÓ ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý

ÍÅÁ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ - Ìáèéïý 5, ÐýñãïòÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ, ôçë.: 26210 34610 / 6971 993126

Óýìâáóç ìå üëá ôá ôáìåßá ΛΟΓΟΠΕΔΙΚΟΙ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÁÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓÊÝíôñï ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓ ðáéäéþí, åöÞâùí, åíçëßêùí

ÅÑÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÇ ÁÃÙÃÇ - ØÕ×ÏËÏÃÉÊÇÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ ÓÕÌÂÏÕËÅÕÔÉÊÇ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÓ

- ÌÁÈÇÓÉÁÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ×Ñ. ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÓ

ËÏÃÏÐÅÄÉÊÏÓ - ËÏÃÏÐÁÈÏËÏÃÏÓÐ.Å. DIPLOMA ÅÉÄÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ

ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÓ ÃÉÁ ÁÔÏÌÁ ÌÅ ÅÉÄÉÊÅÓÁÍÁÃÊÅÓ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ

(Speech and Language Pathologist)ÌÝëïò ôïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõëëüãïõ ËïãïðåäéêþíÌÝëïò ôïõ Åëëçíéêïý Óõëëüãïõ ãéá ôçí Áöáóßá

ÌÝëïò ôçò ÅëëçíéêÞò åôáéñåßáò Äõóëåîßáòð. Åðéóôçìïíéêüò ÓõíåñãÜôçò ÊÅÊÕÊÁÌÅÁ Í. ÇËÅÉÁÓ

ÅÑÃÁÓÉÁÊÇ ÅÌÐÅÉÑÉÁ ÓÅ ÊËÉÍÉÊÅÓ ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓÔÏÕ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ ÊÁÉ ÊÅÐÅÐ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ

Åéäéêüò óôç äéÜãíùóç èåñáðåßá äéáôáñá÷þíËüãïõ, ÖùíÞò, Ïìéëßáò, ÁêïÞò, Åðéêïéíùíßáò, ÃñáöÞò, ÁíÜãíùóçò

ÄÅ×ÅÔÁÉ ÌÅ ÑÁÍÔÅÂÏÕÓýìâáóç ìå üëá ôá ôáìåßá

Óõíåñãáóßá ìå üëåò ôéò éáôñéêÝò åéäéêüôçôåò28çò Ïêôùâñßïõ êáé Ìéáïýëç 1 Ðýñãïò (Â' Ïñïöïò)

Ôçë./fax: 2621033880, 2625022285, Êéíçôü: 6977905430ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ - ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ

ÁÐÏÓÔÏËÏÐÏÕËÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÁÄÉÁÉÔÏËÏÃÏÓ-ÄÉÁÔÑÏÖÏËÏÃÏÓ

-Ðôõ÷éïý÷ïò Á.Ô.Å.É. Èåó/íßêçò- ÅîåéäéêåõìÝíç óôéò äéáôñïöéêÝò äéáôáñá÷Ýò êáé ôçí ðá÷õóáñêßá

(NCFED)- ÅðéóôçìïíéêÞ óõíåñãÜôçò ôçò ïìÜäáò Ìed-Nutrition

- ÌÝëïò ôçò ¸íùóçò Äéáéôïëüãùí/Äéáôñïöïëüãùí ÅëëÜäïòÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ

ðñùß: 9:00-14:00 êáé áðüãåõìá: 17:30-21:00(åêôüò ÄåõôÝñáò êáé ÔåôÜñôçò áðüãåõìá)

Äéåýèõíóç : Êïõñïãéáííïðïýëïõ 33 (ÁìáëéÜäá)Ôçë: 26220 38380 Êéí: 6937239362

www.apostolopoulou.gr, alnutric@gmail.comKYTTAΡΟΛΟΓΟΙ

ÓÏÖÉÁ ÊÁÔÓÁÑÏÕ - ÁËÔÁÍÇÉÁÔÑÏÓ ÊÕÔÔÁÑÏËÏÃÏÓ

ô. Éáôñüò Áíôéêáñêéíéêïý ÍïóïêïìåßïõÁèçíþí «ÁÃÉÏÓ ÓÁÂÂÁÓ»

Ôåóô ÐáðáíéêïëÜïõÊõôôáñïëïãéêÝò åîåôÜóåéò ðôõÝëùí, ïýñùí & õãñþí

ÐáñáêåíôÞóåéò ïñãÜíùí (èõñåïåéäïýò, ìáóôïý, ëåìöáäÝíùí, óéåëïãüíùí ê.ë.ð.)

ÉÁÔÑÅÉÏ ÄåëçãéÜííç 17, ÁÌÁËÉÁÄÁÔçë. éáôñ.: 26220-38360, Êéíçôü: 697-2305520

Η σειρά είναι αλφαβητική

ΜΕ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ!

Γέμισε το δρόμο λάδια!

Σε πίστα πατινάζ μετατράπηκε χθές το βράδυ ο επαρχιακός δρόμος από τον ΑιΓιάννη έως την Κεραμιδιά του Δήμου Ήλιδας καθώς διερχόμενο όχημα άφη-σε πίσω του μεγάλες ποσότητες λαδιών προκαλώντας επικίνδυνη παγίδα γιατους άλλους οδηγούς.Από θαύμα δε θρηνήσαμε θύματα καθώς τουλάχιστοντέσσερις οδηγοί έχασαν τον έλεγχο των αυτοκινήτων τους.Ευτυχώς οι κάτοι-κοι της Δάφνης ανέλαβαν πρωτοβουλία για την ενημέρωση τωνοδηγών, ενώ παράλληλα έριξαν πριονίδι για να αντιμετωπιστεί ηολισθηρότητα. Ιδιαίτερα προσεκτικοί οφείλουν να είναι και σή-μερα οι οδηγοί ενώ οι αρμόδιοι πρέπει να σπεύσουν και να λά-βουν όλα τα απαραίτητα μέτρα πριν συμβεί κάποιο δυστύχημα.

Τώρα είμαστε έρμαιο του κάθεεξαγωγέα και οι τιμές είναι πο-λύ χαμηλές. Όταν ξεκινάνε με20 λεπτά το κιλό και από αυτάθα πρέπει να βγάλουμε τα κο-πτικά που είναι 4-5 λεπτά, δη-λαδή θα πάρουμε κάτω από 15λεπτά ως παραγωγοί και εάν τε-λικά φτάσουν στη τσέπη μας. Α-κόμα υπάρχουν εκκρεμότητεςκαι από το περσινό πορτοκάλι,καθώς κάποιοι δεν έχουν ακό-μα πληρώσει" επισήμανε ο Γ.Πανουτσόπουλος τονίζοντας ότιυπάρχουν περιπτώσεις εμπό-ρων που πήραν τη περσινή σο-δειά και τώρα δηλώνουν αδυ-ναμία πληρωμής "Εμείς θα δου-

λεύουμε δύο χρονιές για ναπληρωθούμε τη μία" σημείωσε οΓ. Πανουτσόπουλος και συμπλή-ρωσε ότι το μεγάλο πρόβλημαείναι η απώλεια παραγωγής"Πέρσι είχαμε και μία πολύ καλήπαραγωγή σε αντίθεση με φέτοςπου είχαμε απώλεια 60-70%. Εάνδείτε τα δέντρα, θα καταλάβετετο μέγεθος της απώλειας. Έχου-με ακαρπία και θα πρέπει να υ-πάρχει κρατική παρέμβαση γιανα καλυφθεί η απώλεια της πα-ραγωγής μέσα από τα ΨΕΑ. Εί-ναι κάτι το οποίο θα πρέπει ναφροντίσει το Υπουργείο Γεωργί-ας. Μιλάμε για το φυτικό κεφά-λαιο και πρέπει να παρθούν α-ποφάσεις". Παράλληλα ο Γ. Πα-νουτσόπουλος αναφέρθηκε καιστο θέμα της χυμοποίησης "Ο α-γροτικός σύλλογος, αποτελείταιαπό 150 οικογένειες. Ήδη έχειγίνει η αποδέσμευση παραγω-γής και επιδότησης. Οι αγρότεςπου παίρνουν επιδότηση από ταχυμοποιήσιμα πορτοκάλια πουείχαν καλλιεργήσει το 2008. Τώ-ρα και να πουλήσεις πορτοκάλιχυμού δεν παίρνεις χρήματα. Α-κόμα και τα πορτοκάλια πουβγαίνουν από το συσκευαστήριοδεν πληρώνονται. Το εργοστάσιοδίνει 4 λεπτά το κιλό και δενβγαίνουν καν τα έξοδα να μα-ζευτούν. Πρέπει η χυμοποίησηνα επανέλθει. Η Ξυλοκέρα έχειπολλά πορτοκάλια χυμοποιήσι-μα και ειδικά τα σαγκουίνια πουήταν το 20% της παραγωγής. Οιπαραγωγοί εξαναγκάζονται να τακόψουν γιατί δεν υπάρχει χυμο-ποίηση. Όταν δεν υπάρχει η χυ-μοποίηση οδηγείται και στηνμείωση της τιμής του επιτραπέ-ζιου πορτοκαλιού" υποστήριξε οΓ. Πανουτσόπουλος. Κλείνοντας ο πρόεδρος του Α-γροτικού Συνεταιρισμού Ξυλο-κέρας εξέφρασε την αντίθεσητου για την φορολόγηση των α-γροτών υπογραμμίζοντας ότι αυ-τό θα είναι το τελειωτικό χτύπη-μα για την ελληνική ύπαιθρο

Α. Αγγελίδου

ΤΕΤΑΡΤΗ

19ΔΔΕΕΚΚΕΕΜΜΒΒΡΡΙΙΟΟΥΥ 2012

Ακόμη ένα χτύπημα για τους αγρότες της Ηλείας!

Μειωμένη είναι η φετινή παραγωγήπορτοκαλιού, σε πολλές περιοχές τηςΗλείας. Ειδικότερα, σύμφωνα με τους

παραγωγούς εσπεριδοειδών ήδη έχει κατα-γραφεί μία μείωση της τάξη του 60-70% στηφετινή παραγωγή σε σχέση με την αντίστοιχηπερσινή. Μάλιστα ιδιαίτερα χαμηλές χαρα-κτηρίζονται και οι τιμές πώλησης της ποικιλί-ας πορτοκαλιών Νavelina, όπως επισήμανεμιλώντας στη "Πρώτη" ο πρόεδρος του αγροτι-κού συλλόγου Ξυλοκέρας Γιώργος Πανουτσό-πουλος. Η συγκομιδή της ποικιλίας Νavelina,έχει ήδη ξεκινήσει ωστόσο τα πρώτα μηνύμα-τα από την αγορά μόνο θετικά δεν θα μπορού-σαν να χαρακτηριστούν " Η συγκομιδή έχειξεκινήσει και οι τιμές δεν είναι καλές. Οι συ-νεταιριστικές οργανώσεις δυστυχώς δεν έ-χουν την υποδομή για να δουλέψουν.

"Ï íïìüò ìáò åßíáé áãñïôéêüò,ðáñÜãåé ÷ñõóÜöé ôï ïðïßï äåí áîéïðïéåßôáé" ôüíéóå

ï Ã. Ðáíïõôóüðïõëïò

Προβληματισμένοι οι παραγωγοί από την ακαρπία και τις χαμηλές τιμές

Mειωμένη η παραγωγή πορτοκαλιών