Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UniversidaddeValladolid
TRABAJODEFINDEGRADOENTRABAJOSOCIAL
“PROTOCOLODEACTUACIÓN:
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer.”
Autora:
VerónicaDomínguezRebollo
Tutor:
PablodelaRosaGimeno
FACULTADDEEDUCACIÓNYTRABAJOSOCIAL
UNIVERSIDADDEVALLADOLID
CURSO2.016–2.017
28JUNIOde2.017
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
2
Índicegeneral
Agradecimientos....................................................................................3
1.Resumen............................................................................................4
2.Introducción.......................................................................................6
3.Delimitaciónconceptual.....................................................................83.1Elperfildelcuidadorprincipal....................................................................................123.2Tiposdecuidadosqueofrecenloscuidadores............................................................133.3Problemasrelacionadosconelcuidador....................................................................143.4Elsíndromedesobrecargadelcuidadorquemado.....................................................153.5Prevencióndelasobrecarga.......................................................................................163.6Dificultadesdeloscuidadoresprincipalesinformales.................................................193.7Recursosoprestaciones.............................................................................................20
4.PROTOCOLODEACTUACIÓNDESDELAATENCIÓNPRIMARIADESALUD..................................................................................................22
4.1Fundamentaciónteórica............................................................................................224.2Introducción...............................................................................................................234.3Poblacióndiana..........................................................................................................234.4Objetivos...................................................................................................................234.5Ámbitodeaplicación..................................................................................................244.6Ámbitoespacial.........................................................................................................244.7Personalqueinterviene.............................................................................................244.8Términosydefiniciones.............................................................................................244.9Intervención...............................................................................................................284.10Derivaciónsocial......................................................................................................294.11PrimerencuentroconlaUnidaddeTrabajoSocial....................................................304.12Valoración................................................................................................................324.13Actuaciónyseguimientosegúnlosresultadosobtenidos.........................................35
5.Conclusiones.....................................................................................39
6.Bibliografía.......................................................................................43
ÍndicedeTablasTabla1:Sintomatologíadelcuidadorprincipal.............................................................16Tabla2:Cuidadosquerequiereelenfermodelcuidadorencadaetapa.......................26Tabla3:TestdeZarit....................................................................................................33Tabla4:Índicedeesfuerzodelcuidador.......................................................................34
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
3
Agradecimientos
Amifamilia,aellosquemehanhechoserquiensoyenestosmomentos,losqueme
han educado en unos valores de humildad, tolerancia y respeto hacia los demás y
haciamímisma.
Graciasatiporsermisegundamadrepordarmetodoelamorincondicionalqueme
das,por tussonrisas,por tus largasnochesobservandocomoestudio,por tus frases
“losestudiostevanaquitarlavida”yunlargoetcétera.
Avosotraspor serpartedemí,porenseñarme tanto,pordarle sentidoa lapalabra
amistad.Porestarsiempre,gracias.
Ati Jesúsporenseñarmeque lasoportunidadeshayquesalirabuscarlasyaseaa la
vueltadelaesquinaoa850km.Admiroenlaspersonaselesfuerzo,laconstanciayla
superaciónytuerestodoseso.Layojeda,graciasporestarsiempreporserunaparte
deloquesoy.Graciasporlassonrisas,laspalabrasdeapoyo,laconfianza…
Por las que un día hace cuatro años fueron compañeras de clase y se acabaron
convirtiendo en grandes amigas. Gracias también a ellas Elena y Marta por estar
siempredesdeelprimerdíaenlaUVAyhacérmelotodounpocomásfácil.
Gracias Pablo de la Rosa, por tu capacidad de transmitirme los conocimientos, por
apoyar el tema propuesto desde el primer momento y hacer posible que pudiese
plasmartodaslasideasenestosfolios.Graciasnuevamenteportuprofesionalidad.
Conestetrabajo,pongofina4añosqueformanpartedeunadelasmejoresetapasde
mivida.Graciasporcreerenmí…
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
4
1.Resumen
TraslarealizacióndeunestudiobibliográficosobrelaenfermedaddeAlzheimerysus
cuidadoresprincipalessehapodidodetectarlasdificultadesylosproblemasalosque
loscuidadoresdecuidadosseenfrentanensuvidadiaria.
Se ha considerado necesaria la elaboración e incorporación de un protocolo de
actuacióndesdelaAtenciónPrimariadeSalud,dirigidaaloscuidadoresprincipalesde
personas que padecen Alzheimer. Para llevar a cabo el protocolo trabajarán en
coordinaciónelequipomédico,elequipodeenfermeríaylaUnidaddeTrabajoSocial.
Lo que se pretende es prevenir o paliar la sobrecarga del cuidador, para ello, se
realizará desde la Atención Primaria de Salud una valoración, detección y un
seguimiento.Ofreciendoapoyoyformaciónaloscuidadoresprincipalesincorporando
loscanalesdecomunicaciónalasintervenciones.
Alzheimer–Cuidadoresprincipales–Sobrecarga -Protocolo-AtenciónPrimariade
Salud-Canalesdecomunicación.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
5
ABSTRACT:
AftercarryingoutabibliographicstudyonAlzheimer'sdiseaseanditsmaincaregivers,
ithasbeenpossibletodetectthedifficultiesandproblemsthatcaregiversfaceintheir
dailylives.
It has been considered necessary to elaborate and incorporate a protocol of action
from the PrimaryHealth Care, addressed to themain caregivers of people suffering
fromAlzheimer's.Tocarryouttheprotocol,themedicalteam,thenursingteamand
theSocialWorkUnitwillworkincoordination.
Whatisintendedistopreventoralleviatetheburdenofthecaregiver,toachievethis,
carewillmakefromthePrimaryHealthCareanassessment,detectionandfollow-up.
Offering support and training to the main caretakers incorporating communication
channelstointerventions.
Alzheimer's - Primary Caregivers - Overload - Protocol- Primary Health Care-
CommunicationChannels.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
6
2.Introducción
ElAlzheimeresunaenfermedadneurodegenerativaqueafectadeformadirectaalas
personasquepadecenlaenfermedadeindirectamentealaspersonasencargadasde
realizarloscuidados.
Según anuncia la Confederación Española de Alzheimer (2017), en España hay
1.200.000personasafectadasporAlzheimer,elevandolacifraamásde5.000.000de
personasentrequienessufrenlaenfermedadylosencargadosdelcuidadodelmismo.
Entre los encargados del cuidado destacamos la figura del cuidador principal e
informal, ya que es la persona encargadadeprestar los cuidados, sin recibir ningún
tipoderetribuciónpordesempeñarsus funciones.Loscuidadoresprincipalesnoson
profesionalesdelcuidadoyparaaprenderacuidarprimeroesnecesarioqueaprendan
acuidarseellosmismos.
Se ha realizado en primer lugar, un estudio bibliográfico sobre los cuidadores
principales e informales de personas que se encuentran ofreciendo sus cuidados a
enfermos de Alzheimer. Lo que se ha pretendido con el estudio es conocer las
dificultadesyproblemáticasalasqueseenfrentanloscuidadoresdelcuidado.
Se ha podido detectar que ser cuidador informal puede afectar a la persona tanto
física,psicológica, conductualy socialmente. Laacumulacióndeestrésde lapersona
que se responsabiliza de todos los cuidados puede provocar una sobrecarga o
síndromedelcuidador.
Por ello, se ha considerado necesaria la elaboración de un protocolo de actuación
desde laAtenciónPrimariadeSalud.Enelque trabajaranencoordinaciónelequipo
médico,elequipodeenfermeríaylaUnidaddeTrabajoSocial.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
7
Elobjetivodedichoprotocoloesprevenir la sobrecargadel cuidadorqueofrecesus
cuidados a una persona enferma de Alzheimer, ofreciendo seguimiento, apoyo y
formación.
Desde que una persona es diagnosticada de Alzheimer en la Atención Primaria de
Salud, se activa directamente dicho protocolo en el que en primera instancia se
informaráalafamiliayalcuidadorprincipaleinformalenelcasoqueseyaencuentre
estipulado.
Si la familia o el cuidador principal acepta participar en el protocolo se deriva a la
Unidad de Trabajo Social, en la que se realizará una valoración para conocer la
situaciónenlaqueseencuentralapersona.Dependiendodelosresultadosobtenidos
traslavaloraciónseprocederáaactuardeunauotraforma.
Esimportantedestacarqueloquesepretendeesrealizarunaatencióncentradaenlos
cuidadores principales e informales y por lo tanto, será prioridad adaptar en todo
momentolaintervenciónalasnecesidadesrealesdelapersona.
Seutilizaráncanalesdecomunicaciónparafacilitarlaintervenciónsinquelapersona
tengaqueabandonarsudomicilio.Sepondráadisposicióndelosusuariosunnúmero
teléfono, un correo electrónico y un blog con el que podrán contactar cuando lo
deseenconlaUnidaddeTrabajoSocial.
Es fundamental, adaptar las nuevas tecnológicas al Trabajo Social para conseguir un
trabajodecalidad,siendomáseficientesyeficacesencadaunadelasintervenciones.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
8
3.Delimitaciónconceptual
En España nos encontramos actualmente con una población envejecida, este hecho
puedeserdebidoaladisminucióndelanatalidadyalaumentodelaesperanzadevida
entreotrascosas. Las razonespodemosencontrarlasenelavancede lamedicina, la
disminucióndelamortalidadinfantil,elaccesoalaeducación,alsistemasanitario,etc.
En definitiva, la esperanza de vida en España es cada vezmayor, según el Instituto
NacionaldeEstadística (INE), laesperanzadevidaenel año2015erade82,7años,
habiendoaumentadoestos9añossitomamoscomoreferenciaelaño1975.
Asuvez,nosencontramosconunelevadonúmerodepersonasmayoresde65años
deedad, loquehasupuestoqueaumenteelnúmerodepersonasdependientesen
nuestropaís.Entendiendopordependencia,elestadoenelqueunapersonanopuede
satisfacerdeformaautónomasusnecesidadesbásicasdelavidadiariayporlotanto
requierendelaayudadeotraspersonas.
La dependencia es un estado de carácter permanente en que se encuentran las
personasque, por razonesderivadasde la edad, la enfermedado la discapacidad, y
ligadas a la falta o a la pérdida de autonomía física,mental, intelectual o sensorial,
precisande la atencióndeotrauotraspersonaso ayudas importantespara realizar
actividades básicas de la vida diaria o, en el caso de las personas con discapacidad
intelectualoenfermedadmental, deotrosapoyospara suautonomíapersonal. (Ley
39,2006,art.2).
Elestadoenelcual seencuentran laspersonasque,por razones ligadasa la faltao
pérdida de autonomía física, psíquica o intelectual, necesitan de una asistencia y/o
ayudasimportantespararealizarlasactividadesbásicasdelavidadiaria.(Consejode
Europa,1998).
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
9
SiendosegúnunestudiorealizadoporelInstitutoNacionaldeEstadística(INE),laTasa
deDependenciadepersonasmayoresde64añosesdel28,7%enelaño2016.Cabe
añadirqueestedatodedependenciasehaidoincrementandoenlosúltimosaños.
Sehadeconsiderarporotro lado,elnotableaumentodepersonasquesufrenalgún
tipodedemencia.Entendiendopordemencia,segúnlaRealAcademiaEspañola(RAE),
una pérdida o debilitamiento de las facultades mentales, generalmente graves y
progresivas,porrazonesdelaedadoaunaenfermedad.
La demencia es un proceso que describe el deterioro cognitivo que pueden llegar a
padecerlaspersonas.LaenfermedaddelAlzheimeresuntipodedemencia,seráeste
tipodedemencia la desarrollada a lo largode este estudio. Según la Confederación
EspañoladeAlzheimer(2017),eslaprincipalymáscomúncausadedemencia,perono
laúnica.
“Elalzhéimeresunaenfermedaddegenerativacerebralenlaquesepierdenneuronas,
se produce el acumulo de una proteína anormal (amiloide) y muestra lesiones
características(placassenilesyovillosneurofibrilares)”. (AloisAlzheimer,1907citado
porlaConfederaciónEspañoladeAlzheimer,2017).
Elalzhéimer,segúnafirmaelInstitutoNacionalSobreelEnvejecimiento(2017),esuna
enfermedad degenerativa, irreversible, progresiva y crónica del cerebro que va
destruyendolentamentelamemoria,lasaptitudesdelpensamientoylascapacidades
delaspersonasparadesarrollarporsímismalastareascotidianas.
EnlaenfermedaddelAlzheimerpodemosdiferenciardiferentesfases(Nolasc,2010):
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
10
1ºFase:Eslafaseinicialoleve
Esta fase puede tener una duración indeterminada que puede permanecer durante
cuatroaños,enellasepuedeobservar:
• Cambiosdehumor.
• Irritabilidad,depresión,pérdidadelapetito,etc.
• Puede sufrir desorientación, en ocasiones puede desconocer el lugar
dondeseencuentra.
• Pérdidayalteracionesdelamemoria.
• Dificultadparaaprendernuevascosas.
Enestafaseseconservalacapacidaddemantenerunaconversaciónylashabilidades
sociales.
2ºFase:Faseintermediaomoderada
Esta fase puede perdurar entre los dos y diez años y se producen consecuencias
notablesygravesrelacionadasconlafuncióncerebral.
• Dificultadenel lenguaje:sevadeteriorandolacapacidaddemantener
unaconversación.
• Seproduceunareducciónenlamemoriamásreciente.
• Serequiereayudaparaelautocuidado.
• Enestafasepuedencomenzaraperderelequilibrio.
3ºFase:Faseavanzada
Estaes laúltima fase, en laque lapersona tieneunadependencia total de terceras
personasparapodersubsistir.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
11
• Pérdidadememoriatantorecientecomoremota.
• Noreconoceasuentornomáscercano.
• Sucomportamientopuedeserdesinhibidooagresivo.
• Muchospacientespierdenellenguaje.
• Les cuesta digerir la comida y esto puede desencadenar en un
atragantamiento.
• Surgen complicaciones tales como infecciones, deshidratación,
desnutrición,etc.
Enestafaseelcúmulodecomplicacionespuedeocasionarlamuertedelapersona,no
sepuedesaberconexactitudeltiempoquelapersonapuedesobrevivirenestaetapa.
Elalzhéimeresunaenfermedadquenosoloafectaa lapersonaque lapadece,sino
quetambiénrepercutedirectaoindirectamenteasuentornofamiliaryenconcretoal
cuidadorprincipal,primarioeinformal.
Según la Organización Mundial de la Salud (1999), el cuidador primario, también
llamado informal es una persona del entorno del paciente que de forma voluntaria
asume la responsabilidad de atender al enfermo y está dispuesto a cubrir todas las
necesidadesqueestepuedatener,yaseadeunaformadirectaoindirecta.
Loscuidadores“informales”nodisponendecapacitación,nosonremuneradosporsu
tarea y tienenun elevado gradode compromiso hacia la tarea, caracterizadopor el
afecto y una atención sin límites de horarios. El apoyo informal es brindado
principalmentepor familiares,participando tambiénamigosyvecinos (Flórez Lozano
et al, 1997, Aguas, 1999 citado por Cerquera Córdoba, A.M. y Galvis Aparicio,M.J.,
2014). “El cuidador informal principal se encarga de ayudar al paciente en la
realizacióndesusactividadesqueyanopuedehacersolo,proveyéndoleloscuidados
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
12
básicos que necesite tanto dentro como fuera del hogar” (Islas, Ramos, Aguilar y
García, 2006,p. 149-167 citadopor CerqueraCórdoba,A.M. yGalvisAparicio,M.J.,
2014).
Segúnlasfuentesbibliográficasconsultadas,podemosconsideraralcuidadorinformal
como una persona que asume ese papel de forma espontánea, le une un vínculo
familiarconlapersonaquepadecelaenfermedadynoreciberetribucióneconómica
porello.
La Organización Mundial de la Salud (OMS, 2016), reconoce que los familiares y
cuidadores pueden sufrir repercusiones que les afecten psicológica, emocional y
económicamente.
Por lo tanto, señala laOrganizaciónMundial de la Salud queesnecesarioqueeste
colectivo de cuidadores informales reciba apoyo de los servicios sanitarios, sociales,
financieros y jurídicos. Además hacemención a la falta de unmarco legislativo que
contempleygaranticelamáximacalidadposibleenlasprestacionesdelosserviciosa
lapersonaquepadecelaenfermedadyasuscuidadores.
3.1Elperfildelcuidadorprincipal
El boletín informativo del Instituto Nacional de Estadística, en su estudio sobre la
panorámica de la discapacidad en España (2008), revela que tres de cada cuatro
cuidadoressonmujeresylesuneunvínculofamiliarconelenfermo.Enlamayoríade
loscasossueleserunahijaolapareja(mujer).
Laedaddelacuidadoraoscilaentrelos45y65añosdeedadyellugardondereside
suele ser en el 78,9% de los casos elmismoque el de la persona que requiere los
cuidados.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
13
La situación laboral de estas personas suelen ser desempleadas, ya que dedican la
mayorpartedesutiempoalcuidadodelenfermoyconunasituacióneconómicabaja.
Eltiempoqueloscuidadorespuedendedicaralocioesreducidooprácticamentenulo.
Yaquepuedendedicardemediamásde40horasalasemanaalcuidadodelapersona
dependiente.
El cuidado informal suele ser asumido por una única persona, aunque en ocasiones
puntualespuederecibirayudadesuentornomáscercano(familiares,vecinos,amigos,
etc.).
EnEspañasegúnunanálisisrealizadoporelIMSERSO(2004),loscuidadoresinformales
pueden estar ejerciendo los cuidados una media de cinco años y medio.
Eltiempoestipuladodeduracióndelaenfermedadnoesexacto,yaquelamismase
puedepresentardeformadiferenteenlaspersonasquelapadecen.
3.2Tiposdecuidadosqueofrecenloscuidadores
Comosehamencionadoanteriormente la jornadadeuncuidadorpuedesuperar las
40 horas semanales, por lo que pasan prácticamente todo su tiempo dedicado al
cuidadodelapersonaenfermaoalcuidadodelastareasdelhogar.
SegúnelestudiorealizadoporelInstitutoNacionaldeEstadísticasobrelapanorámica
deladiscapacidadenEspaña(2008),lasfuncionesquerealizaelcuidadorsonelaseoo
ducha y vestir o desvestir a la persona que padece la enfermedad.
Se puede añadir a las actividades de autocuidado, acompañar, dar la comida (en
muchoscasos),suministrarlelosmedicamentos,acostarydespertaralapersona,etc.
Aloquedebemosañadirtambiénlasactividadesdelosquehaceresdomésticoscomo
hacerlacompra,limpiar,hacerlacomida,etc.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
14
3.3Problemasrelacionadosconelcuidador
Sehapodidodetectarlasdiferentesproblemáticasqueafectanalcuidador:
• Se encuentran cansados, debido a la sobrecarga de trabajo que ser
cuidadorconlleva.
• Sepuededeteriorarsusalud.
• Pueden encontrarse deprimidos y en muchos casos sufrir ansiedad y
depresión.
• Bajaautoestima.
• Doloresdeespaldaydecabeza.
• Disminuye notablemente su tiempo de ocio, siendo prácticamente
inexistente.
• Alteracionesenelsueño.
• Problemasfamiliares,económicosylaborales.
• Sesientensolos.
Sepuedededucirqueelcuidadorpuedetenerproblemasnosoloensuvidacotidiana,
sinoqueestotambiénpuedeafectarnotablementeasuvidalaboral,socialyasusalud
psicológicayfísica.
Todalastareasllevadasacaboporlacuidadoraprincipal,puededesencadenarenuna
sobrecarga para lamisma.Distintos autores handefinido lamisma como “síndrome
del cuidador quemado”, “el síndrome de sobrecarga del cuidador “o “síndrome del
cuidador”.
LaAsociacióndefamiliaresdeenfermosdeAlzheimeryotrasdemenciasdeTenerife
(2017), refiereque“elsíndromedelcuidadorsecaracterizaporpresentaruncuadro
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
15
plurisintomático que suele afectar y repercutir en todas las esferas de la persona
cuidador.”
3.4Elsíndromedesobrecargadelcuidadorquemado
Se caracteriza por ser una experiencia psicológica negativa, es decir estado de
agotamiento emocional, estrés y cansancio en el que los cuidadores (Acker, 2011
citadoporToméCarruesco,G,2014)aludenfaltadesueño,detiempoparasímismos,
faltade libertad,abandonode las relaciones socialesydescuidode lapropia familia
nuclear, lo que además provoca conflictos con cónyuges, hijos y otros familiares
directos(Ferraraetal,2008citadoporToméCarruesco,G,2014).
Elcuidador,amedidaquelaenfermedaddelapersonaalaqueofrecesuscuidadosva
evolucionandomás significativa puede llegar a ser la sobrecarga física, psicológica y
emocional. Deduzco que esta sobrecarga puede reducirse si la persona cuenta a su
alrededor con apoyos reales, ya sean del entorno más cercano (familiares, amigos,
vecinos…)oinstitucionales.
Asumirsercuidadorimplicaunareorganizaciónenlavidademuchaspersonas,enlos
ámbitoslaborales,familiares,socialeseinclusoeconómicos.
En el siguiente cuadro se recogen los principales síntomas físicos, conductuales y
socialesquepuedepresentarelcuidadorporsobrecargaqueseencuentraalcuidado
depersonasconalzhéimer.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
16
Tabla1:Sintomatologíadelcuidadorprincipal
FÍSICA SOCIAL PSICOLÓGICA CONDUCTUAL
Cefaleas. Aislamiento. Ansiedad. Conductaagresiva.
Problemasdesueño. Conflictosfamiliares.Sentimientode
culpabilidad.
Abusodediferentes
sustanciasadictivas.
Alteracionesnerviosas. Deteriorosocial. Cuadrosdepresivos.
Aumentoo
disminucióndel
apetito.
Agotamiento.Pérdidaoseparación
deamistades.
Cambiosdeestadode
ánimo.Perdidadelinterés.
Fuente:Elaboraciónpropia.
3.5Prevencióndelasobrecarga
El fomento de la prevención de la sobrecarga debe ser considerada una prioridad
cuando se trabaja con los cuidadores principales. Es necesario, que desde la APS se
facilite toda la información sobre la enfermedad del alzhéimer a los familiares o al
cuidadorprincipal informalencasodequeseencuentreestipulado.Noessuficiente
con disponer de la información, es aconsejable que los cuidadores informales
dispongantambiéndeformaciónparaevitarposiblesproblemasdeestrés,ansiedad,
quedesencadenenfinalmenteenunasobrecarga.
DesdelaAPSsedebetransmitiraloscuidadoresprincipalesqueparapodercuidares
importanteyesencialquetambiénaprendanacuidarseellosmismos.Esfundamental
la labor de los profesionales del trabajo social, ya que debemos acompañar a los
cuidadores en todo el proceso de la enfermedad adaptándonos siempre a sus
circunstanciasynecesidadespersonales.Laintervenciónconloscuidadoresprincipales
debeserreal,directayeficaz.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
17
Pararealizarunacorrectaprevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipales,la
ConfederacióndefamiliaresdeAlzheimerdeTenerife(2017),considerannecesariasla
adopción de las siguientes medidas enumeradas a continuación. Cabe señalar que
estasmedidasseránlabasedelprotocolodeactuaciónquesepretendeimplantaren
laAPS.
-Información.
Es necesario que los familiares dispongan de toda la información necesaria sobre la
enfermedad del alzhéimer. Que conozcan lo que implica la enfermedad, sus
repercusiones,etapas,sutratamiento,etc.
AdemásesimportantequeconozcanlosdiversosrecursosqueexisteenEspañayque
puedeayudaradisminuiropaliarlasobrecargadelcuidadorprincipal.
-Compartirloscuidadosconterceraspersonas.
Elcuidadorprincipaleslapersonaqueasumetodoloscuidadosdelenfermo,estono
espositivoparaelcuidadoryaqueestohacequeaumentesusobrecarga.
Por loqueesnecesario,queelcuidadodelenfermoseaasumidopormásmiembros
delentornofamiliarysinoesposiblesolicitarayudaexterna.
Contar con ayuda de terceros puede suponer un respiro y apoyo para el cuidador
primario.
-Noabandonarelempleo.
Es importanteque las personasno abandonen supuestode trabajo, si es necesario
puedenreducirlajornadalaboral.Peronuncadejaruntrabajoqueaportaretribución
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
18
económicaparadedicarseporcompletoalcuidadodelenfermo,antesde tomaresa
decisiónesnecesarioinformarsedelosrecursosexistentes.
-Noabandonarlaactividadsocial.
Lavidasocialdelapersonaesalgofundamentalquenosepuedeolvidarydejaraun
lado.Enocasiones,pornecesidad laspersonas tienenquereducir su tiempodeocio
paradedicaresetiempoalcuidado.
Esesencialqueloscuidadoresprincipalescomprendanquesepuedereducirperono
abandonar su vida social, ya que esto les aporta no solo un beneficio psíquico sino
también,físico.
-Nodesatenderlarelaciónconelrestodefamiliares.
Cuando el cuidador principal se centra en el cuidado de la persona con alzhéimer,
puedetenderaolvidaralrestodelentornofamiliar.
Por ello, es primordial que la persona cuente y no olvide a su red de apoyo más
cercana,yaqueestalepodráproporcionarunacompresión,cooperaciónyayudapara
afrontarelprocesoenelqueseencuentrainmersoelcuidadorprincipal.
-Acudiragruposdeapoyo.
Acudir a estos grupos puede ser beneficioso para el cuidador, ya que en el mismo
encontrarápersonasqueseencuentranenlosmismosprocesospersonalesysepodrá
sentiridentificado.
Enestosgruposlograráncompartirsusvivencias,consejos,informaciones,etc.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
19
3.6Dificultadesdeloscuidadoresprincipalesinformales
Entiendoquetodas lasmedidasdesarrolladasquesugierelaAsociacióndefamiliares
de enfermos de Alzheimer y otras demencias de Tenerife, son positivas pero no
siemprepuedenserllevadasacaboporloscuidadores,entreotrascosaspor:
- Faltadetiempo:
Los cuidadores principales dedican lamayor parte de su tiempo a la atención de la
persona que padece la enfermedad, por consiguiente no disponen de flexibilidad
horariaparaacudirporejemploagruposdeapoyo.
- Capacidadeconómica:
Los cuidadores tienen que abandonar sus empleos o reducir sus jornadas laborales,
paradedicarseexclusivamentealcuidadodelapersonadependiente.
Granpartedelosrecursoseconómicosfamiliaressondestinadosalcuidado.
- Faltadeapoyosreales.
Elcuidadosueleserasumidoprincipalmenteporunamujer.Estesacrificiosecentraen
esaúnicafigura,desentendiéndoseelrestodefamiliares.
Esnecesarioque la intervenciónseencuentrecentradaen loscuidadoresprincipales
informales, por ello debemos avanzar y modificar todo aquello que suponga un
problemaenlaintervenciónconlapersona.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
20
3.7Recursosoprestaciones
ExistenenEspañadiversosrecursosparadisminuiropaliarlasobrecargadelcuidador
principal. Los familiares pueden contar con las distintas asociaciones, instituciones y
profesionalesexpertosenlaenfermedaddeAlzheimer.
A continuación, se realizará una mención de la Guía Básica de Recursos para
cuidadoras y cuidadores familiares (Cruz Roja Española, 2010), de algunos de los
recursosquepuedendisfrutar tanto laspersonasquepadecen la enfermedad como
suscuidadores.
- AsociacionesdeFamiliaresdeEnfermosdeAlzheimer.
- Gruposdeayudamutua.
- Servicioderespirofamiliar.
- Cursosparaformaracuidadores.
Sistema de Autonomía y Atención a la Dependencia (SAAD), que cuenta con los
siguientesservicios:
- ServiciodeTeleasistencia.
- Servicio de Ayuda a Domicilio (atención de las necesidades del hogar
y/ocuidadospersonales).
- CentrosdeDíaoCentrodeNoche.
- ServiciodeAtenciónResidencial.
Yconlassiguientesprestacionesyapoyosespecíficoscomo:
- Prestacióneconómicaparacuidadosdentrodelentornofamiliar.
- Prestacióneconómicaparalacontratacióndeunservicioquenopuede
proveerlaredpúblicaoconcertada.
- Prestación de ayuda económica para la contratación de un asistente
personal.
- Elacondicionamientoyadaptaciónfuncionaldelhogar.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
21
- ServiciosdeEstanciasDiurnas.
- Plazasresidenciales.
- AsociacionesdeFamiliaresdeenfermosdeAlzheimer(AFAs).
SehapodidoapreciarquedesdelaAPSnoseofertanserviciosespecíficosdedicados
exclusivamentealoscuidadosdeloscuidadoresprincipales.Escierto,queenalgunas
Comunidades Autónomas sí se realizan intervenciones con los familiares o con los
cuidadores principales, pero en su mayoría, se encuentran enfocadas a dar
informaciónsobrelaspersonasquepadecenlaenfermedaddeAlzheimer.
Por ello, se ha considerado necesaria la elaboración de un protocolo de actuación
desdelaAPS,conelfindecuidaraloscuidadoresinformalesdelcuidado.Unsectoren
ocasiones, no visibilizado y afectado de forma indirecta por la enfermedad de
Alzheimer.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
22
4. PROTOCOLO DE ACTUACIÓN DESDE LA ATENCIÓN PRIMARIA DE
SALUD
4.1Fundamentaciónteórica
La palabra protocolo proviene de latín tardío protocollum que da significado a la
primera hoja de un documento con los datos de autentificación y este a su vez
provienedelgriegoπρωτόκολλον.Actualmentesedefineentresusacepciones,como
un acta o cuaderno de actas relativas a un acuerdo, conferencia o congreso
diplomático(RAE,2016).
Se define actuación según la Real Academia Española como la acción y efecto de
actuar.(RAE,2016).
Por lo tanto, se puede afirmar que el protocolo de actuación que se elaborara
posteriormenteconsistiráenundocumentoescritoyelaboradodesde laperspectiva
delosocial.SeráunaguíadereferenciaparalosprofesionalesdelaAtenciónPrimaria
deSaludconelquesepretendequetrabajaraencoordinaciónconeltrabajadorsocial
sanitarioodereferenciadelcentro.
SegúnlaAgenciaValencianadeSalut(2012),elTrabajoSocialenelámbitodelasalud
se encarga de todos los factores psico-sociales de un individuo. Para ello realiza un
estudiopreviodecaso,undiagnósticoytratamientoacordealascircunstanciasdelos
usuarios.
La incorporación del trabajador social en el ámbito sanitario, es beneficioso ya que
aporta alternativas o soluciones a las problemáticas sociales planteadas por los
individuos o familiares que acuden al centro. Es una pretensión según el mismo
prevenir problemas derivados de la pérdida de salud, evitando desajustes socio-
familiares.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
23
4.2Introducción
El protocolo de actuación se centra en la sobrecarga que sufren los cuidadores
principalesqueseencargandelcuidadodelaspersonasenfermasdealzhéimer.
SepretendeofrecerdesdelaAtenciónPrimariadeSalud(enadelanteAPS)unefectivo
y real apoyo a los cuidadores. Para ello, se hace preciso diseñar una estrategia que
permita detectar desde este dispositivo una posible sobrecarga y derivando
posteriormentea launidadde trabajo socialquedesarrollaráunaatencióncentrada
en cada cuidador. Ofreciendo un acompañamiento continuado y adaptado a las
circunstanciaspersonalesdelaspersonas.
4.3Poblacióndiana
Poblacióngeneral
Elprotocolodeactuaciónvadirigidoafamiliaresycuidadoresprincipales,primariose
informalesqueseencuentranalcuidadodepersonasquepadecenlaenfermedaddel
Alzhéimer.
Poblaciónespecífica
Estádestinadaacuidadoresprincipales,primarioseinformalesqueseencuentranen
riesgo o están padeciendo la sobrecarga del cuidador originada por el cuidado que
realizanconlaspersonasenfermasdeAlzheimer.
4.4Objetivos
Prevenir desde la APS la sobrecarga del cuidador que ofrece sus cuidados a una
personaenfermadeAlzheimer,ofreciendoseguimiento,apoyoyformación
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
24
4.5Ámbitodeaplicación
ElprotocoloseaplicaráenlaAPSencoordinaciónconelequipomédico,elequipode
enfermeríaylaUnidaddeTrabajoSocial.
4.6Ámbitoespacial
Se aplicará a los familiares de todas las personas diagnosticadas como enfermas de
Alzheimerenelterritoriodelazonadesalud.
4.7Personalqueinterviene
- EquipomédicodelcentrodeAPS.
- EquipodeenfermeríadelcentrodeAPS.
- EquipodetrabajosocialdelcentrodeAPS.
4.8Términosydefiniciones
ElAlzhéimeresunademenciaprogresivaquetieneeldéficitdememoriacomounode
sus síntomas más tempranos pronunciados. Por lo general, el paciente empeora
progresivamente, mostrando problemas perceptivos del lenguaje y emocionales a
medida que la enfermedad va avanzando. (Berciano-Blanco, 2006 citado por
Fernández,2017).
SegúnlaLey39/2006,de14dediciembre,dePromocióndelaAutonomíaPersonaly
Atenciónalaspersonasensituacióndedependencia,(2006).Sedenominacuidadores
noprofesionalesalaatenciónprestadaapersonasensituacióndedependenciaensu
domicilio,porpersonasde la familiaodesuentorno,novinculadasaunserviciode
atenciónprofesionalizada.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
25
Elcuidadorprincipales“aquelindividuoquededicalamayorpartedeltiempo(medido
en número de horas al día) al cuidado de dicho enfermo” (Dwyer, Lee y Jankowski,
1994citadoporRuízyNava,2012).
La experta Mas Delblanch, M.D. (2013), asegura que la persona encargada del
cuidado de otras personas puede desarrollar trastornos tanto físicos como
psicológicos.Todoestodebidoalestrésqueocasionadedicarlamayoríadeltiempoa
atenderaotrapersona.El síndromedelcuidadorsegeneracuando lapersona tiene
queasumirunrolparaelqueprobablementenoestépreparada.
Porello,esnecesarioqueloscuidadoresconozcanlaenfermedadylasetapas.Aunque
seaunaenfermedadimprevisibleelconocimientopermitiráalcuidadorconocercuáles
sonlasmedidasquetienequeemplear.
Enlasiguientetablasehanrelacionadovariospuntosfundamentalesqueayudarána
loscuidadoresaconocer ladependenciaquepuedetener lapersonaen lasdistintas
fasesdelaenfermedaddealzhéimer.Yademásseaportaalgunoscuidadosquepuede
requerirelenfermodelcuidador.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
26
Tabla2:Cuidadosquerequiereelenfermodelcuidadorencadaetapa.
ETAPAS TIEMPO
NIVELDE
AUTONOMIADEL
ENFERMO
CUIDADOSQUEREQUIEREDEL
CUIDADOR
Primeraetapao
etapatemprana
Estapuededurar
años.
Lapersonaenferma
estotalmente
independiente.
• Preservarsuindependencia.
• Permitirquetomedecisiones.
• Ayudarlearecordar.
Segundafaseo
etapaintermedia
Eslaetapaque
suelesermás
larga.
Comienzaaser
dependienteen
algunossentidos.
• Utilizarestrategiasde
comunicación.
• Proporcionarayudabásicas
paralasactividadesdelavidadiaria.
• Elcuidadordebefomentarque
lapersonaseautoalimente.
• Proporcionacasitodaslas
actividadesbásicasdelavidadiaria.
• Esimportantequeelcuidador
dejealenfermoquerealicetareas.
Tercerafaseofase
avanzada
Puededurar
desdevarias
semanashasta
años.
Elenfermoes
totalmente
dependientedel
cuidador.
Fuente:Elaboraciónpropia
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
27
PROTOCOLODEACTUACIÓNDESDEAPS.PREVENCIÓNDELASOBRECARGADELCUIDADORPRINCIPAL.
Diagnosticode
AlzheimerenAPS.
Primerencuentrocon
laTS.
-Relacióndeconfianza,usuario-
profesional.
-Preguntasabiertasalcuidadorprincipal.
-Informarsobrelaenfermedad.
Elequipomédicoodeenfermería,realizaunareuniónconfamiliaresocuidador
principalenlaqueseinforma
sobreelprotocolo.
Sielcuidadordeseaparticiparenel
protocolosederivaalaUTS
Instrumentodevaloración:
1. TestdeZarit.2. ÍndicedelEsfuerzodel
Cuidador.3. Entrevistapersonal.
1. Prevencióndelasobrecargadelcuidador.
Noexistesobrecarga.
Seguimientotrimestral.
2.Seapreciaunestrésleveomoderado.
Lasobrecargapuedeserunaamenaza.
Contactodirectoyseguimiento.
3.Síndromedelcuidadorosobrecarga.
Elproblemaestápresente.
Seguimientocadadossemanasysifuese
necesariosemanalmente.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
28
4.9Intervención
Laactuacióndesdequeunusuarioaceptaparticiparenelproyectodeintervenciónse
encuentracentradoenlosfamiliaresyenelcuidadorprincipal.Sepretendellevara
cabounaactuaciónrealquellegueatodosloscuidadoresdecuidadosdepersonas
quepadecenlaenfermedaddealzhéimerydirectayaqueesnecesarioquelas
personassientanunapoyoyacompañamientodesdelaAPS.
Esfundamentaldestacareltrabajoenconjuntodelosequiposmédicos,equiposde
enfermeríaylaunidaddeTrabajoSocialsinunaadecuadacoordinaciónnosepodría
llevaracabounacorrectaprevención,detección,actuaciónyseguimiento.
Esprioridadsiendoindiferentelafaseenlaqueseencuentraloscuidadoresinformar
sobreloscuidadosqueofrecen.Esimportante,formaraloscuidadoresyaqueesto
contribuiráaquesecuidenellosmismos.Loscuidadoresnoson“súperhéroes”,es
fundamentalquecomprendanqueesnecesariosolicitarayudaenestoscasos.
Existenprogramasyserviciosqueseencuentraadisposicióndelosciudadanos,pero
enocasionesmuchaspersonaslodesconocen.Porello,seestableceráenelañotres
reuniones en las que se pretende que toda la información llegue a todos los
cuidadoresdepersonasquepadecenlaenfermedaddeAlzheimer.
PorelloesnecesarioqueconozcanquesegúnlaLey19/2006,de14dediciembre,de
Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de
dependencia (2006), en su artículo 15 estableció un catálogo de prestaciones y
servicios que se ofertan a todas aquellas personas, que tras su estudio han sido
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
29
reconocidascomodependientesyqueporotrapartesupondríaenciertamedidaun
respiroparaelcuidado.
4.10Derivaciónsocial
-CasodedeteccióndeAlzheimer.
Cuando un usuario es diagnosticado de Alzhéimer y se le comunica desde la APS,
directamentesecomenzaráatrabajarconsuredfamiliar.Focalizandolaatenciónen
losposiblescuidadoresprincipales.
DesdelaAPS,elmédicooelenfermerodereferenciaseránlosencargadostrastener
undiagnósticodeAlzhéimerdecitaralafamiliaoalcuidadorenelcasodequeyaeste
estipuladoquienesoseráelencargadodelcuidado.
En este primer encuentro, se pretende informar y asesorar del protocolo que se
proyectallevaracabo.Paraqueposteriormente,cuandoseanconocedoresacepteno
noparticiparenelmismo.
Loquesepretendeesevitarelsíndromedelcuidadorosobrecargaocasionadoporla
prestacióndesmesuradadecuidadosquerealizauncuidadorinformal.
Cabediferenciarloscasosquepuedenproducirse:
1. La persona encargada del cuidado ya sufre o tiene indicios de sufrir
sobrecarga,debidoalestadoavanzadodelaenfermedaddelapersonaalaque
ofrecesuscuidados.
2. Laenfermedadacabadeserdetectadayaúnlapersonaquepadecela
enfermedadnorequieredegrandescuidados.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
30
EnamboscasossederivaráalaUnidaddeTrabajoSocialaunqueseseguirátrabajando
de formaconjunta conelequipomédicoydeenfermeríade referencia, ya seapara
prevenirointervenirconlapersonaopersonasencargadasdeloscuidados.
4.11PrimerencuentroconlaUnidaddeTrabajoSocial
Enelprimerencuentroconlatrabajadorasocialserealizaráunapreguntaabierta,con
la pretensión de que con las respuestas se pueda resolver las siguientes cuestiones
desarrolladasacontinuación.
En todo momento, tratando que la persona sea quien marque el ritmo de la
intervenciónparanoadelantaracontecimientos.Seráprioridadenelprimerencuentro
establecerunvínculodeconfianzausuario-trabajadorsocial.
Primeraentrevistaconcuidadoresocuidadorprincipal:
1. ¿Quévínculoleuneconlapersonaquepadecelaenfermedad?
2. ¿Convivenenelmismodomicilio?
3. ¿Conquéreddeapoyofamiliarcuenta?
4. ¿Cuántaspersonascompartenelcuidado?
5. ¿Recibeayudadealgúnprofesionaldelcuidado?
6. ¿Quéinformacióntienesobrelaenfermedad?
7. ¿Cuáles son las dificultades con las que se encuentra la persona que
padecelaenfermedadparadesempeñarlastareasbásicasdelavidadiaria?
8. ¿Le han explicado las prestaciones y servicios que se encuentran
disponiblesactualmente?Encasoafirmativo,¿hasolicitadoalguna?
9. ¿Está trabajando? En caso afirmativo, ¿Cuáles serían sus horarios,
descansosyobligacionesenelpuestodetrabajo?
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
31
10. ¿Cuálessonsushobbies,actividadesquerealiza?
Éstassonlascuestionesqueunavezresueltasenmayoromenormedidanosayudará
enfocar la intervención de una forma u otra adaptándonos en todomomento a las
necesidadesrealesdeloscuidadores.
Acontinuaciónseprocederáainformaralafamiliadeformageneraldelossiguientes
aspectos:
• Quéeselalzhéimerycuálessonsusfases.
• Quéeslasobrecargadelcuidador.
• Quésuponelasobrecargadelcuidador.
Seexplicaráalapersonaqueparaevitarunasobrecargaseránecesariaunaformación
continuasobrecuidados.
Antesdefinalizarelencuentroconelcuidadorprincipalolafamilia,seleexplicaráque
enelsiguienteencuentroserealizaráunavaloracióndelasobrecarga.
Si existiesen problemas de movilidad por motivos personales o relacionados con el
cuidadoqueofrece,sefacilitaráeldesplazamientodelprofesionalasudomiciliopara
realizarlavaloración.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
32
4.12Valoración
ParalavaloracióndelasobrecargadelcuidadorseutilizaráeltestdeZarit.Martínetal
(1996).Conesteinstrumentoloquesepretendemedireslasobrecargasubjetivaque
presenta el cuidador que se encuentra ofreciendo sus cuidados a una persona que
padezcalaenfermedaddelalzhéimerenestecaso.
El test consta de 22 ítems, en las que el cuidador tendrá que responder a las
cuestionesplanteadaspuntuandodel1al5segúnlafrecuenciaconlaqueseproduzca
siendo1-nuncay5-casisiempre.
ü Si la puntuación obtenida en el test es menor de 47à No existe
sobrecarga.
ü Silapuntuaciónseencuentraentre47y55àExistesobrecargaleve.
ü Silapuntuaciónesmayorde55àExistesobrecargaintensa.
Puedeocurrirqueunapersonaenunaprimeraevaluaciónobtengaunapuntuación
menora47ynoexistasobrecarga.Aunqueestoocurra,nosedejarádetrabajarcon
lapersonaparaprevenirdichasobrecarga.Siesnecesariooseproduceuncambiose
deberáreevaluaralusuario.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
33
Tabla3:TestdeZarit.
TestdeZarit.Escaladesobrecargadelcuidador
1. ¿Piensaquesufamiliarlepidemásayudadelaquerealmentenecesita?
2. ¿PiensaquedebidoaltiempoquededicaasufamiliarnotienesuficientetiempoparaVd.?
3. ¿Se sienteagobiadopor intentar compatibilizarel cuidadode su familiar conotras responsabilidades(trabajo,familia)?
4. ¿Sientevergüenzaporlaconductadesufamiliar?
5. ¿Sesienteenfadadocuandoestácercadesufamiliar?
6. ¿Piensa que el cuidar de su familiar afecta negativamente la relación que usted tiene con otrosmiembrosdesufamilia?
7. ¿Tienemiedoporelfuturodesufamiliar?
8. ¿PiensaquesufamiliardependedeVd.?
9. ¿Sesientetensocuandoestácercadesufamiliar?
10. ¿Piensaquesusaludhaempeoradodebidoatenerquecuidardesufamiliar?
11. ¿Piensaquenotienetantaintimidadcomolegustaríadebidoatenerquecuidardesufamiliar?
12. ¿Piensaquesuvidasocialsehavistoafectadanegativamenteportenerquecuidardesufamiliar?
13. ¿Sesienteincómodopordistanciarsedesusamistadesdebidoatenerquecuidardesufamiliar?
14. ¿Piensaquesufamiliarleconsideraaustedlaúnicapersonaquelepuedecuidar?
15. ¿Piensaquenotienesuficientesingresoseconómicosparalosgastosdecuidarasufamiliar,ademásdesusotrosgastos?
16. ¿Piensaquenoserácapazdecuidarasufamiliarpormuchomástiempo?
17. ¿Sesientequehaperdidoelcontroldesuvidadesdequecomenzólaenfermedaddesufamiliar?
18. ¿Desearíapoderdejarelcuidadodesufamiliaraotrapersona?
19. ¿Sesienteindecisosobrequéhacerconsufamiliar?
20. ¿Piensaquedeberíahacermásporsufamiliar?
21. ¿Piensaquepodríacuidarmejordesufamiliar?
22. Globalmente,¿quégradode“carga”experimentaporelhechodecuidarasufamiliar?
TOTAL
Fuente:TestdeZaritetal,1996.
1=Nunca2=Raravez3=Algunasveces4=Bastantesveces5=Casisiempre
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
34
SerealizarátambiénelCaregiverStrainIndex(CSI),traducidocomoelÍndicede
EsfuerzodelCuidador(IEC).Consisteenunaentrevistasemiestructuradaconformada
por13ítems,surespuestapuedesersíono.
Cadarespuestaafirmativacuenta,siobtieneenlapuntuacióntotal7omásde7
respuestasafirmativaslapersonapadeceunnivelelevadodeesfuerzo.
Alavezqueserealizaelsiguienteíndicecadavezquelarespuestaseasí,sele
propondráalusuarioquenarreejemplosquelehayanocurrido.Contodoloquenos
relate la persona será más fácil aproximarnos a conocer cuáles son sus verdaderas
necesidades.
Tabla4:Índicedeesfuerzodelcuidador.
Fuente:AFATE,2017.
Índicedeesfuerzodelcuidador.CaregiverStrainIndex
1. Tienetrastornodesueño. SÍ NO
2. Esuninconveniente. SÍ NO
3. Representaunesfuerzofísico. SÍ NO
4. Suponeunarestricción. SÍ NO
5. Hahabidomodificacionesenlafamilia. SÍ NO
6. Hahabidocambiosenlosplanespersonales. SÍ NO
7. Hahabidootrasexigenciasdemítiempo. SÍ NO
8. Hahabidocambiosemocionales. SÍ NO
9. SeAlgunoscomportamientossonmolestos. SÍ NO
10. Esmolestodarsecuentadequeelpacientehacambiadotantocomparadoconantes.
SÍ
NO
11. Hahabidomodificacioneseneltrabajo.
SÍ
NO
12. Esunacargaeconómica. SÍ NO
13. Noshadesbordadolasituacióntotalmente. SÍ NO
PUNTUACIÓN
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
35
Unavezrealizadosestosdosinstrumentos,paradetectarlasobrecargayelíndicede
esfuerzodelcuidadorprincipal,latrabajadorasocialconvocaráunareuniónconel
enfermero y el médico para informar de la situación en la que se encuentra el
cuidador.
Latrabajadorasocialcompartiráyconsensuará conelrestodelequipoeldiseñodel
plandeactuaciónquetieneplanteadoincorporar.También,sedialogarácuálessonlos
recursosoprogramasmásidóneosparaelcuidadordecuidados.
4.13Actuaciónyseguimientosegúnlosresultadosobtenidos
Partimos de la base que se van a realizar tres líneas de actuación dependiendo del
estadoenelqueseencuentreelcuidador.
Silosresultadosdeambostestsonnegativosyenlaentrevistanoseaprecianindicios
de sobrecarga, la persona participará en las actividades relacionadas con la
prevencióndelasobrecargadelcuidador.Realizandotalleresinformativos,actividades
relacionadas,etc.
Siunodelostestespositivooenlaentrevistaseobservaunestrésyasealeveo
moderado,secomenzaráatrabajarconlapersona.Adecuandolaactuaciónalas
necesidadesdelcuidador.
Siambostestsonpositivos,seentiendequelapersonaestápadeciendoelsíndrome
del cuidadoro sobrecarga. En este caso, se realizaráunplande actuación siendoel
principalobjetivocontribuirapaliarodisminuirlasobrecarga.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
36
Encadaunodeloscasosserealizaráunaatencióndirectaycentradaenlapersona.Se
dividiráelseguimientoentresetapascoincidiendoconlaactuacióndelosresultados
obtenidos.
1. Prevencióndelasobrecargadelcuidador.
Para evitar la sobrecarga del cuidador se realizará un seguimiento trimestral con el
cuidadorysufamiliasiseconsiderasenecesario.
2. Seapreciaunestrésleveomoderado.
Lasobrecargapuedeserunaamenazaporloqueseránecesariouncontactodirectoy
unseguimientomensualconelcuidador.
3. Síndromedelcuidadorosobrecarga.
El problema está presente y el objetivo será paliarlo o disminuirlo por lo que el
seguimientoserácadadossemanasysifuesenecesariosemanalmente.
Para el seguimiento desde la Unidad de Trabajo Social se habilitará un correo
electrónicoparaquelaspersonasencasodenecesidadpuedanponerseencontacto
de forma directa con los profesionales del centro. Se pretende que las personas
cuidadorasquedisponendepocotiempo,puedangestionarsusdudasosugerencias
desdesupropiodomicilioynotengaquetrasladarsehastasucentrodereferencia.
Sehabilitará tambiénun teléfono, queestarádisponible tresdías a la semana, para
quiendeseeuncontactomásdirectoobiendirigidoalaspersonasquedesconozcano
nodispongandemediosparadisponerdeaccesoainternetpuedanestartambiénen
contacto,sinnecesidaddedesplazarse.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
37
Secrearáunblog,enelquetodaslassemanasserealizaráunpostconunvideopara
loscuidadoresdelcuidado.Enestaspublicacionespodránencontrarconsejosparael
cuidado,buenoshábitos,malasprácticasdelcuidado,actividadesdeocioenlaciudad,
cursos,etc.
Enelblogexistiráunapartadoenelqueseencontrarátodalainformaciónrelativaa
losserviciosyprestacionesquepuedensolicitaryqueseencuentrenvigentes.
Se ofrecerá la oportunidad a todos los centros residenciales de la zona y a las
asociacionesdefamiliaresenfermosdeAlzheimerparticiparenelblogaportandosus
serviciosyrealizandolaspublicacionesquedeseen,conelfindequepuedancontribuir
enelasesoramientodeloscuidadoresprincipalesinformalesodelosfamiliares.
Excepciones:
Las personas que si dispongan de medios para conectarse a internet pero
desconozcansuuso,selesproporcionaráunaformaciónbásicadelusodelblogydel
correoelectrónico.
Quiennodispongadeinternet,todalainformaciónselefacilitaráporcorreopostaly
sepodráencontrartodalainformaciónalrespectoenelcentro.
Losdistintosmediosdecomunicaciónestipuladosseutilizaránentreotrascosaspara:
- Resolverdudasquepuedansurgir.
- Problemas cotidianos sobreel cuidadode lasactividadesbásicasde la
vidadiaria.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
38
- Solicitarvisitadomiciliariaaltrabajadorsocial.
- Solicitarcitaurgente.
- Informaciónsobrecursos,prestacionesorecursosdisponibles.
- Cualquiermodificaciónqueafectealcuidadordecuidadosyrequierade
apoyo.
- Ofreceracompañamientoeficientealoscuidadoresprincipales.
Endefinitiva,desdequeunusuarioaceptaparticiparenelproyectodeintervenciónse
pretende:
Ø Una intervención centrada en los familiares y en el cuidador
principal.
Ø Una intervenciónrealydirectaconelcentrodeAtenciónPrimaria
deSalud.
Ø Coordinación con el equipo de Atención Primaria (médico-
trabajadorsocial).
Ø Informardelosrecursosdisponiblesatravésdeportalesenlaweb,
víatelefónica,SMSocorreopostal.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
39
Ø Serealizaráncursosinformativosyformativos.
Ø Se acudirá al domicilio siempre que la persona no pueda realizar
desplazamientos.
5.Conclusiones
La enfermedad del alzhéimer es una enfermedad neurodegenerativa que afecta
actualmenteennuestropaísafectadeformadirectaa1,2millonesdepersonas,según
laConfederaciónEspañoladeAsociacionesdeFamiliaresdepersonasconAlzheimery
otras demencias (2017). Aunque la realidad, es que el número de afectados
indirectamenteesmuchomayor,sitenemosencuentaaloscuidadoresinformalesde
cuidados.
La persona que ofrece sus cuidados es lo que denominamos cuidador principal-
primarioeinformal.Enlamayoríadeocasiones,elcuidadosueleserrealizadoporuna
mujerdelentornofamiliardelapersonaquepadecelaenfermedad.
Elcuidadopuedeinterferirenlavidacotidianadelcuidadorprincipal,yaqueconforme
vaya avanzando la enfermedad mayor será el grado de dependencia que tenga la
personaalaqueofrecesuscuidados.
Este hecho puede provocar consecuencias negativas en el entorno familiar, social,
laboraleinclusointerferirenlapropiasaludfísicaypsicológicadelcuidadorprincipal.
Elexcesodetrabajoquedemandalapersonaquepadecelaenfermedad,puedellevar
alcuidadordecuidadosasufrirunasobrecarga.
Tras la realizacióndeunprevio estudiobibliográfico y haber podidodetectar cuales
sonlosproblemasylasnecesidadesdeloscuidadores,sehaconsideradonecesariala
elaboracióndeunprotocolodeactuacióndesdelaAPS.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
40
Elprotocolodeactuaciónseencuentracentradoenlaprevención,eldiagnósticoyel
seguimientodelasobrecargaquepadecenloscuidadoresprincipaleseinformalesque
seencuentranalcuidadodepersonasenfermasdealzhéimer.
Dado que la sobrecarga del cuidador es un problema social, se ha considerado
necesaria abordarla desde el área de trabajo social en coordinación con el equipo
médicoydeenfermería.
Elequipomédicoodeenfermeríaseránlosencargadosdederivaralosfamiliaresde
personasquepadezcanalzhéimeryasípoderdetectareneláreadetrabajosocial la
fase en la que se encuentra el cuidador principal. El objetivo de trabajar en
coordinación desde la APS, es realizar una eficiente prevención y una detección
tempranadelasobrecarga,paraasípoderevitarconsecuenciasnegativasenlavidade
laspersonas.
Además, trabajando en coordinación se podrá lograr una mayor participación,
lograndoquelainformaciónllegueatodoslosusuariosafectadosdelsistema.
Paraevitarunasobrecarga,sehaconsideradoqueesnecesarioquelaspersonasestén
formadasydispongandeinformaciónsuficienteparapoderhacerfrentealoscuidados
sinqueestosafectennegativamenteasuvidaocasionandounasobrecarga.
DesdeelTrabajoSocialtenemosquetrabajarpotenciandolaprevencióndeloscasos
desobrecarga.Fomentandolaprevenciónevitaremosoreduciremoslosproblemasa
loscuidadoresprincipales.
No podemos obviar que trabajamos por y para las personas, por ello es necesario
avanzaryofrecermediosinnovadoresquefacilitenlacomunicaciónyelapoyoefectivo
yreal.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
41
En el protocolo se plantea el uso de medios de comunicación que contribuyen a
facilitarunarelacióncontinuadaentreeltrabajadorsocialylaspersonasusuarias.
Porello, consideroque esnecesarioavanzaryconseguiractualizarelTrabajoSocial
utilizandolasnuevastecnologíasylasredessociales.
En la actualidad, disponemos de innovadores canales de comunicación que las
personas utilizamos en nuestro día a día y que no se suelen utilizar en las
intervencionesderelaciónusuario-profesionalenelámbitodelTrabajoSocial.
Lasintervencionesusuario-profesionalnotienenporquedarseenunmismoespacio-
temporal. Lasnuevas tecnologíasnospermiteencontrarnosenespaciosdiferentesy
graciasaellopodemosasesorar,informar,acompañar,apoyar,sinnecesidaddequese
produzcandesplazamientos,largasesperas,etc.
Loscuidadorespodránutilizarelcorreoelectrónico,elblogyelteléfonopararealizar
intervencionesmáseficaces,loquecontribuirádeunaformamásrápidaaresolversus
dudas, problemas o cualquier tipo de consulta sin necesidad de abandonar su
domicilio.
Las personas encargadas del cuidado por lo general al estar al cuidado de personas
dependientes,disponendepocotiempoparapoderaccederaloscentrosdeAPS.Por
ello, debemos facilitar la comunicación y que el tiempo que emplearían en ello, se
puedapuedanreduciryemplearenotraactividad.
Por otra parte, actualmente podríamos hablar de un maltrato institucional, ya que
cada vez son mayores los recortes que se están produciendo en el ámbito de la
dependencia.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
42
Losmayoresperjudicadosson loscuidadoresy laspersonasdependientes,yaquese
encuentranenunasituacióndedesamparoalahoradehacerfrenteasusdificultades.
Por lo que los futuros profesionales y los profesionales del trabajo social debemos
promover el cambio facilitando la vida a los usuarios con los que trabajamos, es
nuestrodeberprestarunserviciodecalidad.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
43
6.Bibliografía
AcarínNolasc.(2010).Alzheimer:manualdeinstrucciones.Barcelona.RBAdivulgación.
AFATE. “Asociación de familiares de enfermos de Alzheimer y otras demencias de
Tenerife”(2017),Prevencióndelasobrecargadelcuidador.(s.f.).Recuperadoel10de
marzode2017,dehttp://afate.es/guia-para-familiares/actitud-del-cuidadora-ante-el-
enfermo-de-alzheimer-u-otra-demencia/prevencion-de-la-sobrecarga-del-cuidador/
AFATE: Asociación de familiares de enfermos de Alzheimer y otras demencias de
Tenerife(2017),Sobrecargadelcuidador.(s.f.).Recuperadoel10demarzode2017,de
http://afate.es/guia-para-familiares/actitud-del-cuidadora-ante-el-enfermo-de-
alzheimer-u-otra-demencia/prevencion-de-la-sobrecarga-del-cuidador/
Agencia Valenciana de Salut, (2012). Guía de Intervención de Trabajo Social Sanitario.
Recuperado el 1 de junio de 2017, de
http://www.san.gva.es/documents/156344/484152/Protocolos_intervencion_TS_centros_hos
pialarios.pdf
CEAFA: Confederación Española de Asociaciones de Familiares de personas con
Alzheimer y otras demencias, (2017). Recuperado el 20 de mayo de 2017, de
https://www.somospacientes.com/ceafa/
CerqueraCórdoba,A.M.yGalvisAparicio,M.J.(2014).Efectosdecuidarpersonascon
Alzheimer un estudio sobre cuidadores formales e informales. Colombia:Universidad
PontificiaBolivariana.
Consejo de Europa (1998): Recomendación nº (98) 9, Del Comité deMinistros a los
Estadosmiembrosrelativaaladependencia,el18deseptiembrede1998.
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
44
Cruz Roja Española (2010). Guía Básica de recursos para cuidadoras y cuidadores
familiares. (s.f.). Recuperado el 4 de abril de 2017, de
http://www.sercuidador.org/pdf/guia_recursos.pdf
Fernández,A.(2017).Lademenciamáscomún:elAlzheimer.UniversidadInternacional
deLaRioja.
Instituto deMayores y Servicios Sociales (IMSERSO, 2004). Cuidados a las Personas
MayoresenlosHogaresEspañoles.Elentornofamiliar.(s.f.).Recuperadoel20deabril
de 2017, de
http://www.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/cuidadosp
pmmhogares.pdf
InstitutodeMayoresyServiciosSociales(IMSERSO,2006).Elapoyoaloscuidadoresde
familiares mayores dependientes en el hogar: desarrollo del programa “Cómo
mantener su bienestar” Recuperado el 20 de marzo de 2017, de
http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/apoyocuid
adores.pdf
InstitutoNacionaldeEstadística.(s.f).Recuperadoel27demarzode2017,de
http://www.ine.es/inebmenu/indice.htm
Instituto Nacional de Estadística (2008). Panorámica de la discapacidad en España.
EncuestadeDiscapacidad,AutonomíapersonalysituacionesdeDependencia,10,1-12.
Recuperadoel20demarzode2017,dehttp://www.ine.es/revistas/cifraine/1009.pdf
PrevencióndelasobrecargadeloscuidadoresprincipalesalcuidadodepersonasquepadecenAlzheimer
VerónicaDomínguezRebolloGradoenTrabajoSocial
45
LaOrganizaciónMundialdelaSalud(2016).Demencia.(s.f.).Recuperadoel10deabril
de2017,dehttp://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs362/es/
Ley39/2006,de14de diciembre,dePromociónde laAutonomíaPersonal yAtencióna las
personasensituacióndedependencia.BoletínOficialdelEstadonúm.299,de15dediciembre
de2006.
Mas Delblanch, M.D. (2013, junio 12).El Síndrome del Cuidador: el estrés de la
dependencia. Recuperado el 10 de abril de 2017, de http://www.siquia.com/2013/06/el-
sindrome-del-cuidador-el-estres-de-la dependencia/
Real Academia Española (2016). Diccionario de la lengua española (22. ª ed.). (s.f).
Recuperadoel4demarzode2017,dehttp://www.rae.es/
Ruíz, A.E. y Nava, M.G. (2012). Cuidadores: responsabilidades-obligaciones. México:
EnfermeríaNeurológica.
Tomé Carruesco, G. (2014).El síndrome de sobrecarga del cuidador o cuidador
“quemado”.KnowAlzheimer.