Provincia de Río Negro DEPARTAMENTO PROVINCIAL DE AGUAS

10 de Agosto de 2015

Provincia de Río Negro

DEPARTAMENTO PROVINCIALDE AGUAS

———

Resolución Nº 885/15

———

Resolución Nº 886/15

2SUPLEMENTO Viedma, Agosto de 2015.-

Provincia de Río NegroDEPARTAMENTO PROVINCIAL DE AGUAS

Resolución Nº 885/15Expte. Nº 35577-IGRH-08

Viedma, 29 de junio de 2015.Visto, el Libro Tercero del Código de Aguas y su reglamentación, yCONSIDERANDO:Que el Artículo 16 del citado Código establece que el Departamento

Provincial de Aguas en su carácter de Autoridad de Aplicación, tiene entreotras funciones y deberes dictar todas las resoluciones consecuentes de laaplicación de las normas;

Que el Artículo 162 del citado Código establece que el control de calidady la protección de los recursos hídricos provinciales que sean utilizadoscomo cuerpos receptores de residuos o efluentes se regirán por las disposicionesdel Código y su reglamentación;

Que así mismo el Artículo 164 faculta a la Autoridad de Aplicación aresolver la incorporación al régimen de todas aquellas actividades o accionesque generen un riesgo potencial de degradar los recursos hídricos o afectar lasalud o el bienestar de la comunidad;

Que el parágrafo 31 de la Planilla Anexa al Decreto Nº 1093/10 estableceque el cálculo y las modalidades de pago de la multa por contaminación sefijarán por Resolución de la Autoridad de Aplicación;

Que el Parágrafo 32 de la reglamentación establece que el DepartamentoProvincial de Aguas definirá los límites permitidos de los distintos parámetrosde vuelco mediante resolución pertinente;

Que el Parágrafo 38 de la reglamentación delega en este Organismo lafacultad de introducir normas complementarias, adecuaciones y/oactualizaciones y a resolver mediante resolución fundada cualquier situaciónno prevista;

Que es necesario asegurar mediante controles y monitoreos efectivos elcumplimiento con los parámetros de calidad y sus límites permitidos devuelco en los distintos cuerpos receptores de modo tal que se garantice la nocontaminación de los recursos hídricos;

Que en consecuencia corresponde dictar la Resolución que establezca lascondiciones que permitan fiscalizar el proceso de protección y conservaciónde los recursos hídricos.

Por ello,La Superintendente General de Aguas

RESUELVE:Artículo 1º.- Tipificación de Actividades: Apruébese la siguiente

Tipificación de las Actividades alcanzadas por el Libro Tercero: "Régimende Protección y Conservación de los Recursos Hídricos", según lo dispuestoen el Parágrafo 1 de la reglamentación para la industria y actividades entodas sus formas:

Tipo I: Industria AlimenticiaTipo II: Establecimiento manufactureros no alimenticiosTipo III: ComercialTipo IV: Ganadería y PescaTipo V: MineríaTipo VI: Hospedajes y Viviendas colectivasTipo VII: Servicios Sociales, de Salud y OtrosTipo VIII: Suministro de Energía, Gas Agua y otrosTipo IX: Servicios comunitarios y personalesLas actividades que corresponden a cada uno de las tipificaciones se

especifican en el Anexo I.En el caso de realizar varias actividades a la vez deberán cumplimentar

los requisitos de cada una de ellas, aplicándose los parámetros y valores devuelco más restrictivos.

Artículo 2º.- Declaraciones Juradas de Inscripción: Apruébese el contenidode las Declaraciones Juradas de Inscripción que establece el Parágrafo 2 de lareglamentación, que todo establecimiento debe presentar para ser empadro-nado en el Registro de Usuarios de Cuerpos Receptores Hídricos, creado enel Art. 171 del Código de Aguas, que integra el Anexo II de la presenteresolución.

Artículo 3º.- Declaración Jurada de Inscripción: Apruébese el contenidode la Declaración Jurada de Situación que establece el Parágrafo 3 de lareglamentación, que deberán presentar los establecimientos empadronados,que integra el Anexo III de la presente resolución.

Artículo 4º.- Planta de Tratamiento o Instalaciones Afines: Apruébesela documentación a presentar por los establecimientos en el Proyecto dePlanta de Tratamiento de efluentes o instalaciones afines, que estableceel Parágrafo 8 de la reglamentación, necesaria para alcanzar los límites enlos parámetros de descarga fijados en el Art. 7º de la presente Resolución:

a. Memoria técnica en original y tres (3) copias del sistema de tratamientoadoptado, indicado:* Sistema utilizado.* Fundamentos técnicos de cálculo de cada una de las unidades de

tratamiento.

* Tratamiento y Destino final de los sólidos y semisólidos retenidosen el proceso de depuración.

b. Plano general con ubicación de la planta de tratamiento.c. Planos de detalle de la planta de tratamiento.d. Cronograma acotado de las obras con plazos parciales y la fecha

prevista de puesta en marcha de las instalaciones.e. La documentación completa a presentar deberá ser suscripta por

el representante legal o apoderado de la Empresa y ser firmada por unprofesional con título habilitante inscripto en el Consejo Profesionalpertinente en la Provincia de Río Negro.

Estadocumentacióntendrá una vigencia de cinco años a partir de supresentación.

Artículo 5º.- Presentación de Planos. El dibujo de la totalidad de losplanos deberá realizarse mediante programas de diseño asistido porcomputadora CAD, totalmente compatible con AUTOCAD. Los archivoscorrespondientes se presentarán en extensión DWG y DXF en soportemagnético (CD, DVD, otros).

Todos los planos deberán dibujarse de acuerdo con las indicaciones delManual de Normas de Dibujo Técnico IRAM.

La documentación gráfica definitiva se presentará tres copias enpapel tipo "bond".

Los planos a presentar deberán ser firmados por el representantelegal o apoderado de la Empresa y por un profesional con título habilitanteinscripto en el Consejo Profesional pertinente en la Provincia de Río Ne-gro.

Los planos llevarán un croquis de ubicación y una carátula de acuerdo almodelo que se agrega como Anexo IV de la presente Resolución.

Artículo 6º.- Cronograma de Obras: Al vencimiento de cada plazo parcialprevisto en el cronograma visado, el Departamento Provincial de Aguasverificará el cumplimiento del plan de obra. En función de las característicasy la naturaleza de las obras a realizar para el cumplimiento de los objetivosde la presente Resolución, la Autoridad de Aplicación podrá establecer plazosmáximos inferiores a los propuestos según los cronogramas presentados porlas Empresas.

En el caso de verificarse incumplimiento del mismo, se podrá aplicar unasanción según lo establecido en los Artículos 176º y concordantes elCódigo de Aguas.

Artículo 7º.- Derechos de Vías en Sistemas de Riego y Drenaje. En loscasos donde el establecimiento respectivo limite con canales, desagües odrenajes comprendidos en alguno de los sistemas de riego existentes o que sedesarrollen en el territorio provincial, deberán respetarse los derechos de víay demás restricciones establecidas o que se establezcan en el futuro enprotección del servicio público respectivo, conforme al Reglamento deRiego aprobado por la Resolución Nro. 221/06 y concordantes, o la normaque la reemplace en el futuro.

Artículo 8.- Líneas de Ribera y Riesgo Hídrico. Las plantas detratamiento e instalaciones afines y el sitio de disposición final de los efluentesque se ubiquen en el territorio de la Provincia de Río Negro y contengan olimiten con cursos y cuerpos de agua públicos (lagos, ríos, arroyos, cañadones,mar, etc.) deberán dejar un área libre delimitada por las líneas de ribera oconexas que correspondan, ello conforme a las normas dictadas por elDepartamento Provincial de Aguas como consecuencia de las atribucionesque surgen del art. 16, incisos g) e i) del Código de Aguas y la reglamentacióncontenida en el Decreto Q Nº 1923/1996 y las normas dictadas o que sedicten en su consecuencia.

Artículo 9.- Cruces de Ríos, Canales, Colectores de Drenaje, CaucesAluvionales, etc. Apruébese el contenido de los proyectos a presentarante situaciones de cruce de cualquier tipo de instalación con ríos, canales,colectores de drenaje, cauces aluvionales, etc., considerando:

1. Topobatimetría y Estudio de Suelos de la traza donde se proyecta elcruce.

2. Memoria descriptiva de las obras a ejecutar, particular para cada cruce.3. Procedimientos para ejecutar el cruce: proyecto, cálculo, planos de

detalle, de la traza de la instalación en planta y altimétrica.4. Si la Instalación es sumergida:

* Manejo de las aguas superficiales y subterráneas durante el procesoconstructivo de la obra.

* Afectación por procesos erosivos del lecho del cauce.* Verificación de no flotabilidad.* Zanjeo.* Bajada y Tapada.

5. Si la Instalación es aérea:* Estructura de sostén.* Cálculo de fundaciones.* Erosión del cauce por efecto de las pilas de fundación.* Altura Mínima del punto más bajo de la Estructura al pelo de agua

con caudales máximos ordinarios.

3Viedma, Agosto de 2015.- SUPLEMENTO

6. Instalaciones Preventivas contra Derrames.7. Tratamiento de Márgenes del cauce.8. Seguridad y Medio Ambiente (etapa constructiva).9. Prueba Hidráulica.

10. Cronograma de Tareas que prevean la realización sin interferir con elnormal funcionamiento de los sistemas.

11. Resolución de Aprobación del Estudio de Evaluación Ambiental,extendida por Subsecretaría de Medio Ambiente de la Provincia de RíoNegro.

12. En todos los cruces se deberá contar con un permiso administrativoregulado por la Resolución del D.P.A. Nº2.120/08 y el solicitantedeberá abonar el arancel correspondiente en concepto de regalías porel uso de los bienes integrantes del dominio público hídrico, que se fijeanualmente conforme a lo previsto por el Artículo 43º del Código deAguas y normas concordantes.

Artículo 10.- Límites a los Parámetros de Vuelco. Apruébese los límitesa los parámetros de vuelco en los distintos cuerpos receptores, que seconsignan en el Anexo V de la presente Resolución.

Estos límites no rigen para las actividades comprendidas en el Parágrafo20 de la reglamentación; los cuales se determinan por Resolución específica.

Artículo 11.- Muestreo y Analisis de Líquidos Residuales. Los análisisde aguas residuales deberán realizarse aplicando los métodos homologadospor normas nacionales y/o internacionales más convenientes según elparámetro a determinar, quedando a criterio de la Autoridad de Aplicación,la utilización de metodología específica en casos particulares que así lorequieran, las que serán informadas por acta de inspección. La extracciónde muestras y su posterior manipuleo deberá cumplir con el procedimientode muestreo que se establecen el Anexo VI y con la "Cadena de custodia"ANEXO VII de la presente Resolución.

Artículo 12.- Prohibiciones: Prohíbase la dilución y/o disolución deresiduos líquidos y/o sólidos como alternativa para alcanzar los parámetrosmáximos de vuelco, establecidos en la presente Resolución.

Artículo 13. - Traslado y Disposición de Líquidos Residuales, SubproductosSólidos y Semisólidos. Las industrias y/o establecimientos que requierantrasladar y disponer sus líquidos residuales industriales y/o cloacales ysubproductos sólidos y semisólidos originados en las plantas de tratamientode efluentes industriales, cloacales y plantas potabilizadoras de agua, asícomo de cualquier otra actividad que genere sustancias potencialmentecontaminantes deberán contar con la correspondiente Autorización emitidapor el Departamento Provincial de Aguas.

En la misma se establecerán las condiciones por las que es otorgada conel fin de garantizar la desconexión hidráulica de los recursos hídricossuperficiales, sean de régimen permanente o transitorio, y subterráneos.

Artículo 14.- Plan de Contingencias: Apruébese, el contenido del Plan deContingencias para eventos que afecten en cualquier grado a los cuerposreceptores hídricos, el cual será solicitado por la Autoridad de Aplicación enlos casos que lo considere necesario:

a. Caracterización de riesgos y magnitudes relativas según el evento:* En sistemas de riego y drenaje considerar época de servicio y época

de corte.* En cursos de agua considerar dos rangos de caudales: caudales

máximos normales y caudales mínimos en época estiaje o porrestricciones por drenaje.

* Influencia de las lluvias de la zona.b. Identificación de posibles puntos de conflicto (tomas de agua potable,

tomas de riego, etapas de procesos, etc.).c. Método de contención.d. Método de recuperación.e. Sitios de acopio transitorio.f. Equipos y materiales a utilizar propios o a contratar, disponibilidad en

la zona.g. Rol de llamada.h. Medidas de restauración para los ecosistemas que se afecten.Deberá ser presentado conjuntamente con el Proyecto de Planta de

Tratamiento y actualizado con la Declaración Jurada de Situación. LaAutoridad de Aplicación, con carácter previo al visado definitivo, podrárequerir su reformulación, total o parcial o su adecuación cuando el mismose halle en vigencia. El visado del mismo no significará corresponsabilidadprovincial por consecuencias de su efectividad.

Artículo 15.- Constancia de Situación: Previa a la Autorización deDescarga, el Departamento Provincial de Aguas procederá al otorgamientode una Constancia de Situación en relación al Régimen. La misma se otorgaráprevio pago de la deuda de canon de uso y preservación de cuerpo receptor.

El Departamento Provincial de Aguas queda facultado para rechazar,suspender o cancelar la constancia de situación cuando la información técnicaque disponga, le permita inferir que podrían existir situaciones pasibles desanción y/o se encuadren en lo establecido en el Artículo 187.

Artículo 16. - Registro de Profesionales y Técnicos: Créase el Registrode Profesionales y Técnicos donde deberán inscribirse quienes elaboren yfirmen la Declaraciones Juradas de Inscripción, la Declaración Jurada deSituación, el Proyecto de Planta de Tratamiento y demás documentaciónalcanzada por la presente normativa. Los requisitos para la inscripciónrespectiva son:

* Fotocopia certificada del título habilitante.* Constancia de inscripción en el Consejo o Colegio Profesional

respectivo de la Provincia de Rio Negro.* Constituir domicilio en la provincia de Rio Negro.* Certificado de incumbencias de título expedido por la institución

respectiva.

Artículo 17. - Registro de Transportistas. Las personas físicas o jurídicasresponsables del transporte de líquidos residuales industriales y/o cloacales ysubproductos sólidos y semisólidos, deberán inscribirse en el Registro deUsuarios de Cuerpos Receptores Hídricos.

Los requisitos a cumplimentar son:a. Presentar los datos identificatorios del titular de la empresa prestadora

del servicio y domicilio de la misma.b. Certificado de transporte de Residuos Especiales emitido por la Secretaria

de Ambiente y Desarrollo Sustentable.c. Descripción específica del tipo de vehículo utilizado e identificación

del transportista.d. Póliza de seguro y VTV.e. Identificar en forma clara y visible el vehículo con respecto a la carga

que transporta.f. La disposición final se deberá efectuar tomando todos los recaudos a

fin de garantizar la desconexión hidráulica de los Recursos Hídricos,pudiendo el Departamento Provincial de Aguas accionar preventiva-mente o, una vez detectado el problema y exigir la suspensión de lamisma.

g. El transportista tiene terminantemente prohibido almacenar líquidosresiduales industriales y cloacales durante un período mayor de 24horas, y disponer los líquidos residuales industriales y cloacales ensitios no autorizados para tal fin.

h. Todo transportista será responsable en calidad de guardián, del contenidode su carga, de los daños y perjuicios que ésta pueda producir, haciéndosepasible de las sanciones correspondientes

Artículo 18.- Representantes ante la Autoridad de Aplicación: Se deberápresentar la nómina de los representantes técnicos, apoderados, gerentes,personal de campo habilitados para cualquier trámite administrativo a llevara cabo con la Autoridad de Aplicación. Deberán contar con domicilio legalen la provincia de Río Negro, consignando:

* Nombre* CUIT/CUIL* Cargo* Dirección* Teléfono fijo y móvil* Correo Electrónico

Artículo 19.- Inspectores: Los inspectores del "Régimen de Protección yConservación de los Recursos Hídricos" (Programa Co.Ca.P.R.Hi.), delDepartamento Provincial de Aguas serán designados por Resolución, ycontarán con una credencial con la certificación de su cargo y sus datospersonales, emitida por el Superintendente General de Aguas. Esta credencialdeberá ser presentada antes de realizar cualquier inspección.

Artículo 20.- Facultades de los Inspectores:a. Verificar si se cumple el cronograma de trabajo aceptado previamente.b. Verificar si las instalaciones se ajustan al proyecto presentado.c. Verificar el correcto funcionamiento, mantenimiento y el estado

de conservación de las instalaciones.d. Verificar que los dispositivos de control de los efluentes (cámara toma

muestras y aforo, medición de caudal) se ajusten al plano presentado,y si dichos dispositivos están ubicados en lugar accesible, conforme loestablecido en el Parágrafo 16 de la reglamentación.

e. Verificar que en las cañerías no existan derivaciones que puedan impedirque la totalidad de los líquidos residuales a tratar, concurran a la plantade tratamiento, y que los efluentes se deriven a los dispositivos decontrol y muestreo, previamente a su vuelco en el cuerpo receptor.

f. Realizar la extracción de muestras del efluente para su posterior análisisg. Realizar la toma estado de los medidores.h. Toda otra tarea fijada por las Autoridades del Programa.

En caso de verificar la comisión de infracciones, los inspectoresprocederán conforme a lo previsto por el Artículo 181º y concordantes delCódigo de Aguas


Artículo 21.- Multa por Contaminación: Apruébese la fórmula de cálculode la multa por contaminación en cumplimiento de lo establecido en delParágrafo 31 de la reglamentación, que será aplicable cuando a través de losmuestreos de la calidad del agua residual se compruebe el incumplimientocon los límites a los parámetros de vuelco en los distintos cuerpos recep-tores:

Multa por contaminación = CB x R x F

CB costo básico = Valor de 1000 lts. de euro diesel vigente en estación deservicio del ACA VIEDMA al momento de verificarse la Infracción.

R: Factor dependiente del número de multas por contaminación aplicadas(R=1 para primera sanción).

F: Factor según volumen de descarga en m3/bimestre según el últimovolumen registrado en la facturación de canon de uso de cuerporeceptor en el bimestre anterior a la verificación del hecho.

VOLUMEN DE

DESCARGA(M3/BIMESTRE) F

<500 0,5 500-1500 2

1500-15000 5 15000-150000 8

150000-500000 15 >500000 30

Artículo 22.- Ordenar la impresión de dos mil (2.000) ejemplares de unapublicación conteniendo los textos completos del Libro tercero del Códigode Aguas, su reglamentación (Decreto N° 1093/10 - Planilla Anexa) y de lapresente Resolución a los fines de su distribución a los sectores interesadosen el cumplimiento del Régimen de Protección y Conservación de los RecursosHídricos (Programa Co.Ca.P.R.Hi).

Artículo 23.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguientede su publicación en el Boletín Oficial.

Artículo 24.- Regístrese, comuníquese, publíquese en el BoletínOficial, cumplido, archívese.

Ing. Raquel Hebe Morales, Superintendente General DPA.

——————————

ANEXO I



ANEXO II

DECLARACIONES JURADAS DE INSCRIPCIÓN

DECLARACIÓN JURADA Nº 1(DJ1)

* General* Industrias Alimenticias* Establecimiento manufactureros no alimenticios* Comercial* Ganadería y Pesca* Minería* Hospedajes y Viviendas colectivas* Servicios Sociales, de Salud y Otros* Suministro de Energía, Gas Agua y otros* Servicios comunitarios y personales

DECLARACIÓN JURADA Nº 2 (DJ2)

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N° 1:INDUSTRIAS ALIMENTICIAS

"Dentro de las industrias del tipo I se encuentran las siguientes acti-vidades: deshidratadora de frutas, destilación, rectificación de bebidasalcohólicas, elaboración de bebidas analcohólicas, elaboración de cer-vezas, malta o bebidas malteadas, molienda de frutas, elaboración de jugos,sidra, conservas, dulces, mermeladas y jaleas, frigoríficos y galpones deempaque, elaboración aceites vegetales, chocolate, cacaos y derivados,chacinados, pan, confituras, alimentos balanceados, extracción yfraccionamiento de miel, industrias lácteas y derivados, matanza de ganadoy aves, procesadora de pescados y derivados, restaurante, rotiserías,carnicerías, supermercados. Las mismas se encuadran en la Ley Q Nº 2952,Código de Aguas, en el Libro Tercero: Régimen de Protección y Conser-vación de los Recursos Hídricos y su reglamentación. La normativa citadaestablece en su Artículo 164º que cualquier actividad que genere un riesgopotencial de degradar o deteriorar los recursos hídricos o afectar la salud,deberá ajustar su actividad a las normas de la reglamentación o a lo que seresuelva en cada caso concreto, con arreglo a los principios generales delCódigo."


DJ1 - TIPO I


Se deberá adjuntar a la presente Declaración (original y copia) de:- Copia DNI representante legal de la empresa.- Título Propiedad o Contrato de Arrendamiento, Estatuto y Contrato

Constitutivo Societario (S.A., S.R.L, etc). Para el caso de Sociedadesde Hecho presentar una nota identificando a los integrantes de lasociedad con la documentación respaldatoria (copia D.N.I, L.C,contrato),Constancia documentación Apoderado.

- Constancia inscripción AFIP; DGR.- Constancia de conexión agua potable y cloacas (en caso que

corresponda)- Autorización de descarga del Consorcio de Riego y Drenaje (en caso

que corresponda)

La documentación deberá adjuntarse por duplicado.

Lugar y fecha:--------------------------------------------

Firma del Responsable

DJ1-TIPO I

——————————

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N° 1:ESTABLECIMIENTOS MANUFACTUREROS NO ALIMENTICIOS

“Dentro de las industrias del tipo II se encuentran las siguientes actividades:curtiembres y saladeros, fábrica de acumuladores/pilas eléctricas, fábrica decerámicos, bloques y mosaicos, hormigoneras, industria metalúrgica, indus-tria papelera y fábrica de pulpa moldeada, industria química y textil. Lasmismas se encuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, en el LibroTercero: Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos ysu reglamentación. La normativa citada establece en su Artículo 164º quecualquier actividad que genere un riesgo potencial de degradar o deteriorarlos recursos hídricos o afectar la salud, deberá ajustar su actividad a lasnormas de la reglamentación o a lo que se resuelva en cada caso concreto,con arreglo a los principios generales del Código.”

DJ1 - TIPO IIDJ 1 - TIPO II






que corresponda)


Lugar y fecha:--------------------------------------------


DJ1-TIPO II

——————————

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N°1ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES

“Dentro de las industrias del tipo III se encuentran las siguientesactividades: imprentas y serigráficas, laboratorios de análisis industriales,laboratorios fotográficos, lavaderos de envases, lavaderos de ropa ytintorerías, lavaderos de vehículos, lubricentros, rectificadoras de motores,talleres mecánicos de chapa y pintura. Las mismas se encuadran en la Ley QNº 2952, Código de Aguas, específicamente el Libro Tercero: Régimen deProtección y Conservación de los Recursos Hídricos y su reglamentación.La normativa citada establece en su Art. 164 que cualquier actividad quegenere un riesgo potencial de degradar o deteriorar los recursos hídricos oafectar la salud, deberá ajustar su actividad a las normas de la reglamentacióno a lo que se resuelva en cada caso concreto, con arreglo a los principiosgenerales del Código. Debido a que los efluentes generados por la actividadque realiza contienen residuos peligrosos, los mismos deberán ser tratados y/o dispuestos en forma segura, prohibiéndose la descarga a la red cloacal o acualquier cuerpo receptor hídrico”.

DJ1 - TIPO III DJ1 - TIPO III






que corresponda)


Lugar y fecha:--------------------------------------------


DJ1-TIPO III

——————————

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N°1:GANADERÍA Y PESCA

“Dentro de las industrias del tipo IV se encuentran las siguientesactividades: acuicultura y actividades de servicios relacionadas, criaderos deaves, cerdos y otros animales, engorde a corral (feet lot). Las mismas seencuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, en el Libro Tercero:Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos y sureglamentación. La normativa citada establece en su Artículo 164º quecualquier actividad que genere un riesgo potencial de degradar o deteriorarlos recursos hídricos o afectar la salud, deberá ajustar su actividad a lasnormas de la reglamentación o a lo que se resuelva en cada caso concreto,con arreglo a los principios generales del Código.”

DJ1 - TIPO IV DJ1 - TIPO IV






que corresponda)


Lugar y fecha:--------------------------------------------


DJ1-TIPO IV

——————————

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N°1:

ESTABLECIMIENTOS MINEROS

La actividad MINERA que abarca minerales metálicos, no metálicos,combustibles sólidos (carbón, esquistos bituminosos, turba) y rocas deaplicación, se encuentra tipificada como Industrias del Tipo V. Las mismasse encuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, Libro Tercero: Régimende Protección y Conservación de los Recursos Hídricos y su reglamenta-ción.

DJ1 - TIPO V DJ1 - TIPO V


DJ1 - TIPO V DJ1 - TIPO V





que corresponda)


Lugar y fecha:

--------------------------------------------Firma del Responsable

DJ1-TIPO V

——————————

DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N°1:

HOSPEDAJES Y VIVIENDAS COLECTIVAS

“Dentro de las industrias del tipo VI se encuentran las siguientes actividades:cabañas, camping, hosterías, hoteles, viviendas colectivas. Las mismas seencuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, en el Libro Tercero:Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos y sureglamentación. La normativa citada establece en su Art. 164 que cualquieractividad que genere un riesgo potencial de degradar o deteriorar los recursoshídricos o afectar la salud, deberá ajustar su actividad a las normas de lareglamentación o a lo que se resuelva en cada caso concreto, con arreglo alos principios generales del Código.”


DJ1 - TIPO VI DJ1 - TIPO VII





que corresponda)

La documentación deberá adjuntarse por duplicado.Lugar y fecha:


DJ1-TIPO VI

——————————DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N°1:

SERVICIOS SOCIALES, DE SALUD Y OTROS“Dentro de las industrias del tipo VII se encuentran las siguientes

actividades: centros de salud, tatuajes y piercing, institutos de alta complejidad,laboratorios de análisis clínicos, odontología, radiología e imágenes, serviciosde ambulancia y veterinarias. Las mismas se encuadran en la Ley Q Nº 2952,Código de Aguas, en el Libro Tercero: Régimen de Protección y Conservaciónde los Recursos Hídricos y su reglamentación. La normativa citada estableceen su Art. 164 que cualquier actividad que genere un riesgo potencial dedegradar o deteriorar los recursos hídricos o afectar la salud, deberá ajustar suactividad a las normas de la reglamentación o a lo que se resuelva en cadacaso concreto, con arreglo a los principios generales del Código.”






que corresponda)



DJ1-TIPO VII

——————————DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N° 1

SUMINISTROS ENERGÍA, GAS, AGUA, OTROS“Dentro de las industrias del tipo VIII se encuentran las siguientes

actividades: Suministros de Energía, Gas, Agua y otros. Las mismas seencuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, en el Libro Tercero:Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos y sureglamentación. La normativa citada establece en su Art. 164 que cualquieractividad que genere un riesgo potencial de degradar o deteriorar los recursoshídricos o afectar la salud, deberá ajustar su actividad a las normas de lareglamentación o a lo que se resuelva en cada caso concreto, con arreglo alos principios generales del Código.”






que corresponda)


Lugar y fecha:


DJ1-TIPO VIII


DECLARACION JURADA DE INSCRIPCIÓN N° 1SERVICIOS COMUNITARIOS Y PERSONALES

“Dentro de las industrias del tipo IX se encuentran las siguientesactividades: baños químicos, compostados, camiones atmosféricos, plantascompactas, plantas depuradoras de líquidos cloacales, rellenos sanitarios.Las mismas se encuadran en la Ley Q Nº 2952, Código de Aguas, en el LibroTercero: Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos ysu reglamentación. La normativa citada establece en su Art. 164 que cual-quier actividad que genere un riesgo potencial de degradar o deteriorar losrecursos hídricos o afectar la salud, deberá ajustar su actividad a las normas dela reglamentación o a lo que se resuelva en cada caso concreto, con arregloa los principios generales del Código.”





que corresponda)



DJ1-TIPO IX


DECLARACION JURADA DE INSCRIPCION N° 2Deberá ser entregada a los 15 (quince) días de entregada la Declaración

Jurada de Inscripción Nº1.

Contenido:I) Memoria descriptiva: Indicando tipo de Establecimiento, tareas y/o

procesos de elaboración en 3 copias, indicando:- Cantidad mensual de Materia Prima- Cantidad Mensual de Producto Elaborado- Consuno Mensual de Energía- Consumo Mensual de Combustible- Cantidad de Personal por Sexo- Turno y/u horario de Trabajo

II) Planos del predio ocupado por el Establecimiento, con las siluetasde los edificios en planta y corte, con un bosquejo de las etapas del proceso,indicando:

a) La o las fuentes de provisión de agua como también las líneas deimpulsión a los tanques de reserva y las líneas de distribución.

b) Los lugares donde se producen descargas ya sean continuas ointermitentes, industriales, cloacales o pluviales.

c) Las instalaciones de colección y conducción externas a los edificiosde los desagües de Aguas Residuales indicando claramente el lugar,donde una vez reunidos los desagües, se descargan al cuerpo receptor.Todo en color convencional siena. Cuando el desagüe exterior alEstablecimiento Industrial recorra un conducto propio, deberá incluirsela planialtimetría del mismo, desde la salida del establecimiento hastael cuerpo receptor. Se incluirá una cámara de muestreo y aforo antesde su descarga al mismo.

d) Los desagües pluviales externos a los edificios hasta su destino final encolor convencional amarillo.

e) Los desagües cloacales a colectora cloacal en color bermellónconvencional o tratamiento y disposición final.

Los planos se harán en escala 1:100, u otra escala conveniente según lodefina en cada caso la Autoridad de Aplicación según normas IRAM.

Los planos llevarán un croquis de ubicación y una carátula de acuerdo almodelo que se agrega como Anexo IV de la presente Resolución.

Tres (3) copias de cada plano.La documentación completa deberá ser firmada por el Propietario del

Establecimiento y por un Profesional con título habilitarte inscripto en elConsejo correspondiente de la Provincia de Río Negro.

——————————

Anexo III

DJS

- Residuos sólidos y semisólidos del tratamiento de efluentesTipo:Frecuencia de extracción:Destino Final:

- Croquis de planta general del tratamiento de efluentes y de ladescarga. Indicando el cuerpo receptor, el sentido de circulación de aguaen el mismo y la orientación geográfica, ubicación red freatimétrica (encaso de haber sufrido cambios).

DATOS DE LA PRODUCCIÓN DEL AÑO ANTERIOR:Insumos y productos.

ANÁLISIS DE LÍQUIDOS RESIDUALESSe presentará un análisis de máxima concentración adjuntando una me-

moria descriptiva del muestreo y el protocolo correspondiente, según AnexoI

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:- Copia certificada del Contrato Social y modificaciones (si las hubiera)

y documento habilitante del firmante. Quedan exceptuados de esteitem aquellos empadronados que lo han cumplimentado en otraoportunidad.

- Certificado de tratamiento y disposición final de sólidos y semisólidos.- Permiso del concesionario del cuerpo receptor: (Consorcio de

Riego, A.R.S.A., Municipio, CEB, según corresponda).

Fecha Límite de Presentación:

DATOS DEL RESPONSABLE Y/O REPRESENTANTE LEGAL DE LAEMPRESA Y FIRMANTE DE LA DECLARACIÓN JURADA

* Nombre y apellido* Documento de identidad* Domicilio Legal Postal de la empresa* Domicilio Legal del representante* Teléfono - Fax* Correo Electrónico* Cargo que ocupa en la empresa* Fecha de presentación

FIRMA ACLARACIÓN

DJS——————————

Anexo IV




Anexo VITECNICAS DE MUESTREO

Previo a la toma de muestras, se debe planificar, para lo cual se debeconocer muy bien el proceso, conocer los insumos utilizados en el mismo yconocer muy bien las instalaciones.

Para realizar la caracterización del efluente es muy importante que lamuestra tomada sea lo más representativa posible. Para ello existen distintosmétodos de muestreo:

a) muestra instantánea o puntualb) muestra compuestac) muestra compensada

a) Muestra instantánea o puntual: sin tener en cuenta el caudal, se tomauna muestra puntual para un instante dado. Este muestreo podrá serútil en el caso de que la carga de contaminantes del efluente searelativamente constante y el caudal conocido.

b) Muestra Compuesta: sin tener en cuenta el caudal, se toma unamuestra a intervalos de tiempo preestablecidos, por ejemplo unamuestra por hora. Este tipo de muestreo es útil cuando los caudales delefluente son relativamente constantes.

c) Muestra Compensada: se toma una muestra cada X cantidad de caudal,por ejemplo una muestra cada 10 m3. Si de repente la industria empiezaa generar un caudal mayor, se toman una mayor cantidad demuestras y viceversa. Este muestreo es muy representativo en loscasos que se producen variaciones de caudal y carga.

1°) Los recipientes de extracción de muestras deberán tener unvolumen compatible con el de la cámara de muestreo y con el volumenmínimo necesario de muestra a extraer y deberán ser llevados a larecorrida de muestreo perfectamente limpios y enjuagados con agua limpia,debiendo ser transportado de manera tal que no se ensucien durante sutransporte.

2°) La muestra deberá extraerse en la cámara de muestreo y en su defectoen un lugar de turbulencia o del líquido residual en movimiento, evitándoseel agua estancada. Deberá tenerse la precaución de no remover los sólidosque pudieran haber decantado en el lugar de muestreo ni tampoco de recogerloscon el recipiente.

En el caso de que hubiera embanques que dificultase la extracción, deberánser movidos antes de sacar la muestra, esperándose un tiempo prudencialpara que se normalice el flujo y la movilización de sólidos sedimentados.

3°) Al llevar a cabo una extracción de muestras debe verificarse la condiciónde marcha de la industria (si está parada, funcionando a media marcha ofuncionando a pleno). Esta circunstancia debe hacerse constar en las planillasde muestreo.

4°) Cada vez que se obtenga una muestra deberá tenerse la precaución deprecisar y anotar en la planilla de muestreo los siguientes datos:

Numero de Empadronado

Actividad (según tipificación a realizar)- Fecha- Hora- Temperatura ambiente- Temperatura del efluente- Caudal del efluente- Lugar de muestreo- Volumen de muestra obtenido- Condiciones del lugar de muestreo

5°) Si la muestra debiera ser extraída de una cañería de impulsión debombas elevadoras, deberá tomarse la precaución de hacer funcionar lasbombas de 5 a 10 minutos antes de proceder a sacar la muestra, paraeliminar los eventuales depósitos que pudieran haber quedado en la cañeríade impulsión.

6°) Las muestras deben ser tomadas después de un tiempo prudencial defuncionamiento de la industria, cuando todos sus desagües estén en régimen.Por esta razón no conviene tomar muestras a primeras horas de la mañana,salvo que se trate, de industrias con proceso continuo. Del mismo modo esconveniente que los muestreos no se hagan al principio de la semana por lasmismas razones. De ser posible, los muestreos deberán hacerse de martes aviernes y en horarios centrales.

7°) El recipiente se lo debe “enjuagar” con agua del desagüe a muestrearcomo medida de seguridad, antes de obtener la muestra. Esta norma es válidatanto para el recipiente de muestreo como para el recipiente de transportede la muestra hasta laboratorio.

8°) Para el caso de que se hagan determinaciones "in situ" deberá serobtenida una muestra mayor que la que deba ser transportada, cuyo volumendebe respetarse a toda costa. En este caso, se completará primero el recipientea transportar y con el sobrante se harán las determinaciones “in situ”.

9°) Los recipientes a transportar deben ser llenados completamente,de manera tal que al cerrarlos o al taparlos no queden cámaras de aire y debenser colocados de inmediato en los contenedores con hielo para que lleguenrefrigerados al laboratorio cuidando que no se toquen entre ellos para evitarroturas.

10) Los recipientes a utilizar, dependen exclusivamente de lasdeterminaciones químicas que se vayan a realizar y de las técnicas dellaboratorio.

11) Una vez vaciados en el laboratorio los recipientes deberán sersometidos a un procedimiento de limpieza estandarizado, teniendo en cuentael tipo de muestra a que está destinado.

12) La cantidad mínima para llevar a cabo las determinaciones se deberáconsensuar con el laboratorio contratado.

13) La preservación de las muestras resulta vital para un resultadoconfiable en los análisis. Una buena técnica de muestreo y análisis puede sermalograda por defectos de conservación de la muestra en el transportey en el almacenamiento. Si la muestra no puede ser procesada de inmediatoa su llegada a laboratorio, deberá ser conservada y refrigerada hasta elmomento de su análisis. El laboratorio deberá contar con una capacidadsuficiente de refrigeración para las muestras que se reciban en más de las quepueden ser procesadas en un día de trabajo.

Deberá coordinarse con el laboratorio el día de muestreo a los fines quepuedan ser entregadas y procesadas en tiempo y forma., según los parámetrosa determinar.

En aquellas determinaciones que deban preservarse las muestras conel agregado de productos químicos, éstos se adicionarán en la mitad dela muestra y luego se completará el volumen de manera tal de lograruna correcta homogeneización.

CADENA DE CUSTODIAEs el proceso de control y vigilancia del muestro, incluyendo los métodos

de toma de la muestra, preservación, codificación, transporte y sucorrespondiente análisis. Esta es esencial para asegurar la representatividade integridad de la muestra desde su toma hasta el reporte de sus resultados.Con la cadena de custodia se asegura la confiabilidad de la muestra y latrazabilidad de la misma. A continuación se describen cada uno de los pasosque se deben seguir para el control de las muestras:

Etiquetas: Es la identificación de las muestras, debe pegarse a los frascosantes del muestreo, con papel engomado o etiquetas adhesivas y debecontener la siguiente información:

- Código: Número de Identificación de la muestra.- Fecha: Fecha en la cual se realiza la toma de la muestra.- Hora: Hora de la toma de la muestra.- Lugar: Es la ubicación general del sitio de toma. (Coordenadas

geográficas).- Tipo de muestra: Agua residual Doméstica, Industrial, lixiviado,

etc.- Punto de Toma: Lugar donde se toma la muestra (Ej: Entrada PTAR,

salida desarenador, etc.)- Parámetro medido In Situ: Temperatura, Conductividad, Caudal

y pH.- Responsable: Nombre del Recolector.- Solicitante: Nombre de la Empresa o persona que solicita la toma de

las muestras.- Teléfono: Teléfono del usuario- Dirección: Dirección del Usuario.

Toma de muestras: contiene información básica necesaria, para identificarlas condiciones y características de la muestra y del sitio de la tomade la muestra, incluye la siguiente información: Sitio de muestreo,identificación de la muestra, características del muestreo, firma del recolectorresponsable, fecha, hora y sitio de muestreo: tipo de muestra, firmas delpersonal participante en el proceso de muestreo y las fechas correspon-dientes

Entrega de la muestra en el laboratorio: Las muestras se deben entregaren el laboratorio lo mas pronto que se posible después del muestreo, sinexceder el tiempo de almacenamiento y preservación máximo permitido,por tal razón se debe planificar el procedimiento para asegurar su entregaoportuna en el laboratorio. En el formato de toma de muestras se contemplael espacio para el nombre y la firma de la persona que recepciona la muestraen el laboratorio, incluyendo fecha y hora de recibido.

Recepción y registro de la muestra: En el laboratorio la persona querecibe las muestras inspecciona las condiciones de la muestra y compara lainformación de la etiqueta con la del formato de toma de muestras y ellaboratorio le asigne un nuevo código, la registra en el libro del laboratorio,y la refrigera para ser finalmente analizada.


———oOo———

Provincia de Río NegroDEPARTAMENTO PROVINCIAL DE AGUAS

Resolución Nº 886/15Expte. Nº 35577-IGRH-08

Viedma, 29 de junio de 2015.Visto, el Libro Tercero del Código de Aguas y su reglamentación, yCONSIDERANDO:Que el Art. 16 del referido Código establece que el Departamento

Provincial de Aguas en su carácter de Autoridad de Aplicación, tieneentre otras funciones y deberes dictar todas las resoluciones consecuentesde la aplicación de las normas;

Que el Art. 162 de dicha norma establece que el control de calidad y laprotección de los recursos hídricos provinciales que sean utilizados comocuerpos receptores de residuos o efluentes se regirán por las disposiciones delCódigo y su reglamentación;

Que así mismo el Art. 164 faculta a la Autoridad de Aplicacióna resolver la incorporación al régimen de todas aquellas actividades oacciones que generen un riesgo potencial de degradar los recursos hídricoso afectar la salud o el bienestar de la comunidad;

Que en el Parágrafo 20 de la reglamentación de dicha norma establececondiciones particulares para las descargas de efluentes, aguas residuales y/ohidrocarburos de todo tipo, atendiendo a las características específicas dedicha actividad y los riesgos potenciales de degradar o deteriorar losrecursos hídricos;

Que las actividades de exploración y explotación de áreas y/o yacimientoshidrocarburíferos requiere el desarrollo de diversas instalaciones de superficiecomo baterías, plantas de tratamiento de crudo (PTC), plantas de tratamientode agua salada (PTAS), plantas de inyección de agua salada (PIAS), ductos deagua de purga, ductos de hidrocarburos y captaciones de agua desde losrecursos hídricos superficiales;

Que asimismo se desarrollan instalaciones en profundidad que incluyenperforaciones de explotación de hidrocarburos, de captación de agua desdelos recursos hídricos subterráneos, de inyección de agua de purga y deinyección de diversos fluidos;

Que las actividades e instalaciones detalladas en los considerandosanteriores conlleva un riesgo potencial de degradar o deteriorar los recursoshídricos superficiales y subterráneos generando condiciones de contaminaciónque limiten los usos actuales y futuros;

Que las actividades relativas a la comercialización de hidrocarburos enestaciones de servicios y bocas de expendio deben cumplir con normasvinculadas a la seguridad de los sistemas de almacenamiento de combustibles;

Que las empresas servicios petroleros desarrollan actividades y cuentancon instalaciones que pueden crean un riesgo potencial de degradación de losrecursos hídricos;

Que es necesario asegurar mediante controles y monitoreos efectivosla desconexión hidráulica de las instalaciones y de las actividades con fuentesde aguas superficiales y subterráneas de modo tal que se garantice la nocontaminación de los recursos hídricos;

Que el Parágrafo 32 de la reglamentación establece que el DepartamentoProvincial de Aguas definirá los límites permitidos de los distintosparámetros de vuelco mediante resolución pertinente;

Que el Parágrafo 38 de la reglamentación delega en este Organismola facultad de introducir normas complementarias, adecuaciones y/oactualizaciones y a resolver mediante resolución fundada cualquiersituación no prevista;

Que en consecuencia corresponde dictar la Resolución que establezcalas condiciones que permitan fiscalizar el proceso de protección yconservación de los recursos hídricos.

Por ello,La Superintendente General de Aguas

RESUELVE_Artículo 1º - En cumplimiento a lo establecido en el Parágrafo 20

de la reglamentación del Código de Aguas, se consideran efluentes y/o aguasresiduales industriales y/o hidrocarburos capaces de contaminar directa oindirectamente a los recursos hídricos superficiales y subterráneos, a losprovenientes de las siguientes actividades y/o acciones, entre otras:

- Tareas de operación permanentes o transitorias- Perforación de pozos- Intervención de pozos- Reparación de pozos- Terminación de pozos- Sellado de pozos fuera de servicio- Procesamiento del producto- Deshidratación- Limpieza de tanques y cisternas- Fuga de depósitos- Vertidos accidentales- Limpieza de piletas de todo tipo- Lavado de aglutinantes- Transporte- Almacenamiento de combustibles y lubricantes- Refino de hidrocarburos


Artículo 2º - Tipificación de Actividades: Apruébese la siguienteTipificación de las Actividades alcanzadas por el Libro Tercero"Régimen de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos", segúnlo dispuesto en el Parágrafo 1 de la reglamentación, para la industria yactividades relacionadas con los hidrocarburos en todas sus formas:

Tipo I:- Exploración y/o explotación de áreas o yacimientos.- Plantas compresoras de gas.- Plantas deshidratadoras.- Empresas de transporte de producto (oleoductos - gasoductos -

poliductos).- Destilerías.

- Expendio de Combustibles.- Depósitos de Combustibles.- Cualquier otra actividad que disponga de sistemas de almacenamiento

de hidrocarburos.

Tipo III:- Empresas de Servicio Petrolero.

Sección PrimeraDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 3º - Declaraciones Juradas de Inscripción: Apruébese el contenidode las Declaraciones Juradas de Inscripción que establece el Parágrafo 2 dela reglamentación, que todo establecimiento debe presentar para serempadronado en el Registro de Usuarios de Cuerpos Receptores Hídricos,creado en el Art. 171 del Código de Aguas, especificado en el Anexo I de lapresente resolución.

Artículo 4º -Medición de Caudal de Agua Residual. A los efectos delcálculo de Canon de Uso de Cuerpo Receptor se deberá instalar un medidorde Caudal de tipo integrador que permita la medición del volumen descargado,los cuales serán cerrados y precintados por la Autoridad de Aplicación yleídos con la periodicidad que sea necesario.

El caudalímetro deberá ubicarse en:a. Salida de plantasb. Cualquier otro tipo de instalación donde se efectúe la descarga de

un efluente.

Artículo 5º - Presentación de Planos. El dibujo de la totalidad de losplanos deberá realizarse mediante programas de diseño asistido porcomputadora CAD, totalmente compatible con AUTOCAD. Los archivoscorrespondientes se presentarán en extensión DWG y DXF en soportemagnético (CD, DVD, otros).

Todos los planos deberán dibujarse de acuerdo con las indicaciones delManual de Normas de Dibujo Técnico IRAM.

De la documentación gráfica definitiva se presentará en tres copias enpapel tipo "bond". Conjuntamente con los planos deberán presentarse unaplanilla con las coordenadas y cotas de la totalidad de los puntos relevados.

La documentación completa a presentar deberá ser suscripta por elrepresentante legal o apoderado de la Empresa y ser firmada por unprofesional con título habilitante inscripto en el Consejo Profesionalpertinente en la Provincia de Río Negro.

Los planos llevarán un croquis de ubicación y una carátula deacuerdo al modelo que se agrega como Anexo II de la presente Resolu-ción.

Artículo 6º - Límites a los Parámetros de Vuelco. Apruébese los límites alos parámetros de vuelco en los distintos cuerpos receptores, que se consignanen el Anexo III de la presente Resolución.

Artículo 7º - Muestreo y Análisis de Líquidos Residuales. Los análisis deaguas residuales deberán realizarse aplicando métodos homologados porNormas Nacionales y/o Internacionales más convenientes según el parámetroa determinar, quedando a criterio de la Autoridad de Aplicación, la utilizaciónde metodología específica en casos particulares que así lo requieran, las queserán informadas por acta de inspección. La extracción de muestras ysu posterior manipuleo deberá cumplir con la "Cadena de custodia" yel procedimiento de muestreo que se establecen el Anexo IV de la presenteResolución.

Artículo 8º - Prohibiciones: Prohíbase la dilución y/o disolución de residuoslíquidos y/o sólidos como alternativa para alcanzar los parámetros máximosde vuelco, establecidos en la presente Resolución.

Artículo 9º - Traslado y Disposición de Líquidos Residuales, SubproductosSólidos y Semisólidos. Las Empresas que requieran trasladar y disponersus líquidos residuales industriales y/o cloacales y subproductos sólidos ysemisólidos originados en las plantas de tratamiento de efluentes industrialesy cloacales, así como de cualquier otra actividad que genere sustanciaspotencialmente contaminantes, deberán contar con la correspondienteAutorización de Traslado emitida por el Departamento Provincial de Aguas.

En la misma se establecerán las condiciones por las que es otorgada conel fin de garantizar la desconexión hidráulica de los recursos hídricossuperficiales, sean de régimen permanente o transitorio, y subterrá-neos.

Artículo 10 - Constancia de Situación: Previa a la Autorización dedescarga, el Departamento Provincial de Aguas procederá al otorgamientode una Constancia de Situación en relación al Régimen.

El Departamento Provincial de Aguas queda facultado para rechazar,suspender o cancelar la constancia de situación cuando la información técnicaque disponga, le permita inferir que podrían existir situaciones pasibles desanción y/o se encuadren en lo establecido en el Art. 187.

Artículo 11 - Registro de Profesionales y Técnicos: Créase el Registrode Profesionales y Técnicos donde deberán inscribirse quienes elabo-ren y firmen la Declaración Jurada I, el Proyecto de Planta de Tratamiento,la Declaración Jurada de Situación y demás documentación alcanzadapor la presente normativa. Los requisitos para la inscripción respectivason:

- Fotocopia certificada del título habilitante.- Constancia de inscripción en el Consejo o Colegio Profesional

respectivo de la Provincia de Rio Negro.- Constituir domicilio en la provincia de Rio Negro.- Certificado de incumbencias de título expedido por la institución

respectiva.

Artículo 12 - Registro de Transportistas. Las personas físicas ojurídicas responsables del transporte de líquidos residuales industriales y/ocloacales y subproductos sólidos y semisólidos, deberán inscribirse en elRegistro de Usuarios de Cuerpos Receptores Hídricos.

Los requisitos a cumplimentar son:a. Presentar los datos identificatorios del titular de la empresa prestadora

del servicio y domicilio de la misma.b. Certificado de transporte de Residuos Especiales emitido por la Secretaria

de Ambiente y Desarrollo Sustentable.c. Descripción específica del tipo de vehículo utilizado e identificación

del transportista.d. Póliza de seguro y VTV.e. Identificar en forma clara y visible el vehículo con respecto a la carga

que transporta.f. La disposición final se deberá efectuar tomando todos los recaudos a

fin de garantizar la desconexión hidráulica de los Recursos Hídricos,pudiendo el Departamento Provincial de Aguas accionar preventiva-mente o, una vez detectado el problema y exigir la suspensión de lamisma.

g. El transportista tiene terminantemente prohibido almacenar líquidosresiduales industriales y cloacales durante un período mayor de 24horas, y disponer los líquidos residuales industriales y cloacales ensitios no autorizados para tal fin.

h. Todo transportista será responsable en calidad de guardián, del contenidode su carga, de los daños y perjuicios que ésta pueda producir, haciéndosepasible de las sanciones correspondientes.

Artículo 13 - Representantes ante la Autoridad de Aplicación. Se deberápresentar la nómina de los representantes técnicos, apoderados, gerentes,personal de campo habilitado para cualquier trámite administrativo a llevara cabo con la Autoridad de Aplicación con domicilio legal en la Provinciade Río Negro, consignando:

- Nombre- Cargo- CUIL o CUIT- Dirección- Teléfono fijo y móvil- Correo Electrónico

Artículo 14 - Inspectores. Los inspectores del "Régimen de Pro-tección y Conservación de los Recursos Hídricos" (Programa Co.Ca.P.R.Hi),del Departamento Provincial de Aguas serán designados por Reso-lución y contarán con una credencial con la certificación de su cargoy sus datos personales, emitida por el Superintendente General de Aguas.Esta credencial deberá ser presentada antes de realizar cualquier inspec-ción.

Artículo 15 - Facultades de los Inspectores:a. Verificar si se cumple el cronograma de trabajo aceptado previamente.b. Verificar si las instalaciones se ajustan al proyecto presentado.c. Verificar el correcto funcionamiento, mantenimiento y el estado de

conservación de las instalaciones.d. Verificar que los dispositivos de control de los efluentes se ajusten a la

documentación presentada y si dichos dispositivos están ubicadosen lugar accesible, conforme lo establecido en el Parágrafo 16 de lareglamentación.


e. Verificar que en las cañerías no existan derivaciones que puedan impedirque la totalidad de los líquidos residuales a tratar, concurran a la plantade tratamiento y que los efluentes se deriven a los dispositivos decontrol y muestreo, previamente a su vuelco en el cuerpo receptor.

f. Realizar la extracción de muestras del efluente para su posterior análisisg. Realizar la toma estado de los medidores.h. Toda otra tarea fijada por las Autoridades del Programa.

En caso de verificar la comisión de infracciones, los inspectoresprocederán conforme a lo previsto por el Artículo 181º y concordantes delCódigo de Aguas

Artículo 16 - Multa por Contaminación. Apruébese la fórmula de cálculode la multa por contaminación en cumplimiento de lo establecido en delParágrafo 31 de la reglamentación, que será aplicable cuando a través de losmuestreos de la calidad del agua residual se compruebe el incumplimientocon los límites a los parámetros de vuelco en los distintos cuerpos receptores:

Multa por contaminación = CB x R x F

CB: costo básico = Valor de 1.000 litros de euro diesel vigente en estaciónde servicio del ACA Viedma al momento de verificarse la Infracción.

R: Factor dependiente del número de multas por contaminación aplicadas(R=1 para primera sanción).

F: Factor según volumen de descarga en m3/bimestre según elú l t i m ovolumen registrado en la facturación de canon de uso de cuerpo receptor enel bimestre anterior a la verificación del hecho.

VOLUMEN DE DESCARGA

(m3/bimestre)

F

<500 0,5 500-1.500 2

1.500-15.000 5 15.000-150.000 8

150.000-500.000 15 >500.000 30

Sección SegundaACTIVIDAD TIPO I

Artículo 17 - Declaración Jurada de Situación. Apruébese el contenido dela Declaración Jurada de Situación establecido en el Parágrafo 3 de lareglamentación, especificado en el Anexo V de la presente Resolución, quedeberán presentar en forma anual los establecimientos empadronados.

Artículo 18º - Disposición de Efluentes. La disposición de los efluentesproducidos durante la perforación, reparación o terminación de pozos oinstalaciones relacionadas con la actividad, se efectuará según lo propuestopor la empresa y visado por la Autoridad de Aplicación para lo cual se deberápresentar el proyecto de tratamiento y disposición final.

Artículo 19º - Se deberá garantizar la desconexión hidráulica con fuentesde agua superficial y subterránea en los sitios destinados a operaciones deexploración, explotación, transporte, tratamiento y disposición final deefluentes y residuos sólidos o semisólidos.

Artículo 20 - Proyecto de Planta de Tratamiento. Apruébese ladocumentación a presentar por las empresas en el Proyecto de Planta deTratamiento Integral de efluentes o instalaciones afines, que establece elParágrafo 8 de la reglamentación, necesaria para alcanzar los límites en losparámetros de descarga fijados en el Artículo 5° de la presente Resolu-ción:

a. Memoria técnica del sistema de tratamiento indicando:- Sistema utilizado.- Fundamento técnico del cálculo de cada una de las unidades de

tratamiento.- Destino del efluente tratado.

b. Cronograma de obras a realizar.c. Sistema a implementar para el control y monitoreo de los objetivos de

las obras una vez que estas en funcionamiento.d. Plano general de ubicación de la planta.e. Planos de detalle de la planta de inyección dibujada en colores

convencionales en planta y corte.f. Memoria técnica del sistema de inyección especificando:

- Sistema utilizado.- Plano de ubicación de pozos inyectores con diferenciación de aquellos

que inyecten a formación productiva o sumidero.- Perfil esquemático detallando el rango de profundidad de los

horizontes utilizados.- Capacidad de recepción del reservorio según informe técnico

geológico- Caudales promedio de inyección.- Ubicación y descripción de los sistemas temporarios de almacena-

miento frente a contingencias en Plantas de Tratamiento de AguaSalada y Plantas de Inyección de Agua Dulce.

Artículo 21 - Pozos Inyectores. Apruébese la documentación a presentarpor las empresas respecto de los pozos inyectores de agua dulce y aguasalada:

a. Perfiles litológicos de los pozos inyectores, formación que se usarácomo receptora y posición de las capas acuíferas.

b. Estado de conservación de las cañerías e instalaciones de lospozos inyectores.

c. Sistemas de aislación y programa de monitoreo de los cierres para elcontrol de fugas que pudieran afectar las capas acuíferas superiores;

d. Presión de inyección.e. Caracterización hidrogeoquímica del agua.f. Programa de monitoreo de las captaciones de agua dulce.g. Descripción de equipos e instalaciones previstas para evitar la

contaminación del suelo y el acuífero freático en las operaciones desuperficie.

Artículo 22 - Plan de Contingencia. Las Empresas deberán presentar enforma anual o ante el requerimiento específico de la Autoridad de Aplicación,un Plan de Contingencia ante incidentes tales como:

a. Derrame de importancia en ríos, lagos o mar.b. Rotura menores de ductos.c. Roturas de piletas.d. Pérdida de efluentes durante la exploración, explotación,

tratamiento y transporte.e. Pérdida de productos utilizados en las maniobras de exploración,

explotación, intervención, tratamiento y transporte.f. Rotura de instalaciones de almacenamiento.

Se entregarán 2 copias en soporte digital contemplando:- Evaluación:

* Caracterización de los riesgos y magnitudes relativas según elderrame.

* En cursos de agua, los rangos de caudales máximos normales ycaudales mínimos en época de estiaje o por restricciones dedrenaje.

* Influencia de las lluvias de la zona.* Acciones correctivas en el origen de la fuga.* Acciones inmediatas para eliminar o disminuir el derrame.

- Acciones para minimizar impactos en zonas sensibles y para confinary recuperar hidrocarburos especificando:* Protección de las tomas de agua de consumo humano.* Protección de las redes de riego y drenaje.* Protección de sistemas cloacales.* Simulacro del comportamiento del derrame en el curso.* Identificación de áreas de sacrificio.* Forma de Instalación de barreras flotantes de protección.* Detalle del Personal, máquinas y equipos a afectar.

- Técnicas de recuperación y disposición final.- Medidas de restauración de los ecosistemas que se afecten.

Deberá ser presentado cuando corresponda y actualizado con laDeclaración Jurada de Situación.

La Autoridad de Aplicación con carácter previo a su visado podrárequerir su reformulación total o parcial o su adecuación cuando el mismo seencuentre en vigencia. Dicho visado no significa corresponsabilidad provin-cial por consecuencias de su efectividad.

Artículo 23 - Plan de Cierre y Restauración de Áreas Impactadas.Apruébese la documentación a presentar por las empresas respecto el plande cierre y restauración de áreas impactadas que incluye a:

- Pozos abandonados.- Ex piletas de baterías y plantas.- Picadas fuera de servicio.- Canales de descarga.- Bajos naturales utilizados como receptores de aguas de purga.- Instalaciones en desuso.

1. Plan de Cierre con Cronograma de obra según el grado de conflicto dela actual ubicación, considerando rasgos geomorfológicos talescomo planicies de inundación, bajadas aluvionales, cauces de ríos,etc.

2. Plan de restauración que contemple:a. Memoria descriptiva de la Técnica elegida.

• Características del sitio:- Hidrogeología regional.- Topografía y geomorfología.- Hidrometeorología.- Uso del suelo potencial y actual.- Hidrología superficial y subterránea específica del lugar de

tratamiento.


• Características del residuo a tratar:- Hidrocarburos Totales del Petróleo (HTP).- Hidrocarburos Aromáticos Polilnucleados (HAP).- Benceno - Tolueno - Etilbenceno - Xilenos (BTEX).- Metales Pesados.- pH.- Conductividad Eléctrica.

• Características del lixiviado:- Hidrocarburos Totales del Petróleo (HTP).- Hidrocarburos Aromáticos Polilnucleados (HAP).- Benceno - Tolueno - Etilbenceno - Xilenos (BTEX).- Metales Pesados.- pH.- Conductividad Eléctrica.

• Característica de los medios de almacenamiento de lixiviadosidentificado el destino final del mismo.- Sistemas de monitoreo de acuíferos:- Cota en sistema GK.- Profundidad.- Detalle del perfil litológico.- Caracterización hidrogeoquímica.

• Características del lugar de disposición transitoria especificando:- Superficie.- Tipo de impermeabilización.

b. Plan de Trabajo con cronograma de obra con fecha cierta de inicio.c. Plan de seguimiento (monitoreo), identificando:

• Objetivos.• Frecuencia.• Tipo de control.• Análisis de evolución.

En todos los casos se deberá:• Eliminar o modificar los contaminantes en compuestos que no

sean nocivos, garantizando lamínima interferencia hacia lasestructuras productivas y actividades que se desarrollan en el área.

• Incorporar la totalidad de los líquidos recuperados a las Plantas deTratamiento para su posterior disposición final.

• Considerar las heterogeneidades del complejo sedimentario quecondicionan los movimientos laterales y verticales del flujo en elmedio subterráneo.

• Cercar obras que representen un riesgo de accidente para perso-nas, ganado o fauna existente en el lugar.

La Autoridad de Aplicación con carácter previo a su visado podrárequerir su reformulación total o parcial o su adecuación cuando el mismo seencuentre en vigencia. Dicha conformidad no significa corresponsabilidadprovincial por consecuencias de su efectividad.

Artículo 24 - Evaluación de Riesgo Hídrico. Apruébese el contenido de laEvaluación de Riesgo Hídrico Anual dentro del área de Concesión quelas Empresas deberán presentar contemplando para la elaboración del mismo:

1. Características de la cuenca.2. Desarrollo de modelos conceptuales para la evaluación.3. Comprensión de las condiciones actuales y futuras de la cuenca.4. Fuentes de control.5. Desarrollo de los objetivos de limpieza.6. Desarrollo de un modelo conceptual del sitio exacto:

a. Fuentes contaminantes.b. Mecanismos de transporte.c. Determinación de receptores de interés potencial para el uso ac-

tual y futuro del agua.d. Determinación de la distribución y comportamiento de los

contaminantes en:• Recursos hídricos superficiales:

- Considerar dirección y velocidad de migración del contaminanteen curso de agua, valorando la distancia aguas abajo.

- Estimar posibles concentraciones de contaminantes enagua superficial y en sedimentos.

- Evaluar la afectación según los posibles usos del recurso(plantas, animales, consumo humano, recreación, etc.).

• Recursos hídricos subterráneos:- Evaluar destino de contaminantes en ese medio.- Valorar el movimiento vertical y horizontal del contaminante.- Evaluar la afectación según los posibles usos del recurso

(consumo humano, plantas, animales, etc.).

Artículo 25 - Líneas de Ribera y Riesgo Hídrico. Las plantas detratamiento e instalaciones afines y el sitio de disposición final de los efluentesque se ubiquen en el territorio de la Provincia de Río Negro y contengan olimiten con cursos y cuerpos de agua públicos (lagos, ríos, arroyos, cañadones,

mar, etc.) deberán dejar un área libre delimitada por las líneas de ribera oconexas que correspondan, ello conforme a las normas dictadas por elDepartamento Provincial de Aguas como consecuencia de las atribucionesque surgen del art. 16, incisos g) e i) del Código de Aguas y la reglamentacióncontenida en el Decreto Q Nº 1923/1996 y las normas dictadas o que sedicten en su consecuencia.

En particular se establece lo siguiente:a) Se prohíbe la explotación de yacimientos hidrocarburiferos por debajo

de la línea de inundación.b) Para el área del Lago Pellegrini, los yacimientos hidrocarburiferos se

deben instalar por encima de la cota 279,63 metros sobre el niveldel mar (m.s.n.m.).

c) En los embalses generados por la construcción de Diques o Represas, elNivel Máximo Maximorum que pueda alcanzar dicha obra definirála línea de Inundación (por ej.: en la Presa Embalse Casa de Piedraeste valor es 285,50 m.s.n.m.).

d) Para aquellos casos que involucren cursos o cuerpos de agua que a lafecha no cuenten con la definición técnica de la línea de Inundación,se deberán presentar ante el Departamento Provincial de Aguas losantecedentes y estudios pertinentes a efectos de poder evaluarlos yexpedirse al respecto. Igual mecanismo se deberá instrumentar paracualquier situación que signifique una excepción a las áreas de-finidas.

Artículo 26º - Derechos de Vías en Sistemas de Riego y Drenaje. En loscasos donde el establecimiento respectivo limite con canales, desagüeso drenajes comprendidos en alguno de los sistemas de riego existentes o quese desarrollen en el territorio provincial, deberán respetarse los derechos devía y demás restricciones establecidas o que se establezcan en el futuro enprotección del servicio público respectivo, conforme al Reglamento deRiego aprobado por la Resolución Nro. 221/06 y concordantes, o la normaque la reemplace en el futuro.

Artículo 27 - Defensas de Costas y Defensas Aluvionales. Apruébese elcontenido de los proyectos a presentar ante situaciones de riesgo frente a loscuerpos hídricos permanentes o temporarios de pozos y obras conexas:

1. De defensa de costa: considerando caudales normales o extraordinariosen zonas próximas a ríos, arroyos o lagos:a. Identificación del problema y delimitación del área bajo riesgo.b. Antecedentes topobatimétricos de la zona junto con el relevamiento

de la ubicación de las instalaciones.c. Un informe de suelos de cauce y costa.d. Delimitación de las áreas involucradas.e. Ajuste de la obra con la ubicación de las instalaciones.f. Descripción general del ambiente.g. Severidad y frecuencia del fenómeno para cada sitio del área bajo

riesgo, especificando método elegido para el cálculo.h. Modelo de simulación matemática de crecidas de cada una de las

zonas afectada para la obtención de caudales y velocidadesmáximos y mínimos en cada punto de potencial conflicto.

i. Detalle de diseño de obras de protección y medidas de correcciónconsiderando el tipo de riesgo a que se verían sometidas, analizandodistintas alternativas de protección.

2. Defensa aluvional integral: en zonas en que se vean comprometidaspor el desagüe natural de agua de lluvia, considerando:a. Identificación del problema y delimitación del área bajo riesgo

en cursos permanentes como temporarios.b. Antecedentes topográficos de la zona junto con el relevamiento de

la ubicación de las instalaciones.c. Delimitación de las cuencas involucradas y la confección de la red

de drenaje.d. Ajuste de la red de drenaje con la ubicación de las instalacionese. Descripción general del ambiente.f. Severidad y frecuencia del fenómeno para cada sitio del área bajo

riesgo, especificando método elegido para el cálculo.g. Modelo de simulación matemática de aluviones de cada una de las

zonas afectada para distintos tiempos de recurrencia e intensidadesde tormenta, para la obtención de caudales y velocidades máximosen cada punto de potencial conflicto.

h. Detalle de diseño de obras de protección y medidas decorrección considerando el tipo de riesgo a que se verían sometidas,analizando distintas alternativas de protección.

Artículo 28 - Cruces de Ríos, Canales, Colectores de Drenaje, CaucesAluvionales, etc.. Ante situaciones de cruce de cualquier tipo de instalacióncon ríos, canales, colectores de drenaje, cauces aluvionales, etc., sedeberá dar cumplimiento con lo establecido en la Resolución Nº 2120/08que aprueba el modelo de convenio y los procedimientos a seguir cuandoempresas públicas o privadas requieran el uso de bienes del dominio públicohídrico natural o artificial.


Complementariamente, apruébese el contenido de los proyectos apresentar considerando:

1. Topobatimetría y Estudio de Suelos de la traza donde se proyecta elcruce.

2. Memoria descriptiva de las obras a ejecutar, particular para cadacruce.

3. Procedimientos para ejecutar el cruce: proyecto, cálculo, planos dedetalle, de la traza de la instalación en planta y altimétrica.

4. Si la Instalación es sumergida:• Manejo de las aguas superficiales y subterráneas durante el proceso

constructivo de la obra.• Afectación por procesos erosivos del lecho del cauce.• Verificación de no flotabilidad.• Zanjeo, bajada y tapada.

5. Si la Instalación es aérea:• Estructura de sostén.• Cálculo de fundaciones.• Erosión del cauce por efecto de las pilas de fundación.• Altura Mínima del punto más bajo de la Estructura al pelo de agua

con caudales máximos ordinarios.6. Instalaciones preventivas contra derrames.7. Tratamiento de Márgenes del cauce.8. Seguridad y Medio Ambiente (etapa constructiva).9. Prueba Hidráulica.

10. Cronograma sin interferir con el normal funcionamiento de los sistemas.11. Resolución de Aprobación del Estudio de Evaluación Ambiental,

extendida por Subsecretaría de Medio Ambiente de la Provincia de RíoNegro.

12. En todos los cruces se deberá contar con un permiso administrativoregulado por la Resolución del Departamento Provincial de AguasNº2.120/08 y el solicitante deberá abonar el arancel correspondienteen concepto de regalías por el uso de los bienes integrantes del dominiopúblico hídrico, que se fije anualmente conforme a lo previsto por elart. 43 del Código de Aguas y normas concordantes.

Artículo 29 - Prospecciones Sísmicas: Apruébese los siguientescondicionantes a considerar por las empresas al desarrollar tareas deprospección sísmica:

• Se evitará todo tipo de interferencia con otras actividades (agriculturay/o ganadería) en los Distritos de Riego.

• Los cruces de líneas de registración sobre cursos de agua se deberáhacer mediante enlace físico o microondas.

• No se abrirán picadas.• En la zona de chacras se utilizará la red de caminos y accesos

existentes para las tareas de vibrado.• En zona de bardas o mesetas, se realizará el pisado de la vegetación, sin

remoción de las mismas, para la circulación de los vibros.• No se vibrará dentro de las chacras, en las que solamente, y con

acuerdo del propietario, se hará el tendido de los elementos dedetección.

• Todo relevamiento planialtimétrico se llevará a cabo con un sistemade posicionamiento satelital.

• El desmalezamiento de riberas e islas y la limitación para circular enpuentes u otras obras dentro del Distrito de riego serán coordinadas laAutoridad de Aplicación.

Artículo 30 - En el momento de obtener un permiso de exploración yeventual concesión de explotación de un área, se deberá realizar unestudio técnico ambiental para el tratamiento y destino final de efluentes,no pudiendo iniciar sus actividades si los mismos no se ajustan a losparámetros de calidad según sus límites máximos permitidos de vuelco,establecidos en la presente Resolución, como así también la ejecución deprogramas de monitoreo estableciendo para cada caso, la ubicación de lospuntos de control, el tipo de obra necesaria para la obtención de datos, losparámetros de análisis y la frecuencia de las mediciones.

En todos los casos que exista riesgo de afectación directa o indirecta delos recursos hídricos superficiales y subterráneos, se deberán adoptar todaslas medidas de carácter preventivo necesarias para la selección de laslocaciones, accesos, tratamiento de desechos, campamentos, almacenaje,manejo de fluidos especiales, etc.

Artículo 31 - En el caso de concesiones para la explotación dehidrocarburos adjudicada a un área constituida en dos o más jurisdiccionesprovinciales, o para aquellas situadas en áreas limítrofes, que por razonespropias de la explotación, induzca a los concesionarios al tratamiento deefluentes generados en otra jurisdicción dentro del territorio de estaProvincia, se deberá solicitar la autorización respectiva, previa presentaciónde un estudio técnico debidamente fundado que justifique dicho requerimientoy además ajustarse a lo normado en la presente Resolución. La Autoridad deAplicación podrá rechazar dicha solicitud si a su juicio, la conducción,

tratamiento y disposición final del efluente implica un perjuicio real opotencial, directo o indirecto a los bienes públicos o privados ya sea por suvolumen, calidad y/o ubicación.

Esta norma alcanza aún a los casos en que dicha situación sepresente con anterioridad a la fecha que la misma entra en vigencia.

En cualquier caso el reaseguro del interés de la Autoridad de Aplicación enesta problemática contará con la opinión del organismo competente en laadministración de la Cuenca Interjurisdiccional respectiva.

Sección TerceraACTIVIDAD TIPO II

Artículo 32 - Declaración Jurada de Situación. Apruébese el contenido dela Declaración Jurada de Situación establecido en el Parágrafo 3 de lareglamentación, especificado en el Anexo VI de la presente Resolución,que deberán presentar en forma anual los establecimientos empadronadosque deberá incluir:

1. Croquis general de predio.2. Orientación geográfica.3. Sistema de almacenaje subterráneo o aéreo:

a. Croquis de las instalaciones.b. Antigüedad de cada uno.c. Ubicación.d. Características constructivas (acero, acero reforzado, protegido con

pintura, doble pared, etc.).e. Capacidad de cada uno.f. Detallar si poseen protección para detección de pérdidas. g. Distancia

a la medianera y a línea municipal.4. Cañerías:

a. Características constructivas.b. Detallar si poseen detectores de pérdidas.

5. Plan de Contingencias.6. Copia del último ensayo de hermeticidad de tanques, cañerías y

surtidores.

Artículo 33 - Pérdidas en Sistemas de Almacenamiento. Ante pérdidasen sistemas de almacenamiento de hidrocarburos y/o cañerías se deberántomar, en forma inmediata, las medidas tendientes a detectar y suprimir lacausa que las origina, procediendo al retiro del producto que originó elderrame, anular toda instalación que se vincule con el mismo e inertizarlos depósitos según normativas nacionales vigentes. Se deberá presentary consensuar ante la Autoridad de Aplicación un programa de evaluación delas condiciones del subsuelo y de los acuíferos presentes que considere:

a. Realización de perforaciones de muestreo de los sedimentos atravesadosmetro a metro hasta alcanzar el nivel estático del acuífero freático.

b. Determinaciones en suelo y agua de:• hidrocarburos totales de petróleo (HTP).• benceno-tolueno-etilbenceno-xileno (BTEX).• hidrocarburos aromáticos polinucleares (HAPs).• la caracterización de la fase libre no acuosa (FLNA).

c. Programa de remediación de suelos y agua subterránea si correspondiere:• Memoria descriptiva de la tecnología propuesta.• Responsable técnico del proyecto.• Elementos constituyentes de los sistemas de tratamiento.• Parámetros de diseño.• Cronograma de tareas.• Destino del producto recuperado (Constancia de disposición final).• Destino del efluente de tratamiento.• Análisis físico químico de efluente.

d. Programa de monitoreo de la evolución de las tareas de saneamiento:• Sistema constructivo.• Croquis de ubicación.• Profundidad.• Análisis físico químico de los pozos de monitoreo.

Artículo 34 - Límites de Saneamiento. Los valores límites de saneamientopara los acuíferos impactados son los siguientes:

• Salinidad y metales pesados con similares valores de concentracionesque el acuífero del área que se sanea.

• Hidrocarburos totales de petróleo (HTP), menor de 0,5 mg/l• Hidrocarburos aromáticos polinucleares (HAPs), menor que el límite

de detección del método.• Benceno-tolueno-etilbenceno-xileno (BTEX), menor que el límite de

detección del método.• Metil-ter-butil-eter (MTBE), menor que el límite de detección del

método.

Una vez alcanzados los valores de saneamientos acordados con laAutoridad de Aplicación se deberán realizar muestreos semestrales du-rante el primer año y posteriormente anuales con la presentación de la


Declaración Jurada de Situación. En caso de corroborarse presencia decontaminantes por encimas de los límites establecidos se deberá implementarun nuevo sistema de saneamiento.

Artículo 35 - Plan de Contingencia. Las Empresas deberán presentar enforma anual o ante un requerimiento específico de la Autoridad de Aplicaciónun Plan de Contingencia ante incidentes, contemplando:

a. Evaluación:• Caracterización de los riesgos y magnitudes relativas según el

derrame.• Acciones correctivas en el origen de la fuga.• Acciones inmediatas para eliminar o disminuir el derrame.• Rol de llamada.• Protección de los canales de riego y drenes.• Protección de sistemas cloacales.• Detalle del Personal, máquinas y equipos a afectar.

b. Técnicas de recuperación y Disposición Final.c. Medidas de restauración de los ecosistemas que se afecten.

La Autoridad de Aplicación con carácter previo a su visación podrárequerir su reformulación, total o parcial, o su adecuación cuando el mismose encuentre en vigencia. Dicha visación no significa corresponsabilidadprovincial por consecuencias de su efectividad.

Artículo 36 - Cambio Uso de Suelo. Todo operador antes de retirarse delpredio y realizar cambio de razón social o solicitar la baja del padrón deberápresentar un estudio de calidad de suelos y aguas subterráneas a fin de evaluarel estado del lugar. De comprobarse afectación deberá proceder a laremediación del mismo según lo establecido en el artículo anterior. LaAutoridad de Aplicación informará la situación a las Autoridades Municipalescorrespondientes.

Sección CuartaACTIVIDAD TIPO III

Artículo 37 - Servicios a la Industria Petrolera. Las personas físicas ojurídicas responsables de la prestación de servicios a la industria hidrocar-burífera que requieran trasladar y disponer sus líquidos residuales y subproductossólidos y semisólidos originados en las plantas de tratamiento de efluentesindustriales, cloacales así como de cualquier otra actividad que genere sustanciaspotencialmente contaminantes deberán contar con la correspondienteAutorización emitida por el Departamento Provincial de Aguas.

En la misma se establecerán las condiciones por las que es otorgada conel fin de garantizar la desconexión hidráulica de los recursos hídricossuperficiales, sean de régimen permanente o transitorio, y subterrá-neos.

Artículo 38 - Declaración Jurada de Situación. Apruébese el contenido dela Declaración Jurada de Situación establecido en el Parágrafo 3 de lareglamentación, especificado en el Anexo VII de la presente Resolución, quedeberán presentar en forma anual los establecimientos empadronados.

Artículo 39 - Proyecto de Planta de Tratamiento. Apruébese la docu-mentación a presentar por las empresas en el Proyecto de Planta deTratamiento Integral de efluentes o instalaciones afines, que establece elParágrafo 8 de la reglamentación, necesaria para alcanzar los límites en losparámetros de descarga fijados en el Art. 5° de la presente Resolución:

• Memoria técnica, del sistema de tratamiento adoptado, indicado:- Sistema utilizado.- Fundamentos técnicos de cálculo de cada una de las unidades de

tratamiento.- Destino final de los sólidos y semisólidos retenidos en el proceso de

depuración.- Planos.

Artículo 40 - Plan de Contingencia. Las Empresas deberán presentar enforma anual o ante un requerimiento específico de la Autoridad de Aplicaciónun Plan de Contingencia ante incidentes, contemplando:

a) Evaluación:• Caracterización de los riesgos y magnitudes relativas según el

derrame.• Acciones correctivas en el origen de la fuga.• Acciones inmediatas para eliminar o disminuir el derrame.

- Rol de llamada.- Protección de los canales de riego y drenes.- Protección de sistemas cloacales.- Detalle del Personal, máquinas y equipos a afectar.

b) Técnicas de recuperación y Disposición Final.c) Medidas de restauración de los ecosistemas que se afecten.La Autoridad de Aplicación con carácter previo a su visación podrá

requerir su reformulación, total o parcial, o su adecuación cuando el mismose encuentre en vigencia. Dicha visación no significa corresponsabilidadprovincial por consecuencias de su efectividad.

Sección QuintaDISPOSICIONES FINALES

Artículo 41º - En función de las características y la naturaleza de las obrasa realizar para el cumplimiento de los objetivos de la presenteResolución, la Autoridad de Aplicación podrá establecer plazos máximosinferiores a los propuestos según los cronogramas presentados por lasEmpresas. Al vencimiento de cada plazo parcial, la Autoridad de Aplicaciónverificará su cumplimiento.

Artículo 42 - Toda la documentación que las empresas deban remitira la Autoridad de aplicación se presentará en original y dos (2) copiasgrabadas en soporte digital (CD R), de 700 mega o superior.

Artículo 43 - Ordenar la impresión de dos mil (2.000) ejemplares deuna publicación conteniendo los textos completos del Libro Tercero delCódigo de Aguas, su reglamentación (Decreto Nº 1093/10 - Planilla Anexa)y de la presente Resolución a los fines de su distribución a los sectoresinteresados en el cumplimiento del Régimen de Protección y Conservaciónde los Recursos Hídricos (Programa Co.Ca.P.R.Hi).

Artículo 44 - La presente Resolución entrará en vigencia al día siguientede su publicación en el Boletín Oficial.

Artículo 44 - Regístrese, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial,cumplido, archívese.

Ing. Raquel Hebe Morales, Superintendente General DPA.——————————

– Anexo I: Declaraciones Juradas de Inscripción Tipos I, II y III– Anexo II: Croquis de Ubicación - Carátulas– Anexo III: Límites Máximos Admisibles de Parámetros de Calidad

para Efluentes de Actividad Tipo I– Anexo IV: Técnicas de Muestreo - Cadena de Custodia– Anexo V: Declaración Jurada de Situación Tipo I– Anexo VI: Declaración Jurada de Situación Tipo II– Anexo VII: Declaración Jurada de Situación Tipo III

——————————


------------------------------------------------------Firma y Sello

G. DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA* Copia DNI representante legal de la empresa.* Título Propiedad o Contrato de Concesión, Estatuto y Contrato

Constitutivo Societario (S.A., S.R.L, etc.). Para el caso de Sociedadesde Hecho presentar una nota identificando a los integrantes de lasociedad con la documentación respaldatoria (copia D.N.I, L.C,contrato), Constancia documentación Apoderado.

* Constancia inscripción AFIP; DGR.* Constancia de conexión agua potable y cloacas (en caso que

corresponda)* Autorización de descarga del Consorcio de Riego y Drenaje (en caso

que corresponda)


------------------------------------------------------Firma y Sello

G. DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA* Copia DNI representante legal de la empresa.* Título Propiedad o Contrato de Arrendamiento, Estatuto y

Contrato Constitutivo Societario (S.A., S.R.L, etc.). Para el caso deSociedades de Hecho presentar una nota identificando a los integrantesde la sociedad con la documentación respaldatoria (copia D.N.I, L.C,contrato), Constancia documentación Apoderado.


corresponda).* Autorización de descarga del Consorcio de Riego y Drenaje (en caso

que corresponda).——————————

------------------------------------------------------Firma y Sello

N. DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA* Copia DNI representante legal de la empresa.* Título Propiedad o Contrato de Arrendamiento, Estatuto y Contrato

Constitutivo Societario (S.A., S.R.L, etc.). Para el caso de Sociedadesde Hecho presentar una nota identificando a los integrantes de lasociedad con la documentación respaldatoria (copia D.N.I, L.C,contrato), Constancia documentación Apoderado.


corresponda)* Autorización de descarga del Consorcio de Riego y Drenaje (en caso

que corresponda)


——————————

Anexo IIILIMITES MÁXIMOS ADMISIBLES

DE PARÁMETROS DE CALIDAD PARA EFLUENTESDE ACTIVIDAD TIPO I

pH 6,0-9,0Temperatura 30ºCSólidos sedimentables 10 minutos (ml/l) < 0,5Sólidos sedimentables 2 horas (ml/l) < 1,0Hidrocarburos (mg/l) < 5,0Fenoles (mg/l) < 0,5Grasas y Aceites (mg/l) < 10Detergentes (mg/l) < 1,0Hierro (mg/l) < 0,5Aluminio (mg/l) < 2,0Cromo Hexavalente (mg/l) < 0,1Cinc (mg/l) < 0,2Cobre (mg/l) < 1,0Niquel (mg/l) < 0,5Vanadio (mg/l) < 0,5Arsénico (mg/l) < 0,05Mercurio total (mg/l) < 0,001Cianuro (mg/l) < 0,5Plomo total (mg/l) < 0,1Cadmio total (mg/l) < 0,1

Límites máximos admisibles de parámetros de calidad para efluentes delas actividades de Tipo II y III serán establecidos por la Autoridad deAplicación según el cuerpo receptor y la naturaleza de la actividad

TECNICAS DE MUESTREOPrevio a la toma de muestras, se debe planificar, para lo cual se debe

conocer muy bien el proceso, conocer los insumos utilizados en el mismo yconocer muy bien las instalaciones.

Para realizar la caracterización del efluente es muy importante que lamuestra tomada sea lo más representativa posible. Para ello existen distintosmétodos de muestreo:

a) muestra instantánea o puntualb) muestra compuestac) muestra compensada

a) Muestra instantánea o puntual: sin tener en cuenta el caudal, se tomauna muestra puntual para un instante dado. Este muestreo podrá serútil en el caso de que la carga de contaminantes del efluente searelativamente constante y el caudal conocido.

b) Muestra Compuesta: sin tener en cuenta el caudal, se toma unamuestra a intervalos de tiempo preestablecidos, por ejemplo unamuestra por hora. Este tipo de muestreo es útil cuando los caudales delefluente son relativamente constantes.

c) Muestra Compensada: se toma una muestra cada X cantidad de caudal,por ejemplo una muestra cada 10 m3. Si de repente la industria empiezaa generar un caudal mayor, se toman una mayor cantidad demuestras y viceversa. Este muestreo es muy representativo en loscasos que se producen variaciones de caudal y carga.

1° - Los recipientes de extracción de muestras deberán tener unvolumen compatible con el de la cámara de muestreo y con el volumenmínimo necesario de muestra a extraer y deberán ser llevados a larecorrida de muestreo perfectamente limpios y enjuagados con agua limpia,debiendo ser transportado de manera tal que no se ensucien durante sutransporte.

2° - La muestra deberá extraerse en la cámara de muestreo y en su defectoen un lugar de turbulencia o del líquido residual en movimiento, evitándoseel agua estancada. Deberá tenerse la precaución de no remover los sólidosque pudieran haber decantado en el lugar de muestreo ni tampoco de recogerloscon el recipiente.

En el caso de que hubiera embanques que dificultase la extracción, deberánser movidos antes de sacar la muestra, esperándose un tiempo prudencialpara que se normalice el flujo y la movilización de sólidos sedimentados.

3° - Al llevar a cabo una extracción de muestras debe verificarse lacondición de marcha de la industria (si está parada, funcionando a mediamarcha o funcionando a pleno). Esta circunstancia debe hacerse constar enlas planillas de muestreo.

4° - Cada vez que se obtenga una muestra deberá tenerse la precaución deprecisar y anotar en la planilla de muestreo los siguientes datos:

Numero de Empadronado

Actividad (según tipificación a realizar)- Fecha- Hora- Temperatura ambiente- Temperatura del efluente- Caudal del efluente- Lugar de muestreo- Volumen de muestra obtenido- Condiciones del lugar de muestreo

5° - Si la muestra debiera ser extraída de una cañería de impulsión debombas elevadoras, deberá tomarse la precaución de hacer funcionar lasbombas de 5 a 10 minutos antes de proceder a sacar la muestra, paraeliminar los eventuales depósitos que pudieran haber quedado en la cañeríade impulsión.

6° - Las muestras deben ser tomadas después de un tiempo prudencial defuncionamiento de la industria, cuando todos sus desagües estén en régimen.Por esta razón no conviene tomar muestras a primeras horas de la mañana,salvo que se trate, de industrias con proceso continuo. Del mismo modo esconveniente que los muestreos no se hagan al principio de la semana por lasmismas razones. De ser posible, los muestreos deberán hacerse de martes aviernes y en horarios centrales.

7° - El recipiente se lo debe "enjuagar " con agua del desagüe a muestrearcomo medida de seguridad, antes de obtener la muestra. Esta norma es válidatanto para el recipiente de muestreo como para el recipiente de transportede la muestra hasta laboratorio.

8° - Para el caso de que se hagan determinaciones "in situ" deberá serobtenida una muestra mayor que la que deba ser transportada, cuyo volumendebe respetarse a toda costa. En este caso, se completará primero el recipientea transportar y con el sobrante se harán las determinaciones "in situ".

9° - Los recipientes a transportar deben ser llenados completamente,de manera tal que al cerrarlos o al taparlos no queden cámaras de aire y debenser colocados de inmediato en los contenedores con hielo para que lleguenrefrigerados al laboratorio cuidando que no se toquen entre ellos para evitarroturas.


10. - Los recipientes a utilizar, dependen exclusivamente de lasdeterminaciones químicas que se vayan a realizar y de las técnicas dellaboratorio.

11. - Una vez vaciados en el laboratorio los recipientes deberán sersometidos a un procedimiento de limpieza estandarizado, teniendo en cuentael tipo de muestra a que está destinado.

12. - La cantidad mínima para llevar a cabo las determinaciones se deberáconsensuar con el laboratorio contratado.

13. - La preservación de las muestras resulta vital para un re-sultado confiable en los análisis. Una buena técnica de muestreo y aná-lisis puede ser malograda por defectos de conservación de la muestra enel transporte y en el almacenamiento. Si la muestra no puede serprocesada de inmediato a su llegada a laboratorio, deberá ser con-servada y refrigerada hasta el momento de su análisis. El laboratoriodeberá contar con una capacidad suficiente de refrigeración para las muestrasque se reciban en más de las que pueden ser procesadas en un día de tra-bajo.

Deberá coordinarse con el laboratorio el día de muestreo a los fines quepuedan ser entregadas y procesadas en tiempo y forma., según los parámetrosa determinar.

En aquellas determinaciones que deban preservarse las muestras conel agregado de productos químicos, éstos se adicionarán en la mitad dela muestra y luego se completará el volumen de manera tal de lograruna correcta homogeneización.

CADENA DE CUSTODIAEs el proceso de control y vigilancia del muestro, incluyendo los

métodos de toma de la muestra, preservación, codificación, trans-porte y su correspondiente análisis. Esta es esencial para asegurar larepresentatividad e integridad de la muestra desde su toma hasta el repor-te de sus resultados. Con la cadena de custodia se asegura la confia-bilidad de la muestra y la trazabilidad de la misma. A continuación se des-criben cada uno de los pasos que se deben seguir para el control de lasmuestras:

Etiquetas: Es la identificación de las muestras, debe pegarse a los frascosantes del muestreo, con papel engomado o etiquetas adhesivas y debecontener la siguiente información:

- Código: Número de Identificación de la muestra.- Fecha: Fecha en la cual se realiza la toma de la muestra.- Hora: Hora de la toma de la muestra.- Lugar: Es la ubicación general del sitio de toma. (Coordenadas

geográficas).- Tipo de muestra: Agua residual Domestica, Industrial, lixiviado, etc.- Punto de Toma: Lugar donde se toma la muestra (Ej: Entrada PTAR,

salida desarenador, etc.)- Parámetro medido In Situ: Temperatura, Conductividad, Caudal y pH.

Responsable: Nombre del Recolector.- Solicitante: Nombre de la Empresa o persona que solicita la toma de

las muestras.- Teléfono: Teléfono del usuario- Dirección: Dirección del Usuario.

Toma de muestras: contiene información básica necesaria, para identificarlas condiciones y características de la muestra y del sitio de la tomade la muestra, incluye la siguiente información: Sitio de muestreo,identificación de la muestra, características del muestreo, firma del recolectorresponsable, fecha, hora y sitio de muestreo: tipo de muestra, firmas delpersonal participante en el proceso de muestreo y las fechas correspondientes

Entrega de la muestra en el laboratorio: Las muestras se deben entregaren el laboratorio lo mas pronto que se posible después del muestreo, sinexceder el tiempo de almacenamiento y preservación máximo permitido,por tal razón se debe planificar el procedimiento para asegurar su entregaoportuna en el laboratorio. En el formato de toma de muestras se contemplael espacio para el nombre y la firma de la persona que recepciona la muestraen el laboratorio, incluyendo fecha y hora de recibido.

Recepción y registro de la muestra: En el laboratorio la persona querecibe las muestras inspecciona las condiciones de la muestra y compara lainformación de la etiqueta con la del formato de toma de muestras y ellaboratorio le asigne un nuevo código, la registra en el libro del laboratorio,y la refrigera para ser finalmente analizada.


4. Destino:


2. Ubicación con plano anexo

6. Documento fotográfico de cada instalación


4. Responsable técnico del tratamiento............................................

Firma y Aclaración



7. Los aceites en desuso ¿quién los retira?

————————

• Fotocopia del comprobante del servicio de retiro y disposición final de losmismos


............................................Firma y Aclaración

Venta y Distribución:

En el Boletín Oficial

Laprida 212 - Viedma - Provincia de Río Negro

SECCION ADMINISTRATIVA Pág.

RESOLUCIONES

Resolución Nº 885/15.- 29-06-2015.- Apruébese la siguiente Tipificación de las Actividades

alcanzadas por el Libro Tercero: "Régimen de Protección y Conservación de los Recursos

Hídricos", según lo dispuesto en el Parágrafo 1 de la reglamentación para la industria y

actividades en todas sus formas.................................................................................................2a21

Resolución Nº 886/15.- 29-06-2015.- En cumplimiento a lo establecido en el Parágrafo

20 de la reglamentación del Código de Aguas, se consideran efluentes y/o aguas residuales

industriales y/o hidrocarburos capaces de contaminar directa o indirectamente a los

recursos hídricos superficiales y subterráneos, a los provenientes de las siguientes actividades

y/o acciones................................................................................................................................. 21a36

S U M A R I O Ley Nº 40,modificada por Ley Nº 4800

Artículo 3°.- El texto de las leyesprovinciales, el de los decretos yresoluciones del Poder Ejecutivo y elde otros documentos oficiales que sepubliquen en el Boletín Oficial, serántenidos por auténticos.

4 PRESENTACIONDE AVISOS, ETC.

Para la presentación de avisos,etc., a insertar en este Boletín,concurrir a:

Dirección de Boletín Oficial– Viedma:

Laprida 212.Delegación del Boletín Oficial en: – General Roca:

9 de Julio 933 - Tel/Fax: 0298 - 4431230.– Cipolletti:

Irigoyen 315 - Tel.: 0299 - 4773331. – San Carlos de Bariloche:

Onelli 1.450 - Tel/Fax: 02944 - 428112.

Documents

Provincia de Río Negro DEPARTAMENTO PROVINCIAL DE AGUAS