t DtwW

A lo largo de la jornada de hoy,lunes, los participantes a Ja çnprueba de regularidad internaciona ¿20 Provincias - Vespa», pro-siguiendo su marcha, esforzada ytriunfal a la vez, por una granparcela de nuestra geograf .. ía, ha-brán cubierto la tercera etapalesde Murcia hasta Castellón. Untrazo,. quizá demasiado rápido y breve, a través de las bellezasde ese pedazo de litoral perfumedo y luminoso, que lo más pro-bable habrá sido que los vespistas de las nueve naciones queconcurren en estas «20 Provincias-Vespa», habrán tenido que lucharmuy seriamente contra el deseode dejar de lado los promedIos yhorarios, para entretenerse un po-co, apte ló mucho y muy belloque atesoran estos kilómetros prívilegi’ados, lindantes con el viejoy entrafí*le mar de las grandescivi1izacione.

?eto esta etapa de bey babr4tenido la virtud, muy interesan-te, de haber acercado esta pune.a a ptestros dominios. Maiiawapor la mañana, tras la salida deCas tejido, los vespistas ternes einfatigables, van a plegarse dócil-mente al rigor de lo p’anificado yhollarán con sus ruedas las ea- rreteras de nuestra región. Ca-rreteras que quizá por su piso,no les pa’ezcan las mejoms dela Penlñsula, pero . que no duda-mes que por la simpatia con queva a ecogerse sp paso, y la can-tidad de aficionados que se daráncita para animarles con su aplauso, no ser.n superados en ningúnotro tramo de los .2O0 kms. dellargo recorrido de las ¿2(1 Pro-vincias Vespa».

El cclitnaa» o pauto álgido dea etapa de mañana, se produch’*,sin duda, a la llegada a Barcelou? de los cencuesantes. Etá pro-

-.: Nue4pg (Alemania). —

*Qiaparrala, co . *1 motor .sCrevr*t»2r con ransnu* ‘ autsn4tiea, havencido en loe «Mi. del circuito de Nuerburg - Ring,imponiéndose a los europeon «Fo-rraris», «Forache», Fords» y¿Phunderstorm».

Es la. pitnera vez que wi aubmóvil estadoin .. idense se impone en: . rueba de esta importanadel calendario europeo.

El onrframericano Piel Hill y elsueco ,Jeakini Boinier, llevaron al

,, haparrab, de ‘4 iitros a la vic.tena en 8u debu .t en iuropa, oúnino que inzo peligrar SQ triunfo, fue la fuerte Uuvia que comen-sé a caer cuando taitaban ochovj,ieltas para ternti& la El terreno. reabaadizo, gbllgó al£haparrai» a detenerse con el

. fin de canbiar sus neimticos. La parada, redujo su casi hohatiieventaja a 55», pe;o la soberbiaconduccinn que más tarde efecWóUffl, mantuvo en primera posiciónel vehcvio que tan buon debut hatenido.

La clasificación registrada hasido esta:

1. P12i11 Hoil y Joakin BonniersCraparral». 6.5W47», a 143’8 laus.por hora.. 2. L. Scarfitti y L. Bandini, «Dino-Ferrari», 6.59’294. 3.P. Rodríguez y Prichie Ginther,¿Dino-Ferrari; 7.00’02a4.

Por clanes, las clarificaciones,han sido estas:

Prototipos deportivas de más de3.000 c.c. — 1. «Chaparral» (PhiiHill y Joakin Bonnier), 44 vueltas, en 6.68’47» (a 143’8 . Iwus hora ..

2. «ari» (Willy tnirco yHerbe Mueller), 42 vueitaa, co7.OO’1.

Prototipos deportivos de ... 1,600 a2.000 . ,— 1, «F€!,aria (LudovhaScarfittj y La .. unso an4ini), 44vueltas, (a t4L km& hors).. 2. «Ferrari», (Pedro Rodriguez y Prichie G ... ioticri, 44 vi .. el-tas, 7.00’02»4.

Prototipos deportivos de 1.300 a1.600 c.c. — 1. «Porsche (ReinoidJoset y Hennann Dorqer), 36 vueltas, 7.Ol’38»O (a Il69 laus. hora).2. «Alfa Roneo» UCar 1 von Kotlien y Guenther tintraniez’), 36vueltas, 7,O6’213.

Prototipos eortivg 4 ,0OO a1.300 c.c. — 1. ¿Fiat Abarth»(Manfred Abeis y rleh Bitter),.39 vueltas, 7.1O’17»l (a 124’8 laus.hora. 2. «Aisti Lioaley» (C1iveBaker y John Moqre), . 37 vuelta,7.OO’54»5

Jfll7L;1]—r

Ç» —‘;0]

.c. COMPRA, VENTAdi y CAMBIO DE

AUTOMOV1LESNUEVOS Y USADOS

PROVaNZA 360.BARCaLONA-9-

---,-

vista por las onCe 7 media. con1 mete final, empUa4a con toda a ecenogrnfa que cuadra conel reiive ciel çontecimiento, enla axchuroa a la par tan ti-pcamente barcelonesa, plaza ado.&ac al templo ezpi’atori de nSagrada FaEnflia, que por su monurnentalidad concuerda pefeetainte con grai ret’pcin .:.. quese presume y áe espera.

Con e ri se lá , erta *1*que se «n’w* inatena e•a dudad, la ba d ma 2OProvineia - V habrá cebesado 1* mitad de iu recorrido.No ó3o e éxito global I pueha sano t*bjdo el p}uteo de lasdisUnts bide* bs con-curstes diisIes y e $o*equipos, esta . #* «uar s me-ta de Baceloa, baStante rM quebosq4ados, y i*drn y 8eonsistenca éua . 1 $d€rapoyar pr6aticos y isbr opcios a Lo ., prqr*3 UtO$ . ..

Para te pnso anero - delecuador de ia p.•— que a..upondrá a llegada de miana delconjunto de yepistas eZa dc tpesta edicidn de las ¿ Pr&tcasVespa, a nuest4$ i4d, no ca-be estm ar .. ietluO cocorda*• laeonv€niencia de q de paite ¿letodos los Us!artOS de nuestr . as ca-neteras 1 de los maod$as quenimep el 1-Mico por as vlas urberras barcelonesas, dlsieueen fra-te de ravor a os vespistaS y lestçilflna ej curnpflmierito ¿le su es-fzada tarea, evitándoles complicaejones que podrian lastrar suspuntuaciones.

Este tipo de disciplina voluntaria y consentida, ha siclo la ea-rnçterlstica del comportamiento denuestros motoristas, ei las cincoediciones ., preentes de esta prueba y lo va a. ser tién, con te.da Seguridad, rnailana. ... Ls ves-

los para la clasificación no hantarninado todavía a la hora dtrazar este comeitarfo. pero sesupone que mantendrán os pci-meros puestos los equipos de Ita-ha, uno de los equipos de Madrid,formado por Gutiérrez, de León,Casado y Cosaco.

La etapa de hoy, lunes, øomprende 128 kil&netros por la ma-ñana con clasificación individualde Murcia a Alcoy. Y por la tsr-de, la tercera etapa por equipos,de 118’SOO kiVanetros con el bernpo previsto de 4 horas, 32 minutosy 26 segundos para el recorridodesde Alcoy a Castellón.

Clasgicacián individual de laetapa disputada hoy de las ¿XXProvincias Vespa»:1. Días Arroye, de Madrid2. Gutiérrez, de León3. CorsiL), de MadridClasificación general después de

esta etapa:1. Gutiérrez, de León, 64 pUntos.2. Díaz Arroyo, 62.3. Corsín. 54.4, G. Isla, 46.5. Bertilí, de Italia. 41.6. 1. Cosana, 39.

Biela Club ManresaSE flAN CLASIFICADO 9 DE

LOS 17 F&RTICIPANTESManresa. - Organizada por el

«Biela Club Manresa» se ha disputado la prueba de alta montaña,denominada «Dos días todo torre-rio», cori un recorrido total de 560kilómetros. Han participado 17 corredores y debido a la dureza delrecorrido solamente se han clasificado 9.

Medalla de oro: Juan Soler Bol.tó, con «Bultaco». Ramón Costa.con «Bultaco». Pedro Pi, con«Monta». Hasta siete clasificados.

Medalla de plata: José Estrada.con «Bultaco».

Medalla de cobré: «Bolita», con«Buitreo». ‘‘ .

Clasificación por equlpt: 1.«Bultaco» «A».

Hu g1ca anis finaj 4e1 Ro-Id Gafos y fue el atrsliawTmiv he eL qi logrÓ alzase oi al trIunfo . absoh*o, mar-oea a la vict& sobre lro Jatwanulia or 4, 64.74.

i p.*m e e WUo %Boche, ledo de dobles cçmtra los ameriçannsGraebnei’,aaiston, no reapondiese en es.te encuentro un tuvo,aortunada*nento para el auetralleao, la temida con*rrnealen.Siendo asi, esto es, pudiendo Tony Roche desenvolverse en la_a con una cierta . normalidad,la victorja habla de corTesponderle necesariamente, porque en-tre y él y el veterano Gulyas hayql no un ab3nio, si un considera-ble foso que espera la clase ylas posibilidades de uno y otrojugador.

Evidentemente, el veterano Gui-yas opuso una réplica tenaz ysostenida que obligó a Boche ano desculdarse. El tanteo quidade dar una Idea bastante exacta dela creciente resistencia que elaustraliano hubo de ‘vencer hastacoronar la cima de la vttocrla.Un primer «set» reanelto con se-tensibie facilidad (6-1) sIguió unasegunda manga en la que las co-sas ya no tuvieron un desarrolLotan fdcll 6-4), para terminar conun tercer «seta ei ui que Rochehubo de forzar su rendimiento,a tope, púra reducir la obodienola a un Gulyas que Iba crecido-dose y creando, con ello, la post-bilMad de prolongar demasiadoel partido, lo que no convefa enmodo alguno a Tony Roche, co-yo tobillo, curado a marchas brsacias, no estaba en disposiciónde soportar esfuerzos excesivos...

SORPRESA EN LA FINALFEMENINA

Tras la gran demostración de

Pilíc se adudicael Campeonatointernacional deBielefeId

Bielefeid (Alemania Occidental),5. — Nicole PlUs, de Yugoslavia.se ha adjudicado el título mdlvidual, masculino, del CampeonatoInternacional: de Tenis, celebradoen esta ciudad, al vencer en lafinal ál hieñián óecidontal. Wilholco Bungert, por 675, 2/6, 614,8/6 y 11/9, 6—l.

la americana Nancy Richey so-b»e la austz’allal%a Margareth8a3&th, sobre la que obtuvo unclamoroso triunfo en dos r4spi-das mangas, al pronóstico gene-mi señalaba a esta joven raque-ta americana como la gran fa-vorita para la fliial.

Pero también aquí habla desaltar, una ves más, la liebre dela sorpresa: fue la inglesa Ann.Iones la que consiguió triunfaren la final, batiendo a Nancy -

ebay por 6-3, 6-1.GU.RERO, FINALISTA...

Confesamos que nos sorprendtósobremanera el triunfo, auténticemente sensacional, de JoséGuerrero sobre el francés Goven,la gran esperanza del tenis francés, que, en este mismo torneo

En los salones del Casino deSan Sebastián se ha disputado elanunciado torneo triangular aflorete entre tiradores de hadrid,Valencia y Barcelona.

La competición se inició el sé.-hado con la prueba individualmasculina, en la que, tras dos po-bres eliminatorias, se disputó unafinal de seis tiradores, final pa-rs la que Barcelona clasificó asus tres representantes, quedan-p estableci4a la clasificación dela siguiente forma:

1. Fernando Vizcaino, Madrid5-0.

2. Pedro A. Cabrera, Valencia,3-2/13.

3. José Manuel PatiSo, Barco-lona, 3-2/19.

4. Enrique Crespi, Barcelona,2-3/22.

5. Julio Rublo, Barcelona,2.3/22.

6. José Luis Marti, Valencia,0-5.

En a prueba individual feme-nina fue invitada a participar atiradora coruñesa Margarita Tabiada, que se halla circunstanclalnlente en Barcelona y que corisu impetuosidad dio gran así-mación al torneo.

Venció, con todos los memo!nilentos y tras un reñido desempate con la citada, la tiradoravalenciana Ana María González,quedando la clasificación generalde la . siguiente forma:

1. Ana María González, Valen-cia,, 5-1 4. d.

2. Margarita Taboada, La Co-ruña, 5-1 d., d.

3 M. José Cuenta, Madrid, 4-24. Victoria Rubio, Barcelona,

3-3.5. Montserrat Doria, Barcelo

na, 2-4.6 María del Carmen del Po-

zo, V 1-5/227. Rye Gutiérrez, jt1adr.id,

¡-5/25.

La prueba por equipos fue ganada por Madrid, al vencer aBarcelona ,y Valencia por él tan-teo de 5-3 y 5-3, quedando clasificado en . segundo lugar el equlpo de Barcelona, que venció alde Valencia por el mismo tan-teo.

Han presidido los asaltos donJosé María de Quintana, juez-árbitro internacional, y el maestroLíamón Martínez.

Antes del reparto de premiosy tras unas palabras de los pro-sidentes de la pederación Catalarin, señor Biosca, y de la Española señor Carbonell, se ha he-cho entrega a don Ricardo Grau,editor de EL MUNDO DEPORTLVr:), y al tirador Julio Rubio, delo premios de prensa y a la de-portiviclad cuya concesión fueacordada por la última asamblea.

En nombre de los galardonadoscontestó el señor Grau, dandolas gracias por la distinción decine han sido objeto y poniendode relieve que . las pé.ginas denuestro diario estén abiertaS

EEStTLTADOSFinal kidividual masculinolTony Roche (australia) vence a

lstwan Gulyas( Hungría) por 6-1,6-4 y 7-5.

Final individual fernenlnotAna Jones «Inglaterra) vence a

Nancy Richey (EL .IRT.) pci 6-3,6-1.

Final dobles mixtosFred McMillan-Van Zy (AM

ca del Sur) a Graebner (EE.UU.)Ant) Jones (Inglaterra) pir 1-6,6-36-2.

Final «jurilors»! Wladimir Korotkov (tR8S) a

José Guerrero . ESPA&) por6-3, 6-2.

MaAana al mediodía llegará anuestra ciud .. ad la VI Prueb . a de

. las ‘ 20 ProvIncias Veiipa”Con la meta tina! de la cuarta etapa, en laPlaza de la Sagra da Familia . donde se .

dipen sa . rá a los partic Ipante . s una cordial. . . y efusiva recepcló n

. Patrocinada por la “Asociación de la Prensa”, de Madrid

El australiano4

Tony . Roche;1]

Ñi Et ít A J .E c.FtCA L;0]

triunfadór de Roland Garrostras vencer en la f& al húngero GULYA* en . fres N:$U

1.a Ingtesa ... Ann Jor*s, vencedora en indhlduate$ José Guerreroperdió en la final “juniors’ frente al sovIét3co Korotk3v

de Boand Garros habla presentado una muy peligrosa réplicaa nuestro Juan Gisbert.

l deslumbrante triunfo (leGuerrero, ante tan calificada fi-gura del tenis «junlor» nos hizoabrigar la ilusión de un triunfoen la final de Roland Carros. Po-ro ese triunfo no llegó. El rusoWiadimir KorotkOv, de 17 años—otra figura que el . tenis soviético está modelando . en esta suetapa de toma de posiciones enel gran tenis mundial— vencióal joven jugador del E. O. T. Bar-ceJona por 6-3, 6-2.

Guerrero hubo de conformarse,por lo tanto, con el titulo de fi-nalista. Que es, también, un t&tulo de gran relieve.

lflaiiuel ESPIN

as todos. con los Vespa Cluby tdo Io afeiona&w .. si moto-riszno. secundarán en bloque elbuen orden de la recepción y crea-rán el deseado ambiente en laPlaaa de la Sagrada Familia, don-de se deberá reidir a los ases de.esba prueba el saludo oficial de laciudad.

Por la tarde de inaflana, a lase y media, el Vespa Club deEspaña. en Una recepco . u en elHotel Rita, a la que asítlrn unes-as autoridades y repi-esentacio“es de nuestros primeros organis‘nos y federaciones. dedicará unluneb homenaje a los grandes pro-tagonistas de esta prueba de regularidad1 tipo RaUye de las 40Prnvincias Vespa». El acto est*llamado a un gron relieve social.

Y para el miércoles por la ma-ñana, las ¿20 Provincias Vespareanudarán la marcha apuntandoe la quinta etapa que deide nuca-fra ciudad llevará al conjuntovespista por Sabadell, Manresa,Igualada y Ldrida, basta Zaragoza. donde estará esperándoles lamcta final de la jornada. La prue.ba terminará tras dos etapas subsiguientes, el próximo viernes díalo, en Madrid.

Francisco de S. GBERTLos dos días“todo terreno” del

LA ETAPA DE AYER

Torneo Triangular a Forat.eMadrid Valencia - BarceonálnalIzó briflantem3ñte en el Casino daS. Sabstiáii

En & transcurso. del acto se entregó-.ia paça de laDeportividad & tirador Juiio Rubio y a “El Mundo

Deportivo” por su labor periodística fil 1935

1

A la dureza prevista para laetapa de ayer Málaga-Murcia vi-no a suiarse. especialmente porla tarde un calor tórrido. acompeñado de rachas molestas de unfuerte «levante», que complicó ex-traordinariatnente la tarea de lospilotos. Estos, sin embargo, logra-ron la proeza de afinar sus horasde paso con extrma exactitud, yde alcanzar las metas medianerasy final de la jornada en Murcia,a la hora prevista.

Porla mañana se disputó la eta-pa individual de 217 kilómetrosdesde Málaga a Almería, con ca-rreteras difíciles y muy sinuosas.Tras la pausa para la comida, alas 14.30 se corrió la prueba por., .equipos, dcP8 kióinrtro.s,. ..a CUbrir con el tiempo preijado decuatro horas, ocho minutos y ola-cuenta y ocho segundos. Los cálcu

Victoria de ufl ‘Cha .. pa ... ...rral’ en . .1os Mi Km.De Nur. urgring

—- ‘

VI GRAN PRUEBA DE

REGULARIDAD INTERNACIO?ZAL

Las 20 Provncias Vespa1:” Trofeo Excmo. Sr.’ , Ministro Iiiíorinaeióll Turismo

2.° Troteo Asociación de la Prensa de Madrid

‘ ETAPA 7. DE JUNIO 1966

Castallón de la Piana ‘ Países participntes:

ALEMANIA, AUSTRIA, ESPAÑA,FRANCIA, INGLATERRA, ITALIA,

‘ . . SAN MARINO, SUECIA Y SUIZA

y LlegaJa a Barcc!:na

PLAZA DE LA SAGRADA FAMILIA A LAS 13,30 llORAS

1

Garaje NovedadesCoches nuevos y usados

nacionales y de mportad6nCaspe, 13 - Av. J AntonIo, 638

síempre a todos los deportes. pro de una forma especial a aesgrima, con la .. que está Ininumente vinculado EL MUNllO DE-PORTIVO desde su iniciacióp eriodistica.

Al felicitar muy óordialinentea estos magnificos y consecuentos jóvenes practicantes de laesgrima, por los premios alcan-zados, y a los participantes porel ardoroso espiritu combativo, lecomplace asimismo en reiterar,desde estas columnas, su agrade-cimiento a la Federación Españala y Catalana, por la distinciónque han concedido a EL MUNDODEPORTIVO al hacerle entregade una artística placa de plataen reconocimiento de su libardifusora de’ este completo, es-pectacular y atlético deporte,

NIJffTROS TE LE FONOS:2 45 35 07 (5 lineas)

— .

gp,,I SIIII!IIM/1LI/1//

‘... 1