PROYECTO DE INVESTIGACION - …web.sistemasfce.com.ar/home/images/stories/Investigacion/Microsoft... · Control y protección del medio ambiente Protección y mejora de la salud humana

Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

Secretaría de Ciencia y Técnica

Formulario actualizado en 2008, según los requerimientos del Relevamiento de Entidades que realizan actividades científicas y tecnológicas dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva

1

PROYECTO DE INVESTIGACION

AÑO 2009 TITULO: “Fortalecimiento de la cadena de valor textil mapuche

vinculada al turismo: aportes de la economía solidaria”. DIRECTOR: Marcela Román CO DIRECTOR: Silvia Mabel López SEDE: Esquel FACULTAD: Ciencias Económicas DPTO: Economía




2

TITULO: “Fortalecimiento de la cadena de valor textil mapuche vinculada al turismo: aportes de la economía solidaria”. DIRECTORES: Marcela Román Silvia Mabel López Fecha de Inicio: .03./03./2010........ Fecha de Finalización: ..03/03/2013. En meses: 36 RESUMEN

El presente proyecto se enmarca en el trabajo que se viene realizando desde el año 2007, en el que comenzó la ejecución del Proyecto “Apoyo al mejoramiento de las condiciones de producción y comercialización del subsistema artesanal ovino, de los pequeños productores minifundistas (PPM) del Noroeste de Chubut” o Proyecto Linca denominado así en referencia al biotipo ovino productor de lana con aptitud para el hilado artesanal. Se ejecuta conjuntamente entre la Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar Delegación Chubut y la Estación Experimental Agroforestal Esquel del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, y está destinado a familias minifundistas que crían ganado ovino y destinan parte de su producción lanera a la elaboración artesanal, de hilados y tejidos. Sus Objetivos son: General:

- Aportar elementos de la economía solidaria que colaboren a mejorar las economías familiares campesinas del NO de Chubut y al sostenimiento de sus raíces indígenas, a través del fortalecimiento de la cadena de valor artesanal textil mapuche.

Específicos: 3.2.2.1. Indagar sobre tecnologías apropiadas a los sistemas de los pequeños productores que permitan aumentar la eficiencia en el proceso de producción de lana vellón y de su hilado artesanal. 3.2.2.2. Aportar elementos que permitan definir estándares de calidad para cada uno de los pasos de la cadena productiva y se adecuen al tipo de producto y a los procesos ancestrales de raíz indígena. 3.2.2.3. Identificar claramente cómo se integra la cadena de valor artesanal textil mapuche al turismo regional y las posibles sinergias que se derivan de esta integración. 3.2.2.4. Analizar los aportes de la economía social y solidaria a los procesos de elaboración y venta de artesanías textiles al turismo.

En un proceso de investigación acción, con participación de las artesanas y productores involucrados como sujetos activos de la intervención, se espera aportar a consolidar una actividad que puede tener impacto real en las economías regionales, a partir de fotalecer los vínculos de la artesanía y el turismo. La economía solidaria da el marco teórico sobre el cual se inserta a un sector desfavorecido de la sociedad en el mercado, proponiendo relaciones de solidaridad entre los actores que les permita sostener su cultura y sostenerse económicamente.




3

1) IDENTIFICACION DEL PROYECTO

- Disciplina:

Ciencias Exactas y Naturales Tecnologías Ciencias Médicas Ciencias Agrícologanaderas X Ciencias Sociales Humanidades

- Área o Especialidad: Desarrollo Rural y Economía social

– Palabras Claves (Hasta 4): Artesanía textil, turismo, economía solidaria

– Tipo de Investigación:

Básica

Aplicada

Desarrollo Experimental X

- Otros (Instituto, Repartición, etc.): SSDRyAF INTA

- Campo de Aplicación:

Exploración y explotación de la Tierra Infraestructuras y ordenación del territorio Control y protección del medio ambiente Protección y mejora de la salud humana Produc., distribuc. y uso racional de la energía Producción y tecnología agrícola X Producción y tecnología industrial Estructuras y relaciones sociales X Exploración y explotación del espacio Investigación no orientada Otra investigación civil Defensa

– Nuevas Tecnologías - Solo para los Proyecto de Investigación comprendidos dentro de:

Biotecnología

Nanotecnología




4

2) DIRECTOR

- Apellido y Nombres: Marcela Román

- Título Académico: Ing. Agrónoma. Magister Scientiae

- Documento de Identidad: DNI: 12.717.774

- Domicilio: Neuquén 2342, PB 4. C.A.B.A Dirección Laboral: Av. San Martín 4453, C.A.B.A E-mail: [email protected] Tel.: 011-46329270

- Categoría Investigador s/Programa de Incentivos: Categoría III Actualmente en proceso de recategorización

Año última categorización: 1999 Disciplina en la que fue categ.: Economía (agraria)

- Nivel de participación (In Situ o a distancia): A distancia 2.1 – CO DIRECTOR - Apellido y nombres: López, Silvia Mabel - Título Académico: Ingeniero Agrónomo Magisters scientiarum agrariarum (Universidad Geórgia Augusta de Göttingen, Alemania Federal), Especialista em Desarrollo Rura (Facultad de Agronomia de la UBA) - Documento de Identidad: DNI 16970458 - Domicilio: Calle: Av. Pte Perón Nro 58 - Ciudad: Esquel Código postal: 9200 Pcia.: Chubut - Teléfono: 02945 456192 E-mail: [email protected] y [email protected] - Categoría Investigador s/Programa de Incentivos: Año última categorización: Disciplina en la que fue categ.: - Nivel de participación (In Situ o a distancia): In Situ




5

3) DESCRIPCION DEL PROYECTO: (Comenzar este ítem en hoja aparte).

Para la corrección del Item 3 siga las siguientes instrucciones transcribiendo los títulos con su

correspondiente numeración y utilizando las páginas que sean necesarias.

En la provincia de Chubut la actividad artesanal textil ocupa un lugar importante en las

economías familiares rurales, la producción de artesanías se lleva a cabo principalmente por mujeres, que viven en parajes de la cordillera y la meseta en el noroeste de la provincia. Esta actividad está muy ligada a la cultura mapuche-tehuelche, las técnicas de hilado, tejido y teñido son transmitidas de generación en generación.

La producción de artesanías se realiza con lana de ovejas criollas y sus cruzas, obtenidas

de la zona: el hilado es a huso o con rueca, la lana se tiñe con productos naturales, el tejido es en telares verticales y también elaboran prendas a dos agujas. El tiempo dedicado al hilado y tejido está sujeto a las tareas que la mujer debe realizar en el medio rural, como la cría de animales, el cuidado de los niños, la atención de la huerta etc. Las propuestas para mejorar la eficiencia productiva de las mujeres, deberá contemplar esta realidad y atender la competencia que significan las otras tareas que realizan en el campo.

En los ámbitos rurales, por lo general las ovejas son criadas por los hombres y la lana es

comercializada con destino industrial. La lana con aptitud artesanal no se puede ubicar en este mercado, ya que tiene un valor muy inferior a la lana fina y muchas veces se la descarta. Por otro lado se puede observar que la mayoría de los productores no poseen infraestructura suficiente para manejar las majadas en forma diferenciada. Esto va en detrimento de la calidad de la lana vellón con aptitud artesanal. A partir del trabajo con los productores y artesanas se conoce que existe un determinado biotipo ovino, al que se denomina “linca”, que sería el más indicado para la producción artesanal. Por otra parte se ha relevado la necesidad de contar con lana adecuada para el hilado por parte de las mujeres artesanas, en reiteradas oportunidades.

La falta de lana de calidad para el hilado artesanal impacta negativamente en la cadena

productiva, ya que la materia prima adecuada no queda disponible a las artesanas. A su vez trae consecuencias negativas a la valoración cultural del producto, por la incorporación de lanas industriales, que se consiguen fácilmente en el mercado.

Si bien la calidad de las artesanías fue mejorando mucho con la ayuda de capacitaciones e intercambios y a través del incentivo de la venta, aún no hay una definición unánime de lo que es la artesanía mapuche, como producto genuino. Se ha comenzado a trabajar en la definición de parámetros de calidad para los hilados y tejidos mapuche, en un proceso de investigación-acción que deberá consolidarse en los próximos años. También se ve necesario aportar tecnología productiva y de proceso para desarrollar el eslabón del Hilado artesanal.

La comercialización de artesanías se realiza en diferentes puntos de venta, en centros de artesanas, casas de artesanas, en ferias locales y negocios de la zona. La casa de Artesanas de Nahuelpan es uno de los puntos de venta más importantes de la zona, se abastece de las artesanías de mujeres de los diferentes parajes: Colán Conhé, Aldea Epulef, Lago Rosario, Los Cipreses, Sierra Colorada, Cushamen, El Tropezón, Nahuelpan, Gualjaina.

El aumento de la afluencia del turismo hizo que la demanda de artesanías aumentara

considerablemente, a partir del año 2002 en adelante, lo que trajo como consecuencia el aumento sostenido de las ventas registradas en los diferentes puntos. Sin embargo la falta de formalización en la organización de las artesanas limita ampliamente la exploración y el acceso a nuevos mercados.

En el contexto internacional del turismo se promueve una relación sustentable entre

Artesanías y Turismo, basado en el comportamiento activo del turista que busca involucrarse más con la gente del lugar, conocer la cultura local y encontrar experiencias más participativas y auténticas; la compra de artesanías se convierte en un nexo con otras culturas que intensifica las




6

vivencias del viaje. (Fuente: Tourism and Handicrafts. A Report on the International Conference on Tourism and Handicrafts Teherán, 2006)

La cadena de valor artesanal textil mapuche se integra por el indispensable eslabón de la

producción de lana vellón, el hilado artesanal que realizan las mujeres utilizando huso o rueca, el teñido con el consabido rescate de saberes y conocimientos que se van perdiendo, el tejido en telar que se transmite como legado cultural y finalmente la comercialización, en la que el turismo juega un rol preponderante. Al tratarse de familias rurales con poca influencia en las socio economías regionales, se busca que la necesaria vinculación al mercado se realice de manera tal que se preserve la identidad y el acervo cultural que es, por otro lado, el sello diferencial para la comercialización. Es por eso que los aportes de la economía solidaria dan el sustento teórico y se vuelven necesarios para acompañar procesos de crecimiento sostenido, basado en las potencialidades de las comunidades rurales, que prevean relaciones solidarias más que competitivas, en las que las organizaciones de artesanas sean las que aporten volumen y diversidad de productos. La producción artesanal se enmarca así en el concepto de Economía Social al encontrarse las actividades económicas intrínsecamente unidas con la familia y los lazos de solidaridad de la comunidad. (López, et al 2008). De este modo se estimula una economía que produce sociedad y no sólo utilidades económicas, porque genera valores de uso para satisfacer necesidades de los mismos productores o de sus comunidades – generalmente de base territorial, étnica, social o cultural - y no está orientada por la ganancia y la acumulación de capital sin límites. (Coraggio, 2002) 3.1 - Motivaciones para la elección del tema: 3.1. a) Motivaciones relacionadas con la importancia del tema para las ciencias y

especialidades en que se encuadra. Esta temática se incluye en el campo del Desarrollo Rural y aborda el enfoque de género. Su importancia radica en que se trata de una alternativa que se basa en incorporar valor a la lana mediante su procesamiento y lograr así mejores rendimientos económicos. Desde el punto de vista productivo, es una alternativa que requiere criar menos animales, con lo cual se podría bajar la carga animal de campos sobrepastoreados, característicos de los Pequeños productores. Por otra parte, el análisis de otras razas ovinas y su potencialidad como proveedora de lana para artesanías, también constituye un aporte a las ciencias agrícola-ganaderas.

El abordaje socioterritorial actual para el desarrollo rural involucra, necesariamente, la participación de la población objetivo, en primera instancia como sujetos activos del desarrollo, y el relacionamiento interinstitucional para dar cobertura desde diferentes perspectivas a una compleja temática. Es en este sentido en que, al abordaje territorial que proponen la SSDRyAF y el INTA para la intervención, se suma la Universidad, de modo de acordar estrategias comunes de trabajo en terreno, en un ámbito geográfico de acción común, integrado por los departamentos provinciales de Futaleufú, Cushamen, Tehuelches y Languiñeo, siendo a su vez los dos primeros, los Departamentos con mayor proporción de pequeños productores en la Provincia. (López et al, 2008) b) Motivaciones en relación a la incidencia socioeconómica del Proyecto. El medio rural chubutense está caracterizado por su baja densidad poblacional. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda del 2001 la población rural en Chubut representa el 11 % del total provincial, siendo la población rural agrupada en municipios y comunas rurales de 18.269 personas; mientras que la población rural dispersa, asciende a las 9.541 personas (INDEC, 2001). Los sistemas de producción y comercialización de los Pequeños Productores Minifundistas (PPM) son muy diversificados, como respuesta a una dinámica particularmente vulnerable en la cual está inmerso el sector; sujeta a la compleja estrategia de supervivencia de cada familia.




7

(López y Bottaro, 2006) Se dedican fundamentalmente a la ganadería ovina y caprina, con majadas que no superan las 500 cabezas. La capitalización de los predios es mínima; por lo general incluye una casa de adobe, huertas familiares, unos pocos animales de granja, alambrados perimetrales incompletos y pocas herramientas manuales. Cuando tienen acceso al riego, las economías se completan con pequeñas forestaciones de salicáceas para cortinas y sembradíos de alfalfa de 1 a 2 ha, unos pocos frutales y, en más del 70 % de los hogares, se destina parte de la lana y del trabajo de la mujer a la producción artesanal (Información PSA Chubut). (López et al, 2008) En casos de estudio analizados la actividad artesanal representa un aporte en la economía familiar campesina de alrededor de un 13 % de los ingresos totales, aunque existen variaciones amplias: máximo 41% y mínimo 4,2%. Sin embargo al analizar en un modelo teórico las posibilidades de aumento de ingresos a partir de esta actividad en una economía media campesina de la zona se obtuvieron valores superiores al 40 %. (López et al, 2008) Por otra parte, el turismo se ha convertido en uno de los principales motores de las economías regionales del NO del Chubut. Complementar ambas actividades impactaría positivamente en la región. A modo de ejemplo se menciona el incremento en las ventas de artesanías logrado en la Casa de Nahuelpan ubicada en la estación homónima del Viejo Expreso Patagónico, que pasaron de de $ 5750 en el año 2003 a $ 28000 en el 2007. (López et al, 2008) c) Motivaciones en relación a su interés para la región. La actividad artesanal textil mapuche contribuye al desarrollo de las economías regionales siempre y cuando la relación existente entre el arte textil y la actividad turística, no ponga en riesgo su conservación como patrimonio cultural de los pueblos originarios. Se producen situaciones paradojales en las cuales el vínculo con el mercado turístico genera, por un lado una diversificación económica y una paulatina incorporación de valores y sensibilidades que entran en tensión con los valores y sensibilidades de la comunidad; pero por otro, un impacto tecnológico que provoca la pérdida de conocimientos y saber local en determinadas actividades, como el tejido (Montoya Canchis, 2007). Se han mencionado beneficios reales de la interacción entre las artesanías y el turismo, tales como la promoción de un desarrollo socioeconómico sustentable y alivio de la pobreza en comunidades locales, oportunidades de empleo e ingresos para personas frecuentemente marginadas por las economías locales, oportunidad para los miembros de comunidades agropecuarias de suplementar sus ingresos con empleos en contra estación, mitigación de la migración rural, capacidad para unir a las comunidades y permitir la continuidad de las tradiciones locales. (Tourism and Handicrafts, 2006). Las acciones previstas en este proyecto contribuirán al logro de estos beneficios para la región NO del Chubut. d) Motivaciones en relación a la formación de recursos humanos. De este proyecto participarán dos egresadas de la UNPSJB, Celeste Ramirez y Paola Forte. Esta última se encuentra vinculada a las acciones que se vienen realizando en conjunto entre INTA, SSDRyAF y UNPSJB desde el año 2007 en que realizó su seminario y tesis. Los aportes de las egresadas son muy necesarios para complementar las visiones desde las distintas disciplinas que intervienen en el proyecto, a la par que se forman en esta temática, novedosa para la región. A su vez la Ing. Monzón, del INTA está realizando la especialización en Desarrollo Rural en la FAUBA y su tesis se realizará en el marco de este proyecto.




8

e) Otras motivaciones (Convenios, solicitudes, sugerencias surgidas en reuniones de especialistas o intersectoriales, etc.)

La gestión y ejecución del proyecto Linca por parte del PSA Chubut (actual SSDRyAF) y la EEA INTA Esquel, con participación de la Universidad (Seminario y Tesis de estudiante de la Lic. en Adm. de Empresas Turísticas) mostró un alto grado de coordinación que se tradujo en un sinnúmero de acciones que permitieron el alcance de destacables logros, entre los cuales se cuenta la promoción del subsistema artesanal en el sector minifundista. A su vez se logró un importante compromiso desde estas instituciones en la difusión y puesta en relevancia del subsistema artesanal ovino dentro del sector ganadero a nivel territorial y regional. Una de los aprendizajes más importantes logrados por la ejecución de estas acciones, lo constituye el hecho de que se necesita un abordaje integral que contemple el desarrollo armónico de cada uno de los ejes de la cadena de valor artesanal textil. Es por eso que se presenta el presente proyecto, para dar continuidad al trabajo iniciado y como aporte superador, que considera la integralidad de la cadena de valor y el desarrollo de todos y cada uno de los eslabones productivos de la misma. 3.2 - Objetivos del Proyecto

3.2.1. Objetivo General: - Aportar elementos de la economía solidaria que colaboren a mejorar las economías familiares campesinas del NO de Chubut y al sostenimiento de sus raíces indígenas, a través del fortalecimiento de la cadena de valor artesanal textil mapuche. 3.2.2. Objetivos específicos

3.2.2.1. Conformar un grupo de trabajo interdisciplinario e interinstitucional, con aportes de las ciencias agrícola-ganaderas y económicas, que difundan los avances en reuniones técnicas y científicas. 3.2.2.2. Indagar sobre tecnologías apropiadas a los sistemas de los pequeños productores que permitan aumentar la eficiencia en el proceso de producción de lana vellón y de su hilado artesanal. 3.2.2.3. Aportar elementos que permitan definir estándares de calidad para cada uno de los pasos de la cadena productiva y se adecuen al tipo de producto y a los procesos ancestrales de raíz indígena. 3.2.2.4. Identificar claramente cómo se integra la cadena de valor artesanal textil mapuche al turismo regional y las posibles sinergias que se derivan de esta integración. 3.2.2.5. Analizar los aportes de la economía social y solidaria a los procesos de elaboración y venta de artesanías textiles al turismo.

3.3 - Metas a cumplir: 3.2.2.1. a. Conformación de un grupo de trabajo interinstitucional e interdisciplinario que permita un abordaje integral del tema de estudio. b. Presentación de resultados parciales y final en al menos una reunión científica y una técnica. c. Identificación de productores con majadas en producción o con interés en armar majadas de animales con aptitud artesanal. d. Generación de una red de información para conocer la disponibilidad de reproductores para el mejoramiento de las majadas que se orienten a este objetivo y la renovación de sangre en las majadas existentes. e. Aumento en la eficiencia del hilado manual mediante la incorporación de tecnologías adecuadas

a las pautas y procesos culturales.

3.2.2.2. f. Identificación de estándares de calidad para lana vellón apta para hilado artesanal, lana hilada y

tejidos que integren la cadena de valor artesanal textil mapuche.

3.2.2.3.




9

g. Análisis de la relación turismo - artesanías en el mercado regional (NO) de Chubut a nivel general. h. Estudios de caso que ejemplifiquen la relación y posibles sinergias entre ambas actividades.

3.2.2.4. i. Conformación de grupos especializados que definan cierta identidad local y que contribuyan al fortalecimiento de la cadena. j. Desarrollo de un modelo de análisis que permita calcular la renta del trabajo y su influencia en las economías campesinas.

3.4 - Metodología:

Para alcanzar las metas previstas se utilizarán metodologías cuantitativas y cualitativas y su correspondiente triangulación. Para el cumplimiento de la meta a. se realizarán reuniones y acuerdos de trabajo que permitan conformar un equipo y discutir cada aspecto que se trate en forma conjunta. A su vez se establecerán pautas de comunicación interna que permitan flexibilizar el flujo informativo entre los miembros de la unidad ejecutora. Con el equipo de trabajo conformado y en base a la experiencia previa que cuentan los integrantes en el trabajo con las comunidades rurales del NO del Chubut, se definirán las pautas comunicacionales del proyecto para la vinculación externa con productores y artesanas. La base metodológica para este proyecto son las metodologías participativas de investigación acción, que favorecen la intervención de los sujetos en la búsqueda de conocimientos; la población local puede analizar por sí misma los resultados y tomar decisiones en base a las informaciones que ella misma ha producido. (Geilfus, F. 1997) Los métodos participativos que se utilizarán contemplan herramientas para diagnóstico, planificación y seguimiento de los proyectos y tienen las siguientes características: están previstos para utilizarse en forma grupal, se adaptan mejor a un enfoque interdisciplinario, están previstos para trabajar directamente a campo con las comunidades rurales, se aprende con y de la gente, enfocando los conocimientos, las prácticas y las experiencias locales; la información que se obtiene se presenta en forma cuali y cuantitativa; permiten y necesitan la triangulación de fuentes. (Geilfus, F. 1997) También se trabajará con experimentación adaptativa para analizar y/o introducir mejoras tecnológicas en los métodos y herramientas utilizados en los diferentes procesos de la cadena e valor.

Para el análisis y la definición de estándares de calidad se trabajará en conjunto con artesanas y productores, en espacios de talleres y reuniones grupales que fomenten la participación y el diálogo.

Mediante encuestas, análisis de datos estadísticos, análisis de lana en laboratorio, cálculos de tiempo para estandarizar los procesos, se reunirá información cuantitativa que permitirá la necesaria triangulación de información.

Un aspecto fundamental de la utilización de las metodologías participativas lo constituye que las personas que intervienen en este proceso estén debidamente informadas y se sientan parte del mismo. Es por eso que periódicamente se comunicarán los resultados a las comunidades participantes.

3.5 - Tareas:

3.5.1. Reuniones para coordinar las acciones del proyecto, asignar responsabilidades de las diferentes tareas.




10

3.5.2. Identificación de productores con majadas en producción o con interés en armar majadas de animales con aptitud artesanal. Revisión de datos en gabinete y entrevistas a campo, con explicaciones del alcance del proyecto. 3.5.3 Relevamiento de los datos de las majadas seleccionadas, para conocer la disponibilidad de reproductores para el mejoramiento de las majadas que se orienten a este objetivo y la renovación de sangre en las majadas existentes. Caravaneo de animales y análisis de calidad de lana. 3.5.4. Invitación a los grupos de artesanas a participar de las actividades del proyecto. 3.5.5. Talleres y reuniones con grupos de artesanas para discutir pautas relacionadas a los estándares de calidad de la artesanía textil mapuche. 3.5.6. Incorporación de tecnologías adecuadas a las pautas y procesos culturales para lograr el aumento en la eficiencia del hilado manual: pruebas de escardadoras manuales, ruecas y husos, comparación de tiempos y discusión de procesos y costos de operación. 3.5.7. Relevamiento de información de mercados regionales y provinciales de venta de artesanías mediante entrevistas estructuradas y encuestas y realización de estudios de caso. 3.5.8. Talleres para discutir principios y alcances de la economía solidaria.

3.5.9. Aportes a la conformación de grupos especializados que definan cierta identidad local y asesoramiento en aspectos económicos y organizativos.

3.5.10. Desarrollo de un modelo de análisis que permita calcular la renta del trabajo y su influencia en las economías campesinas utilizando la información de base que se vaya generando en el proyecto. 3.5.11. Elaboración de propuestas de comercialización basadas en la comunicación de la identidad de un producto con pautas culturales definidas. 3.5.12. Sistematización y publicación de los resultados; presentación en reuniones científicas y técnicas.

3.6 - Duración del Proyecto y Cronograma

3.6.1 - Cronograma de metas y tareas: En función de las metas y tareas más arriba descriptas elabore un cronograma que no exceda los 36 meses de labor según el siguiente ejemplo, indique las tareas mediante una línea y la concreción esperada de metas mediante la ubicación de la correspondiente letra.

TAREA MES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 1 ------------------------------------------------------------------------ (a) 2 --------------------- (c yd)

3 ------------------------ (cyd) 4 -------------------- Metas 5 ----------------------- e y f 6 --------------------- 7 ------------------------------------ (g y h) 8 ----------------------------------- (i)

9 -------------------------- (i) 10 -------------------------------------(h) 11 ------------------------------------------- (b) 12 -------------------------------------------(b) 3.6.2. - Duración del Proyecto en meses: 36 3.8 - Vinculaciones con otros grupos de trabajo. Desde el trabajo que se viene realizando desde INTA Esquel y SSDRyAF se está promoviendo el trabajo en Red con otras organizaciones regionales. Como antecedente se menciona la presentación de un proyecto de Investigación a PROINDER en el año 2007 y la organización conjunta de eventos de




11

capacitación y discusión sobre la producción artesanal y la economía social. (I Encuentro de Mercados Productivos de Economía Social, realizado en Las Grutas, Río Negro y organización del II Encuentro a realizarse en Esquel del 29 al 31 de octubre de 2009). Participación en feria de Vellones realizada en Zapala, financiamiento de dos proyectos por parte de Ley Ovina, presentación de tesis de Paola Forte en las Jornadas por el Día Internacional del Turismo, Esquel 2009, presentación de la tesis en encuentro de artesanas, Esquel 22/05/2009. 3.9 - Antecedentes del grupo de trabajo en el tema El grupo de trabajo comenzó sus actividades como tal en el año 2006 con la formulación y posterior ejecución del proyecto titulado: “Apoyo al mejoramiento de las condiciones de producción y comercialización del subsistema artesanal ovino, de los pequeños productores minifundistas (PPM) del Noroeste de Chubut”, luego conocido como Proyecto Linca, por parte del PSA Chubut (actual SSDRyAF) y la EEA INTA Esquel, con participación de la Fac. de Ciencias Económicas de la UNPSJB, Sede Esquel (Seminario y Tesis de estudiante de la Lic. en Adm. de Empresas Turísticas). Este proyecto recibió financiamiento de Ley Ovina y contó con apoyo de las instituciones intervinientes. El alto grado de coordinación logrado se tradujo en un sinnúmero de acciones que permitieron el alcance de destacables logros, entre los cuales se cuenta la promoción del subsistema artesanal en el sector minifundista. A su vez se logró un importante compromiso desde estas instituciones en la difusión y puesta en relevancia del subsistema artesanal ovino dentro del sector ganadero a nivel territorial y regional. Se capacitaron técnicos, productores y artesanas, se publicaron trabajos y se organizaron reuniones y talleres de difusión. 3.10 - Posibilidades de transferencia Las posibilidades de transferencia son la base del trabajo de investigación-acción propuestos como la metodología base del proyecto. Es fundamental el proceso de reflexión e investigación que involucra la ejecución del proyecto y que se lleva a cabo con los propios productores y artesanas que participan de la cadena de valor artesanal textil mapuche. La comunicación y difusión de los resultados resultará fundamental para sostener el proceso de comercialización por parte de consumidores responsables. 4) RECURSOS 4.1 - Equipamiento (Erogaciones de capital; enumere el equipamiento que sea esencial para el

Proyecto)

4.1.1. Equipo disponible: enumere el equipo del que se dispone ya sea de la U.N.P.S.J.B., personal o

disponible por donación o préstamo.

ORIGEN VALUACION UNPSJB u otros aprox. (a) (especificar)

Disponible el 1º año - Equipamiento de vehículos, edificios y tecnología INTA y SSDRyAF $150000 - Añadido el 2º año - Ruecas mejoradas y balanzas Ley Ovina $15000

- Añadido el 3º año - 1 Escardadora Ley Ovina $9500 -




12

TOTAL EQUIPAMIENTO DISPONIBLE $ 174.500 4.1.2. Equipo adicional solicitado a la U.N.P.S.J.B.

Solicitado el 1º año

- Solicitado el 2º año - Solicitado el 3º año - -

TOTAL EQUIPAMIENTO SOLICITADO: $ 0 4.2. Funcionamiento (erogaciones corrientes: materiales de consumo, combustible, viáticos,

retribuciones a terceros, correo, teléfono, considere todos los ítems en la planificación del trabajo). 4.2.1. Disponible (subsidios, donaciones, etc. de CONICET; SECyT u otras fuentes o recursos propios

a través de servicios u otros)

Disponible el 1º año - Proyecto Profeder (en trámite) $ 6240 - FRAO Ley Ovina $ 16000 - SSDRyAF $ 6200 - Recursos Humanos: $ 45000 Disponible el 2º año - Proyecto Profeder (en trámite) $ 6240 - SSDRyAF $ 6200 - Recursos Humanos: $ 45000 Disponible el 3º año - Proyecto Profeder (en trámite) $ 6240 - SSDRyAF $ 6200 - Recursos Humanos: $ 45000

4.2.2. Solicitado a la U.N.P.S.J.B.

Solicitado el 1º año - 1 Viaje de la Directora del Proyecto para coordinar acciones y presentar el proyecto a la

comunidad educativa: $ 3000 Solicitado el 2º año - 1 Relevamiento de mercado artesanías regional: Rec. Humanos - Inscripción y asistencia a Congreso para recursos humanos en formación: $ 3000 Solicitado el 3º año




13

TOTAL SOLICITADO para FUNCIONAMIENTO : $ 6000 4.3 - Resumen de Presupuesto TOTAL DE FONDOS DISPONIBLES : $ 188320 TOTAL solicitado a la U.N.P.S.J.B. el primer año : $ 3000 TOTAL solicitado a la U.N.P.S.J.B. el segundo año : $ 3000 TOTAL solicitado a la U.N.P.S.J.B. el tercer año : $ 0 TOTAL SOLICITADO a la U.N.P.S.J.B.: $ 6000 4.4 - Fecha de confección del presupuesto:

Setiembre de 2009

NOTA: La aprobación del Proyecto NO implica la asignación de los montos solicitados. Se aconseja buscar fuentes de financiamiento alternativas a la Universidad. NOTA 2: Los subsidios y otros apoyos deben especificarse en los puntos 4.1 y 4.2. NOTA 3: No combine planillas del CONICET ni de la SECyT con las de este formulario; si desea añadirlas adjúntelas al final como Anexo.




14

5) UNIDAD EJECUTORA 5.1 - Composición de la UNIDAD EJECUTORA:

(Completar planilla que figura al final del formulario), añadir las que fueran necesarias. No

hacer figurar a aquellas personas que colaboran ocasionalmente. Verificar las compatibilidades,

recordar que una colaboración Ad-Honorem también suma puntaje y puede producir

incompatibilidades de tipo horario).

5.2 - Aceptación de todos los integrantes de la Unidad Ejecutora de participar bajo las condiciones de presentación del Proyecto. 5.3 - Currícula de todo los integrantes de la Unidad Ejecutora, incluyendo asesores, tanto en el caso de cargos rentados como Ad-Honorem.



Formulario actualizado en 2008, según los requerimientos del Relevamiento de Entidades que realizan actividades científicas y tecnológicas dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva 15

TOTAL Hs./ SEMANALES DEDICADAS

5) UNIDAD EJECUTORA: APELLIDO Y NOMBRE

(Ubicar al Director en primer lugar)

Máx. título académico

a)

CARGO/S Y DEDICACIÓN/ES

EN U.N.P.S.J.B.

b)

CAT.

DOC./ INVEST.

c)

en UNPSJB

por Cargo

d)

A la INVES- TIGA-CIÓN

e)

Al PROYE-CTO

f)

RESPONSABILIDAD

EN EL PROYECTO

g)

OTRA ACTIVIDAD PROFESIONAL

(Fuera de la U.N.P.S.J.B.) h)

Román, Marcel Eloísa

Magisters scientiae III 25 3 Directora Profesora en la Fac. de Agronomía de la UBA

López, Silvia Mabel

Magisters Scientiarum agrariarum

Profesora Adjunta Interina Cátedra de Planeamiento y Evaluación de proyectos. Fac. de Ciencias Económicas Sede Esquel

6 20 6 Co- Directora Técnica de la Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, Deleg. Chubut

Bottaro, Hugo Santiago

Magisters scientiae JTP en Fac. de Ciencias Económicas Sede Esquel

3 Investigador Formado Técnico de INTA

Li, Sebastián Ingeniero Agrónomo

6 Técnico Investigador Técnico de INTA

Monzón, Mabel

Ingeniera Agrónoma

6 Técnica Investigadora Técnico de INTA

Ramírez, Celeste

Lic. en Admistración

Plan.y Ev. Proyectos: Ayte. 1° Compartida(2° Cuat.) Adm.Aplicada: Ayte.1°Simple( 1°Cuat.)

6 8

3 Auxiliar Investigador

Forte, Paola

Lic. en Adm. De Empresas Turísticas

Graduada en Cátedra de Planeamiento y Evaluación de proyectos. Fac. de Ciencias Económicas Sede Esquel. Ad Honorem

3 Auxiliar Investigador



Formulario actualizado en 2008, según los requerimientos del Relevamiento de Entidades que realizan actividades científicas y tecnológicas dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva 16

Marcela Eloisa Roman…………………………………………. Silvia Mabel López……………………………………………… Hugo Santiago Bottaro…………………………………………. Sebastián Li……………………………………………………. Mabel Monzón…………………………………………………. Paola Forte……………………………………………………… Celeste Ramirez…………………………………………………



Formulario actualizado en 2008, según los requerimientos del Relevamiento de Entidades que realizan actividades científicas y tecnológicas dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación

Productiva 17

MODELO DE CURRICULUM VITAE 1 - Datos Personales

Apellido, Nombres: Marcela Eloísa Román DNI: 12.717.774 Fecha de Nacimiento: 30/09/1956 Lugar de Nacimiento: San Carlos de Bariloche, Río Negro Dirección Particular: Neuquén 2342, PB 4. C.A.B.A Dirección Laboral: Av. San Martín 4453, C.A.B.A E-mail: [email protected] Tel.: 011-46329270

2 - Estudios Cursados:

Estudios Universitarios: Título Académico: Ingeniera Agrónoma Año: 1982 Establecimiento: Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires Tesis: “Factores que condicionan la adopción de tecnología, proyecto regional de desarrollo Ganadero, Balcarce, provincia de Buenos Aires. Fecha de aprobación: 1982

Estudios de Posgrado 2004-Magíster Scientiae. Maestría en Estudios Sociales Agrarios, FLACSO Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Argentina.” 2005-Candidata a Doctora de la Universidad de Buenos Aires. Programa de Doctorado de la UBA, EPG (Escuela para graduados de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires, “Alberto Soriano, Tesis en ejecución: “Juventud y pobreza en áreas rurales de Argentina. Impacto de los cambios ocurridos en la década del noventa” Director: Roberto Benencia.

Idiomas Ingles: lee, escribe: MB, habla: B

Categoría Investigador según Programa de Incentivos: Categoría III Actualmente en proceso de recategorización

Año última Categorización: 1999 Disciplina en la que se Categorizó: Economía (agraria)

Otros Estudios: • 1984 II Curso Internacional sobre Planificación Regional Agropecuaria. Univ. Nac. de

Mar del Plata (INTA- PNUD- CEPAL- PROCADES- CIC-CFI). Balcarce, Buenos Aires, Agosto a diciembre de 1984. 500 hs

• I Curso Regional de Planificación y Políticas de Desarrollo Agrícola en América Latina y el Caribe. PROCAPLAN-FAO, Bs. As., Junio a Diciembre de 1988. 600 hs

• 1998 "Evaluación social de proyectos de Inversión", Dr. E. Fontaine, Pontificia Universidad Católica de Chile, Buenos Aires, agosto de 1998 (40 hs.).

• 2004-I° CURSO INTERNACIONAL DE POSGRADO: "Evaluación de Impacto Ambiental" 3ra Edición - junio 2004, FLACSO, Facultad Latinoamericana de Ciencias




Productiva 18

Sociales. Sede Académica Argentina, 100 hs

• 2006. Sociología Rural. EPG, FAUBA. 40 hs • 2007 Desarrollo rural nuevos problemas y enfoques, FLACSO, sede Argentina, 36 hs. • 2008 Análisis cuantitativo aplicado a ciencias sociales. Paquete estadístico SPSS,

FLACSO, • “Nuevos mecanismos de combate a la pobreza rural en el marco de la Globalización y la

competencia de la Agricultura Regional”, IICA, Programa Cooperativo de Desarrollo Rural de los países del Mercosur (PROCODER), Maldonado, Uruguay, 8 al 10/12 de 1997

• World Bank Seminar on Disbursment, Banco Mundial, Buenos Aires, Noviembre de 1997.

• Seminario de especialización: "Indicadores para el Monitoreo y Evaluación de Proyectos" Sistema Informatizado de Evaluación y monitoreo de proyectos Sociales. SIEMPRO., Buenos Aires, 1996

• Técnicas para el diseño y conceptualización de proyectos. Marco lógico". Banco Interamericano de Desarrollo (BID). mayo de 1996.

• "La integración regional, comercio exterior y pequeña agricultura". PROCODER, Programa cooperativo de Desarrollo Rural de los países del Mercosur Santiago de Chile, mayo 1994 -

• "Alternativas de Mercado para la Pequeña Agricultura y la Agroindustria en el Desarrollo". PROCODER, Programa cooperativo de Desarrollo Rural de los países del Mercosur, Buenos Aires, julio de 1994.

• "La integración regional de mercados y su impacto sobre los pequeños agricultores", IICA, Programa cooperativo de Desarrollo Rural de los países del Mercosur (PROCODER.) Montevideo, abril 1993.

• Formulación de proyectos de Cooperación técnica. FAO/PROCAPLAN, (Programa de Capacitación en Planificación), Secretaría de Agricultura, Ganaderìa y Pesca, marzo 1992.

• "Teoría económica". Programa de capacitación de la Organización Internacional del Trabajo, dictado por A. Monza. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Dirección Nacional de Recursos Humanos y Empleo. Primer cuatrimestre de 1987.

• "Teoría de mercados oligopólicos y eslabonamientos productivos". Dictado por E. Lifchitz. IDES (Instituto de Desarrollo Económico Social). 19 de mayo al 19 de julio de 1986.

• Introducción a la teoría macroeconómica". Dictado por D. Dueñas y J. Demaestri. Programa de estudios en Teoría económica IDES (Instituto de Desarrollo Económico Social) Segundo cuatrimestre de 1986.

• "Administración de la empresa agropecuaria". Facultad de Ciencias Económicas de la UBA. 1983.

3 - Antecedentes en investigación: (Cargos, establecimientos y fechas). • 2009 Fondo Mink´a Chorlavi: Sistematización de experiencias de mujeres campesinas como

estrategia frente a la volatilidad de los precios. Coordinadora por la institución Co-ejecutora. (Cátedra de Economía Agraria, FAUBA)

• 2008- Universidad de Buenos Aires. Secretaría de Ciencia y Técnica, UBACyT G013 “Impacto de las transformaciones agrarias sobre los resultados económicos de productores pampeanos y no pampeanos” (Directora). Proyectos de Investigación Científica o de Innovación Tecnológica, Programación Científica 2008-2010.




Productiva 19

• 2007- PID 35765 Desarrollo de criterios y pautas para gerenciamiento de recursos hídricos en áreas de llanura. Director: Adolfo Villanueva. Instituto de Hidrología de Llanuras, CONICET, Universidad Nacional del Centro de la provincia de Buenos Aires. Investigador responsable

• 2006- Estudio del Perfil Tecnológico de la Producción Agropecuaria Argentina, en Convenio con INTA. Director Ing. Omar Miranda. EEA, INTA San Juan. (Investigador formado)

• 2004-2007 Ampliación:"Avances tecnológicos recientes de la agricultura pampeana y resultados económicos por tipos de productores. Una visión en tres partidos bonaerenses y su comparación con áreas extrapampeanas", acreditado por el Consejo Superior de la UBA G045 Programación Científica 2004-2007. (Codirectora)

• 2004- "Avances tecnológicos recientes de la agricultura pampeana y resultados económicos por tipos de productores. Una visión en tres partidos bonaerenses", acreditado por el Consejo Superior de la UBA en la sesión del 24/4/2004. G045 Programación Científica 2004-2007. (Codirectora)

• 2002-Caracterización regional de los recursos forrajeros en los pastizales del Río de la Plata y la Patagonia: desarrollo de sistemas de evaluación y pronóstico de la productividad primaria. Período de ejecución: 1/5/2002 – 30/4/2005 Area Prioritaria de investigación del plan de mediano plazo del FONTAGRO: Ganadería y forrajes, Optimización uso de insumos. Investigador principal: Dr. José M. Paruelo. (Investigador Formado).

• 2000. Evolución de explotaciones familiares de región pampeana: los casos de Azul y Tres Arroyos. Director: María del Carmen González Acreditado por el Consejo Superior de la UBA. Programación científica 2000-G/045 (Investigador Formado).

• 2000: CONICET PIP 74/9. Director: Horacio Giberti. La ocupación del Espacio. Historia agraria del partido de Pergamino. GREA. Grupo de estudios agrarios del Instituto Argentino de Desarrollo Económico (IADE) (Investigador Formado).

• 1998: "Análisis económico del proceso de agriculturización en el sur de la región pampeana: estudios de caso en áreas mixtas", acreditado por el Consejo Superior de la UBA en la sesión del 17/12/97. TG22 Programación Científica 1998-2000(Investigador Formado)

• 1996-1997 Convenio Subsecretaría de Vivienda, Secretaría de Desarrollo Social de la Nación - Facultad de Agronomía - Cátedra de Economía Agraria. “ Hábitat Rural y pequeña producción en la Argentina: Situaciones de pobreza rural y pequeña producción agraria"(Investigador Formado)

• 1995: "Análisis de economías de tamaño en las explotaciones agropecuarias del centro bonaerense y su relevancia en la reconversión productiva", aprobado con financiamiento por el Consejo Superior de la UBA mediante resolución (CS) nº 1949/95. AG015. Programación Científica 1994-97. Investigador

• 1995: "Transformaciones e impacto del Mercosur sobre el desarrollo regional. El caso del circuito arrocero", aprobado con financiamiento por el Consejo Superior de la UBA mediante resolución (CS) nº 1949/95. Investigador

• 1991: "Análisis de la viabilidad técnico - económica de cultivos no tradicionales para productores familiares de región pampeana", aprobado por el Consejo Superior de la UBA según resolución (CD) nº 2725/92. Informe final presentado en 5/94. Programación Científica 1991-93. Investigador

4 - Antecedentes en docencia relacionada con el área de investigación (Cargos, materias, establecimientos y fechas). 1. En la Facultad de Agronomía, UBA Actividades de Grado:




Productiva 20

○Profesor Asociado interino, cargo concursado en 2006, designado 1/3/2007 Materias de grado dictadas:

Economía Agrícola (Carrera de Ingeniería Agronómica). Costos agropecuarios, formulación y evaluación de proyectos, (Carrera de Licenciatura en Economía y administración agrarias). Formulación y Evaluación de proyectos agroalimentarios (Carrera de Licenciatura en gestión de agroalimentos). Gestión de Proyectos (Coordinadora, Carrera de Licenciatura en Ciencias ambientales).

○ Profesor adjunto Regular, cargo concursado en 2006, designado 21/11/2006 ○ Profesor adjunto interino Cátedra de Economía Agraria, dedicación exclusiva, desde junio de 2003 a la actualidad (Programa de Promoción docente, FAUBA). Cargo concursado en 2006, aprobado por el Consejo directivo de la FAUBA ○ Jefe de Trabajos Prácticos regular con dedicación exclusiva. Cátedra de Economía Agraria, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires (1988 a 1991 dedicación exclusiva, 1991 a 1999, dedicación simple, 1999 a junio de 2003 dedicación exclusiva). (Nota: Entre 1989 y 1991 con licencia sin goce de haberes por cargo de mayor jerarquía, desempeñado en FAO/PROCAPLAN) ○ Jefe de Trabajos Prácticos dedicación semiexclusiva (1987-1988). Cátedra de Extensión y Sociología Rural. ○ Ayudante de Primera Cátedra de Economía Agraria (1983-1988). ○ Ayudante de segunda. Cátedra de Extensión y Sociología Rural (1983 -1986)

Cursos de intensificación dictados: ○ Seminario “Aspectos económicos para proyectos de manejo de aguas”. Duración 8 hs. Directora: Marcela Román (desde setiembre de 2001 a la actualidad) ○ Transformaciones en la agricultura pampeana en la última década. Duración: 30 hs. Directora: M.C. González, (desde abril 2005 a abril 2006).

Cursos de Postgrado dictados ○ Especialización en Desarrollo Rural: Materia: Formulación de proyectos de desarrollo rural, desde 2003 a la actualidad (Directora). Director especialización: Lic. Roberto Benencia ○Especialización en Desarrollo Rural: Materia: “Trabajo en terreno II” (Directora), desde 2003 a la actualidad. Director especialización: Lic. Roberto Benencia ○ Especialización en Manejo de sistemas pastoriles: Materia Evaluación económica orientada a proyectos ganaderos (Directora), noviembre de 2003, a 2006. Duración de la materia 40 hs. Director Phd Martín Aguiar ○ Cursos de "Formulación y evaluación de proyectos de Desarrollo Agropecuario" desde 1993 hasta 2003. Directoras María del Carmen González y Liliana Pagliettini. Duración 33 horas. ○ Maestría en producción intensiva para zonas áridas, Convenio Facultad de Agronomía -Universidad de Ben Gurión, Israel: Materia: Economía Agraria. Módulo I. Costos, Formulación y Evaluación de proyectos de inversión para zonas áridas. Duración 40 hs. (2003)

2. En otras instituciones EEA INTA ESQUEL, PROGRAMA SOCIAL AGROPECUARIO PROVINCIA DEl CHUBUT (2008) “Curso Formulación de Proyectos sobre desarrollo rural”, 13 al 18 de




Productiva 21

agosto de 2008, Esquel, provincia del Chubut PROGRAMA SOCIAL AGROPECUARIO PROVINCIA DE SALTA (2005) “Curso para técnicos de terreno sobre enfoques de programas y proyectos de desarrollo rural. 19, 20 y 21 de Julio, Quijano, provincia de Salta PROGRAMA SOCIAL AGROPECUARIO PROVINCIA DE ENTRE RÍOS (2005) Curso para técnicos de terreno sobre enfoques de programas y proyectos de desarrollo rural. Noviembre, 2005 Paraná, provincia de Entre Ríos. FLACSO.(2005) Facultad latinoamericana de Ciencias Sociales. Maestría en Estudios Sociales Agrarios. Director Lic. Guillermo Neiman. Taller de tesis. Metodologías cuantitativas y cualitativas, Junio de 2005 PROINDER. Programa de Desarrollo rural para pequeños productores - Secretaría de Agricultura, ganadería, Pesca y Alimentación. "Curso de Formulación de Proyectos provinciales del Fortalecimiento Institucional del PROINDER", ARGEN-INTA, Buenos Aires, 19 al 21 de Abril de 1999 PROGRAMA SOCIAL AGROPECUARIO (SAGyP) Capacitador para promotores "Taller de Diagnóstico y Formulación participativa de proyectos para pequeños productores" La Pampa, junio de 1994, Módulo I, Mendoza, Julio 1994, Módulo I, La Pampa, Noviembre 1994 Módulo II FAO/PROCAPLAN. Programa de capacitación en Planificación. Primer curso conjunto PROCAPLAN/ IPDERNOA, - Instituto para el Desarrollo Rural del NOA- Horco Molle, Universidad de Tucumán. (1993); Evaluación económica y Social de proyectos agrícolas. (40 hs) en el "Curso de Posgrado sobre Identificación y Formulación de Proyectos de Inversión y Desarrollo agropecuario." SEPAR – Consultora Curso sobre Formulación y Evaluación de Proyectos de Inversión Agrícola para Ingenieros Agrónomos:. Consultora de Ingenieros Agrónomos, , Reconquista, Santa Fe (1992) FAO/PROCAPLAN, Programa de capacitación en Planificación, Buenos Aires, Argentina: Profesor de Informática aplicada a la planificación, Programas y Proyectos. (80 hs.) En II y III Curso Regional de Planificación y Políticas de Desarrollo Agrícola y Rural en América Latina y el Caribe (1989 y 1990). FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS UNIVERSIDAD DE LUJÁN Jefe de Trabajos Prácticos ad - honorem (1986-1988). Depto. Ciencias. Sociales. FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS. UNIVERSIDAD DE LOMAS DE ZAMORA Jefe de Trabajos Prácticos ad - honorem (1985-1986). Departamento de Ciencias sociales.

6 - Presentaciones de trabajos en congresos, jornadas, etc. • Marcela Román, María del Carmen González, Graciela Bilello, Mabel García, Guillermo

Hanickel, Daniel Robles, Francisco Pescio, Nora Puppi y Andrea Fizzotti (2008) Impacto de las transformaciones agrarias sobre los resultados económicos de productores pampeanos y no pampeanos. En XXXIX Congreso anual de la AAEA. 2º Congreso regional de Economía Agraria, 3º Congreso Rioplatense de economistas agrarios. Montevideo, 5 al 7 de noviembre de 2008 ISSN 1666-0285 ISBN 9789974-8002-7-4

• Torterolo, M. K.; G. G. Ovando; G. M. Murphy y M. E. Román (2008). Las heladas en San Pedro (Pcia. de Buenos Aires) y su relación con el precio de duraznos en el Mercado Central de Buenos Aires. CD-Rom: Actas, XII Reunión Argentina de Agrometeorología, 8 al 10 de octubre de 2008, San Salvador de Jujuy – Jujuy – Argentina. Pág. 271-272. ISBN: 978-950-721-320-5.

• G Bilello , MC González y M.Román (2008) “Perfil productivo del partido de Tres Arroyos y




Productiva 22

posibles impactos del gerenciamiento integral de sus recursos hídricos" Resultados preliminares PID 35765, II Jornadas Nacionales de Investigadores de las Economías Regionales, IX Encuentro Nacional de la Red de Economías Regionales en el marco del Plan Fénix, Tandil, 18 y 19 de septiembre de 2008

• Easdale, MH; Aguiar, MR.; Roman, M y Villagra, ES. (2008).”Diferencias estructurales en sistemas ganaderos del monte austral y de Patagonia” (Argentina) 31º Congreso de Asociación Argentina de Producción Animal, (SP 326) Potrero de los Funes, provincia de San Luis, 15, 16 y 17 de octubre de 2008

• Tsakoumagkos, P: MC González y M.Román (2008) “Producciones y tecnología de los pequeños productores en la Argentina” V Jornadas de investigación y Debate Trabajo, Propiedad y tecnología en el mundo rural argentino. Homenaje al Profesor Miguel Murmis, 23 al 25 de abril de 2008, Universidad Nacional de Quilmes.

• Bilello G., M.C. González, M. Román y K. Block (2007) Análisis cuali-cuantitativo de los impactos de las variaciones en los sistemas productivos de Áreas mixtas pampeanas en la ocupación de Mano de obra y el empleo rural. Asociación Argentina de Economía Agraria, Tomo XXXVIII. ISSN 1666-0285 (CD).

• Giberti, H. y M. Román (2007) “Cambio tecnológico y evolución de los costos de producción. Un análisis para el cultivo de Maíz en Pergamino”. En V Jornadas de Estudios agrarios y agroindustriales, FCE-UBA, ISSN 1851-3794, Buenos Aires, 23 pp. (CD)

• González M.C., M Román, G. Bilello, M. García, G. Hanickel, N. Puppi y D. Robles (2007) Avances tecnológicos recientes de la agricultura y resultados económicos por tipos de productores. Una visión para diferentes territorios. Asociación Argentina de Economía Agraria, Mendoza, Tomo XXXVIII. ISSN 1666-0285 (CD).

• Román, M. (2006) Exposición y Discusión del estudio “Los productores familiares: una cuantificación a partir de los datos censales” como insumo para la extensión. XIII Jornadas Nacionales de Extensión Rural y V del MERCOSUR. Esperanza, Santa Fe 20 al 22 de septiembre de 2006. AADER. Asociación Argentina de Extensión Rural

• Aguiar, Martín R. y Marcela E. Román (2006) “Evaluación agronómica de un proyecto para restaurar una gramínea forrajera en Patagonia” XXII Reunión Argentina de Ecología, 22 al 25 de Agosto de 2006, Ciudad de Córdoba - Argentina

• García M., González, MC y M. Román (2006) “Tenencia de la tierra y Tecnología en productores sojeros de Buenos Aires .Algunos datos para tres partidos pampeanos. VII Congreso Latinoamericano de Sociología Rural - ALASRU, Quito, Ecuador, noviembre de 2006

• González M.C. Román, M y otros (2004) “Avances tecnológicos recientes de la agricultura pampeana y resultados económicos por tipos de productores. Una visión en tres partidos bonaerenses”. Comunicación. Congreso anual de la Asociación Argentina de Economía Agraria, Ciudad de Mar del Plata, Octubre de 2004.

• Díaz, M.E. M. Román y G. Aguirre (2004) “Los grupos vulnerables en el Desarrollo Rural, una visión Crítica”, En II Congreso Nacional de Políticas Sociales, Mendoza, 15 al 17 de Septiembre de 2004.

• Pannunzio, A., Román M., Wölfle A. and Brenner, J. (2004) "Economic overview of Drip and Microirrigation systems, in Humid regions" International Society of Citriculture, Xth Congress, Agadir, Morocco, 15-20 Febrero 2004. Contributed papers 133.

• Pannunzio, A., Román M., Wölfle A. and Brenner, J. (2004) "Design and Operation Decisions in drip and microirrigation systems to achieve better quality and profitability in citriculture" International Society of Citriculture, Xth Congress, Agadir, Morocco, 15-20 Febrero 2004. Contributed papers 134.




Productiva 23

• González, Arrechea, Pontino y Román (2002) “Los productores familiares pampeanos. Una visión desde Tres Arroyos”. VI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología Rural (ALASRU), Porto Alegre (25-29 de noviembre).

• González, MC.; G Bilello; M Carrizo;, M García; G. Hanickel, N. Puppi; D. Robles, M. Román; M. Tort;. Congreso anual de la Asociación Argentina de Economía Agraria, 2002, Comunicación: " Evolución de explotaciones familiares de región Pampeana: Los casos de Azul y Tres arroyos, Buenos Aires, 2002 ISSN 16660285

• Rodolfo Golluscio, Marcela Román, Andrea Betelu, Daniel Rodano, Ariela Cesa, Ana Frey y Mariano Silian. Ganadería de subsistencia: preservar los recursos forrajeros o preservar a los pobladores? III Coloquio Internacional sobre transformaciones territoriales el 23 al 25 de agosto de 2000, Florianópolis, SC, Brasil- AUGM -Asociación de Universidades del Grupo Montevideo-

• Román, M. Díaz, M.E. “Indicadores de evaluación para proyectos de desarrollo rural con perspectiva de género: Una propuesta participativa”. En IV Encuentro de técnicas que trabajan con mujeres campesinas, SAGPyA, Buenos Aires, junio 1998-

• Román, M. “Programas y proyectos de Desarrollo Rural: una visión crítica”. En III Encuentro de técnicas que trabajan con mujeres campesinas. SAGPyA, PRODEMUR, Facultad de Ciencias Agrarias de Catamarca, Subsecretaría de Desarrollo Rural, Gobierno de Catamarca. La Merced, 26 al 28 de noviembre de 1997, Pcia. de Catamarca.

• Román,M. “La participación de beneficiarios en la experiencia del Programa de Alivio de Pobreza e iniciativas rurales -PROINDER- Argentina”. En “Seminario “Nuevas estrategias en políticas de combate a la pobreza: La incorporación de la sociedad civil y los beneficiarios en la identificación de los problemas y elaboración de proyectos (Estrategias de construcción de alianzas entre sociedad civil y el Estado). Banco Mundial, Bello Horizonte, Brasil, marzo de 1997.

• González, M.,G. Bilello, N. Puppi y M.Román “Identificación de opciones tecnológicas en las estrategias productivas de productores familiares capitalizados del partido de Azul” En Jornadas Regionales Agriculturas Latinoamericanas y las transformaciones sociales”, La Plata, 7 al 9 /11 1996.

• Román, M:”Políticas Institucionales para la inserción de pequeños productores. Situación actual, puntos de vista e interrogantes Seminario/Taller "La integración regional, comercio exterior y pequeña agricultura". PROCODER, Programa Cooperativo de Desarrollo Rural, Santiago de Chile, mayo 1994

• González, MC. ,Billelo, G., Carballo, C. Pagliettini, L, Puppi, N, M. Román "Análisis de de Economías de tamaño en las explotaciones agropecuarias del centro bonaerense y su relevancia en la reconversión productiva." XXV reunión anual de la Asociación Argentina de Economía Agraria, Mendoza, octubre 1994.

• Pagliettini,L.; C. Carballo, S. Mirassou y M. Román. "Transformaciones e impactos del Mercosur sobre el desarrollo regional. El caso del subsistema arrocero". XXV reunión anual de la Asociación Argentina de Economía Agraria, Mendoza, octubre 1994.

• Román, M E; Pagliettini, L. "Posibilidades de diversificación en explotaciones familiares de región pampeana." Comunicación. Congreso AAEA. (Asociación Argentina Economía Agraria). Noviembre 1991.

• Pagliettini L, M Román, H Lipshitz, F Tortarolo, H Mei, S Grosz y O Nava. La organización de pequeños y medianos productores del Norte de Buenos Aires y Sur de Santa Fe en Asociaciones cooperativas. Comunicación. Congreso anual de la Asociación Argentina de Economía Agraria. Posadas, Misiones, Octubre de 1987.

• Fasani ME, ME Román, L Navalesi, M Rodríguez Sarrot. "Alternativas de promoción y




Productiva 24

desarrollo del empleo en empresas autogestionadas." Primeras Jornadas de análisis sobre la consolidación y formas de funcionamiento e microempresas productivas. Córdoba, Octubre de 1987.

7 - Otros elementos de juicio no contemplados anteriormente, Otros trabajos profesionales

• SAGyP Programa Social Agropecuario. Evaluación de proyectos de inversión para pequeños productores. En colaboración con L. A. Aráoz., 1994

• FAO/PROCAPLAN. Evaluación financiera del Proyecto de apoyo a productores ganaderos de la provincia de Santa Cruz" para el Taller de capacitación en "Identificación, formulación y evaluación de proyectos de inversión y desarrollo agrícola" Universidad Nacional del Sur - Fac. Cs. Agrarias., 1993

• Diagnóstico de la producción y comercialización de lana en la provincia del Chubut con vistas a analizar su competitividad en el proceso de integración económica del MERCOSUR. 1992 octubre - agosto 1993. CFI (Consejo Federal de Inversiones).

• Proyecto de Lucha contra la Desertificación en Patagonia. INTA/GTZ. Análisis de la influencia de las políticas públicas sobre el proceso de desertificación en Patagonia. M. Román, P. Tsakougmagkos, L.Araoz., 1992

• Evaluación de las Unidades domésticas de producción en el Proyecto de desarrollo de comunidades campesinas de FUNDAPAZ En colaboración con P. Tsakougmagkos., 1992

• 1991-92: Evaluación del impacto de técnicas conservacionistas sobre crianceros trashumantes de la provincia del Neuquén. Convenio SAGyP/GESA, Universidad Nacional del Comahue, en colaboración con P. Tsakougmagkos. (1991-1992)

• Evaluación de rentabilidad de pequeñas explotaciones tabacaleras de la provincia de Tucumán a través del sistema computarizado DASI. SAGyP -IPDERNOA (Instituto para el Desarrollo rural del Noroeste Argentino (1991)

• COMIP (Comisión Mixta Argentino - Paraguaya del Río Paraná) Consultor senior "Análisis del Proyecto de reasentamiento campesino y estimación de costos de realización en una zona del área de afectación de la represa Corpus". Agosto de 1986 a Enero de 1987

• CEPA (Centro de Estudios y Promoción Agropecuaria). Investigación sobre Adopción de tecnología: Posibilidades de la Fertilización en la Argentina. Impactos Económicos, 1984

SECTOR PUBLICO • Octubre 1991 a Octubre 1999: Secretaría de Agricultura Ganadería y Pesca.

Dirección de Desarrollo Agropecuario. Coordinadora del Area de Desarrollo rural, participando en las sig. tareas:

• -Formulación del “Programa de Asistencia subsidiada para pequeños productores ganaderos de las provincias del Chubut, Neuquén, Río Negro y santa Cruz.”

• -Formulación del “Programa de Alivio de pobreza e iniciativas rurales -PROINDER" Responsable de Evaluación financiera, Responsable Determinación de costos del Proyecto, Responsable Evaluación económica y social, Responsable Evaluación del Impacto fiscal del Proyecto

• .- Miembro del Consejo Asesor de la Unidad de Minifundio del INTA • .- Representante por Argentina en la formulación del "Programa de Fortalecimiento

de la mujer rural en las cadenas productivo - empresariales", IICA, Comité de Primeras Damas.

• Diciembre 1986 a julio 1988: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Dirección




Productiva 25

Nacional de Recursos Humanos y Empleo. Asesoramiento a la formación y consolidación de cooperativas de trabajo y microempresas productivas del área rural. Formulación y negociación de Proyectos autogestionados.

ORGANISMOS INTERNACIONALES • 15-04-89 al 31-12-89: Coordinador local II Curso Regional de Planificación y

Políticas de Desarrollo Agrícola en América Latina y el Caribe. Proyecto GCP/RLA/082/ITA. Buenos Aires, Argentina.

• 21-05-90 al 31-12-91: Coordinador local III Curso Regional de Planificación y Políticas de Desarrollo Agrícola en América Latina y el Caribe. Proyecto GCP/RLA/082/ITA. Buenos Aires, Argentina.




Productiva 26

8 - Publicaciones (encabezar una nueva hoja con este ítem) 8.1 - Trabajos publicados. PUBLICACIONES CON REFERATO

Giberti, H. y M. Román (2008) “Cambio tecnológico y costos de producción. Un análisis sobre el cultivo de Maíz en Pergamino”. En Realidad Económica N 235, abril –mayo 2008 (84-101), Buenos Aires, 23 pp. ISSN: 0325-1926

Hanickel G. y Román, M. (2008) “Sobre las retenciones. Algunos elementos para el análisis”. Revista Facultad Agronomía UBA 28(1): 19-42, abril 2008. . ISSN 0325-9250

Maria del Carmen González y Marcela Román (2009) “Expansión agrícola en áreas extrapampeanas de la Argentina. Una mirada desde los actores sociales. “Cuadernos de Desarrollo Rural”, Vol 61 Bogotá, Colombia. ISSN 01221450

Román, M., MC González y H. Lipshitz (2007) Agriculturización o expansión de la frontera agrícola. Un análisis comparativo entre zonas pampeanas y no pampeanas. En Estudios agrarios y agroindustriales 5, FCE-UBA, ISSN 1851-3794, Buenos Aires, 23 pp. (CD).

Román, M y González, MC (2006) “Concentración de la producción. Estudios de caso en las provincias de Buenos Aires y Córdoba, Argentina”. “Cuadernos de Desarrollo Rural” (57) 2006: (33-58), Bogotá, Colombia. ISSN 01221450

Román, M. (2006) Galera de Corrección sobre "El campo argentino en la encrucijada. Estrategias y resistencias sociales, ecos en la ciudad” de Norma Giarraca y Miguel Teubal, coordinadores. En Realidad Económica N 219, Mayo de 2006, (152:156). ISSN:0325-1926

Román, M; García, M. y M.C. González (2006) “Algunos temas para el debate sobre la evolución de las explotaciones familiares pampeanas. Un análisis para la provincia de Buenos Aires y tres partidos bonaerenses”. Revista de la Facultad de Agronomía de la UBA. ISSN 0325-9250 Vol 26, N 2 (157:175)

M. Clozza; P. Vidales y Román, M. (2006) “Evaluación económica y sustentabilidad de proyectos hortícolas en la comarca andina del paralelo 42”. ” Revista de la Facultad de Agronomía de la UBA. ISSN 0325-9250, Vol 26, N 3 año 2006 (225:233).

Román, M. y D. Robles (2005) “Avances y retrocesos de las explotaciones familiares. Algunos datos y nuevos cuestionamientos para la provincia de Buenos Aires” En Estudios Agrarios y Agroindustriales 4 “Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, 23pp (CD)

Román, M y G. Hanickel (2004) “Cambios en la estructura de costos agrícolas durante los noventa”. En Transformaciones territoriales N 5.Nuevas Visiones en el inicio del siglo XXI, AUGM. Asociación de Universidades del Grupo Montevideo Buenos Aires, 20 pp. ISBN:950-34-0320-0 (CD).

Román, M. y D. Robles (2004) “Las explotaciones familiares en la provincia de Buenos Aires: Un punto de partida para analizar su evolución reciente.” En Revista Interdisciplinaria de estudios agrarios Nº 20, Buenos Aires, 77:116. ISSN: 1514-1535

González, M.C., Puppi, N.L y Román, M. (2003) “Tendencias recientes de la producción familiar de Tres Arroyos, En Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales, noviembre de 2003, 18 pp. ISBN 950-29-0747-7 (CD).

González M.C y M. Román (2003) “El Ingreso Extrapredial en Productores de Zonas Mixtas Pampeanas”. Revista de la Facultad de Agronomía, 23 (1): 51-57, Buenos Aires. ISSN 0325-9250.

González, M y Román, M. (2002) "Nueva ruralidad y formas de producción: Pluralidad de fuentes de ingreso en el agro pampeano. Algunos datos para Azul, Tres Arroyos y Lincoln". Revista Argentina de Extensión rural, pp25:39, Argentina, Buenos Aires, ISSN 1515-2553

Román, M y M. García (2002): Una zonificación socioproductiva de la provincia de Buenos Aires con datos censales. En Transformaciones territoriales N 4. AUGM. Asociación de Universidades del Grupo Montevideo. Riella y Abreu, editores ISBN 987-508-197-3, 20pp. (CD)




Productiva 27

González, M.C., Román, M. y G. Blanchard (2001): "Los contratistas de maquinaria agrícola en el partido de Azul, provincia de Buenos Aires" En estudios agrarios y agroindustriales N 3. 150:168, Buenos Aires. ISBN 950-29-0653-5 (CD)

González, M.C. y Román, M.(2000) "Nivel de Capitalización y tipología de productores familiares", Ed. Mundovirtual paper138. Publicación del Congreso Mundial de Sociología Rural., Rio de Janeiro, Brasil, 2000 (CD)

Román, M., Arqueros, X y M. Díaz: "Mujeres rurales, proyectos y políticas sociales", l X Mundovirtual. 137 paper. Publicación del Congreso Mundial de Sociología Rural. Congreso de Economía y Sociología Rural de Brasil, Rio de Janeiro, Brasil, 2000 (CD)

González, MC. M. Román y P. Lombardo (2000) "Los agricultores de las zonas mixtas pampeanas: los casos de Tres Arroyos y Azul" En Transformaciones territoriales N1. U. N. del Litoral 193-202 (Santa Fe). ISBN 987-508.129-9 (CD)

Bilello, G., González, M.C. y Román, M. (1999) "Productores familiares capitalizados de Azul: estrategias productivas y resultados económicos". En Revista de la Facultad de Agronomía 19 (3), 235:242, Buenos Aires, 1999. ISSN 0325-9250

González, MC, P. Lombardo y M. Román (1999) Una visión de la agriculturización en zonas mixtas pampeanas. Primeras Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales, Facultad de Ciencias Económicas, UBA, Buenos Aires. ISBN 950-29-0556-3 (11 p) (CD)

Román, M y M.C. González (1999) "Pluralidad de ocupaciones en el agro pampeano. Un análisis para el partido de Azul, provincia de Buenos Aires". PIEA En Estudios Agrarios e Agroindustriales N 1. Facultad de Ciencias Económicas. UBA, Buenos Aires, 1999. ISBN 950-29-0556-3 (13 p) (CD).

González, MC.; G. Bilello, M. Román y N. Puppi (1999) "Una modalidad especial de empresarios agrarios pampeanos. El caso del partido de Azul", en Realidad Económica N 160 – 161 (186-194), Buenos Aires, 1999 ISSN: 0325-1926

Román, M. MC. González y S. Audero (1999) "Productores familiares de bajos recursos productivos de Azul: aproximación a sus estrategias", En Revista Argentina de Economía Agraria, Vol II, Nro 2, Buenos Aires, 1999 pp 25:33. ISSN 0327-3318

Román, M.; S. Audero y P. Tsakoumagkos (1998) “El ganado caprino en la composición de los rodeos de los crianceros patagónicos”. “Actualización en producción caprina”, editada por el INTA, Bariloche, Abril 1998, 20pp.

González, M.,G. Bilello, N. Puppi y M.Román: (1997)“Productores empresariales con pluralidad de ingresos del partido de Azul. Análisis económico de sus estrategias productivas” En Revista Argentina de Economía Agraria AAEA (15pp) 1997.

Carballo,C.,Pagliettini,L, Domingez, Román,M y otros (1995) "El subsistema arrocero. Cambios y tendencias recientes". Revista Argentina de Economía Agraria. Tomo III. Publicación de la Asociación Argentina de Economía Agraria, 17 p. Octubre 1995.

Benencia,R., Carballo, Cattaneo, Ferrazino, Groppa, Margiotta, Perez, Román, Salinas, Mirassou (por orden alfabético)(.1988). Panorama de la Extensión Rural en Argentina. Revista Argentina de Economía Agraria. Congreso Internacional de Economistas Agrarios. Buenos Aires, Setiembre de 1988.

Román M, RA Golluscio y JM Paruelo, (1986). La renta normal potencial de la tierra. Un método de cálculo. Realidad Económica (Bs. As.) 72: 133-144. ISSN:0325-1926

Libros, capítulos de libros: Tsakoumagkos P. (coord.), M.C. González y M. Román (2009) Tecnología Y Pequeña Producción

Agropecuaria en la Argentina Una caracterización basada en el Censo Nacional Agropecuario 2002 y en estudios de caso. PROINDER Ministerio de Producción, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, SERIE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Nº 21, Buenos Aires, 2009 (En Prensa)




Productiva 28

Obstchatko, E. P. Foti, y M. Román (2006) “Los pequeños productores en la República Argentina. Importancia en la producción agropecuaria y en el empleo en base al Censo Nacional Agropecuario 2002. IICA, PROINDER, ISBN: 10-987-9184-49-1

González, M. C; Román, M. y P. Tsakoumagkos (2006) “Estrategias de ingresos en productores de la provincia de Buenos Aires”, En Entre la ciudad y el campo. Desafíos y estrategias de la pluriactividad en el agro, (89:113) G. Neiman y C. Craviotti, compiladores, ISBN 987-9355-23-7, 354 pág.

María Isabel Tort y Marcela Román: (2005) “Explotaciones familiares: diversidad de conceptos y criterios operativos”. En González, M.C. coordinadora “Productores familiares pampeanos: hacia la comprensión de similitudes y diferenciaciones zonales”, Astralib cooperativa editora, Buenos Aires, 280 pp (35:65)ISBN 987 1214014

M. Román y M.C. González: (2005) “Productores familiares de Azul. Estrategias productivas y resultados económicos”. En González, M.C. coordinadora “Productores familiares pampeanos: hacia la comprensión de similitudes y diferenciaciones zonales”, Astralib cooperativa editora, Buenos Aires, 280 pp (109:130)

Román, M, y S. Soverna (2004) “Análisis financiero de programas de desarrollo rural basados en la demanda” PROINDER Proyecto de desarrollo de pequeños productores agropecuarios. Serie Documentos de Formulación, Nº 5, Buenos Aires, ISBN: 987-9184-35-1, 77pp

Aguiar Martín R and Marcela E. Román (2007) “Restoration of the natural capital in heavy grazed lands in Patagonia arid ecosystems” In Restoring natural capital, Science, Business and Practice, edited by James Aronson , Suzanne Milton and james Blignaut, Society for Ecological Restoration International book series, Island Press, Washington (112-121) ISBN 139781597260763

Román, M. (2003)" Los jóvenes rurales en Argentina. Elementos para una estrategia de Desarrollo Rural. PROINDER Proyecto de desarrollo de pequeños productores agropecuarios. Serie Estudios e Investigaciones, Nº 4, Buenos Aires, ISBN: 987-9184-30-0, 140pp.

Román, M.;M. Arqueros y M.E .Díaz (2002) "Proyectos y Mujeres rurales" En ONG´s y Estado. Experiencias de Organización rural en Argentina. Benencia y Flood, compiladores. CEDERU. Centro de Estudios y Servicios sobre Desarrollo Rural, Editorial La Colmena, ISBN 987-9028-36-8 Buenos Aires, 240p. (217-228 pp)

Rueda, M.E, Díaz, M.E y Román, M. -coordinadoras - (2000) TRAMA. Red de técnicas e instituciones que trabajan con mujeres rurales "La evaluación de proyectos con enfoque de género: Una propuesta participativa. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, -, Buenos Aires .80pp.

Román, M. "Diseño y Evaluación financiera de Proyectos Agropecuarios" (2004) Editorial Facultad de Agronomía., 95 p. ISBN 950-29-0641-1, agosto 2001. Segunda edición, marzo de 2004

Bendini,M, Tsakoumagkos,P y otros (1993) (GESA) - Universidad Nacional del Comahue. "Campesinado y Ganadería trashumante en Neuquén ".Cap. 4: Los crianceros frente a la erosión del suelo. En colaboración con P. Tsakoumagkos. Grupo de estudios sociales agrarios. Universidad Nacional del Comahue. Editorial La Colmena. 1993, 154pp.

Fassani,M; Navalesi,L.; Rodriguez,M y Román,M. (1988). Promoción y Desarrollo del empleo: Alternativas ante la crisis. En Generación de empleo. La microempresa como alternativa. A. Rofman y G. Moreno compiladores. Ediciones CEUR. 97 p. Marzo de 1988. ISBN 9509370-11-8

Material didáctico: M. Román (2009) Evaluación social y económica de proyectos. La incorporación de problemas

ambientales. Centro de impresiones, Facultad de Agronomía- UBA, 27pp. M. Román (2009) Las evaluaciones multicriterio para los problemas ambientales Centro de impresiones,

Facultad de Agronomía- UBA, 33 pp.




Productiva 29

M. Román, M González y N. Ravina (2007) “Factores de producción y renta de la tierra. Fichas de Economía agraria. Facultad de Agronomía, UBA, 33 pp.

M. Román y D.Robles (2007) “Proyectos ambientales. Algunos mecanismos de financiamiento internacional y evaluación para América Latina. Licenciatura en Gestión ambiental, 16 pp.

Pinasco, D. y M. Román.(2004) Guía de problemas, Formulación y Evaluación de proyectos agroalimentarios, Licenciatura en gestión de Agroalimentos, FAUBA

M. Román (2004) Programación y ejecución de proyectos con sistemas informatizados. Carrera de Especialización en desarrollo Rural, FAUBA

Robles D y M Román (2004) “Guía de ejercicios de Evaluación financiera de proyectos. Costos y Evaluación de proyectos. Licenciatura en Economía y Administración Agrarias, FAUBA

Román M. y Botelli, L.(2002) “Evaluación de la Incorporación de cultivos intensivos en explotaciones agrícolas tradicionales” Estudio de caso. Costos y Evaluación de proyectos. Licenciatura en Economía y Administración Agrarias, FAUBA. URL: http: www.agro.uba.ar

Román, M. (2001) Renta de la tierra. Guía de problemas. Centro de Estudiantes de la Facultad de Agronomía de Buenos Aires (CEABA), 2001

Román, M. (1999) "Taller de formulación y evaluación de proyectos de inversión" Primera parte: LA FORMULACIÓN DE PROYECTOS". Cátedra de Economía Agraria. Area Cursos de Intensificación, 1999, 95 pp.

Román, M. (1999) "Taller de formulación y evaluación de proyectos de inversión" Segunda parte: LA EVALUACION EX - ANTE DE PROYECTOS DE INVERSION AGROPECUARIOS". Cátedra de Economía Agraria. Área Cursos de Intensificación, 1999, 113 pp.

Román, M y S. Soverna (1999) "Material de trabajo: Marco lógico del subcomponente Apoyo al Desarrollo Rural de las provincias". PROINDER proyecto de Desarrollo, 57 pp, 1999.

Román, M. (1999)"Evaluación del componente rehabilitación del sistema de riego y drenaje, del proyecto de riego del alto valle, provincia de Río Negro." ejemplo realizado para el curso de formulación y evaluación de proyectos de Desarrollo de la FA - UBA, Cátedra de Economía Agraria, 1999, 17 pp.

Román, M.; Lipshitz, H. González, MC (1998). "Factores de Producción y renta de la tierra", Economía y Sociología Agraria, módulo III, 1998.

Román, M. y Aráoz, L (1994). "Guía práctica para la evaluación de proyectos de inversión para pequeños productores." Manual del Programa Social Agropecuario. Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación Buenos Aires, 1994, 120 pp.

Román, M.(1993) "Estudio de caso :Proyecto de apoyo a productores de ovinos de la provincia de Santa Cruz". Taller de capacitación en "Identificación, formulación y evaluación de proyectos de inversión y desarrollo agrícola" Universidad Nacional del Sur - Fac. Cs.Agrarias / Programa de Capacitación, Políticas y Proyectos de Desarrollo Agrícola y Rural en América Latina y el Caribe (FAO/PROCAPLAN) - DPyDA- SAGyP. Diciembre 1993.

Román M,( 1991). Política de inversiones. Formulación y evaluación de proyectos de inversión. Fichas de Economía y Sociología Agraria II. CEABA, Facultad de Agronomía UBA 20 pp.

Margiotta, E., Román, M.(1990). Desarrollo y Política tecnológica para el sector agropecuario. Fichas de Economía y Sociología Agraria II., CEABA, Facultad de Agronomía UBA. 23 pp.

Román, M. (1988). El mercado de trabajo rural. Fichas de Economía y Sociología Agraria I. CEABA, Facultad de Agronomía UBA. 15 pp.

Román, M. (1985). Guía de Trabajos Prácticos. Provincia del Chaco. Fichas de la Cátedra de Extensión y Sociología Rural de la Facultad de Agronomía UBA CEABA. 45 pp.

Román, M. (1984). Estructura agraria y Política de tierras. Fichas de la Cátedra de Economía Agraria de la Facultad de Agronomía UBA. CEABA, 22 pp.




Productiva 30

8.2 - Trabajos aceptados para su publicación. (Idem a 5.1 y nota de aceptación del comité de la revista)

Golluscio RA, ME Román, A Cesa D Rodano, H Bottaro, MI Nieto, A Betelú and LA Golluscio. Aboriginal settlements of arid Patagonia ¿Preserving bio- or socio-diversity? The case of Mapuche pastoral Reserve of Cushamen. Journal of Arid Environments. Aceptado

8.5 – Informes • Román, M y L Pagliettini (2005) INFORME FINAL” Determinación de costos incrementales

del proyecto GEF /PNUD ARG 04/G35 “Manejo Sustentable de Ecosistemas Áridos y Semiáridos para el control de la desertificación en la Patagonia” Cátedra de Economía Agraria, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Junio de 2005, 64 pp.

• Román, M. (2004) “Evolución de explotaciones familiares en región pampeana durante la década del noventa: Estudios de caso en Tres Arroyos, provincia de Buenos Aires. Tesis para optar al grado de Magíster Scientiae, Directora: María Isabel Tort. Facultad latinoamericana de Ciencias sociales. FLACSO, Buenos Aires, 219 pp.

• Román, M. (2005) “Informe de consistencia. Monitoreo final de Investigaciones Adaptativas financiadas por el PROINDER entre 2001 y 2004”. CEDERU. Centro de Estudios y Servicios sobre Desarrollo Rural. Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 47 pp.

• Román, M. P. Lombardo, MC González y G. Frank (2002) “Evaluación de combinación de alternativas productivas seleccionadas para el el proyecto de colonización PIONEROS siglo XX, provincia de San Luis, con programación lineal. Buenos Aires, 56 pp.

• Golluscio, R.; M. Román, A. Cesa y otros Informe "Diagnóstico preliminar del estado de los recursos forrajeros de la Colonia Cushamen y su área de influencia", FA.UBA, Mayo de 2000.

• Román, M, Audero, S. PROINDER "Evaluación financiera de los modelos de iniciativas de Desarrollo Rural",- SAGPyA- PROINDER mayo 1996.

• Román, M., Mahourat, D. Determinación de costos e impacto en las cuentas del gobierno del Proyecto. PROINDER - SAGPyA Abril 1996

• Román, M. Análisis económico y de impacto fiscal -PROINDER- SAGPyA, Mayo de 1996 • Tsakougmagkos, P. y M. Román. 1992. Análisis de las unidades domésticas de producción

involucradas en Proyectos de Desarrollo Rural del N. Argentino. Informe final de consultoría encomendada por FUNDAPAZ.

• Román, M. y P. Tsakougmakos. 1992. Análisis económico del impacto de opciones técnicas para la prevención y control de la erosión en la explotación del criancero. En Bendini, M., P. Tsakougmakos, R. Merli, C. Pescio, C. Nogués y O. Zabalegui "Organización social y estrategias para la transferencia de técnicas de control de erosión. Eje Trashumante Zapala-Aluminé." Trabajo realizado en el marco del convenio entre la SAGyP, el GESA (Grupo de Estudios Sociales Agrarios, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional del Comahue) y el COPADE (Secretaria de Estado del Consejo de Planificación y Acción para el Desarrollo de la provincia de Neuquén).

• Román, M. “Memoria del Taller de Diagnóstico participativo con pequeños productores del Neuquén, Río Negro y Chubut”. Ing. Jacobacci, 23 y 24 de febrero de 1995- PROINDER - SAGPyA.

• Román, M. y Nelson T. “Memorias del taller sobre Diagnóstico y Formulación participativa de proyectos”. La Pampa, 27 al 30 de junio de 1994- PROGRAMA SOCIAL AGROPECUARIO.

• Román M. 1984. Adopción de tecnología: Posibilidades de la Fertilización en la Argentina. Impactos Económicos. CEPA (Centro de Estudios y Promoción Agropecuaria).

• Román, M. "Factores limitantes a la adopción de tecnología". 1982. Trabajo de intensificación




Productiva 31

para obtener el título de Ingeniero Agrónomo. Cátedra de Introducción a la Sociología Rural- Extensión Rural. Director: Lic. Edgardo Margiotta.




Productiva 32


Apellido, Nombres: López, Silvia Mabel DNI: 16970458 Fecha de Nacimiento: 10/06/1964 Lugar de Nacimiento: Santiago del Estero Dirección Particular: Av. Pte. Perón Nº 58 Dirección Laboral: Sarmiento 857 (9200) Esquel. Chubut

E-mail: [email protected]; [email protected] Tel.: 02945 450240 y 453370 2 - Estudios Cursados:

Estudios Universitarios: “Especialización en Desarrollo Rural” Título Académico: Especialista en Desarrollo Rural Año: 2007 Establecimiento: Facultad de Agronomía de la Universidad de Bs. As. Tesis: “Articulación de los pequeños productores hortícolas de Gualjaina (Chubut) con los mercados locales”.

Fecha de aprobación: Junio 2007 Estudio de Posgrado en la Universidad Georgia Augusta de Göttingen, Rep. Fed. De Alemania: Maestría en Ciencias Agronómicas de las zonas tropicales y subtropicales. Título obtenido: Magisters scientiarum agrariarum Promedio general: 1,2 (equivalente a 9,60) Abril 1989 a Octubre 1991. Tesis: “La cría de caprinos en Santiago del Estero. Situación actual y perspectivas”. Ingeniería Agronómica. Facultad de Agronomía y Agroindustrias. Universidad Nacional de Sgo. del Estero (UNSE). Escolta de la Bandera. Título obtenido: Ingeniero Agrónomo Promedio general: 8,05 Febrero 1981 a Mayo 1986. Idiomas: Alemán Habla, lee y escribe. Examen obligatorio para extranjeros que estudian en una Universidad

alemana aprobado con la máxima calificación. Inglés Bueno, con lectura fluida. Ciclo de 9 años en Instituto Privado para la enseñanza del Inglés

aprobado.

Categoría Investigador según Programa de Incentivos: Año última Categorización: Disciplina en la que se Categorizó:

Otros Estudios:




Productiva 33

3. Cursos Dictados 9 y 16 de Mayo de 2009. Capacitadora en el Programa de Capacitación en Apoyo a la Organización Comunitaria. Dictado en el Marco de trabajo interinstitucional entre Ministerio de Industria, Agricultura y Ganadería de Chubut (MIAG), Municipalidad de Trevelin, INTA y SSDRyAF. 1 y 2 de Septiembre de 2006. Curso Taller a extensionistas sobre Metodologías participativas aplicadas al Desarrollo Rural con enfoque de Género. Dictado en el marco del Plan Lanas del Programa de Desarrollo Rural de la Provincia de Chubut junto a Carola Corro, en Gaiman. Nº de Participantes: 15 1 al 4 de Agosto de 2006. Curso Taller para extensionistas sobre Metodologías participativas aplicadas al Desarrollo Rural con enfoque de Género. Dictado en el marco del Plan Lanas del Programa de Desarrollo Rural de la Provincia de Chubut junto a Carola Corro, en Esquel. Con financiamiento de INWENT, Universidad de la Patagonia S.J.B. y Programa Social Agropecuario Chubut. Nº de Participantes: 20 30 de Abril al 1 de Mayo de 2004. Encuentro de Técnicos de Terreno del PSA-Proinder. Integrante del Equipo pedagógico y organizador. Agosto 2003. Curso Taller: Enfoques participativos y Diagnóstico Rural Participativo (DRP) en el Desarrollo Rural. Integrante del Equipo pedagógico y organizador, junto a la Profesora y consultora internacional Lic. Diana Maya. Organizado por PSA Chubut, Municipio de Trevelin con financiamiento y supervisión de INWENT (Fundación Alemana de Perfeccionamiento Internacional y desarrollo), del 4 al 9 de agosto de 2003. Nº de participantes: 20 Abril a julio de 2001 y Abril a Diciembre de 2002. Curso de Capacitación Docente “El Bosque en la región Andino Patagónica: aspectos socioeconómicos y ambientales”. Integrante del equipo docente, junto a profesionales del Instituto de Formación Docente Nº 809, la Dirección de Medioambiente y Espacios Verdes de la Municipalidad de Esquel y la UNPSJB. Curso aprobado por Disposición Nº 05/2001 de la Cabecera Jurisdiccional de la Red de Formación Docente Continua del Ministerio de Educación de Chubut. Nº de participantes aprobados 2001: 30 Agosto 1997 a noviembre 1997. Curso de “Capacitación en gestión a pequeños empresarios de la madera”. Proyecto de extensión del Área de Tecnología del CIEFAP. No de participantes: 14 carpinteros de Esquel y Trevelin. Abril a Julio 1997. Curso de Introducción a la Formulación de proyectos productivos. En forma conjunta con el Lic. Carlos Baroli (UNPSJB), en el Centro Tecnólogico de las Escuelas Agrotécnicas Cordilleranas. Destinatarios: docentes, alumnos de 6to. Año y productores vinculados a la Escuela EMETA, de Trevelin. No de participantes: 30 Julio 1995. Taller de “Identificación y formulación de proyectos de Inversión”. Integrante del




Productiva 34

equipo del Consejo Federal de Inversiones (CFI), que dicta el taller. 6 y 7 de julio de 1995. Destinatarios: personas interesadas en la formulación de proyectos productivos. No de participantes: 35 4. Cursos Realizados 14 y 15 de Agosto de 2008. “Formulación de Proyectos”. Dictada por Ing. Agr. Marcela Román. Organizado por EEA INTA Esquel y PSA Chubut. Carga horaria: 16 hs. 17 y 18 de Abril de 2008. “Las relaciones vinculares en el proceso grupal”. Coordinado por Lic. Orlando Gutiérrez. Organizado por EEA INTA Esquel y PSA Chubut. Carga horaria: 12 hs. 11 al 13 de Septiembre de 2007. “Seminario Regional de Capacitación en Economía Social”. Dictado por M. Sc. José Luis Coraggio y organizado por Programa Social Agropecuario, Mercado de la Estepa de Dina Huapi, INTA y Prohuerta. 14 y 15 de Agosto de 2007. “Jornadas de Capacitación a Pequeños Productores y Técnicos en Esquila y Acondicionamiento Prolijo”. Organizada por PROLANA y Ley Ovina. 30 de Noviembre y 1 de Diciembre de 2006. “Taller sobre Enfoque Socioterritorial”. Programa Social Agropecuario. Esquel. Chubut. 19 y 20 de Diciembre de 2006. “Introducción al Desarrollo de Negocios Rurales”, organizado por INTA Esquel. 16 horas. 3 al 14 de Mayo de 2004. “Taller de Capacitación para Extensionistas”, organizado por INTA y PROFEDER. Trelew, Chubut. 18 al 30 de Septiembre de 2003. Seminario Internacional de Seguimiento: "Planificación participativa para la autoayuda y la gestión local", organizado por INWENT(Fundación Alemana de Perfeccionamiento Internacional y Desarrollo). Feldafing, Alemania Federal. 1 al 24 de Octubre de 2002. Curso de Perfeccionamiento Internacional "Planificación participativa para la autoayuda y la gestión local", organizado por la Fundación Alemana para el Desarrollo. Realizado en Zschortau y Feldafing, Alemania Federal. Agosto a Noviembre de 2002. "Curso de editores científicos", organizado por CAICYT, CONICET. Modalidad a distancia. 22 Abril al 8 de Julio de 2002. Curso de posgrado "Gerencia de empresas rurales". Certificado otorgado por el Programa Regional de Maestría en Desarrollo Rural de la Universidad Nacional de Costa Rica, en coordinación con la Red de Instituciones vinculadas a la capacitación en economía y políticas agrícolas en América Latina y el Caribe - REDCAPA. Marzo 2001. Aprobación del Curso “Estrategias y metodología de aprendizaje de adultos”




Productiva 35

(Auspiciado por la Dir. Gral. De Cultura y Educación de Buenos Aires, Resol. Nº 2472/2000). Organizado por el INTA EEA Bordenave. 4 - Antecedentes en docencia relacionada con el área de investigación Marzo 2008 a la Fecha. Profesora Int. de la Cátedra de Planeamiento y Evaluación de proyectos, de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Facultad de Ciencias Económicas, sede Esquel, de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB). Agosto 2002 a Febrero de 2008. Auxiliar Docente de la Cátedra de Planeamiento y Evaluación de proyectos, de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Facultad de Ciencias Económicas, sede Esquel, de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB). Marzo 2002 a Marzo 2003. Docente del Instituto de Formación Docente Nº 809. 1er Cuatrimestre años 1995, 1993 y 1992. “Manejo Integrado de Ecosistemas semiáridos”. Seminario dictado para los alumnos del Ciclo Superior de la Lic. en Ciencias Biológicas. Fac. de Ciencias Naturales. UNPSJB. Sede Esquel. Marzo 1992 a Marzo 1994. Profesora de la materia “Defensa del Bosque” de 6to Año de Técnico Forestal, de la Escuela No 701 Politécnica Francisco Gilardoni, de Esquel. Julio 1992 a octubre 1992. Jefa de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Botánica General; Fac. de Ciencias Naturales de la UNPSJB, sede Esquel. Octubre 1986 a septiembre 1988. Auxiliar de 1a. Categoría en la Facultad de Agronomía y Agroindustrias de la UNSE. Cátedra: Genotecnia Vegetal II (cereales y forrajes) 1983 a1986. Ayudantía docente estudiantil rentada. Cátedra de Botánica Agrícola. Fac. de Agronomía y Agroindustrias. UNSE. 5. Antecedentes Laborales: Febrero 2003 a la fecha. Técnica referente de Evaluación Ex ante de proyectos y Mercadeo del Programa Social Agropecuario Chubut (PSA); dependiente de la Secretaría de Agricultura Ganadería Pesca y Alimentación de Nación (SAGPyA) para apoyar financieramente y con asesoramiento técnico a pequeños productores minifundistas. Responsable de la evaluación de proyectos y del diseño y planificación de estrategias para mejorar la vinculación al mercado de productores agropecuarios minifundistas. Durante 2004, a cargo del área de Capacitación. Organización de talleres con productores, moderación del VI Encuentro de Productores de Chubut; coordinación de la Memoria del Encuentro, tareas de seguimiento de grupos. Gestión de financiamiento nacional (Ley Ovina) e internacional (INWENT). Actualmente responsable del proyecto Linca, de apoyo a la producción de lana con calidad artesanal financiado por la Ley Ovina conjuntamente el INTA Esquel. Julio 2006 a Septiembre 2006. Profesional contratada por la componente de Fortalecimiento




Productiva 36

Institucional de PROINDER para el dictado de dos cursos de capacitación a Extensionistas, en el marco del Plan Lanas del Programa de Desarrollo Rural de la Provincia de Chubut. Abril 2004 a Abril de 2006. Coordinación Grupo Jefas de Hogar La Amistad, integrado por 10 mujeres de la ciudad de Esquel. Animación grupal y asistencia técnica para la organización y la producción de hortalizas para autoconsumo y venta de excedentes. Noviembre 2003. Consultora del Esquel Seas para realizar una investigación del mercado de las plantas aromáticas, con potencial para la zona. Enero 2003. Consultora contratada por el Proyecto de Desarrollo de Pequeños productores agropecuarios (Proinder) para elaborar y ejecutar un proyecto de vinculación de los pequeños productores de Costa del Lepá con el mercado. Septiembre 2003 y Octubre de 2002 Profesional becada por la Fundación Alemana para el Desarrollo Internacional para realizar el curso de perfeccionamiento internacional titulado: “Planificación participativa en el fomento de la Autoayuda y la gestión local”. Zschortau-Feldafing, Alemania Federal, 1 al 24/10/02. Julio 1998 a Enero 2003 Secretaría de Extensión y Divulgación del Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino Patagónico (CIEFAP). Gestión interna de la Secretaría: búsqueda de financiamiento, administración de fondos de proyectos. Organización de las actividades de extensión y comunicación institucional del CIEFAP. Personal a cargo en ese período: 1 técnico de diseño gráfico e informática y 2 profesionales contratadas por proyectos. 2 Estudiantes asesorados y recepción de 1 pasante extranjera, en el marco del proyecto Bosque Modelo Futaleufú. Abril 2002 a Enero 2003 Integrante por el CIEFAP, del equipo técnico interinstitucional conformado para llevar a cabo el Programa participativo de manejo de los bosques comunales de Esquel. Realización de actividades educativas en el marco del programa y de articulación con el Instituto de Formación Docente Nº 809. Enero 2000 a Enero de 2003 Editora responsable del Boletín Patagonia Forestal, revista de difusión del CIEFAP, ISSN 1514 - 2280, publicación registrada en el Directorio de Publicaciones Científicas Seriadas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (LATINDEX). Edición trimestral y tirada de 500 ejemplares. Editora de Patagonia Forestal (en línea) ISSN Nº 1666-7182, desde Abril de 2002 a enero de 2003. Marzo 1998 a julio de 1999 Técnica referente del Área de Mercadeo del Programa Social Agropecuario Chubut (PSA); programa de la Secretaría de Agricultura Ganadería Pesca y Alimentación de Nación (SAGPyA) para apoyar financieramente y con asesoramiento técnico a pequeños productores minifundistas. Responsable del diseño y planificación de estrategias para mejorar la vinculación al mercado de productores agropecuarios minifundistas.




Productiva 37

Enero 1998 Pasantía sobre Comercio Internacional, área maderas y muebles, en la sede de la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GTZ), en Eschborn, Alemania Federal. Junio 1994 a junio 1998 Técnica contratada por el Consejo Federal de Inversiones (CFI) para integrar la Unidad Operadora Provincial, a cargo de la formulación, evaluación y seguimientos de proyectos de inversión para acceder a créditos de la línea de microemprendimientos productivos y programa para mejorar la competitividad. Asesoramiento y vinculación permanente con microempresarios de la región cordillerana de la provincia de Chubut (departamentos Cushamen, Futaleufú, Tehuelches, Languiñeo y Río Senguerr). Difusión permanente de las líneas de financiamiento del CFI en los municipios de Esquel, Trevelin, El Hoyo, Lago Puelo, Gobernador Costa, San Martín, Tecka, El Maitén y Alto Río Senguer, mediante presentaciones orales, envío de folletería y asesoramiento individual a intendentes, empresarios e interesados. Abril 1997 a noviembre 1997 Responsable del Proyecto titulado: “Capacitación en gestión a pequeños empresarios de la madera”, del Departamento de Tecnología de la Madera del CIEFAP Organización de curso para carpinteros de Esquel y Trevelin y vinculación de este grupo con el CIEFAP. Marzo a diciembre 1996 Realización de seguimientos de proyectos financiados por el Fondo Financiero Permanente (Ley Prov. No 3851), línea de créditos para proyectos productivos de la provincia del Chubut. Noviembre 1995 a Abril 1996 Técnica contratada por el INTA Trelew para realizar relevamientos de precios durante la zafra lanera en el marco del Sistema de Información de Precios. Septiembre 1993 a abril 1994 Responsable del Proyecto “Análisis y revisión de proyectos de producción alternativa en la zona Cordillerana del Chubut”. Consejo Federal de Inversiones. Agosto 1993 a Diciembre 1993 Técnica participante del “Proyecto Invernáculos”, programa conjunto entre la Subsecretaría de Desarrollo Humano y Familia y la Municipalidad de Esquel. Destinatarios: menores en riesgo incluidos en el programa de becarios de la Municipalidad de Esquel. Septiembre 1992 a Marzo de 1993 Responsable del Proyecto “Programa de abastecimiento local de productos hortícolas”, para la Municipalidad de Esquel. Consejo Federal de Inversiones. Abril 1987 Pasantía en la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Columbres. Tema: “Evaluación de cultivares de sorgo granífero”. 1 al 30 de Abril de 1987. San Miguel de Tucumán. 6 - Presentaciones de trabajos en congresos, jornadas, etc.




Productiva 38

López, S.; Li, S. Prácticas de intercambio que aportan al fortalecimiento de la cadena de valor de la artesanía textil mapuche en el no de Chubut. Presentado en el XXVII Congreso ALAS de Sociología. Buenos Aires. Septiembre 2009. Torres, D.; Bottaro, H.; López, S.; Li, S. Caracterización de la lana utilizada para artesanías mapuches en el Oeste del Chubut. XXXI Congreso de la Asociación Argentina de Producción Animal. Octubre de 2008. López, S.; Corro, C.; Iturburu, J. ; Monzón, M. ; Crova, J. Proyecto de Desarrollo Socio territorial en Pocitos de Quichaura, Chubut. Experiencia presentada en: AADER. XIV Jornadas de Extensión Rural y VI del Mercosur. San Miguel de Tucumán, 8 al 10 de Octubre de 2008. Li, S., López, S., Forte, P.; Bottaro, H. Feria de Vellones de lana de aptitud para el hilado artesanal. Experiencia presentada en: AADER. XIV Jornadas de Extensión Rural y VI del Mercosur. San Miguel de Tucumán, 8 al 10 de Octubre de 2008. López, S.; Vezzoso, B. “Fortalecimiento de la seguridad alimentaria de doce familias de Esquel, con jefas de Hogar desocupadas”. Presentado en el IV Encuentro Patagónico de Ciencias Sociales y I de Educación No Formal e Intervención comunitaria. Esquel, Noviembre de 2005. López. S. “Posibilidades de Autoabastecimiento hortícola de la ciudad de Esquel, Prov. Del Chubut”. XVI Congreso Argentino de Horticultura. 20 - 24 de septiembre de 1993. 7 - Otros elementos de juicio no contemplados anteriormente, bibliografía, etc. Formación de recursos humanos Directora de la Tesis: Forte, P. “Comercialización de Artesanías Textiles en el Noroeste de Chubut. Análisis de Caso: Casa de las Artesanas de Nahuelpan”. Presentada para acceder al título de Lic. en Administración de Empresas Turísticas, de la Facultad de Ciencias Económicas, Sede Esquel la UNPSJB. Pasantía y Seminario de Paola Forte, estudiante de la Lic. en Administración de Empresas Turísticas, Facultad de Ciencias Económicas, Sede Esquel la UNPSJB, en el marco del Proyecto




Productiva 39

8 - Publicaciones (encabezar una nueva hoja con este ítem) 8.1 - Trabajos publicados. Diana Carrizo, Juan Pablo Luna, Silvia M. López, Sebastián Li, Hugo Bottaro, Paola Forte, Rosana Zanca, Natalia García, Francisco Carabelli, Carlos Baroli, Gabriela Demarchi, Eduardo Fontenla. “Emprendedores de la Economía Social”. Compilador: Mario César Elgue. Edit. Ciccus. 2008. López, S.; Li, S. Hilados y tejidos artesanales: aporte a las economías campesinas del noroeste del Chubut. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Economía Nº 10. Agosto 2008 López, S.; Monzón, M. 2007. Casa de las Artesanas de Nahuelpan: una opción para la comercialización de hilados y artesanías textiles mapuche. 2do. Premio en el II Concurso de la Red de Investigadores Latinoamericanos de Economía Social y Solidaria (RILESS) para investigadores nóveles. En: Otra Economía. Revista latinoamericana de Economía Social y Solidaria. Vol 1 N° 1, 2do. Semestre; 77-91. López, S. Araqué, K.; García, D. y Martínez, P. “El Estudio de los Bosques en su dimensión ambiental y productiva desde las ciencias sociales”. I Encuentro Patagónico de Ciencias Sociales “Respuestas sociales ante los fenómenos de crisis”. Esquel, Octubre 2002. López, S. “Desarrollo rural y microempresa. Experiencias en la Patagonia Argentina”. Seleccionado para publicación en: Actas del “Seminario Internacional Cultura del Mercado e Integración Social”, del Servicio Católico Alemán de Intercambio Académico (KAAD). 22 al 26 de febrero de 1996, Veránopolis, Brasil. Martín, M.; Arregui, P.; Netchovich, L., Jara, R. , Milanesio, A. y López, S. 2003. “Cuatro corazones para enfrentar el zorro colorado”. En: Cuenta tu historia. Narraciones e historias de Microempresarios (as) rurales de América Latina y El Caribe apoyados por los proyectos FIDA. FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola) – Promer. P 25-30. En: http://www.promer.org/getdoc.php?docid=862 8.2. Otras Publicaciones López, S., Jovanovski, A. y Woerner, H “Diagnóstico preliminar de carpinterías en Esquel, Bariloche y San Martín de los Andes”. Publicación técnica del CIEFAP. Octubre 1997. López, S. y Arbilla, N. “Análisis de proyectos de producciones alternativas y desarrollos mineros en la zona cordillerana del Chubut”. Consejo Federal de Inversiones. Abril 1994. López, S. “Programa de abastecimiento local de productos hortícolas”. Consejo Federal de Inversiones. Municipalidad de Esquel. Marzo 1992. López, S. 2004. Pioneros en Ferias. En: PAN Alternativas. 5 Experiencias de trabajo conjunto en zonas áridas y semiáridas de Argentina. Convenio Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable, INTA y GTZ (Cooperación Técnica Alemana). López, S. 2002. “Atrasos en los pagos de los aportes no reintegrables frena la actividad plantadora




Productiva 40

en la Patagonia”. En Rev. Patagonia Forestal, Año VIII, Número 1. López, S. 2001. “Producción de aceites esenciales. ¿Una oportunidad para reducir los costos de la poda?”. En Rev. Patagonia Forestal, Año VII, Nº 3. López, S. 2001.“Opiniones de un forestador”. En Rev. Patagonia Forestal, Año VII, Nº 2. López, S. 2001. “Curso de Capacitación Docente: “El bosque en la región andino patagónica: aspectos socioeconómicos y ambientales”. En Rev. Patagonia Forestal, Año VII, Nº 2. López, S.; Araqué, K. 2000. "Jornada de raleo en Meliquina y encuesta a productores de Neuquén". En Rev. Patagonia Forestal, Año VI, Nº 1. López, S. 1999. “Seminarios Itinerantes del CIEFAP en San Martín de los Andes”. En Rev. Patagonia Forestal, Año V, N° 3. López, S. 1997 "Finalización del curso de capacitación en gestión empresarial para pequeños empresarios de la madera". En Rev. Patagonia Forestal, Año III, Nº 6. López, S. 1997. “Jornadas Patagónicas sobre Educación Rural”. En Rev. Patagonia Forestal, Año III, N° 3. López, S. 2004. “Análisis de mercado de plantas aromáticas”. En: Suplemento Economía Regional del Diario El Oeste; Año 11, Números 534, 535, 536 y 537. López, S. y Arbilla, N. 1994. “¿Relevamiento y análisis o misión imposible?”. En: Suplemento Economía Regional del Diario El Oeste, Año 1, Número 25. MODELO DE CURRICULUM VITAE 1 - Datos Personales

Apellido, Nombres: Ramirez, Maria Celeste DNI: 28.055.171 Fecha de Nacimiento: 18/06/1980 Lugar de Nacimiento: Trelew-Chubut Dirección Particular: 9 de Julio 1750-Esquel-Chubut Dirección Laboral: 9 de Julio 1750-Esquel-Chubut

E-mail: [email protected] Tel.: 02945-15404671 2 - Estudios Cursados:

Estudios Universitarios: Completos Título Académico: Licenciada en Administración Año: 2006 Establecimiento: UNPSJB- Sede Trelew




Productiva 41




Productiva 42


Apellido, Nombres: Forte, Paola Daniela DNI: 31.653.848 Fecha de Nacimiento: 20/04/1985 Lugar de Nacimiento: Esquel - Chubut Dirección Particular: Bº Sto. Cabral Casa Nº 99 Dirección Laboral: -

E-mail: [email protected] Tel.: (02945)15695632 2 - Estudios Cursados:

Estudios Universitarios: Facultad de Económicas Título Académico: Lic. En Administración de Empresas Turísticas Año: 2008 Establecimiento: UNPSJB- Sede Esquel. Tesis: Comercialización de Artesanías en el Noroeste de Chubut. Análisis de caso: Casa de las

Artesanas de Nahuelpan Fecha de aprobación: Noviembre de 2008 (De ser los estudios incompletos adjuntar lista de materias aprobadas).

Idiomas: Inglés Nivel Intermedio (lee, habla, escribe, cuáles)

Categoría Investigador según Programa de Incentivos: Año última Categorización: Disciplina en la que se Categorizó:

Otros Estudios: - Presentaciones de trabajos en congresos, jornadas, etc.

• III Encuentro Internacional de Estudiantes de Turismo. Tema “Turismo y Patrimonio”. Cancún- México, 2008.

• VIII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio y edificación. La dimensión social del Patrimonio. Buenos Aires – Salta – 2006. Participación como expositor con la comunicación: Rutas e itinerarios Culturales: una propuesta para el Noroeste del Chubut.

- Otros elementos de juicio no contemplados anteriormente, bibliografía, etc. • Proyecto LINCA “Apoyo al mejoramiento de las condiciones de producción y

comercialización del subsistema artesanal ovino, de los pequeños productores minifundistas del Noroeste de Chubut. Programa Social Agropecuario Chubut y EEE INTA. Participación en equipo de trabajo en carácter de Seminario de Aplicación, Lic. en Administración de Empresas Turísticas (UNPSJB).

• Estudio de Demanda, Centro de Actividades de Montaña La Hoya. Temporada 2008/2007/2006/2005. Universidad Nac. de la Patagonia S.J.B. (Esquel- Chubut). Desempeño como encuestador (toma y carga de datos)

• Directrices para el desarrollo territorial y zonificación básica de Lago Puelo. Unidad de Asistencia en Temas Ambientales, Sede Esquel de la U.N.P.S.J.B. (Lago Puelo- Chubut). Año 2007. Desempeño como encuestador




Productiva 43

8 - Publicaciones (encabezar una nueva hoja con este ítem) 8.1 - Trabajos publicados.

Autores: D. Carrizo, J.P. Luna, S.M. López, S. Li, H. Bottaro, P. Forte, R. Zanca, N. García, F. Carabelli, C. Baroli, G. Demarchi, E. Fontenla. Año 2008. Emprendedores de la Economía Social. Compilador: Mario Cesar Elgue. Editorial CICCUS. Páginas: 1 a158.




Productiva 44


Apellido, Nombres: Bottaro, Hugo Santiago DNI: 13.699.190 Fecha de Nacimiento: 14 de diciembre de 1957 Lugar de Nacimiento: Dirección Particular: Pasteur 1340(9200) Esquel Dirección Laboral: Darwin y Chacabuco (9200) Esquel. Chubut

E-mail: [email protected] Tel.: (02945)451558


Estudios Universitarios: Ingeniería Agronómica Título Académico: Ingeniero Agrónomo Año: 1982 Establecimiento: Universidad de Morón Tesis:

Estudios Universitarios: Maestría en Recursos Naturales Título Académico: Master en Recursos Naturales Año: 2007 Establecimiento: Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires Tesis:

Actividades Laborales

Coordinador de Extensión de la EEA INTA Esquel teniendo a su cargo la supervisión de los proyectos de extensión de la Estación.

Referente de la EEA Esquel en el Proyecto Regional de Desarrollo Territorial.

Participa además en el Proyecto LADA (Secretaría de Ambiente-FAO) y Linca (Ley Ovina).

Participa en planes de trabajo del Grupo de Recursos Naturales.

Publicaciones

G. Ciari; Bottaro, H y Danklmaier, C. La evaluación forrajera como herramienta de capacitación en Patagonia. Trabajo publicado en el V Congreso Nacional de Pastizales, Corrientes, 13 y 14 de agosto 2009.

Bottaro, H. El Desarrollo de los pequeños productores ganaderos en Chubut. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Economía Nº 13. Agosto 2009.




Productiva 45

Bottaro, H., Danklmaier, C. y M. Monzón. Posibilidades de mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de la Colonia Cushamen. AADER (Asociación Argentina de Extensión Rural). 2008

H. Bottaro. Revisación de ovejas madres. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Ganadería. 29. Octubre 2008

Danklmaier, C.; H. Bottaro, H. Berger, E. Guitart Fité y M.V. Fernández. Tecnologías aplicadas para el manejo de los pastizales naturales en el NO del Chubut. V Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales. Organizas por Centro Interdisciplinario de Estudios Agrarios (CIEA) Facultad de Ciencias Económicas, UBA del 7 al 9 de noviembre 2007. (Informe de avance).

Nakamatsu, V.; P. Quinteros, H. Bottaro y R. Golluscio. Relación entre el grado de pastoreo y la biomasa removida de dos especies forrajeras de la Patagonia Bromas setifolius y Hordeum comosum. Artículo publicado en el 4º Congreso Nacional de Manejo de Pastizales Naturales y 1º Congreso del Mercosur Resumen. Agosto 2007

Bottaro, H.; Nakamatsu, V.; Opazo, W; Ciari, G. y M. Villa. Octubre de 2007

Bottaro, H.; C. Lloyd. Fondos rotatorios: Una alternativa de microfinanciamiento rural. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Economía Nº 8. Junio 2007

guía de condición para estepas arbustivo graminosas de cola de piche y coirón poa utilizadas con ovinos y caprinos.




Productiva 46


Apellido, Nombres: Li, Sebastián DNI: 24.041.378 Fecha de Nacimiento: 21/10/1974 Lugar de Nacimiento: Dirección Particular: Brown 60. (9200) Esquel. Chubut Dirección Laboral: Chacabuco y Darwin. (9200) Esquel. Chubut

E-mail: [email protected] Tel.: (02945)451558


Estudios Universitarios: Ingeniería Agronómica Título Académico: Ingeniero Agrónomo Año: 1999

Establecimiento: Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Cs. Agraria y Forestales

Tesis:

Actividad Laboral

Desde Junio de 2006 se desempeña como Extensionista en la EEA Esquel en el marco del Programa Federal de apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (PROFEDER), realizando tareas de apoyo sociorganizativo, asistencia técnica y capacitación a pequeños productores minifundista. Co responsable de Proyecto Linca, con financiamiento de Ley Ovina.

Responsable del proyecto Apoyo al Desarrollo Local de la Localidad de Gualjaina – Chubut y colaborando en el proyecto Apoyo a comunidades de pequeños productores del Departamento Futaleufú.




Productiva 47

Publicaciones

López, S.; Li, S. Hilados y tejidos artesanales: aportes a las economías campesinas del noroeste del Chubut. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Economía Nº 10. Agosto 2008.

Li, S. Botiquín veterinario de uso comunitario. Carpeta Técnica EEA INTA Esquel, Ganadería Nº 26. Diciembre 2007.

Diana Carrizo, Juan Pablo Luna, Silvia M. López, Sebastián Li, Hugo Bottaro, Paola Forte, Rosana Zanca, Natalia García, Francisco Carabelli, Carlos Baroli, Gabriela Demarchi, Eduardo Fontenla. “Emprendedores de la Economía Social”. Compilador: Mario César Elgue. Edit. Ciccus. 2008. López, S.; Li, S. Prácticas de intercambio que aportan al fortalecimiento de la cadena de valor de la artesanía textil mapuche en el no de Chubut. Presentado en el XXVII Congreso ALAS de Sociología. Buenos Aires. Septiembre 2009. Torres, D.; Bottaro, H.; López, S.; Li, S. Caracterización de la lana utilizada para artesanías mapuches en el Oeste del Chubut. XXXI Congreso de la Asociación Argentina de Producción Animal. Octubre de 2008.




Productiva 48


Apellido, Nombres: Monzón, Nélida Mabel DNI: Fecha de Nacimiento: 9/01/1974 Lugar de Nacimiento: Dirección Particular: Rivadavia 323 (9200) Esquel. Chubut Dirección Laboral: Darwin y Chacabuco (9200) Esquel. Chubut.

E-mail: [email protected] Tel.: (02945)451558 2 - Estudios Cursados:

Estudios Universitarios: Ingeniería Agronómica Título Académico: Ingeniero Agrónomo Año: 2005 Establecimiento: Universidad Nacional del Nordeste Tesis:

Idiomas � Inglés: Nivel intermedio, oral y escrito.

Actividad Laboral

� EEA INTA Esquel. Agente de Proyecto Cambio Rural. Nov 2007- actualidad

� Cooperativa de Provisión de Servicios Públicos, Vivienda y Consumo. may 2006 – nov 2007. Coop“16 de octubre” Ltda _ Esquel. Técnica asesora del grupo Jefas de Hogar “La Amistad”. Proyecto de Fortalecimiento de la Producción para Autoconsumo.

� Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de la Nación (SAGPyA). Programa Social Agropecuario (PSA) _ Esquel Técnico de campo.

� Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) _ Corrientes. Ene – dic 2004Facultad de Ciencias Agrarias.

� Ayudante de Cátedra, dedicación simple, cátedra de “Cálculo Estadístico y Biometría”.

Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) _ Corrientes. Facultad de Ciencias Agrarias � Becaria con prestación efectiva de servicios, cátedra de “Microbiología Agrícola”. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Paraná (Oro Verde - Entre Ríos). Desempeño de taras ad-honorem en el proyecto “Cultivo de Anteras de Lino”. � Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER) _ Oro Verde _ Entre Ríos. Facultad de

Ciencias Agropecuarias. Prestación de servicios ad-honorem en “Laboratorio de Semillas”.




Productiva 49

Cursos, Pasantías y Seminarios de actualización más recientes

� Curso: “Formulación de proyectos”, INTA-PSA. Esquel, agosto de 2008. � Curso: “Las relaciones vinculares en el proceso grupal”, INTA- PSA. Esquel , Abril

de 2008. � Curso: “Evaluación expeditiva de la disponibilidad forrajera de establecimientos

ganaderos”. Programa Social Agropecuario, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos. INTA. Esquel. Diciembre 2006.

� Taller : “Enfoque Socioterritorial”. Programa Social Agropecuario. Esquel. Noviembre 2006.

� Curso de capacitación: “Manejo del sistema GPS y su integración en un Sistema de Información Geográfica mediante el soft ArcView. Programa Social Agropecuario, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos. INTA. Esquel. Noviembre 2006.

� “Jornada de capacitación y actualización para formuladores de proyectos de Ley Ovina”. INTA- Esquel. Septiembre 2007.

� Curso taller: “Uso sostenible de los recursos naturales en áreas de la meseta chubutense con empleo de energías alternativas y enfoque de género”. Esquel. Agosto 2006.

� Curso a distancia: “Nutrición de la majada en sistemas laneros extensivos de la región patagónica”. INTA – PROCADIS (Proyecto de Capacitación a Distancia). Centro Regional Patagonia Sur. Estación Experimental Agropecuaria Chubut. 2006

� Curso: “Lombricultura y compostaje”. Facultad de Ciencias Agrarias. UNNE. Julio de 2002

� Seminario-Taller: “El desarrollo sustentable con base agroecológica”. Facultad de Ciencias Agrarias. UNNE. Julio 2001.

� Charla: “Estrategias económicas de pequeños productores agropecuarios y PyMEs”. Corrientes. Mayo 2000.

� Curso: “Morfología externa de semillas (disemínulos). Caracteres útiles para su identificación”. Oro Verde. Entre Ríos. Noviembre 1999.

� Primer Simposio Nacional sobre suelos vertisólicos. Oro Verde. Entre Ríos. Octubre 1999.

� Seminario-taller: “Ecofisiología comparada de especies forrajeras”. Oro Verde. Entre Ríos. Septiembre 1999.

� Curso de capacitación a distancia sobre “Nutrición de la majada en sistemas laneros extensivos de la región patagónica”. Esquel. Marzo- junio 2006.




Productiva 50

Publicaciones Presentación del trabajo: “Posibilidades de mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de la Colonia Cushamen.” Ing. Agr. Msc Hugo Bottaro , Lic. Ant. Msc.Chistine Dankelmaier , Ing. Agr. Mabel Monzón. AADER, agosto 2008. Presentación del trabajo: “Proyecto de Desarrollo Socio territorial en Pocitos de Quichaura, Chubut”. López, S. Corro, C. Iturburu, J. Monzón, M. Crova, J. AADER agosto 2008

Publicación del trabajo: “ Casa de Artesanas de Nahuelpan: una opsión para la comercializacion de artesanías mapuche”. López, s; Monzón,M. II Concurso de trabajos sobre Economía Social y Solidaria en America Latina: “Casos demostrativos de las posibilidades de desarrollo de una Economía Social y Solidaria en América Latina”, organizado por la red de investigadores Latinoamericanos de economía social y Solidaria (RILESS). Mayo 2007. Presentación del trabajo: “Estrategias no convencionales de captación de agua en áreas áridas y semiáridas para pequeños productores del NEA”, en la XI Reunión de Comunicaciones Científicas y Técnicas. Corrientes. Agosto de 2000.




Productiva 51

6) BIBLIOGRAFÍA Coraggio, J. L. 2002. La economía social como vía para otro desarrollo social. Documento preparado para el lanzamiento del debate sobre “Distintas propuestas de Economía Social” en URBARED, Red de Políticas sociales 2002 (www.urbared.ungs.edu.ar). Forte, P. 2006. Ruta de las Tejedoras. Monografía de las Cátedras de Patrimonio Turístico II y Planeamiento y Evaluación de Proyectos de la Lic. en Adm. De Empresas Turísticas. UNPSJB Datos del Censo de Población y Vivienda para Chubut. INDEC. 2001. En: www.indec.gov.ar Geilfus, F. 1997. 80 Herramientas para el desarrollo participativo: diagnóstico, planificación, monitoreo, evaluación. IICA. San Salvador, El Salvador. 208 p. Li, S., López, S., Forte, P.; Bottaro, H. Feria de Vellones de lana de aptitud para el hilado artesanal. Experiencia presentada en: AADER. XIV Jornadas de Extensión Rural y VI del Mercosur. San Miguel de Tucumán, 8 al 10 de Octubre de 2008. López, S. Forte, P., Bottaro, H. ; Li, S. 2008. “Aporte de la elaboración de hilados y artesanías textiles al ingreso de las economías campesinas del NO de Chubut (estudio de caso)”. Publicado en: “Emprendedores de la Economía Social”. Editorial Ciccus. López, S. y Bottaro, H. 2006. “Apoyo al mejoramiento de las condiciones de producción y comercialización del subsistema artesanal ovino, de los pequeños productores minifundistas (PPM) del Noroeste de Chubut”. Documento del Proyecto presentado a la Ley Ovina, Oficina Chubut, para su financiamiento. López, S.; Monzón, M. 2007. Casa de las Artesanas de Nahuelpan: una opción para la comercialización de hilados y artesanías textiles mapuche. En: Otra Economía. Revista Latinoamericana de Economía Social y Solidaria Vol 1. Nº 1. www.riless.org/otraeconomia. López, S.; Li, S. Prácticas de intercambio que aportan al fortalecimiento de la cadena de valor de la artesanía textil mapuche en el no de Chubut. Presentado en el XXVII Congreso ALAS de Sociología. Buenos Aires. Septiembre 2009. Montoya Canchis, L. 2007. Taquile: tejiendo relaciones entre solidaridad, autoridad comunal y mercado turístico. En: Otra Economía. Revista Latinoamericana de Economía Social y Solidaria Vol 1. Nº 1. www.riless.org/otraeconomia. Proyectos PROINDER e Informes técnicos internos. PSA Chubut Torres, D.; Bottaro, H.; López, S.; Li, S. Caracterización de la lana utilizada para artesanías mapuches en el Oeste del Chubut. XXXI Congreso de la Asociación Argentina de Producción Animal. Octubre de 2008. Tourism and Handicrafts. A Report on the International Conference on Tourism and Handicrafts (Teherán, 2006)




Productiva 52

Valverde, S. y Morey, E. Producción doméstica, mercado y actividad artesanal en comunidades mapuches del Sur de la provincia de Neuquén. En: Cuadernos de Antropología Social Nº 22, pp. 95-114. º

Documents

PROYECTO DE INVESTIGACION - …web.sistemasfce.com.ar/home/images/stories/Investigacion/Microsoft... · Control y protección del medio ambiente Protección y mejora de la salud humana