Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
desk - proyect - contract - boisseries - decorations - tablesdespachos - proyectos - contract - boisseries - decoraciones
кабинеты - буазери - проекты - столы - малые формы - гостиные - стулья и шкафы
_1
_3
Fundada en el año 1892 por Tomas Ureña Romero como taller de carpintería y muebles en Mazarrón (España), siendo continuada y ampliada hasta nuestros días por su-cesivas generaciones.Muebles Santo Tomás, aúna tradición artesanal y tecnología industrial en la fabricación de salones, comedores, despachos y decoraciones.Calidad, diseño y creatividad son el distintivo de una empresa familiar y moderna, que cuenta con unas instalaciones sobre una parcela de 54.000m2 ocupando la nave de producción 11.000m2 y un almacén de materias primas de 6.000m2. Donde la más avanzada tecnología y el personal más cualificado se enlazan para crear los muebles que les presentamos.
It was founded by Thomas Urenja Romero in 1892 as carpenter’s and furniture workshop in Masarrone (Spain). Since then it has been working and developing while relying on skills of craftsmen of the following generations.Muebles Santo Tomá’87s combines craft traditions with technologies of industrial production of furniture for sitting-rooms, dining-rooms and studies. This furniture also integrates other methods of interior decoration.Our furniture is distinguished by its quality, design and creative style. Manufacturing works possess characteristics of both family and modern business with equipment and general premises of 54 000 m sq, production facilities of 11 000 m sq and raw material store of 6 000 m sq. High-technology equipment and qualified staff makes it possible for you to enjoy our furniture.
Фабрика основана Томасом Уренья Ромеро в 1892 году как столярная и мебельная мастерская в Масарроне (Испания), которая и по сей день продолжает работать и развиваться при участии следующих поколений мастеров. Muebles Santo Tomás объединяет ремесленные традиции с технологиями промышленного производства мебели для гостиных, столовых, кабинетов и отделки интерьеров деревом. Santo Tomás – это качество, дизайн и креативность в сочетании с характерными чертами семейного, но отвечающего требованиям современной эпохи бизнеса. Компания имеет в своем распоряжении оборудование и территорию около 54 000 м², производственные помещения с площадью 11 000 м² и склад сырья площадью 6 000 м². Высокотехнологичное оборудование и квалифицированный персонал позволяют нам на высоком уровне представить Вам нашу мебель
MAZARRÓN
MURCIA
_2
_5
MUEBLES SANTO TOMÁS, aquirió el pacto social de compromiso de responsabilidad ambiental con el desarrollo sostenible.Marca oficial que premia la adquisición voluntaria de compromisos de Responsabili-dad Ambiental de las empresas e instituciones.
Nuestro compromiso con el medio ambiente, se manifiesta en la planta fotovoltaica instalada en una parte de la cubierta de la nave de producción. Durante el funcionamiento de la instalación se deja de emitir CO2 a la atmósfera, causante principal del efecto invernadero. La producción energética de nuestra planta fotovoltaica equivale al consumo de 50 hogares.
Our objective is environment-friendly production. To realize it, photovoltaic array plant was started. This plant takes up some of production space. In the process of production equipment prevents CO2 emissions from getting into the atmosphere as it is the main cause of the greenhouse effect. Photovoltaic array plant capacity is equal to energy consumption of 50 furnaces.
Наше стремление к гармонии с окружающей средой проявляется в использовании фотоэлектрических батарей, установленных на крыше производственного цеха. Таким образом, в процессе производства не допускается попадание в атмосферу выбросов СО₂, которые являются основной причиной парникового эффекта. Генерируемой с помощью солнечных лучей энергии достаточно для обеспечения электричеством 50 жилых домов.
MUEBLES SANTO TOMAS committed itself to the goal of environment sustainable de-velopment. Official brand granted for the volunteer commitment to Environmental Responsibility of companies and institutions.
Фабрика MUEBLES SANTO TOMAS заключила социальный договор о корпоративной ответственности в сфере окружающей среды. Компании выдано Официальное свидетельство о добровольном заключении договора об ответственности для компаний и организаций.
_4
El Símbolo de Calidad Controlada certifica y reconoce aquellos muebles que han superado los diferentes ensayos en los laboratorios de CETEM (Centro Tecnológico del Mueble y la Madera) y AIDIMA (Instituto Tec-nológico del Mueble).Las normas de especificaciones definidas en el manual de obtención son las empleadas en los ensayos de Símbolo Calidad, éstos tienen por objeto verificar el comportamiento de los muebles respecto al uso para el que ha sido concebido y así garantizar su funcionamiento adecuado durante un periodo de vida. Los productos deben cumplir el Reglamento de Símbolo de Calidad y cumplir la normativa española o de otro país, europea o internacional que se exige en él.
MUEBLES SANTO TOMAS, dispone de este certificado desde el año 1998, siendo una de las primeras em-presas en obtenerlo.
The Control Quality Label certifies and recognizes the pieces of furniture which has successfully passed the laboratory quality tests at CETEM (Technology Centre for Furniture and Wood of Murcia Region) and AIDIMA (Spanish Technology Institute for Wood Industry).The specification norms indicated on the acquisition manual are those used in the control quality tests. Their aim is to prove the resistance of furniture according to the use it has been created for and therefore guaran-teeing its appropriate use for its useful life.The products must meet the Regulations of Quality Label as well as the Spanish, European and International Norms of Quality.
MUEBLES SANTO TOMAS was one of the first companies which obtained this certificate in 1998.
Сертификат Контроль Качества свидетельствует о том, что мебель успешно прошла испытанияв лаборатории СЕТЕМ (Технологический Центр Мебели и Дерева) и AIDIMA (Технологический Мебельный Институт). При проведении испытаний, лаборатории руководствуются Перечнем Норм Контроля Качества. Они наблюдают за свойствами мебели во время ее использования, для того, чтобы впоследствии производитель мог гарантировать качество продукции. Производимая мебель должна соответствовать Перечню Норм Контроля Качества, а также международным стандартам качества.MUEBLES SANTO TOMAS была одной из первых компаний, которая получила этот сертификат в 1998 году
_7_6
_9
AMBIENTE 1
278 cm.
155 cm.
120 cm.h: 78 cm.
h: 75 cm.
42 cm.
90 cm.
65 cm.
_8
La colección 94 está fabricada en roble ame-ricano. Pilastras, marcos y molduras en made-ra maciza de roble. Frentes chapados en raiz natural de roble y marquetería en olivato, con tallas artesanales.
The collection 94 is made of American oak. Pi-lasters, frames and moldings of solid oak wood. Natural oak root veneered fronts and olive wood inlaid work with handcrafted carvings.
Коллекция 94 изготовлена из американского дуба. Пилястры, рамы и карнизы изготовлены из массива дуба. Передние панели в корневом шпоне дуба и маркетри из оливы ручной работы.
COLECCIÓN MOD. 94
Detalle de armario con colgador extraible.Elements of wardrobe with removable hangers.Элементы шкафа со съемными вешалками.
_11_10
AMBIENTE 2
COLECCIÓN MOD. 94
278 cm.
195 cm.
120 cm.
90 cm.
h: 245 cm. h: 140 cm.
h: 78 cm.
42 cm. 40 cm.
90 cm.
90 cm.
_13
AMBIENTE 4278 cm.
155 cm.
90 cm.
42 cm.
h: 78 cm.
Artesonados que adaptamos perfectamente a cada estancia, creando un perfecto equilibrio estético en toda la decoración.
We make efficient use of handwork to create aesthetically accomplished interiors.
Мы продуктивно используем ручную работу для создания эстетически полноценного образа помещения.
_12
AMBIENTE 3351 cm.
277 cm.
según medida
195 cm.
h: 120 cm.
h: 78 cm.35 cm.
35 cm.
90 cm. COLECCIÓN MOD. 94
AMBIENTE 5
438 cm.
242 cm.
155 cm.
42 cm.
90 cm.
60 cm.
h: 245 cm.
_15
Despacho compuesto por mueble vitrina y composición de armarios de 60 cm. de fondo.Interiro con estantes y barra para percheros. Centro para T.V. y puertas altas correderas.
Office compound by a glass cabinet and a composition of 60cm deep wardrobes. Inside with shelves and a bar for hangers. Centerpiece for TV and high sliding doors.
Кабинет, состоящий из витрины и шкафов глубиной 60 см. Внутри шкафов полки и перекладина для вешалок. В центре ниша под ТВ с раздвижными дверцами.
h: 78 cm.
ARCHIVADOR
_14
PEDESTAL
LIBRERO SERIE 97
AUXILIARES DESPACHOS MOD. 94
LIBRERO SERIE 94
MUEBLEFRIGORÍFICO
SEGÚN MEDIDAS
70 cm.h: 85 cm.
40 cm.
35 cm.h: 120 cm.
35 cm.
195 cm.
h: 78 cm.
90 cm.
127 cm.
h: 88 cm.
35 cm.
AUXILIARY DESKМАЛЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ КАБИНЕТОВ
_17
COLECCIÓN 94APARADORColor Roble Miel
MESAS T.V.
80 cm.
55 cm.90 cm.
107 cm.
88 cm.
55 cm.
189 cm.
83 cm.
42 cm.
T.V. TABLEСТОЛИКИ ДЛЯ ТЕЛЕВИЗОРА
_16
COLECCIÓN 97Color Maple
COLECCIÓN 94Color Rojizo
COLECCIÓN 94VITRINA RINCONERAColor Decapé
VITRINAS
120 cm.
h: 233 cm.
49,5 cm.
70 cm.
h: 200 cm.
70 cm.
105 cm.h: 230 cm.
40 cm.
Detalle apertura cajón con guía corredera extraible.
Opening drawer detail with removable sliding guide.
Открытый ящик и направляющие
SHOWCASEВИТРИНЫ
MESAS DE JUNTASMesas de Juntas en tramos ampliable, donde se combinan a la perfección la calidad, el estilo y la atención en los detalles.
Meeting tables - we create an ideal combination of quality, style and attention to detail.
Столы для заседаний – мы создаем идеальное сочетание качества, стиля и внимания к деталям.
Ofrecemos la posibilidad de elegir la fabricación de la tapa en Piel o en Raiz.
You are offered to choose from tops covered with leather or venereed with tree root.
Мы предлагаем различные варианты отделки столешницы: она может быть из корневого шпона или обтянута кожей.
100 cm.
100 cm. 180 cm.
200 cm.
200 cm.
_19_18
350 cm.100 cm.
120 cm. Ø
COLECCIÓN 94MESA JUNTAS
_21
165 cm. Ø
500 cm.
230 cm.
960 cm.
_20
MESAS DE JUNTASMesa de juntas de 5 mts. de diámetro a las que se pueden incorporar varios módulos para ampliar su longitud, según las necesidades de cada espacio.
5-meter long meeting table. The table may have different elongation mo-dular systems attached depending on the needs and space available.
Стол для заседаний длиной 5 метров; к столу можно пристроить различные модульные системы для удлинения, в зависимости от потребностей и доступного пространства.
Detalle de tapa en piel con pasacables.Top covered with leather with raceway channel.
Столешница, обитая кожей с кабель-каналом.
_23
245 cm.
215 cm.
106 cm.
95 cm.
95 cm.280 cm.
110 cm.
MESAS DE RECEPCIÓNMesas para recepción, adaptadas a las necesidades de cada cliente que confieren a cada estancia el carácter de exclusividad y elegancia.
Reception room desks are created to satisfy the needs of each client. Every office will look exclusive and elegant.
Столы для приемной, изготовленные с учетом потребностей каждого клиента, которые придают любому помещению неповторимость и элегантность.
_22
78 cm.
76 cm.76 cm.
276 cm.352 cm.
352 cm.
_25
DESPACHOS
115 cm.
79 cm.
60 cm.
100 cm.
REF. 387 REF. 388 REF. 390
REF. 387/1 REF. 389 97 cm.
97 cm.
65 cm.
60 cm.
100 cm.
60 cm.
100 cm.
_24
SILLAS Y SILLONES
45 cm.
45 cm. 47 cm.57 cm.
98 cm. 98 cm.
98 cm. 98 cm.
45 cm. 45 cm. 57 cm.47 cm.
COLECCIÓN 97 PROGRAMA CASTELLAR
COLECCIÓN 94
REF. 784
REF. 485 REF. 484
REF. 385
REF. 785
94 cm.
52,5 cm. 48 cm.
_27
MOD 5805
184-204-224 cm.98 cm.
185-225-250 cm.95 cm.
93 cm.
162-215-268 cm.
74 cm.
97 cm. 86 cm.MOD 671* OPCIÓN CAMA
MOD 60* OPCIÓN CAMA
* BED OPTION
* BED OPTION
* ОПЦИЯ ДИВАН-КРОВАТЬ
* ОПЦИЯ ДИВАН-КРОВАТЬ
_26
SOFÁS
MOD 545
MOD 89097 cm. 202-242-282 cm.
177-222 cm.
94 cm.
171-211-236 cm.95 cm.
MOD 6036182-222-262 cm.102 cm.
98 cm.
90 cm. 86 cm.
92 cm.
MOD 5804* OPCIÓN CAMA* BED OPTION* ОПЦИЯ ДИВАН-КРОВАТЬ
_29
AMBIENTE 6
210 cm.h: 87 cm.
42 cm.
_28
La colección 97 está fabricada en caoba. Pilastras, molduras, marcos de puerta y cajones en madera maciza de caoba. Plafones postformados en chapa de caoba con marquetería.
Model 97 is made of redwood. Piers, door frames, drawers and cornices are made of solid redwood. Plafonds are venereed with redwood with marquetry.
Модель 97 выполнена из красного дерева. Пилястры, рамы, ящики и карнизы изготовлены из массива красного дерева. Декоративные вставки в шпоне и маркетри.
COLECCIÓN MOD. 97
_31
AMBIENTE 8
90 cm.
477 cm.
200 cm.
42 cm.
h: 78 cm.COLECCIÓN MOD. 97
_30
AMBIENTE 790 cm.
288 cm.
170 cm.
42 cm.
h: 79 cm.
_33
PROGRAMA CASTELLAR
PROGRAMA CERO 10
REF. 487REF. 488
REF. 664
REF. 661
42 cm.
70 cm.120 cm.
79 cm.
90 cm.150 -170 cm. (+1 ext. 55 cm.)
45 cm.
70 cm. 120 cm.
75 cm.
90 cm. 150 -160 cm. (+1 ext. 70 cm.)
_32
MESAS DE COMEDOR Y CENTROPROGRAMA 97
65 cm.65 cm.
50 cm.
65 cm. 120 cm.
50 cm.
79 cm.
90 cm.170 cm.
(+2 Ext. de 45 cm.)
Mesa comedor extensible. Posibilidad de fabricar en cualquier medida.
Mesas de centro y rincón con cajón expositor. Posibilidad de fabricar en cualquier medida.
Centre and corner tables with display drawer. Possibility to make in any size.
Журнальные и угловые столики с ящичком. Возможность изготовления в любых размерах.
Extendible living-room table. Possibility to make in any size.
Стол обеденный раздвижной. Возможность изготовления в любых размерах.
REF. 783 REF. 782
REF. 780
_35
AMBIENTE 9
_34
AMBIENTE 9
90 cm.
313 cm.
190 cm.
h: 214 cm.
PROGRAMA CASTELLAR
300 cm.
100 cm.
h: 79 cm.
40 cm.
93 cm.
70 cm.
215 cm. 120 cm.
_37
AMBIENTE 11
90 cm.
288 cm.
170 cm.
42 cm.
h: 79 cm.
_36
AMBIENTE 10
PROGRAMA CASTELLAR
90 cm.
312 cm.
190 cm.
40 cm.
h: 214 cm.
h: 79 cm.
_39
AMBIENTE 11
90 cm.
302 cm.
190 cm.
40 cm.
PROGRAMA CERO 4
47,5 cm.
166-196 cm. h: 88 cm.
h: 200 cm.
h: 79 cm.
h: 150 cm.
60 cm.
40 cm.
AMBIENTE 12
_38
_41
PROYECTOSTransformar una idea en proyecto es posible, gracias a un equi-po de grandes expertos que trabajan por y para nuestros clien-tes, haciendo que cada propuesta sea una realidad.
It is possible to turn a conception into a project due to profes-sional approach of qualified staff working for the benefit of our clients and putting every idea into practice.
Преобразовать замысел в проект становится возможным благодаря профессиональному подходу высококвалифицированных сотрудников, которые работают во благо наших клиентов, воплощая каждую идею в реальность.
_40
_43
COLE
CCIÓ
N M
OD. 9
4
_42
_45DESPACHO
140 cm.
220 cm.
60 cm.
100 cm.
h: 78 cm.
_44
140 cm.
220 cm.
80 cm.
100 cm.
h: 78 cm.
_47
260 cm.
60 cm.
h: 245 cm.
_46
290 cm.
50 cm.
h: 245 cm.
_49_48
PROYECTOS DE ARMARIOSPROGRAMA 94
_51
PUERTAS
Puerta de paso maciza pertene-ciente al programa Roble 94, con los tapajuntas simple. Acabado Miel 94
Puerta de paso maciza pertene-ciente al programa Roble 94, con tapajuntas de pilastra y cornisa con raiz y marquetería. Acabado Miel 94.
Solid door, Oak 94 Collection with simple butt strap.Finish oak 94.
Solid door, Oak 94 Collection with piers and cornice veneered with tree root and marquetry. Finish Oak 94.
Дверь из массива, коллекция «Дуб 94», с простой стыковой накладкой. Отделка: Дуб 94
Дверь из массива, коллекция «Дуб 94», с пилястрой и карнизом с корневым шпоном и маркетри. Отделка: Дуб 94
FOTO 5 FOTO 6
Frontal de armario perteneciente a la colección 94.
Wardrobe front panel from Oak 94 Collection.
Передняя панель шкафа из коллекции «Дуб 94»
FOTO 7
_50
Puerta maciza de roble integra-da en Boisserie, perteneciente al programa Roble 94, con frontal de cajón curvo. Acabado miel 94
Puerta maciza de roble integra-da en boisserie, perteneciente al programa Roble 94. Acabado decapé 94.
Puerta maciza de caoba integra-da en Boisserie, perteneciente al programa Caoba 97, con frontal de cajón curvo.
Puerta doble, maciza de roble con vidriera perteneciente al progra-ma Roble 94. Acabado miel 94.
Solid oak door fitted Boisserie; the door belongs to Oak 94 Program-me. Finish oak model 94.
Solid oak door fitted in Boisserie, from Oak 94 Collection. Finish bleached oak 94.
Solid redwood door fitted Boisse-rie from Redwood 97 Collection with the curved front panel.
Glazed double door made of solid oak from program Oak 94. Honey finish 94.
Дверь из массива дуба, встроенная в буазери; дверь входит в программу «Дуб 94». Отделка: выбеленный дуб 94
Дверь из массива дуба, встроенная в буазери; дверь входит в программу «Дуб 94». Отделка: выбеленный дуб 94
Дверь из массива красного дерева, встроенная в буазери; дверь входит в программу «Красное дерево 97». Изогнутая передняя панель.
Двойная дверь, массив дуба с витражным стеклом. Коллекция «Дуб 94». Отделка: Дуб 94
FOTO 1
FOTO 3
FOTO 2
FOTO 4
_53
Puerta lacada en color Marfil patinado, efecto envejecido.Capiteles, pilastras y molduras en madera maciza.Puerta doble cristalera con celosía francesa. Cristales biselados
“Patinado” ivory lacquered door, distressed effect.Capitals, pilasters and frames in solid wood. Double glazed door with French lattice. Bevelled glass.
Дверь, покрытая лаком. Цвет: слоновая кость, патина. Эффект состаривания. Декоративные элементы в массиве. Двойная дверь с витражным стеклом.
Puerta fabricada en madera de Roble con plafones postformados.Batientes, tapajuntas y puertas lacada en color Gris.
Oak wood-made door with rosettes after formed. Frames, cover plates and grey lacquered doors.
Дверь, изготовленная в дубе с фигурной филенкой. Полотно и наличники покрыты лаком. Цвет: серый
FOTO 11
FOTO 10
_52
PUERTAS
Puerta de paso fabricada en madera de roble con plafones o cristal y molduras curvas en macizo. Incrustaciones en marquetería.Color: Roble Miel.
Puerta de paso, fabricada en roble macizo.Color Nogal.
Crossing door made in oak wood with rosettes or glass and curved frames in solid. Inlays in marquetry. Colour: Honey Oak.
Crossing door made in solid oak wood. Walnut color
Межкомнатная дверь, изготовленная из дуба с фигурной филенкой или стеклами. Отделка маркетри. Цвет: дуб медовый
Межкомнатная дверь, изготовленная в массиве дуба. Цвет: орех
FOTO 8
FOTO 9
_55_54
DETALLES DESPACHOS CASTELLAR - CERO 4
_57
El programa Castellar es otro ejemplo de versatilidad, diseño y calidad en los mate-riales. Está fabricado en chapa de cerezo natural con marquetería artesanal. Puertas ingletadas alistonadas en madera.
Castellar Collection provides one more example of flexibility, sophisticated design and quality materials. Furniture is venereed with cherry-tree and has hand-made marque-try. Combined oblique-angled wooden doors.
Коллекция Castellar – это еще один пример сочетания гибкости, изысканного дизайна и качества материалов. Шпон вишни и маркетри, выполненная вручную. Косоугольные дверцы. .
PROGRAMACASTELLAR
_56
AMBIENTE 13
210 cm.55 cm.
95,5 cm.
_59
AMBIENTE 15
162,2 cm.
164,5 cm.
331 cm.
214 cm.
PROGRAMA CASTELLAR
_58
AMBIENTE 14
285 cm.
216,2 cm.
_61
AMBIENTE 16
Estilos de hoy...calidad de siempre.Modulares, Comedores y Auxiliares.Ambientes sugerentes realizados en chapa de cerezo natural en combinación con piezas en madera maciza lacadas en alto brillo y plata con patinado manual.Rebosan de sensaciones donde el color, la variedad de texturas y la sobriedad juegan con la luz y las formas. Ambientes que llegan a seducirnos por su gusto, por su estética y por la delicada armonía que los acompaña.
Modern style...eternal quality.Modular furniture, dining-rooms and auxiliary furniture.Suggestive environments made in neutral cherry wood plate in combination with solid wood pieces, lacquered in high shine and silver with handmade “patinado”.Exude of feelings where colors, variety of textures and sobriety plays with light and shapes.Environments which get to attract us by their taste, aesthetic and delicate harmony which accompany us.
Современный стиль… Вечное качество.Модульные системы, столовые и малые формы. Манящие композиции, сделанные из натуральной черешни, переполненные чувствами, где цвет и разнообразие текстур играют со светом и формами. Композиции, которые соблазняют нас своим вкусом и тонкой гармонией.
PROGRAMACERO 10
_60
_63
PROGRAMA CERO 10
AMBIENTE 17
_62
_65
AMBIENTE 18
_64
162 cm. 70 cm.
64 cm.
61 cm.55 cm.
85 cm.
87 cm.
42 cm.
124 cm.
113 cm. 143 cm.
119 cm.
PROG
RAM
A CE
RO 1
0
230 cm.
245 cm. 4 puertas4 doors
62 cm.
282 cm.
245 cm. 5 puertas5 doors
62 cm.
_67_66
PROGRAMA CERO 10
_69
AMBIENTE 203 mts.
La colección Gredas, está fabricada en chapa natural de Nogal. Diseñado con líneas rectas dondel el diseño y la funcionalidad del mueble es su principal característica.Además, se combinan piezas o elementos lacados en alto brillo, dando así un toque personalizado.
PROGRAMAGREDAS
_68
AMBIENTE 193 mts.
Gredas collection is made in natural walnut wood plate. Designed with right lines where the style and the usefulness of the piece of furniture is its main feature.Moreover, we combine pieces and lacquered in high shine elements, giving this way a personal touch.
Коллекция Gredas изготавливается в шпоне натурального ореха. Отличительной чертой дизайна являются прямые линии. Коллекция сочетает в себе оригинальный дизайн и функциональность. Существует возможность комбинирования некоторых покрытых лаком деталей, что придает каждой единице индивидуальность.
_71HOTELESCONTRACT
_70
_73
HOTE
LES
CONT
RACT
Amueblamiento de 126 villas en QATAR
Furnishing of 126 Villas in Qatar.
Мебель для 126 вилл в Катаре
_72
PROYECTO EN QATAR (BILAL PEARL SUITES)
_75
HOTE
LES
CONT
RACT
_74
HOTEL TANGER
_77
HOTE
LES
CONT
RACT
_76
HOTEL GRANADA
_79
HOTE
LES
CONT
RACT
_78
HOTEL DINAMARCA
_81
HOTELES CONTRACT
_80
_83
HOTELES CONTRACT
_82
HOTEL ALICANTE
_85_84
_87
HOTELES CONTRACT
_86
HOTEL MURCIA
_89
HOTE
LES
CONT
RACT
_88
HOTEL ALICANTE
_91_90 HOTELES CONTRACT
HOTEL MURCIA
_93_92
_95
AUDITORIO
_94
_97_96
HOTEL VALENCIA
_99_98
_101_100
_103_102
DECORACIONES
_105_104
PRODUCCIÓN ARMARIOS PRODUCTIONS OF WARDROBESПРОИЗВОДСТВО ШКАФОВ
_107_106
APARADORESSIDEBOARD
БУФЕТЫ
_109_108 APARADORESSIDEBOARD
БУФЕТЫ
_111
AMBIENTE 9
LibreríaMesa despachoMesa centroSofáMesa juntas
1.020790142576598
3,001,200,401,600,90
27013040
10590
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 11
LibreríaMesa despachoArchivador
1.029790173
1,700,500,40
1805940
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 12
Aparador 420 0,45 70
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 13
Aparador 502 1,097 95
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 14
Composición 1.030 2,43 205
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 15
ComposiciónMesa centro
937142
2,830,40
19540
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 10
LibreríaMesa despacho
914990
3,000,95
240105
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 16
AparadorVitrinaMesa comedorSilla (unidad)
36941925958
1,091,300,300,40
981157016
Puntos Vol. kg.
_110
RESUMEN TÉCNICO
AMBIENTE 1
LibreríaMesa despachoMesa ordenadorSillón despacho
1.326714325
2.810,950,34
28517052
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 3
BoisserieMesa despachoPedastal
2.349898170
4,971,210,13
67018346
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 5
ArmarioLibreríaMesa despacho
2.2211.349
714
6,592,410,95
614252170
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 7
LibreríaMesa despacho
1.210595
2,811,16
26590
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 4
LibreríaMesa despachoSillón despacho
1.133673269
2,810,950,38
26514021
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 6
AparadorEspejo
622145
0,630,31
10530
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 8
BoisserieMesa despacho
2.018
986
3,13
1,21
380
113
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 2
LibreríaMesa despacho
Mesa confidenteSillón confidenteSillón despacho
1.416986
250222(2)
269
2,811,21
0,250,36(2)
0,38
295183
5028(2)
25
Puntos Vol. kg.
Tapizado en piel
Tapizado en piel
TECHNICAL SUMMARY-FINISHESТЕХНИЧЕСКОЕ РЕЗЮМЕ
_113
SILLA
92 0,36 (2) 16 (2)
Puntos Vol. kg.
SILLA
92 0,36 (2) 16 (2)
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
111 0,36 (2) 27 (2)
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
111 0,36 (2) 28 (2)
Puntos Vol. kg.
MESA T.V.
237 0,51 52
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
686 1,13 145
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
2.598 1,60 390
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
2.400 4,80 720
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
9.044 11,60 1.490
Puntos Vol. kg.
MESA RECEPCIÓN
1.856 2,61 255
Puntos Vol. kg.
MESA RECEPCIÓN
2.475 4,52 260
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
345 0,34 40
Puntos Vol. kg.
MESA JUNTAS
525 0,76 110
Puntos Vol. kg.
_112
AMBIENTE 19
ComposiciónMesa centro
45695
1,760,40
18036
Puntos Vol. kg.
PEDESTAL
170 0,13 46
Puntos Vol. kg.
ARCHIVADOR
306 0,30 58
Puntos Vol. kg.
LIBRERO
346 0,82 88
Puntos Vol. kg.
VITRINA
504 1,40 100
Puntos Vol. kg.
VITRINA
446 1,11 65
Puntos Vol. kg.
VITRINA
442 0,96 90
Puntos Vol. kg.
LIBRERO
295 0,50 51
Puntos Vol. kg.
APARADOR
474 0,70 105
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 20
ComposiciónMesa centro
46195
1,270,40
16836
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 18
CamaCómodaEspejoMesita
29329258
153
0,300,680,050,25
0,73701740
Puntos Vol. kg.
AMBIENTE 17
CabeceroMesitaSinfonierEspejoArmario
160153292135545
0,160,250,500,071,80
3540562883
Puntos Vol. kg.
RESUMEN TÉCNICO TECHNICAL SUMMARY-FINISHESТЕХНИЧЕСКОЕ РЕЗЮМЕ
_115
MESA COMEDOR
303 0,52 59
Puntos Vol. kg.
MESA COMEDOR
258 0,50 58
Puntos Vol. kg.
MESA COMEDOR
259 0,50 58
Puntos Vol. kg.
MESA AUXILIAR
429 0,35 80
Puntos Vol. kg.
MESA RINCÓN
155 0,30 24
Puntos Vol. kg.
MESA CENTRO
172 0,40 27
Puntos Vol. kg.
MESA CENTRO
142 0,40 40
Puntos Vol. kg.
MESA CENTRO
123 0,40 37
Puntos Vol. kg.
BOISSERIE
1.545 3,80 440
Puntos Vol. kg.
ARMARIO APARADOR
1.035 2,68 290
Puntos Vol. kg.
ARMARIO TERMINAL
954 3,14 373
Puntos Vol. kg.
ARMARIO CORREDERA
740 2,67 276
Puntos Vol. kg.
MESA DESPACHO
AB
1.300468
1,180,42
21486
Puntos Vol. kg.
A
B
SILLA
148 0,36(2) 16(2)
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
269 0,38 21
Puntos Vol. kg.
SILLA
92 0,36 (2) 16 (2)
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
156 0,42(2) 20(2)
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
269 0,42 25
Puntos Vol. kg.
SILLÓN
520 0,48 32
Puntos Vol. kg. Piel 8000
SOFÁ
503620695
771916
1.100
475576624
Tela 6000
162 cm.215 cm.268 cm.
Medidas
74 c
m.
93 cm.T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
384447
680840
307342
Tela 6000
177 cm.222 cm.
Medidas
90 c
m.
94 cm.T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
362473514
750895966
264370407
Tela 6000
182 cm.222 cm.262 cm.
Medidas
98 c
m.
102 cm.
T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
251286314
514590635
186209228
Tela 6000
171 cm.211 cm.236 cm.
Medidas
86 c
m.
95 cm.
T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
370391398
755805819
275292297
Tela 6000
202 cm.242 cm.282 cm.
Medidas
92 c
m.
97 cm.
T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
251286314
514590635
186209228
Tela 6000
185 cm.225 cm.250 cm.
Medidas
86 c
m.
95 cm.
T/cliente
Piel 8000
SOFÁ
258285300
389433453
198216229
Tela 6000
184 cm.204 cm.224 cm.
Medidas
97 c
m.
98 cm.
T/cliente
_114
RESUMEN TÉCNICO TECHNICAL SUMMARY-FINISHESТЕХНИЧЕСКОЕ РЕЗЮМЕ
_116
PUERTA
648 1,20 185
Puntos Vol. kg.
PUERTA
652 1,20 185
Puntos Vol. kg.
PUERTA
705 1,35 195
Puntos Vol. kg.
PUERTA
725 1,20 185
Puntos Vol. kg.
PUERTA
634 1,20 180
Puntos Vol. kg.
ARMARIOS (m.l.)
446 0,0 0
Puntos Vol. kg.
PUERTA
357 0,58 90
Puntos Vol. kg.
PUERTA
326 0,67 100
Puntos Vol. kg.
PUERTA
357 0,67 105
Puntos Vol. kg.
PUERTA
368 0,58 90
Puntos Vol. kg.
PUERTA
328 0,67 100
Puntos Vol. kg.
PUERTA
346 0,58 90
Puntos Vol. kg.
ACABADOS
MAPLE 97
CAOBA 97
MIEL 94
PROGRAMA CASTELLAR
DECAPÉ 94
COLECCIÓN CERO 10
RESUMEN TÉCNICO TECHNICAL SUMMARY-FINISHES FINISHESТЕХНИЧЕСКОЕ РЕЗЮМЕ ПОКРЫТИЯ
desk - proyect - contract - boisseries - decorations - tablesdespachos - proyectos - contract - boisseries - decoraciones
кабинеты - буазери - проекты - столы - малые формы - гостиные - стулья и шкафы