PRUEBAS A INVERSORES DE BAJA TENSIÓN CON CAPACIDAD …

MÉXICO

PRUEBAS A INVERSORES DE BAJA TENSIÓN CON CAPACIDAD HASTA 30 kW PARA SISTEMAS FOTOVOLTAICOS INTERCONECTADOS

ESPECIFICACIÓN CFE U0000-30

SEPTIEMBRE 2015

PRUEBAS A INVERSORES DE BAJA TENSIÓN CON CAPACIDAD HASTA 30 kW PARA SISTEMAS

FOTOVOLTAICOS INTERCONECTADOS

ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

150925 Rev

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES ______________________________________________________________________ 2

4.1 Arreglo Fotovoltaico ________________________________________________________________ 2

4.2 Distorsión Armónica Total ___________________________________________________________ 2

4.3 Generación en Pequeña Escala _______________________________________________________ 2

4.4 Operación en Igualación o Flotación ___________________________________________________ 2

4.5 Inversor ___________________________________________________________________________ 2

4.6 Inversor no Isla ____________________________________________________________________ 2

4.7 Isla _______________________________________________________________________________ 2

4.8 Operación de Modo Isla ______________________________________________________________ 2

4.9 Punto de Interconexión ______________________________________________________________ 3

4.10 Sistema Fotovoltaico (SFV) ___________________________________________________________ 3

4.11 Sistema Fotovoltaico Interconectado a la Red (SFVI) ______________________________________ 3

4.12 Sistema Fotovoltaico Disperso ________________________________________________________ 3

5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS ________________________________________________________ 3

6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 3

6.1 Servicio ___________________________________________________________________________ 3

6.2 Materiales _________________________________________________________________________ 4

6.3 Conexiones ________________________________________________________________________ 4

7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE _______________________________________ 4

8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 4

9 CONTROL DE CALIDAD _____________________________________________________________ 4

9.1 Pruebas de Prototipo ________________________________________________________________ 4

9.2 Pruebas de Aceptación _____________________________________________________________ 13

10 MARCADO ________________________________________________________________________ 13



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

150925 Rev

9 Pruebas de Rutina __________________________________________________________________ 13

10 MARCADO _______________________________________________________________________ 13

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCION,

ALMACENAJE Y MANEJO __________________________________________________________ 13

11.1 Empaque ________________________________________________________________________ 13

11.2 Marcado en Empaque _____________________________________________________________ 13

12 BIBLIOGRAFÍA ___________________________________________________________________ 14

13 CARACTERISTICAS PARTICULARES _________________________________________________ 15

TABLA 1 Pruebas prototipo para inversores __________________________________________________ 5

TABLA 2 Rango de aplicación con base en la capacidad _______________________________________ 6

TABLA 3 Categoría ambientales, condiciones ambientales y requisitos de prueba __________________ 7



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

1 de 15

150925 Rev

1 OBJETIVO Evaluar las características técnicas de inversores y micro inversores, para la interconexión a redes eléctricas de baja tensión con capacidad hasta 30 kW, cumpliendo con las Reglas Generales de Interconexión al Sistema Eléctrico Nacional y la CFE G0100-04, incluyendo: eléctricas, térmicas, mecánicas, seguridad y capacidad de operar en diferentes condiciones ambientales. 2 CAMPO DE APLICACIÓN Inversores y micro inversores estáticos de estado sólido para la interconexión a redes eléctricas de baja tensión con capacidad hasta 30 kW, para conversión de corriente continua en corriente alterna con todos los componentes de protección y medición, que se utilizan en los Sistemas de Energía Fotovoltaica. 3 NORMAS QUE APLICAN

RGISEN Reglas Generales de Interconexión al Sistema Eléctrico Nacional, para generadores o permisionarios con fuentes de energías renovables o cogeneración eficiente. Diario Oficial, 22 mayo 2012.

NOM-001-SEDE-2012 Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas

NMX-H-004-SCFI-2008 Industrial Siderúrgica-Productos de Hierro y Acero Recubiertos con Cinc

(Galvanizados por Inmersión en Caliente)- Especificaciones y Métodos de Prueba.

NMX-J-529-ANCE-2012 Grados de Protección Proporcionados por los Envolventes (Código IP). NMX-J-543-ANCE-2013 Conectadores-Conectadores para instalaciones eléctricas de utilización

hasta 35 kV Especificaciones y métodos de prueba

NMX-J-656/1-ANCE-2012 Evaluación de la seguridad en dispositivos Fotovoltaicos (FV) – Seguridad en equipos de conversión de energía para uso en Sistemas Fotovoltaicos (FV) – Parte 1: Requisitos generales

NMX-J-656/2-ANCE-2013 Evaluación de la seguridad en dispositivos Fotovoltaicos (FV) – Seguridad

en equipos de conversión de energía para uso en Sistemas Fotovoltaicos (FV) – Parte 2: Requisitos particulares para inversores.

NRF-001-2007 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y

Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

CFE U0000-09-1989 Inversores de Corriente con Transferencia Automática hasta 75 kVA

CFE G0100-04-2008 Interconexión a la red eléctrica de baja tensión de sistemas fotovoltaicos

con capacidad hasta 30 kW. CFE GWH00-78-2006 Watthorímetros Monofásicos y Polifásicos Electrónicos, Clase de Exactitud

0.5 NOTA En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe utilizarse la edición en vigor en la fecha de

la publicación de la convocatoria a la licitación, salvo que la comisión indique otra cosa.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

2 de 15

150925 Rev

4 DEFINICIONES A continuación sólo se definen algunos términos que son aplicables al contenido de esta especificación. 4.1 Arreglo Fotovoltaico Es el ensamble de módulos FV, paneles FV o sub-arreglos FV interconectados eléctricamente e integrados mecánicamente, así como su estructura de soporte. 4.2 Distorsión Armónica Total La abreviatura es THD, unidad adimensional, se expresa como porcentaje, %. Relación del valor eficaz del contenido total de armónicas de una forma de onda y el valor r.m.s. de la frecuencia básica de la forma de onda. 4.3 Generación en Pequeña Escala

Aquella con capacidad menor o igual a 30 kW y tensión menor a 1 kV. 4.4 Generador Fotovoltaico De acuerdo a lo establecido a la G0100-04. 4.5 Inversor

Dispositivo electrónico de potencia cuya función principal es convertir la señal de corriente eléctrica directa (c.d.) en una señal de corriente alterna (c.a.) sincronizada con la red. 4.6 Micro-Inversor Dispositivo electrónico de potencia cuya función principal es convertir la señal de corriente eléctrica directa (c.d.) en una señal de corriente alterna (c.a.) con capacidad de sincronizarse con la red. Para esta especificación, se considera al micro-inversor como un equipo integrado mecánicamente en un Módulo Fotovoltaico individual. 4.6 Inversor no Isla

Es un inversor que deja de energizar un sistema de distribución de electricidad que está fuera de las especificaciones de operación normales para tensión y/o frecuencia. 4.7 Isla

Condición en la cual una porción del Sistema es energizado por uno o más sistemas eléctricos locales a través de los Puntos de Interconexión separados eléctricamente del Sistema. 4.8 Operación en Modo Isla Operación continua de una instalación de generación Fotovoltaica (FV) con cargas locales después que el suministro de energía de la red eléctrica ha sido interrumpida. Ésta es una condición indeseable que potencialmente puede ocurrir en el instante que coincida la demanda de energía de la carga con la generación FV en la isla.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

3 de 15

150925 Rev

4.9 Punto de Interconexión Punto en donde se conviene la entrega de energía eléctrica de un Generador o Permisionario al Suministrador, en el cual se medirá la potencia entregada. 4.10 Sistema Fotovoltaico (SFV) Sistema de generación que convierte la luz solar directamente en energía eléctrica, con las características apropiadas para ser utilizada por la carga destinada. 4.11 Sistema Fotovoltaico Interconectado a la Red (SFVI) Sistema fotovoltaico de generación eléctrica en el que la energía en corriente directa del GFV es convertida en energía en corriente alterna (c.a.), a la tensión y frecuencia de la red eléctrica y sincronizada con ella. Al conectarse en paralelo con la red, el SFV contribuye al suministro de la energía demandada a la red. Si existe una carga local en el inmueble, ésta debe ser alimentada por cualquiera de las dos fuentes o por ambas simultáneamente, dependiendo de los valores instantáneos de la carga y de la potencia de salida del SFV. 4.12 Sistema Fotovoltaico Disperso Es un SFV interconectado con la red eléctrica y que no forma parte del esquema de generación centralizada del sistema de potencia. 5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS BT Baja Tensión menor a 1 kV. c.a. Corriente alterna. c.d. Corriente directa. FV Fotovoltaico(s) o fotovoltaica(s). FP Factor de potencia. kWp Kilowatt pico. SFVI Sistema fotovoltaico interconectado a la red. UV Ultravioleta. MPPT Maximum power point tracking (Seguimiento del punto de máxima potencia). 6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES

6.1 Servicio

Los inversores deben de operar satisfactoriamente a la intemperie en altitudes que van de 0 a 2 500 m s.n.m. y temperaturas ambiente de -20 º C a 50 º C y humedad relativa 0 a 100 %, cubriendo los requerimientos eléctricos y mecánicos definidos en este documento.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

4 de 15

150925 Rev

6.2 Materiales Los materiales de los inversores deben de cumplir con las pruebas indicadas en el capítulo 10 de esta especificación. El material de los herrajes y tornillería para montaje y sujeción puede ser de aluminio, acero o hierro galvanizado. El galvanizado debe cumplir con lo indicado en la norma NMX-H-004-SCFI con un espesor mínimo de 85 µm. 6.3 Conexiones La conexión del inversor a los módulos o sistemas fotovoltaicos y a la red eléctrica, debe resistir el ingreso de humedad, evitar la desconexión por vibraciones y cumplir con lo que aplique de la NMX-J-543-ANCE. 7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE No aplica 8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

No aplica. 9 CONTROL DE CALIDAD Los inversores deben cumplir con pruebas prototipo, pruebas de rutina y pruebas de aceptación indicadas en esta especificación. Lo anterior debe ser supervisado y aprobado por la comisión representada por el LAPEM o la persona física o moral que este designe. 9.1 Pruebas de Prototipo De acuerdo con las normas mencionadas en la presente especificación, para las pruebas prototipo se elige un tamaño de muestra de 1 inversor de cada tipo o capacidad, a menos que se especifiquen más muestras para las pruebas, tomados de un lote de fabricación. El inversor bajo prueba debe inspeccionarse cuidadosamente después de cada prueba, para identificar los daños que puedan crear un posible peligro. El resumen de las pruebas prototipo se muestran en la tabla 1

Tabla 1 Pruebas prototipo para inversores

Continúa…

No. Inciso Prueba

9.1.1 Inspección visual y revisión de características

9.1.2 Verificación de requisitos ambientales

9.1.3 Medición de parámetros eléctricos

9.1.4 Calidad de energía

9.1.5 Protecciones contra fallas y operación en modo anti isla



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

5 de 15

150925 Rev

Continuación…

9.1.1 Inspección visual y revisión de características 9.1.1.1 Registro de datos de placa Cada inversor debe marcarse en forma indeleble con la información que se describe a continuación, como mínimo:

a) Nombre o la marca del fabricante o proveedor.

b) No. de modelo, el nombre u otra forma para identificar el equipo.

c) No. de serie, código u otra marca de identificación que permita localizar el lugar de fabricación y el lote de fabricación o la fecha.

En el inversor también deben marcarse los valores nominales siguientes, en lo que aplique:

d) La tensión de entrada, tipo de tensión (corriente alterna o corriente continua), la frecuencia y la corriente continua máxima.

e) La tensión de salida, tipo de tensión (corriente alterna o corriente continua), la frecuencia, la corriente continua máxima, y para las salidas de corriente alterna, la potencia o factor de potencia.

9.1.1.2 Inspección física del inversor

a) Revisar que los inversores operen satisfactoriamente a la intemperie en altitudes que van de 0 a 2 500 m s.n.m.

b) Revisar el material de los herrajes y tornillería, los cuales pueden ser de aluminio, acero o hierro galvanizado. El galvanizado debe cumplir con lo indicado en la norma NMX-H-004-SCFI con un espesor mínimo de 85 µm.

c) Revisar que el acabado sea de una superficie lisa, homogénea y libre de defectos superficiales.

9.1.6

Pruebas funcionales (caracterización, máxima potencia (MPPT), protecciones por sobrecarga y desempeño).

9.1.7 Pruebas térmicas

9.1.8 Pruebas en condiciones de falla

9.1.9 Protección de tensión de retroceso

9.1.10 Prueba de tensión de impulso

9.1.11 Pre acondicionamiento por humedad

9.1.12 Prueba de rigidez dieléctrica

9.1.13 Resistencia a la radiación ultravioleta (UV)

9.1.14 Revisión de protección contra de riesgos mecánicos

9.1.15 Revisión de protección contra peligros por incendio

9.1.16 Revisión de protección contra peligros de presión sonora

9.1.17 Revisión de requisitos físicos

9.1.18 Revisión de componentes



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

6 de 15

150925 Rev

d) Revisar que la conexión del inversor a los módulos o sistemas fotovoltaicos, se realice a través de un conector que resista el ingreso de humedad y evite desconexión por vibraciones.

e) Definir el rango de aplicación del inversor bajo prueba con referencia en la tabla siguiente.

Tabla 2.- Rango de aplicación con base en la capacidad

CONCEPTO FUENTE DE ENERGÍA EN PEQUEÑA ESCALA

(baja tensión)

Tensión de suministro

Menores o iguales a 1 kV

Capacidad

Servicio de uso residencial hasta 10 kW. Servicio de

uso general en baja tensión hasta 30 kW.

9.1.2 Verificación de requisitos ambientales El inversor debe considerar las condiciones ambientales siguientes:

a) Categoría ambiental.

b) Revisar si se puede o no utilizar en lugares húmedos.

c) Grado de contaminación.

d) Índice de protección.

e) Exposición a la radiación ultravioleta (UV).

f) La temperatura ambiente y humedad relativa Estos parámetros se someten al cumplimiento de requisitos mínimos, a pruebas y evaluaciones, como se indica a continuación y en la tabla siguiente. Comprobar el cumplimiento del requisito por inspección. 9.1.2.1 Categorías ambientales y condiciones ambientales mínimas

a) Para el exterior

El inversor es total o parcialmente expuesto a la lluvia directa, sol, viento, polvo, hongos, hielo, condensación, condensación nocturna (rocío), o similares y en todo el intervalo de temperatura y humedad exterior. Se aplican los requisitos para lugares húmedos.

b) Para interior, no-acondicionado

El inversor está totalmente cubierto por una construcción o envolvente para protegerlo de la lluvia directa, el sol, el polvo arrastrado por el viento, los hongos y de la radiación nocturna, entre otras, pero la construcción o el envolvente no están acondicionados en términos de temperatura, humedad o filtración de aire, y el equipo puede experimentar condensación. Si el inversor no ha sido valorado



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

7 de 15

150925 Rev

y evaluado para uso en lugares húmedos, entonces las instrucciones de instalación deben especificar que el lugar de instalación debe estar seco, excepto por la condensación.

c) Para interior, acondicionado

El inversor está totalmente cubierto por una construcción o envolvente para protegerlo totalmente de la lluvia, el sol, el polvo del viento, hongos, y de la radiación nocturna, entre otros y la construcción o el envolvente están generalmente acondicionados en términos de la temperatura, humedad y filtración de aire. No se espera que exista condensación. Si el inversor no ha sido valorado y evaluado para uso en lugares húmedos, entonces las instrucciones de instalación deben especificar que el lugar de instalación debe estar seco, incluso sin esperar condensación.

Tabla 3.- Categorías ambientales, condiciones ambientales y requisitos de prueba

Características

Condiciones ambientales mínimas Por especificaciones de fábrica, sujetas a los siguientes requisitos

mínimos

Exterior Interior, no acondicionado Interior,

acondicionado

Grado de contaminación

GC3 mínimo GC3 mínimo GC2 mínimo

Lugar húmedo Si No No

Índice de protección IP34 mínimo IP20 mínimo IP20 mínimo

Intervalo de temperatura ambiente de servicio

- 20 0C a + 50 0C - 20 0C a + 50 0C 0 0C a + 40 0C

Intervalo de humedad relativa

4 % a 100 % (Condensación)

5 % a 95 % (Sin condensación)

5 % a 85 % (Sin condensación)

Exposición a UV Requerida No requerida No requerida

d) Grado de contaminación

La declaración de fábrica del grado de contaminación debe utilizarse para determinar las distancias de fuga y de aislamiento. El grado de contaminación que se establece debe cumplir con lo anterior y lo establecido en la NMX-J-656-1-ANCE.

e) Índice de protección contra ingreso

El índice de protección contra ingreso que se establece de fábrica, debe comprobarse como se señala en la NMX-J-529-ANCE. Estos requisitos son adicionales a los requisitos de otros capítulos de la misma con respecto al acceso a las partes vivas, los riesgos de incendio y riesgos mecánicos. La protección contra el ingreso de agua se comprueba por las pruebas correspondientes de la NMX-J-529-ANCE, seguida de una inspección visual.

f) Exposición a la radiación UV

Las partes externas de plástico de los equipos para el servicio exterior no deben degradarse por la exposición a la radiación UV (ver aplicación de prueba UV en esta especificación).



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

8 de 15

150925 Rev

g) Temperatura y humedad Los intervalos de la temperatura ambiente y humedad relativa que se establecen de fábrica para el equipo, se utilizan en otras partes de la presente especificación, para determinar el pre acondicionamiento y los parámetros de prueba.

9.1.3 Parámetros Eléctricos

Figura 1 Esquema para la interconexión de generación en pequeña escala En caso de que el medidor M1 esté integrado al inversor, para medir la energía producida (kWh) por el generador fotovoltaico como lo describen las Reglas Generales de interconexión al sistema Eléctrico Nacional, la clase de exactitud de medición de energía debe ser de 0.5, como lo describe la Especificación CFE GWH00-78 y debe mostrar la información de la energía acumulada mediante una pantalla. En caso de que el medidor M1 no esté integrado al inversor, para medir la energía producida (kWh) debe cumplir con lo siguiente:

a) La clase de exactitud de medición de energía debe ser de 0.5

b) Medidor electrónico autocontenido con pantalla

En estado permanente debe operar y mantenerse conectados ante fluctuaciones dentro de un rango ajustable del - 30 % al 30 % en pasos de 1 % de la tensión nominal en el Punto de Interconexión. Las tensiones de operación para servicio doméstico son 127 V para sistemas monofásicos a 2 hilos, 120 V/240 V para sistemas monofásicos a 3 hilos y 220 V/127 V para sistemas trifásicos de 4 hilos. Servicio monofásico a 2 hilos no mayores de 5 kW, servicio monofásico a 3 hilos o bifásico a 3 hilos entre los 5 kW y 10 kW y servicio trifásico mayores de 10 kW. La interconexión de SFVI monofásicos menores a 10 kW en instalaciones eléctricas trifásicas (ya sea entre fases o de fase a neutro) es factible siempre y cuando se cumplan satisfactoriamente los requisitos eléctricos establecidos en las Reglas Generales de interconexión al sistema Eléctrico Nacional para baja tensión.

G

INVERSOR

CD/CA

Carga

I2 I1

Red

P1

M1 M2



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

9 de 15

150925 Rev

9.1.3.1 Potencia Capacidad máxima a instalar: servicio de uso residencial hasta 10 kW y servicio de uso general en baja tensión hasta 30 kW. 9.1.3.2 Frecuencia El sistema debe operar en sincronía con la red y no causar desviaciones en su frecuencia que sobrepasen los límites de 59.2 Hz a 60.8 Hz. Cuando la frecuencia del Sistema se encuentre dentro de los rangos dados en la tabla siguiente, la protección debe operar con los tiempos totales indicados en la misma. Los dispositivos de frecuencia podrán ser fijos o ajustables en campo para las Fuentes de Energía menores o iguales a 30 kW de capacidad total y ajustable en campo para Fuentes de Energía mayores a 30 kW de capacidad total.

Capacidad Rango de frecuencia

(Hz)

Tiempo de operación (s)

30 W > 60.5 0.16

< 59.3 0.16

9.1.3.3 Factor de potencia Los inversores que se interconectan en baja tensión debe contar con capacidad de control del factor de potencia en el rango de 0.95 en atraso o adelanto.

9.1.4 Calidad de energía

Valores máximos permitidos en la operación (con referencia a la especificación CFE-U0000-09)

a) Componente armónico individual máximo de tensión: 3%

b) Distorsión armónica total de tensión: 5%

c) Desbalance máximo permitido en la tensión: 3%

d) Desbalance máximo permitido en la corriente: 5%

Se considera hasta la 50 VA armónica. La distorsión armónica total debe ser medida en forma continua y las armónicas individuales sólo cuando se exceda la distorsión total. 9.1.5 Protecciones contra fallas y operación en modo anti isla Ante condiciones anormales de operación, los sistemas de energía se deben desconectar automáticamente del sistema mediante las protecciones siguientes:

a) Sobretensión

b) Baja tensión



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

10 de 15

150925 Rev

c) Frecuencia

d) Anti isla

e) Sincronismo

Para aquellos inversores en donde las protecciones estén integradas, debe cumplir con lo establecido en las Reglas Generales de interconexión al sistema Eléctrico Nacional para baja tensión. En caso de que el inversor no cuente con las protecciones integradas, debe contar con un esquema externo de protecciones que cumpla lo establecido en las Reglas Generales de interconexión al sistema Eléctrico Nacional para baja tensión.

a) Protecciones contra operación en modo anti isla El inversor debe contar con protecciones que lo desconecten de la red del suministrador en caso de

pérdida de la señal eléctrica (tensión, corriente, frecuencia y sincronismo), en un tiempo no mayor de 2 s, para evitar su operación en modo isla.

b) Reconexión con la red

El inversor debe reconectarse a la red del suministrador hasta que la tensión y la frecuencia de la red se hayan restablecido a sus valores normales por un lapso no menor que un minuto.

c) Desviación de la tensión de la red

Si la tensión de la red del suministrador sale de los límites de tolerancia ± 30 % por más de 2 s, el inversor debe ser capaz de desconectarse de la red.

d) Desviación de la frecuencia de la red

Si la frecuencia de la red del suministrador está fuera del intervalo (59.5 Hz < f < 60.5 Hz) por un lapso de tiempo mayor a 0.16 s, el inversor debe desconectarse de la red.

e) Inyección de c.d. en la red

En ninguna condición de operación el inversor debe inyectar c.d. a la red de c.a.

f) Transformador de interconexión:

En caso de que el inversor incluya un transformador, se debe verificar que garantice el aislamiento galvánico como se describe en la especificación CFE-G0100-04.

9.1.6 Pruebas funcionales caracterización, máxima potencia (MPPT), protecciones por sobrecarga y desempeño.

9.1.6.1 Máxima Potencia Continua de Salida. Esta prueba establece el nivel de potencia máxima de salida que la unidad puede mantener por un periodo de no menos de 180 min a la máxima temperatura de operación después de alcanzar el equilibrio térmico.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

11 de 15

150925 Rev

Antes de realizar la prueba, la unidad se debe mantener en un ambiente a 40 + 5°C, por lo menos 24 horas. Al principio de la prueba la unidad se debe operar al 100 % de su potencia por lo menos durante 2.5 h hasta que el disipador de calor del inversor se estabilice térmicamente. 9.1.6.2 Eficiencia de Conversión La eficiencia mínima que debe tener a plena carga debe ser de 85 % con base en la especificación CFE-U0000-09 a menos que se indique otra cosa en características particulares. El objetivo de esta prueba es determinar la eficiencia de conversión del inversor entre la fuente de entrada de dc (PV) y la salida de a.c. Estas pruebas caracterizan la eficiencia del inversor en función de la potencia del arreglo fotovoltaico, la tensión del arreglo, la tensión de interconexión y la temperatura ambiente. Antes de realizar la prueba, la unidad se debe mantener en un ambiente a 40 + 5 °C, por lo menos 24 h. Al principio de la prueba la unidad se debe operar al 100 % de su potencia por lo menos durante 2.5 h hasta que el disipador de calor del inversor se estabilice térmicamente.

9.1.7 Pruebas térmicas Se establecen los requisitos para evitar peligros derivados de:

a) Las partes accesibles donde la temperatura sea mayor a una temperatura segura.

b) Los componentes, partes, aislamiento y materiales plásticos cuya temperatura pueda degradar las propiedades que se relacionan con la seguridad eléctrica, mecánica, o de otro tipo durante el uso normal a lo largo de la vida útil de los equipos.

c) Las estructuras y superficies de montaje cuya temperatura pueda degradar los materiales durante la

vida útil del equipo. 9.1.7.1 Temperatura de contacto La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.3). 9.1.8 Pruebas en condiciones de falla 9.1.8.1 Cortocircuito de salida La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.4). 9.1.8.2 Sobrecarga de salida La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.4). 9.1.9 Protección de tensión de retroceso La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.6). 9.1.9.1 Pruebas de retroceso bajo condiciones normales La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.6).



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

12 de 15

150925 Rev

9.1.9.2 Pruebas de retroceso en condición de falla sencilla La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.6). 9.1.9.3 Pruebas de retroceso La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 4.6). 9.1.10 Prueba de tensión de impulso La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 7.5.1). 9.1.11 Pre acondicionamiento por humedad La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 7.5.2.3). 9.1.12 Prueba de tensión (rigidez dieléctrica) La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 7.5.2). 9.1.13 Resistencia a la radiación ultravioleta (UV) La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 13.6.4). 9.1.14 Revisión de protección contra de riesgos mecánicos La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 8). 9.1.15 Revisión de protección contra peligros por incendio La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 9). 9.1.16 Revisión de protección contra peligros de presión sonora La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 10). 9.1.17 Revisión de requisitos físicos La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 13). 9.1.18 Revisión de componentes La ejecución de esta prueba se realizará en apego a lo establecido en la norma NMX-J-656/1-ANCE (inciso 14). 9.2 Pruebas de Aceptación A la entrega del lote, el fabricante debe demostrar el cumplimiento mediante pruebas de aceptación realizadas a una muestra determinada. El tamaño de la muestra debe ser establecida por el LAPEM o la persona física que este designe. Las pruebas a cumplir deben ser al menos:

a) Medición de parámetros eléctricos.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

13 de 15

150925 Rev

b) Protecciones. 9 Pruebas de Rutina Las pruebas de rutina deben realizarse en fábrica al 100 % de la producción. Las pruebas de rutina deben ser, al menos:

a) Medición de parámetros eléctricos.

b) Protecciones.

10 MARCADO Cada inversor debe marcarse en forma indeleble y visible con la información que se describe a continuación, como mínimo:

a) Nombre o la marca del fabricante o proveedor.

b) No. de modelo, el nombre u otra forma para identificar el equipo.

c) No. de serie, código u otra marca de identificación que permita localizar el lugar de fabricación y el lote de fabricación o la fecha.

En el inversor también deben marcarse los valores nominales siguientes, en lo que aplique:

d) La tensión de entrada, tipo de tensión (corriente alterna o corriente continua), la frecuencia y la corriente continua máxima.

e) La tensión de salida, tipo de tensión (corriente alterna o corriente continua), la frecuencia, la corriente continua máxima, y para las salidas de corriente alterna, la potencia o factor de potencia.

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRASPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN, ALMACENAJE Y MANEJO

11.1 Empaque Debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia NRF-001-CFE. Los inversores deben empacarse en cajas de madera o cartón tal que resistan el transporte, embarque y almacenaje sin deterioro. 11.2 Marcado en Empaque Para la identificación del empaque, este debe tener las siguientes leyendas en un lugar visible:

a) Identificación del fabricante y del proveedor en su caso.

b) Indicación de las condiciones de manejo y almacenaje.

c) Número de contrato (pedido) de CFE, cuando aplique.

d) Número de lote de fabricación.

e) Cantidad de piezas contenidas.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

14 de 15

150925 Rev

f) Masa bruta y neta en kilogramos, y volumen en metro cúbicos.

g) Destino.

h) País de origen.

12 BIBLIOGRAFÍA

IEC 62116 ed 2.0- 2014-02 Utility-interconnected photovoltaic inverters - Test procedure of islanding prevention measures.

IEC 62109-1 ed 1.0 Safety of power converters for use in photovoltaic power systems -

Part 1: General requirements. IEC 62109-2 ed 1.0 Safety of power converters for use in photovoltaic power systems -

Part 2: Particular requirements for inverters.

IEC 61727 ed 2.0-2004 Photovoltaic (PV) systems – Characteristics of the utility interface.

IEC 60364-7-712: 2002 Electrical installations of buildings – Part 7-712: Requirements for special installations or locations – Solar photovoltaic (PV) power supply systems.

IEC 61000-3-3: 1994 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-3: Limits – Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and no subject to conditional connection.

IEC 61000-3-5: 1994 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-5: Limits – Section 5: Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current > 16 A.

IEC 61277: 1995 Terrestrial photovoltaic (PV) power generating systems – General

and guide.

IEC 61836: 1997 Solar photovoltaic energy systems – Terms and symbols.

IEC 60364-6-2006 Low-Voltage electrical installations – Part 6: Verification.

IEC 60060-1 ed 3.0- 2010 High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements.

IEC 60529 ed 2.2 – 2013 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code). EN 50530-2011 Overall efficiency of grid connected photovoltaic inverters.

UL-1741-2010 Inverters, converters, controllers and interconnection system equipment for use with Distributed Energy Resources.



ESPECIFICACIÓN

CFE U0000-30

15 de 15

150925 Rev

13 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES No aplica.

Documents

PRUEBAS A INVERSORES DE BAJA TENSIÓN CON CAPACIDAD …