6
PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) Długość zabudowy: EN 558 rząd 20 (DIN 3202 T3 K1) ISO 5752 rząd 20 API 609 tabela 1 BS 5155 rząd 4 Przyłącze kołnierzowe: DIN 2501 PN 6/10/16 ANSI B 16.5, klasa 150 MSS SP44 klasa 150 AWWA C 207 AS 2129 tabela D i E BS 10 tabela D i E JIS B 2211-5 K JIS B 2212-10 K Kołnierz wywinięty: DIN 2641 i DIN2642 Kołnierz przypawany: DIN 2576 Kształt przylgi połączenia kołnierzowego: DIN 2526, Form A-E, ANSI RF Przyłącze napędu: EN ISO 5211 NF E 29-402 Znakowanie: DIN EN 19 Próba szczelności: DIN 3230 T3 BO, BN (Leckrate 1) ISO 5208, kategoria 3 API 598 tabela 5 ANSI B 16-104, klasa VI Wzorzec użytkowy: EN 593 (DIN 3354) Zakres temperatury: -20 °C do + 160 °C w zależności od ciśnienia, medium i wykonania materiałowego Dop. ciśnienie robocze: maks. 16 bar Dop. różnica ciśnień: maks. p 16 bar Zastosowanie przy do 0,2 bar abs., próżni: wyższa próżnia w zależności od medium i temperatury WSKAZÓWKI OGÓLNE - zastosowanie jako armatura regulacyjna lub odcinająca - wymiary dostosowane do grubości izolacji rurociągów - zabudowa w dowolnym położeniu - od DN 50 potrójne ułożyskowanie wału - nie wymaga konserwacji - możliwość demontażu elementów przepustnicy - przy maks. ciśnieniu od DN 200 dostarczane jest wykonanie TS z wałem jednoczęściowym - jednostronny montaż do kołnierza: DN 20 - 250: 3 bar DN 300 - 600: 2 bar niemożliwy przy korpusie z aluminium PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA: - przemysł chemiczny i petrochemiczny - wodociągi (atest PZH) i oczyszczalnie ścieków - transport pneumatyczny - przemysł stoczniowy, hutnictwo - energetyka i ciepłownictwo (certyfikat UDT) - przemysł spożywczy (atest PZH) - budownictwo, cementownie - dla farb i lakierów - wykonanie bezsilikonowe - sieci i instalacje gazowe (aprobata techniczna IGNiG do 10 bar) 1.1 Z 011-A Wykonanie z korpusem aluminiowym: DN 50 - DN 400 Uniwersalna przepustnica międzykołnierzowa. Różnorodność wykonań materiałowych umożliwia szeroki zakres zastosowań.

PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

  • Upload
    buikiet

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A

DANE TECHNICZNEŚrednica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16)

Długość zabudowy: EN 558 rząd 20 (DIN 3202 T3 K1)ISO 5752 rząd 20 API 609 tabela 1BS 5155 rząd 4

Przyłącze kołnierzowe: DIN 2501 PN 6/10/16ANSI B 16.5, klasa 150MSS SP44 klasa 150AWWA C 207AS 2129 tabela D i EBS 10 tabela D i EJIS B 2211-5 KJIS B 2212-10 K

Kołnierz wywinięty: DIN 2641 i DIN2642

Kołnierz przypawany: DIN 2576

Kształt przylgi połączeniakołnierzowego: DIN 2526, Form A-E, ANSI RF

Przyłącze napędu: EN ISO 5211NF E 29-402

Znakowanie: DIN EN 19

Próba szczelności: DIN 3230 T3 BO, BN (Leckrate 1)ISO 5208, kategoria 3API 598 tabela 5ANSI B 16-104, klasa VI

Wzorzec użytkowy: EN 593 (DIN 3354)

Zakres temperatury: -20 °C do + 160 °C w zależnościod ciśnienia, medium i wykonania materiałowego

Dop. ciśnienie robocze: maks. 16 bar

Dop. różnica ciśnień: maks. �p 16 bar

Zastosowanie przy do 0,2 bar abs., próżni: wyższa próżnia w zależności

od medium i temperatury

WSKAZÓWKI OGÓLNE- zastosowanie jako armatura regulacyjna lub odcinająca- wymiary dostosowane do grubości izolacji rurociągów- zabudowa w dowolnym położeniu- od DN 50 potrójne ułożyskowanie wału- nie wymaga konserwacji- możliwość demontażu elementów przepustnicy- przy maks. ciśnieniu od DN 200 dostarczane jest wykonanie TS

z wałem jednoczęściowym- jednostronny montaż do kołnierza: DN 20 - 250: 3 bar

DN 300 - 600: 2 barniemożliwy przy korpusie z aluminium

PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA:- przemysł chemiczny i petrochemiczny- wodociągi (atest PZH) i oczyszczalnie ścieków- transport pneumatyczny- przemysł stoczniowy, hutnictwo- energetyka i ciepłownictwo (certyfikat UDT)- przemysł spożywczy (atest PZH)- budownictwo, cementownie- dla farb i lakierów - wykonanie bezsilikonowe- sieci i instalacje gazowe (aprobata techniczna IGNiG do 10 bar)

1.1Z 011-A

Wykonanie z korpusem aluminiowym: DN 50 - DN 400

Uniwersalna przepustnica międzykołnierzowa.Różnorodność wykonań materiałowych umożliwia szeroki zakreszastosowań.

Page 2: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

DN[mm]

Size[in] A B C D E F Kołnierz G H1 H2 Z***

Wymiary [mm]Ciężar [kg]

(GG-25)wał wał

dzielony TS3/4

111/4

11/2

221/2

34568

101214161820242832364048

Owiercenie jest zgodne z Polskimi Normami dla PN6, PN10 lub PN16.

PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A

* zależnie od zabudowanego napędu** długość zabudowy wg EN 558 rząd 20 (92 mm)*** wymiar dysku otwartego Zmiany konstrukcyjne zastrzeżone.

20253240506580

100125150200250300350400450500600700800900

10001200

Z 011-A z wolnym końcem wału wg EN ISO 5211

104104104113126134157167180203228266291332363397437498581630696771880

149149154179210227261282307353404478528601677732842967

10881186131314461690

5963688095

115138158188212268320370408470530574675772874973

10701510

Di31,531,531,53848,563,578,598,5

123,5148199248296338388430,5494,5590680780880980

1170

454550668493

104115127150176212237269314335405469507556617675810

33333333434646525656606878

78(92)**102114127154165190203216254

5454545454546565659090

125125150150210210300300300300350350

F04F04F04F04F04F04F05F05F05F07F07F10F10F12F12F16

F14/F16F16/F25F16/F25

F25F25F30F30

11111111111114141417172222**********

12121212121216161619192424**********

19191919191925252530303939––––––––––

–––2225456585

111139190240287330378417474563660757860956

1154

1,31,31,41,82,22,94,05,26,99,5

13,222,531,539,458,791,0

107,0171,0251,0355,0456,0570,0

––––––4,55,87,5

11,015,025,535,045,064,595,5

113,5198,0304,0375,0498,0718,0

1156,0

Opcja:dwuścian wgEN ISO 5211

∅ F

� G

H1

Z

E

∅ F

G

H2

∅D∅Di

C

AB

Page 3: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

PRZEKŁADNIA RĘCZNA

DŹWIGNIA RĘCZNA

NAPĘDY Z 011-A

DN[mm]

Size[in] Dźwignia F H

Ciężar[kg]L

20- 6580-125

150-200

3/4-21/2

3-56-8

IIIIII

546590

7080

100

155195276

0,10,150,5

DN[mm]

Size[in] Rozmiar H J

Ciężar[kg]K L

20-6580-125

150-200250

300-350400-450

500600

3/4-21/2

3-56-810

12-1416-18

2024

IIIIIIIVVVIVIIVIII

8989

129129158228278355

393947607690

123154

125125200200250356457610

152159202252280322406466

1,91,42,32,86,3

16,030,545,0

J WSK LJ DS

M

H

L

H

∅K

NAPĘD ELEKTRYCZNY

DN[mm]

Size[in] Napęd H J/DS K L M

Ciężar[kg]J/WS

20-150200-250300-350400-500

3/4-68-10

12-1416-20

E 60E 100E 150E 200

158183200212

171206238313

171246278313

6274

105124

82121189283

110131155220

5,011,521,034,0

WS= napięcie zasilania 230V/50Hz DS= napięcie zasilania 400V/50Hz

L

H

∅ F

J

Napędy dla większych średnic: prosimy pytać w naszej firmie.  Zmiany konstrukcyjne zastrzeżone.

Powyższy dobór napędów wykonano dla ciśnienia roboczego10 bar.

Powyższy dobór napędów wykonano dla ciśnienia roboczego10 bar.

Page 4: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

SKRZYNKA WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH TYPU MSK/NSK

L J

K

H

MSK: skrzynka z wyłącznikami elektromechanicznymiNSK: skrzynka z wyłącznikami zbliżeniowymi

NAPĘD PNEUMATYCZNY DWUSTRONNEGO DZIAŁANIA

NAPĘD PNEUMATYCZNY JEDNOSTRONNEGO DZIAŁANIA

DN[mm]

Size[in] Napęd H J

Ciężar[kg]K L

20-6580-125150200

250-300350-450

500600-700800-900

3/4-21/2

3-568

10-1214-18

2024-2832-36

EB4EB5EB6EB8EB10EB12EB265EB270EB280

96108123136155182232278278

7488

103115135159152220220

49556268799476

110110

145174208250312367390445600

1,11,72,64,36,8

12,018,032,042,0

DN[mm]

Size[in]

Napęd EBF H J

Ciężar[kg]K L

20-100125150200

250-300350-400450-600

3/4-4568

10-1214-1618-24

EB5EB6EB8EB10EB12EB270EB280

108123136155182278278

88103115135159220220

5562687994

110110

273326389526658655

1020

3,05,07,7

14,325,445,068,0

Dobór napędów przeprowadzono dla następujących parametrów:Ciśnienie sterowania: 6 barCiśnienie robocze: DN 20 - DN 300 10 bar

DN 350 6 barDN 400 - DN 900 3 bar

Dobór napędów dla innych danych: na zapytanie.

L

H

K

J

45 115

115

60

100

NAPĘDY Z 011-A

Zmiany konstrukcyjne zastrzeżone.

Dobór napędów przeprowadzono dla następujących parametrów:Ciśnienie sterowania: 6 barCiśnienie robocze: DN 20 - DN 300 10 bar

DN 350 6 barDN 400 - DN 900 3 bar

Dobór napędów dla innych danych: na zapytanie.

Napędy dla większych średnic: prosimy pytać w naszej firmie.

Page 5: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

Poz.1

2

3/4

5

6

7

8

ASTM

430 F316Hastelloy

60-40-18CF8MC 95800

430F

316

304

B45

40 B

B8B8M

SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA I WYKAZ CZĘŚCI

PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A

NazwaKorpusStop aluminium

Żeliwo szare

StaliwoStaliwo szlachetneBrąz aluminiowyManszetaNBREPDMCSMFPMVSIAUŁożyskaMosiądzPoliamidPTFEUszczelka zaślepkiMiedźZaślepka gwintowanaStaliwo szlachetneWkręt gwintowanyStalStal szlachetnaDyskStalStale i staliwa

Brąz aluminiowyPokryciaObróbka polerowanie elektrolityczne,powierzchni

Materiał

G-AISi9Cu3G-AISi10MgGG-25

Żeliwo sferoidalne GGG-40GGG-40.3GSC-25G-X5CrNiMo19-11-2G-CuAI10Ni

Kauczuk akrylo-butadienowyKauczuk etylenowo-propylenowyPolietylen chlorosulfonowanyKauczuk fluorowyKauczuk silikonowyPoliuretan

MS 58PA 66Teflon

Cu

G-X5CrNiMo19-11-2

45 H ocynk.A4-70

St 52.3X5CrNi18-10

szlachetne G-X5CrNiMo19-11-2X2CrNiMo17-12-2X6CrNiMoTi17-12-2G-X2CrNiMoN26-7-4HastelloyG-CuAI10NiHalar, Rilsan, powłoka antyadhezyjna

polerowanie "na wysoki połysk"

Materiał

X39CrMo17-1X14CrMoS17X5CrNiMo17-12-2HastelloyCuAl10Ni

Kauczuk akrylo-butadienowyKauczuk fluorowy

GGG-40G-X5CrNiMo19-11-2G-CuAI10NiHalar, Rilsan, powłoka antyadhezyjna

polerowanie "na wysoki połysk"

X14CrMoS17X39CrMo17-1X5CrNiMo17-12-2CuAl10Ni

X5CrNi18-10

Kauczuk akrylo-butadienowyKauczuk fluorowy

X39CrMo17-1

Kauczuk akrylo-butadienowy

MS 58

GG-25

45 H ocynk.A2-70A4-70

Poz.9/10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

NazwaWałStal szlachetna

Brąz aluminiowyO-ringNBRFPMDysk - wersja TSŻeliwoStaliwo szlachetnaBrąz aluminiowyPokryciaObróbka polerowanie elektrolityczne,powierzchniWał - wersja TSStal szlachetna

Brąz aluminiowyTulejaStal szlachetnaO-ringNBRFPMPierścień zabezpieczającyStal szlachetnaO-ringNBRZabezpieczenie wałuMosiądzPokrywaŻeliwoŚrubaStalStal szlachetna

Inne materiały na zapytanie.

Materiał-Nr

3.21633.23810.60250.70400.70431.06191.44082.0975

2.0401

1.4408

1.05701.43011.44081.44041.45711.44692.48832.0975

ASTM

B 380.1361.140 B60-40-18

WCBCF8MC 95800

B45

Copper

CF8M

B8M

572-50304CF8M316 L316 TiAlloy SXHastelloyC 95800

Materiał-Nr

1.41221.41041.44012.48832.0975

0.70401.44082.0975

1.41041.41221.44012.0975

1.4301

1.4122

2.0401

0.6025

15

15

13

12

14

16

11

11

9

8

11

10

3

1

4

5

620

19

18

17

27

Poz. 17-20:pokrywa zamykająca doprzepustnic � DN 350

Wersja TS Wersja z wałem dzielonym

Zmiany konstrukcyjne zastrzeżone.

Page 6: PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011 A - pzt … · PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A DANE TECHNICZNE Średnica nominalna: DN 20 - DN 1200 (DN 20 tylko PN10/16) …

PRZEPUSTNICA MIĘDZYKOŁNIERZOWA TYP Z 011-A

Ciśnienie robocze / ciśnienie obliczeniowe

6 [bar] 10 [bar] 16 [bar]

Kąt otwarcia �°

20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°

WSPÓŁCZYNNIK Kv - Współczynnik Kv [m3/h] określa

przepływ wody o temperaturzeod 5°C do 30°C i przy różnicyciśnień �p = 1 bar.

- Wartości współczynnika Kvbazują na pomiarach DelfterHydraulics Laboratoryw Holandii.

- Dop. prędkość przepływu:Vmax = 4,5 m/s dla cieczy,Vmax = 70 m/s dla gazów.

- Regulacja przepływu jest zalecana przy kącie otwarcia od 30° do 70°.Unikniecie Państwo kawitacji.Chętnie pomożemy Państwuprecyzyjnie dobrać przepustniceregulacyjne.

MOMENTY OBROTOWE

- Momenty obrotowe (Md) podane są dla mediów ciekłycho właściwościach smarujących.

- Media sypkie, sucheMd x 1,5

- Gazy suche / media ciekłeo dużej lepkości Md x 1,3

- Podano wartości momentówpotrzebne do otwarcia lubzamknięcia przepustnicy.

- Momenty dynamiczne:na zapytanie.

Służymy Państwu pomocą przydoborze napędów i przepustnicregulacyjnych.

3 [bar][mm]

DN Size

[in]3/4

111/4

11/2

221/2

34568

101214161820242832364048

––––5789

153659

150200350420720900

105015602070270046007800

––––79

1018224576

180240540620746

110021002240380049006780

12 000

55567

15182845

110140200280610750860

22553000345066007100

11 50021 000

–––89

18243759

125200240360700850

1500369058306100

11 20014 50024 40044 000

[mm]

DN Size

[in]3/4

111/4

11/2

22 1/2

34568

101214161820242832364048

11,51,52,289

24286590

180360550780

105010801100140017552260228039707900

4558

13225065

130200350660

1000140018002040220028003260455060308300

13 800

8101115224295

130230360580

110016002400310033503500510059808230

10 50014 48019 700

111516213877

150180350640

10001800260040005500610062008800

10 60012 90017 60024 00033 500

1924273350

115240340530900

1600310050008000

11 00011 50012 00014 00017 10020 30029 20037 10053 300

2732354365

170330550870

1350300053007500

10 80012 00014 60015 10022 00025 30029 30042 15060 30073 050

3236405085

215420800

10102100400064008500

11 50014 50020 50021 00029 30036 00044 60059 00081 500

102 650

20253240506580

100125150200250300350400450500600700800900

10001200

20253240506580

100125150200250300350400450500600700800900

10001200

––––1,228

13263543

125200350490510520750770

1200154022005050

[email protected]

08.2002 PDF

Wszystkie wartości w Nm