Niech radość i pokój ŚwiątBożego Narodzenia towarzyszy

wszystkim przez cały NowyRok. Życzymy, aby był to Rok

szczęśliwy w osobiste doznania,spełnił marzenia i przyniósł wiele

satysfakcji z własnych dokonań

Rada Nadzorcza, Zarząd

i Pracownicy SKOK Wesoła

8SPOKOJNEŚWIĘTA

BEZPŁATNY BIULETYN SPÓŁDZIELCZEJ KASY OSZCZĘDNOŚCIOWO – KREDYTOWEJ WESOŁA NR 10 (42)/2011

PRZYJAZNYSKOK

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Ocze ki wa nie Świąt Bo że go Na -ro dze nia to bar dzo ra do snyczas. Przy go to wa nia, pla ny, roz -my śla nie nad po dar ka mi dla naj -bliż szych, a w koń cu ocze ki wa -nie na pierw szą gwiazd kęi ra dość z obec no ści naj droż -szych przy świą tecz nym sto le.Bo że Na ro dze nie w na szej tra -dy cji to czas szcze gól ny, jed -

nak dla wie lu osób dni i ty go -dnie po prze dza ją ce Wi gi lię, Pa -ster kę i każ de z dwóch świą -tecz nych dni, są rów nieżcza sem nie po ko ju i zwięk szo -nych wy dat ków. Na sza Po życz -ka świą tecz na mo że tu taj po -móc (str. 3).SKOK We so ła po wstał po to, bypo ma gać swo im Człon kom. Nietyl ko fi nan so wo, ale i do brą ra -dą, któ ra – jak wia do mo – za -wsze jest w ce nie. Garść pod -po wie dzi jak spra wić, bynad cho dzą ce świę ta upły nę łyspo koj nie i w jak naj bar dziej ra -do snej at mos fe rze przy go to wa -li śmy na stro nach 8-9.Do SKOK We so ła ła twiej te razdo trzeć, gdyż sieć na szych od -dzia łów, znacznie się po więk -szyła, a te ist nie ją ce prze no sząsię w atrak cyj niej sze dla Klien -tów miej sca. O li sto pa dzie peł -nym no wo ści i ra do ści dlaCzłon ków i SKOK We so ła prze -czy ta cie Pań stwo na stro -nach 4-5.A ja już te raz wszyst kim Czy tel -ni kom Przy ja zne go SKO KUskła dam naj lep sze ży cze niaświą tecz nej – wszel kiej po myśl -no ści i szczęścia w No wym Ro -ku!

PRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /20112

Janusz DużyPrezes Zarządu

SKOK WESOŁA

ROZWÓJ SKOK „WESOŁA”

OBU RZE NI NA BAN KISTA CJA CNN PO DA ŁA, ŻE AME RY KA NIE MA SO WO ZMIE NIA JĄ BAN KINA KASY OSZCZĘDNOŚCIOWO-KREDYTOWE

Wpierw szej de -ka dzie li sto pa -da, we długame ry kań skiejsta cji in for ma -

cyj nej CNN, po nad 650 tys. Ame ry -ka nów, w od po wie dzi na zor ga ni -zo wa ny pro test prze ciw kogra bież czym prak ty kom sto so wa nymprzez ban ki prze nio sło swo je pie nią -dze ulo ko wa ne w ban kach do UniiKre dy to wych (od po wied ni ki pol skichSKOK -ów). Po dob ne sta ty sty ki po da -no rów nież w ame ry kań skiej te le wi zjiMSNBC.Bank Trans fer Day to no wa ini cja ty -wa, któ ra kil ka mie się cy te mu po ja wi -ła się na Fa ce bo oku. Za po cząt ko wa -ła ją 27-let nia Kri sten Chri stian z LosAn ge les, wzy wa ją ca do prze no sze -nia ra chun ków z wiel kich ban kówdo mniej szych lub unii kre dy to wych.

Na por ta lu spo łecz no ścio wym po -mysł zy skał po par cie dzie sią tek ty się -cy osób. Mo men tem kul mi na cyj nymak cji był dzień 5 li sto pa da. Wte dy teżna stą pi ło jej pod su mo wa nie.Unie kre dy to we to ogól no świa to weor ga ni za cje zbu do wa ne na ro dzi -mym ka pi ta le. Po dob nie jak pol skieSKOK -i dzia ła ją na za sa dach spół -dziel czych, ta kich jak do bro wol nei otwar te człon ko stwo, de mo kra tycz -na kon tro la, au to no mia i nie za leż -ność. Ka sy sku tecz nie opar ły się kry -zy so wi, któ ry tak moc no ude rzyłw ban ki oraz ich klien tów.Pro test prze ciw ko kry zy so wi i spo so -bom wal ki z re ce sją pro po no wa nymprzez wiel kie in sty tu cje go spo dar czo --fi nan so we na brał świa to we go roz -pę du. Wszyst ko za czę ło się w Hisz -pa nii, gdzie na po cząt ku kwiet niamło dzi lu dzie wy szli na uli ce by za -

ma ni fe sto wać swo je nie za do wo le nie.W ten sam spo sób pro te sto wa li póź -niej oby wa te le co raz więk szej licz bykra jów. Obec nie pro te sty od by wa jąsię tak że m. in. we Wło szech, Niem -czech, Ho lan dii, Fran cji, Bel gii, Gre cjiczy Hong kon gu. Paź dzier ni ko wa ma -ni fe sta cja od by ła się tak że w War sza -wie.Rów nie sil nie swo je nie za do wo le niewy ra ża ją oby wa te le Ame ry ki. Nie -zgo da na bez kar ność win nych kry zy -su fi nan so we go, sprze ciw wo bec sys -te mu po li tycz ne go, któ ry słu żyin te re som wiel kich kor po ra cji, sek to rafi nan so we go i garst ki naj bo gat szychoby wa te li oraz dra stycz ny wzrost nie -rów no ści spo łecz nych to głów ne po -wo dy po wsta nia wy mie rzo ne go w fi -nan so wy es ta bli sh ment ru chu Oku pujWall Stre et.

(źró dło: www.skok.pl)

KONKURS DLAPŁACĄCYCH KARTĄ VISAWSZYSCY CZŁONKOWIESKOK WESOŁAKORZYSTAJĄCY Z KARTPŁATNICZYCH VISA MOGĄWZIĄĆ UDZIAŁKONKURSIEPRZYGOTOWANYM PRZEZOPERATORA KARTYPŁATNICZEJ DLACZŁONKÓW NASZEJ KASY

Że by wziąć w nim udział, do 1 stycz -nia 2012 ro ku wy star czy po pro stu uży waćkar ty VI SA wy da nej przez SKOK We so ła.Na pła cą cych kar tą VI SA i re je stru ją cychtrans ak cje na stronie www.visa.pl cze kawie le atrak cyj nych na gród, w tym osiempa kie tów obej mu ją cych wy jazd dladwóch osób na Ce re mo nię Otwar ciaIgrzysk Olim pij skich Lon dyn 2012, przed -pła co ne kwo tą 2012 zł kar ty Vi sa orazolim pij skie ple ca ki Vi sa Lon don 2012.

szczegóły: www.skokwesoła.pl

aktywa

baza członkowska

211

102 718

637 968 455

48 966

3FINANSE

POŻYCZKA ŚWIĄTECZNA UŁATWI PRZYGOTOWANIA DO WIGILII IBOŻEGO NARODZENIA

PRZEDŚWIĄTECZNEPRZYGOTOWANIA MOGĄPRZEBIEGAĆ W SPOKOJNEJATMOSFERZE, A ZWIĄZANE ZNIMI WYDATKI PRZESTANĄBYĆ PROBLEMEM.OCZEKIWANIA NA PIERWSZĄGWIAZDKĘ I RODZINNEGOBIESIADOWANIA PRZYWIGILIJNYM STOLE NIEZAKŁÓCĄ FINANSOWE TROSKIWie le do mo wych bu dże tów co raz trud niej ra dzi so -bie z nie ocze ki wa ny mi lub zwięk szo ny mi wy dat ka -mi. Po życz ka świą tecz na prze zna czo na jest dlawszyst kich za sta na wia ją cych się skąd wziąć pie nią -dze na przy go to wa nie tra dy cyj nych i do stat nich

Świąt. Dzię ki po życz ce moż na szyb ko i przy mi ni -mum for mal no ści po ży czyć do 3 tys. zł i prze zna -czyć je na do wol ny cel.Ofer ta wy róż nia się atrak cyj nym opro cen to wa niem.W za leż no ści od potrzeby pożyczkobiorcy okreskre dy to wa nia mo że być wy dłu żo ny do 24 mie się -cy. Spła ta od by wa się w po sta ci rów nych rat uisz -cza nych w wy bra nym dniu mie sią ca.Po życz ka jest po zba wio na opła ty przy go to waw -czej, przy go to wa li śmy do niej także spe cjal neubez pie cze nie, by jesz cze bar dziej zmniej szyć tro -ski fi nan so we. Uprosz czo ne i przy spie szo ne pro ce -du ry spra wia ją, że de cy zja kre dy to wa za pa dabły ska wicz nie i go tów kę moż na otrzy mać prak -tycz nie od rę ki. Nie wy ma ga my żad nych za świad -czeń – wy star czy for mu larz oświad cze nia o do cho -dach, któ ry moż na wy pi sać w na szym od dzia le lub

ścią gnąć z na szej stro ny in ter ne to wej: www.sko kwe -so la.pl.Na do dat ko we przy wi le je mo gą li czyć przed sta wi -cie le grup za wo do wych zwią za nych ze szkol nic -twem, służ bą zdro wia, spół dziel nia mi miesz ka nio -wy mi, gór nic twem i hut nic twem, ad mi ni stra cjąpu blicz ną i sa mo rzą do wą, ener ge ty ką i ga zow nic -twem, PKP oraz służ by mun du ro we. Pro mo cyj na ofer ta świą tecz na obo wią zu je tyl kodo koń ca te go ro ku.

JAK ZNALAZŁ POD… CHOINKĄ

4 PRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /2011

Od dział w Płoc ku po sied miula tach zmie nił swo ją lo ka li -za cję – zo stał prze nie sio ny

z ul. Ty siąc le cia 10b na al. Ja cho wi -cza 44. Z tej oka zji 8 li sto pa da od by -ło się ofi cjal ne otwar cie od dzia łu w no -wym miej scu. War to wspo mnieć, że dote go cza su pla ców ka znaj du je sięna głów nej alei w Płoc ku. Obok lo ka lusą miej sca par kin go we dla klien tów,przy sta nek au to bu so wy, dwo rzec PKS,te atr. Jak stwier dzi li na si klien ci – wnę trze

pla ców ki prze ntu je się bar dzo do -brze. W dniu ofi cja ne go otwar cia przy -go to wa li śmy dla klien tów spe cjal ną nie -spo dzian kę. Wszyst kie oso by, któ re nasod wie dzi ły by ły czę sto wa ne szar lot kąoraz otrzy my wa ły drob ny upo mi nek.W na szym od dzia le po ja wi ło się wie -lu prze chod niów, któ rzy z chę cią nie tyl -ko czę sto wa li się cia stem, ale i roz ma -wia li o in dy wi du al nych roz wią za niachfi nan so wych, ja kie SKOK We so łamoże im zaoferować.

Re kla my na głów nych uli cach,przy stan kach au to bu so wych, lo -kal nej pra sie, a na wet na spe -

cjal nej przy cze pie sa mo cho do wejjeż dżą cej po ca łym mie ście – tak za -pra sza li śmy miesz kań ców Zie lo nejGó ry na otwar cie tam tej sze go od -dzia łu SKOK We so ła.Pierw szym dniem dzia łal no ści na szejKa sy w tym mie ście był czwar tek, 17li sto pa da. Zie lo no gó rzan do od wie -dzin za pra sza ły ho stes sy. W środ ku

na sze go od dzia łu przy ul. Ku piec -kiej 40 na go ści cze kał słod ki po czę -stu nek oraz drob ne upo mi nki.Nic dziw ne go, że ofer tą SKOK We so -ło się tak wie lu miesz kań ców Zie lo nejGó ry. Nim to pierw sze spo tka nie sta -ło się moż li we, sym bo licz ne go prze cię -cia wstę gi i sze ro kie go otwar cia drzwiod dzia łu do ko na ła Elż bie ta Resz czyń -ska, kie row nik re gio nu SKOK We so ła.To wa rzy szyli jej prze chod nie i pra cow -ni cy na szej Ka sy.

OTWARCIE ODDZIAŁUPŁOCK W NOWEJLOKALIZACJI

ZIELONI W ZIELONEJ

8 LISTOPADA 2011 ODBYŁO SIĘ UROCZYSTE OTWARCIE NOWEGO ODDZIAŁU SKOKU WESOŁAW ZŁOTOWIE PRZY ULICY WOJSKA POLSKIEGO 13.

NOWY ODDZIAŁ

Tego dnia każdy klient który

zawitał do naszej placówki

został poczęstowany szarlotką.

Pierwsza klientka, która przybyła

do Oddziału dokonała

uroczystego przecięcia wstęgi.

ZŁOTÓWGODZINY

OTWARCIA

PON – PT 9:00-17:00

TEL. 67/ 263 57 61

zlotow@skokwesola.pl

ZIELONA

GÓRAGODZINY

OTWARCIA

PON – PT 9:00-17:00

TEL. 68/ 324 39 29

zielonagora@skokwesola.pl

PŁOCKGODZINY

OTWARCIA

PON – PT 9:00-17:00

TEL. 24/ 267 71 98

plock@skokwesola.pl

5AKTUALNOŚCI

PA NI MA RIA NIE SPO DZIE WA -ŁA SIĘ, ŻE PRZE KRA CZA JĄCW DNIU 16 LI STO PA DA PLA -CÓW KI W KŁO DA WIE STA NIESIĘ 50- TY SIĘCZ NYM KLIEN -TEM SKOK WE SO ŁA.

Czy to pa ni pierw szy kon takt ze SKOK We so ła?Już kil ka lat te mu mia łam oka zję do was za -wi tać, kie dy zde cy do wa łam się zo stać po rę -czy cie lem po życz ki, o któ rą sta rał się mój syn.Pa mię tam, że pod ję cie przez nie go tej de cy -zji po prze dzo ne by ło do kład ną ana li zą wa -run ków ofe ro wa nych przez róż ne in sty tu cje fi -nan so we. Wy brał to, co by ło naj bar dziejin te re su ją ce, a ja za ofe ro wa łam mu swo jąpo moc.

Moż na więc po wie dzieć, że przez na stęp ne mie sią -ce i la ta SKOK We so ła ca ły czas pa ni to wa rzy szył?W pew nym sen sie tak, choć sa ma bez po -śred nio nie uczest ni czy łam w wa szej ofer cie.Przy zna ję jed nak, że sły sząc i oglą da jąc re kla -my róż nych pro duk tów fi nan so wych czę stopo rów ny wa łam je z wa run ka mi pro po no wa -nych przez was. Nie raz by łam po zy tyw nie za -sko czo na i przy go to wa na na sko rzy sta niez nich w mo men cie, gdy zaj dzie ta ka po trze -ba.

Czy li aż do pew ne go li sto pa do we go dnia, kie dy po -ja wi ła się pa ni w od dzia le w Kło da wie sta jąc się na -szym 50-ty sięcz nym człon kiem. Te go dnia mia łam jesz cze do za ła twie nia kil -ka waż nych spraw, ale aku rat z tą nie chcia -łam zwle kać. Ja ko po sia dacz ka wol nych środ -ków już od ja kie goś cza su no si łam sięz za mia rem ich ko rzyst ne go ulo ko wa nia. Zda -ję so bie spra wę jak wiel kie zna cze nie makon tro la nad wła sny mi fi nan sa mi i dba łośćo oszczęd no ści. Uwa żam, że wy bór tej for myde po zy tu był strza łem w dzie siąt kę. Lo ka taco dzien na to obec nie naj lep sza pro po zy cjana ryn ku spo śród ofe ro wa nych pro duk tów te -go ty pu. Na le ża ło wy ko rzy stać ostat ni mo -ment przed wpro wa dza nym wkrót ce po dat -kiem od zy sków ka pi ta ło wych.

Dzię ki ro dzi nie tra fi ła do nas pa ni za pierw szymra zem, te raz wy bór był bar dziej świa do my. Rze czy wi ście, tak moż na to naj traf niej okre ślić.Ro dzi na i zna jo mi to czę sto nie oce nio ne źró -dło in for ma cji i opi nii. Przed pa ru la ty zna la -złam się w SKOK We so ła bar dziej z przy pad -ku, tym ra zem by ło to sta ran nie za pla no wa ne,bo tyl ko w ta ki spo sób do ko nu ję waż nych ży -cio wych wy bo rów.

Dzię ku je my za roz mo wę i ży czy my wy łącz nietraf nych de cy zji.

JEST NAS CORAZ WIĘCEJNOWY ODDZIAŁ

Ponadto po wypełnieniu kuponu

konkursowego klienci

otrzymywali mały upominek.

JUŻ PIERWSZE DNINASZEJ PRACY WNOWYM ODDZIALEPOKAZAŁY, ŻE „13”BĘDZIE DLA NASSZCZĘŚLIWĄ LICZBĄ

6 PRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /2011

Wie le osób na co dzień prze ko nu je sięjak uciąż li wa jest rów no cze sna spła takil ku za cią gnię tych kre dy tów. Jak te muza ra dzić?Ide al nym roz wią za niem jest po życz kakon so li da cyj na. Za miast kil ku wy so kichrat w mie sią cu moż na pła cić tyl ko jed -ną niż szą w tej sa mej wy so ko ścii w tym sa mym, wy bra nym przez sie biedniu. Nie trze ba pa mię tać o róż nychter mi nach i nu me rach kont in sty tu cji fi -nan so wych, na któ re do tych czas ro -bio ne by ły prze le wy, któ rych re ali za cjaby ła za zwy czaj płat na. Od te go mo -men tu środ ki od pro wa dza ne są wy -łącz nie na jed no kon to w SKOK We -so ła, któ ry przej mu je wska za ne przezpo życz ko bior cę zo bo wią za nia wy ni -ka ją ce z in nych umów kre dy to wych.

To rze czy wi ście nie zwy kła wy go dai uprosz cze nie. Ale po ży cza nie pie nię -dzy wy łącz nie na spła tę dłu gów wy da jesię być już mniej bu du ją ce. Istot nie, o tym rów nież po my śle li śmyudo sko na la jąc wa run ki wpro wa dzo -nej do ofer ty no wej wer sji pro duk tu.De cy du jąc się na za cią gnię cie po -życz ki kon so li da cyj nej nie trze ba re -zy gno wać z do tych cza so wych przy -jem no ści, bo za zwy czaj z tym ko ja rzysię spła ta kil ku kre dy tów na raz. Wy -cho dzi my z za ło że nia, że każ dy mapra wo do god ne go ży cia, re ali za cjiswo ich ce lów i ma rzeń.

Jak to po go dzić: spła ta po życz ki i do -dat ko we pie nią dze na wła sne przy jem -no ści?Zde cy do wa nie jest to moż li we. Nietrze ba ca łej po ży czo nej kwo ty prze -

zna czać na spła tę za dłu że nia w in -nych in sty tu cjach fi nan so wych. Za ło -ży li śmy, że wy star czy choć 30% środ -ków wy ko rzy stać na kon so li da cjęza dłu że nia, po zo sta łą czę ścią go -tów ki dys po nu je klient mo gąc wy ko -rzy stać ją na do wol nie wy bra ne ce le.Nie ma też wy zna czo ne go gór ne -go li mi tu wnio sko wa nej kwo ty, mak sy -mal na wy so kość uza leż nio na jestod zdol no ści kre dy to wej po życz ko -bior cy ogra ni czo nej je go moż li wo -ścia mi fi nan so wy mi.

Nie któ rzy mo gą oba wiać się pro ble mówz przy go to wa niem po trzeb nych do ku -men tów lub ocze ki wa nia na po zy tyw nąde cy zję kre dy to wą. Wia do mo prze cieżjak w sy tu acjach ter mi no wych spłat li -czy się czas i utrzy ma nie płyn no ści fi -nan so wej. Je ste śmy dla lu dzi i za miast utrud niaćim ży cie, sta ra my się jak tyl ko to moż -li we uprasz czać je. Po trzeb ne są je dy -nie na praw dę nie zbęd ne do ku men ty,by uru cho mić pro ce du rę udzie la niapo życz ki, pod jąć de cy zję kre dy to wąi moż li wie naj szyb ciej prze ka zaćklien to wi nie zbęd ne środ ki. Przedewszyst kim ko niecz na jest iden ty fi ka -cja oso by przed kła da ją cej do wódtoż sa mo ści i wy peł nia ją cej wnio sekkre dy to wy. In nym do ku men tem jestza świad cze nie po twier dza ją ce wy -so kość osią ga nych do cho dów, byoce nić zdol ność kre dy to wą lub uza -sad nić wiel kość żą da nej przez wnio -sko daw cę kwo ty. Po trzeb ne są teżpo zo sta łe umo wy kre dy to we zewska za niem nu me rów kont, na któ reod pro wa dzać bę dzie my środ ki.

Za cią gnię cie po życz ki kon so li da cyj nej tona pew no zo bo wią za nie na dłu gie la ta?Nie ko niecz nie. Każ dy po życz ko bior -ca naj le piej orien tu je się we wła -snych fi nan sach i na pod sta wie oce -ny swo ich moż li wo ści jest w sta niesa mo dziel nie osza co wać per spek -ty wę spła ty wy bie ra jąc naj bar dziejdo god ny okres kre dy to wa nia. Czasna spła tę za wie ra się w prze dzia leod 3 do 60 mie się cy i moż na goskró cić bez po no sze nia kon se kwen -cji fi nan so wych. Co wię cej, wy dłu że -nie okre su kre dy to wa nia nie wią żesię z pod wyż sza niem opro cen to wa -nia, co sto so wa ne jest w in nych in sty -tu cjach fi nan so wych. Do dam też, żesą nawet spo so by na to, by je jesz -cze ob ni żyć?

To na pew no do bra wia do mość dlaosób, któ re szcze gól nie w tej sy tu acjiza sta na wia ją się nad do dat ko wymzmniej sze niem ob cią że nia i cie ciemkosz tów. Jak to zro bić?Ist nie je moż li wość re duk cji opro cen to -wa nia aż o 3 pkt. pro cen to we z chwi -lą speł nie nia kil ku wa run ków. Sta liklien ci SKOK We so ła za wsze mo gąli czyć na pre fe ren cje. To przedewszyst kim po sia da cze kon ta ROR Pre -mium lub eROR z re gu lar ny mi wpły -wa mi środ ków, a tak że każ dy otwie -ra ją cy któ ryś z tych ra chun ków.Wy ku pie nie do dat ko we go ubez pie -cze nia po życz ki dla eme ry tów lubosób pra cu ją cych to ko lej ne zniż ki.Je śli moż na li czyć na ob niż kę opro cen -to wa nia, to z pew no ścią gdzie in dziejmu szą kryć się kosz ty?

Nic z tych rze czy. Uni ka my ukry tychopłat, o któ rych gdzie in dziej klientdo wia du je się do pie ro w mo men cieroz po czę cia spła ty i prze ży wa roz -cza ro wa nie. Na si pra cow ni cy zeszcze gól ną sta ran no ścią in for mu jąkaż de go o spra wach pi sa nych tzw.drob nym drucz kiem. Po życz ka kon -so li da cyj na ob cią żo na jest nie co niż -szą pro wi zją i po dob nie jak na szewszyst kie pro duk ty kre dy to we po zba -wio na jest opła ty przy go to waw czej.

Moż na więc stwier dzić, że to pro duktnie tyl ko dla bo ga tych, ale osób o prze -cięt nych do cho dach? Do kład nie tak. Mia rą prze cięt no ścina pew no nie jest bo gac two, a mysta ra my się po ma gać każ de mu prze -cięt nie za ra bia ją ce mu nie za leż nieod wie ku. Bo ga ty nie ma aż ta kiej po -trze by po ży cza nia od in nych pie nię -dzy, tym bar dziej na kon so li da cję za -dłu że nia. To od nie go ra czejwy ma ga się, by po ży czał in nym.

Dzię ku ją za roz mo wę.

Roz ma wia ła Da nu ta Fi lar – Rzeź ni czek

POŻYCZKAKONSOLIDACYJNALEKARSTWEM NA DŁUGIROZMOWA Z MAGDALENĄ SZCZESIAK, MENADŻEREM ODDZIAŁU SKOKWESOŁA W KOLE

Ubez pie czyć moż -na prak tycz nie wszyst -ko: po cząw szy od te le -wi zo ra czy te le fo nuko mór ko we go, przez

sa mo chód, miesz ka nie, po dróż,a skoń czyw szy na na szym zdro wiui ży ciu. Waż ne jest to, że umo wa ubez pie -cze nia mo że chro nić je dy nie przed za -ist nie niem tzw. zda rzeń lo so wych tozna czy ta kich, któ rych praw do po do -bień stwo wy stą pie nia jest mniej szeod 1. Żad ne to wa rzy stwo ubez pie -czeń nie ubez pie czy prze cież np.: bu -dyn ku miesz kal ne go je że li bę dzie mia -ło pew ność, że dom ten wkrót cespło nie.Po twier dze niem za war cia umo wyubez pie cze nia jest za wsze po li saubez pie cze nio wa. Zgod nie z obo wią -zu ją cym pra wem, to wa rzy stwo ubez -pie czeń mu si po twier dzić fakt za war -cia umo wy po przez wy sta wie niepo li sy ubez pie cze nio wej. Po li sę w for mie pa pie ro we go wy dru kudo sta nie my bez po śred nio od sprze -daw cy (np.: do ko nu jąc za ku puw „okien ku” w SKOK), a je że li ubez -pie cze nie ku pi my po przez in ter net (np.:www.sko ku bez pie cze nia 24.pl) lub te -le fon (np.: in fo li nię: 801 888 666), todo sta nie my ją w for mie elek tro nicz nej(ema ilem).Po li sa łącz nie z Ogól ny mi Wa run ka miUbez pie czeń (w skró cie: OWU)w peł ni okre śla wa run ki umo wy ubez -pie cze nia. Ubez pie czy ciel lub dzia ła -ją cy w je go imie niu po śred nik (np.:SKOK) ma obo wią zek prze ka zać obado ku men ty w mo men cie za wie ra niaumo wy ubez pie cze nia. Bar dzo waż ne jest, aby w ce lu unik nię -cia ewen tu al ne go roz cza ro wa nia do -kład nie za po znać się z ty mi do ku men -ta mi przed za war ciem umo wy.

SU MA UBEZ PIE CZE NIA

Jed ną z naj waż niej szych czyn no ściw trak cie za wie ra nia umo wy ubez pie -cze nia jest pra wi dło we osza co wa niewar to ści np.: ubez pie cza nej nie ru cho -mo ści.Je że li za de kla ro wa na su ma ubez pie -cze nia bę dzie wyż sza od rze czy wi stejwar to ści ma jąt ku, to bę dzie my mie li

do czy nie nia z nad ubez pie cze niem.Za kład ubez pie czeń na li czy skład kęod za de kla ro wa nej su my ubez pie cze -nia -jed nak od szko do wa nie zo sta niewy pła co ne je dy nie do wy so kość fak -tycz nej war to ści znisz czo ne go mie nia.Je że li „nad ubez pie cze nie” nie bę dziece lo wym za bie giem ze stro ny Klien ta(po pro stu źle osza cu je on war tość tejnie ru cho mo ści) i zo sta nie ono wy kry tew trak cie trwa nia umo wy ubez pie cze -nia, to Klient/Ubez pie czo ny ma pra -wo za żą dać od to wa rzy stwa zmniej -sze nia su my ubez pie cze nia i ko rek tywy so ko ści skład ki ubez pie cze nio wej. O wie le bar dziej nie bez piecz ną sy tu -acją jest nie do ubez pie cze nie, czy li za -ni że nie war to ści ubez pie cza ne go mie -nia. Z je go przy kry mi kon se kwen cja mimo że my mieć do czy nie nia nie tyl koprzy szko dach cał ko wi tych (np.: po żarca łe go miesz ka nia), ale i przy czę -ścio wych. Dzie je się tak, dla te go, żewszyst kie za kła dy ubez pie czeńprzy wy pła cie od szko do wa nia sto su jątzw. za sa dę pro por cji. Jest to jed -na z naj waż niej szych za sad sto so wa -nych przez ubez pie czy cie li i mó wi, żeod szko do wa nie zmniej sza się w ta kimsto sun ku, w ja kim po zo sta je za de kla ro -wa na su ma ubez pie cze nia do fak tycz -nej war to ści ubez pie czo ne go mie nia.Dla przy kła du, je że li dom o war to -ści 100.000 zł ubez pie czy myna 50.000 zł i zda rzy się szko dana 200.000 zł to zgod nie z po wyż -szą za sa dą od szko do wa nie wy nie sieza le d wie 50% z wy so ko ści szko dytj. 100.000 zł.

WYSOKOŚĆODSZKODOWANIA

Jed nak wy bór wszyst kich ry zyk,przed wy stą pie niem któ rych chce mysię ubez pie czyć oraz pra wi dło weokre śle nie su my ubez pie cze nia, to jesz -cze nie wszyst ko, co po win ni śmy zro -bić za nim wy bie rze my wła ści wą po li -sę.To wa rzy stwa ubez pie czeń w pre cy -zyj ny spo sób okre śla ją w Ogól nychWa run kach Ubez pie cze nia za sa dy,we dług któ rych bę dzie na li cza ne od -szko do wa nie. War to za tem sa mo dziel nie do kład nieprze śle dzić za pi sy OWU lub po pro sić

o po moc w ich wy ja śnie niu Sprze daw -cę: za ile (wy so kość skład ki), na co(wy so kość wy pła co ne go świad cze -nia) i w ja kich sy tu acjach (oko licz no ścizaj ścia zda rze nia) bę dzie my mo gli li -czyć.

KIEDY POLISA NIEZADZIAŁA

Ostat nim z ele men tów, na któ ry na le -ży zwró cić szcze gól na uwa gę w trak -cie wy bo ru po li sy ubez pie cze nio wejjest li sta wy łą czeń od po wie dzial no ścito wa rzy stwa ubez pie czeń. Każ dyubez pie czy ciel za miesz cza w OWUwy kaz sy tu acji/oko licz no ści, któ rew przy pad ku wy stą pie nia nie bę dąbra ne przez nie go pod uwa gę, a za -tem ubez pie czy ciel nie po nie sie od po -wie dzial no ści za do zna ne szko dy. Stan dar do wo są to np.: szko dy po -

wsta łe na sku tek woj ny, sta nu wo jen ne -go, dzia ła nia ener gii ją dro wej, szko -da spo wo do wa na umyśl nie przezUbez pie czo ne go, szko dy po wsta łepod wpły wem al ko ho lu lub nar ko ty -ków itp.Z re gu ły li sty wy łą czeń są do syć dłu giei wy mie nia ją oko ło 20 -30 sy tu acji /skład ni ków ma jąt ku, za któ re ubez pie -czy ciel nie po no si od po wie dzial no ści.

Źródło: Skok Ubezpieczenia

7PRZYJAZNE PORADY

UBEZPIECZENIE JESTUMOWĄ POMIĘDZYTOWARZYSTWEMUBEZPIECZEŃ,A KLIENTEM,NA PODSTAWIEKTÓREJTOWARZYSTWOUBEZPIECZEŃZOBOWIĄZUJE SIĘWYPŁACIĆOKREŚLONĄW UMOWIE KWOTĘW PRZYPADKU ZAJŚCIAOKREŚLONYCHW UMOWIEUBEZPIECZENIOWEJZDARZEŃ LOSOWYCH.

„UBEZPIECZENIE”CZYLI … CO?

POCZUJMAGIĘ ŚWIĄTNAJBARDZIEJ RODZINNE ZE ŚWIĄT JUŻZA PASEM. WIELU Z NAS, ROZPOCZĘŁO JUŻPRZYGOTOWANIA DO NICH, A MY PRAGNIEMYW TYM TROCHĘ POMÓC.

Członkowie SKOK Wesoła postanowili podzielić się z Państwem swoimisprawdzonymi przepisami na świąteczne potrawy. Ich mnogośćna wigilijnym stole może przyprawić o zawrót głowy, a już na pewno

sporym problem może być odpowiednie przygotowanie stołu. Jak ułożyćsztućce, jak postawić talerze i filiżanki – radzimy poniżej.Jedną z największych świątecznych radości jest obdarowywanie najbliższychpodarkami. Prezent nie musi być drogi, ale musi sprawiać radość, a może touczynić podarek, w którego wybranie, kupienie, zrobienie włożymy serce.Warto przeczytać przygotowany dla wszystkich Członków SKOK Wesołaprzepis na udane święta Bożego Narodzenia.

Zdru giej stro ny fi ne zjai sza leń stwa – np. ele -men ty wy stro ju wnę trzawy ko na ne we dług no -wo cze sne go wzor nic -

twa – mo gą pro wa dzić do nie po ro -zu mień, zgrzy tów, a w naj lep szymwy pad ku do te go, że nasz pre zentsta nie się prze chod nim – przy naj -bliż szej oka zji tra fi w rę ce ko lej nejoso by. Jak więc zna leźć zło ty śro -dek?Nie ste ty nie ma cze goś ta kie go jakpre zen ty uni wer sal ne. Kie dyś za ta kipre zent ucho dzi ła książ ka. Te raz tosię zmie ni ło, bo pół ki w księ gar niachmi go czą ty sią ca mi ty tu łów, ale teżksiąż kom wy ro sła rów nież kon ku ren -cja w po sta ci in nych roz ry wek: fil -mów DVD, gier czy pro gra mów kom -pu te ro wych.

Do bre pre zen ty to ta kie, któ rych sięnie spo dzie wa my, ale któ re są zwią -za ne ze speł nie niem pew nych ma -rzeń, czę sto głę bo ko skrywanych.Mo że to być bi let lot ni czy na wy -ciecz kę do Egip tu dla mi ło śni ka sta ro -żyt no ści (w tań szej wer sji pięk ny al -bum al bo bi żu te ria na wią zu ją cado daw nej sty li sty ki), ale naj czę ściejcho dzi o drob ne fa na be rie: bi let do ki -na, te atru, na kon cert, kar net do Spalub ele ganc kie go sa lo nu pięk no ści,week end dla dwoj ga w luk su so wymho te lu al bo mi łą ko la cję w wy kwint nejre stau ra cji. Czę sto nie są to tak na -praw dę rze czy bar dzo dro gie, aledla ob da ro wa ne go wy jąt ko we. Pew ne pod po wie dzi da ją skle py z pre -zen ta mi. Ma ją co raz szer szą ofer tę(zwłasz cza w In ter ne cie), po dzie lo nąwe dług oka zji, płci i wie ku. Ale wy bór

PRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /20118

Dla wie lu osób po praw ne na kry cie sto łujest czymś bar dzo skom pli ko wa nym.Aprzecież za sa dy są bar dzo pro ste. Otokil ka prak tycz nych rad: sta ran nie wy po le -ro wa ne sztuć ce kła dzie my po obu stro -nach ta le rza, w ta kiej ko lej no ści, w ja kiejbę dą uży wa ne (przy staw ki zim ne, przy -staw ki go rą ce, zu py, da nia z ryb imięs, se -ry, de ser, owo ce, ka wa i her ba ta).

PREZENTY DZIELĄ SIĘ NA DWIE KATEGORIE:PRAKTYCZNE I NIESZABLONOWE. PRZEDMIOTYPOTRZEBNE I UŻYTECZNE MOGĄ CIESZYĆ, ALEWSKAZUJĄ NA KOMPLETNY BRAK WYOBRAŹNI.KRAWATY, SKARPETKI, KAPCIE, BIELIZNAOSOBISTA, KTÓRA NIE JEST BIELIZNĄEKSKLUZYWNĄ, ALBO NARZĘDZIAKUCHENNE – ŚWIADCZĄ O TYM, ŻE NIE MASZPOMYSŁU NA PREZENT. OCZYWIŚCIE MOŻNA JEWRĘCZYĆ, ALE TYLKO WTEDY, GDY OSOBABLISKA SOBIE TEGO WŁAŚNIE ZAŻYCZY

PREZENT NA MIARĘOBDAROWANEGO

Na kry wa my stół wi gi lij ny1. Ser wet ka 2. Wi de lec do sa ła tek 3. Wi de lec obia do wy 4. Wi de lec de se ro wy 5. Ta le rzyk do pie czy wa z no żem 6. Ta lerz obia do wy 7. Nóż obia do wy 8. Ły żecz ka 9. Ły żecz ka 10. Łyż ka do zu py 11. Wi de lec kok taj lo wy 12. Szklan ka na wo dę 13. Lamp ka do wi na czer wo ne go 14. Lamp ka do wi na bia łe go 15. Fi li żan ka do ka wy

Wigilijne Wróżby i przestrogi– Obudź się jak naj wcze śniej, abyś

nie prze spał ca łe go ro ku. – Od ra na uśmie chaj się, a wte dy

ca ły nad cho dzą cy rok bę dzie ra -do sny.

– Nie kłóć się z naj bliż szy mi, bo ina -czej ca ły przy szły rok bę dzie ob fi -to wał w kon flik ty.

– Do Wi gi lii po zbądź się wszel kichdłu gów, bo wiem w in nym wy pad -ku bę dą one cią gnę ły się za to bąca ły rok.

– Stół na kryj śnież no bia łym ob ru sem,po nie waż biel w sym bo li ce chrze -ści jań skiej wy ra ża ra dość i sym bo -li zu je praw dę, czy stość i do sko na -łość. Pod ob rus włóż sia no lub

sło mę – ja ko sym bol na ro dzin Pa -na Je zu sa w sta jen ce.

– Ła miąc się opłat kiem, ob da ruj sięz bli ski mi łu ska mi z kar pia i orze -cha mi wło ski mi. Łu ski ozna cza jąpo myśl ność ma te rial ną, na to miastorzech mą drość.

– Je śli pierw szym go ściem w Wi gi lię bę -dzie męż czy zna, wró ży to szczę ście.

– Z sia na umiesz czo ne go pod ob ru -sem wy cią gnij po je dyn cze źdźbła.Zie lo ne ozna cza zdro wie i do bro -byt, a oso bom wol nym prze po wia -da za rę czy ny lub ślub. Źdźbło po -żół kłe to mi ło sny nie fart, na to miastkrót kie lub zła ma ne – kiep skiezdro wie i kło po ty.

i tak po zo sta je po stro nie ku pu ją ce go.Le piej więc po trak to wać je ja ko in spi -ra cję, a nie roz wią za nie pro ble mu.Pre zent mu si się wią zać z pew nąotocz ką, ce le bra cją. Po wi nien byćświę tem, ra do ścią za rów no dla ob da -ro wa ne go jak i dar czyń cy. Dla te goteż bar dzo waż ne jest od po wied nieopa ko wa nie, oko licz no ści wrę cze nia,czas, moż li wość sku pie nia się na tejchwi li, cie sze nia się nią.

CO PODAROWAĆMĘŻCZYŹNIE?

Więk szość pa nów lu bi za baw ki, ga -dże ty. Dla te go do brym pre zen temmo że być dla nich no wy GPS, wie lo -funk cyj ny te le fon ko mór ko wy, gra kom -pu te ro wa, prze no śny dysk do kom -pu te ra al bo, je śli in te re su ją się np.

fo to gra fią: obiek tyw, fil try, tor bana apa rat i ak ce so ria. Trze ba, jed nakwcze śniej do wie dzieć się, ja kimsprzę tem dys po nu je ob da ro wy wa ny. Wie lu męż czyzn to ko lek cjo ne rzy. Zbie -ra ją wszyst ko od znacz ków, po przezmo ne ty, pod staw ki pod pi wo, pu deł kaod za pa łek, pły ty wi ny lo we, sta re ma py,no że i węd ki. Wie lu bę dzie uszczę śli -wio nych rów nież fi ku śnym ku flem do pi -wa. Dla męż czy zny, cen nym pre zen temwy da je się wy kwint ny al ko hol lub na -lew ka wła snej ro bo ty.Chłop cy i mło dzień cy ma ją bar dzopo dob ne po trze by – do ce nią ga dże -ty i no win ki tech nicz ne, któ ry mi bę dąmo gli za im po no wać swo im ró wie śni -kom. Je śli chcesz ode rwać ichod kom pu te ra, świet ną al ter na ty wąsą gry plan szo we lub kar cia ne (czę -sto na wią zu ją ce do fan ta sty ki) orazprze strzen ne za gad ki lo gicz ne.

CO DAĆ KO BIE CIE?

Pa nie to srocz ki. Lu bią wszyst ko, co siębłysz czy, mie ni, ład nie wy glą da. Lep -szym po da run kiem od ubrań, któ remu szą nie tyl ko wy glą dać, ale i do -brze le żeć, bę dzie bi żu te ria. Je śliodro bi nę się po sta rasz, przyj rzysz te -mu, co ko bie ta no si, ła two zgad nieszczy wo li ona wiel kie srebr ne ko łado uszu, po dzwa nia ją ce pa cior ki,

drew nia ne kle kot ki czy ele ganc kie per -ły. Zwy kle tra fio nym roz wią za niem sąko sme ty ki, ale tyl ko do brej ja ko ści,zna nej fir my, do sto so wa ne do wie kui ce ry. Je śli zde cy du jesz się na per fu -my, to sprawdź wcze śniej, ja kich uży -wa, by by ły w po dob nej to na cji za pa -cho wej. Dla dziew czy nek i mło dych dziew czątdo brym pre zen tem jest plu szak. Impan na jest star sza tym plu szak mniej -szy. Ma łe dzie ci naj le piej re agu jąna za baw ki do rów nu ją ce im wiel ko -ścią, ale gim na zja list ki i li ce alist ki pre fe -ru ją drob ne ma skot ki no szo ne ja ko bre -locz ki przy ple ca kach, klu czach, ja koetui na ko mór kę. War to pod pa trzećpro gra my lub por ta le mło dzie żo we,że by spre zen to wać im ele ment z ak tu -al nie mod nym mo ty wem.

Zofia Bielska

9PRZYJAZNE PORADY

PRZEPISY CZŁONKÓWSKOK WESOŁABARSZCZ WIGILIJNY

500 ml kwa su bu ra cza ne go, 0,5 kg bu ra ków, 50 g su -szo nych grzy bów, 1 pie trusz ka, pół se le ra, 1 ce bu la, 1liść lau ro wy, 3 zia ren ka zie la an giel skie go, 1 zą bekczosn ku, 1 ły żecz ka ole ju rze pa ko we go, sól, pieprz, cu kier.Przygotowanie: Grzy by opłu kać, na mo czyć w 1 l wo dy, ugo -to wać. Wy war z grzy bów prze ce dzić. Bu ra ki i wa rzy wa obrać, opłu kać, po -kro ić w kost kę, za lać wy wa rem grzy bo wym do dać pół li tra wo dy, ły żecz kę ole -ju i przy pra wy. Go to wać przez go dzi nę.Barszcz prze ce dzić do dać kwas bu ra cza ny do pra wić so lą, pie przem i cu kremi za go to wać.

KA PU STA Z GRZY BA MI

1 kg ki szo nej ka pu sty, 50 g su szo nych grzy bów, kil -ka su szo nych śli wek, 2 ce bu le, 2 li ście lau ro we, 4zia ren ka zie la an giel skie go, 4 zia ren ka pie przu, 1łyż ka cu kru, 2 łyż ki ole ju rze pa ko we go, 2 łyż kimą ki, sól, pieprz czar ny mie lo ny.Przygotowanie: Grzy by i śliw ki za le wa my prze go -to wa ną wo dą na mi ni mum dwie godz. przed go to wa -niem. Ka pu stę od ci ska my, je że li jest bar dzo kwa śna toprze le wa my ją go rą cą wo dą. Do ron dla wkła da my ka pu stę, po sie ka ną ce bu -lę, śliw ki oraz wszyst kie przy pra wy, za le wa my wo da i du si my oko ło 2godz.Na stęp nie do da je my ugo to wa ne w osob ny garn ku i po kro jo ne grzy by. Z mą -ki i ole ju ro bi my za smaż kę do da je my do ka pu sty, do pra wia my do sma ku i jesz -cze chwi lę go tu je my.

FASZEROWANY KARPW GALERECIE

2 kar pie (ok. 3 kg), 40 dag fi le tów z kar -pia, włosz czy zna, liść lau ro wy, zie le an giel -skie, pieprz, sól, 3 łyż ki że la ty ny, 15 dagpie cza rek, szklan ka mle ka, 2 ce bu le, kaj zer -ka, 3 łyż ki ma sła, 4 łyż ki ka szy man ny, 2 jaj -ka (jed no ugo to wa ne na twar do i po sie ka ne).Przygotowanie: Kar pie po kro ić na dzwon ka(szer. 3 cm). Włosz czy znę za lać 2 l wo dy, wrzu cićpłe twy, ogo ny, gło wy, fi le ty i przy pra wy. Go to wać 30 min, wy jąć wa rzy wa i ry -bę, prze ce dzić. Buł kę na mo czyć w mle ku, kil ka pie cza rek po kro ić w pla stry,resz tę po sie kać, pod sma żyć na ma śle z ce bu lą. Wy mie szać z fi le ta mi i od ci -śnię tą buł ką, do dać jaj ka, man nę i przy pra wy, na peł nić dzwon ka. Go to waćw po ło wie wy wa ru 20 min, wy jąć, ozdo bić pla stra mi pie cza rek. Resz tę wy wa -ru wy mie szać z że la ty ną, pod grzać, przy pra wić. Tę że ją cą ga la re tą za lać ry -bę, ozdo bić.

KU TIA

200 g psze ni cy, 200 g ma ku, 200 ml mio du, 100 gmig da łów, 100 g orze chów wło skich, 50 g ro dzy -nek, 6 dak ty li, 4 fi gi, pół star tej la ski wa ni lii, skór ka otar -ta z 1 cy try ny, 70 ml ru muPrzygotowanie: Psze ni cę wy płu kać, mo czyć w zim nej wo dzieprzez kil ka go dzin na stęp nie od ce dzić za lać wrząt kiem i go to wać do mięk -ko ści. Mak spa rzyć na stęp nie osa czyć i ze mleć trzy ra zy. Ro dzyn ki na mo czyćw ru mie, mig da ły spa rzyć obrać ze skór ki i po sie kać z orze cha mi. Fi gi i dak -ty le po kro ić na pa secz ki. Psze ni cę po łą czyć z ma kiem, wlać miód, do dać ba -ka lie, skór kę cy try no wą, wa ni lię i wy mie szać.

PREZENT NA MIARĘOBDAROWANEGO

PRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /201110

Z okazji barbórkowego świętapragniemy złożyć wszystkim

Górnikom, Pracownikom Kopalnii ich Rodzinom życzenia wszelkiej

pomyślności oraz wytrwałościw ciężkiej i niebezpiecznej pracy.

Niech Święta Barbara nieustannieotacza Was i Wasze Rodziny

opieką,zapewniając poczucie

bezpieczeństwa, komfortużyciowego i pewności dnia

jutrzejszego

Szczęść Boże!

4 GRUDNIA– ŚW. BARBARYCHOĆ ŚW. BARBARA PATRONUJE KILKU NIEBEZPIECZNYMZAWODOM, TO SZCZEGÓLNIE CZCZONA JEST W GÓRNICTWIE

ŚWIĘTOWANIE 4GRUDNIA ZWYKLEROZPOCZYNA SIĘMSZĄ ŚW. PO NIEJNASTĘPUJEPRZEMARSZ ORKIESTRGÓRNICZYCH. W TYMDNIU ORGANIZOWANESĄ UROCZYSTEAKADEMIE, SPOTKANIA,KONCERTY, ZABAWYI BALE GÓRNICZE. 4GRUDNIA GÓRNICYWYSTĘPUJĄ W SWOICHCHA RAK TE RY STYCZ -NYCH STROJACHGALOWYCHZ OBOWIĄZKOWYMCZARNYM CZAKOZ PIÓROPUSZEM.

W dniach po prze dza ją cych to świę -to or ga ni zo wa ne są tzw. Karcz my

piw ne. Bio rą w nich udział gór ni cyoraz oso by zwią za ne z gór nic twem.Karcz ma piw na od by wa się we długsta łe go ry tu ału. Uczest ni cy za sia da jąprzy dwóch dłu gich sto łach. Star si(sta re strze chy) oraz młod si (mło destrze chy), po dzie le ni na tzw. ta bli -ce – le wą i pra wą współ za wod ni -czą ze so bą na punk ty. Wła dzęnad ta bli ca mi spra wu ją tzw. Kon tra -punk ty. Po wo łu je ich Wy so kie Pre zy -dium W Spra wach Piw nych i Nie Tyl -ko Piw nych Ni gdy Nie omyl ne.Karcz ma ofi cjal nie roz po czy na sięod śpie wa niem hym nu gór ni cze go.Pod czas bie sia dy śpie wa ne są pie -śni i pio sen ki gór ni cze, opo wia dasię dow ci py, za słu żo nych na gra dzasię szpa da mi gór ni czy mi. Wrę czasię rów nież pre zen ty na wią zu ją cew ja kiś spo sób do śmiesz nych wy da -rzeń ma ją cych miej sce od ostat niejbie sia dy.Spe cjal ne na każ dą Karcz mę pro jek -to wa ne są ku fle, z któ rych to przez

ca ła bie sia dę uczest ni cy po pi ja ją zło -ty tru nek. Umiesz cza ny jest na nich na -pis „Karcz ma piw na” oraz da ta. Ta kiku fel sta no wi pa miąt kę po Karcz mie,któ rą każ dy uczest nik za bie ra do do -mu. Ta ki jest bo wiem oby czaj Kar -czem ny. Na za gryz kę po da wa ne jest go -lon ko, bo co by to by ła za Karcz -ma Piw na bez go lon ki. Ser wo wa -ne są również ślą skie krup nio ki,też obo wiąz ko we na Karcz mie.Karcz ma nie po le ga jed nak tyl kona pi ciu zło te go trun ku i ob ja da -niu się krup nio ka mi i go lon ka mi.Jest coś i dla du cha, czy li roz ma -ite kon kur sy, cho ciaż by w pi ciu pi -wa!Gór ni cy pod czas Karcz my piw nej sąobo wiąz ko wo ubra ni w mun dur gór -ni czy. Za nie pra wi dło wo skom ple to -wa ny mun dur, np. za źle do bra neskar pet ki, gór ni cze Wy so kie Pre zy -dium... ka rze za ku ciem w dy by lubwy pi ciem pi wa z so lą...

UBRANIE ROBOCZE

Zjeżdżający do pracy podziemią zakładają bieliznę(koszulkę i spodenki lubbawełniane kalesony). Nawierzch zakładają flanelowąkoszulę oraz drelichowespodnie i bluzę. W składroboczego ubrania wchodząrównież rękawice chroniącedłonie przed otarciami przypracach montażowych,przeładunkowych itp.

11PRZYJAZNE PORADY

HEŁMMusi chronić górnika przed urazamimechanicznymi, porażeniem prądem orazkrótkotrwałym ogniem. Można do niegoprzyczepić lampę oraz zasilający ją kabel.Hełmy mają różne kolory: brązowy, niebieski,zielony, żółty, czerwony, biały i szary.

GUMOWE BUTY GÓRNICZE

zakładają je górnicy pracującyw podziemnych wyrobiskach. Mająchronić przed wilgocią i wodą,a specjalnie rzeźbione podeszwyzapobiegają poślizgom. Zakłada się jena onuce lub skarpety, które chroniąprzed otarciami.

APARAT TLENOWYUCIECZKOWYChroni drogi oddechowe górnikawycofującego się ze strefy zagrożonejszkodliwymi gazami albo, gdy zkopalnianej atmosferze znajduje się zbytmało tlenu do oddychania. Jest używanyzarówno w polach metanowych, jak iniemetanowych. Dzięki niemu, górnicymogą bezpiecznie opuścić strefę objętąpożarem, wyrzutem gazów albo awariąinstalacji chemicznej. Aparatu można użyćtylko raz – działa przez godzinę.

LAMPA NAHEŁMNA„SMARTLIGHT”Oświetla indywidualne miejsce pracy. Jestiskrobezpieczna i można jej używać wkażdym stężeniu metanu. Lampka jestzasilana dzięki bezobsługowemuakumulatorowi. Wmontowano w niąrównież nadajnik lokalizacyjny.

W WOLNEJ CHWILIPRZYJAZNY SKOK NR10 (42) /2011

Bezpłatny Miesięcznik SKOK „Wesoła” oraz SKEF WesołaAdres redakcji: Ul. Oświęcimska 54, 41-400 Mysłowice, tel. 32- 225-37-38 , e-mail: ps@skokwesola.pl www.skokwesola.pl, redakcja: Jacek Czajowski, Agnieszka Kapler, Realizacja wydawnicza: PRacownia MEDIALNA www.pracownia-medialna.pl

1. Andrychów, ul. Rynek 1 (33) 870 40 88 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

2. Będzin, ul. ZBOWiD-u 23b (32) 363 44 55 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

3. Białobrzegi, ul. Krakowska 48 (48) 613 54 55 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

4. Bielsko Biała, ul. Plac Wolności 3 (33) 819 35 90 Pon. - Pt. 9.00 – 17.00

5. Chojnice, ul. Szewska 14 (52) 397 98 89 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

6. Czeladź, ul. 1-go Maja 29 (32) 363 25 05 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

7. Częstochowa, ul. Krakowska 32 (34) 362 50 12 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

8. Człuchów, ul. Żółkiewskiego 8 (59) 834 54 55 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

9. Dąbrowa Tarnowska, ul. Jagiellońska 2 (14) 655 92 62 Pon., Wt. 8.00 - 16.00;

Śr., Czw., Pt. 9:00-17:00

10. Dąbrowa Górnicza, ul. 3 Maja 12 (32) 260 81 20 Pon., Wt. 8.00 - 16.00;

Śr., Czw., Pt. 9:00-17:00

11. Gliwice, ul. Ks.Wyszyńskiego 7 (32) 230 21 03 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

12. Gorlice, ul. Biecka 2 (18) 353 84 95 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

13. Imielin, ul. Imielińska 79 (32) 223 98 88 Pon., Śr., Czw., Pt.

7.30 - 15.30;

Wt. 9.00 - 17.00

14. Jarosław, ul. Poniatowskiego 61a (16) 624 10 12 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

15. Jasło, ul. Tkaczowa 4 (13) 448 45 50 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

16. Kalwaria Zebrzydowska, ul. Jana Pawła II 2 a (33) 876 44 55 Pon - Pt. 8.00 - 16.00

17. Katowice, ul. Moniuszki 2 (32) 352 60 40 Pon. - Pt. 9.00 – 17.00

18. Katowice, ul. W. Pola 36 (32) 201 72 40 Pon. - Pt. 7.00 – 15.00

19. Katowice, ul. Paderewskiego 32 c (32) 256 01 27 Pon. - Pt. 8.00 – 16.00

20. Kłodawa, ul. Kościuszki 12/2 (63) 261 60 87 Pon. - Pt. 8.00 – 16.00

21. Knurów, ul. Niepodległości 28 a (32) 233 21 21 Pon. - Pt. 8.00 – 16.00

22. Koło, ul. Toruńska 7c (63) 261 63 97 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

23. Konin, Al. 1 Maja 19 e (63) 243 00 10 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

24. Kraków, ul. Prądzyńskiego 1 (12) 413 98 97 Pon. - Pt. 8.30 - 16.30

25. Krynica Zdrój, ul. Polna 2 (18) 477 71 45 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

26. Lipsko, ul. Kościuszki 13 (48) 378 10 89 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

27. Lublin, ul. Jana Pawła II 21 (81) 533 77 21 Pon. - Pt. 9.00 – 17.00

28. Łańcut, ul. Kilińskiego 1 (17) 226 01 42 Pon - Pt. 9.00 - 17.00

29. Łęczyca, pl. Przedrynek 4/6 (24) 721 02 50 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

30. Miastko, ul. Wybickiego 53 c (59) 857 00 95 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

31. Mikołów, ul. Rynek 8 (32) 327 40 18 Pon. 10:00 - 18:00;

Wt.; Śr.;Czw. 9:00 - 17:00;

Pt. 8:00 - 16:00

32. Mysłowice, ul. Gen. J. Ziętka 59 a/1 (32) 223 01 25 Pon., Wt., Śr.

8.00 - 16.00;

Czw., Pt. 9:00-17:00

33. Mysłowice, ul. Kopalniana 5 (32) 318 23 83 Pon. – Pt. 7.00 - 15.00

34. Mysłowice, ul. Grunwaldzka 20 (32) 318 32 64 Pon. - Pt 9.00 - 17.00

35. Mysłowice, al. Spacerowa 2 (32) 223 81 45 Pon., Czw., Pt.

8.00 - 16.00;

Wt., Śr. 9:00-17:00

36. Nowy Sącz, ul. Lwowska 48 (18) 440 03 25 Pon., Czw., Pt. ,

8.00 - 16.00;

Wt., Śr. 9.00 - 17. 00

37. Ostrowiec Świętokrzyski, ul. Jana Pawła II 7 a (41) 263 18 41 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

38. Ozorków, ul. Nowe Miasto 3 (42) 718 12 25 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

39. Płock, al. Jachowicza 44 (24) 267 71 98 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

40. Poddębice, Plac Kościuszki 6 a (43) 678 85 17 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

41. Przemyśl, ul. Wałowa 13 (16) 676 05 26 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00,

42. Pszczyna, ul. Bednarska 5 (33) 444 62 74 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

43. Racibórz, ul. Długa 20/1 (32) 453 26 43 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

44. Radom, ul. Żeromskiego 76/82 (48) 369 02 77 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

45. Rawa Mazowiecka,

al. Konstytucji 3 Maja 32 a (46) 814 72 17 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

46. Rzeszów, ul. Grottgera 26 (17) 850 04 64 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

47. Ruda Śl., ul. Kalinowa 11 (32) 342 34 70 Pon. - Pt. 7.00 - 15.00

48. Rybnik, ul. Powstańców 2 (32) 421 11 31 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

49. Skierniewice, ul. Rawska 8 (46) 834 94 95 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

50. Sosnowiec, ul. Ogrodowa 1 (32) 292 22 75 Pon - Pt. 7.30 - 15.30

51. Sosnowiec, ul. Modrzejowska 23 (32) 266 50 56 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

52. Strzegom, ul.Dąbrowskiego 24 (74) 855 02 05 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

53. Szczecinek, ul. Wyszyńskiego 16 (94) 373 00 70 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

54. Szydłowiec, ul. Radomska 31 (48) 617 88 02 Pon - Pt. 8.00 - 16.00

55. Tuchola, ul. ks. Ppłk J. Wryczy 18 (52) 336 56 95 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

56. Turek, ul.Kolska 3 (63) 289 20 58 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

57. Tychy, Aleja Niepodległości 87 (32) 219 00 77 Pon. - Pt. 9.00 - 17.00

58. Wadowice, ul. Krakowska 4 (33) 873 10 66 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

59. Wałcz, Plac Zesłańców Sybiru 1 (67) 250 07 90 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

60. Zielona Góra, ul. Kupiecka 40 (68) 324 39 29 Pn.-Pt. 9.00 - 17.00

61. Złotów, ul. Wojska Polskiego 13 (67) 263 57 61 pn - pt 9.00 - 17.00

62. Złotoryja, ul. Matejki 6 (53) 579 93 48 Pon. - Pt. 9.00-17.00

62. Żywiec, ul. Kościuszki 64 (33) 860 30 06

(33) 861 64 90 Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

63. Żory ul. Stodolna 1 (53) 579 93 48 Pon. - Pt. 9.00-17.00

oddziały skok „Wesoła”

lp adres telefon godziny otwarcia lp adres telefon godziny otwarcia

12