Motor Cat® C18 s technikou ACERT™

Celkový výkon 346 kW/471 k

Výkon na setrvačníku 306 kW/416 k

Provozní hmotnost 47 900 kg

Přepravní hmotnost 37 100 kg

Do provozní hmotnosti se započítává: Hydraulické ovládání, válecvyklápění radlice, chladicí kapalina, maziva, 100% paliva, konstrukceROPS, kabina FOPS, radlice SU, jednonožový rozrývač, desky pásů 610 mm pro extrémní provoz (ES), a hmotnost obsluhy.

Do přepravní hmotnosti se započítává: Chladicí kapalina, maziva, 20% paliva, konstrukce ROPS, kabina FOPS, a desky pásů 610 mm pro extrémní provoz (ES).

D9TPásový dozer

®

2

Pásový dozer D9TSíla jako v minulosti. Výkon pro budoucnost.™ Dozer D9T spojuje výkonnost a efektivnost s modernítechnikou pro mimořádnou produktivitu při nízkých jednotkových nákladech.

Stroj pro náročnou práci.Robustní konstrukce dozeru D9T je dobře uzpůsobenápro náročné pracovní podmínky. Motor C18 mávynikající výkonnost, je hospodárný, s použitímtechniky ACERT splňuje emisní předpisy, a umožňuje,aby dozer spolehlivě přemísťoval materiál při nízkýchprovozních nákladech, jak to právem očekáváte odstrojů Cat.

Snadná údržba a podpora zákazníků

Snadný přístup k modulovýmkomponentům spolu s nabídkourenovace a oprav provedených navysoké technické úrovni zástupcemfirmy Caterpillar®zabezpečují rychlouvýměnu komponentů a minimálníprostoje. str. 13

✔

Pracovní nástroje

Různé dozerové radlice, rozrývače,navijáky a další volitelná vybaveníumožňují přizpůsobit dozer D9Tspecifickým požadavkům a zvýšit jehoproduktivnost. str. 12

Ovládací prvky pracovního zařízení a řízení stroje

Elektrohydraulické ovladače pracovníhozařízení vyžadují jen malou ovládací sílupři hrnutí materiálu i při rozrývání.Systém řízení stroje a řazení rychlostíovládaný jednou rukou dále zvyšujekomfort obsluhy. str. 8

✔

Stanoviště obsluhy

Poskytuje obsluze komfort, umožňujesnadné ovládání stroje a dosahovánívysoké produktivity. Ovládání stroje aprovozně důležité informace má obsluhana dosah prstů. Na tomto pracovnímmístě není problém pracovat celý den.str. 6

✔

Motor Cat C18 s technikou ACERT™

Technika ACERT se uplatňuje v místěspalování a optimalizuje výkonnostmotoru. Motor C18 ACERT má nízkévýfukové emise. Je sladěný s měničemtočivého momentu a převodovkou s řazením při zatížení a bude spolehlivěa efektivně pracovat dlouhá léta. str. 4

✔

Inovace✔

3

Stavba stroje

Hlavní rám je robustní, pevný a odolný.Uzavřené skříňové průřezy, ocelovéodlitky a průběžné válcované profilytvoří trvanlivou oporu pro odpruženýpodvozek, zvýšené koncové převody a ostatní komponenty integrované v rámu. str. 11

Podvozek

Osvědčený podvozek se zvýšenýmihnacími koly chrání komponentypřevodného ústrojí před dynamickýmzatížením vznikajícím při pojezdu.Dlouhý styk pásů odpruženéhopodvozku s terénem vyvozuje zvýšenýtah a pásy méně prokluzují. Podvozekabsorbuje rázy, umožňuje plynulejšípojezd a delší životnost stroje. str. 10

Převodné ústrojí

Elektronicky řízená převodovka s řazenímpři zatížení, efektivní diferenciální řízenía robustní planetové koncové převodypřenášejí mimořádně vysoký výkon a umožňují maximální produktivitu přidlouhé životnosti všech součástí. str. 9

4

Motor C18 vybavený technikou ACERT Technika ACERT je spojením několika inovací uplatňujících se v místě spalování a optimalizuje výkonnost motoru, který tak splňuje emisní předpisy Stupeň IIIA Evropské Unie pro pracovní stroje.

Řídicí jednotka ADEM™ A4 motoru.Elektronický řídicí modul ADEM A4řídí dodávku paliva tak, aby se docílilanejlepší výkonnost na litr použitéhopaliva. Modul pružně sleduje dodávku a spotřebu paliva, což zabezpečujerychlou odezvu motoru na průběžně se měnící potřeby. Sleduje podmínkymotoru a stroje a účinnost motoru je tak trvale udržována na nejvyšší možnéhodnotě.

Dodávka paliva. Vstřikování palivavstřikovacími jednotkami probíhá s nejvyšší možnou přesností. Přesnýprůběh spalovacího cyklu snižuje teplotyve spalovacím prostoru, vzniká méněškodlivých emisí a optimalizuje sespalování paliva; docílí se tím vyššípracovní výkon při daných nákladech na palivo.

Dokonalejší spalování paliva. Vysoké tlakyve válcích motoru spolu s přesněřízenými tolerancemi vedou k mimořádněefektivnímu spalování paliva, k omezeníprofuku kolem pístů a ke snížení emisí.

Motor C18. Motor má čistý jmenovitývýkon 306 kW při 1800 ot/min, jehovelký zdvihový objem a vysoký nárůsttočivého momentu dovoluje dozeru D9Thrnout i velmi vazký materiál. Motor jesladěný s vysoce účinným měničemtočivého momentu a elektronickyřízenou převodovkou s řazením přizatížení, a je schopen spolehlivě sloužitdlouhá léta.

Blok válců C18. Blok válců vyrobený z jednoho kusu šedé litiny je vydatněvyztužený žebrováním a má silnéložiskové přepážky, což zabezpečujetuhost a pevnost. Použití pryžovýchtěsnění s kruhovým průřezem usazenýchv drážce omezuje ztráty motorovéhooleje a dalších provozních náplní.

Ventilový rozvod OHC. Vačkový hřídel v hlavě je poháněný ozubeným soukolímna setrvačníkovém konci motoru.Umístění ozubeného soukolí nasetrvačníkové straně výrazně omezujehlučnost a vibrace. Aby se omeziloopotřebení, je na předku vačkovéhohřídele namontován tlumič kmitů.Uvedené vlastnosti přispívají k dlouhéživotnosti a odolnosti tohoto motoru.

5

Přeplňování se vzduchovým mezichlazenímplnicího vzduchu. S narůstajícím časemodezvy zabezpečuje vysoký výkonmotoru a přitom udržuje nízké teplotyvýfuku i během dlouhých hodinnepřetržité činnosti.

Palivový systém MEUI. Dokonale vyvinutýpalivový systém s ověřenými záznamy ospolehlivosti v provozních podmínkáchSystém MEUI v sobě spojuje nejnovějšítechnický pokrok z oblasti elektronickýchřídicích systémů s jednoduchostímechanického ovládání jednotek propřímé vstřikování paliva. Systém MEUIvyniká schopností řídit vstřikovací tlak v celém rozsahu provozních otáčekmotoru. Uvedené vlastnosti motoru C18umožňují beze zbytku řídit časovánívstřikování, dobu trvání vstřikování a průběh vstřikovacího tlaku.

Vzduchové mezichlazení plnicího vzduchu(ATAAC) a průtok vzduchu. Vzduchemchlazené mezichlazení udržuje nízkéteploty plnicího vzduchu a v souladu s velmi úzkými tolerancemi komponentůspalovacího prostoru zvyšuje využitípaliva na maximum při snížení emisí naminimum. Výrazné zlepšení průtokuvzduchu se docílí s vodou chlazenýmmezichladičem, jedinečnou hlavou propříčné proudění, jedním zezadupoháněným vačkovým hřídelem v hlavěválců a efektivnějším sacím potrubím.

Údržba. Údržbu a opravy usnadňujemonitorování klíčových funkcí a záznamchybových hlášení. Přístup k elektronickédiagnostice umožňuje servisní softwarenazývaný 'elektronický technik' (Cat ET).

6

Stanoviště obsluhyKabina na nejvyšší technické úrovni poskytuje obsluze komfort, umožňuje snadné ovládání stroje a vysokou produktivitu a představuje nový standard komfortu v tomto odvětví.

1) Ovládání řízení. Jediná ovládací páka s dvojím natáčením rukojeti a standardnímsystémem diferenciálního řízeníumožňuje ovládání směru pojezdudopředu-dozadu, zatáčení, a řazenírychlostních stupňů - což zvyšujekomfort obsluhy.

2) Sedačka Cat řady Comfort. Plněnastavitelná, řešená pro komfort a oporutěla obsluhy. Silné čalounění sedačky a opěradla omezuje tlak na bederní a stehenní části těla obsluhy, přitomumožňuje neomezený pohyb paží a nohou. Široký samonavíjecíbezpečnostní pás dobře chrání obsluhu,ale neomezuje její pracovní činnost.

3) Nastavitelné loketní opěrky. Standardnínastavitelné loketní opěrky ještě zvyšujípocit komfortu obsluhy.

7

4) Elektronické ovládání rozrývače. Pevněinstalovaná rukojeť s ovládacími prvky propalec a prst vyžaduje jen malou ovládací sílua představuje pevnou oporu při ovládánírozrývače během práce stroje na nerovnémterénu. Programovatelné funkce jako jeautomatické zvedání nože, zvětšení řeznéhoúhlu a automatické spouštění nože zvyšujíefektivnost práce obsluhy.

5) Elektronické, programovatelné ovládání radlice.Prostřednictvím komunikačního panelu"Advisor" lze nastavit a seřídit citlivostovládání radlice, plavání radlice,automatické nastavení řezného úhlu radlicea rozhrnování. Při některých pracích lzeefektivnost dozeru zvýšit použitímvolitelných funkcí "poloautomatickéovládání radlice" a "automatické ovládáníradlice při hrnutí na dlouhé vzdálenosti".

6) Monitorovací systém Cat s displejem. Přístrojeinstalované na přístrojové desce spolu s grafickým displejem modulu "Advisor"poskytují základní provozní informace o stroji a umožňují obsluze a servisnímutechnikovi zjistit údaje o provozu stroje a potřebné údržbě.

Pojistkový panel a přístup k diagnostice.Nově řešená kabina je vybavená jednímjediným pojistkovým panelem, kekterému patří diagnostický port propřipojení ke Cat ET, což umožňujerychlou diagnostiku stroje.

Pohodlné ovládání. Standardní kabina nasilentblocích omezuje přenos hlučnosti a vibrací k obsluze. V kabině je instalovanápříprava pro 12-voltový nebo 24-voltovýrozhlasový přijímač, vybavená dvěmareproduktory, anténou, a přihrádkou prorádio ve stropním panelu, a je zde taképříprava pro 12-voltovou komunikačníradiostanici.

Opěrky nohou. Dvě opěrky nohou napodlaze a další široká stabilizační opěraumožňují obsluze udržení pocitukomfortu a jistoty při ovládání stroje i na svazích.

Sestava přístrojů na přístrojové desce.Přístrojový panel s dobře čitelnými přístrojia výstražnými indikátory trvale informujeobsluhu o všech potenciálních problémech.Všechny přístroje i údaje na displeji jsousnadno viditelné i v přímém slunečnímsvětle.

Monitorovací systém "Advisor" (systém AMS).Vestavěná diagnostika omezuje prostojestroje na minimum a zvyšuje jehovýkonnost na maximum.

7) Široký panoramatický výhled. Stanovištěobsluhy nabízí výjimečnou výhledovouplochu. Velký otvor pro průhled rámemjednonožového rozrývače umožňuje výhledna špičku rozrývače. Zešikmená kapotamotoru, tvarovaná palivová nádrž a úzkýrám jednonožového rozrývače umožňujíobsluze přímý výhled dopředu i dozadu napracovní plochu. Velké prosklené plochy vedveřích umožňují obsluze vynikající výhledna boky stroje a na radlici bez vyklánění se.

8) Topení a klimatizace. Vhodně umístěnéprůduchy pro cirkulaci vzduchu rovnoměrněrozvádějí vzduch proudící do kabiny.Ovládací prvky jsou snadno dosažitelné ze sedačky obsluhy.

Další vybavení stanoviště obsluhy.• Vestavěný úložný prostor s vybavením

pro upevnění jídlonosiče nebo jinýchosobních věcí, plus skříňka na rukavice a věšák na oděv.

• Popelník a držák na občerstvení. • Madla pro uvolnění dveří z vnitřku

kabiny. • Elektrická zásuvka na pravé ovládací

konzole (kompatibilní s 12-voltovýmlaptopem a mobilním telefonem), a podobná zásuvka v pojistkovém panelu.

8

Ovládací prvky pracovního zařízení a řízení strojeOvládací prvky vyžadují jen malou ovládací sílu, což omezuje vznik únavy obsluhy a umožňujevyšší výkonnost.

Ovládací páka radlice. Rukojeť proelektronické ovládání radlice umožňujeobsluze ovládat všechny funkce radlicejednou rukou malou ovládací silou.Pohybem páky dopředu/dozadu se ovládá klesání/zvedání radlice. Pohybemdoleva/doprava se ovládá příčný náklonradlice.

Při vybavení volitelným dvojím nastavením(systém 'Dual Tilt') se páčkou nahoře narukojeti palcem ovládá vyklopení radlicedopředu a zaklopení dozadu. Kolébkovýmpřepínačem se volí režim jednoho nebodvojího nastavení radlice.

Levé a pravé postranní tlačítko ovládanépalcem zabezpečuje ovládání polo-automatických funkcí dvojího nastaveníradlice, které systém 'Dual Tilt' umožňuje.Nastavení úhlu řezu břitu radlice pronabírání, hrnutí a rozprostření lzepřednastavit na systému Advisor a ovládattlačítky. Levým tlačítkem se přepíná mezinastaveními úhlu řezu břitu radlice prokaždý úsek cyklu hrnutí. Pravým tlačítkemse ruší funkce nastavení úhlu řezu břituradlice, aniž by došlo ke ztrátě přednasta-vených úhlů. Poloautomatické ovládáníradlice ('systém ABA') se zapíná a vypínávypínačem na pravé ovládací konzole.

Tato dvě tlačítka také zabezpečujíovládání pohybů radlice přes přídavnýnivelační systém AccuGrade™, je-li strojtak vybavený. Tlačítka umožňují zapnutísystému AccuGrade, ruční ovládánínastavení po přírůstkových hodnotáchnahoru nebo dolů, a vypnutí systémuAccuGrade.

Příprava pro instalaci nivelace AccuGrade®

(ARO). Příprava pro instalaci nivelaceAccuGrade (ARO), instalované na strojijiž ve výrobním závodě, umožňujepozdější instalaci systému AccuGradeGPS. Součástí ARO jsou všechnypotřebné změny v elektrickém systému,hydraulickém systému, na radlici a v kabině stroje. Montážní konzolydoplněné na radlici umožňují snadnouinstalaci stožárů pro senzory. Držák v kabině je určen pro snadnou instalacidispleje. Zástrčky v kabině a v předníčásti stroje umožňují snadnou instalacielektronických komponentů nivelačníhosystému.

Řídicí systém AccuGrade GPS. Globálnípolohovací systém AccuGrade('AccuGrade GPS') představuje nejlepšířešení pro staveniště se složitýmivýškovými poměry a sklony. SystémGPS porovnává polohu radlice s třírozměrným, v palubním počítačivloženým elektronickým plánempracoviště, a signalizuje obsluze nebohydraulickému systému, kde zvednoutnebo spustit radlici tak, aby byly splněnypožadavky projektu.

Systém počítačové podpory zemních prací(systém CAES) (volitelné vybavení). Tentopalubní elektronický plán pracovištěinformuje v reálném čase obsluhy strojů,kde je třeba materiál odebrat a kamnahrnout. Grafická mapa dle stavebníhoprojektu a pohled na půdorys a příčnéřezy s vyznačením polohy strojezjednodušuje ovládání a zvyšujeproduktivitu. Tento informační prostředekvysoké technické úrovně v sobě spojujetechniku GPS (s přesností v řáducentimetrů) a do kabiny vestavěnéhopočítačového vybavení pro přesnéinformování posádky o výškovýchpoměrech a sklonech na pracovišti.Osvědčil se jako prostředek majícízřetelný vliv na kvalitu práce a celkovouproduktivitu.

Ovládací páka rozrývače. Pevně instalovanárukojeť představuje pevnou oporu pro ruku obsluhy i při rozrývání nanerovném terénu. Palcem ovládanápáčka vyžadující jen malou sílu ovládázvedání a spouštění. Páčka ovládanáprstem ovládá polohování nožerozrývače přitažením nebo oddálením.Tlačítko ovládané palcem automatickyzvedne rozrývač do polohy připravenostik hrnutí.

Řídicí systém s jedinou ovládací pákou.Touto pákou s ovládacími prvky seovládá rychlost pojezdu, směr pojezdudopředu-dozadu a řízení stroje přizatáčení. Páka umožňuje obsluzepřesnější práci v omezeném prostoru,kolem konstrukcí, vytyčovacích kolíků,ostatních strojů a při přesném svahování.

9

Převodné ústrojíVe spolupráci s motorem C18 ACERT zabezpečuje toto převodné ústrojí maximální efektivnost práce.

1F

2F

3F

0 2 4 6 8 10 12 km/h

N x 1000

700

600

800

500

400

300

200

100

0

Měnič točivého momentu. Vysoce výkonnýměnič točivého momentu s pevným statoremzabezpečuje vysoký nárůst točivéhomomentu a přitom chrání převodné ústrojípřed náhlými rázy a vibracemi.

Doplňková zpětná vazba. Drobnou, aledůležitou součástí měniče točivéhomomentu je jeho tendence bránit poklesuotáček motoru vlivem zatížení až na hranicimožností přímého náhonu. To poskytujeobsluze doplňkovou zpětnou vazbusouvisející s rychlostí pojezdu dozeru a tažnou silou.

Systém diferenciálního řízení. Planetovýdiferenciál vede stroj do zatáčky tak, žeurychluje jeden pás a zpomaluje druhý a přitom stále přenáší plný výkon na obapásy. Systém diferenciálního řízení se skládá z následujících součástí: • Tři planetová soukolí: • Dvě planetová soukolí (řízení a pohon)

tvoří "zdvojený diferenciál", který plnítradiční hnací funkci (dopředu nebodozadu). Na rozdíl od konkurenčníchstrojů plní diferenciál také funkci řízeníse vstupem od hydromotoru řízení.

• Třetí planetové soukolí, "vyrovnávacíplanetové soukolí", se nachází uvnitřpřevodové skříně. Je připojené kezdvojenému diferenciálu, což zabezpečujemaximální rozdíl rychlosti mezi pravým a levým koncovým převodem běhemzatáčení.

• Hydraulické čerpadlo s proměnnýmprůtočným množstvím, určené pouze pro systém řízení.

• Obousměrný hydromotor pro systémřízení, s pevným průtočným množstvím.

• Zesílená ozubená soukolí.

Planetová převodovka s řazením při zatížení.Tři rychlostní stupně dopředu a třidozadu, s velkoprůměrovými, vysocevýkonnými, olejem chlazenými spojkamiřazení. • Modulační systém dovoluje rychlé

změny zařazeného rychlostníhostupně i směru pojezdu dopředu/dozadu.

• Modulová převodovka a kuželovésoukolí je zasunuté do zadní skříně,což usnadňuje opravy, a to i přiinstalovaném rozrývači.

• Vodou chlazený olejový chladičzabezpečuje maximální chladicívýkon.

• Nucený průtok oleje maže a chladíspojky řazení a zabezpečuje tak jejichmaximální životnost.

Pohyby stroje. Při pojezdu směremdopředu se výkon přenáší pastorkem a kuželovým soukolím převodovky dozdvojeného diferenciálu, přičemž jekaždý koncový převod poháněn stejným,nepřetržitě přenášeným výkonem. Přizatáčení se větší výkon dostává k pásu na vnější straně zatáčky a tento pás seurychluje. Pás na vnitřní straně zatáčkyse zpomaluje a provádí zatočení s menším poloměrem zatáčky.Dopředná rychlost pojezdu se přitomběhem celé zatáčky nemění.

Tažná síla vs. rychlost pojezdu. Přivzrůstajícím zatížení dozeru D9T seprojevuje jeho bezkonkurenčníschopnost zvýšit tažnou sílu a plynuleřadit v okamžiku, kdy je potřeba změnitzařazený rychlostní stupeň se změnouzatížení. Převodovka se třemi rychlostmidopředu a třemi dozadu umožňuje v součinnosti s diferenciálním řízenímvynikající rozjezd a přesné řízení podzatížením.

Řazení při zatížení s diferenciálním řízením

Rychlost pojezdu

Tažn

á sí

la

Zvýšené koncové převody. Jsou chráněnépřed dynamickými zatížením od pojezdua z pracovního zařízení, což přispívá k delší provozní životností převodnéhoústrojí. • Převody se ševingovanými ozubenými

koly běží hladce a tiše a nevyžadujívelkou údržbu.

• Mazání rozstřikem a těsnění Duo-Cone® prodlužují provozní životnost.

10

PodvozekKonstrukce podvozku Caterpillar se zvýšenými hnacími koly zabezpečuje optimální vyvážení strojea nejlepší možnou výkonnost a životnosti komponentů.

Odpružený podvozek. Konstrukce odpruženéhopodvozku absorbuje dynamická zatížení a dokáže omezit o 50 procent rázovázatížení přenášená do podvozku nanerovném terénu.

Odpružení podvozku. Odpružení podvozkuse přizpůsobuje terénu a zabezpečuje takaž o 15 procent větší styk pásů se zemí,zvláště pak na tvrdém a nerovném terénu.Vyšší trakce znamená menší prokluzovánípásů, lepší vyvážení stroje a plynulejšípojezd.

Segmenty hnacích kol. Aby byly vysoceodolné vůči opotřebení, jsou vyrobenyvýhradně z houževnaté oceli "CaterpillarTough Steel™" a po tepelném zpracováníjsou obrobeny v přesných tolerancích.Segmenty lze demontovat nebo vyměnitbez rozpojení pásu.

Utěsněný a mazaný pás se zajištěním čepůopěrnými kroužky (pás PPR). Snáší vysokádynamická zatížení a vysoká pracovnízatížení. Vynikající konstrukce pásůPPR firmy Caterpillar zajišťuje článekna čepu.

Desky pásů. Desky pásů se dodávají v různých rozměrech a provedeních, aby co nejlépe odpovídaly pracovnímpodmínkám.

Desky ARM pásů. Pro práce ve skalnatémnebo kamenitém prostředí se dodávajídesky pásů z materiálu odolného vůčiabrazi (materiál ARM), který výrazněomezuje nerovnoměrnosti v opotřebenídesek pásů a prodlužuje životnostzáběrových lišt.

Integrovaná konzola podpěrné kladky.Konzola podpěrné kladky je odlitekvsazený do rámu kladek pásů; tousnadňuje doplnění volitelné podpěrnékladky v polních podmínkách, když topracovní podmínky vyžadují.

Kladky pásů a vodicí kola. Jsou opatřenysymetrickými těsněními "Duo-Cone" s dlouhou životností, která zabraňujíztrátě oleje a vnikání nečistot. Příznivévlastnosti torických kroužků vyrobenýchz pryže se udržují beze změny v širokémrozsahu teplot. Kladky pásů a vodicíkola se snadno udržují a renovují a zachovávají si tak svou hodnotu. Víkabezpečně spojují kladky a vodicí kola s rámy kladek pásů.

Rámy kladek pásů. Rámy kladek pásů jsou trubkové konstrukce doplněnévýztuhami v místech nejvyššíchprovozních zatížení a odolávajínamáhání ohybem a kroucením.• Rámy kladek pásů jsou s dozerem

spojeny hlavním čepem podvozku apříčným vahadlem rámů kladek pásů.

• Velká pouzdra uložení hlavního čepupodvozku se pohybují v olejové lázni.

• Ve vahadlovém spojení jsou použitabezúdržbová pouzdra s nízkýmtřením.

• Vzájemná souosost umožňuje vícevyužít otěrový materiál, přičemž pásyběží více k vnějšku kladek při pojezdudopředu a k vnitřku kladek připojezdu dozadu.

11

Konstrukce strojeZabezpečuje odolnost a pevný nosný základ stroje potřebný pro maximální produkci a provozníživotnost při nejnáročnější práci.

Pevnost hlavního rámu. Hlavní rám dozeruD9T absorbuje vysoká dynamická a rázová zatížení a krouticí síly.

Podélné nosníky. Tvoří uzavřenoukonstrukci se skříňovými průřezy a zajišťují pevnou vzájemnou polohukomponentů.

Robustní ocelové odlitky. Dodávají pevnosthlavní skříni, příčnému vahadlu rámůkladek pásů, čelnímu příčníku a čepupříčné vzpěry radlice.

Horní a dolní pásnice. Průběžné,nepřerušované válcované profilyzabezpečují vynikající odolnost a trvanlivost hlavního rámu.

Hlavní skříň. Zvedá koncové převodyvysoko nad pracovní plochu terénu a chrání je před dynamickýmizatíženími, abrazí a nečistotami.

Hlavní čep podvozku. Hlavní čep podvozkudozeru D9T je uložený v hlavním rámua připojuje k němu rámy kladek pásů,přičemž umožňuje jejich vzájemněnezávislé výkyvy. Hlavní čep podvozkurozvádí dynamická zatížení do skříněcelou svou délkou a snižuje tak ohybovénamáhání skříně.

Příčné vahadlo rámů kladek pásů. Příčnávzpěra rámů kladek pásů má těsnění somezeným prokluzem a olejem mazanýkloub usnadňující průtok oleje. Údržbuzjednodušuje dálkové mazání. Velkékované příložky omezují vznik opotřebenína hlavním rámu a prodlužují životnostutěsněného kloubu.

Příčná vzpěra radlice. Příčná vzpěra radlicepřitahuje radlici blíže ke stroji, aby se dalo hrnutí a zatížení materiálempřesněji ovládat. Zabezpečuje pevnoupříčnou stabilitu a lepší polohu válcůpro konstantní vylamovací sílunezávislou na výšce radlice.

12

Pracovní nástrojePracovní nástroje a jejich záběrové části (GET) umožňují pružné přizpůsobení stroje prováděnépráci a docílení maximální výkonnosti.

Radlice. Všechny radlice se vyznačujívysokou pevností konstrukce se skříňovýmiprůřezy, která odolává kroucení a vznikuprasklin. Radlice jsou vyrobeny z oceli CatDH-2™, která má vysokou pevnost v tahua odolává nejnáročnějšímu zatížení. Zesílenákonstrukce základní desky radlice a tepelnězpracované šroubované řezné a krajní břitypřispívají k pevnosti a trvanlivosti.

Polouniverzální radlice ("SU"). Radlice "SU" jeurčena pro velmi náročné využití, při němžje vnikání do materiálu je důležitější nežobjem radlice. Radlice "SU" je při vnikánído materiálu a jeho nabírání výkonnějšínež radlice "U". Boky radlice skvěle dokážíudržet materiál v radlici, vnikat do značnězhutněného materiálu nebo usnadnitdokončovací práce. Radlice může býtvybavena také tlačnou deskou pro tlačenískrejprů.

Provedení odolné vůči abrazi. Radlice “SU” a radlice “U” v provedení odolném vůčiabrazi mají delší životnost a dodávají sepro práce v náročnějších aplikacích.Uvedené radlice jsou vybavenéochrannými kryty proti kamenivu,výměnnými deskami z otěrovéhomateriálu, a řeznými a krajními břity s prodlouženou životností na otěr.

Velkoobjemová univerzální radlice.Velkoobjemová univerzální radlice ("U")má maximální objem a dokonale se hodípro přemísťování velkého množstvímateriálu na dlouhé vzdálenosti. Radlice"U" má velká boční křídla a je ideální propráce na skládkách materiálu, výsypkách,při rekultivacích, plnění násypek nebopřihrnování pro nakladače.

Volitelné dva naklápěcí válce radlice. Zlepšujíovládání při zatížení a umožňují obsluzeoptimalizovat úhel řezu břitu radlice v každé části pracovního cyklu.

Ovládání jednou pákou. Všechny pohyby radlice,včetně volitelného dvojího nastavení, seovládají jednou pákou.

Řezné břity a krajní břity. Řezné břity jsouvyrobeny z oceli DH-2. Krajní břity jsouvyrobeny z oceli DH-3™, aby měly maximálníprovozní životnost i v hutných materiálech.

Hydraulický systém. Dozer D9T je vybavenýprovozně osvědčeným hydraulickým systémemtypu "load-sensing", který reaguje na požadavkyovládání automaticky a plynule se měnícímhydraulickým výkonem pro pracovní zařízení,čímž se zvyšuje efektivnost práce obsluhy i stroje.

Zadní protizávaží. Zabezpečuje správné vyváženídozeru a tím maximální produkci při hrnutímateriálu. Doporučuje se v případě, že dozernení vybavený žádným jiným zařízenímneseným vzadu.

Navijáky. Dodává se několik volitelnýchprovedení. Spojte se se zástupcem firmyCaterpillar.

Hydraulické válce nastavení úhlu řezu. Hydraulickéválce nastavení úhlu řezu mění úhel nože tak,aby vnikání do materiálu bylo co nejlepší a materiál byl vynášen nahoru a rozdroben.

Přesný výkon pro hrnutí nebo rozrývání. Běhemnormálních korekcí nastavení radlice neborozrývače se výkon hydraulického čerpadlazvyšuje nebo snižuje tak, aby byl pro hrnutínebo rozrývání zajištěn přesný výkon.

Vyšší tažná síla. Menší požadavky na výkončerpadla snižují výkon dodávaný motorem dohydraulického systému, čímž se zvyšuje tažnývýkon a zvyšuje se produktivita stroje.

Provedení s proměnným průtokem. Proměnnýprůtok oleje hydraulickým systémem dozeruD9T snižuje provozní teplotu hydraulickéhooleje a šetří palivo.

Rozvaděč pro ovládání pracovního zařízení. Kestandardnímu provedení rozvaděče propracovní zařízení dozeru D9T patří téžkomponenty potřebné pro instalaci rozrývače.Stroj je takto “ready pro rozrývač”, cožrozšiřuje jeho využitelnost a zůstatkovouhodnotu při odprodeji.

Rozrývače. Jednonožové a vícenožovérozrývače jsou určeny k rychlémuvnikání do hutných materiálů adokonale rozrývají nejrůznější materiály.

Jednonožový rozrývač. Obsluha můženastavit hloubku záběru nože ze sedačkypomocí volitelného mechanismuvytahování čepu nože. Velký otvor proprůhled rámem umožňuje sledovatšpičku rozrývače. Tepelně zpracovanédistanční lišty v rámu rozrývačeprodlužují životnost nožových držáků a omezují příčení nožů v držácích. Pro konfiguraci na hluboké rozrývání se dodává velký nůž z jednoho kusumateriálu.

Vícenožový rozrývač. Umožňuje přizpůsobitdozer materiálu použitím jednoho, dvounebo tří nožů.

13

Snadná údržba stroje a podpora zákazníkůNejsnadněji udržované stroje s nejlepšími službami zástupců poskytovanými zákazníkům. Světováúroveň podpory výrobku. Odborníci vyškolení sítí zástupců firmy Caterpillar udrží Váš strojovýpark v trvalém provozu a tak Vám umožní maximální využití investice. Caterpillar. Rozdíl dělá divy.™

Systém 'Caterpillar Product Link PL321 SR'(volitelné vybavení). Toto volitelnévybavení umožňuje zákazníkovi nebozástupci firmy sledovat diagnostickéúdaje i pohyb stroje ze svých kanceláří.Systém 'Product Link PL321 SR'zabezpečuje aktualizaci informací ostavu počítadla provozních hodin, ostavu stroje a jeho umístění, a usnadňujeplánování nasazení a přemísťovánístroje. Umožňuje pružné přizpůsobení atím i využití poznatků dalšíhotechnického vývoje.

Zabezpečení náhradních dílů. Téměřvšechny součásti naleznete v počítačinašeho zástupce. Zástupci firmy Catvyužívají celosvětovou počítačovou síť k vyhledání skladovaných dílů a tím kezkrácení prostoje stroje na minimum.Požádejte zástupce firmy Caterpillar o program výměny hlavních komponentů.To může zkrátit čas potřebný na opravya snížit náklady.

Renovované komponenty. Původnírenovované náhradní díly "Cat Reman"Vám umožní značnou finanční úsporu.Při stejné záruce a spolehlivosti jako unových výrobků je cena nižší o 40 až 70procent. Komponenty "Cat Reman" sedodávají pro převodné ústrojí, motor a hydraulický systém.

Ovládání stroje. Dokonalejší pracovnítechniky mohou podpořit Vaše zisky.Zástupce firmy Cat má videonahrávky,literaturu a další školící materiály, kteréVám pomohou zvýšit produktivitu.

Snadná údržba. Potřeby údržby a prostojepři opravách jsou omezeny na minimum.Nové stavoznaky, umístění filtrů, snadnějšípřístup k místům odběru vzorků oleje a chladicí kapaliny a světlo instalované v motorovém prostoru - to vše zrychluje a usnadňuje denní i pravidelnou údržbu a servis. Na dozeru je pouze 16 mazacíchmíst i při vybavení radlicí a rozrývačem.

Snadná údržba a servis jako nedílná vlastnoststroje. Kratší čas potřebný na údržbu aservis znamená delší čas na práci stroje.Hlavní komponenty jsou sestaveny jakomoduly a většinu z nich lze demontovatbez narušení nebo demontáže ostatníchkomponentů.

Intervaly údržby. Délka intervalů mezivýměnami provozních náplní a filtrůomezuje prostoje na minimum a zvyšujeproduktivitu na maximum.

Filtr motorového oleje. Filtr motorovéhooleje je umístěný na motoru, což usnadňujepřístup k němu a zkracuje čas potřebný naúdržbu. Další čas ušetří volitelné zařízenípro rychlé plnění paliva a zařízení prorychlou výměnu oleje.

Odlučovač vody a palivový filtr. Snadnopřístupný odlučovač vody z palivaumístěný na předku palivové nádrženahoře na blatníku slouží jako primárnípalivový filtr bezprostředně předsekundárním palivovým filtrem.

Rychlospojky pro diagnostické přístroje.Umožňují rychlou diagnostikupřevodného ústrojí, hydraulickéhosystému a systémů příslušenství.

Program S•O•SSM a rozbor provozních náplní.Odběr vzorků motorového oleje,hydraulického oleje a chladicí kapalinypro tento program usnadňují k tomuurčené rychlospojky.

Výběr stroje. Před jakýmkoliv nákupem si udělejte podrobné porovnání strojů, o nichž uvažujete. Jakou mají životnostjejich komponenty? Jaké jsou náklady na preventivní údržbu? Jaká je skutečnáhodnota nerealizované produkce?Zástupce firmy Cat Vám dá na tyto velmidůležité otázky přesné odpovědi.

Nákup stroje. Vezměte v úvahu jak možnézpůsoby financování, tak každodenníprovozní náklady. Současně s tím je třebavzít v úvahu služby zástupců firmy, kterémohou být zahrnuty v ceně stroje a dlouhodobě tak sníží celkové a provoznínáklady.

Podpora výrobku. Zvažte otázky efektivníúdržby ještě před tím, než zařízeníkoupíte. Vyberte si z nabídky nejroz-manitějších údržbu zabezpečujícíchslužeb již v okamžiku nákupu svéhostroje. Programy jako je měření stavuopotřebení podvozků pásových strojů(CTS), odběr a rozbor vzorků použitýchprovozních náplní (program S•O•S) a Servisní smlouvy Vám pomohoudosáhnout špičkové životnosti avýkonnosti Vašeho stroje.

Výměna. Opravit, renovovat nebo vyměnit?Zástupce firmy Cat Vám pomůževyhodnotit související náklady, abyste semohli dobře rozhodnout.

14 Pásový dozer D9T Specifikace

Podvozek

Typ desek pásů ES (pro extrémní podmínky)Šířka desek pásů 610 mmPočet desek na každé straně 43Výška záběrových lišt 84 mmRozteč 240 mmSvětlá výška 596 mmRozchod pásů 2250 mmDélka pásu ve styku se zemí 3474 mmPlocha styku pásu se zemí 4,24 m2

Počet kladek pásů na každé straně 8Počet opěrných kladek 1 na každé straně (volitelné vybavení)Tlak na opěrnou rovinu 1,1 bar

• Pás se zajištěním čepů opěrnými kroužky (pás PPR).

Hydraulický systém

Typ čerpadlaPístové čerpadlo poháněné ozubeným převodem od setrvačníku

Množství dodávané čerpadlemSystém řízení 383 litrů/minPracovní zařízení 226 litrů/min

Válec naklápění radlicePrůtok na stranu pod pístem 137 litrů/minPrůtok na stranu nad pístem 167 litrů/min

Nastavení ventilu max. tlaku radlice 262 barNastavení ventilu max. tlaku válce naklápění radlice 193 barNastavení ventilu max. tlaku rozrývače

Zdvih 262 barPolohování 262 bar

Systém řízení 405 barObjem nádrže 89 litrů

• Množství dodávané čerpadlem systému řízení se měří při 2239 ot/min a tlaku 300 bar.

• Množství dodávané čerpadlem pro pracovní zařízení se měří při 1800 ot/min a tlaku 200 bar.

• Elektrohydraulický pilotní ventil usnadňuje manipulaci s ovládacími prvkyrozrývače a radlice. Standardní hydraulické systémy mají čtyři rozvaděče.

• Kompletní systém se skládá z čerpadla, nádrže s filtrem, olejového chladiče,rozvaděčů, vedení, mechanismu a ovládacích pák.

Motor

Typ motoru Cat C18 ACERTCelkový výkon 346 kW/471 kVýkon na setrvačníku 306 kW/416 kČistý výkon

ISO 9249 306 kW/416 k80/1269/EEC 306 kW/416 k

Vrtání 145 mmZdvih 183 mmZdvihový objem 18,1 litrů

• Údaje o výkonu motoru v koních (k) zde i na titulní straně jsou v metrickýchjednotkách.

• Jmenovité hodnoty platí při 1800 ot/min.

• Uvedený čistý výkon je výkon na setrvačníku, je-li motor vybavenýventilátorem chladiče a ventilátor běží maximálními otáčkami, vzduchovýmfiltrem, tlumičem výfuku a alternátorem.

• Jmenovité hodnoty se až do nadmořské výšky 2300 m nemění, nad 2300 mdochází automaticky k poklesu hodnot o 3% na 305 m.

• Motor vyhovuje požadavkům emisních předpisů EU 2004/26/EC Stupeň IIIA.

Objemy provozních náplní

litry

Palivová nádrž 889Chladicí soustava 104Kliková skříň motoru s olejovými filtry 38Převodné ústrojí 164Koncové převody (každý) 15Rámy kladek pásů (každý) 45Mazací náplň hlavního čepu podvozku 30Hydraulická nádrž 89

Hmotnosti

Provozní hmotnost 47 900 kgPřepravní hmotnost 37 100 kg

• Provozní hmotnost: Patří do ní hydraulické ovladače, válec příčnéhonaklápění radlice, chladicí kapalina, maziva, 100% paliva, konstrukce ROPS, kabina FOPS, radlice SU, jednonožový rozrývač, ES desky pásů (pro extrémní podmínky) šířky 610 mm, a hmotnost obsluhy.

• Přepravní hmotnost: Patří do ní chladicí kapalina, maziva, 20% paliva,konstrukce ROPS, kabina FOPS a ES desky pásů (pro extrémní podmínky)šířky 610 mm.

15Pásový dozer D9T Specifikace

Rozrývače

Typ Jednonožový, nastavitelný paralelogramPočet držáků nožů 1Max. světlá výška při zvednutí (pod špičkou, začepovaný ve spodním otvoru) 882 mmMaximální hloubka (standardní špička) 1231 mmMax. penetrační síla (nůž vertikálně) 153,8 kNVylamovací síla 320,5 kNHmotnost jednonožového rozrývače (bez hydraulických ovladačů) 4854 kgCelková provozní hmotnost* (s radlicí SU a rozrývačem) 47 900 kgTyp Vícenožový, nastavitelný paralelogramPočet držáků nožů 3Celková šířka nosníku 2640 mmMax. světlá výška při zvednutí (pod špičkou, začepovaný ve spodním otvoru) 885 mmMaximální hloubka (standardní špička) 498 mmMax. penetrační síla (nůž vertikálně) 147,9 kNVylamovací síla (vícenožový rozrývač s jedním nožem) 332 kNHmotnost vícenožového rozrývače (jeden nůž, bez hydraulických ovladačů) 5550 kgPřídavný nůž 340 kgCelková provozní hmotnost* (s radlicí SU a rozrývačem) 48 600 kg

* Celková provozní hmotnost: Započítává se hydraulické ovládání, válec naklápění radlice,chladicí kapalina, maziva, 100% paliva, konstrukce ROPS, kabina FOPS, radlice, rozrývač,ES desky pásů 610 mm (pro extrémní provoz) a hmotnost obsluhy.

Rychlosti pojezdu

km/hod

Dopředu1 3,92 6,83 11,7

Dozadu1 4,72 8,43 14,3

Tažná síla dopředu1 716,5 kN2 400,5 kN3 222,5 kN

Radlice

Typ 9SUObjem (dle SAE J1265) 13,5 m3

Šířka (přes krajní břity) 4310 mmVýška 1934 mmHloubkový dosah 606 mmSvětlá výška 1422 mmMaximální naklopení 940 mmHmotnost* (bez hydraulických ovladačů) 6543 kgCelková provozní hmotnost** (s radlicí a jednonožovým rozrývačem) 47 900 kgTyp 9UObjem (dle SAE J1265) 16,4 m3

Šířka (přes krajní břity) 4650 mmVýška 1934 mmHloubkový dosah 606 mmSvětlá výška 1422 mmMaximální naklopení 1014 mmHmotnost* (bez hydraulických ovladačů) 7134 kgCelková provozní hmotnost** (s radlicí a jednonožovým rozrývačem) 48 500 kg

* Včetně válce naklápění radlice.

** Celková provozní hmotnost: Započítává se hydraulické ovládání, válec naklápění radlice,chladicí kapalina, maziva, 100% paliva, konstrukce ROPS, kabina FOPS, radlice,jednonožový rozrývač, ES desky pásů 610 mm (pro extrémní provoz), a hmotnostobsluhy.

16 Pásový dozer D9T Specifikace

Konstrukce ROPS/FOPS

• Konstrukce ROPS (chránící při převrácení) dodávaná firmou Caterpillar protento stroj odpovídá kritériím pro ROPS podle normy ISO 3471:1994.

• Konstrukce FOPS (chránící před padajícími předměty) odpovídá normě ISO 3449:1992 Úroveň II.

Hlučnost

• Hladina akustického výkonu je 114 dB(A) při měření prováděném podle testovacích postupů a podmínek specifikovaných ve směrnici2000/14/EC.

• Při dlouhodobé práci stroje s otevřeným stanovištěm obsluhy nebo s otevřenou kabinou (není-li prováděna správná údržba nebo jsou-lidveře/okna otevřená) nebo v hlučném prostředí může být potřeba použítpomůcky na ochranu sluchu.

Navijáky

Typ navijáku PA140VSHmotnost* 1790 kgOlejová náplň 15 litrůProdloužení délky dozeru 557 mmDélka navijáku 1550 mmŠířka skříně navijáku 1160 mmŠířka běhounu 320 mmPrůměr příruby 457 mmDoporučovaný průměr lana 29 mmVolitelný průměr lana 32 mmKapacita bubnu

Doporučované lano 84 mVolitelné lano 59 m

Rozměry nákružků lanaVnější průměr 60 mmDélka 70 mm

• Měnitelná rychlost, hydraulicky poháněný, dvojí brzdicí systém. Tříkladková průvlačnice.

* Hmotnost: Včetně čerpadla a ovládacích prvků pro obsluhu. Hmotnost s protizávažím: 3705 kg.

17Pásový dozer D9T Specifikace

RozměryVšechny rozměry jsou přibližné.

92

3, 4

7 5 6

15, 16

13, 14

17

81

10, 11, 12

D9T

mm

1 Světlá výška 5962 Rozchod pásů 22503 Šířka bez radiálních čepů (standardní desky pásů) 28654 Šířka přes radiální čepy 33085 Výška (kabina FOPS) 38156 Výška (vršek komínku výfuku) 39807 Výška (konstrukce ROPS) 39998 Výška tažného závěsu (střed třmenu) 7639 Délka pásu ve styku se zemí 3474

mm

10 Celková délka základního stroje 491211 Délka základního stroje s tažným závěsem 524212 Délka základního stroje s navijákem 554513 Délka s radlicí SU 663314 Délka s radlicí U 690515 Délka s jednonožovým rozrývačem 675516 Délka s vícenožovým rozrývačem 655917 Celková délka (radlice SU/jednonožový rozrývač) 8476

18 Pásový dozer D9T Specifikace

Standardní vybaveníStandardní vybavení se může měnit. Podrobnější informace o aktuálním složení nabídky Vám sdělí zástupce firmy Caterpillar.

Hnací a převodné ústrojíMotor C18 s technikou ACERTAutomatické použití éteru k usnadnění spouštění při nízkých

teplotáchElektrické spouštění, 24 V

Chladicí kapalina s prodlouženou životností (ELC)Měnič točivého momentuMezichladič plnicího vzduchu, vzduchem chlazenýModulová chladicí soustava (systém AMOCS) nejvyšší

technické úrovněOdlučovač vody z palivaParkovací brzdaPodávací palivové čerpadlo pro odvzdušnění, elektrickéPředčistič s odlučovačem prachuPřevodovka, elektronicky řízená (ECPC), (3 rychlosti dopředu,

3 dozadu)Řízené ovládání změny směru pojezduSítko pro předčištění palivaTepelné ochranné štítyTlumič výfuku s klapkou proti deštiTříplanetové koncové převody s dvojitou redukcíVentilátor chladiče, sací, s hydraulickým pohonem zapínaným

podle potřeby

Ostatní standardní vybaveníEkologické vypouštění provozních náplní: Motorový olej,

chladicí kapalina, hydraulický olej, měnič točivéhomomentu, palivová nádrž, skříň převodného ústrojí a převodovka

Kryty a kapota motoru, perforované Ochrana proti vandalismu (8 uzamykatelných víček)Příprava pro systém 'Product Link'Ochranné kryty:

Chladič motoru, s tažným závěsemKliková skříň, zavěšený, pro extrémní provozKrycí mřížka chladiče motoru, odklopná, zesílenáSpodní, zavěšený, pro extrémní provoz

Rychlospojky pro odběr vzorků dle programu S•O•SSamostatná hydraulická čerpadla pro systém řízení a pro

pracovní zařízení, s diferenciálním řízením, s ovládánímjednou pákou s dvojím natáčením, a s chladičemhydraulického oleje

Seznam součástí na CD ROMSkříň systému klimatizace, odolná proti koroziStandardní světlo pod kapotou motoru

Elektrický systémAkumulátory (2), 12-voltové, 200 AhAlternátor, 95-ampérovýDiagnostický konektorHoukačka, vpředu, signalizačníKonvertor, 12 V, 10 ASystém osvětlení, halogenový, (2 reflektory dopředu, 2 dozadu)Výstražná houkačka při couváníZásuvka pro připojení podpůrného zdroje při spouštění

Pracovní prostředí obsluhyDecelerační pedálElektronický monitorovací systém "Advisor"Hydraulický systém, elektronicky ovládaný, pro ovládání

radlice a rozrývačeKabina, konstrukce FOPSLoketní opěrka, nastavitelnáOvládací páka s dvojí funkčnostíOvládací prvky, elektronické pro pracovní zařízení, bez

blokováníPříprava pro rádio v kabiněŘízení otáček motoru, elektronickéSamonavíjecí bezpečnostní pás, šířka 76 mmSedačka, anatomická, nastavitelná, odpružená (šedý potah)Stěrače, s cyklovánímZpětné zrcátko

PodvozekDvoudílný spojovací článekKladky pásů a vodicí kola, s náplní oleje na dobu životnostiNapínací zařízení pásů, hydraulickéOdpružený podvozek, trubkový rám kladek pásů s osmi

kladkami pásůSegmenty hnacích kol, vyměnitelnéUtěsněné a mazané pásy PPR (43 články každý) s deskami

pásů šířky 610 mm se záběrovými lištami ES (pro extrémnípodmínky)

Vodítka pásů

19Pásový dozer D9T Specifikace

Volitelné vybaveníVolitelné vybavení se může změnit. Podrobné informace Vám poskytne zástupce firmy Caterpillar.

Speciální provedeníProvedení pro doly, provedení pro práci na skládkách,

provedení pro manipulaci s odpady a provedení promanipulaci se štěpkou; kromě dalších volitelných pracovnícha přídavných zařízení jsou tato provedení k dodání přímo z výrobního závodu. Informujte se u zástupce firmyCaterpillar.

Radlice a jejich příslušenstvíPříprava pro instalaci nivelace AccuGrade™ (zabezpečuje

úpravy hydraulického systému a závěsů radlice pro uvedenýsystém)

Radlice 9SU, ochranný kryt pro lomy a otěrová deskaRadlice 9SU, s tlačnou deskouRadlice 9U, s ochranným krytem pro lomyHydraulické válce (dva) pro naklápění radlice

RozrývačeJednonožový* - standardní hloubkaJednonožový* - hluboké rozrývání (včetně mechanismu pro

vytažení čepu)Vícenožový* (včetně jednoho nože)Příslušenství rozrývače:

Mechanismus pro vytažení čepuPřídavný nůž

(pro vícenožový rozrývač)

Ostatní vybaveníProtizávaží*:

Instalované vpředuInstalované vzadu (základní)Instalované vzadu (přídavné)

Čisticí tyče pásů (přední) pro práci na skládkáchNaviják*Ohřívač chladicí kapaliny motoru (120 V nebo 240 V)Ohřívač motorové naftySeznam součástí, tištěnýTažný závěs, pevnýZařízení k usnadnění spouštění při nízkých okolních teplotách

(patří k němu dva přídavné HD akumulátory s vyššíkapacitou a přídavný spouštěč)

* Zadní příslušenství a/nebo protizávaží se doporučuje pro zlepšení výkonnosti a vyvážení stroje.

Elektrický systémKonvertor, 24 V na 12 V, přídavný konvertor na 15 VOsvětlení, doplňující reflektory

6 halogenových10 halogenových pro nasazení stroje v dolech10 halogenových pro nasazení stroje na skládkách odpadu11: 6 halogenových, 5 HID pro nasazení stroje na skládkáchodpadu11: 6 halogenových, 5 HID pro nasazení stroje v dolech

Umístění ochranných krytůHydraulické vedení k radliciKliková skříň, pro extrémní provoz, utěsněná (část vybavení

pro nasazení stroje na skládkách odpadu)Kovová ochranná bandáž hadicPalivová nádržPodvozekPřevodné ústrojí, zadní dolníPřevodné ústrojí, zadní horníTěsnění koncových převodů

Pracovní prostředí obsluhyKlimatizaceProstředí obsluhy, upravené (zvyšuje komfort obsluh menších

postav)Předčistič s nuceným pohonem, zasklenýSedačka, odpružená vzduchemSedačka, vinylováSklo tabulové, zdvojenéSklo, mimořádná pevnost až 275 kPaStupačky, zesílené a madlaZávěs pro komunikační radiostanici

Hnací a převodné ústrojíPředmazání motoruSystém pro rychlé doplnění palivaSystém pro rychlou výměnu oleje

PodvozekPásy, pár, utěsněné a mazané:

560 mm, pro extrémní provoz685 mm, pro extrémní provoz760 mm, pro středně těžký provoz

Kladky pásů:Podpěrné kladky (jedna na každé straně)

®

Pásový dozer D9T

HCzHT5591-1 (03/2007) hr

Další informace o výrobcích firmy Caterpillar, o službách zástupců a o průmyslových řešeních najdete na internetových stránkách www.cat.com

Materiály a specifikace se mohou změnit bez oznámení. Stroje na fotografiích nemusí vždy nést jen standardní vybavení. Informujte se u zástupce firmy Caterpillar o aktuální nabídce volitelného vybavení.

© Caterpillar 2006 – Všechna práva vyhrazena

CAT, CATERPILLAR, jim odpovídající loga, “Caterpillar Yellow/Žlutá barva Caterpillar”, a pracovní oděv POWER EDGE, a spolu s tím zde použitá označeníspolečnosti a identity produktů jsou obchodními značkami (Trademarks) společnosti Caterpillar a nemohou být používány bez jejího svolení.