10
 Antigua Panamericana Sur Km.17 Villa El Salvador  LIMA Telf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com 1/10 „0Pt-376-11 21 de Febrero del 2012 Señores: VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Atención: Srta. Mariana Castañeda Sub  Gerente de Compras Ref.: Fabricación de un a tolva de finos de 1000TM para el proyecto “Expansión de la planta concentradora Chungar a 5000TMPD” y una alternativa de montaje. COMECO S.A.C. atendiendo su amable invitación a cotizar los trabajos de la referencia, se permite hacer entrega de su oferta para el desarrollo de los trabajos citados. Agradecemos de antemano la atención que ustedes han tenido con nosotros al invitarnos a cotizar y quedamos a disposición para aclarar cualquier inquietud que se presenta durante el análisis de nuestra oferta. Atentamente, COMECO S.A.C. Abel Iglesias Santolalla Gerente General

Pt-Tolva de Finos

Embed Size (px)

Citation preview

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 1/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

1/10

„0Pt-376-11

21 de Febrero del 2012

Señores:

VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.

Atención: Srta. Mariana CastañedaSub – Gerente de Compras

Ref.: Fabricación de una tolva de finos de 1000TM para el proyecto“Expansión de la planta concentradora Chungar a 5000TMPD” yuna alternativa de montaje. 

COMECO S.A.C. atendiendo su amable invitación a cotizar los trabajos de lareferencia, se permite hacer entrega de su oferta para el desarrollo de los trabajoscitados.

Agradecemos de antemano la atención que ustedes han tenido con nosotros al

invitarnos a cotizar y quedamos a disposición para aclarar cualquier inquietud que sepresenta durante el análisis de nuestra oferta.

Atentamente,

COMECO S.A.C.

Abel Iglesias SantolallaGerente General

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 2/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

2/10

OFERTA TÉCNICA

1.  ALCANCES GENERALES

  La presente oferta está considera la fabricación de 01 tolva de finos de 1000TMdel proyecto “EXPANSION DE LA PLANTA CONCENTRADORA CHUNGAR A 5000

TMPD” y una alternativa de montaje.   En el caso que EL CLIENTE cambie los metrados, alcances de suministro y/o

características de los equipos, esta oferta será revisada.   Cualquier trabajo no establecido será considerado como trabajo adicional y será

presentado a EL CLIENTE para su aprobación.  COMECO será responsable de realizar la ingeniería de detalle y taller, los planos

de arreglo general se entregaran al Cliente con las especificaciones detalladasde los componentes para su aprobación, antes de inicio de los trabajos.

  En caso de existir perfiles y materiales para la fabricación de las actividades delalcance que no sean de fácil consecución local, COMECO propondráhomologaciones a materiales que cumplan con las condiciones técnicasnecesarias, previa revisión y aprobación de EL CLIENTE y se reconocerán loscostos de las diferencias debidas al sobrepeso causadas por el nuevo material.

  Los materiales para fabricación serán seleccionados, nuevos, de primera calidady estarán libres de defectos, debidamente certificados por el fabricante, lasmaterias primas estarán en concordancia con la ingeniería de fabricación.

  COMECO ejecutara la fabricación en sus talleres minimizando los trabajos deensamble para su instalación, y de tamaños necesarios para su mejor transportepor parte de COMECO. 

  Toda soldadura, pruebas de calificación para procesos de soldado yoperaciones de soldado serán de acuerdo con los requisitos de AWS.

  Todo trabajo de soldado será realizado por soldadores calificados, homologados,con satisfactoria experiencia en el particular procedimiento de soldado a seguir yen las posiciones y uso de materiales.

2.  ALCANCE DE LOS TRABAJOS

El alcance comprende la ingeniería de detalle, taller, fabricación y suministro de unatolva de finos de 1000 TM con una alternativa de montaje de la misma.

3.  ALCANCE DE INGENIERIA

La ingeniería de detalle y fabricación es por cuenta de COMECO S.A.C.

4.  ALCANCE DE FABRICACIÓN

a) Componentes Estructurales- Suministro de planchas roladas que componen el cuerpo cilíndrico de la tolva

de finos.- Suministro de planchas roladas que componen los anillos de la tolva de finos,

ubicados en la parte cilíndrica y cónica de la tolva.- Suministro de planchas roladas que componen la parte cónica de la tolva de

finos.

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 3/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

3/10

- Suministro de transiciones con sus respectivas bridas- Estructura de soporte al suelo de la tolva de finos (no se incluye arriostra-miento

entre las columnas que conforman el soporte de la tolva de finos).

5.  DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

DESARROLLO DE LA INGENIERÍA COMPRENDE.

- Se entregara al Cliente los planos de fabricación o taller para su aprobación, antesde inicio de los trabajos.

- COMECO desarrollará los planos de taller de cada uno de los equipos, cualquier variación u observaciones serán comunicadas a la supervisión del proyecto parauna revisión y solución del problema.

- Revisión de los Planos: Todo plano será revisado internamente por un ingeniero

responsable.

- Presentación de un (1) juego de planos AS BUILT en formato A-3.

ESTRUCTURAS DE LA TOLVA DE FINOS DE 1000 TM.

- La estructura principal de la parte cilíndrica de la tolva de finos estarácompuesta de plancha estructural ASTM A – 36 esp. 5/16”.

- La estructura principal de la parte cónica de la tolva de finos será de planchaestructural ASTM A – 36 esp. ½”.

- Los anillos de la tolva de finos serán fabricados de planchas estructurales enASTM A – 36 de distintos espesores (de acuerdo a ingeniería de detalle).

- La estructura de soporte será fabricado de perfil W12x79#, W14x90#, planchasde base para anclaje al piso y planchas de base para anclaje de la tolva a lascolumnas todos en ASTM A – 36 de distintos espesores (de acuerdo a ingenieríade detalle).

ESPECIFICACIONES GENERALES

- Materiales Planchas, perfiles W, platinas, etc., serán en ASTM A-36.- Todas las uniones soldadas serán de acuerdo a AWS D1.1.

- Todas las Estructuras se diseñaran de acuerdo a AISC.

TERMINACIÓN

El tipo de recubrimiento a utilizar es lo siguiente.- Preparación superficial de acuerdo a SSPC – SP5.- Primera capa de pintura, imprimante orgánico de zinc, espesor de 3mils.- Segunda capa de acabado de pintura, epóxica, espesor 3 mils.- Total: 4 a 6 mils de espesor de película.- Color de Acabado de la estructura de faja: Según indicación del Cliente.

CONTROL DE CALIDAD

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 4/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

4/10

Se entregará un Dossier de Calidad que consta básicamente de:- Plan de pruebas e inspecciones- Plan de calidad- Registro de recepción de materiales y certificados de calidad

- Procedimientos de soldadura- Lista de soldadores calificados- Calificación de soldadores- Registros de control dimensional- Registros de inspección visual de soldadura- Registros de inspección por líquidos penetrantes para las uniones que ameriten la

prueba.- Registros de inspección por placas radiográficas y UT para las uniones que

ameriten la prueba.- Registros de inspección de arenado.- Registros de inspección de pintura.

- Evidencias fotográficas.- Registro de planos as built.- Registro de planos de marcas.- Lista de chequeo de partes.- Registros de liberaciones.- Registros de listas de despacho.

NORMAS APLICABLESSe trabajan bajo las siguientes normas:

AISC : American Institute of steel Construction (última edición)ASTM : American Society for testing and materialANSI : American National Standard InstituteAWS : Association Welding SocietySSPC : Steel Structures Painting CouncilAISI : American Iron and Steel InstituteRCSC : Research Council of Structural Connections

EMBALAJE Y TRANSPORTE

Nuestra oferta incluye embalaje adecuado para transportar. Los componentesmenores se colocaran sobre parihuelas, para pernos en general se embalaran encajas de madera cerradas aseguradas con clavos.No incluye tratamiento sanitario de la madera.La oferta es puesta sobre el camión en planta COMECO.Nuestro precio NO incluye el transporte de los equipos a Obra o almacén del Cliente.

6.  MONTAJE EN OBRA

COMECO planificara y ejecutará los trabajos de montaje en el sitio de la Obra yproporcionara personal de dirección y de Obra, se tomara en hincapié en la precisión,secuencia y coordinación adecuada de las actividades de campo a fin de minimizar 

los tiempos indisponibilidad y garantizar un buen terminado de los trabajos.

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 5/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

5/10

Para el inicio de montaje de todas las estructuras será luego de haber liberado 100%las obras civiles y contar con todos los accesos libres por parte del Cliente.El montaje estará dirigido por un Ingeniero Supervisor especialista en este tipo demontajes, además por personal calificado para este tipo de trabajo con susrespectivas herramientas y equipos.

PLAN Y RECURSOS PARA EL MONTAJE

SUPERVISIÓN DE LA OBRA

EL CLIENTE designará al Supervisor materia del Contrato de la obra de montajemecánico, lo que será puesto de conocimiento de COMECO que ejecutará LA OBRA,con la debida anticipación

PROGRAMA DE SEGURIDAD.

Todo el personal que trabaja para COMECO contará con un Seguro Contra accidentede Trabajo (SCTR).Antes de iniciar los trabajos, COMECO preparará un Manual de Seguridad, y losProcedimientos Estándar de Trabajo Seguro de acuerdo al caso del proyecto.COMECO establecerá antes de iniciar los trabajos, las coordinaciones con laSUPERVISIÓN para cumplir con las Normas y Procedimientos de Seguridadestablecidas.

EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL

COMECO considerará la relación de los Equipos de Seguridad, que está incluyendo en

sus costos, para la correcta ejecución de la obra; como mínimo se considera:

  Overol para cada trabajador, con el logotipo de la Empresa, para su fácilidentificación.

  Zapatos de seguridad, con punta de acero.  Guantes cortos; y largos para los soldadores. (con previsión de su reemplazo

cuando estén deteriorados)  Casco, con el Logotipo de la Empresa.  Lentes transparentes de protección.  Lentes de oxigenista.  Máscaras y o respiradores. Con previsión de los repuestos para mantenerlos en

óptimas condiciones.  Tapones de oído y/o protectores adheridos a los cascos.  Correas de seguridad.  Arneses suficientes y en perfecto estado.  Líneas de vida.  Máscaras para soldador   Mandil de cuero para soldadores.  Escarpines.  Extintores de incendio, ubicados en la Oficina de Campo y al pié de obra.

SOLDADURA 

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 6/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

6/10

Los trabajos de soldadura serán realizados por personal calificados, con homologaciónde acuerdo al tipo de trabajo encomendado, la inspección de las soldaduras así como otros aspectos de cuidado podrán ser revisadas por el propietario por intermedio de su supervisor.

PLAN DE TRABAJOAntes del inicio de las obras se entregará a la supervisión el Plan de Trabajo que sebasará en la premisa de poner en servicio, un equipo de alto nivel técnico,autosuficiente, y dotado de todos los recursos necesarios para una adecuadaejecución de las diferentes partidas integrantes del presupuesto de la obra.El Plan de Trabajo que se proponga cubrirá todos los alcances que favorecen ygarantizan el buen desarrollo de las actividades. Estas comprenden labores decampo y gabinete.Las actividades de COMECO serán íntegramente desarrolladas en el lugar de las obrasque contarán con el apoyo de la oficina principal del contratista en la ciudad deLima.

Nuestra oferta no incluye el montaje eléctrico que se requiera durante la ejecución delos trabajos de montaje.La oferta no incluye ninguna obra civil que se requiera durante la ejecución de lostrabajos de montaje. En caso de que EL CLIENTE lo solicite, se cotizarán comoactividades adicionales a las incluidas en la presente oferta.

SUMINISTRO DE COMECO SAC

COMECO SAC en su propuesta ha considerado:El personal calificado necesario para la ejecución de las actividades de fabricación ymontaje, en la especialidad mecánica, además del personal indirecto para la

realización de todos los trabajos descritos en este documento.

La dotación del personal y elementos de protección personal (EPP).Los materiales para los trabajos indicados como alcance de COMECO SAC, materialesde fabricación, consumibles y fungibles (brocas, gatas, polines de madera, cinta deseguridad, boquillas de oxicorte, cintas aislantes, marquillas, amarres plásticos).

a.  Eslingas, grilletes estrobos, necesarios para el izáje, el personal para realizar lasmaniobras.

b.  Traslado de retorno de equipos y herramientas de la obra.c.  Suministro de agua para consumo humano.d.  Pintura de resane y todo consumible.

e.  Pernerías.f.  Prefabricado para pre-armados.g.  Seguros de personal.h.  Exámenes médicos.i.  Charla de Seguridad e inducción de 1 día previo al ingreso. j.  Movilidad interna.k.  Traslado de personal en obra.

SUMINISTRO DEL CLIENTE

a.  Los formatos y típicos a utilizar por parte de COMECO SAC. en la elaboración delos documentos del alcance, así como las especificaciones técnicas propias de

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 7/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

7/10

EL CLIENTE de las especialidades relacionadas con el alcance de la presenteoferta.

b.  Los permisos necesarios para acceder a los sitios donde se realizarán los trabajosde la presente oferta y otros si son requeridos.

c.  Prestará todo el apoyo que sea necesario para que las áreas estén fuera de

operación durante la realización de los trabajos objeto de ésta oferta.d.  Obras civiles y de estructuras que se requieran para el proyecto incluyendo elsuministro de los respectivos materiales.

e.  Espacio dentro de las zonas del proyecto para la ubicación de las instalacionestemporales, y para el almacenamiento de los materiales y equipos propiedadde COMECO SAC.

f.  Iluminación con reflectores de zona de montaje. De programarse trabajosnocturnos.

g.  Suministro de energía eléctrica (a pie de obra).h.  Equipos de Izáje (puente Grúa) para la descarga en sus almacenes.i.  Área nivelada para trabajos.

 j.  Traslado de equipos y estructuras de taller COMECO hacia almacén y/o pie deobra.k.  Servicios higiénicos para el personal durante el montaje.l.  Alimentación y hospedaje.m.  Y todo lo necesario que no esté indicado.

ACLARACIONES TÉCNICAS

n.  Cuando se genere un cambio de alcance, COMECO SAC informará de estecambio a EL CLIENTE por escrito y procederá a cotizar como adicional, con laaprobación del precio presentado y la orden de trabajo se ejecutará el trabajoa que hubiere lugar.

o.  Una vez sea adjudicado el contrato, se detallará el cronograma de trabajopara aprobación de EL CLIENTE.

p.  Debido a los cambios constantes en los precios de los suministros a nivelmundial, en caso de haber variación entre la fecha de presentación de lapropuesta, la fecha de negociación del contrato u orden de compra y la fechade compra de este material, se harán los ajustes económicos correspondientesy las diferencias por incrementos en el precio serán reconocidos por EL CLIENTE.

7.  ACLARACIONES ADICIONALES

  El retraso en la entrega de la ingeniería y suministros por parte de EL CLIENTE,que comprobadamente generen mayores permanencias de Mano de Obra yEquipos serán reconocidos a COMECO SAC, previa sustentación y negociaciónentre las Partes.

  Cambios en la ingeniería respecto a la información suministrada inicialmentepor EL CLIENTE serán cobrados como adicionales. En caso que estos cambiosextiendan el cronograma habrá justificación para una extensión del plazo deentrega por parte de EL CLIENTE hacia COMECO SAC.

  Limitamos la responsabilidad de COMECO SAC por concepto de lucro cesantede la planta, hasta un máximo del 5% del valor del contrato, en caso que se

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 8/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

8/10

presenten accidentes o circunstancias durante la ejecución de los trabajos, enlos cuales se verifique y compruebe la responsabilidad de COMECO SAC, locual tiene carácter de estimación anticipada y definitiva de perjuicios, nopudiendo EL CLIENTE con posterioridad, reclamar sumas adicionales por talesconceptos y por cualquier otro medio.

  En caso de terminación anticipada de los trabajos por causas no imputablesCOMECO SAC, EL CLIENTE dará aviso por escrito con treinta (30) días deanticipación, y pagará a COMECO SAC los valores correspondientes a lostrabajos ejecutados hasta la fecha, los pendientes laborales del personalcontratado para la ejecución del proyecto y aquellos suministros y/o equipos alos cuales se les haya colocado orden de compra y se encuentren en proceso,previo a su entrega.

  En caso de que COMECO SAC deba efectuar compras que estén por fuera delalcance de la propuesta, éstas se realizarán con el visto bueno de EL CLIENTE yse cobrará el valor de la compra más los costos de entrega en sitio, más un

porcentaje por gestión de compra del 15%.  Nuestra oferta aplica siempre y cuando sea adjudicada por el total de los

trabajos presupuestados. Adjudicaciones parciales y ejecución por fuera delplazo señalado conllevan ajustes de precios.

  Una vez se asigne el proyecto a COMECO SAC, se acordarán las condicionesfinales del contrato entre las partes.

ACLARACIONES COMERCIALES

Dentro de nuestra oferta de montaje hemos considerado:

  Salario del personal con todos los porcentajes de ley  Prestaciones sociales y beneficios adicionales.  Herramienta de mano.  Dotación y elementos de seguridad.  Suministro de equipos propios y alquilados para las labores objeto de esta

propuesta.  Utilidad  Herramientas y consumibles.  Gastos generales de dirección y administración.  Cláusula de responsabilidad laboral

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 9/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

9/10

OFERTA ECONOMICA8.  VALOR DE LA OFERTA

El valor total de nuestra oferta es de:

SUMINISTRO, FABRICACIÓN Y MONTAJE USD

 

1‟033,647.73

En nuestra propuesta no se incluye el cobro del IMPUESTO GENERAL DE LAS VENTAS(IGV)

  SE ADJUNTA AL FINAL Anexo 01 BL-06-01-06-04 CUADROS DE DETALLES DE CADA

EQUIPO ENTREGADOS POR EL CLIENTE.

9.  PLAZO DE EJECUCIÓN

El plazo para la ejecución de los trabajos de fabricación, suministro y pre ensambles sinincluir las transmisiones es de 80 días calendarios. Según cronograma adjunto.

El plazo para la ejecución de los trabajos de montaje es de 60 días laborables.

El plazo contractual empezará a regir una vez sea cancelado el anticipo solicitado.

10. FORMA DE PAGO

30% de Adelanto contra Carta Fianza y aprobación de los planos de taller por partedel cliente.,55% a la entrega final de los productos en el taller de COMECO sobre camiones.15% Según valorización Mensual.

11. VALIDEZ DE LA OFERTA

La presente oferta es válida por  sesenta (60) días a partir de la fecha de entrega.

12. LA OFERTA NO INCLUYE:

o  Obras civiles de ningún tipo.o  Anclajes, pernos de anclaje de ningún tipo embebidos en concreto.o  Suministro ni Montaje eléctrico, tendido de tuberías, cableado, bandejas,

tableros eléctricos.o  Repuestos.o  Todo aquello que no ha sido especificado en la presenta oferta.

Sin otro particular, quedamos de Uds.

Atentamente, COMECO S.A.C.

5/17/2018 Pt-Tolva de Finos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pt-tolva-de-finos 10/10

 

 

Antigua Panamericana Sur Km.17  – Villa El Salvador  – LIMATelf. 292-7900 292-7034 / www.comecosac.com

10/10

Abel Iglesias SantolallaGerente General