AÑO 43 NÚM. 2226 DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015www.periodicoeltodo.com

Cientos caminan por el controlde la diabetes en el Parque delos Niños en Bayamón Pág.12

Entrevista exclusiva con larepresentante Yashira Lebrón a un año de sus funciones Pág.4

Equipo SWAT de Policía MunicipalBayamón representa la Isla encompetencia internacional Pág.4

Obtiene premio porcalidad de servicios

Pág.5

Bayamón Health Center

El Bayamón Health Center fue distinguido por la organización MSO of Puerto Rico, administradores de los planes MMM yPMC con el Sello de Plata por su calidad de servicios y buen trato a sus pacientes. (Foto por Francisco Aulet)

2-EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

3333se sabeDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

‘El que fácilmente promete, difícilmente cumple’

Anonimo

FFFFiiii gggguuuurrrraaaade la semana

”“De todo para pensar...

El campo corto boricua de los Astrosde Houston, Carlos Correa, fue se-leccionado como novato destacado

de la Liga Americana en los premios Pla-yers Choices Awards; premio otorgadopor los mismos jugadores de la liga. Esconsiderado uno de los favoritos paracargar con el premio al Novato del Añoen la Liga Americana, el cual será elegidoel 16 de noviembre.

Búscanos enFacebook

Al presentar este anuncio

obtendrá un 10% de desc. solo en la música

*ciertas restricciones aplican

Tel .787-288-1300

La música del Momento

““LLlleevvaannddoo aa llaa hhuummaanniiddaadd aallccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa vveerrddaadd””

¡Ya llegó el nuevolibro de la escritora

EEvvaa MMaarrcciiaall!“Cofre de Tesoros

Con remedios para el alma”

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Epicentro Live Miel San MarcosComo en el cielo

Me visito de sorpresasJulissa

Rey de mi universoLucía Parker

¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto

para ese día especial!!!

Carlos Correa

Subirá el aguaPrimero estaba escasa y ahora estarácara. Esta insoportable paradoja pue-de ser el panorama que le espera alatribulado ciudadano y a su tan expri-mido bolsillo, ya que subir las tarifas delos servicios básicos parece ser el úni-co recurso que se les ocurre a nuestrosilustres y flamantes funcionarios. Aun-que llegó la lluvia, gracias a Dios, talparece que la sequía de eficiencia si-gue latente y en pleno apogeo. ¿Quépensarán hacer con el nuevo aumentodel agua que están anunciando paralos próximos meses? ¿Repararán losmiles de salideros por donde se esca-pa el preciado líquido o será utilizadopara dragar las represas para no volvera sufrir el despelote de los meses pa-sados? Como siempre, el que pagalos platos rotos es el pueblo y lo únicoque vemos que sale del grifo es unaamenaza de aumento de tarifa. ¡Bendi-to está bueno ya!

Como el ave fénixEl otrora alcalde dela ciudad capital,Jorge Santini, des-de que salió derro-tado en las pasa-das elecciones hahecho solo algu-nas aparicionespúblicas y no hadado indicios deque tenga intencio-nes de regresar a

la política partidista activa. Sin embar-go, el susodicho sigue siendo la perso-na que los miembros del Partido Nue-vo Progresista identifican como la figu-ra que quisieran que estuviera en la pa-peleta en los comicios del 2016; o sea,que lo prefieren como candidato a la al-caldía sobre Leo Díaz, quien ganó unaprimaria el pasado año para obtener lacandidatura. Según una reciente en-cuesta, el 49% de los residentes deSan Juan, afiliados al PNP quiere quesu candidato sea Jorge Santini, quiendirigió a San Juan durante 12 años,hasta que fue derrotado por CarmenYulín Cruz, la actual incumbente.

De un pájaro las dos alasLos gobiernos de México y Cuba secomprometieron a promover más in-versiones en la isla tras el proceso deajuste del modelo económico cubano,en medio de un relanzamiento de lasrelaciones bilaterales que busca dejaratrás el enfriamiento que tuvieron aprincipios de siglo. Los mandatarioselogiaron los lazos de amistas e inclu-so Raúl Castro consideró que entreambos pueblos hay una indestructiblehermandad y dio la bienvenida a losmexicanos por su interés en hacer ne-gocios e invertir en Cuba, en particularen la zona especial de desarrollo deMariel y en áreas como la agricultura yel turismo. En fin, que tal parece que lehan cambiado el concepto del poema aJosé Martí y ahora dicen que México yCuba son de un pájaro las dos alas.

Noticias4444EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Yashira Lebrón a un año como legisladoraMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Ya va un año de su juramentación como la represen-tante del Partido Nuevo Progresista que ocupa el pues-to vacante que dejó, Antonio “Toñito” Silva por el dis-trito 8 de Bayamón y en entrevista exclusiva con ELTODO, Yashira Marie Lebrón aseguró que continuarásirviendo a su pueblo y atendiendo las necesidades dela población.

“Para mí ha sido una de las mejores experiencia enmi vida personal, ya que es una faceta diferente. He es-tado trabajando para atender necesidades y preocupa-ciones importantes. He radicado proyectos que, con labendición de Dios, han sido positivos y se le ha dadopaso para ser atendidos”, expresó Lebrón a EL TODOrefiriéndose al proyecto de la Cámara 2462, de su auto-ría que enmendaría la Ley 54, así como la presentaciónde la medida para la creación de la carta de derechospara empleadas de servicio doméstico en Puerto Rico.

Además de la radicación de dichos proyectos y par-ticipar de vistas públicas para darle énfasis a los temas,Lebrón ha continuado durante este año impactando lascomunidades realizando visitas y atendiendo las nece-sidades. Hace unos tres meses se completó la labor delos “bleachers” en la escuela Carlos Orama Padilla, pe-tición que hizo la representante.

También contó que está a la espera de la asignaciónde $150,000 en fondos legislativos para realizar mejo-ras en las escuelas Cristóbal Colón en Lomas Verdes, lacual presenta problemas en la tubería debido al creci-miento de raíces de los árboles; Bernardo Huyke, en

Michelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

En representación de Puerto Rico, elequipo SWAT de la Policía Municipalde Bayamón, es el único equipo partici-pando en la edición número 33 delSWAT Round International, en el estadode la Florida.

Según explicó a EL TODO, Ángel Ji-ménez, comisionado de la policía muni-cipal de la ciudad del chicharrón, másque un evento de entrenamiento y capa-citación, el SWAT ROUND-UP es unade las competencias de mayor prestigioen los Estados Unidos. Y solo un equipocompuesto por 10 policías de Bayamónson los que se trasladaron hasta la Flori-da a participar de los eventos que con-glomera entre muchos retos, competen-cias físicas.

“Nuestro equipo llevaba un añocompleto entrenando para participar deeste evento que es, sin duda, uno de losmás importantes para el SWAT. Lascompetencias comenzaron desde el pa-sado 6 de noviembre y regresarán este

próximo sábado 14 de noviembre. Tene-mos grandes expectativas de que alcan-cen una de las 30 primeras posiciones”,expresó

Es una oportunidad para que losoperadores de todo el mundo se relacio-nen entre sí y que todos aprendan unosde otros. En el evento participan alrede-dor de 6 equipos internacionales de Ku-wait, Alemania, Estocolmo, Suecia,Hungría y cerca de 50 equipos de losEstados Unidos, incluyendo a PuertoRico.

Las relaciones entre estos equipos es-tán basadas en valores de lealtad, valen-tía y dedicación a salvar vidas, que sonparte esencial en estos eventos. Lascompetencias se basan en un programade capacitación, el cual es un compo-nente vital del SWAT ROUND-UP. Serealizarán 5 eventos competitivos,orientados en simulaciones de eventosrescatados de la vida real, los cuales sonun desafío para cada uno de los equiposparticipantes donde se enfatiza el usode armas de fuego y aptitud física.

“Este es el tercer año consecutivo queBayamón compite en representación de

El equipo SWAT de la Policía Municipal de Bayamón está participando en la ediciónnúmero 33 del SWAT Round International.

donde se evalúa realizar mejoras al salón de EducaciónEspecial, ya que es muy pequeño y no cuenta con elequipo y comodidades necesarias para atender unamatrícula de 100 estudiantes registrados bajo el progra-ma, mientras que en la escuela Diego Torres Vargas, seplanifica mejorar algunos salones que tienen proble-mas de filtración de agua y los estudiantes se mojan endías de lluvias.

Entre las otras visitas que ha realizado, dijo quepiensa atender la necesidad de una cancha en la escue-

Equipo SWAT Bayamón representa a Puerto Rico

Puerto Rico. Hemos tenido mucho entrenamien-

to, se afinaron las destrezas físicas queson las de mayor importancia para lascompetencias que se desarrollan en di-

ferentes escenarios, como lo son rescatede rehenes, personas atrapadas, ejecu-tando órdenes de allanamiento, toma dedecisiones, riesgo en el rescate, entremuchas otras”, dijo Jiménez.

la de las parcelas Sabana y la creación de una pista decaminar en la urbanización Alturas de Flamboyán.“Muchas personas mayores residentes de esta urbani-zación caminan por las calles en las tardes. Tenemosplanificado completar una pista con algunas máquinasde ejercicios y buscando colaboración con la senadoraMigdalia Padilla para que colabore más adelante parahacer un gazebo”, explicó.

Garantizó que está enfocada en atender y colaboraren las necesidades especiales de los niños y que por talrazón ha estado visitando y canalizando ciertas ayudasa dicha población, así como a hogares de niños maltra-tados y personas envejecientes. “Las entidades sin finesde lucro y de base de fe junto al municipio y la legisla-tura nos unimos y nos damos la mano para proveerayuda a quien lo necesite”, dijo la representante quienestará radicando próximamente la documentación ne-cesaria en la Comisión Estatal de Elecciones para ocu-par nuevamente el puesto.

Lebrón producto del sistema público de enseñanza,aseguró que continuará respaldado los torneos depor-tivos entre escuelas superiores junto al municipio deBayamón, que estará ayudando al Programa Puedespara la creación de un laboratorio, así como dándoleprioridad al proyecto de lactancia en los hospitales ylugares públicos que aún se encuentra en la Comisiónde la Mujer de la Cámara Baja.

En cuanto al tema político, Yashira continúa firmeen su respaldo a Ricky Rosselló en sus aspiraciones pa-ra la gobernación, sin cerrarle las puertas a Pedro Pier-luisi y Thomas Rivera Shatz para ser atendidos y escu-chados para que presenten sus propuestas e ideas enlos precintos que ella representa.

Yashira Lebrón, representante del distrito 8 de Bayamón.

5555NoticiasDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

Bayamón Health Center recibe Sello de PlataMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Una vez más el Bayamón HealthCenter fue distinguido por su calidad deservicios y el buen trato a cada uno desus pacientes.

Durante la semana pasada la organi-zación MSO of Puerto Rico, administra-dores de los planes MMM y PMC leotorgaron el Sello de Plata, en reconoci-miento a la calidad de los servicios queofrece su Sala de Emergencia a los ciu-dadanos de Bayamón y pueblos cerca-nos.

“Para nosotros es un honor que con-temos con el Bayamón Health Center yel equipo de excelencia que trabaja enestas facilidades. Son miles de pacientesde Bayamón y pueblos limítrofes los queson atendidos aquí. En este lugar es quese reciben a nuestros pacientes y les ofre-ce un servicio de calidad. Este reconoci-miento honra esa labor”, expresó el doc-tor Raúl Montalvo, director de la Orga-nización MSO of Puerto Rico.

El Bayamón Health Center fue crea-do bajo la Ley de municipios autóno-mos, desde hace 16 años y ofrece servi-cios de sala de emergencia las 24 horas,los 7 días de la semana, con rayos X, la-boratorio y CT Scan. Esta sala de emer-gencia, se ha caracterizado por atender alos pacientes y ser evaluados por los mé-dicos en un periodo de al menos una ho-ra. Cuenta con un Megacentro Dental,que ofrece desde servicios preventivoshasta estéticos y recientemente fue acre-ditado por la Asociación de Turismo, co-mo un centro autorizado para el turismomédico.

“Nos sentimos complacidos por estereconocimiento ya que esta sala deemergencias es una de las más que se vi-sita en nuestra ciudad, estamos enfoca-dos en seguir mejorando y brindadobuenos servicios y de calidad en la ma-yor brevedad posible. Nos honra la dis-tinción que hace el Dr. Montalvo al Ba-yamón Health Center”, dijo el alcalde deBayamón, Ramón Luis Rivera Cruz.

Tanto el mandatario municipal, comola directora ejecutiva del centro Dra. Ta-

Los administradores de los planes médicos MMM y PMC, otorgaron el Sello de Plataal Bayamón Health Center, por la calidad de los servicios que ofrece su Sala deEmergencia. (Foto por Francisco Aulet)

mara Behar, reiteraron su compromisode continuar enfocados en ofrecer servi-cios de calidad y excelencia tanto a losbayamoneses, como personas de otrospueblos aledaños, que acuden allí enbusca de servicios.

“Nosotros tenemos un equipo de ex-celencia y eso hay que reconocerlo, con-tamos con un personal contratado muybueno. Aquí se atienden miles de perso-

nas mensualmente, nuestro personalsiempre está disponible para brindarayuda de emergencia 24 horas los sietedías de la semana, recibimos pacientescon todo tipo de necesidad y no tan solode Bayamón, sino que llegan desde pue-blos más alejados. Le agradecemos laaportación de la organización MSO ofPuerto Rico y la confianza que ponen ennosotros”, agradeció Behar.

Ferretería Royal PalmAVE. LOMAS VERDES 787-798-5740

1895Reg.$75.006995

Reg. $18.95

PAILA

GALON

VÁLIDO HASTA 26 DE NOVIEMBRE 2015 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

Paila

Disp. 46

Disp. 52

Disp. 12Reg.$65.00

PINTURAS

Reg.$15.90

PEGA CONPOLIMERO1095

PINTURA PISO LANCO

Disp. 15

$19990

39950 LIBRAS

50 DISP.

12995

7995

Para TechosBull-Bond

Reg.$59

SELLADORBlanco

Disp. 25

3 años de garantía.

Reg. 49.95

3995

PINTURA CANO flat paila

4690

ABRIMOS DOMINGOS*IGUALAMOS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA

4795

TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO. *EXCEPTO BLOQUES Y CEMENTO

Abrimos 7:AM

SelladoresSELLADOR GLIDDEN

HYDROSTEL 9,900

FLEXONPrimer o sellador

30 disp.paila

Precio Reg.165.00

25. disp.30 disp.

10 disp. PailaReg. $120.00

SELLADORPro-One 2 en 1

Esp.

103.95

MezclaListacon

Fibra

$2.99

Blancay BW

Disp. 14 Paila

Reg. $59.95

POLVILLO$2.50 Disp.40

5395

pailaReg. $69.00

1395galonReg.$18.95 Disp. 30

Primer para Pared

Sellador Ultra 2 en 1

paila

Cal y Cemento blanco

Bloques / Cemento

Paila

Marmolina

Nivelador de techoo Leveling Weco

Esp.

22999955

Disp. 20paila

Reg. $36

Semi Gloss Superior Professional

4995

Calentador DE Línea ALEMÁN

Reg.$245.00

StiebelEltron

750Reg. $9.50

Pega blanca

50 lbs.piso o pared

Leak sealer

Reg. $90.00

BULL-BOND

10 Disp.

Tuvo PVC 1/2

199

Reg.$2.50

Disp.15 Reg.$34.95

50 librasPrimera Calidad

Star Glow semi-glossBlanca

$7900

Reg.$89.95 Paila

Bone white

Pintura LancoRejas

2195galon

*$ 3.00desc. extra en

todas las Pailas en este anuncio

*Valido hasta 30 Nov 2015 Presentar Cúpon

6666EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Noticias

Michelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Decenas de miles de personas cami-naron el pasado jueves en reclamo paradetener el propuesto recorte de $3,000millones de los programas Medicare yMedicaid para Puerto Rico.

Las estimadas cincuenta mil perso-nas que acudieron a la actividad “Uni-dos por la Salud”, que fue convocadapor la Coalición Ecuménica e Interreli-

giosa, llegaron hasta el Coliseo de Puer-to Rico José Miguel Agrelot, en HatoRey, para participar de la actividad, lacual terminaba en el estacionamientodel Estadio Hiram Bithorn.

Con banderas con la inscripción“Unidos por la Salud” y cartelones quereclamaban la paridad en los fondos pa-ra los citados programas, los puertorri-queños de todas partes de la Isla vestíancamisetas blancas, como les fue requeri-do en la convocatoria. El reclamo co-mún de los presentes era hacerle enten-

Miles de puertorriqueños caminaron durante la marcha “Unidos por la Salud”.

der al Congreso de Estados Unidos quePuerto Rico quiere ser tratado de la mis-ma forma que los ciudadanos que vivenen Estados Unidos.

Dijeron presentes líderes políticos co-mo el gobernador Alejandro García Pa-dilla; el gobernador de Nueva York, An-drew Cuomo; el alcalde de la ciudad deNueva York, Bill de Blasio; y la concejalMelissa Mark Viverito, quienes asegura-ron que están comprometidos en la lu-cha de exigir que el Congreso de los Es-tados Unidos no haga el recorte a losfondos de salud.

El gobernador de Nueva York, quiense dirigió a los presentes en inglés, dijosentirse honrado de participar de la acti-vidad y señaló que “Puerto Rico no estásolo en la lucha por detener el propues-to recorte en fondos federales para elMedicare y Medicaid”.

Por su parte, García Padilla planteóque “una de las principales causantesde la crisis fiscal es el trato injusto delgobierno federal con respecto a la saludde los puertorriqueños. Esta marcha esuna iniciativa fuera de líneas partidistasy es un esfuerzo colectivo de país en lalucha del derecho que nos correspondea los puertorriqueños”, expresó el go-bernador, quien realizó el recorrido

completo bajo un candente sol junto alos líderes neoyorquinos.

Otros que apoyaron la marcha fue-ron los ex gobernadores Sila María Cal-derón y Aníbal Acevedo Vilá, el comi-sionado residente en Washington y pre-sidente del Partido Nuevo Progresista(PNP), Pedro Pierluisi; los alcaldes deGuaynabo, Héctor O’Neill García; deBayamón, Ramón Luis Rivera Cruz; deComerío, Josean Santiago, entre otros.También diferentes asociaciones relacio-nadas con la salud y los hospitales.

Al finalizar la caminata los organiza-dores del evento ofrecieron un mensajeoficial para dejar sentir la preocupaciónante el posible recorte y hacer el recla-mo directamente al gobierno de los Es-tados Unidos.

Varios de los líderes dijeron estarconfiados en que la marcha lleve un po-tente y contundente mensaje al Congre-so de Estados Unidos para que le conce-da a Puerto Rico paridad en los fondos.

“En los próximos 18 meses se po-drían perder $3,000 millones en salud,ya que la falta de liquidez del Gobiernonos pone en riesgo; así que, el sistemade salud colapsaría y más de un millónde personas perdería su plan de salud”,expresó el líder sindical Dennis Rivera.

Miles caminaron por la salud de Puerto Rico

Carlos E. Lasanta RodríguezPresidente de la Junta de Subastas

GOBIERNO DE PUERTO RICOCIUDAD DE BAYAMÓN

AVISO DE SOLICITUDES DE PROPUESTAS

TíTULO YDESCRIPCIÓN

Servicio de Reparación yMantenimiento deGeneradores deElectricidad de

Emergencia del Municipio

Mantenimiento deAcondicionadores de AireDentro y Fuera de la Casa

Alcaldía

Núm. Solicitudde Propuesta

SP-2015-16-8

SP-2015-16-9

FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA

13 de noviembre de 20159:30 a.m.

Lugar: Oficina de SecretaríaMunicipal, Casa Alcaldía, P-2,

Salón de Conferencias

13 de noviembre de 20151:00 p.m.

Lugar: Oficina de SecretaríaMunicipal, Casa Alcaldía, P-2,

Salón de Conferencias

Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partirdel martes 10 de noviembre de 2015, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera#2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 9:00 a.m.-12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m.

Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta comocondición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso deSolicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunión pre-propuesta. Cualquier propuestarecibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los proponentes serán responsables dereproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital.

Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partirdel recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional(BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio deBayamón” por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato sise le adjudica la Buena Pro de la Solicitud de Propuestas.

El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar elcontrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. ElMunicipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación de loscontratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello impliqueresponsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas.

Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, LeyNúm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes.

La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertasrecibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando enconsideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón.

En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólarespor cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar, Este dinero no será reembolsable, pero sele acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días,luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Siexcede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores queson doscientos cincuenta ($250.00) dólares.

DADA EN BAYAMóN, PUERTO RICO, HOY DíA 9 DE NOVIEMBRE DE 2015.

FECHA Y HORA LíMITE PARAENTREGA DE PROPUESTAS

4 de diciembre de 20159:00 a.m.

Lugar: Oficina de SecretaríaMunicipal, Casa Alcaldía, P-2,

Salón de Conferencias

8 de diciembre de 20159:30 a.m.

Lugar: Oficina de SecretaríaMunicipal, Casa Alcaldía, P-2,

Salón de Conferencias

CARLOS E. LASANTA RODRíGUEZPRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS

7777DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODONoticias

Piden ayuda para abuelita Bayamón Michelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Blanca Luz Santos es una abuela dedos niños de dos y cuatro años, a quie-nes tiene a su cargo tras perder a su hijaBlanca Cotto Santos, de 24 años, quienperdió su vida en un aparatoso acci-dente de tránsito tan reciente como elpasado 18 de octubre.

Tras la muerte de su hija, sufrir tanterrible pérdida y aún no superar la tra-gedia, varias personas se han acercado aayudarla, ya que los gastos funerarios ylas nuevas responsabilidades económi-cas, la han dejado endeudada. Santos esla única responsable de ambos menores,quienes son huérfanos de padre y ma-dre.

Ante la situación económica por laque atraviesa, amistades y familiares deBlanca y de su querida madre y abuela

de los iños han organizado un carnavalde softball.

Julianna Urrutia, quien era amiga yex compañera de trabajo de la joven fa-llecida, relató que la abuela se quedócon los nenes desde el momento del ac-cidente y tuvo que sobregirar tres tarje-tas. “El torneo sería para ayudarla a losgastos de comida, ropita y otros gastosen lo que la abuela se acomoda”, agregóUrrutia.

“Ella salió de trabajar. Eran como las5:00 p.m. y un conductor que se comióla luz roja la impactó. Ella chocó con unposte y murió en el Centro Médico acausa de los múltiples golpes recibi-dos”, contó la amiga de Blanca.

La actividad se realizará el sábado 28de noviembre en el parque de pelota deForest Hills en Bayamón. Comenzará alas 8:00 a.m. y la cuota de inscripción se-rá de $45 por equipo. Los interesadospueden llamar al 787-218-8355.

Entregan donativo a Hogar Amor y EsperanzaComo parte de su compromiso de aportar a mejorar la calidad de vida de la co-munidad puertorriqueña, la Junta de Directores y alta gerencia de la Cooperati-va de Seguros Múltiples de Puerto Rico (CSM) entregó un donativo de $1,000 alHogar Institución Amor y Esperanza, localizado en Vega Baja. La entidad alber-ga a 17 ancianos, en su mayoría pacientes de alzheimer, a quienes brinda cui-do, alimentación y atención médica, entre otros servicios.

Ramón Luis Rivera CruzAlcalde

Gobierno Municipal de BayamónPO Box 1588

Bayamón, PR 00961

EDICTO PÚBLICODeclaración de Estorbo Público

El Municipio de Bayamón ha determinado que la(s) siguiente(s)propiedad(es) cualifica(n) para ser considerada(s) estorbo público debido alas condiciones físicas en que se encuentra(n) de acuerdo con Leynumero 31 de 2012, conocida como Ley para Viabilizar la Restauración delas Comunidades de Puerto Rico. La cual define como estorbo público dela siguiente manera:

“Cualquier estructura abandonada o solar abandonado, yermo o baldíoque es inadecuada para ser habitada o utilizada por seres humanos, porestar en condiciones de ruina, falta de reparación, defectos deconstrucción, o que es perjudicial a la salud o seguridad del público.Dichas condiciones pueden incluir, pero sin limitarse a, las siguientes:defectos en la estructura que aumentan los riesgos de incendios oaccidentes; falta de adecuada ventilación o facilidades sanitarias; falta deenergía eléctrica o agua potable; y falta de limpieza.” Art. 3(a) Ley Núm. 31del 18 de enero de 2012.

Bayamón PuebloCalle Comerío, #413

Colinas de BayoánCalle Caonabo, #106

Campo Alegre Calle Areca, I-31

Santa ElenaCalle 9, Blq. A-7

Santa CruzCalle Esteban Padilla, #36

MirafloresAve. Los Dominicos, Esq. Ave. Las Cumbres

Dirección Nombre del Dueño

POR CUANTO: La Ley 31 de 2012 dispone que “Luego de la notificación,ya sea personal o por los avisos el propietario, poseedor o persona coninterés tendrá treinta (30) días para oponerse a la declaración de lapropiedad como estorbo público, y solicitar vista ante un oficial examinador, para presentar la prueba testifical, documental o pericial queestime conveniente.” Se advierte a las partes interesadas de su derecho asolicitar una vista administrativa a la cual podrán comparecer asistidos deabogado. Toda comunicación debe ser dirigida a la Oficina delDepartamento de Vigilantes Ambientales a la siguiente dirección: PO Box1588, Bayamón, PR 00960.

POR CUANTO: Transcurrido éste término el Municipio podrá dentro deotras cosas expropiar el inmueble por motivo de utilidad pública o expropiarlo para su transferencia a una persona que esté en disposición deadquirirla para su reconstrucción y restauración. SE ADVIERTE que de noobjetar esta determinación, la(s) propiedad(es) antes mencionada(s) será(n)declarada(s) estorbo público, declaración que tendrá los siguientes efectos: (a) El Municipio podrá disponer la rotulación delinmueble como estorbo público. (b) El Municipio podrá realizar la tasaciónde la propiedad, a ser hecha por un tasador con licencia para ejercer enPuerto Rico, para determinar su valor en el mercado. (c) El Municipio podráexpropiar el inmueble por motivo de utilidad pública o podrán ser objeto deexpropiación por el Municipio, para su transferencia a toda persona queesté en disposición de adquirirla para su reconstrucción y restauración.

Sr. Salvador Díaz De La Torre

Sucn. Máximo MeléndezBurgos

Sr. Richard CondeVillanueva

Las Cumbres MFProperties Investment

Sr. Guillermo E. FrancoPétez

Sr. Miguel Rosario Latorre

Miguel A. Encarnación CorreaDirector Secretaría Municipal

AUDITADO

Cartas del LectorApartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960

ADMINISTRACIÓNBENJAMÍN RODRÍGUEZ

Presidente-Editor

BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR.Director

MARITZA RODRÍGUEZGerente General

Recursos Humanos

VENTAS

WALDEMAR COLLAZOEjecutivo de Promoción,

Proyectos Especiales y Gerente Distribución

REDACCIÓN

MICHELLE GONZÁLEZPAONESSA

MIGUEL FRAU RAMOSEditor Deportivo

PRODUCCIÓN

ARTURO ROSAJORGE VEGA

Oficinas CentralesCalle 17 S-5,

Flamboyán Gardens,Bayamón

Dirección postal Apartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960Teléfonos

(787) 787-6011 (787) 787-6173

Fax (787) 740-0022

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

*Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio.

*La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derechode editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas lascartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico

redaccion@eltodopr.netPara preguntas llame a

los teléfonos:(787)•787-6011

•787-6173o al fax: (787)740-0022

Envíe su carta a:

Edit rial

del Lect rCartas

EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

8888

El pueblo de Puerto Rico está viviendo momentos deincertidumbre y desasosiego. El gobierno de Puerto Ricotiene la responsabilidad urgente de poner fin a la agoníaque afecta a miles de empleados públicos y a todo el País,ante la amenaza de que se concrete un cierregubernamental o cualquier otro escenario a consecuenciade la falta de liquidez en las arcas públicas.

La anunciada reducción de jornada a los empleadospúblicos por los problemas de flujo de caja que podríaimplementar el Gobierno sería terrible y desastroso paratodos, ya que aumentaría el nivel de pobreza en el sectorpoblacional.

Además, un cierre parcial de las operaciones delgobierno central por falta de liquidez tendría un impactoadverso en la economía, ya que reduciría el consumo,atrasaría los pagos de las obligaciones de estosempleados como es la hipoteca de sus casas, el pago delcarro, agua y luz, lo que reduciría el 40% del consumo decada individuo.

Aunque sabido es de todos que el País vive unmomento sumamente difícil, una reducción de la jornadalaboral agravaría la situación fiscal, redundaría en ungolpetazo al bolsillo tornándose en el peor de losescenarios que la Isla haya atravesado. Esta situacióntiende a elevar los niveles de desconfianza e incertidumbreen la ciudadanía.

La presidenta de la Sociedad Puertorriqueña dePlanificación, Martha Quiñones, ha establecido que uncierre parcial del Gobierno o una reducción de la jornada

laboral que sería de dos días y afectaría a todas lasAgencias, tendría un impacto de $500.00 mensuales en elbolsillo de cada uno de los más 30,000 empleadospúblicos que se verán afectados. El impacto no solo seríaen los empleados y sus familias, sino en la actividadcomercial, lo que agravaría la situación fiscal.

De ahí la urgencia y la obligación del Gobierno dePuerto Rico de actuar con premura en la difusión del plande contingencia que ejecutaría en el caso de un eventualcierre parcial o de una reducción de la jornada laboral,para frenar la inquietud que sufren miles de empleadosgubernamentales que, en medio del caos económicoexistente, laboran para tratar de evitar un desenlacedevastador, precisamente en la víspera de las festividadesnavideñas que se acercan.

Es cierto que el Gobierno ha anunciado que estádescartando en noviembre tanto un cierre parcial comouna reducción de jornada, pero eso no elimina el fantasmade la amenaza.

Entendemos que siendo que Puerto Rico tiene unalto índice de enfermedades mentales, la preocupaciónque siente el pueblo en relación al futuro de sus ingresosy ante la incertidumbre de esta nueva amenaza abonanpara incrementar estos desórdenes, amén de que laeconomía se vería seriamente golpeada pues elconsumidor limitaría su presupuesto a lo estrictamentenecesario. Quiere decir que las ventas navideñas se iríanal suelo y también los comerciantes quedarían seriamenteperjudicados.

Incertidumbre ante reducción de jornada laboral

Pago 'premiun' enautopistas

El pasado domingo mientras maneja-ba por el expreso PR-22, cerca de laPlaza Peaje Buchanan, noté que ya seinstalaron los postes para migrar el pea-je electrónico a uno sin carriles, tal y co-mo se usa en el segundo tramo de la Ru-ta 66. No obstante, noté que el poste es-tá instalado en ambas direcciones.

No quiero pensar que Metropistas vaa cobrar el peaje de Buchanan en am-bas direcciones.

Espero que Metropistas haga unasexpresiones públicas al respecto y notifi-que si en efecto, van a subir el costo delpeaje o van a cobrar en ambas direccio-nes lo que actualmente se paga en unasola dirección,

Al parecer pronto estaremos pagando"premium" por transitar por las autopis-tas privatizadas,

Massimo Alvelo San Juan

Los verdaderosperdedores

¿Ha pensado usted quiénes realmen-te son los "Iosers" o "perdedores" a los

que hace referencia Alberto Bacó? Sonlos propios políticos y administradoresde los últimos 25 años del presupuestode Puerto Rico que llevaron al país a laactual debacle financiera y a acumularuna deuda pública de $73 mil millones.

Estos "Iosers" que han estado en lagobernación, la Legislatura, la adminis-tración de las agencias de gobierno y lascorporaciones públicas han sido un fra-caso administrativo.

¿Dónde está la responsabilidad fidu-ciaria de los últimos cinco gobernadoresy sus secretarios responsables de la si-tuación fiscal del país y de los legislado-res de los últimos 25 años? ¿Con quécara se siguen postulando cuatrieniotras cuatrienio los mismos legisladoresque han proyectado presupuestos irrea-les para la administración del gobierno yel país basados en préstamos impaga-bles para mantener una imagen de pro-greso y cumplimiento de sus programaspolítico-partidista?

Piense bien, analice y llegue a suspropias conclusiones, pero sepa que los"Iosers" o "perdedores- de este cuatrien-lo son los mismos que estarán con suscaras felices buscando tu voto en la pró-xima campaña electoral.

Los ganadores son y han sido los"amigos de los "losers" que se han lleva-

do los millones y millones de dólares enganancia por los contratos de asesora-miento y cabildeo para salvar la imagenpolítica de los "Iosers" por su mediocri-dad administrativa gubernamental.

Wilbert López Moreno San Juan

Echar a un lado las retrancas

Mientras Puerto Rico hace malabarespara cruzar por esta tempestad econó-mica que nos azota, leía yo con cierta in-dignación en un periódico las declaracio-nes del señor José Aponte ofreciendo suquincalla de dietas y carros a los futuroslegisladores.

No hay gobierno que pueda encami-nar con éxito a un pueblo por el senderodel bienestar mientras no pueda empujara un lado a estas piedras, a estas retran-cas que le atraviesan el camino.

Yo confío que a la hora de la verdadno deleguemos en él poder alguno paraque no pueda repartir ni patinetas anadie.

Andrés GonzálezGuaynabo

9999OpiniónDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

¡Suelta esa carga!En días recientes

estuve un largo ratoconversando con unanciano que conozcodesde hace ya muchosaños; un hombre debarrio, quien siempre mehace recordar mucho ami abuelo. Este señorse dedicó a contarmehistorias y anécdotas detiempos pasados, deesas que a mí mefascinan. De más estádecirles que cuando seme presenta esta clasede oportunidades, yo nolas desaprovecho yaunque tenga otras

cosas que requieran mi atención, las postergo unrato porque me encanta escuchar personas quepor su experiencia, tienen un caudal deconocimientos y sabiduría de las que se obtienende la vida para ofrecer a quienes les prestanatención.

“Cuentan, me dijo el anciano, que en ciertaocasión iba por un camino bajo un sol abrasador,un campesino que llevaba una carga muy pesadasobre sus espaldas. Daba la impresión de que lasrodillas le flaqueaban, ya que se notaba que setambaleaba ante la pesada carga. No obstante, elcampesino seguía, aunque a paso lento, con sucarga a cuestas”.

Atinó a pasar por allí un carretero con sucarreta tirada por un caballo quien, al ver alhombre que iba a pie con la enorme carga, fuemovido a compasión y le ofreció un lugar en sucarreta y también llevar el pesado bulto que elcampesino cargaba sobre sus hombros.

El hombre aceptó la invitación del carretero,se acomodó en la parte de atrás del carretón yemprendieron la marcha de nuevo. Al cabo de unrato, el hombre que conducía la carreta volvió suvista hacia atrás para mirar hacia donde estaba elhombre a quien llevaba como pasajero y sepercató de que seguía con la carga sobre suespalda.

“¿Pero, qué hace usted?”, preguntó elcarretero extrañado. “¿Por qué no pone la cargasobre la carreta y sigue cargándola sobre usted?”

“Me basta con poder ir en la carreta”,contestó el campesino. “Pero, ¿no ve usted queasí, de todas maneras, está llevando la carga?”,volvió a decir el carretero sin poder ocultar la risaque le provocaba la escena. “No sea bobo, amigo,suéltela, póngala a un lado; después de todo parael caballo es igual y usted podrá descansardurante el viaje”, insistió el carretero.

¿Sabes algo? ¡Es cierto! Quizás anosotros, como al carretero, nos ocasionesorpresa observar una situación como la delcampesino y puede que hasta nos ocasione risatambién.

Sin embargo, en muchas ocasiones nosotroshacemos exactamente lo mismo. Aceptamos queDios nos ayude, pero no queremos soltar las cosasque llevamos a cuestas, preferimos seguir con lacarga sobre nosotros aunque sea muy pesada.

Pueden ser errores del pasado, culpas,problemas financieros, familiares o de salud,asuntos laborales, económicos o de cualquier otraíndole, pero nos aferramos a esa carga y nosnegamos a soltarla para dejar que Dios la llevepor nosotros.

Te voy a decir un secreto. No tiene sentidoque sigas atormentándote con ese peso que llevassobre ti cuando hay alguien que ha prometidollevar tu carga y darte descanso. (Mateo 11:28)¿No es maravilloso?

¡Reacciona! En lugar de seguir cargandosobre ti todo lo que te preocupa, todo lo que teduele, todo lo que te roba la paz y todo lo que tequita la tranquilidad descansa en el Señor ydisfruta el paisaje del camino de la vida que vasrecorriendo. Tienes que confiar en que Dios tellevará seguro a tu destino. Está garantizado quellegarás salvo, sano y completamente descansadoy, no solo eso, sino que Él cuidará de ti y tebendecirá en gran manera. Solo debes creerle.

¡Vamos, suelta esa carga y descansa enDios! Es cierto. No es ningún secreto queestamos atravesando tiempos difíciles y quevivimos vidas cada vez más agitadas. Pues, esaes una buena razón por la que debes aprender adescansar y a confiar en el Señor. Si estásconfrontando preocupaciones que martillan tumente, que te preocupan al grado de turbarte y nosaber qué hacer, deja que Dios te brinde ayuda

para transformar tu vida y cambiar tu situación.Solo Dios es capaz de cambiar tu lamento en bailey tu tristeza en alegría.

El Apóstol Pablo nos aconseja a gozarnosen el Señor, no importa cuáles sean lascircunstancias. El gozo es una puerta abierta a laesperanza. Las circunstancias que nos rodean, pormás adversas que sean, nunca deben determinarni afectar nuestro gozo en Dios. No obstante, si ledamos paso al afán y a la ansiedad tendremos unimpedimento para poder experimentar nuestrogozo. Si no logramos controlar el afán podemosterminar padeciendo una crisis de estrés, lo cualafecta seriamente nuestra fe y nuestrofuncionamiento.

Tenemos que cambiar los afanes de la vidapor la confianza en Dios. ¿Cómo hacerlo? Pues através de la oración y la gratitud. No se trata, niquiere decir que vamos a informar a Dios de todolo que nos sucede. Él ya lo sabe. Se trata deejercitar nuestra fe por medio de la oración;expresando gratitud, o sea, dando gracias a Diospor la respuesta que vendrá, aunque aún no hayallegado.

¿Sabes algo? Cuando Dios actúa, esainquietud acelerada que sentimos ante lassituaciones difíciles o las circunstancias adversasse cambia por quietud divina. Eso se llama la pazde Dios. Porque debes saber que puedes tenercalma en medio de las tempestades de la vida;que tu fe se mantendrá firme aún cuando tesientas débil, cargado y cansado porque el Señorestará a tu lado como poderoso gigante paraproporcionarte tranquilidad, quietud y paz enmedio de tu tormenta. Así que,¡suelta esa carga!

Eva Marcial

1111 0000EL TODO Del 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Breves en

Seminario realtorsBayamón Board of Realtors invita al seminario “Corre-taje Comercial Paso a Paso” el 17 de noviembre de 2015a partir de 5:30pm en la sucursal Sun West, en la aveni-da San Patricio. Para mayor información y registro (787)785-5294, (787) 478-9603 bayamonboard@gmail.com

Clases y clínicas golfEl Río Bayamón Golf Course cuenta con instructoresdisponibles para ofrecer clases o clínicas de golf. Se pue-den ofrecer de forma individual o grupal. Para informa-ción sobre los paquetes de clases las personas interesa-das se puede comunicar al (787) 740-1419.

3era. cumbre del senoLa tercera cumbre de cáncer de seno de Susan G.

Komen-Puerto Rico presentará en la Isla a médicos deprestigio internacional con los más recientes hallazgosen el manejo del cáncer de seno para profesionales dela salud. Igualmente, pacientes y sobrevivientes de estacondición participarán en un circuito de conferenciasdirigidas en exclusividad para ellas. Las actividades sellevarán a cabo el sábado 14 de noviembre en el HotelRitz Carlton en Isla Verde, entre 8:00 de la mañana y1:00 de la tarde. La entrada es gratuita.

Baile showZentimon, Inc. entidad cultural sin fines de lucro

presentará el baile y presentación “Las navidades deantes” en la Casa Club Sigma, calle México, Hato Rey.Será el domingo 6 de diciembre de 2015 de 2:00 a 6:00pm. El evento es para personas mayores de 18 años.Para más información favor comunicarse con ModestoTorres Naranjo al (787)784-1313.

“Noches de Música”Una vez más regresan las “Noches de Música” a la

Estrella del Norte de Bayamón. Esta vez contará conmúsica de los 80 y 90 y la participación de Keme gustael show y Dj Arturo. El evento se realizará este viernes13 de noviembre desde las 7:00pm. La Estrella delNorte está ubicada frente a la estación del Tren urbanoen la carr. 5. No se permiten neveritas. Se exhorta a laciudadanía a llevar su propia silla.

Festival percusiónUna vez más los tambores y ritmos percusivos se

unen en un diálogo musical con la presentación de lavigésima edición del Festival Internacional de Percu-sión, evento anual que auspicia el Conservatorio deMúsica de Puerto Rico. El mismo se llevará a cabo losdías 20 y 21 de noviembre en la Sala Jesús María Sanro-má del Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez, en la se-de del Conservatorio en Miramar. Boletos a la venta através de Ticket Center (787-792-5000) / www.tcpr-.com. Para información general (787) 751.0160 ext. 260/ 286 / 274 / 235. Facebook-Cartelera de Actividades yConciertos; Twitter@CarteleraCMPR o visite www.cm-pr.edu.

DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TOD-11

1111 2222EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Noticias13ra. caminata para el control de la diabetesMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Cientos de personas, una vez más di-jeron presente y unieron esfuerzos parallevar un mensaje claro a la poblaciónsobre la importancia de la prevención yel control de la diabetes.

El lugar fue el Parque Central de losÑiños en Bayamón el pasado domingo,donde se celebró la décimo tercera edi-ción de la caminata de la diabetes delprograma de Salud a tu Alcance.

Según el alcalde de Bayamón, RamónLuis Rivera Cruz la caminata es un es-fuerzo por crear conciencia en la ciuda-danía de la importancia de prevenir ycontrolar la diabetes, condición que haido en aumento cada vez más. La activi-dad dio inicio a eso de las ocho de la ma-ñana, hora en que decenas de personasllegaron hasta el área recreativa, dondese realizaron clínicas de glucosa, Visión,control de peso y presión arterial. Tam-bién se ofrecieron charlas educativas, ex-hibidores de productos relacionados conla condición y ejercicios de bajo impacto

con el Sistema Viva.El programa “Salud a tu Alcance” es

un programa sin fines de lucro que ofre-ce al paciente de la comunidad bayamo-nesa servicios de salud de la más alta ca-lidad, completamente libre de costo, sinimportar raza, género, edad, religión,condición social, preferencia política, es-tado emocional o condición del paciente.Esto con el propósito de reducir la pre-valencia, morbilidad y mortalidad de lasdiferentes enfermedades que más afec-tan al puertorriqueño como son las en-fermedades del corazón, cáncer, diabe-tes, asma y obesidad.

La prioridad del programa es mejorarla calidad de vida del pueblo, de mane-ra que se cuente con una población mássaludable y productiva.

Algunos de los servicios que se ofre-cen son la escuela de Diabetes y el cursode Pulmones Sanos . También la evalua-ción nutricional individualizada desdelos 5 años en adelante, los ejercicios debajo impacto con Sistema Viva Clases deejercicios se ofrecen los martes, miércolesy jueves durante todo el año en el hora-rio de 10:30 a.m. a 11:15 a.m.

Durante la marcha el primer ejecuti-vo municipal, aseguró que desde sucreación, el programa ha graduado2,200 participantes en la Escuela de Dia-betes, unas 19,981 personas han sidoatendidas para evaluación nutricional,mas de 4,500 niños y adolecentes han si-do educados en temas de salud y obesi-

dad y unas 32,000 han recibido orienta-ción en diabetes y nutrición durante vi-sitas a las iglesias, égidas e institucionessin fines de lucro.

“El solo proceso de educar a pacien-tes con diabetes contribuye a disminuirla glucosilada (a1c), de 1 a 2 por ciento”,manifestó el alcalde.

Cientos de personas se dieron cita a la 13ra caminata para el control de la diabetes.(Foto Francisco Aulet)

1111 3333S ocialesDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

CumpleañosHoy celebro un año más de vida de una mujer maravi-llosa y muy especial, Olga Collazo Santos. ¡Esa eres túmami! Eres mi guerrera valiente y luchadora, mi ejem-plo a seguir en la vida.¡Feliz cumpleaños, mamita demi corazón! Te ama, Olgamary

Doble celebraciónQuiero desear muchas felicidades en su cumpleaños amis padres, quienes estuvieron celebrando su cum-pleaños durante el mes de octubre. Que Dios me loscuide siempre. ¡Los amamos mucho! Su hija Joan-gelly, yerno Luis y nietos Dangelly y Luisito.

Llega a 34 añosEl joven Guillermo Josué Rivera Vázquez estuvocelebrando el pasado 27 de octubre su cumpleañosnúmero 34. Muchas felicitaciones. Te deseamos lomejor y que Dios te siga bendiciendo. Te queremosmucho, de parte de TeamFamily.

1111 4444EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

NoticiasFirst Medical Health celebra el “Pink Day”

Por tercer año consecutivo First Me-dical Health Plan, Inc., desarrolló unacampaña de orientación sobre los facto-res de riesgo relacionados al cáncer deseno y la importancia de la deteccióntemprana de esta enfermedad en sus ofi-cinas alrededor de todo Puerto Rico. Co-mo parte de este gran esfuerzo, todo elpersonal de las facilidades de servicio yadministrativas recibieron, durante elmes de octubre, a los educadores en sa-lud de la empresa que les llevaron valio-sas herramientas de información y lesexhortaron a estar alertas y preparadospara combatir esta enfermedad.

El cáncer de seno es el tipo de cáncermás diagnosticado en Puerto Rico. Cadaaño, aproximadamente 1,963 mujeres re-ciben esta noticia, y entre las variantesque existen de cáncer ésta es la primera

causa de muerte en nuestra Isla. Antetan alarmantes cifras, el mensaje institu-cional de la empresa, a todos los emplea-dos, es que como primer paso procesana indagar y conocer si en su familia hayhistorial o antecedentes de cáncer de se-no; en segundo lugar que se informensobre los factores de riesgos para dismi-nuir las posibilidades de enfermarse ypor último, y no menos importante, quese examinen periódicamente sus senos;y en caso de notar algún cambio lo noti-fiquen de inmediato a su médico.

“Estamos muy orgullosos del apoyoque nuestro personal le brindó a la cam-paña en general y a la actividad de cierreque fue el Pink Day donde se leyó laproclama de intención y se realizó la ca-minata simbólica.”, explicó el señorFrancisco J. Artau, presidente.

1111 5555DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

Negocios

787-647-7402

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES•PODERES •EMANCIPACIONESACTAS HOGAR SEGURO

Lcdo. Rubén O. Sandoval-RamosABOGADO–NOTARIO

Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

Alcalde apoya apertura de HCOA Fitness en Bayamón HCOA Fitness, la cadena más grande de gimnasios

en Puerto Rico, abrirá en este mes de noviembre laspuertas de un moderno y espléndido gimnasio. “EnBayamón estamos muy contentos con la llegada de es-te nuevo gimnasio que ofrece una nueva alternativa anuestros ciudadanos para mantenerse saludables y enforma”, expresó Ramón Luis Rivera Cruz, alcalde deBayamón.

Localizado en el Bayamón Center, este nuevo gim-nasio integral tendrá 25,000 pies cuadrados de purapotencia, enfocado en ofrecer a sus miembros las herra-mientas necesarias para el logro de sus metas y la ob-tención de resultados de por vida. “Es nuestra políticapública proveer más opciones enfocadas en la preven-ción de enfermedades y, sin dudas, el ejercicio contri-buye a esto”, añadió el alcalde.

Las facilidades contarán con salón de cycling y sa-lón de clases grupales, pesas libres, la más alta tecnolo-gía en equipos cardiovasculares flexstriders, la jaulasnergy 360 y una zona para entrenamiento personali-zado. Además HCOA Bayamón Center contará con un

Mind body studio y, como en el resto de sus facilida-des, baños con duchas y lockers, además de una salade espera infantil gratuita. Para un rápido acceso, elgimnasio del Bayamón Center cuenta con un cómodoestacionamiento para acomodar 400 vehículos y paramayor comodidad abrirá los siete días de la semana.

Con la apertura de éste, su local décimo sexto en laIsla, HCOA Fitness está liderando la industria delacondicionamiento físico en Puerto Rico, con 8 gimna-sios unisex y 8 sólo para damas. “La buena salud y elejercicio son parte importante de nuestra política públi-ca, por lo que, como municipio, hemos desarrolladoprogramas y espacios propios para ejercitarse. Estamos

convencidos de que nuestra gente patrocinará nuevasalternativas que vayan en esa dirección, como lo es lallegada de HCOA Fitness”, acotó el mandatario.

Los 16 gimnasios alrededor de la Isla están localiza-dos en: Arecibo, Bayamón Drive In, Bayamón Rexville,Caguas, Carolina, Cayey, Dorado, San Juan Paseos, SanJuan Hato Rey, Vega Baja, Mayagüez, Fajardo, Guay-nabo, Humacao, Ponce y ahora Bayamón Center y sedestacan por ofrecer la más completa gama de clasescomo indoor cycling, zumba, kickboxing, bootcamp,XCO, yoga, mat pilates, XCO fitness, will power andgrace, insanity, entre otros y también por tener los me-jores instructores.

•GOMAS •AROS •BATERÍAS

•ACEITE Y FILTRO •ALINEAMIENTO

•MECÁNICALIVIANA

Z-37 Ave. Laurel Lomas Verdes Bayamón, P.R. 00956-3244

Tel. (787)785-5776 Fax (787)787-5389

Todo DiversiónEL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

SOPA

DE

LETRAS

1111 6666SUDOKUEl Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

Química

DE TODO UN POCODE TODO UN POCOREFRANERO POPULAR

ReacciónProductosNeutronesÁcidosÁtomo

QuímicaElementoBasesProtonesElectrones

Del dicho al hecho hay un gran trecho.

Estoy más pela’o que la rodilla de un cabro

Más vale el gordo que da risa que el flaco que da lástima

No te duermas en las pajas

Obra con amores y no con buenas razones

Toda regla tiene su excepción

No hay rosas sin espinas

No mates la gallina de los huevos de oro

No se pierde ni un bautismo de muñecas

Más vale maña que fuerza

Más sabe el diablo por viejo que por diablo

Muerto, ¿quieres misa?

Moro viejo, mal cristiano

Vale más estar solo que mal acompañado

DE TODO UN POCODE TODO UN POCO¿¿Sabia usted que...

Pedro Albizu Campos fue todo un genio. Sabíahablar ocho idiomas: español, inglés, alemán, francés,portugués e italiano y conocía también el griego y ellatín. Pudo desarrollarse tanto en las letras como enlas ciencias y estudió las carreras de química eingeniería, las cuales concluyó en la Universidad deVermont. Estudió leyes en la Universidad de Harvard,graduándose con honores. Además, fue primerteniente en el ejército de Estados Unidos durante laPrimera Guerra Mundial.

El Tarsier filipino ha sido llamado el mono máspequeño del mundo, pero en realidad no lo es aunquelos científicos lo hayan clasificado como primate porfalta de otro orden donde colocarlo. Mide entre 3 y 6pulgadas de longitud, sin contar su cola, se alimentade insectos y sus ojos son más grandes que suestómago.

1111 7777DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

Salud

Oficina DentalDr. Carmelo Martínez Rivera

Tu Dentista 24/7

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

Cita previa:L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00

AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

CENTRO QUIRÚRGICOSANTA ROSA

TELEFONOS:(787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Tratamientos de:•Cáncer & Enfermedades de la Piel•Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos•Lóbulos de Orejas Desgarradas•Dolor de Talón & Articulaciones•Uñas Enterradas, Callos & Hongos•Piel Dañada, Manchada o Envejecida•Arrugas, Estrías & Caída de Pelos•Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Procedimientos con Rayos Laser

Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772 cizcoa@caribe.net

Dr. Carlos A. IzcoaProstodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética

•Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas•Blanqueamiento Dental

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

(787) 269-2004

Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D.

Dra. Eva. I. MuñizMedicina General

Niños y adultos

Dr. Luis A. MuñizPediatra

Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna

Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón

Tels . (787) 797-8030 •730-1260

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz

Profesionales de la Salud

Descubren nuevos beneficios del caféAunque parece insólito, a diario se toman cerca

de 1,500 millones de tazas de café alrededor del mun-do, según informa la Organización Internacional delCafé (ICO) Durante mucho tiempo se creyó que el ca-fé estaba asociado al riesgo de sufrir enfermedades car-díacas, pero nueva evidencia científica está indicandoque consumirlo en forma moderada puede hacernosmenos propensos a desarrollar enfermedades como elcáncer. Aparentemente los amantes del café tienden aser más longevos.

El café es la bebida más difundida en todo el pla-neta. Este energizante natural contiene una mezcla decompuestos biológicamente activos muy variada, perosus efectos en el organismo todavía deben ser estudia-dos con mayor profundidad.

En investigaciones más antiguas se han encon-trado resultados tanto positivos como negativos al es-crutar los eventuales efectos del café sobre las principa-les causas de muerte, como las enfermedades cardíacasy el cáncer.

Una investigación de la Universidad de Bristolen Inglaterra, publicada en la revista “Journal of Ap-plied Social Psycholohy”, ha concluido que el efecto de

la cafeína no es el mismo para todos. Las consecuen-cias físicas de beber café en hombres y en mujeres sonbastante diferentes. Por ejemplo, tomar varias tazas decafé ayuda a las mujeres a afrontar situaciones de es-trés; pero en los hombres la misma cantidad de caféhace se tornen más inseguros y, curiosamente, que seatrasen en finalizar tareas.

Un grupo de científicos ideó una actividad paraobtener datos sobre el comportamiento masculino y fe-menino del consumo de café. Cada pareja, luego debeber el café, tenía que completar un conjunto de ejer-cicios, entre los cuales debían resolver un rompecabe-zas, memorizar y realizar una negociación. Para aña-dir estrés, se les indició que deberían explicar en públi-cos sus tareas.

A partir de este estudio surgieron evidencias deque la habilidad de los hombres para actuar bajo pre-sión empeoraba de forma notable si habían bebido ca-fé. Específicamente tardaban un promedio de 25 se-gundos más en completar los rompecabezas. No obs-tante, las mujeres que tomaban el mismo café, los com-pletaban 100 segundos antes, o sea 1 minuto y 40 se-gundos antes que los hombres.

––––––––––––Tasador

––––––––––––J. C. PADILLA

TASADORCel. 376-2307

jcpadillatasador@yahoo.com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales,

compraventas. Lic. 669.

(HNA)––––––––––––

Inglés conversacional––––––––––––

Clases de Ingléspara niños, adultos

y adolescentes.Tel. 787-547-9555

(HNA)––––––––––––Grabaciones––––––––––––GUARDE UN BONITORECUERDO PARATODA LA VIDA: gra-bamos y editamos susactividades. Bodas,Quinceañero, cumplea-ños en calidad digital yprofesional, a precio su-per económicos. (787)795-6363 Richard Va-lentín. (HNA)––––––––––––

Muebles––––––––––––

EVOLUTIONCLEANING Limpieza de

Muebles, Mattress, Alfombra, interior deAutos, Limpieza a

Vapor y Shampoo.Calidad y servicio es nuestro Lema.(787) 299-7821

(HNA)––––––––––––Refrigeración––––––––––––SANTOS REFRIGE-RACIÓN: Reparacióna domicilio, neveras, la-vadora, secadora, mi-crohondas, aire acondi-cionado. Información(787) 613-1150. (11-26-15).

1111 8888 Clasificados Venta Casas

SANTA ROSA, BAYA-MON: dos pisos bue-na para invertir, pla-nos, permisos de uso.Buen precio $145,000.Inf. 787-297-6226.––––––––––––––––––LEVITTOWN 5TA. A:Casa 2 pisos 5h, + Fa-mily room, 2b, y 2-1/2b, Doble marq. exten-dida, terraza grande,2do. piso excelentescondiciones. Inf. 787-407-2044, Sra. Esther.(11-12-15)..––––––––––––

Comprocasas

––––––––––––SE VENDE CASA

en RiverView(2 casas en 1)

Ideal para negocioCalle 36 2 E6

$142,000Inf. (787) 462-0755

––––––––––––Venta

apartamento––––––––––––SAN FERNANDO,BAYAMON: aparta-mento 3-1, remodela-do y pintado. Inf. 787-240-0201, Sr. Díaz.(11-26-15).––––––––––––

Alquilerapartamento––––––––––––

IRLANDAAPARTMENTS,

SANTA JUANITA, BAYAMON:

1h, 1b, estaciona-miento remodelado,Sección 8, (787) 640-0489. (11-12-15).––––––––––––Renta Studio––––––––––––BAYAMON: 3 y 2 cuar-tos, Plan 8. o retirado.M-Estudio equipadocon agua y luz, hom-bre solo. Inf. (939) 475-6833. (11-26-15).––––––––––––Alquiler villa––––––––––––VILLA EN FAJARDO:completamente equi-pada. Vista al mar, pis-cina, canchas de ten-nis, estacionamientodisponible. Fin de se-mana. Tel. (787) 795-6363.

EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015––––––––––––

Peluquera––––––––––––

SE HACE HAIRBLOW DRY, PELOCORTO O LARGO.

Llamar(787) 800-0402, (787) 698-1989.

(11-12-15).––––––––––––

Panteón––––––––––––PANTEON CEMEN-TERIO PORTA COE-LI, BAYAMON: Ca-pacidad para 3 atraú-des y 5 cajas de ceni-zas. Tel. (787) 638-6606, 790-2650. (11-12-15).

––––––––––––Transporte

citas médicas––––––––––––

ºTU CITA MEDICA”Transporte de enveje-cientes a citas médicas,Laboratorios, Terapiasy/o cualquier tipo de ne-cesidad de transporta-ción. Trato personaliza-do PCVTE 4709 CSP.Precios razonables

787-948-7044Cita previa

P.O. Box 2529Bayamón

P.R. 00960-2529787-948-7044

(12-20-15)

––––––––––––Equipos degrabación

––––––––––––VENDE DE GRABA-DORAS: Reel to reelcompletas, montadasen su stand. Precio adiscutir. Equipos u8sa-dos. (787) 217-4000.(11-12-15).

–––––––––––––––––VILLA EN BOQUE-RON: Completa men-te equipada. A pasosde la playa. Piscinaspara niños y adultos.Estacionamiento dis-ponible. Fin de sema-na. Tel. (787) 795-6363 Richard (HNA).––––––––––––Construcción––––––––––––

ALTERNATIVACONSTRUCCION:

Construcción liviana,fachadas, baños, ver-jas, empañetado, estu-cado a máquina, repa-ración de rejas, losa,ampliaciones, pintura,Gysonboard, instala-mos ventanas, puertas.Servicio Handyman,plomería.

Tel. 787-614-9108,787-730-4225

Responsabiblidad y garantía

(12-3-15).––––––––––––Amistad

––––––––––––CABALLERO: Intere-sa conseguir dama quele guste conversar, pa-sear y comprar. Inf.787-764-8563. (11-19-15).––––––––––––Casa de Brinco––––––––––––ALQUILER DE CASA

DE BRINCO YMAQUINA DE

POPCORN POR $120TODO EL DÍA(787)-943-2637

(HNA)––––––––––––Ebanistería

––––––––––––EBANISTERIA GAS-COT: Estimados gratisespecialidad en gabi-netes PVC de cocina.Se montan puertas, sehacen closets, se mon-tan ventanas, cambiode topes. InformaciónTel. (787)-248-0899,Félix Gascot. (HNA).––––––––––––Electricistas

––––––––––––PERITO ELECTRI-CISTA: todo tipo tra-bajo eléctrico. Reubi-cación contadores,certificaciones y tomasoterrada o aérea.Servicio área metro eisla. Garantizado.

Sr. ColónLic. 8760. teléfono

(787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

(HNA)

AGRIMENSORSe miden y

segregan fincasy solares.

787-473-7834

Se Renta Casa y ApartamentoCasa:

Flamboyán Gardens•3 cuartos, 1 baño •Terraza grande•Marquesina extendida •Amplia sala

Apartamento:2 cuartos, 1 baño, sala y cocina

Magnífica ubicaciónPreferiblemente Plan Ocho

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

ClasificadosEL TODO

787-6011

ClasificadosEL TODO

787-6011

BBBBooooxxxx 55551111777755550000,,,, LLLLeeeevvvviiii tttt ttttoooowwwwnnnn,,,, PPPPRRRR 00000000999955559999eeeemmmmaaaaiiii :::: jjjjccccrrrrvvvviiiiddddeeeeoooo@@@@yyyyaaaahhhhoooooooo....ccccoooommmm778877--779955--66336633•• 778877--445588--66772233

JJJJCCCCRRRR VVVViiiiddddeeeeoooo,,,, PPPPhhhhoooottttoooo &&&& LLLL iiiimmmmoooouuuussss iiiinnnneeee

Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.transmisión Internet

www.iglesiaadonaidefensores.com

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM

D & M Accounting ServiceTels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

Email: dcedeno@live.com• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos• Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros

• Planificación contributiva• Nóminas y Planillas trimestrales• Estados Financieros• Informes mensuales, trimestrales y anuales• Pagos patronales y gubernamentales• Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas

• Planillas del CRIM• Planillas 1040, 1040PR, otras• Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

TAMBIÉN EN:

Iglesia Adonai Defensores de la FéCalle Comerío # 129 Bayamón

Benjamín Rodríguez-Pastor

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNOTODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

(787) 785-8845

Servici s Especializad s 1111 9999DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

ABOGADOAffidávits desde $2000Casos Civiles y Criminales

(Embriaguez, Portación de Armas, DeclaraciónHerederos y Divorcio)

Tel. 787-786-0101Cel. 787-487-4220

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

PROTEJASU HOGAR

Actúa Ahora, Luego es tarde787-786-0101

Escritura Hogar Seguro

(Evita Embargos,Ejecuciones, Sentenciasy Subastas)

Duchas Portátiles

Simplifique su baño entiempos de sequía

con estas prácticas y convenientes duchas

portátiles

$18.00Adquiera la suya llamando al:

(787)462-0755(787)362-2303(787)410-3293

JCRexterminating

Control de Insectosen Residencias,

Comercios e Industrial

LIC. 522Tel. 795-6363Cel. 642-5022

ABOGADOS. Divorcios. Herencias. Escrituras. Affidávits. Despidos. Accidentes(787) 787-2122(787) 785-4331

Tel. (787) 462-0755

PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa• Yuca• Arroz

LOS MÁS RICOSDE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

2222 0000 DeportesEL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Traspiés económicos continúan atacando Vaqueros

Bayamón estará representado Juegos Escolares en MéxicoPor Miguel Frau Ramos

Equipo de baloncesto (3x3) de la Bayamón MilitaryAcademy y el juvenil ajedrecista Gabriel Pinales figu-ran como parte de la delegación de atletas estudiantesque verán acción en los Juegos Escolares Centroameri-canos y del Caribe a celebrarse en Mérida, México del15 al 22 de noviembre.La delegación boricua compues-ta de 147 atletas distribuidos en 75 varones y 72 hem-bras que participaran en 16 deportes como son ajedrez,atletismo, bádminton, baloncesto (3 pá 3), esgrima, hal-terofilia, judo, karate, lucha, natación, taekwondo, tenisde mesa, tiro con arco, triatlón, voleibol de cancha y vo-leibol de playa.

Un dato interesante es que de los 147 atletas, 75 sonproducto del sistema público del país.

El Secretario del DRD que a su vez es presidente delConsejo Centroamericano y del Caribe, Ramón Orta semostró confiado con los integrantes de la delegacióndado al hecho que muchos de los participantes han te-nido experiencia internacional como es el caso de la es-telar tenismesista Adriana Díaz quien recientementegano medallas de oro y plata en evento de calidadmundial.

En este grupo se encuentra una docena de atletas es-tudiantes que participaron en la pasada edición en el2013 como son los ajedrecistas Natasha Morales y elintegrante del equipo de Rio Hondo Chess Club, Ga-briel Pinales, Normar Galarza y Ramyahlie Valente enatletismo, Michael Ruiz en judo, Jorge Sánchez y Ánge-la Vázquez en levantamiento de pesas, Katherine Gon-

zález en lucha olímpica, María Añeses y Melissa Rive-ra en taekwondo, Gabriela Díaz y Yomar González entenis de mesa.Otras figuras de nombre son DanitzaVázquez en ajedrez, actual campeona de la categoríaadulta en ajedrez de solo 15 años y por supuesto

Adriana Díaz.Para Puerto Rico esta es la quinta partici-pación en estos juegos cuya primera edición se realizóen Colombia en el 2013 donde arribaron en tercer lugaralcanzando 79 medallas entre ellas 21 de oro, 20 de pla-ta y 38 de bronce.

Por Miguel Frau Ramos

Las deudas de las pasadas adminis-traciones continúan asechando a la fran-quicia de los Vaqueros de Bayamón delbaloncesto superior nacional, según vol-vió a resurgir recientemente en un pe-riódico nacional.

Las deudas a jugadores del pasadotorneo de baloncesto nacional continúanvigente como lo señala el agente del ve-terano Larry Ayuso y Kleon Penn, quienhace público el llamado para que la ge-rencia vaquera le salde lo adeudado aesos dos jugadores. Ambos vinieron alos Vaqueros bajo la administración deJosé Carlos Pérez, Penn se quedó por te-ner un contrato multianual y Ayuso lle-gó por préstamo de los Mets de Guay-nabo. Ayuso fue reclamado por su equi-po de Guaynabo para la pasada campa-ña donde continuó jugando.

Paris reclamó a la liga y también lle-vó el caso de Ayuso a la FIBA para quelo analizaran y sometieran veredicto y elcaso de Penn estaba pendiente a some-terse también. Ya anteriormente Parishabía llevado el caso de ex jugador deBayamón Javier Mojica el cual la FIBA

favoreció al jugador y ya el equipo sal-do la cuenta. El co-apoderado Lcdo.Iván Rivera reconoció que las deudasvienen arrastrándose desde la adminis-tración pasada de estos jugadores Ayu-so $47,000, Penn $30,000 y Jesse Pellotigual cantidad.Sobre el caso de Ayuso,el Lcdo. Rivera indicó que le ofrecieronun plan de pago de cuatro plazo, perono aceptaron. En el caso de Pellot tam-

bién le ofrecieron un plan de pago elcual tampoco aceptó. El reconocido le-trado explico que le había ofrecido a Pe-llot la pasada campaña su reintegraciónal equipo en un momento dado que es-taba jugando en el torneo de baloncestoen Argentina y de aceptar incorporarsese le saldaría toda la deuda, cosa quetampoco aceptaron. Por lo que su agen-te está gestionando sus pagos a través

de la FIBA.De resultar la decisión favo-rable de los jugadores en la FIBA, ten-drán que pagarle un total $107,500 a es-tos tres jugadores durante la primeraparte del 2017.

Por otro lado, el agente de jugadoresenumero que los equipos de Bayamón ,Guaynabo y Quebradillas son los úni-cos tres equipos con deudas a jugado-res.

Lcdo. Iván Rivera Larry Ayuso Kleon Penn

La tenimesista Adriana Díaz luce la bandera de Puerto Rico junto al Secretario del DRD Ramón Orta en el abande-ramiento de la delegación escolar a los Centroamericanos Escolares en Mérida México (Foto DRD).

2222 1111DeportesDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

Edgardo 'Sasso' López para llevar su 'Sassón' a BayamónEl singular prospecto súper pluma, Edgardo 'Sasso'

López (11-1, 4KO's) presentó una excelente condicón fí-sica, esto para su esperado encuentro ante Gadiel An-daluz, el cual se celebrará este sábado, 14 de noviembreen el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón."Estoy enuna excelente condición para este combate.

Había entrenado con intensidad para la cartelera del29 de agosto en Ponce, pero esta tuvo que ser pospues-ta por la tormenta Erika", dijo López, quien el pasadomes de septiembre tomó el exámen de reválida paraabogado. "Aunque me tomé unas pequeñas vacacionesluego de la reválida, la anterior preparación me mantu-vo en excelentes condiciones, más estuve haciendo tra-bajo físico en todo momento.

Ahora vengo con una energía incomparable para loque será un gran combate este sábado en Bayamón-".'Sasso', quien es campeón CABOFE súper pluma delCMB, estará enfrentando al aguerrido miembro delTeam Cubuy Boxing, Gadiel Andaluz, en el combate Edgardo 'Sasso' López (11-1, 4KO's)

semi-estelar de la velada boxística, pactado a seis episo-dios."Andaluz es un boxeador fuerte con muchos de-seos de darle un nuevo aire a su carrera, pero tiene lapresión de mantener la buena racha que han tenido losboxeadores entrenados en el gimnasio de Cubuy", ma-nifestó el CPA de 26 años de edad.

"Será mi primera pelea en Bayamón, pueblo donderesido, lo que significa que tendré mucha fanaticadaapoyando esa noche.

Estoy preparado para ofrecer al público un gran es-pectáculo y poner el 'sassón' a la cartelera".

En el combate estelar de la noche, el monarca NABAligero de la AMB, Rey 'El Maestro' Ojeda buscará la co-rrea Latino ligero del CMB, cuando choque ante el toa-bajeño Andrés 'Pajita' Navarro.

Los boletos para 'Noche de Campeones DIRECTV'están a la venta en La Gran Discoteca de Sears en Plazalas Américas, visitando la página cibernética www.pr-ticket.com y/o llamando al (787) 303-0334.

En excelente condición

Club de Van Scoy deja huella en ciudad MéxicoDecenas de jóvenes pertenecientes al

Club de Baloncesto Van Scoy de Baya-món, participaron de la Copa GatoradeBacalar 2015 en México del 29 de octu-bre al 2 de noviembre, donde dejaronsu huella imborrable.

La competencia que contó con 88equipos de baloncesto, incluyendo loscinco equipos de Van Scoy representan-do a Puerto Rico, completó el marcadoren la categorías de 10 y 11 años y 18 y 19años, con el nombre de la Isla del Caribeen primer lugar. Ambos equipos se co-ronaron como campeones de la Copa ensus respectivas categorías, clasificandopara la próxima competencia interna-cional que se realizará en el Coliseo Ru-bén Rodríguez de Bayamón en el mesde Junio del 2016.

Además de estos dos equipos cam-peones, los niños de la categoría 8 y 9años de Puerto Rico, resultaron subcampeones. Los boricuas de 16 y 17años completaron su categoría con me-dalla de bronce y los de 14 y 15 años conun cuarto lugar.

Los cuarenta y nueve varones y unafémina que llegaron hasta suelo mexica-no acompañados de sus familiares y di-rigentes disfrutaron de sus victorias de-portivas, las cuales han sido destacadaspor el Club de Van Scoy.

“Estos triunfos le demuestran a lagente de Bayamón la calidad de equi-pos que se crean en el Club de Van Scoy,Bayamón cuenta con una buena ligaque le da la oportunidad a sus integran-tes a desarrollarse profesionalmente,participar en eventos a nivel internacio-nal, conocer de otras costumbres; los ni-ños jugaron contra equipos en los quesus integrantes no tenían zapatos, juga-

ban descalzos o en sandalias”, expresóel presidente del Club, Ferdinand BillyCedeño.

El Club se encuentra en los prepara-tivos para su actividad “ThansgivingGoofy Games”, la cual se realiza anual-mente durante el mes de noviembre yque a su vez celebra la Inauguración dela temporada del Torneo de Colores delClub. Dicha organización lleva 32 añosfomentando el deporte del baloncestoen Bayamón y ha sido pionero en la for-mación de profesionales.

Delegación boricua que viajó a México

Equipo campeón juvenil de Puerto Rico

Yadiel Rivera, del equipo campeón (10-11) cargando la bandera de Puerto Rico

2222 2222 DeportesEL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Dedicado a Raymond Arrieta

Cambios en la carrera World’s Best 10K 2016El nuevo centro de prensa del Coliseo Roberto Cle-

mente en San Juan se inauguró con la conferencia deprensa del World’s Best 10k (WB10K) donde se anun-ció por todo lo alto que la 18va edición del evento quese llevará a cabo el domingo, 28 de febrero de 2016, leserá dedicada al reconocido comediante, actor y filán-tropo, Raymond Arrieta. “Cuando recibí la noticia deque me iban a dedicar la próxima edición del World’sBest 10K la emoción fue tan grande que en realidad nopodía creer que me lo dedicaran a mí, porque sé quesiempre se lo dedican a un atleta. Para mí es un inmen-so honor el que me hayan elegido. He participado en elevento y soy testigo del impacto maravilloso que estacarrera ejerce en todos los participantes”, dijo un emo-cionado Raymond Arrieta.

La vocación artística de Arrieta floreció temprano ensu adolescencia mientras cursaba sus grados interme-dios y secundarios. Sus inicios en la televisión datandel año 1985 y fue desde esa plataforma que a travésde los años popularizó personajes muy conocidos enPuerto Rico como: “Trompetilla”, “El Cabo”, “Wally”,“Crispina”, “El Primo”, “Doña Plinia”, la niña “Mari-sol”, etc. En años más recientes fue el homenajeado delas Fiestas de la Calle San Sebastián en el 2014 y recibióeste año el Community Service Award de parte del Ins-tituto de la Familia Puertorriqueña con base en NuevaYork.

Arrieta tiene un alma noble e incansable y no solo seha dedicado a entretener a través de la pantalla de tele-visión abierta, sino que también se ha convertido enel héroe de los caminantes y la esperanza de los pacien-tes con cáncer.De otro lado, el director ejecutivo delevento, Rafael B. Acosta anunció inspirado en el lemadel WB10K “Sale el Sol Sobre el Puente”, que la carrerase llevará a cabo a las 7:00 a.m. cambio que garantizabeneficios para los participantes de diferentes catego-rías.“Hace años venimos tomando en consideración al-gunos reclamos de nuestros participantes. Los corredo-

res elites comentaban que de realizarse la carrera enhoras de la mañana, el impacto del viento sería menory sus tiempos mejorarían. Por otro lado, los caminantesopinaban que terminaban la carrera tarde en la noche ycon este cambio terminan en pleno día y mejoramoslas condiciones de la carrera para los diferentes gru-pos”, precisó Acosta.

El líder añadió que numerosos participantes resi-dían en municipios lejanos a la capital y que haciendola carrera durante la mañana, les permitía un domingoregresar con calma a sus hogares, para prepararse contiempo para las responsabilidades laborales y escolaresque típicamente arrancan los lunes.Como si fuera po-co, el comité organizador del WB10K, también anuncióque en el 2016 presentaran lo que denominaran comola copa NACAC (North American, Central Americanand Caribbean Athletic Association). La iniciativa invi-ta a las federaciones de atletismo de la región de NA-

CAC (que abarca 31 federaciones) a identificar una pa-reja integrada por un varón y una hembra que repre-sente a su país en el WB10K. Esta categoría premiaráa las parejas que en equipo, realicen el menor tiempoen el 10K. La primeras tres posiciones ganarán por pa-reja $20,000, $10,000 y $5,000.Acosta añadió que: “Estenuevo esfuerzo lo trabajamos en conjunto con nuestrocompañero Víctor López (presidente de NACAC) parafomentar la participación de corredores de la región eneventos tan reconocidos como lo es el World’s Best10K.

Deseamos verlos de tú a tú con los corredores afri-canos”.El WB10K mantendrá las distintas premiacio-nes y bonos que juntos superan los $200,000 y que sedistribuyen en diversas categorías. Los interesados enser parte de esta histórica edición, pueden visitar la pá-gina web www.wb10k.com e inscribirse a partir del 15de noviembre de 2015.

Al centro Raymond Arrieta y la corredora Beverly Ramos. Le acompañan director de la oficina de Deportes de lacapital, director ejecutivo del evento, Rafael B. Acosta y Víctor López (presidente de NACAC)

Favorito Carlos Correa en encuesta APDPURDavid S. Polanco OrtizDirector de Prensa APDPUR

Recientemente la Asociación de Periodistas Deporti-vos de Puerto Rico (APDPUR) llevó a cabo una en-cuesta sobre quién debe ser seleccionado el Novato delAño de la Liga Americana en las Grandes Ligas.

“La encuesta comenzó hace dos semanas y terminóel pasado lunes 2 de noviembre a la media noche”, ex-plicó, Hiram Vega, presidente de la APDPUR.La en-cuesta tuvo la participación total de 347 personas endos rondas. Carlos Correa obtuvo 299 votos, para un86%. Francisco Lindor obtuvo 44 votos, para un 13% yEddie Rosario terminó con 4 votos para un 1%.

El campo corto, santa-isabelino de los Astros deHouston tuvo un año de ensueño en su debút en LasMayores. Lindor, quizás con menos 'ruido' y exposi-ción, tuvo un año debutante extraordinario con los In-dios de Cleveland. Rosario, novato con los Gemelos deMinnesota, tuvo una destacada temporada con unequipo que estuvo en pelea hasta la última semana dela serie regular. Sin dudas, año histórico para PuertoRico en 'el Circo Grande'.

La votación contó con la participación de los Perio-

distas Deportivos del país, conocedores del Béisbol deGrandes Ligas y seguidores en general.

Carlos Correa

“Moncho” Loubriel buscaayuda para documentalEl reconocido mascota de los Vaqueros de Bayamón yde la selección nacional de baloncesto Oscar RamónLoubriel mejor conocido por Moncho está en campañapara buscar los recursos necesarios para hacer un do-cumental de su vida, especialmente en el aspecto de-portivo. En la foto junto a Alexandra Fuentes en una vi-sita a su programa. Ayudemos a Moncho a lograr sumeta.

2222 3333DeportesDEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 EL TODO

Ronda en $4 millones premios Campeonato Premier12La Confederación Mundial de Béisbol Sóftbol

(WBSC, por sus siglas en inglés) anunció hoy la distri-bución del premio para el primer campeonato globalde béisbol Premier 12 WBSC, cque dio inicio el pasadolunes 8 de noviembre y culminará el 21 de noviembreen Japón y Taiwán.

La WBSC otorgará $3.8 millones para la competi-ción mundial de béisbol de 38 partidos que reunirá alas 12 mejores naciones del Ránking Mundial de Béis-bol WBSC.El vencedor de la primera edición del Pre-mier 12 se adjudicará $1 millón, mientras que cadaEquipo Nacional participante se garantizará al menos$150 mil.

Al equipo que llegue segundo recibirá $600,000, eltercero $400,000, el cuarto $200,000, del quinto al octa-vo puesto recibirán $225,000 cada uno y los últimostres cogerán $150,000.Las Federaciones Nacionales delos países participantes distribuirán el 50% del premioeconómico entre los atletas que compitan.

El Premier 12 WBSC 2015 será el evento de béisbol Logo torneo Premier 12

COLICEBA

Los Caciques de Orocovis mantuvieron su dominioa nivel nacional y los campeones defensores Correca-minos de Toa Alta acabaron con la racha de victoriasde los Guaynabo 5 Stars durante la acción del pasadoviernes, en la fase culminante de la temporada regular2015 de la COLICEBA.Orocovis, único equipo invictodel torneo con 7-0, continuó su buen paso al dejar so-bre el terreno a losGanduleros de Villalba (5-4) con pi-zarra 6-5 en la parte baja de la novena entrada.Los oro-coveños lograron preservar su racha positiva gracias a

hit de oro de Michael Díaz con las bases congestiona-das. Por los Caciques, también aportó en el triunfoMirton Roque, de 5-3 con cuadrangular y cuatro re-molcadas, así como Juan Carlos Martínez, de 4-3 condos marcadas y una impulsada.Por Villalba, pegaronsendos jonrones en causa perdida Edwin Arroyo y Ke-vin Cardenales.

Toa Alta (5-4), por su parte, frenó en siete la cadenade triunfos de Guaynabo (8-2) con marcador 3-1. Unlanzamiento salvaje de los 5 Stars dio paso a la carrera

de la ventaja de los toalteños en las piernas del vetera-no bateador Omar Hernández en el tope del séptimoacto.Los lanzadores Roberto Sánchez y Jaime López secombinaron de forma efectiva para maniatar la ofensi-va de Guaynabo.

El primero se adjudicó la victoria con seis entradastrabajadas y López se llevó el salvamento con tres epi-sodios lanzados.Por Guaynabo, el más destacado albate fue Francisco Tirado, de 3-2, con una carrera mar-cada.

internacional más importante del año, no sólo otorgan-do la mayor premiación, sino también adjudicando elmayor número de puntos para el ránking mundial.

Los participantes del Premier 12 son Japón, EstadosUnidos, Cuba, Taiwán, Holanda, República Dominica-na, Canadá, Corea del Sur, Puerto Rico, Venezuela, Ita-lia y México.La líder del ránking, Japón y su rival Co-rea del Sur se enfrentarán en el primer partido de lahistoria del Premier 12 el 8 de noviembre en el SapporoDome, con capacidad para 40 mil espectadores.El ca-lendario de juego tenía el martes 10 de noviembre suchoque contra Italia, el miércoles 11 se enfrentaban Ca-nadá, hoy jueves 12 se miden a Cuba, mañana viernes13 es día libre, continuando el sábado 14 donde enfren-taran a Netherland, el domingo 15 se miden a ChinaTapei. El lunes 16 se inician las series de cuarto de fina-les, el martes 17 y miércoles 18 son libres el 19 inicianlas series semifinales y el sábado 21 se efectuarán losjuegos finales.

Orocovis mantiene dominio y Toa Alta acaba racha Guaynabo

Santurce recibe a Carolina y Mayaguez Por Miguel Frau Ramos

En la continuación del torneo de béis-bol profesional este viernes 13 de no-viembre, los Criollos de Caguas visitana los Gigantes de Carolina y los Cangre-jeros de Santurce viajan a la Sultana delOeste a enfrentarse a los Indios de Ma-yagüez. El sábado 14 Carolina se mide aSanturce en el estadio Hiram Bithorn ylos indios se mueven a parque IldefonsoSola Morales de Caguas a medirse alos Criollos.El domingo 15 los Gigantesse mueven a Caguas y los indios a San-turce. El lunes solo se jugaran partidosreasignados. El martes 17 Carolina va aMayagüez y Santurce a Caguas, el miér-coles 18, los Cangrejeros reciben a losGigantes y los Indios a Caguas. El jue-ves 19 es otro día pautados para reasig-naciones.En la primera semana de tor-neo solo los Criollos de Caguas bajo ladirección de Alex Cora mantenían unamarca positiva de 6-1, mientras que Ma-yagüez le seguía con record de 2-3, San-turce y Carolina tenían 2-4.En lo que alos jugadores de Bayamón se refierecontinuaban con un pobre desempeñolos receptores José A Jiménez (S) y Ch-

ristian Vázquez (M) tenían marca ofen-siva de .200, Jesús “Motorita” Feliciano(Car) apenas bateaba para .105, SergioMiranda (Cag) .000 mientras que loslanzadores Dickie González (car) 1-0)mientras que Joe Jiménez (Car) 0-1.

Yeziel Morales sigue luciendo en piscina cortaLa natación tuvo su eliminatoria

en el natatorio Carlos J. Berrocal en elColegio de Mayagüez. Dos tigres dela Interamericana se destacaron conrecords parciales para la LAI en loseventos de piscina corta: Carlos He-rrera y Yeziel Morales. Ambos nada-dores deberán repetir o mejorar sushazañas en el evento oficial a cele-brarse el 30 de noviembre, 1 y 2 de di-ciembre en el Colegio. Herrera cro-nometró 53.87 segundos en los 100metros mariposas para dejar en el ol-vido en el evento oficial el 54.09 se-gundos de Flen Sochakyl realizado enel 2014 bajo el mismo uniforme. Enlos 200 metros combinados nadó para2:04.57 donde Jean L. Gómez del Tu-rabo realizó 2:06.40 en el 2014.Por suparte, Morales pudo completar su cla-sificación en los 400 metros combina-dos, evento donde fue descalificadoen la primera clasificatoria. El joven ti-gre y de la Selección Nacional dePuerto Rico cronometró 4:25.72, lamarca le pertenece a Gómez del Tura-

bo de 4:29.65 hecha en el 2014En otroseventos, Morales domino los 400 me-tros libres con marca de 4:01.97, en los800 metros también revalido contiempo de 8:25.82 y estableció nuevasmarcas en los 1500 metros con re-cord15:33.36 y en los 400 metrosCombinado Individual con 4:25.72.

Yeziel Morales.

EL TODO DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015