55
ALERTA BIBLIOGRAFICO BOLETIN DE CONTENIDOS CORRIENTES PUBLICADO POR LA HEMEROTECA DE LA BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA U.B.A. A.6 NO.52 (MAYO 2002) Directora de la Biblioteca Corina Tiribelli de Seoane Coordinación General Estela Edith Tolosa Diseño y Compaginación Ariel Alcides Dal Zio Producción Gustavo Aníbal Minuto Colaboradores Melisa Di Cione David Ghizzardi

PUBLICADO POR LA HEMEROTECA DE LA BIBLIOTECA A.6 … .pdfnúmero (agosto de 1997), a los Departamentos Docentes, al Departamento de Posgrado y al Instituto de ... 115 (6) 10 JOURNAL

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ALERTA BIBLIOGRAFICO

BOLETIN DE CONTENIDOS CORRIENTES

PUBLICADO POR LA HEMEROTECA DE LA BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA U.B.A.

A.6 NO.52 (MAYO 2002)

DDiirreeccttoorraa ddee llaa BBiibblliiootteeccaa

Corina Tiribelli de Seoane

CCoooorrddiinnaacciióónn GGeenneerraall

Estela Edith Tolosa

DDiisseeññoo yy CCoommppaaggiinnaacciióónn

Ariel Alcides Dal Zio

PPrroodduucccciióónn

Gustavo Aníbal Minuto

CCoollaabboorraaddoorreess

Melisa Di Cione

David Ghizzardi

PPRROOLLOOGGOO A LOS USUARIOS:

Les presentamos aquí los sumarios de las publicaciones periódicas extranjeras que, la Biblioteca de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, recibe regularmente por compra desde 1993.

Se trata de 91 títulos de la disciplina y ciencias relacionadas en diferentes idiomas: inglés, castellano, francés,

italiano, alemán, que se irán presentando de acuerdo a su frecuencia de aparición en varias entregas. Dichos títulos se encuentran para su consulta exclusivamente en la Hemeroteca (1er. piso) de la

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. ACCESO A LAS REVISTAS: Para su consulta solicitamos: 1) tomar nota del título, del año, volumen y fascículo, 2) tomar nota de la ubicación física (código alfanumérico a la izquierda de los sumarios) 3) solicitarlo Personalmente en la Hemeroteca. La consulta y localización de los de artículos puede adelantarlo por e-mail, correo o fax. La

obtención del documento se consugue concurriendo pesonalmente, y la copia de algún artículo es con cargo por cuenta de cada usuario.

HORARIO DE ATENCION: Lunes a Viernes: 10 a 20 hs. Esta edición aparece simultáneamente con la versión impresa que se distribuye, desde su primer

número (agosto de 1997), a los Departamentos Docentes, al Departamento de Posgrado y al Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales "Ambrosio L. Gioja"

Para más información, solicitamos dirigirse a: [email protected] Hemeroteca: 4809-5686 (Sala) / 4809-5636 / 4809-5634 (Fax) [email protected] SU OPINION COMO DOCENTE NOS INTERESA A todos aquellos que deseen colaborar con la seleccion de publicaciones periódicas para la

Hemeroteca de la Facultad, les solicitamos la amabilidad de enviarnos el formulario que se adjunta (personalmente, via fax y/o correo electrónico, correo postal) con sus valiosas sugerencias, las que serán tenidas en cuenta para la evaluación anual en vistas a la incorporación de dichos títulos como suscripciones cada año lectivo.

EL INCREMENTO DE LA COLECCION ESPECIALIZADA DE LA BIBLIOTECA

DEPENDE EN GRAN MEDIDA DE SU GENEROSA Y SIEMPRE ACERTADA COLABORACION. LA COMUNICACION CONSTANTE CON LA BIBLIOTECA NOS DARA A NOSOTROS UNA IDEA MAS PRECISA DE SUS NECESIDADES Y PODREMOS BRINDARLES MEJORES SERVICIOS Y MAS ACERTADOS. DESDE YA AGRADECEMOS LA ATENCION.

CUESTIONARIO

Referencia: Selección y adquisición de Publicaciones Periódicas.

1) Cátedra:........................................................................................................... 2) Materia:............................................................................................................ 3) Profesor Titular:.............................................................................................. 4) Profesor adjunto:..............................................................................................

Títulos Propuestos.

1) ¿Qué títulos argentinos debería poseer la Hemeroteca de la Facultad? (en lo posible consignar el editor y su dirección)

................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. .................................................................................................................................

.................................................................................................................................. .................................................................................................................................

2) ¿Qué títulos extranjeros debería poseer la Hemeroteca de la Facultad?(en lo posible consignar el editor y su dirección)

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

3) ¿Conoce la existencia de la colección de Publicaciones Periódicas (Hemeroteca) de la Biblioteca?

SI .......... NO .......... Este forrnulario guía puede ser ampliado por Ud en hoja aparte y/o copiado tantas veces como sea necesario, con cualquier otra sugerencia bibliográfica. Favor de remitirlo a la Dirección de Biblioteca, por cualquiera de los medios antes mencionados.

Nº A.6 Nº 52 (MAYO 02) año, vol. (nº)

1 AMERICAN STUDIES 2001, 42 (3) 2 BUSINESS LAWYER 2002, 57 (2) 3 CORNELL LAW REVIEW 1999/00, 85 (2) 4 CORNELL LAW REVIEW 2000/01, 86(2) 5 CORNELL LAW REVIEW 2000/01, 86(4) 6 CORNELL LAW REVIEW 2001/02, 87(1) 7 CORNELL LAW REVIEW 2001/02, 87(2) 8 GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE 2001, 46 (3) 9 HARVARD LAW REVIEW 2001/02, 115 (6)

10 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5994) 11 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5995) 12 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5996) 13 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5997) 14 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5998) 15 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (5999) 16 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6000) 17 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6001) 18 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6002) 19 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6003) 20 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6004) 21 JOURNAL DES TRIBUNAUX 2001, 120 (6005) 22 JOURNAL DES TRIBUNAUX. 1. Droit Fédéral 2001, 149 (9) 23 JOURNAL DES TRIBUNAUX. 1. Droit Fédéral 2001, 149 (10) 24 JOURNAL DES TRIBUNAUX. 1. Droit Fédéral 2001, 149 (11) 25 JOURNAL DES TRIBUNAUX. 1. Droit Fédéral 2001, 149 (12) 26 JOURNAL DES TRIBUNAUX. 4. Droit Pénal 2001, 149 (3) 27 MICHIGAN LAW REVIEW 2001/02, 100 (3) 28 QUADERNI COSTITUZIONALI 2001, 21 (1) 29 QUADERNI COSTITUZIONALI 2001, 21 (2) 30 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (enero) 31 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (febrero) 32 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (marzo) 33 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (abril) 34 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (mayo) 35 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (junio) 36 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (jul./agos.) 37 REVISTA DE DERECHO PRIVADO 2001, 85 (sept.) 38 REVISTA JURIDICA DE CATALUNYA. JURISPRUDENCIA 2001, 100 (4) 39 RIVISTA DI DIRITTO FINANZIARIO E SCIENZA DELLE FINANZE 2001, 60 (4) 40 RIVISTA DI DIRITTO INDUSTRIALE 2001, 50 (6) 41 RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE 2001, 84 (4)

05:3(7/8) Am35s

AAAMMMEEERRRIIICCCAAANNN SSSTTTUUUDDDIIIEEESSS 2001 VOL. 42 N° 3

AARRTTIICCLLEESS Introduction: American Libraries and Agencies of Culture

Thomas Augst . Pág.5 The Sound of the Civic: Reading Noise at the New York Public Library

Ari Kelman. Pág.23 High Culture, Low Culture: The Singular Duality of he Library of Congress

Elizabeth Jane Aikin. Pág.43 Home Libraries and the Institutionalization of Everyday Practices Among Antebellum New Englanders

Ronald J. Zboray and Mary Saracino Zboray . Pág.63 Reading versus the Red Bull: Cultural Constructions of Democracy and the Public Library in Cold War Wisconsin

Christine Pawley . Pág.87

The Celebration of Health in the Celebration Library Juris Dilevko and Lisa Gottlieb . Pág.105

Exploring the American idea at the New York Public Library

Jean L. Preer . Pág.135 "We Have Become Too Tender-Hearted": The Language of Gender in the Public Library, 1880-1920

Jacalyn Eddy . Pág.155

The Roosevelt Presidential Library: A Shift in Commemoration Benjamin Hufbauer . Pág.173

RReesseeaarrcchh NNoottee Antebellum Libraries in Richmond and New Orleans and the Search for the Practices and Preferences of "Real" Readers

Emily B. Todd . Pág.195 NNootteess oonn CCoonnttrriibbuuttoorrss. Pág.4

05:347.72 B9641

TTTHHHEEE BBBUUUSSSIIINNNEEESSSSSS LLLAAAWWWYYYEEERRR 2002 VOL. 57 N° 2

AARRTTIICCLLEESS Constitutional Constraints on Punitive Damages and Other: Monetary Punishments The Supreme Courts recent opinion in Cooper Industries, Inc. v. Leatherman Tool Group, Inc., 532 U.S. 424 (2001), is a new milestone in the Court´s identification of meaningful constitutional constraints on punitive damages awards. The Court held that a U.S. Circuit Court of Appeals must review an appeal of a punitive damages awardalleged to violate the due process clause's requirement of fair notice and its prohibition on grossly excessive punishments-under a de novo standard, not an abuse of discretion standard. Cooper Industries is important for three reasons. First, it sends a signal to lower courts that the Supreme Court meant what it said in BMW of North America v. Gore, 517 U.S. 559 (1996), which held that punitive damages that are "excessive" are unconstitutional. Second, it affords new insights into how a six-justice majority views the application of the Gore guidelines in determining "excessiveness." Third, the Courús reasoning in Cooper Industries and Gore as to due process requirements of fair notice and proportionality in punitive damages awards applies to all monetary punishments imposed under state or federal law because they too are subject to due process.

George Gemon Freeman, Jr. Pág.587 Rethinking Securities Markets: The SEC Advisory Committee on Market Information and the Future of the National Market System Since 1975, when the statutory basis for the current securities market structure was enacted, the markets have undergone a transformation made possible through the advancement of new technology. In particular, although the New York Stock Exchange remains the dominant national securities exchange, the development and increasing prominence of electronic communications networks and the declining role of competitive security quotes raise questions as to the continuing appropriateness of the old framework for disserninating market information. This Article reviews the findings of the SEC Advisory Committee on Market Information, released September 2001, identifying the six principal conclusions. The author explains how the committee's findings indicate the need for a more comprehensive study of equity secunties market issues. Such a study should combine a detailed factual investigation of the present market system with an exploration of several key questions, including: how quote competition should be conducted; how securities trading should be routed and executed; and which market centers should compete.

Joel Seligman .Pág.637 Ethical Screcning in Modern Financial Markets: The Conflicting Claims Under1y¡ng Socially Responsible Investment In this Article, the author documents how socially responsible investment (SRI), the practice of making investment decisions using both social and financial criteria, has grown from a fringe movement practiced by a relatively small number of isolated investors into a major investment phenomenon that has become part of the financial mainstream. The author also documents how the SRI community sought to encourage that growth by convincing investors that they can make a difference in the world without financiA sacrifice by screcning their investments. That message, which is succinct1y stated in the often-repeated slogan "doing well by doing good," embodies the two principal claims commonly made by SRI's modern adherents. These claims are that managing money according to ethical criteria can be as profitable and prudent as investing strialy for financial gam, and that SRI can direaly change corporate behavior by drawing funds away from disapproved activities toward approved activities. This Article draws on modern. financial theory and recent empirical research in order to evaluate these claims. It shows that, as a matter of finance theory, although either of the principal claims made by SRI´s proponents might be true, the two claims cannot simultaneously both be true because each claim implies the falsity of the other. The author also surveys recent empirical work in finance in order to assess the validity of each elaim. Based on this survey, the author concludes that screening is likely to entail no more than a minimal financial sacrifice for investors who do not substantially increase their costs by screening and do not narrow their universe of investments by so much as to substantially hamper diversification. On the other hand, the author concludes that there is little, if any, evidence that ethical screening has had a significant direct impact on targeted firms.

Michael S. Knoll. Pág.637 Toward Facilitating Cross-Border Secured Financing and Securitization: An Analysis of the United Nations Convention on the Assignment of Reccivables in International Trade The United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade was recently adopted and is now open for signature. The Convention promulgates substantive and choice of law rules that will, if the Convention becomes effective in a sufficient number of countries, significantly improve the feasibility of cross-border transactions involving the assignment of receivables. The Convention will achieve this by reducing or eliminating obstacles to efficient commercial practices and by providing greater certainty on many issues. The authors explain the Conventions provisions and discuss relevant provisions of Revised U.C.C. Article 9 to facilitate comparison and to assist counsel in understanding how the Convention might affect transactions having a U.S. connection.

Harry C. Sigman and Edwin E. Smith. Pág.727

The Effect of Corporate Acquisitions on the Target Companys License Rights Mergers and acquisitions are increasingly driven by the desire to obtain the target companys intellectual property rights-namely, patents, copyrights, and trademarks. Where, however, such rights are merely licensed to the target company, the acquirer must consider whether such rights will survive the transaction intact. The transferability of intellectual property license rights is not governed solely by general contract principles due to federal policies that support authors and inventors. This Article examines the specialized body of precedent dealing with the assignability of intellectual property license rights under a variety of acquisition structures, including asset sales, mergers, and stock purchases. Understanding the factors that have influenced courts in this area will assist practitioners in assessing the risk of whether the target companys license rights will be adversely affected by the consummation of the transaction.

Elaine D. Ziff. Pág.767 Acquiring a Business in France: A Buyer's Guide France is an important place for international investors. An investor conternplating the acquisition of a company or of assets located in France should understand the legal environment in which businesses in France operate. This Article provides an introduction to selected arcas of French law that are of particular relevance. More specifically, this Article: (i) examines the choices a buyer has in structuring an acquisition, (ii) analyzes the pre- and postacquisition authorizations and declarations that may be required, (iii) exposes the myriad of labor issues raised, direct1y and indirectly, by the acquisition, (iv) surrunarizes the manner in which industrial facilities are regulated under French environmental law, (v) addresses recent changes in French law regarding forcign corrupt practices and the implications of these changes for the American parent of a French subsidiary and (vi) describes the various forms of companies that exist under French law and their most pertinent features.

Laura Zinder. Pág.767

MMEENNDDEESS HHEERRSSHHMMAANN SSTTUUDDEENNTT WWRRIITTIINNGG CCOONNTTEESSTT PPRRIIZZEE EESSSSAAYY

Employec Privacy and Internet Monitoring: Balancing Workers' Rights and Dignity with Legitimate Management Interests At the dawn of the Internet age, employers face serious risks from employec misuse of this new communication medium. To reduce these risks, employers are turning to new monitoring technology enabling them secredy to view, record, and report literally everything employees do on their computers. Employee advocates assert that such surreptitious monitoring may infringe on employee privacy and other protected workplace rights. This Artiele addresses whether and when employers should be required to notify employees of monitoring practices. It gives examples of monitoring technology, reviews the history and current state of employec privacy in America, detai1s relevant legislative efforts, discusses options suggested by leading thinkers, and recommends a balanced solution.

Charles E. Frayer. Pág.857

RREEPPOORRTT Guidelines for the Preparation of Closing Opinions [Corrected]

The Committee on Legal Opinions. Pág.875

SSUURRVVEEYY Annual Review of Federal Securities Regulation

The Subcommittee on the Annual Review, Federal Regulatíon of Securitíes Committee . Pág.885

05:34(747) C665l

CCCOOORRRNNNEEELLLLLL LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 1999/00 VOL. 85 Nº 2

AARRTTIICCLLEESS WHATEVER HAPPENED TO ANTI-SEMITISM? HOW SOCIAL SCIENCE THEORIES IDENTIFY DISCRIMINATION AND PROMOTE COALITIONS BETWEEN “DIFFERENT” MINORITIES

Clark Freshman.Pag.313 COMMUNITARIANISM AND GAY RIGHTS

Carlos A. Ball .Pag.443

NNOOTTEESS DOCTRINAL RECONSTRUCTION: RECONCILING CONFLICTING STANDARDS IN ADJUDICATING JUVENILE CURFEW CHALLENGES

Patryk J. Chudy.Pag.518 CONCEPTUAL SEVERANCE AND TAKINGS IN THE FEDERAL CIRCUIT

Courtney C. Tedrowe.Pag.586

05:34(747) C665l

CCCOOORRRNNNEEELLLLLL LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2000/01 VOL. 86 Nº 2

AARRTTIICCLLEESS CHILDREN AT RISK: THE SEXUAL EXPLOTATION OF FEMALE CHILDREN AFTER DIVORCE

Robin Fretwell Wilson. Pag.251 REMANDING TO CONGRESS: THE SUPREME COURT'S NEW "ON THE RECORD" CONSTITUTIONAL REVIEW OF FEDERAL STATUTES

Christopher Briyant & Timothy J. Simeone.Pag.328

SSTTUUDDYY FUTURE DANGEROUSNESS IN CAPITAL CASES: ALWAYS “AT ISSUE”

John H. Blume, Stephen P. Garvey & Sheri Lynn Johnson.Pag.397

NNOOTTEESS EXTENDING CHEVRON DEFERENCE TO PRESIDENTIAL INTERPRETATIONS OF AMBIGUITIES IN FOREIGN AFFAIRS AND NATIONAL SECURITY STATUTES DELEGATING LAWMAKING POWER TO THE PRESIDENT

Oren Eisner.Pag.411 "LESS UNEQUAL FOOTING": STATE COURTS' PER SE RULES FOR JUVENILE WAIVERS DURING INTERROGATIONS AND THE CASE FOR THEIR IMPLEMENTATION

David T. Huang .Pag.437

05:34(747) C6651

CCCOOORRRNNNEEELLLLLL LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2000/01 VOL. 86 N° 4

AARRTTIICCLLEESS MIDDLE-CLASS BLACK SUBURBS AND THE STATE OF INTEGRATION: A POST -INTEGRATIONIST VISION FOR METROPOLITAN AMERICA

Sheryll D. Cashin . Pág.729 INSIDE THE JUDICIAL MIND

Chris Guthrie, Jeffrey J. Rachlinski & Andrew J. Wistrich. Pág.777 AVOIDING CONSTITUTIONAL QUESTIONS AS A THREE-BRANCH PROBLEM

William K. Kelley . Pág.831

NNOOTTEESS RETHINKING THE DIRECT EVIDENCE REQUIREMENT: A SUGGESTED APPROACH IN ANALYZING MIXED-MOTIVES DISCRIMINATION CLAIMS

Christopher Y Chen . Pág.899 MENTAL ILLNESS IN THE WORKPLACE AFTER SUTTON V. UNITED AIR LINES

Randal I. Goldstein . Pág.927

BBOOOOKK RREEVVIIEEWW NEGOTIATING THE TANGLE OF LAW AND EMOTION

Laura E. Little . Pág.974

05:34(747) C6651

CCCOOORRRNNNEEELLLLLL LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2001/02 VOL. 87 N° 1

AARRTTIICCLLEESS

THE EMERGENCE OFJURISDICTIONAL RESEQUENCING IN THE FEDERAL COURTS Scott C. Idleman. Pág.1

TAKING STOCK OF TAKING STOCK

Poonam Puri. Pág.99

EESSSSAAYY TROUBLE PRESERVING PARADISE?

Nicole Stelle Garnett . Pág.158

NNOOTTEESS OF SALMON, SALAMANDER, AND LIZARDS: CAN STATE AND LOCAL CONSERVATION PLANS “PREEMPT” THE ENDANGERED SPECIES ACT

Malaika M. Eaton . Pág.185 DISCLOSING THE ELECTION-RELATED ACTIVITIES OF INTEREST GROUPS THROUGH § 527 OF THE TAX CODE

Richard Kornylak . Pág.230

05:34(747) C665l

CCCOOORRRNNNEEELLLLLL LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2001/02 VOL. 87 N° 2

SSYYMMPPOOSSIIUUMM GGEETTTTIINNGG BBEEYYOONNDD CCYYNNIICCIISSMM::

NNEEWW TTHHEEOORRIIEESS OOFF TTHHEE RREEGGUULLAATTOORRYY SSTTAATTEE

FOREWORD: POST-PUBLIC CHOICE? Cynthia R Farina & Jeffrey J. Rachlinski . Pág.267

CYNICISM AND TRUST IN POLITICS AND CONSTITUTIONAL THEORY

Jonathan R Macey. Pág.280

PUBLIC CHOICE, PHENOMENOLOGY, AND THE MEANING OF THE MODERN STATE: KEEP THE BATHWATER, BUT THROW OUT THAT BABY

Edward L. Rubin . Pág.309 COMMENT: CYNICISM AND POLITICAL THEORY

Terry M. Moe . Pág.362 COMMENT: FROM CYNICISM TO POSITIVE THEORY IN PUBLIC CHOICE

Saul Levmore . Pág.375 COMMENT: CYNICISM, PHENOMENOLOGY, AND THE PROBLEM OF PARADOX: DILEMMAS OF PUBLIC LAW DISCOURSE

Yvette M. Barksdale . Pág.384 A PUBLIC CHOICE PROGRESSIVISM, CONTINUED.

David B. Spence . Pág.397 COMMENT: PLAYING WITH FIRE

Gregmy S. Alexander. Pág.449 DISCIPLINING DELEGATION AFTER WHITMAN V. AMERICAN TRUCKING ASS’NS

Lisa Schultz Bressman. Pág.452 COGNITIVE LOAFING, SOCIAL CONFORMITY, AND JUDICIAL REVIEW OF AGENCY RULEMAKING

Mark Seidenfeld. Pág.486 COGNITIVE PSYCHOLOGY AND OPTIMAL GOVERNMENT DESIGN

Jeffrey J. Rachlinski & Cynthia R. Farina. Pág.549 COMMENT: STRUCTURING LAWMAKING TO REDUCE COGNITIVE BIAS: A CRITICAL VIEW

William N. Eskridge, Jr. & John Ferejohn. Pág.616 COMMENT: THE HUMBUGS OF THE ANTI-REGULATORY MOVEMENT

Lisa Heinzerling & Frank Ackerman . Pág.648

COMMENT: BEHAVIORAL DECISION THEORY IN THE COURT OF PUBLIC LAW Samuel Issacharoff . Pág.671

ESSAY: DECONSTRUCTING DEBATE, RECONSTRUCTING LAW

Jerry L. Mashaw . Pág.682 ESSAY: EDUCATING CITIZENS

Peter L. Strauss . Pág.690

05:342(45) G449c

GGGIIIUUURRRIIISSSPPPRRRUUUDDDEEENNNZZZAAA CCCOOOSSSTTTIIITTTUUUZZZIIIOOONNNAAALLLEEE

2001 VOL. 46 N° 3

CCoorrttee ccoossttiittuuzziioonnaallee DDeecciissiioonnii ddeellllaa CCoorrttee:: Sentenza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 113 . Pág.903 Sentenza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 114 . Pág.912 Sentenza (7 Inaggio) 9 inaggio 2001 n. 115 . Pág.917 v (con nota redazionale di ALESSANDRO VITALE . Pág.935 v e con osservazioni di GIULIO GARUTI, La Corte costituzionale promuove la struitura del « nuovo » rito

abbreviato. Pág.936 v e di MICHELE ANNUNZIATA, In tema di alti utilizzabili nel rito abbreviato). Pág.948

Ordinanza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 116 . Pág. 950 Ordinanza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 117 . Pág.956 Ordinanza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 118 . Pág.959 v (con osservazione di PAOLO RENON, Limiti cronologici dell´incidente probatorio e diritto alla prova). Pág.964

Ordinanza (7 maggio) 9 maggio 2001 n. 119 . Pág.970 Sentenza (7 maggio) 11 maggio 2001 n. 120 . Pág.973 Sentenza (7 maggio) 11 maggio, 2001 n. 121 . Pág.978 Sentenza (7 maggio) 11 maggio 2001 n. 122 . Pág.983 Ordinanza (7 Inaggio) 11 maggio 2001 n. 123 . Pág.988 Ordinanza (7 maggio) 11 maggio 2001 n. 124 . Pág.992 Ordinanza (7 Inaggio) 11 maggio 2001 n. 125 . Pág.993 Ordinanza (7 Inaggio) 11 maggio 2001 n. 126 . Pág.996 Ordinanza (7 maggio) 11 Inaggio 2001 n. 127 . Pág.999 Ordinanza (7 maggio) 11 Inaggio 2001 n. 128 . Pág.1006 Ordinanza (7 maggio) 11 maggio 2001 n. 129 . Pág.1008 Ordinanza (7 Inaggio) 11 rnaggio 2001 n. 130 . Pág.1010 Sentenza (7 maggio) 15 maggio, 2001 n. 131 . Pág.1012 v (con nota redazionale di ALFONSO CELOTTO Pág.1018

Sentenza (7 maggio) 15 maggio 2001 n. 132 . Pág.1019 Ordinanza (7 maggio) 15 maggio 2001 n. 133 . Pág.1029 Ordinanza (7 maggio) 15 maggio, 2001 n. 134 . Pág.1033 v (con osservazione di ALBINO SAMOMANNO, La proposizione di questioni subordinate nel giudizio

incidentale) . Pág.1086 Sentenza (9 maggio) 17 maggio 2001 n.135 . Pág.1046 v (con osservazione di STEFANIA MABELLINI, I pareri statali come condizione di legittimità delle leggi

regionali) . Pág.1055 Sentenza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 136 . Pág.1060 v (con nota redazionale di FABRIMO POLITI) . Pág.1081

Sentenza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 137 . Pág.1083 v (con osservazione di TOMMASO F. GIUPPONI, La lotta politica non « lotta libera » : la Corte costituzionale «

squalifica » ancora la Camera in materia di insindacabilità parlamentare). Pág.1095 Sentenza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 138 . Pág.1108 v (con nota redazionale di ROSALIA D' ALESSIO) . Pág.1108

Sentenza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 189 . Pág.1109 v (con nota redazionale di FABRIZIO POLITI) . Pág.1122 v (con osservazioni di FRANCESCO BERTOLINI, L´eccesso di delega nel conflitto su atto legislativo: estensione

del modello figura tipica? . Pág.1132 v e di ELENA MALFATTI, La Corte dei conti in conflitto con il Governo: nasce un « superpotere »?) . Pág.1141

Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 140 . Pág. 1156 Ordinanza (9 niaggio) 17 maggio 2001 n. 141 . Pág.1163 v (con nota redazionale di ROSALIA D'ALESSIO) . Pág.1169

Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 142 . Pág.1169 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio, 2001 n. 148 . Pág.1171 Ordínanza (9 maggío) 17 maggio 2001 n. 144 . Pág.1175 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 145 . Pág.1177 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 146 . Pág.1181 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio, 2001 n. 147 . Pág.1185 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio, 2001 n. 148 . Pág.1190 Ordinanza (9 maggio) 17 maggío 2001 n. 149 . Pág.1196 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 150 . Pág.1198

Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 151 . Pág.1202 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 152 . Pág.1208 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 153 . Pág.1214 Ordinanza (9 maggio) 17 maggio 2001 n. 154. . Pág.1216 Sentenza (10 maggío) 21 maggio 2001 n. 155 . Pág.1220 v (con nota redazionale di GIOVANNI MOSCHELLA) . Pág.1229

Sentenza (10 maggio) 21 maggio 2001 n. 156 . Pág.1229 v (con nota redazionale di GIOVANNI MOSCHELLA). Pág.1259

Ordinanza (10 maggio) 21 maggio 2001 n. 157 . Pág.1259 Sentenza (10 maggio) 22 maggio 2001 n. 158 . Pág.1264 v (con nota redazionale di ROSALIA D'ALESSIO . Pág.1269 v e con osservazione di ANDREA MORRONE, Il diritto alle ferie per i detenuti) . Pág.1270

Sentenza (10 maggio) 22 maggio 2001 n. 159 . Pág.128 v (con osservazione di FRANCESCO SAVIERIO MARINI, Il « trasferimento » delle materie « gì a-deIegate »: «

miracoli » (incostítuzionali) del d.P.R. n. 112 del 1998) . Pág.1288 Sentenza (10 maggio) 22 maggio 2001 n. 160 . Pág.1295 Ordinanza (10 maggio) 22 maggio 2001 n. 161 . Pág.1306 Sentenza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 162 . Pág.1308 v (con nota redazionale di Luígi PRINCIPATO) . Pág.1311

Sentenza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 168 . Pág.1312 Sentenza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 164 . Pág.1315 v (con nota redazionale di GIOVANNI MOSCHELLA) . Pág.1322

Ordinanza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 165 . Pág.1322 Ordinanza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 166 . Pág.1327 Ordinanza (28 maggio) 28 maggio 2001 n. 167 . Pág.1330 Ordinanza (23 maggio) 28 maggio 2001 n. 168 . Pág.1334 Sentenza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 169 . Pág.1337 v (con osservazione di GIANRICO RANALDI, « Rimossa » un irragionevole disparitá di tratamento in tema

d’esecuzione di pene pecuniarie per reati depenalizzati) . Pág.1348 Sentenza (23 rnaggio) 31 maggio 2001 n. 170. Pág.1353 v (con nota redazionale di ALFONSO CELOTTO) . Pág.1364

Sentenza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 171 . Pág.1364 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 172 . Pág.1370 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 173 . Pág.1373 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 174 . Pág.1376 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 175 . Pág.1380 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 176 . Pág.1383 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 177. Pág.1386 Ordinanza (23 maggio) 31 maggio 2001 n. 178 . Pág.1388 Sentenza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 179 . Pág.1391 Sentenza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 180 . Pág.1407 v (con nota redazionale di GIOVANNI CATTARINO) . Pág.1413

Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 181 . Pág.1414 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 182 . Pág.1417 v (con nota redazionale di ALESSANDRO VITALE) . Pág.1420

Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 183. Pág.1421 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 184. Pág.1424 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 185 . Pág.1428 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 186 . Pág.1431 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 20,01 n. 187. Pág.1434 v (con osservazione di ALESSANDRO PACE, l’ accesso alla categoría « aperta » dei diritti inviolabili íncontra

solo puntuali dinieghi o anche limiti?) . Pág.1438 Ordinanza (4 giugno) 8 giugno 2001 n. 188 . Pág.1440 Sentenza (4 giugno) 11 giugno 2001 n. 189 . Pág. 1442 v (con nota redazionale di GIOVANNI D'ALESSANDRO) . Pág.1458

Sentenza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 190 . Pág.1462 v (con nota redazionale di GiOVANNiIBIANCO . Pág.1469 v e osservazione di ANDREA MORRONE, Libertá impresa nell' ottica del controllo sull’ utilitá sociale). Pág.1471

Sentenza (6,giugno) 14 giugno 2001 n. 191 . Pág.1478 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 192 . Pág.1481 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 193 . Pág.1485 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 194 . Pág.1487 v (con osservazione di FRANCESCO SAVERIO CANTELLA, Brevi osservazioni in materia di regolamenti dei

Consigli regionali. Pág. 1489 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 195 . Pág.1499 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 196 . Pág.1501 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 197 . Pág.1504 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 198 . Pág.1506 Ordinanza (6 giugno) 14 giugno 2001 n. 199 . Pág.1509 v (con nota redazionale di ROSALIA D'ALESSIO) . Pág.1512

Sentenza (4 giugno) 22 giugno 2001 n. 200 . Pág.1513 Ordínanza (4 giugno) 22 giugno 2001 n. 201 Pág.1517

Ordínanza (4 giugno) 22 giugno 2001 n. 202 . Pág.1519 Ordínanza (4 giugno) 22 giugno 2001 n. 203 . Pág.1521 Ordinanza (4 gisugno) 22 giugno 2001 n. 204 . Pág.1524 Sentenza (4 giugno) 22 giugno 2001 n. 205 . Pág.1530 Sentenza (o giugno) 26 giugno 2001 n. 206 . Pág.1587 v (con nota redazionale di GIOVANNI D’ ALESSANDRO . Pág.1594 v e osservazione di FRANCESCO SAVERIO MARINI, Il «plusvalore» dei termini di impugnazione e la

degradazione (ad « inviti ») delle intese Stato-Regioni) . Pág.1596 Sentenza (o giugno) 26 giugno 2001 n. 207 . Pág.1608 Sentenza (6 giugno) 26 giugno 2001 n. 208.. Pág.1617 Sentenza (6 giugno) 26 giugno 2001n. 209 . Pág.1630

NNoottee ee oosssseerrvvaazziioonnii aa ddeecciissiioonníí ddeellllaa CCoorrttee

ppuubbbblliiccaattee iinn pprreecceeddeennttíí ffaasscciiccoollii

ANDREA RIDOLFI, Mozione di sfiducia al sindaco e forma di governo comunale in Sicilia (Corte cost. 19 luglio 2000 n. 805 e 27 ottobre 2000 n. 446) . Pág.1639 MARIA CRISTINA CATAUDELLA, Pensione di reversibilitá e convivenza more uxorio (Corte cost. 3 novembre 2000 n. 461) . Pág.1651 LUISA BEDINI, Ordine pubblico e leale collaborazione nel rapporto, tra Stato e Regioni (Corte cost. 13 marzo 2001 n. 55) . Pág.1659 ALESSANDRO MANGIA, I referendum regionali e la sovrapposizione tra « diritto » e « politica » (Corte cost. 5 aprile 2001 n. 102) . Pág.1670 GIANLUCA BASCHERINI, Accompagnamento alla frontiera e trattenimento nei centrí di permanenza temporanea: la Corte tra libertà personale e controllo dell’immigrazione (Corte cost. 10 aprile 2001 n. 105) . Pág.1680 DANIELE PICCIONE, Accompagnamento coattívo e trattenímento dello straniero al vaglio della Corte costituzíonale: i molti dubbi su una pronuncia interlocutoria (Corte cost. 10 aprile 2001 n.105) . Pág.1697 GIORGIO SPANGHER, Regressíone del processo ed incompatibilità del giudice (Corte cost. 27 aprile 2001 n. 112) . Pág.1711

GGiiuurriissddiizziioonnii oorrddiinnaarrllee ee ssppeecciiaallii eeuurrooppeeee eedd IIttaalliiaannee

Decisioni di rilievo costituzionale. Corte europea dei díritti dell' uomo, sez. II, 20 luglio 2000 . Pág.1713 v (con osservazione di ROBERTA CALVANO, Che fine ha fatto il« caso Antonetto »? Dopo trentacinque anni dal

giudicato rimasto ineseguito la Corte di Strasburgo condanna l’infido legislatore interprete italiano) . Pág.1719 Corte d’Appello di Venezia, sez. III civ., 8 marzo 2001 n. 349 . Pág.1727 Corte d'Appello di Milano, sez. IV pen., 18 dicembre 2000 . Pág.1733 v (con osservazione di GIANRICO RANALDI, tutela costituzionaledel processo giusto o utilizzo indiscriminato

della magistratura onoraria? Un self restraint annunciato) . Pág.1736 T.A.R. Calabría, sez. staceata di Reggio Calabria, 16 maggio 2001 n. 360. Pág.1749 v (con osservazione di GlUSEPPE INZERILLO, La naturalitá del giudice penale tra teoria e prassi) . Pág.1754 v Garante per la protezione dei dati personali, dec. 14 febbraío 2001 . Pág.1764 v (con osservazione di MARCO CUNIBERTI, Riservatezza e identitá del magistrato tra Consiglio superiore della

magistratura e Garante per la protezione dei dati personali) . Pág.1768

AArrttiiccoollii FRANCO MODUGNO, Ancora una « rassegna » sull’ammisibilittà dei « referendum » abrogativi, dopo venti anni . Pág.1785

RRaasssseeggnnaa ddii ddoottttrriinnaa ee ggiiuurriisspprruuddeennzzaa ssttrraanniieerraa SEBASTIAN SEEDORF, La garanzia costituzionale delle minoranze in Sud Africa . Pág.1851

05:34(744) H261l

HHHAAARRRVVVAAARRRDDD LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2001/02 VOL. 115 N° 6

CCOONNTTEENNTTSS

AARRTTIICCLLEE Sovereign Immunity as a Doctrine of Personal Jurisdiction

Caleb Nelson . Pág.1559

BBOOOOKK RREEVVIIEEWW Thirty Years On

Ronald Dworkin . Pág.1655

NNOOTTEESS Bridging the Color Line: The Power of African-American Reparations To Redirect America's Future . Pág.1689 Neutral Rules of General Applicability: Incidental Burdens on Religion, Speech, and Property . Pág.1713

RREECCEENNTT CCAASSEESS

Contract Law - Mergers & Acquisitions -Delaware Chancery Court Addresses Default Interpretation of Broadly Written Material Adverse Effect Clauses. - In re IBP, Inc, Shareholders Litigation v. Tyson Foods, Inc., No. 18373, 2001 Del. Ch. LEXIS 81 (June 15, 2001) . Pág.1737 Federal Statutes - Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act Seventh Circuit Upholds Injunction Against Anti-Abortion Protest Leaders. -National Organization for Women v. ScheidIer, 267 F.3d 687 (7th Cir. 2001), petition for cert. filed, 70 U.S.L.W. 3497 (U.S. Jan. 28, 2002) (No. OI-III8) . Pág.1745 Constítutional Law - Due Process and Takings - Seventh Circuit Holds That Changing Zoning Law To Prevent Opening of Planned Bar Did Not Deprive Liquor Licensee of Property. - LC&S, Inc. v. Warren County Area Plan Commission, 244 F.3d 601 (7th Cir. 2001) . Pág.1752 RECENT PUBLICATIONS . Pág.1759

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 VOL. 120 N ° 5994

SSOOMMMMAAIIRREE Editorial, par R.O. Dalcq . Pág.1 Vie du droit: Le Conseil d'Etat et le bilinguisme externe des services, prévu par les lois cordones sur l'emploi des langues en matière administrative. Une interprétation téléologique, par G. Desolre . Pág.2 Marchés publics - Référé - Compétence du 200 Conseil d'Etat et des cours et tribunaux (Cons. d'Etat, ass. gén., 15 juin 2000) . Pág.4 Nationalité - Déclaration d'attribution Opposition du ministère public. Convictions politiques et religieuses intégristes des déclarants (Liège, lre ch., 13 juin 2000) . Pág.5 Immunité diplomatique - Convention de Vienne - Article 25 - Immunité d'Etat - Conseil de sécurité des Nations unies - Résolution 687 du 3 avril 1991 (Bruxelles, 8e ch., 15 février 2000, observations de M. Romero) . Pág.6 Chronique judiciaire : Nice : un Traité trop petit pour une Europe trop grande - Bibliographie – Mouvement judiciaire - Dates retenues - Communiqués.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 VOL. 120 N° 5995

SSOOMMMMAAIIRREE Conférence du Jeune barreau de Bruxelles: Discours de M. Daniel De Meur: « Etre humain » . Pág.17 Réponse de M' Xavier Grognard . Pág.23 Conclusion de M. Marc Wagemans . Pág.25 Loi du 5 octobre 1948 sur les pensions de réparation - Exclusion de l´indemnisation ultérieure fondée sur l'article 1382 du Code civil – Inconstitutionnalité (Cour d'arbitrage, 4 octobre 2000) . Pág.27 Référés - Urgence - Apparence de droit et provisoire - Désignation d'un expertmédecin (Bruxelles, 9 ch., 27 janvier 2000) . Pág.28 E Référés - Elections communales - Autorité de la chose jugée - Relativité -Mesure provisoire impraticable (Civ. Bruxelles, réf., 15 septembre 2000). Pág30 Référés - Autonomie du juge des référés - Recevabilité á agir – Groupernent de protection contre I'environnement - Inaction des demandeurs - Effets (Civ. Namur, réf., 31 juillet 2000. Pág.33 I. Référés - Urgence - Inaction du demandeur II. Apparence de droit - Désignation d'un expert-médecin - Conditions - Secret médical (Civ. Bruxelles, réf., 21 octobre 1999) . Pág.35 Chronique judiciaire : Vie du palais - Bibliographie - Livres regus Parallèlement. - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 5996

SSOOMMMMAAIIRREE Dépassement du délai raisonnable, peine inférieure au minimum légal et irrecevabilité des poursuites, par Fr. Kuty Pág.41 Délai raisonnable - Dépassement -Conséquences - Peine réduite (Cass., 2' ch., 22 mars 2000) Pág.46 Délai raisonnable - Dépassement -Réparation du domage - Peine inférieure á la peine minimale (Cass., 2e ch., 25 janvier 2000) Pág.47 Appellation d'origine - Dénornination - Acte contraire aux usages honnétes. (Liége, 7' ch., 30 mai 2000). Pág.48 Aliments - Action alimentaire non déclarative de filiation - Recevabilité - Filiation patemelle contestée - Expertise génétique (Bruxelles, 3e ch., 26 octobre 1999). Pág.50 Tierce opposition - Production ou dép6t de documents par le tiers – Procédure (Civ. Bruxelles, ch. sais. 26 octobre 2000) . Pág.52 Chronique judiciaire : Alors ce troisiéme millénaire, depuis quand y sommes-nous? - Bibliographie - Courrier des revues - Communiqué - Echos - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 5997

SSOOMMMMAAIIRREE Concurrence fiscale dommageable et paradis fiscaux, par J. Malherbe. Pág.57 Cour d'arbitrage - Question préjudicielle -Matiére fiscale (Cass., 3e ch., 29 juin 2000, conclusions de J.-F. Leclercq) Pág.64 Responsabilité - Saisie-exécution immobiliére - Notaire - Manquement au devoir de conseil (Liége, l8e ch., 5 octobre 2000). Pág.66 Droit judiciaire - Cantonnement - Droit pour le débiteur e (Bruxelles, 2 ch., 25 mai 2000). Pág.68 Location-financement - Inexécution par le locataire - Résiliation du contrat (Mons, l4e ch., 30 décembre 1999, observations de Fr. Bruyns). Pág.70 Vente immobiliére – Transcription (Bruxelles, ch. suppl. G, 16 septembre 1999) . Pág.71 Sornmaires de jurisprudence . Pág.74 Chronique judiciaire : Vie du palais - Coups de régle En bref de Strasbourg – Bibliographie Mouvement judiciaire - Parallélement... - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 5998

SSOOMMMMAAIIRREE L'offre de reprise de titres des minoritaires dans les sociétés « ferrnées » (art. 513, § 2, du Code des sociétés), - par G.-A. Dal et V. Ingham . Pág.81 Directive du Parlement européen et du Conseil de l’ Union curopéenne - Article 100 A du Traité C.E. - Publicité et parrainage en faveur des produits du tabac (C.J.C.E., 5e ch., 5 octobre 2000) . Pág.87 Faux témoignage - Rétractation de la fausse déposition -Absence d'infraction (Cass., 2e ch., 19 octobre 1999) . Pág.90 Faillite – Compensation (Bruxelles, T ch., 15 septembre 2000) . Pág.91 Créance hypothécaire - Curateur á succession vacante (Liége, 1,e ch., 5 juin 2000) . Pág.91 Séparation - Enfants mineurs - Autorité parentale conjointe - Juge des référés Intérit supérieur des enfants (Civ. Bruxelles, réf., 5 octobre 1999). Pág.92 Chronique judiciaire : La vie du Palais - Colloques - Correspondance - Bibliographie - La robe prétexte - Mouvement judiciaire - Communiqué.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 Nº 5999

SSOOMMMMAAIIRREE Récents développements du droit des étrangers devant les juridictions de référé civil, par Fr. Motulsky et M. Bobrushkin . Pág.97 Splitsing : Le début de la fin?, par D. de Callatay. Pág.101 Responsabilité cívile -Incapacité permanente (Cass., 2' ch., aud. plén.,13 septembre 2000 ). Pág.104 Offre publique d'échange - Conflits d'intéréts - Commission bancaire et financiére - Prospectus – Information des actionnaires (Bruxelles, 9' ch., 19 janvier 2001, observations de V.I.). Pág.105 Instruction pénale - Plainte contre X -Devoirs d’ instruction - Contr6le d'office des instructions - Expertise médicale - Caractére contradictoire (Bruxelles, ch. mis. acc., 13 novembre 2000, note) . Pág.108 Procédure pénale - Instruction -Expertise contradictoire (Mons, ch. mis. acc., 5 octobre 2000, note) . Pág.109 Chronique judiciaíre : Billet de la semaine - Colloques - Echos - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 Nº 6000

SSOOMMMMAAIIRREE Editorial, par R. O. Dalcq . Pág.113 L'ouverture de la preuve littérale aux écrits sous forme électronique, par D. Gobert et E. Montero . Pág.114 Le paiement sur internet, par J.-P. Buyle . Pág.129 La directive du 8 juin 2000 sur le comerce électronique : un cadre juridique pour Finternet, par A. Strowel, N. I de et F. Verhoestraete . Pág.133 L’ identification sur Internet et les noms de domaine : quand l’unicité suscite la multiplicité, par A. Cruquenaire. Pág.146 Internet et vie privée: entre risques et espoirs, par Y. Poullet. Pág.155 La responsabilité des fournisseurs de services Internet: derniers développements jurisprudentiels, par T. Verbiest et E. Wéry . Pág.165 Réseaux de distribution et comerce électronique, par J.-P. Triaille et M. Troncoso Ferrer Pág.173 La brevetabilité des méthodes commerciales liées á Internet, par B. Michaux Pág.179 e-Business : aspects juridiques, par D. Kaesmacher et P. Verplancke Pág.183 Les consommateurs internautes face au nouveau droit de la procédure internationale : du régime conventionnel au régime communautaire, par M. Pertegás Sender . Pág.191 Chronique judiciaire, par M. Mahieu .Pág.196

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 6001

SSOOMMMMAAIIRREE La loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, par A. Kohl . Pág.201 Marques - Epuisernent du droit du titulaire -Consentement du titulaire- (C.J.C.E., 5' ch., 1er juillet 1999, observations de L. Van Bunnen). Pág.213 Marques - Loi Benelux - Epuisement du droit - Suppression du code barre – Reproduction des marques et produits dans un dépliant publicitaire - Pratiques du commerce -Concurrence éconorráque - Preuve d'une pratique illicite - A défaut de preuve, pas de restriction de concurrence (Bruxelles, T ch., 14 septembre 2000) . Pág.218 Divorce - Séparation de fait prolongée -Aggravation notable de la situation matérielle des enfants mineurs (Civ. Liége, 2e ch., le, février 2001, note). Pág.220 Sommaires de jurisprudence Pág.221 Chronique judiciaire : En bref de Strasbourg - Coups de règle - Silhouette - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 6002

SSOOMMMMAAIIRREE L' application du droit des marchés publics aux a.s.b.l. subventionnées, par D. De Roy . Pág.225 Marchés publics - Pouvoir adjudicateur - Organisme de droit public (C.J.C.E., 5e ch., 3 octobre 2000) Pág.231 C.P.A.S. - Aide sociale - Octroi – Conditions (Cass., 3e ch., 10 janvier 2000) . Pág.234 Responsabilité - Préjudice « ménager » - Majoration des revenus du conjoint -Dommage se réalisant progressivement Intérêts compensatoires (Cass., 2e ch., 8 décembre 1999) . Pág.234 Conseil d'Etat - Tribunal impartial -Conseiller d' Etat - Récusation -Conseiller ayant déjá jugé en référé (Cons. d' Etat, l3e ch., 14 décembre 2000, observátions de D. Lagasse) Pág.235 Donation entre époux - Quotité disponible (Bruxelles, 2e ch., 29 juin 2000) . Pág.236 Chronique judiciaire: Les deuils judiciaires – Université- Courrier des revues - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 6003

SSOOMMMMAAIIRREE

La loi du 28 novembre 2000 relative à la criminalité informatique, par S. Evrard . Pág.241 Véhicules immatriculés á l'étranger -Circulation en Belgique par un résident -Bref délai (Cass., 3e ch., 11 septembre 2000) Pág.246 Exécution d' une peine privative de liberté -Contestation de la part du condamné -Compétence du Conseil d'Etat (Cons. d'Etat, l3e ch. réf., 16 novembre 2000, observations de J.M.). Pág.246 Juge des saisies -Notification par le greffe – Effets (Bruxelles, ge ch., 24 septembre 1999) . Pág.248 Procédure de référé - Ordonnance d' abréviation des délais de citation Sport automobile - Absence de droit discrétionnaire de se délier d'un contrat- Pouvoirs du juge des référés- Contrat á durée déterminée (Trib. pr. inst. Bruxelles, réf., le, mars 2001) . Pág.250 Chronique judiciaire: Bibliographie - Coups de règle- Mouvement judiciaire - Diagonale Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 6004

SSOOMMMMAAIIRREE La loi du 29 mai 2000 portant création d' un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire, par V. van den Haselkamp-Hansenne Pág.257 Détention préventive - Mise en liberté sous condition - Appel du ministère public (Cass., 2e ch., 31 janvier 2001). Pág.266 Loi pénale - Atteinte aux droits de défense (Cass., 2e ch., 19 octobre 1999) . Pág. 266 Urbanisme - Infraction – Modification sensible du relief du sol - Erreur invincible - Etat de nécessité - Mesure de réparation directe - Contr6le juridictionnel -Réparation civile (Bruxelles, 1l' ch., 26 avril 2000, note) . Pág.267 Urbanisme - Accès des bátiments publics aux handicapés -Permis d'urbanisme ilégal - Responsabilité civile - Responsabilité solidaire des pouvoirs publics, du maitre de I'ouvrage et de l'architecte (Liége, T ch., 6 avril 2000) . Pág.271 Troubles de voisinage - Arbres à haute tige -Trouble excessif - Compensation en nature- Elagage régulier des arbres (Civ. Bruxelles, l6e ch., 13 novembre 2000) . Pág.275 Chronique judiciaire: La vie du Palais - Colloques – Bibliographie – Diagonale - Echos - Dates retenues.

05:34(494) J826t

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX 2001 Vol. 120 N º 6005

SSOOMMMMAAIIRREE La Charte des droits fondamentaux de l’ Union européenne, par E. Bribosia et O. De Schutter . Pág.281 Filiation paternelle - Contestation de la paternité du mar - Différence de situation entre la mére et le mari (Cour d' arbitrage, 21 décembre 2000) . Pág.297 Appel en matière répressive - Suppression du sursis et allongement de l’emprisormement subsidiaire - Aggravation de la peine Cassation en matière répressive (Cass., 2e ch., 4 avril 2000) . Pág.299 Responsabilité des pouvoirs publics Officier de l’état civil - Reconnaissance paternelle sans consentement de la mére Filiation paternelle - Nom –Reconnaissance postérieure á la filiation maternelle (Civ. Liege, 3e ch., 17 novembre 2000, observations de Y.-H. Leleu) . Pág.299

05:34(494) J826tl

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX III... DDDRRROOOIIITTT FFFÉÉÉDDDÉÉÉRRRAAALLL

2001 VOL. 149 N° 9

SSOOMMMMAAIIRREE TTRRIIBBUUNNAALL FFÉÉDDÉÉRRAALL.. -- DDRROOIITT CCIIVVIILL.. - Egemetal Demir Celik Sanayi ve Ticaret A. S. c. Fuchs Systemtechnik S. à r.l. et Tribunal arbitral CCI. Pág.271. Arbitrage intemational. Ordre public procédural. Récusation d'un expert. Distinetion entre récusation obligatoire et récusation facultative: Arbitrage international régi au fond par le droit suisse et portant sur la livraison d'une installation par une société allemande à une aciérie turque. Désignation d'un expert chargé de se prononcer sur de prétendus défauts de l’ installation. Requête de récusation pour cause de prévention formée contre l´expert par la société turque deux mois et demi après la fin de la mission de celui-ci. Rejet de la requête par le Tribunal arbitral notamment pour cause de tardiveté. Rejet par le TF du recours de droit public interjeté par cette société. - A. c. Banque X. Pág.278. Droit international privé. Sentence arbitrale. Recours de droit public. Recevabilité. - Heinz Fischer SA c. Entreprise Alois Meier. Pág.282. Droit international privé. Reconnaissance et exécution des jugements étrangers. Convention de Lugano. Réserve suisse. - A. GmbH et B. AG c. C. AG et D. AG, d'une part et E., F., G., H., I., J. et K., d'autre part. Pág.285. Société anonyme. Responsabilité dans l'administration et la révision. Frais et dépens. Règle fédérale de procédure: Sept administrateurs et deux réviseurs actionnés solidairement par deux codemanderesses, créanciéres de la société anonyme tombée en faillite. Administrateurs assistés par un conseil, d'une part, et réviseurs assistés par un autre conseil, d'autre part. Rejet de l´action en première et deuxièrne instances. Décision d'allouer des dépens séparés à chacun des groupes de codéfendeurs. Recours en réforme au TF des codemanderesses. Rejet. - Allgemeine Elsässische Bankgesellschaft, Société Générale Alsacienne de Banque SOGENAL (Suisse) SA c. Al Bank Al Saudi Al Fransi. Pág.289. Crédit documentaire. Droit étranger. Intérêt moratoire. Conversion en monnaie suisse: Impossibilité de recouvrer une créance résultant d'une lettre de crédit émise par une banque d'Arabie saoudite, sur l´ordre d'une société ayant son siège dans ce pays, en faveur d'une société ayant son siège á Beyrouth (Liban). Séquestre d'avoirs en banque en Suisse obtenu par le cessiornnaire de la société bénéficiaire de la lettre. Réquisition de poursuite puis demande en paiement de ce cessionnaire, qui obtient gain de cause. Premier jugement cantonal annulé, le TF considérant que le droit saoudien est le droit applicable au litige. Mainlevée définitive de l´opposition et validation du séquestre prononcées par un nouveau jugement cantonal, qui alloue à la demanderesse la somme réclarmée en capital. Refus d'octroyer des intérêts moratoires, conformément au droit saoudien. Recours en réforme du créancier. Recours en réforme du débiteur, qui se plaint d'être obligé à payer la somme récIarmée en monnaie suisse. Rejet des deux recours par le TE RRÉÉSSUUMMÉÉSS DD´́AARRRREETTSS.. - P. Grumser SA c. Pierre Grumser. Pág.296. Dissolution d'une société anonyme pour de justes motifs. - X SA et Y SA c. République et canton du Jura. Pág.297. Contrat d’ entreprise. Exécution défectueuse de l'ouvrage pendant le cours des travaux. Droits du maître de l'ouvrage. Dame A. c. X SA. Pág.298. Contrat de travail. Harcélement sexuel. Devoir de diligence de Femployeur. - E. c. X SA. Pág.299. Contrat de travail. Travail supplémentaire. Heures de travail supplémentaires. Rétribution. Abus de droit.

05:34(494) J826tl

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX III... DDDRRROOOIIITTT FFFÉÉÉDDDÉÉÉRRRAAALLL

2001 VOL. 149 N°10

SSOOMMMMAAIIRREE TTRRIIBBUUNNAALL FFÉÉDDÉÉRRAALL.. -- DDRROOIITT CCOONNSSTTIITTUUTTIIOONNNNEELL.. - Abd-Allah Lucien Meyers c. Hausen a.A., commune, et Zurich, Conseil d'Etat du canton. Pág.302. Liberté de conscience et de croyance. Droit à une sépulture décente: Demande, présentée par un citoyen musulman à sa commune d'origine, en vue d'obtenir une sépulture répondant à toutes les exigences de l´islam dans le cimetière communal, notamment pom- qu'une tombe soit garantie à sa famille pour une durée illimitée. Refus de cette dernande par la commune, confirmé sur recours par le Conseil d'Etat du canton de Zurich. Recours de droit public pour violation de la liberté religieuse et de la garantie de l´ancienne Constitution fédérale relative à la sépulture décente; recours rejeté par le TF. - X SA c. Tessin, Conseil d'Etat et A. SA. Pág.312. Marchés publics. Recevabilité du recours de droit public. Contrôle juridictionnel cantonal: Recours de droit public contre une décision prise sur recours par le Conseil d'Etat, dans un canton qui n'a pas institué une autorité de recours indépendante de l'administration, telle qu'elle est exigée par la loifédérale sur le marché intérieur (LMI). Renvoi du dossier au canton, qui devra instituer une telle autorité, dont la décision pourra faire 1'objet d'un éventuel recours de droit public. - Fédération des fonctionnaires de police (Polizeibeamtenverband) du canton de Bâe-Ville c. Bâle Ville, canton. Pág.318. Liberté personnelle. Fonctionnaires: Recours de droit public, formé par des fonctionnaires de police, contre une loi cantonale leur imposant le port d'un badge mentionnant leur identité. Contrôle abstrait, par le TF, de la constitutionnalité de cette norme. - A. c. SUVA (CNA) et Commission fédérale de la protection des données. Pág.322. Protection des données. Droit d'être entendu (droit de consulter le dossier): Demande, adressée par un assuré á la SUVA, tendant à la consultation de piéces classées comme documents internes. Refus de la SUVA, confirmé par la Commission fédérale de la protection des dornnées. Recours de droit administratif de l´assuré au TF, partiellement admis. –Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) c. W.-M. et G., Commission fédérale de la protection des données. Pág.327. Protection des données: Demande de consultation d'un dossier du Département fédéral des affaires étrangères concernant les démarches effectuées pour la libération de personnes enlevées à l'étranger. Consultation refusée aux personnes directement concernées. Annulation de ce refus par la Commission fédérale de la protection des données. Recours de droit administratif du Département fédéral, admis par le TE - Département fédéral de justice et police c. A. Pág.331. Droit au respect de la vie privée et familiale. Police des étrangers: Demande, présentée par la conjointe étrangêre d'un citoyen suisse, tendant á ce que sa fille née d'un premier mariage puisse la rejoindre en Suisse. Regroupement familial accepté par la juridiction cantonale. Recours de droit administratif formé contre cette décision par le Département fédéral de justice et police. Recours rejeté par le TE RRÉÉSSUUMMÉÉ DD´́AARRRRÉÉTT.. - Département fédéral de justice et police (DF.1P) C. A. (et Argovie, Rekursgericht im Ausländerrecht). Pág.335. Police des étrangers, refus d'une autorisation de regroupement familial pour un enfant issu du premier mariage.

05:34(494) J826tl

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX III... DDDRRROOOIIITTT FFFÉÉÉDDDÉÉÉRRRAAALLL

2001 VOL 149 N° 11

SSOOMMMMAAIIRREE FRANÇOIS DESSEMONTET. - Propriété intellectuelle: Droit des marques - Droit des brevets. Pág.338. TTRRIIBBUUNNAALL FFÉÉDDÉÉRRAALL.. - S. c. Fédération suisse de Tennis de table. Pág.363. Contrat de travail. For des litiges. Lieu de l´exploitation: Entraîneur national engagé par une fédération sportive constituée en association et regroupant en son sein des associations régionales et des clubs également constitués en associations et regroupés au sein des associations régionales. Activité de I'entraîneur consistant, notamment, dans l'accompagnement des athllètes à des manifestations sportives et à des camps en Suisse et à l'étranger et à dispenser des entraînements aux joueurs, notamment àGenève et ailleurs. Litige opposant l´entraîneur, qui se plaint d'une résiliation abusive de son contrat, à la fédération. Action en paiement d'un salaire et d'une indemnité ouverte à Genève. Exception d'incompétence à raison du lieu soulevée par la défenderesse, qui ne dispose pas d'urte infrastructure propre et dont le siège statutaire est au dornicile de son président, en l'état à Wollerau (SZ), admise par les juridictions cantonales. Recours en réforme du demandeur admis par le TF, qui déclare les juridictions genevoises compétentes à raison du lieu pour connaître du litige. RRÉÉSSUUMMÉÉSS DD''AARRRREETTSS.. - X SA c. G. Pág.366. Contrat de travail. Résiliation irnrnédiate. Justes rnotifs. Avertissernent. - Résidence Z SA c. dame B. Pág.367. Contrat de travail. Résiliation irnrnédiate, pour justes motifs. Circonstances antérieures á la résiliation découvertes et invoquées ultérieurement. Obligation de discrétion du travailleur. - P. c. S. Pág.369. Recours en réforme. Recevabilité. Décision finale. Contrat de travail. Résiliation inunédiate pour justes motifs. Protection de la personnalité du travailleur. -Fomento de Construcciones y Contratas SA c. Colon Container Terminal SA. Pág.370. Arbitrage international. Compétence du Tribunal arbitral. Litispendance. - A. c. Union des Associations européennes de football (UEFA) et Tribunal arbitral du sport (TAS). Pág.371. Arbitrage international. Recours de droit public. Qualité pour recourir. - B. c. Banque X. Pág.371. Révocation d'une procuration. Accomplissement d'une condition résolutoire.

05:34(494) J826tI

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX III ... DDDRRROOOIIITTT FFFÉÉÉDDDÉÉÉRRRAAALLL

2001 Vol. 149 Nº 12

SSOOMMMMAAIIRREE

ALAIN THÉVENAZ. - La prétendue solidarité des colocataires lorsque la chose louée n'est pas restituée á l’échéance du bail, . Pág.374. TTRRIIBBUUNNAALL FFÉÉDDÉÉRRAALL.. -- DDRROOIITT CCIIVVIILL.. - A. c. X SA, . Pág.. 381. Convention collective de travail. Assurance collective d'indemnités journaliéres en cas de maladie. Libération des primes. - M. S.á.r.1. c. B. SA, . Pág.390. Contrat de transport international de rnarchandises par route. Allégation du, dommage. Compensation: Transport d'une rotative de Suisse en Italie. Avarie causée lors du chargement á un accessoire de cette rotative. Action en dommages-intéréts de l'expéditrice contre le transporteur, qui conclut reconventionnellement au paiement du solde de sa rémunération. Rejet de l'action principale et admission de l’action reconventionnelle par la juridiction cantonale. Rejet par le TF du recours en réforme interjeté par la demande-resse. - X SA c. A., . Pág.395. Contrat d'agence. Convention prévoyant une provision nette. Paiement des cotisations d'assurances sociales. – Groupe de coopératives Habitat 8000 c. Coopératives Eigengrund et Sunnige Hof, . Pág.399. Société coopérative. Droit á l’avoir social des associés sortants.

05:34(494) J826tIV

JJJOOOUUURRRNNNAAALLL DDDEEESSS TTTRRRIIIBBBUUUNNNAAAUUUXXX IIIVVV... DDDRRROOOIIITTT PPPEEENNNAAALLL

2001 Vol. 149 N º 3

SSOOMMMMAAIIRREE TTRRIIBBUUNNAALL FFÉÉDDÉÉRRAALL.. -- DDRROOIITT PPÉÉNNAALL.. - Ministére public du canton de Saint-Gall c. A., . Pág.74. Contrainte sexuelle et viol au préjudice de l’épouse. Plainte pénale. - X c. Ministére public du canton de Zurich, . Pág.77. Escroquerie dans un jeu télévisé. Astuce. Préjudice patrimonial. Intention. _ Walther Hofer c. Hoirie Wilhelm Frick, . Pág.88. Diffamation au préjudice d'un défunt. Révision. Constatation de fait par l'autorité cantonale qui lie la Cour de cassation du TE - K. c. G., . Pág.93. Qualité du lésé pour former un pourvoi en nullité. Prétentions civiles. Assistance judiciaire, devoir incombant au requérant de démontrer l’indigence. -A. H. et B. H. c. Service social des Grisons et Tribunal administratif du cantan des Grisons, . Pág.96. Evaluation de l'indemnité pour tort moral. Prise en considération du cofit de la vie moins élevée au domicile de la victime ál'étranger. - S. c. Juge de la détention du Tribunal de district de Pfüffikon ZH, . Pág.102. Droit d'étre entendu. Etendue du droit d’etre, entendu au moment de la mise en détention puis dans la procédure de contr6le de la légalité de la détention ou de sa prolongation. RRÉÉSSUUMMÉÉSS DD''AARRRRÉÉTTSS.. - M.c. Préfecture de Liestal et Sissach et Ministére public du canton de Bále-Campagne, . Pág.106. Détention. Procédure d'indemnisation. Griefs invocables. - X c. Ministére public du canton du Jura, . Pág. 107. Séjour et établissement des étrangers. Mariage fictif. - Ministére public du canton d'Argovie c. G., . Pág.107. Stupéfiants. Trafic d'ecstasy. Cas grave résultant de la mise en danger de la santé de nombreuses personnes. - X c. Ministére public du canton de Fribourg, . Pág.108, Discrimination raciale.

05:34(774) M582

MMMIIICCCHHHIIIGGGAAANNN LLLAAAWWW RRREEEVVVIIIEEEWWW 2001/02 VOL. 100 Nº 3

CCOONNTTEENNTTSS

AARRTTIICCLLEESS THE PATHOLOGICAL POLITICS OF CRIMINAL LAW

William J. Stuntz. Pag.505 PROPERTY RIGHTS AND LIABILITY RULES: THE EX ANTE VIEW OF THE CATHEDRAL

Lucian Arye Bebchuk. Pag.601

NNOOTTEE SWALLOWING THE APPLE WHOLE: IMPROPER PATENT USE BY LOCAL RULE

Ellisen S. Turner. Pag.640

RREECCEENNTT BBOOOOKKSS BOOKS RECEIVED .Pag.673

05:342 Q22c

QQQUUUAAADDDEEERRRNNNIII CCCOOOSSSTTTIIITTTUUUZZZIIIOOONNNAAALLLIII 2001 VOL. 21 N° 1

SSTTUUDDII EE RRIICCEERRCCHHEE LA FUNZIONE CONSULTIVA NEI GOVERNI MODERNI

Sabino Cassese . Pág.5 COSTITUZIONE E PRINCIPIO DI SUSSIDIARIETA

Antonio D´Atena. Pág.13 METODI INTERPRETATIVI E COSTITUZIONALISMO

Alessandro Pace. Pag.35 DINAMICA REFERENDARIA E COMITATO PROMOTORE

Giuditta Brunelli . Pág.63 TRENTO E TRIESTE, COME SONO LONTANE. (LE CORREZIONI DELLA PROPORZIONALE NELLE REGIONI SPECIALI)

Matteo Cosulich . Pág.93

NNOOTTEE EE CCOOMMMMEENNTTII

RIFORMA FEDERALE E REVISIONE COSTITUZIONALE Tania Groppi. Pág.121

LA COMPETENZA REGOLAMENTARE DEI CONSIGLI REGIONALI (ABROGAZIONE, ILLEGITTIMITA COSTITUZIONALE O ALTRO ANCORA?)

Rosanna Tosi. Pág. 123

IL REFERENDUM CONSULTIVO DEL VENETO: ILLEGITTIMO O INOPPORTUNO? Lucio Pegoraro Pag.126

REFERENDUM CONSULTIVO REGIONALI: PERCHÉ ILLEGITTIMI

Antonino Spadaro Pag.129 IL PRESIDENZIALISMO REGIONAL STYLE .

Pietro Ciarlo. Pág.131 INDICAZIONE DEL PREMIER E POTERI DEL QUIRINALE

Cesare Dell'Acqua . Pág.133 L’ABUSO DELLA MOBILITA PARLAMENTARE: RIPENSARE IL DIVIETO DEL MANDATO IMPERATIVO

Armando Mannino. Pág.135 IL TRANSFUGHISMO PARLAMENTARE: ATTENTI NEL TOCCARE QUEL CHE RESTA DEL LIBERO MANDATO

Nicolo Zanon. Pág.137 DONNE E RAPPRESENTANZA POLITICA: UNA RIFORMA CHE RIAPRE NUOVI SPAZI

Licia Califano. Pág.140

I FARMACISTI E LA «PILLOLA DEL GIORNO DOPO» Giovanni Di Cosimo . Pág.142

LA CORTE DI STRASBURGO ALLE PRESE CON LA CATEGORIA ITALIANA DEGLI INTERESSI LEGITTIMI

Marco Magri. Pág.144

IL NUOVO PROCESSO AMMINISTRATIVO: DUBBI DI COSTITUZIONALITA? Raffaele Potenza. Pág.146

I DIRITTI TRA RAGIONE E PASSIONI

Maria Rosaria Ferrarese. Pág.148

BETWEEN COKE & PEPSI: ALLA FINE LA CORTE SUPREMA «ELESSE» BUSH Enzo Balboni . Pág.150

DALLA CONTESTATA ELEBONE DI GIUSEPPE MAZZINI ALLA PRESUNTA INELEGGIBILITA DI SILVIO BERLUSCONI FRANCESCO RUTELLI

Augusto Barbera. Pág.152

LLEETTTTUURREE EE RRIILLEETTTTUURREE

«UN ERRORE QUASI NECESSARIO». IL SUFFRAGIO UNIVERSALE NEL PENSIERO DI GAETANO MOSCA Cesare Pinelli. Pág.155

RRAASSSSEEGGNNEE EE CCRROONNAACCHHEE

CRONACHE COSTITUCIONALI- ITALIANE (Luigi Gianniti) (SETTEMBRE - DICEMBRE 2000). Pág.167 TACCUINO DELLA GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE (Giuditta Brunelli, Andrea Pugiotto, Paolo Veronesi, Daniela Alberghini, Andrea Guazzarotti, Marco Magri, Cesare Mainardis, Filippo Benelli) (LUGLIO-OTTOBRE 2000). Pág.175 CRONACHE COSTITUZIONALI DELL’ UNIONE EUROPEA. Pág.213 IL TRATTATO DI NIZZA A PRIMA LETTURA (Paolo Cavaleri). Pág.213 IL DIFFICILE VARO DELLA CARTA DEI DIRITTI (Adriana Apostoli). Pág.217 VERSO UNA COSTITUZIONALIZZAZIONE DEI TRATTATI? (Stefania Ninatti). Pág.224 IL DOCUMENTO DEI TRE SAGGI SULLO STATO DELLA DEMOCRAZIA IN AUSTRIA (Claudio Martinelli). Pág.230 LA CORTE DI GIUSTIZIA, E LA PUBBLICITA DEL FUMO (Giulio Enea Vigevani). Pág. 234 LE REGIONI COME SOGGETTI DELL’ ORDINAMENTO COMUNITARIO? SEGNI DA DECIFRARE NELLA GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA (Marta Cartabia). Pág.238 CRONACHE COSTITUZIONALI DALL´ESTERO (LUGLIO - NOVEMBRE 2000). Pág.243 REGNO UNITO (Justin Frosini). Pág.243 FRANCIA (Stefano Ceccanti). Pág.246 GERMANIA (Francesco Palermo, Jens Woelk). Pág.251 AUSTRIA (Francesco Palermo, Jens Woelk). Pág.255 SPAGNA (Roberto Scarciglia). Pág.255 STATI UNITI D´AMERICA (Luca Stroppiana). Pág.257 RUSSIA (Giorgia Bolognesi, Carlo Gallo). Pág.264

DDOOCCUUMMEENNTTAAZZIIOONNEE

LA CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL´UNIONE EUROPEA. Pág.271 NOTIZIE SUI COLLABORATORI DI QUESTO NUMERO. Pág.279

05:342 Q22c

QQQUUUAAADDDEEERRRNNNIII CCCOOOSSSTTTIIITTTUUUZZZIIIOOONNNAAALLLIII 2001 VOL. 21 N° 2

SSTTUUDDII EE RRIICCEERRCCHHEE REFERENDUM COSTITUBONALE E QUORUM DI PARTECIPAZIONE

Aristide Canepa. Pág.289 L´INGEGNIERIA GENETICA NELLA CATENA ALIMENTARE E IL «PRINCIPIO DI PRECAUZIONE»

Francesco Cocozza. Pág.313 QUALCHE OSSERVAZIONE SUL BLUNDESRAT

Volkmar Götz. Pág.325 OLIGATORIETA DELL´AZIONE PENALE E RESPONSABILITA MINISTERIALE: ITALIA E OLANDA A CONFRONTO

Paul van der Lee. Pág.331 NNOOTTEE EE CCOOMMMMEENNTTII

RIFORME COSTITUIONALI «A COLPI DI MAGGIORANZA»: PERCHÉ NO?

Roberto Bin. Pág.341

UN PASSO INDIETRO SULLA VIA DEL REGIONALISMO Achille Chiappetti . Pág.343

CHI E IL CUSTODE DELL´INTERESSE NAZIONALE?

Augusto Barbera. Pág.345 A PROPOSITO DI ARMONIA DEGLI STATUTI REGIONAU CON LA COSTITUCIONE

Sergio Stammati . Pág.347

LEGGI COSTITUIONALI SPECIALI PER LE FUTURE REVISIONI DEGLI STATUTI SPECIALI Rosanna Tosi. Pág.348

I DIRITTI SOCIALI E LA «RIFORMA FEDERALE»

Silvio Gambino. Pág.351

A PROPOSITO DI REFERENDUM REGIONALI Pietro Barrera A. Pág.353

ELEZIONE DIRETTA DEI SINDACI LIMITAZIONE DEL MANDATO

Tommaso Edoardo Frosini. Pág.355 ELE MODIFICHE (INTERROTTE) ALLA PRIMA PARTE DELLA COSTITUZIONE

Luigi Gaurro. Pág.358 COME ELEVARE PER LEGGE IL NUMERO DEGLI ELETTORI

Enrico Grosso. Pág.360 VERSO UNA MOTIVAZIONE DELLE LEGGI? A PROPOSITO DEL PRIMO RINVIO DI CIAMPI

Nicola Lupo . Pág.362

IL «VILIPENDIO» IN UNO STATO LAICO Gianni Long. Pág.364

IL TRIBUNALE COSTITUDONALE TEDESCO AFFRANCA (PARZIALMENTE) I TESTIMONI DI GEOVA

Andrea Guazzarotti. Pág.366

FINE DELLA REPUBBLICA “GOLLISTA” Paolo Berretta. Pág.368

LE ELEZIONI ISRAELIANE E LA RIFORMA DELLA RIFORMA: LE ELEZIONI (Emanuele Ottolenghi)

Emanuele Ottolenghi e Francesco Clementi. Pág.370

LA RIFORMA DELLA LEGGE FONDAMENTALE SUL- GOVERNO (Francesco Clementi) Emanuele Ottolenghi e Francesco Clementi. Pág.372

LLEETTTTUURREE EE CCRROONNAACCHHEE SPIGOLANDO NELLA RECENTE LETTERATURA COSTITUZIONALISTICA AMERICANA

Sergio Bartol . Pág.375 RRAASSSSEEGGNNEE EE CCRROONNAACCHHEE

CRONACHE COSTITUBONALI ITALIANE (Luigi Gianniti) (GENNAIO - MARZO 2001). Pág.381 TACCUINO DELLA GIURISPRUDENZA COSTITILIZIONALE (Giuditta Brunelli,Andrea Pugiotto, Paolo Veronesi,Daniela Alberghini, Andrea Guazzarotti, Marco Magri, Cesare Mainardis, Filippo Benelli) (NOVEMBRE 2000 - MARZO 2001). Pág.387 CRONACHE COSTITUZIONALI DELL´UNIONE EUROPEA. Pág.423 (a cura di Marta Cartabia e Stefania Ninatti) L´EFFICACIA GIURIDICA DELLA CARTA DEI DIRITTI: UN PROBLEMA DEL FUTURO O UNA REALTA DEL PRESENTE? (Marta Cartabia). Pág.423 LA VERIFICA DEI POTERI NEL CASO LE PEN (Giulio Enea Vigevani). Pág.427 LIBERTA DI ESPRESSIONE E FEDELTA ALCISTITUZIONE: IL CASO DEI FUNZIONARI DELLA COMMISSIONE (Elisabetta Crivelli). Pág. 431 VERSO LO STATUTO (E IL FINANZIAMENTO) DEI PARTITI POLITICI EUROPEI (Claudio Martinelli).Pág.435 CRONACHE COSTITUZIONALI DALL´ESTERO (DICEMBRE ' 2000 - MARZO 2001). Pág.439 REGNO UNITO (Justin Frosini). Pág.439 FRANCIA (Stefano Ceccanti). Pág.442 GERMANIA E AUSTRIA (Francwo, Palermo, Jens Woelk). Pág.447 SPAGNA (Roberto Scarciglia). Pág.451 STATI UNITI D`ANIERICA (Luca Stroppiana). Pág.455 RUSSIA (Carlo Gallo, Giorgia Bolognesi). Pág.464

DDOOCCUUMMEENNTTAAZZIIOONNEE

LA NUOVA «COSTITUBONE» DELLO STATO DELLA CITTA DEL VATICANO (Francesco Clementi). Pág.469 UNA (FORSE STORICA) SENTENZA DELLA CORTE COSTITUZIONALE DELLA BOSNIA-HERZEGOVINA (Federico Gambini). Pág.471 LA RIFORMA DEGLI ORDINAMENTI DIDATTICI: UN CONVENGO DELL´ASSOCIAZIONE ITALIANA DEI COSTITUZIONALISTI (Orlando Roselli). Pág.475 NOTIZIE SUI COLLABORATORI DI QUESTO NUMERO. Pág.481

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 - ENERO

SSUUMMAARRIIOO

LAS MEJORAS EN EL ARRENDAMIENTO RÚSTICO, por Helena Martínez Hens, Págs. 3 a 74.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA:: RECONOCIMIENTO JUDICIAL DEL DERECHO DE VISITA DE LOS ABUELOS A SUS NIETOS Y EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD. ACCESO CASACIONAL DEL PROBLEMA DE LA EXTENSIÓN DEL RÉGIMEN. LA DISPOSICIÓN TRANSITORIA 10° DE LA LEY DE 13 DE MAYO DE 1981. COMENTARIO A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA 1° ) DE 23 DE NOVIEMBRE DE 1999, por Joaquín Rivera Álvarez, Págs. 75 a 87.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 – FEBRERO

SSUUMMAARRIIOO

UN RETORNO, A MI PESAR, A UN OLVIDADO TEMA (De nuevo sobre «PAREJAS NO CASADAS»), por José Cerdá Gimeno, Págs. 91 a 140. (Continuará.) PROBLEMAS JURISPRUDENCIALES EN ITALIA EN TORNO A LA PROHIBICIÓN DE CLÁUSULAS ABUSIVAS, por Giovanni Furgiuele, Págs. 141 a 149.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA:: EXISTENCIA O NO DE OBLIGACIÓN LEGAL DE ALIMENTOS RESPECTO A HIJA MAYOR DE EDAD QUE, POR CONFLICTO GENERACIONAL, OPTA POR VIVIR INDEPENDIENTEMENTE DE SUS PADRES. COMENTARIO A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA 1° ) DE 23 DE FEBRERO DE 2000, por M. Patricia Represa Polo, Págs. 150 a 165.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 - MARZO

SSUUMMAARRIIOO UN RETORNO, A MI PESAR, A UN OLVIDADO TEMA (II) (De nuevo sobre «PAREJAS NO CASADAS»), por José Cerdá Gimeno, Págs. 169 a 228. EL IMPAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS. LA CREACIÓN DE UN FONDO DE GARANTÍA COMO SOLUCIÓN AL PROBLEMA, por Herminia Campuzano Tomé, Págs. 229 a 248.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA::

PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD EN SUPUESTOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD CIVIL. LAS DIFERENCIAS ENTRE CADUCIDAD Y PRESCRIPCIÓN EN LA DOCTRINA DE LA EXTINCIÓN DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS. COMENTARIO A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA 1° ) DE 28 DE SEPTIEMBRE DE 1998, por Jaime Santos Briz, Págs. 249 a 262.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 – ABRIL

SSUUMMAARRIIOO DERECHO IBEROAMERICANO DEL CONSUMIDOR, por Roberto M. López Cabana, Págs. 265 a 316. ACERCA DE LA CONVENIENCIA DE QUE LA ADMINISTRACIÓN RESPONDA OBJETIVAMENTE DE LOS DAÑOS DERIVADOS DEL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. ESPECIAL REFERENCIA AL SERVICIO PÚBLICO EDUCATIVO, por María Luisa Atienza Navarro, Págs. 317 a 341.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA:: ESENCIALIDAD Y EXCUSABILIDAD DEL ERROR. LA CONCURRENCIA DE VARIAS ACCIONES EN LOS CASOS DE ERROR, VICIOS OCULTOS E INCUMPLIMIENTO. EL TRATAMIENTO DE LOS DEFECTOS PROCESALES EN LA NUEVA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL. COMENTARIO A UNA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE 17 DE JULIO DE 2001, por Luis Carlos Martín Osante, Págs. 342 a 363.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 - MAYO

SSUUMMAARRIIOO LA NUEVA LEY DE ORDENACIÓN DE LA EDIFICACIÓN, 38/1999, DE 5 DE NOVIEMBRE, Y SU INCIDENCIA EN EL ARTÍCULO 1591 DEL CÓDIGO CIVIL, por María Dolores Hernández Díaz-Ambroma, Págs. 369 a 408. NOTAS SOBRE EL PAGO CON SUBROGACIÓN EN EL CÓDIGO PERUANO, por Luis Moisset De Espanés, Págs. 409 a 423 LA CESIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL: ANÁLISIS DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE Y SU APLICACIÓN A ALGUNOS SUPUESTOS PRÁCTICOS, por Sergio Miravet y Sergio Baches Opi, Págs. 424 a 440.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA PROBLEMÁTICA EN TORNO A LA NATURALEZA GANANCIAL O PRIVATIVA DE LA DEUDA DERIVADA DE LA REALIZACIÓN DE UN ILlÍCITO PENAL. COMENTARIO A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA l° ) DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 1999, por Javier Barceló Doménech , Págs. 441 a 462.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL. 85 - JUNIO

SSUUMMAARRIIOO

¿APRECIACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD EN TODO CASO?, por Francisco Rivero Hernández, Págs. 465 a 504. EN DEFENSA DE LA TESIS MONISTA DEL TERCERO HIPOTECARIO, por Antonio Monserrat Valero, Págs.505 a 520.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA

TESTAMENTO EN PELIGRO DE MUERTE. SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA 1° ) DE 27 DE JUNIO DE 2000, por Cristina Fuenteseca, Págs. 521 a 539

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO 2001 VOL. 85 - JULIO/ AGOSTO

SSUUMMAARRIIOO

DE NUEVO SOBRE LA CONVERSIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO, por José Luis De los Mozos, Págs. 545 a 553. SUSPENSIÓN VERSUS PRIVACIÓN DE LA PATRIA POTESTAD (Reflexiones al hilo de las sentencias del T.S. de 20 de enero de 1993 y 24 de mayo de 2000), por Ana Seisdedos Muiño, Págs. 554 a 580. BUENA FE PRESENTE EN TODO EL ORDENAMIENTO JURIDICO. ESPECIAL REFERENCIA AL DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL, por Jordi García Vena, Págs. 581 a 633

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA:: EL DERECHO DE ACCESO A LA PROPIEDAD EN LOS ARRENDAMIENTOS RÚSTICOS HISTÓRICOS: SOBRE EL CONCEPTO DE CULTIVADOR PERSONAL, LA PRUEBA DE LA EXISTENCIA DEL ARRENDAMIENTO Y SU OBJETO (Comentario a la sentencia del Tribunal Supremo de 25 de julio de 2000), por Mikel M. Karrera Egialde, Págs. 634 a 646.

05:347 R327

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA DDDEEE DDDEEERRREEECCCHHHOOO PPPRRRIIIVVVAAADDDOOO

2001 VOL.85 - SEPTIEMBRE

SSUUMMAARRIIOO

SINGULARIDADES CANADIENSES Y CODIFICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, por Diego P. Fernández Arroyo, Págs. 649 a 686. RÉGIMEN JURÍDICO DEL NOMBRE Y LOS APELLIDOS EN EL DERECHO ESPAÑOL, por María Serrano Fernández , Págs. 687 a 733.

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOOMMEENNTTAADDAA:: IMPUGNACIÓN DEL CUADERNO PARTICIONAL. CARÁCTER PRIVATIVO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN QUE UNO DE LOS CÓNYUGES PERCIBE DE LA SEGURIDAD SOCIAL, NO PUDIENDO INTEGRARSE EN EL INVENTARIO COMO BIEN GANANCIAL. CRÉDITOS DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES FRENTE A LOS CÓNYUGES. COMENTARIO A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO (SALA 1°) DE 29 DE JUNIO DE 2000 (NÚM. 674/2000), por M. Carmen Pastor Álvarez. Págs.734 a 752.

05:34(467.1) R327jcj

RRREEEVVVIIISSSTTTAAA JJJUUURRRÍÍÍDDDIIICCCAAA DDDEEE CCCAAATTTAAALLLUUUNNNYYYAAA...

JJJUUURRRIIISSSPPPRRRUUUDDDEEENNNCCCIIIAAA 2001 VOL. 100 N° 4

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCIIVVIILL,, oorrddeennaaddaa ppoorr JJoosséé RR.. FFeerrrráánnddiizz,, JJoosséé LL.. BBaarrrreerraa,, JJoosséé FFccoo.. VVaallllss yy MM.. EEuuggeenniiaa AAlleeggrreett

Audiencias Provinciales de Catalunya I.Arrendamientos urbanos . Pág.933 II. Arrendamientos rústicos . Pág.964 III. Desahucio por precario . Pág.965 IV. Derecho civil de Catalunya. Pág.966 V. Derecho civil general . Pág.975 VI. Propiedades especiales. Pág.990 VII. Derecho de obligaciones . Pág.992 VIII. Derecho del comercio . Pág.1021 IX. Derecho procesal. Pág.1050

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA PPEENNAALL,, oorrddeennaaddaa ppoorr JJuuaann CCóórrddoobbaa RRooddaa yy LLuuiiss MM.. DDííaazz VVaallccáárrcceell Audiencias Provinciales de Catalunya I. El derecho a un proceso sin dilaciones indebidas . Pág.1081 II. Declaraciones de los coimputados como prueba. Pág.1082 III. Abandono de familia . Pág.1086 IV. El delito de mal trato familiar . Pág.1088 V.Lesiones y dolo eventual . Pág.1094 VI. Incendio . Pág.1096 VII. Estafa . Pág.1098 VIII. Estafa y negocio civil criminalizado. Pág.1107 IX. Apropiación indebida . Pág.1113 X. Falsedad de documento oficial . Pág.1120 XI. Delito contra la seguridad del tráfico. Indefensión . Pág.1123

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA CCOONNTTEENNCCIIOOSSOO--AADDMMIINNIISSTTRRAATTIIVVAA,, oorrddeennaaddaa ppoorr EEnnrriiqquuee LLeeccuummbbeerrrrii MMaarrttii yy MM.. FFeerrnnaannddaa NNaavvaarrrroo ddee ZZuullooaaggaa

Tribunal Superior de Justícia de Catalunya I. Contratación administrativa . Pág.1125 II. Derechos fundamentales . Pág.1129 III. Expropiación forzosa . Pág.1131 IV. Funcionarios . Pág.1140 V. Impuestos estatales . Pág.1144 VI. Licencias industriales. Pág.1153 VII. Precios públicos . Pág.1156 VIII. Urbanismo . Pág.1159

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA LLAABBOORRAALL,, oorrddeennaaddaa ppoorr MM.. EElleennaa TToorrrreess CCaammbbrraa Tribunal Superior de Justicia de Catalunya I. Cantidad . Pág.2265 II. Fondo de Garantía Salarial . Pág.1167 III. Instituto Nacional de Empleo . Pág.1171 IV. Instituto Nacional de la Seguridad Social . Pág.1174 V.Nulidad de actuaciones . Pág.1177

Juzgados de lo Social de Catalunya I. Accidente de trabajo . Pág.1179 II. Despido . Pág.1182 III. Extinción de contrato . Pág.1193 IV Institut Catalá de la Salut . Pág.1196 V. Instituto Nacional de la Seguridad Social . Pág.1197

JJUURRIISSPPRRUUDDEENNCCIIAA MMAATTRRIIMMOONNIIAALL,, oorrddeennaaddaa ppoorr XXaavviieerr PPéérreezz--CCaalloonnggee Tribunales Eclesiásticos de Barcelona y Palma de Mallorca - Nulidad de matrimonio . Pág.1201 Audiencias Provinciales de Catalunya - Divorcio . Pág.1211 - Hijos . Pág.1212 - Vivienda . Pág.1216 - Alimentos y cargas . Pág.1223 - Pensión compensatoria . Pág.1233 - Compensación económica por razón del trabajo del Dret civil de Catalunya . Pág.1239 - Convenio regulador . Pág.1245 - Cuestiones procesales . Pág.1248

05:336 R526df

RRRIIIVVVIIISSSTTTAAA DDDIII DDDIIIRRRIIITTTTTTOOO FFFIIINNNAAANNNZZZIIIAAARRRIIIOOO EEE SSSCCCIIIEEENNNZZZAAA

DDDEEELLLLLLEEE FFFIIINNNAAANNNZZZEEE 2001 VOL. 60 N° 4

INDICE-SOMMARIO

PPAARRTTEE PPRRIIMMAA

GIANNINO PARRAVICINI . Pág.509 Intergovernmental Relations and Fiscal Discipline: Between Commons and Soft Budget Constraints

GIUSEPPE PISAURO. Pág.511 Note su Dual Income Tax, rischio e profitti monopolistici

RUGGERO PALADINI. Pág.545

Il patto di stabilità e le finanze pubbliche nazionali GIACINTO DELLA CANANEA. Pág.559

L'evoluzione dell´imposizione indiretta in Germania e i suoi presupposti politico-istituzionali (1871 al 1919)

CESARE BELLUZZI. Pág.593

AAPPPPUUNNTTII EE RRAASSSSEEGGNNEE Le condotte fraudolente idonee ad ostacolare l´accertamento nel quadro del D.Lgs. n. 74/2000. La c.d. «frode esterna» dopo la riforma.

GIUSEPPE GRAZIANO Pág.631 NUOVI LIBRI . Pág.647 RASSEGNA DI PUBBLICAZIONI RECENTI . Pág.654

PPAARRTTEE SSEECCOONNDDAA

Prime osservazioni sull'affermata legittimità costituzianale dell´imposta regionale sulle attività produttive. ROBERTO SCHIAVOLIN. Pág.104

La tutela del sistema delle scritture contabili nella tranzione Ira la 1. n. 51611982 e il dJgs. n. 7412000.

GIUSEPPE GRAZIANO. Pág.121

SSEENNTTEENNZZEE AANNNNOOTTAATTEE Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Tassazione del valore aggiunto prodotto dalle attività autonomamente organizzate - Questione di legittimità costituzionale in relazione ai principi di capacità contributiva e di eguaglianza - Infondatezza. Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Applicazione agli esercenti arti e professioni -Equiparazione alle imprese - Questione di legittimità costituzionale in relazione ai principi di capacità contributiva, di eguaglianza e di tutela del lavoro - Non tassabilità degli esercenti arti e professioni in mancanza di elementi di organizzazione - Infondatezza. Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Applicazione agli escreenti arti e professioni - Disparità di trattamento rispetto ai lavoratori dipendenti - Questione di legittimità costituzionale in relazione al principio di eguaglianza - Infondatezza. Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Applicazione agli esercenti arti e professioni e non ad altri lavoratori autonomi - Questione di legittimità costituzionale in relazione al principio di eguaglianza - Infondatezza. Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Soppressione dei contributi per il Servizio Sanitario Nazionale - Finanziamento di quest' ultimo a carico dei soli soggetti passivi Irap - Questione di legittimità costituzionale in relazione al principio di eguaglianza - Infondatezza (Corte Cost., 21 maggio 2001, n. 156) (con nota di R. SCHIAVOLIN) . Pág.97

Diritto penale tributario - Frode fiscale - Distruzione ed occultamento di seritture contabili - Art. 4, comma 1, lett. b), 1.7 agosto 1982, n. 516 - Continuità del tipo di illecito - Art. 10 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 - Sussistenza (Cass., Sez. III pen., 19 marzo 2001, n. 10873) (con nota di G. GRAZIANO). Pág.117

05:347.72(45) R526di

RRRIIIVVVIIISSSTTTAAA DDDIII DDDIIIRRRIIITTTTTTOOO IIINNNDDDUUUSSSTTTRRRIIIAAALLLEEE

2001 VOL. 50 N° 6

INDICE-SOMMARIO

PPAARRTTEE PPRRIIMMAA

11.. -- AArrttiiccoollii -- SSaaggggii -- SSttuuddii Una norma da riscrivere .

GIUSEPPE SENA Pág.243 Il nome di dominio e la relativa tutela. Tipologia delle pratiche confusorie in Internet .

GIOVANNI BONOMO Pág.247

PPAARRTTEE SSEECCOONNDDAA

22..-- GGiiuurriisspprruuddeennzzaa nnaazziioonnaallee

CORTE DI CASSAZIONE, 17 maggio 2000, n. 6368 (Unimare s.r.l. c. Ge.a.sar. s.p.a.) Concorrenza - Abuso di posizione dominante (art. 3 legge n. 287 del 1990) - Nozione - Accertamento - Criteri - Fattispecie in tema di gestione di servizi aeroportuali con nota di ALESSIO CLARONI, Sull'abuso di posizione dominante nel l´esereizio di assistenza a terra (handling) aeroportuali . Pág.403 I. - CORTE DI CASSAZIONE, 5 novembre 1999, n. 12311 (Gusbi s.p.a. e. Gusberti Emilio ed altri) Concorrenza sleale - Risarcimento del danno - Cassazione della sentenza d'appello - Difetto di motivazione. II. - CORTE DI APPELLO DI MILANO, 22 luglio 1997 (Gusberti Emilio ed altri e. Gusbi s.p.a.) Concorrenza sleale - Risarcimento del danno - Pubblicazione sulla stampa della sentenza di condanna – Condizioni Concorrenza sleale - Risarcimento del danno - Condanna generica III. - TRIBUNALE DI VIGEVANO, 4 luglio 1994 (Gusbi s.p.a. c. Gusberti Emilio ed altri) Concorrenza sleale - Condotta contraria alla correttezza professionale - Fattispecie - Danno - Condanna generica con nota di SABRINA PEMON, Il Caso Gusbi . Pág.424 TRIBUNALE DI MILANO, ord. 7 agosto 2001 (I Viaggi del Ventaglio c. Milano Virtuale s.r.l.) Domain names - Cybersquatting - Deposito in malafede con nota di GIUSEPPE SENA, Deposito in malafede e cybersquatting . Pág.444 TAR LAZIO, 31 gennaio 2001 (Otis s.p.a. e altri e. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato) Accordi e pratiche concordate - Fatti anteriori alla 1. 287/90 - Condizioni generali e elausole di determinazione dei prezzi - Applicabilità della 1. 287/90 Abuso di posizione dominante - Proya - Presunzioni - Poteri istruttori dell'Autorità con nota di CRISTINA LO SURDO, Oligopolio, intese e abuso di posizione dominante collettiva nel mercato degli ascensori. Pág.447 TRIBUNALE DI AGRIGENTO, 27 dicembre 2000 (Exotie Food Specialities B.V. e. Giusi Cappello - contumace) Concorrenza (disciplina della) - Concorrenza sleale - Potenziale sviluppo dell´attività - Rilevante probabilità. – Necesita con nota di ANGELO CACCIATORE, Rapporto di concorrenza e rischio di confondibilità . Pág.480 I. - TRIBUNALE DI BRESCIA, ord. lo ottobre 2000 (s.p.a. Italia Online e. www. ltalia s.r.l.) Marchio - Nome di dominio - Confondibilità - Diritto di privativa -Inibitoria cautelare – Penale. II. - TRIBUNALE DI BRESCIA, ord. 30 novembre 2000 (s.p.a.Italia Online e. www.ltalia s.r.l.) Marchio - Nome di dominio - Confondibilità - Diritto di privativa -Inibitoria cautelare - Penale con nota di MARCO PIERANI, Marchi e nomi a dominio: un « doppio binario » per la risoluzione delle controversie.Pág.491 TRIBUNALE DI TORINO, 14 giugno 2000 (Volkswagen AG e. Fiat s.p.a.) Marchio - Rideposito o rinnovo - Natura giuridica con nota di ELISA ZANOLINI, Attualità dell'uso del marchio anteriore come presupposto indispensabile ai fini della marchio per mancanza di novità del marchio sucessivo uguale o simile . Pág.520

IV. - Massimario delle sentenze della Cassazione in materia di diritto industriale Massimario gennaio-giugno 2001 a cura di GIORGIA TASSONI. Pág.535

PPAARRTTEE TTEERRZZAA

II.. -- NNoottiizzllee ee NNoovviittàà lleeggiissllaattiivvee nnaazziioonnaallii

D.P.C.M. 11 luglio 2001, n. 838. Regolamento di esecuzione delle disposizioni relative al contrassegno della Società italiana degli autori e degli editori (S.I.A.E.) di cui all'articolo 181-bis della legge 22 aprile 1941, n. 633, come introdolto dall'articolo 10 della legge 18 agosto 2000, n. 248, recante nuove norme di tutela del diritto d'autore con commento di G(iovanni). D'A(mmassa) . Pág.87 Legge 18 ottobre 2001, n. 383. Primi interventi per il rilancio dell´economia (art. 7 - Nuove regole sulla titolarità dei diritti brevettuali per in venzioni industriali). Pág.95

05:341 R526d

RRRIIIVVVIIISSSTTTAAA DDDIII DDDIIIRRRIIITTTTTTOOO IIINNNTTTEEERRRNNNAAAZZZIIIOOONNNAAALLLEEE

2001 VOL. 84 N° 4

SSOOMMMMAARRIIOO La riforma « federalista » della Costituzione e gli obblighi internazionali.

Prof. straord. Univ. Macerata ,E. CANNEZARO. Pág.921 L'accertamento della giurisdizione nelle prime decisioni di organi previsti dalla Convenzione sul diritto del mate .

Prof straord. Univ. ,Bari A. CANNONE. Pág.935 Equo processo e riconoscimento di sentenze penali straniere: il caso Pellegrini .

Prof. straord. Univ. Perugia ,C. FOCARELLI . Pág.955 Sul treaty-making power nel secondo e nel terzo pilastro dell´Unione europea .

Il dottore di ricerca ,A. MIGNOLLI Pág.978

NNoottee ee ccoommmmeennttii La rilevanza giuridica della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.

Prof. ass. Univ. LUMSA, M. LUGATO. Pág.1009 La definizione internazionale di schiavitù secondo il Tribunale per la ex-Iugoslavia: un caso di osmosi tra consuetudine e norme convenzionali.

Dott. Giur, F. LENZERINI. Pág.1026

PPaannoorraammaa Corte europea dei diritti dell´uomo e ... rinvio indietro dei ricorsi presentati a Strasburgo in materia di durata dei processi (B. Conforfi) . Pág.1043 Novità reali e apparenti della legge in tema di utilizzabilità degli atti acquisiti al processo penale a seguito di rogatoria all´estero (A. Ciampi). Pág.1045

GGiiuurriisspprruuddeennzzaa

GIURISPRUDENZA INTERNAZIONALE

Corte internazionale di giustizia - Questioni territoriali - Sovranità sulla regione di Zubarah - Individuazione dello Stato detentore in base ad elementi convenzionali e a effettività Convenzione anglo-ottomana del 29 luglio 1913 -Firma non seguita da ratifica - Valore Uso della forza interna - Sovranità sulle isole Hawar -Decisione del Governo britannico fondata su accordo delle parti comunicata l´11 luglio 1939 - Non qualificabilità come sentenza arbitrale - Conseguenze sulla competenza della Corte ad apprezzarne la validità Efficacia obbligatoria - Addotta parzialità del giudicante -Assenza di motivazione – Sovranità sull´isola di Janan (compresa Hadd Janan) - Lettera del Governo britannico indirizzata alle parti il 23 dicembre 1947 interpretativa della decisione dell'11 luglio 1939 - Delimitazione marittima - Richiesta di delimitazione unica per mare territoriale, piattaforma continentale e zona economica esclusiva Diversità di natura dei diritti spettanti su tali spazi - Rilevanza ai fini dei criteri di delimitazione - Spazi marini di Stati estranei al processo - Delimitazione del mate territoriale - Regola equidistanza/circostanze speciali - Convenzione di Ginevra -del 29 aprile 1958 sul mate territoriale e la zona contigua, art. 12, par. 1 - Convenzione di Montego Bay del lo dicembre 1982 sul diritto del mate, art. 15 - Corrispondenza a norma consuetudinaria -Metodo di applicazione della regola - Determinazione della linea di base Rilevanza delle isole - Sovranità sull'isola Qit'at Jaradah - Bassifondi affioranti - Bassifondi situati in zone sovrapponentisi di mate territoriale di Stati diversi - Differenza tra isole e bassifondi affioranti - Linee di base rette - Condizioni di applicabilità - Stato pluri-insulare o arcipelagico de facto Convenzione di Montego Bay, art. 46 ss. - Aggiustamenti della linea di equidistanza - Effetto esagerato delle piccole isole – Sovranità sul bassofondo affiorante di Fasht ad Dibal - Delimitazione della piatafforma continentale e della zona economica esclusiva .- Regola, equidistanza /circostanze pertinenti - Aggiustamenti della linea, di equidistanza in funzione di una soluzione equa - Effetti sproporzionati dovuti a formazione marittima assai avanzata - Corte internazionale di giustizia, 16 marzo 2001 - Sentenza nell'affare della ,delimitazione marittima e

delle questioni territoriali tra Qatar e Babrein - Qatar c. Babrein ,(merito).Pag.1054 Convenzione europea dei diritti dellùomo,art. 6 par. 1- Garanzie processuali - Dichiarazione di nullità di un matrimonio concordatario pronunciata da un tribunale eclesiástico. Delibazione della sentenza ecclesistica –Convenzione europea dei diritti dell'uomo, art. 41 - Equa soddisfazione –Danno morale - Corte europea dei diritti dell`uomo (seconda sezione),20 luglio 2001.Sentenza resa nell'affare Pellegrini c. Italia.Pag.1117 Convenzione europea dei diritti dell`uomo art. 35, par. 1 – Esaurimento dei ricorsi interni – Ricorso sopravvenuto per la violazione del diritto ad un processo entro un termine ragionevole - Corte europea dei di-ritti dell'uomo (secondasezione), 6 luglio 2001 - Decisione sulla ricevibilità resa nell'affare Brusco c. Italia.Pag.1125

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA Trattato CE, art. 81, par. 1 - Violazione delle norme sufla concorrenza Legittimazione di un'impresa a far valere la non conformità all'art. 81, par. 1, di un contratto di cui è parte -Azione per il risarcimento del danno - Tutela giurisdizionale nazionale delle situazioni soggettive conferite dal diritto comunitario - Responsabilítà delle parti di un contratto vietato dall'art. 81, par. 1 - Corte di giustizia delle Comunità europee, 20 settembre 2001 - Courage Ltd c. Bernard Crehan e altri (causa C-453/99) .Pag.1133 Trattato CE, articoli 5, 95 , 157, 163, 230, 253, 308 - Statuto della Corte di giustizia, art. 37 -Ammissibilità delle istanze di intervento - Direttiva 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche - Base giuridica - Principio della sussidiarietà - Motivazione degli atti - Principio della certezza del diritto - Accordi della Comunità - Convenzione di Rio sulla diversità biologica - Accordo TRIPs - Diritti fondamentali - Dignità e integrità della persona umana - Principio di collegialità nei lavori della Commissione - Corte di giustízia delle Comunità europee, 9 ottobre 2001 - Regno dei Paesi Bassi c. Partamento europeo e Consiglio (causa C-377/98) .Pag.1140

GIURISPRUDENZA ITALIANA Alto mare - Convenzione di Montego Bay del 10 dicembre 1982, art. 110 - Visita di nave senza bandiera adibita al trasporto di immigrati clandestini - Giurisdizione penale – D.P.R. 25 luglio 1998 n, 286, art. 12 - Trasporto di immigrati clandestini in Italia - Tribunale di Crotone, 27 settembre 2001 - Pamuk e altri .Pag.1155

AAccccoorrddii iinntteerrnnaazziioonniillii Italia-Svizzera - Accordo che completa la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 29 aprile 1959 e ne agevola l'applicazione (Roma, 10 settembre 1998) .Pag.1160

OOrrggaanniizzzzaazziioonnii iinntteemmaazziioonnaallii

NAZIONI UNITE Consiglio di sicurezza - Risoluzione 1371 (2001), adottata il 26 settembre 2001, sulla situazione nella ex-Repubblica iugoslava di Macedonia .Pag.1171 Risoluzione 1372 (2001), adottata il 28 settembre 2001, con cui si decide di porre fine alle misure adottate a carico del Sudan con le risoluzioni 1054 (1996) e 1070 (1996).Pag.1172 Risoluzione 1373 (2001), adottata fl 28 settembre 2001, concemente le misure da prendere per combattere le minacce alla pace e afla sicurezza internazionale causate da atti di terrorismo. Pag.1173 Risoluzione 1375 (2001), adottata il 29 ottobre 2001, sulla situazione in Burundi.Pag.1176 Risoluzione 1377 (2001), adottata fl 12 novembre 2001, contenente la Dichiarazione relativa allo sforzo globale da intraprendere per combattere il terrorismo.Pag.1777 Risoluzione 1378 (2001), adottata il 14 novembre 2001, sulla situazione in Afghanistan .Pag.1179 Risoluzione 1379 (2001), adottata il 20 novembre 2001, sulla protezione dei fanciulli durante i conflitti armati .Pag.1180 Risoluzione 1382 (2001), adottata il 29 novembre 2001, sulle misurea carico dell'Iraq .Pag.1184 Risoluzione 1383 (2001), adottata il 6 dicembre 2001, con cui si fa proprio l'Accordo relativo all Afghanistan del 5 dicembre 2001 .Pag.1188

LLeeggiissllaazziioonnee LEGISLAZIONE ITALIANA

Legge costituzionale 18 ottobre 2001 n. 3: « Modifiche al Titolo V della parte seconda della.Costituzione» .Pag.1190

Legge 5 ottobre 2001 n. 367: « Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra Italia e Svizzera che completa la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 e ne agevola l'applicazione, fatto a Roma il 10 settembre 1998, nonché conseguenti modifiche al codice penale ed al codice di procedura penale ».Pag.1192 Decreto-legge 12 ottobre 2001 n. 370: «Proroga del termine previsto dal l'articolo 6 della legge 24 marzo 2001, n, 89, relativo alla presentazione della domanda di equa riparazione» .Pag.1198 Decreto del Presidente della Repubblica 3 novembre 2000 n. 396: «Regolamento per la revisione e la semplificazione dell`ordinamento dello stato civile, a norma dell'art. 2, 12ª comma, della legge 15 maggio 1997 n. 127 ».Pag.1199 Bibliografía Libri ricevuti .Pag.1205 Indice del volume .Pag.1207 Index.Pag.1221