Puig-reig, terra de templers i obrers

El municipi de Puig-reig es troba situat a la vall mitjana del Llobregat, a l’extremsud de la comarca del Berguedà. A més del nucli urbà, també el formen set colònies industrials i un nucli rural (Fonollet), a part de múltiples masies escampades pel territori.La vida al terme ha estat tradicionalment vinculada a l’activitat agrícola i ramadera, fins que, a partir de mitjan s.XIX, el tèxtil el convertí en un dels grans centres industrials de Catalunya, aprofitant l’aigua del Llobregat com a font d’energia.

Puig-reig, terra de templers i obrersPuig-reig, terra de templers i obrers

Puig-reigLe municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie distribuées dans tout le territoire.

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Puig-reigLe municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie distribuées dans tout le territoire.

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Puig-reigLe municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie distribuées dans tout le territoire.

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Le municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de

Le municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie distribuées

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres

Le municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme

de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Le municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme

un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie distribuées

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Le municipe de Puig-reig est situé à l’extrême sud de la région du Berguedà, concrètement dans la vallée du fleuve Llobregat. A part du nuclée urbain, la région est aussi formée par 7 colonies industrielles et un nuclée rural (Fonollet) et formé par des multiples métairie

La vie dans le territoire a été véhiculée traditionnellement à l’activité agricole et bétail jusqu’à partir de la moité du siècle XIX, l’industrie du textile est devenue un des plus grand centres de production en Catalogne devant profit de l’eau du fleuve comme source d’énergie.

Patrimoine médiévalLe vicomte et Troubadour Guillaume de Bergueda donné le terme de Puig-reig en héritage à l’ordre des Templiers qui au début du siècle XIII, ont crée une commanderie au château de Puig-reig et plus tard, ils ont construit la maison fortifiée du Periques et le pont sur fleuve Llobregat.

L’église de Saint Martin, c’est un excellent exemple de l’architecture roman des siècle XII et XIII. Dans son intérieur, elle conserve des exemplaires exceptionnels et originaux de peintures d’époque templier, découvertes pendant la restauration du temple, plus au moins au siècle XX.

Le château de Merola, feudataire des Berguedà, conserve u imposant mur de la tour hommage de 3 étages, une église de la renaissance et 10 cuves d’époque moderne où l’on vous pouvez apprécier l’importance de la viticulture de la région.

Patrimoine médiévalLe vicomte et Troubadour Guillaume de Bergueda donné le terme de Puig-reig en héritage à l’ordre des Templiers qui au début du siècle XIII, ont crée une commanderie au château de Puig-reig et plus tard, ils ont construit la maison fortifiée du Periques et le pont sur fleuve Llobregat.

L’église de Saint Martin, c’est un excellent exemple de l’architecture roman des siècle XII et XIII. Dans son intérieur, elle conserve des exemplaires exceptionnels et originaux de peintures d’époque templier, découvertes pendant la restauration du temple, plus au moins au siècle XX.

Le château de Merola, feudataire des Berguedà, conserve u imposant mur de la tour hommage de 3 étages, une église de la renaissance et 10 cuves d’époque moderne où l’on vous pouvez apprécier l’importance de la viticulture de la région.

Patrimoine médiévalLe vicomte et Troubadour Guillaume de Bergueda donné le terme de Puig-reig en héritage à l’ordre des Templiers qui au début du siècle XIII, ont crée une commanderie au château de Puig-reig et plus tard, ils ont construit la maison fortifiée du Periques et le pont sur fleuve Llobregat.

L’église de Saint Martin, c’est un excellent exemple de l’architecture roman des siècle XII et XIII. Dans son intérieur, elle conserve des exemplaires exceptionnels et originaux de peintures d’époque templier, découvertes pendant la restauration du temple, plus au moins au siècle XX.

Le château de Merola, feudataire des Berguedà, conserve u imposant mur de la tour hommage de 3 étages, une église de la renaissance et 10 cuves d’époque moderne où l’on vous pouvez apprécier l’importance de la viticulture de la région.

El vescomte i trobador Guillem de Berguedà deixà el terme de Puig-reig en herència a l’Orde dels Templers, que, a principis del s.XIII crearen una comanda al castell de Puig-reig i més tard construïren la casa fortificada de Períques i el pont sobre el riu Llobregat.L’església de Sant Martí és un excel·lent exemplar de l’arquitectura romànica del segles XII i XIII, en el seu interior, conserva uns exemplars excepcionals i originals de pintura d’època templera, descobertes durant la restauració del temple a mitjan s.XX.El castell de Merola, feudatari dels Berguedà, conserva una imponent paret de tres pisos de la torre de l’homenatge, una església renaixentista i deu tines d’època moderna, evidenciant la importància de la viticultura en aquesta zona.Fotos de Fonollet, Cal Pallot, El pont i Períques, Sant Marçal, Sant Joan Degollat, Sant Martí i Merola

Patrimoni medievalPatrimoni medieval

Durant la segona mitat del segle XIX, Puig-reig viurà de ple la industrialització, i les set colònies resultants en són un bon exemple, algunes de les quals ens permeten endinsar-nos en aquesta interessant època de la nostra història, altres ens ofereixen indrets i serveis per a gaudir plenament del nostre patrimoni industrial.

Patrimoni industrialPatrimoni industrial

Patrimoine industrielPendant la moitié du siècle XII, Puig-reig vivra le boum de l’industrialisation et ses 7 colonies sont un bon exemple de ce fait, dont moins permettent entrer dans cette intéressante époque de notre histoire, des autres nous offrent des espaces et des services

Patrimoine industrielPendant la moitié du siècle XII, Puig-reig vivra le boum de l’industrialisation et ses 7 colonies sont un bon exemple de ce fait, dont moins permettent entrer dans cette intéressante époque de notre histoire, des autres nous offrent des espaces et des services pour jouir au complet de notre patrimoine industriel.

Patrimoine industrielPendant la moitié du siècle XII, Puig-reig vivra le boum de l’industrialisation et ses 7 colonies sont un bon exemple de ce fait, dont moins permettent entrer dans cette intéressante époque de notre histoire, des autres nous offrent des espaces et des services pour jouir au complet de notre patrimoine industriel.

Routes panoramiquesLe terme municipal compte avec beaucoup de chemins signalisés qui parcourent les principaux points d’intérêt naturel et patrimonial. La route des colonies nous invite à réaliser une promenade dans la rive du fleuve Llobregat tandis que nous connaissons les colonies du municipe et en mémé temps pouvoir réjouir d’une grande variété d’épices d’animaux et végétaux que habitent dans la zone.

La route du l’art roman ou des Templiers, nous emmène connaître le patrimoine de l’époque médiévale du municipe tout en suivant plusieurs sections l’ancien chemin royal qui traverse le municipe.

Routes panoramiquesLe terme municipal compte avec beaucoup

de chemins signalisés qui parcourent les principaux points d’intérêt naturel et patrimonial. La route des colonies nous invite à réaliser une promenade dans la rive du fleuve Llobregat tandis que nous

connaissons les colonies du municipe et en mémé temps pouvoir réjouir d’une grande

variété d’épices d’animaux et végétaux que habitent dans la zone.

La route du l’art roman ou des Templiers, nous emmène connaître le patrimoine de l’époque

médiévale du municipe tout en suivant plusieurs sections

l’ancien chemin royal qui traverse le municipe.

Routes panoramiquesLe terme municipal compte avec beaucoup de chemins signalisés qui parcourent les principaux points d’intérêt naturel et patrimonial. La route des colonies nous invite à réaliser une promenade dans la rive du fleuve Llobregat tandis que nous connaissons les colonies du municipe et en mémé temps pouvoir réjouir d’une grande variété d’épices d’animaux et végétaux que habitent dans la zone.

La route du l’art roman ou des Templiers, nous emmène connaître le patrimoine de l’époque médiévale du municipe tout en suivant plusieurs sections l’ancien chemin royal qui traverse le municipe.

El terme municipal compta amb multitud de camins senyalitzats que recorren els principals punts d’interès natural i patrimonial. La ruta de les colònies ens convida a realitzar d’una relaxant passejada per la llera del Llobregat, on conèixer les colònies del municipi tot gaudint de la gran varietat d’espècies animals i vegetals que poblen la ribera del riu.La ruta del romànic o ruta dels Templers, ens porta a conèixer el patrimoni d’època medieval del terme tot seguint en varis trams l’antic camí ral que travessava el municipi.

Camins paisatgísticsCamins paisatgístics

Gastronomia i allotjamentsGastronomia i allotjamentsPuig-reig compta amb productes típics i arrelats al territori que destaquen per la seva qualitat, els embotits i productes de xarcuteria, la cervesa artesana o les neules en són un bon exemple. Podeu gaudir d’un àpat amb aquests productes i molts altres de la comarca en els allotjaments i restaurants del nostre municipi.Si desitgeu fer nit al municipi disposem de tot tipus d’allotjaments per a tots els gustos, des de cases de turisme rural, hotel, alberg, càmping i hostal, de ben segur que la vostra estada a Puig-reig serà màgica.

Gastronomie et hébergementPuig-reig a des produits typiques propres du territoire et qui sont connus pour la qualité: les saucissons et les produits de charcuterie, la bière artisanale ou les “neules” en sont un bon exemple. Vous pouvez réjouir d’un bon repas avec tous ces produits et aussi de beaucoup d’autres qui proviennent de la région ou vous les pourrez acheter dans les hôtels ou restaurants de notre municipe.

Si vous désirez passer la nuit danse notre municipe, nous disposons de toute sorte de logements pour tous les goûts: des maisons de tourisme rural, des hôtels, des auberges, un camping et des maisons d’hôtes. Nous sommes sûr que votre séjour à Puig-reig sera magique.

Gastronomie et hébergementPuig-reig a des produits typiques propres du territoire et qui sont connus pour la qualité: les saucissons et les produits de charcuterie, la bière artisanale ou les “neules” en sont un bon exemple. Vous pouvez réjouir d’un bon repas avec tous ces produits et aussi de beaucoup d’autres qui proviennent de la région ou vous les pourrez acheter dans les hôtels ou restaurants de notre municipe.

Si vous désirez passer la nuit danse notre municipe, nous disposons de toute sorte de logements pour tous les goûts: des maisons de tourisme rural, des hôtels, des auberges, un camping et des maisons d’hôtes. Nous sommes sûr que votre séjour à Puig-reig sera magique.

Gastronomie et hébergementPuig-reig a des produits typiques propres du territoire et qui sont connus pour la qualité: les saucissons et

les produits de charcuterie, la bière artisanale ou les “neules” en sont un bon exemple. Vous pouvez réjouir d’un bon repas avec tous ces produits et aussi de beaucoup d’autres qui proviennent de la région ou vous les pourrez acheter dans les hôtels ou restaurants de notre municipe.

Si vous désirez passer la nuit danse notre municipe, nous disposons de toute sorte de logements pour tous les goûts: des maisons de tourisme rural, des hôtels, des auberges, un camping et des maisons d’hôtes. Nous sommes sûr que votre séjour à Puig-reig sera magique.

Informació i Reserves: Tel. 608 222 525dinapat@dinapat.comwww.dinapat.com

Informació i Reserves:Tel. 608 222 525dinapat@dinapat.comwww.dinapat.com

Informació i Reserves:Tel. 608 222 525dinapat@dinapat.comwww.dinapat.com

AllotjamentsHotel Cal Marçal - 938 380 575 - www.hotelcalmarçal.catHostal Sant Martí – 938 290 325 - 608 581 999Càmping Puig-reig - 938 380 190 - www.campingpuigreig.comAlberg Colònia Pons - 934 744 678 - http://fundesplai.org/ca/albergs-i-cases-de-colonies/alberg-cal-pons

Cases de Turisme ruralEl Puig de Fonollet – 639 42 6603 - www.elpuigdefonollet.catCal Blanquillo - 938 380 347 - www.calblanquillo.catCal Moixó - 620 829 892 - www.calmoixo.comCamí Ral I (Cal Pastor) - 938 380 392 / 649 861 242 - www.casallado.comCamí Ral II - 938 380 392 / 649 861 242 - www.casallado.comCasa Petita de Soler de Jaumàs - 937 449 104Cap de Costa I - 938 380 316 - www.masoverialaserra.comSerra Cap de Costa II - 938 380 316 - www.masoverialaserra.comSubiraneta - 673 196 667 - www.turismeruralsubiraneta.com

Altres allotjamentsHabitatge d'Ús Turístic La Fusada - 608 133 429 - www.lafusada.comCasa Períques – 938 234 126 - www.casaperiques.com

RestaurantsHostal Sant Martí – 938 390 325 - 605 651 406 Baixador – 938 380 002 - 620 829 907Cal Marçal - 938 380 575El Celler de ca la Quica - 938 380 220 - www.elcellerdecalaquica.esLogos - 938 204 193 - www.logosbergueda.catEl Mirall - 938 290 505

Museus i centres d'interpretacióPuig-reig medieval, comanda templera – 608 222 525 - www.dinapat.comColònia Vidal - 938 290 458 - www.museucoloniavidal.orgCentre d'interpretació de l'església de la colònia Pons – 938 380 000 - 938 221 500 Ruta cultural de l'Ametlla de Merola - 938 221 500Castell i església de Merola (pròximament)

www.puig-reig.cat · T 938 380 000