uso e m

anutenzi

one

Pulizia e manutenzione dei serramenti in alluminio

uso e manutenzione

il presente documento è stato elaborato con lo scopo di in-formare il cliente sull’uso e manutenzione del serramento.

Gentile Cliente,Complimenti per aver scelto i nostri prodotti e servizi.Tutti i nostri serramenti, oltre ad essere sicuri e funziona-li, sono realizzati con materiali e tecnologie avanzate che garantiscono al cliente la migliore qualità ed un eccellente comfort.Per mantenere inalterate queste caratteristiche nel tempo, e poter garantire all’utilizzatore un serramento di qualità, la invitiamo a seguire le semplici regole del presente libret-to. Al suo interno troverà tutte le indicazioni necessarie per la manutenzione e l’utilizzo al fine di conoscere appieno e sfruttare nel tempo i vantaggi che i nostri prodotti sono in grado di offrire.Le informazioni qui presenti sono necessarie per un corret-to utilizzo e per una corretta manutenzione del serramento, che permetteranno un mantenimento delle prestazioni co-stanti nel tempo.

installazione e disinstallazione L’installazione del prodotto, dovrà essere eseguita da per-sonale competente, utilizzando procedure, attrezzature e materiali indicati nelle istruzioni di installazione. La mancata osservanza di queste regole potrebbe mettere a rischio l’incolumità degli utilizzatori finali e/o di terzi e com-promettere le prestazioni del prodotto fornito.Anche la disinstallazione del prodotto dovrà essere esegui-ta da personale competente. Una volta dismesso o non più utilizzato, il prodotto, comprensivo di tutti i suoi componen-ti ed accessori, NON dovrà essere disperso nell’ambiente, ma essere consegnato ai locali sistemi pubblici o privati di smaltimento dei rifiuti, secondo le disposizioni di legge.

uso

Controlli PreliminariDopo l’installazione è opportuno verificare il corretto fun-zionamento di tutti i componenti del serramento, collau-dando tutti i meccanismi e le funzionalità di tutte le parti mobili, facendo attenzione che non siano presenti sfrega-menti o resistenze non naturali.

uso del serramentoL’uso degli infissi esterni non richiede particolari racco-mandazioni, se non quelle dettate dal buon senso: “delica-tezza” nell’apertura e nella chiusura e accompagnamento dell’anta durante la chiusura. Porre molta attenzione a:

non forzare i dispositivi di chiusura

I nostri serramenti garantiscono una perfetta tenuta al fine di garantire il miglior isolamento termico ed acustico.Tuttavia, per evitare problemi causati dall’accumulo di umi-dità e per migliorare il comfort abitativo, è necessario ef-fettuare giornalmente il ricambio d’aria nella stanza, te-nendo le finestre aperte completamente per 5-10 minuti, soprattutto al mattino dopo essersi alzati. In questo modo si fa uscire il vapore e l’umidità, non si disperde il calore e si evita che pareti e mobili si raffreddino. Nelle stanze con

grande umidità (cucina, bagni e camere) evitare di aprire il serramento a ribalta in inverno con temperature rigide, perché l’aria esterna raffredda le pareti vicino al serramen-to creando possibili muffe. Per cambiare l’aria nella stanza è consigliabile aprire completamente la finestra per brevi attimi almeno 3 volte al giorno.Particolare attenzione deve essere posta nei movimenti del-le ante, soprattutto non forzare l’anta oltre il limite di aper-tura e non sovraccaricare la stessa. Non posizionare fiam-me vicino al serramento. Eventuali fonti di calore indirette, stufette, caloriferi, caminetti ecc., devono essere distanti al-meno 50 cm. Non inserire oggetti nello spazio tra anta e te-laio e prestare attenzione nella chiusura del serramento. In caso di forti raffiche di vento fare attenzione nell’apertura/chiusura del serramento e delle persiane.Una cosa molto importante è quella di evitare di:

chiudere fuori posizione i relativi accessori

alterazioni, difetti, guasti risContrabili Abbassamento dell’anta, degenerazioni della verniciatura/os-sidazione dell’infisso, rumorosità di funzionamento, svergola-mento, lubrificazione della ferramenta e “sfregamento” dell’in-fisso sul pavimento. Queste sono le classiche alterazioni dallo stato ottimale, che devono richiedere l’intervento di un tecnico.

manutenzione

frequenza della PuliziaCon il termine di pulizia s’intendono tutte quelle operazioni che mirano all’eliminazione dello sporco che si accumula sulle superfici esposte all’azione degli agenti atmosferici. Il lavaggio e/o pulizia delle superfici interne, facilmente ac-

cessibili, deve poter essere eseguita agevolmente con stru-menti normali, diversamente è necessario che siano op-portunamente indicati gli strumenti più idonei e le eventuali precauzioni da prendere.La scelta della determinata frequenza della pulizia dipende dall’aggressività della atmosfera esistente nella zona nella quale è collocato il manufatto verniciato o anodizzato. Come regola generale, l’aggressività della atmosfera nei riguardi dell’alluminio verniciato o anodizzato dipende da tre fattori: grado di umidità, inquinamento o sostanze contenenti cloro (zone di mare). Questi fattori possono assumere proporzioni più o meno elevate, di conseguenza si può definire, indica-tivamente, che nei casi di sporco leggero la frequenza può essere una volta ogni 6 mesi, nei casi di sporco elevato una volta ogni tre mesi.

quale tiPo di PuliziaI serramenti in alluminio sono molto facili da pulire e tale operazione richiede pochissimo tempo. Esistono in commer-cio diverse tipologie di prodotti per le operazioni di pulizia. Prima di tutto evitare prodotti a base alcalina, acida, abrasi-vi, solventi e prodotti dalla composizione sconosciuta i quali possono causare a prima vista un buon risultato, ma possono portare danni alle superfici non visibili a breve tempo. I pro-dotti da usare devono avere un PH che sia il più vicino alla neutralità. Si consiglia di pulire il serramento con prodotti a base neutra con temperature inferiori ai 30°C. e non esposte al sole, i periodi favorevoli sono primavera ed autunno. Si fa presente che il serramento è composto non solo di alluminio, ma anche da guarnizioni e parti non metalliche, per le quali non tutti i prodotti possono essere indicati. Si consiglia di non applicare i prodotti detergenti direttamente sulla superficie, di pulire una piccola parte del serramento e controllare la qualità del risultato, solo dopo passare alla pulizia dell’intero serramento. Si consiglia l’utilizzo di soli prodotti neutri con l’ausilio di una spazzola morbida oppure una spugna o panno e risciacquare solo con acqua. Non impiegare pagliette di ferro, acidi, solventi chimici o sostanze abrasive, spazzole metalliche.

Si possono utilizzare macchine di pulizia a vapore purché vengano utilizzate ad una distanza di almeno 35 centimetri dal serramento. Evitare di usare macchine al vapore se fuo-ri la temperatura fosse sotto lo zero termico. manutenzioneIn generale il serramento non ha la necessità di avere una manutenzione programmata, sono sufficienti dei semplici controlli sui meccanismi del serramento. Nei casi in cui si evidenzino dei difetti di utilizzo dei meccanismi di apertura, un eccessivo sforzo nell’apertura delle ante o movimento non omogeneo delle stesse, deve essere chiamato un tec-nico per il ripristino delle condizioni originali.

manutenzioni da eseguire direttamente (sistema di chiusura, accessori)

attrezzature necessarie:aspirapolvere, pennello, pannospugna

istruzioni per la manutenzione:È necessario mantenere sgombri gli alloggiamenti dei si-stemi di chiusura. In presenza di sporcizia aspirare la polve-re, spazzolare con un pennello, e se necessario, strofinare con un pannospugna inumidito solo con acqua per togliere eventuali macchie, non utilizzare nessun tipo di detergente, asciugare accuratamente, eventualmente, lubrificare con una goccia di olio di vaselina.

Periodicità dell’intervento:Controllare le parti ogni due anni, oppure in presenza di ru-morosità o malfunzionamenti.

MANUTENZIONE MANIGLIONE ANTIPANICO

del prodotto occorre eseguire i seguenti controlli:

1) Manutenzione ordinaria: ogni mese a) ispezionare ed azionare il maniglione antipanico assi-

curandosi che tutti i componenti siano in condizione di funzionamento soddisfacente.

b) Accertarsi che la/e bocchetta/e siano libere da ostru-zioni.

Nel caso si riscontrassero delle anomalie, eseguire i con-trolli di cui al punto 2.

2) Manutenzione programmata: ogni 6 mesi c)

il meccanismo di apertura sia in condizioni operative soddisfacenti. Se necessario regolare, come riportato sul relativo foglio di istruzione, i meccanismi di chiu-sura per eliminare eventuali giochi.

d) Ispezionare attentamente il maniglione, le bocchette e l’eventuale serratura controllando che tutto sia solida-

viti delle coperture e della barra, quando presente, sia corretto.

e) di chiusura tra lo scrocco e la bocchetta.

f) Registrare l’avvenuto controllo

Per la sostituzione del maniglione e di tutti gli altri compo-nenti rivolgersi ad un installatore specializzato o fare riferi-mento agli specifici libretti di istruzione.

la marCatura Ce è

Fresia Alluminio s.p.a. Via G. Reiss Romoli, 267 - 10148 Torino +39 0112250211 +39 0112250291

risparmioenergetico@fresialluminio.it