pwsz.konin.edu.plpwsz.konin.edu.pl/media_pliki/...specjalistycznego---j.-angielski.doc · Web viewpwsz.konin.edu.pl

Zbiór słownictwa specjalistycznego

język angielski

Konin, dn. 13.10.2010 r.

2

SPIS TREŚCI

WYDZIAŁ SPOŁECZNO-TECHNICZNY

1. FILOLOGIA 4mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska

2. INFORMACJA NAUKOWA I BIBLOTEKOZNAWSTWO 6mgr Anna Waligórska-Kotfas

3. MECHANIKA I BUDOWA MASZYN 13dr Galina Mitrushina

4. PEDAGOGIKA 16mgr Jolanta Łaniecka

5. POLITOLOGIA 20mgr Agnieszka Mirecka-Katulska

6. PRACA SOCJALNA 23mgr Elżbieta Soboń-Paś

7. ZARZĄDANIE 31mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska

WYDZIAŁ KULTURY FIZYCZNEJ I OCHRONY ZDROWIA

8. FIZJOTERAPIA 34mgr Agnieszka Mirecka-Katulska / mgr Victor Mitrushin

9. TURYSTYKA I REKREACJA 36mgr Adriana Pietras

10. WYCHOWANIE FIZYCZNE 39mgr Adriana Pietras / mgr Joanna Gołyńska-Woźniak

ZAMIEJSCOWY WYDZIAŁ BUDOWNICTWA I INSTALACJI KOMUNALNYCH

11. INŻYNIERIA ŚRODOWISKA 60mgr Agnieszka Szczepaniak-Rybka

12. BUDOWNICTWO 62mgr

3

mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska WST – Filologia

FilologiaTEMATYKA:

Semestr 1a. Festivals

- describe festival around the World (Mardi Gras, Oktoberfest, etc)-describe your favorite festival (what you do, wear, eat, drink…)

b. odering and paying- restaurants, stores, taxis- internet shopping, pubs, cafes

Semestr 2a. Advice and warnings

- What you should/shouldn’t do in certain situations- Asking for and giving friendly/useful advice (ex how to lose weight)

b. Asking about opening and closing times- Banks, post offices, shops- Museums, schools, medical institutions

Semestr 3a. Talking about the weather

-travel conditions (related to weather)-seasons, weather conditions around the world

b. Describing objects- adjectives, order of adjectives-subjective impression,opinions of objects

Semestr 4a. Differences in American and British English

-vocabulary, grammar differences- jokes based on American-English culture

b. differences in pronunciation-phonetic transcription- song an Englishman in New York

Opracowanie: mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska

4

mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska WST – Filologia

SŁOWNICTWO:

Semestr 1 FESTIVALS – Festyny/Uroczystości

1. Carnival In Rio – karnawał w Rio2. Notting Hill Carnival – karnawał w Notting Hill (Anglia)3. Street parties – uliczne imprezy4. Parades – parady/defilady5. Floats – pojazdy/platformy na parady/defilady6. Dancers - tancerze7. Celebrations - uroczystości8. Fireworks -fajerwerki9. New Year around the world – nowy rok na całym świecie10. Greetings - życzenia11. Music festivals –festyn muzyczny12. Harvest - żniwa13. Festival of lights – festyn lampionów14. Guy Fawks Night – noc na cześć Guy Fawks (Anglia)15. Christmas/Easter traditions - zwyczaje bożonarodzeniowe/wielkanocne

ORDERING AND PAYING – Zamawianie i Płacenie16. I’d like – poproszę/ chciałbym17. I don’t want – nie chcę18. Can/Could I have – czy mógłbym dostać19. How much is / are – Ile kosztuje/kosztują20. Anything else? – czy coś jeszcze?21. Certainly / of course – pewnie/oczywiście22. Are you ready to order? – Czy (Pan/Pani/Państwo) chce złożyć zamówienie?23. Have you got any – Czy jest/są jakieś24. A table for (two) please – proszę stolik dwuosobowy25. The menu – karta dań26. That’s (10$) altogether – (w sumie) $10

ADVICE AND WARNINGS ( rady i ostrzeżenia)27. Should / shouldn’t - powinieneś/ nie powinieneś28. Must/mustn’t – musisz / nie wolno29. Rules / regulations- reguły /zasady30. Dos /don’ts - co należy robić/ czego nie należy robić31. Law & order – prawo i porządek32. Safety hazards – zagrożenia bezpieczeństwa33. Safety regulations – regulamin (zasad) bezpieczeństwa34. Self help books - poradniki35. Crime and punishment – przestępstwo i kary36. Doctor’s / health advice – porady lekarza (zdrowotne wskazówki)

ASKING ABOUT OPENING / CLOSING HOURS (pytanie o godziny otwarcia)37. What time does (the supermarket) open? – O której otwierają (supermarket)?38. What time do (banks) open in England? – O której otwierają (banki) w Anglii?39. What time does (the post office ) close? – O której zamykają (poczte)?40. When do (libraries) close in your town? – Kiedy zamykają (biblioteki) w twoim mieście?41. What are the opening hours? – Jakie są godziny urzędowania?42. We’re open from (9am ) to (5pm). – Jesteśmy otwarci od godziny (9) do (17).43. What are the closing times? – O której zamykają?44. How long are they open? – Jak długo są otwarci?


5

mgr Anna Waligórska-Kotfas WST – Informacja naukowa i bibliotekoznawstwo

Informacja Naukowa i Bibliotekoznawstwo.

Zagadnienia z języka specjalistycznego w ramach lektoratu (j. angielski)

w SPNJO PWSZ Konin.

Rok ISemestr I

1. How to … Organize Your Personal Library Organize Books by Subject Organize Books by Size Organizing Special Types of

Books

Materiały wg zestawienia.Słowniczek przygotowany przez studentów – autonomizacja procesu nauczania.

2. How to … Where to Keep Your Book

Collection Safe Book Placement for Home

Library Book Care Tips for Humid

Climates How to Clean Books Books Most Likely Water

Damaged How Long Does It Take to Dry

Books?

Materiały wg zestawienia.Słowniczek przygotowany przez studentów – autonomizacja procesu nauczania.

Rok ISemestr II

1. Book Structure and Design Tekst

Przygotowany słowniczek

2. Books and Literature Glossary Przygotowany słowniczek

Rok IISemestr III

1. Sources of Information Artykuł 1 / Artykuł 2


2. Flow of Information Konspekt zajęć

Film

Rok IISemestr IV

1. Libraries & Library Web Sites Definicje

Film


2. Using a Library Catalog Definicje

Film


Rok IIISemestr V

1. Locating Materials in the Library Definicje

Filmy

Przygotowany słowniczek2. Ethical Use of Information Definicje

Film / PrezentacjePrzygotowany słowniczek

Rok IIISemestr VI

1. History of the Internet Artykuł – opracowanie przez studentów –

autonomizacja procesu nauczania.

6


SŁOWNICTWO:

Book Structure and Design : Glossary

1. acknowledgments - podziękowania autorskie 2. appendix – dodatek / uzupełnienie 3. belly band – opaska książki4. bibliography – bibliografia 5. blurb – skrócony opis treści książki / notka reklamowa na jej okładce6. book cover – okładka7. bookbinding – introligatorstwo

8. bookmark – zakładka

9. chapter – rozdział 10. colophon – informacje wydawnicze dotyczące opracowania redakcyjnego i technicznego

książki 11. copyright page – informacja o prawach autorskich12. dedication – dedykacja 13. endpaper – wyklejka14. flap – obwoluta15. flyleaf – strona przedtytułowa 16. foreword – słowo wstępne 17. frontispiece – rysunek na stronie sąsiadującej ze stroną tytułową książki18. glossary – słownik terminów 19. hardbound / hardback / hardcover – oprawa twarda20. index – indeks / wykaz haseł21. introduction – wstęp 22. list of figures – spis rysunków23. list of tables – spis tabel24. notes – uwagi25. paperback – oprawa miękka26. pocketbook - kieszonkowe wydanie książki 27. preface – przedmowa 28. section – część29. softback / softcover / paperback – oprawa miękka 30. spine – grzbiet 31. summary – streszczenie 32. table of contents – spis treści 33. title page – strona tytułowa

7

http://en.wikipedia.org/wiki/Title_page

http://en.wikipedia.org/wiki/Table_of_contents

http://en.wikipedia.org/wiki/Spine_(bookbinding)

http://en.wikipedia.org/wiki/Softcover

http://en.wikipedia.org/wiki/Preface

http://en.wikipedia.org/wiki/Introduction_(essay)

http://en.wikipedia.org/wiki/Index_(publishing)

http://en.wikipedia.org/wiki/Hardbound

http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary

http://en.wikipedia.org/wiki/Book_frontispiece

http://en.wikipedia.org/wiki/Foreword

http://en.wikipedia.org/wiki/Endpapers

http://en.wikipedia.org/wiki/Copyright_page

http://en.wikipedia.org/wiki/Colophon_(publishing)

http://en.wikipedia.org/wiki/Chapter_(books)

http://en.wikipedia.org/wiki/Bookmark

http://en.wikipedia.org/wiki/Bookbinding

http://en.wikipedia.org/wiki/Book_cover

http://en.wikipedia.org/wiki/Bibliography

http://en.wikipedia.org/wiki/Addendum#In_books


Books and Literature Terms : Glossary

1. almanac – almanach, kalendarz2. autobiography – autobiografia3. bibliophile – bibliofil4. biography / biography of ~ – biografia 5. booklet – broszura 6. bookworm – mól książkowy (hum.: osoba, która dużo czyta)7. collection – zbiór

collection of poems – zbiór poezji 8. comic book / graphic novel – komiks 9. cookbook – książka kucharska10. debut – debiut (literacki)11. diary – dziennik / pamiętnik12. dictionary - słownik13. encyclopedia – encyklopedia

a thirty-volume encyclopaedia – encyklopedia trzydziestotomowa14. fairy tale – bajka 15. fiction – beletrystyka

crime/detective/romantic/historical fiction 16. handbook – podręcznik / poradnik17. instruction manual - instrukcja obsługi18. journal – czasopismo / magazyn / dziennik19. logbook - dziennik okrętowy / pokładowy20. magazine - czasopismo21. memoirs – wspomnienia / pamiętniki22. newspaper – gazeta23. the Nobel Prize for Literature – Literacka Nagroda Nobla24. non-fiction – literatura faktu25. novel – powieść

historical novel – powieść historyczna romantic novel - romans

26. publication - publikacja 27. publish – wydawać / publikować28. publisher - wydawca 29. reference book - ksiązka mająca formę encyklopedii, słownika, leksykonu / informator 30. review – recenzja

book review – recenzja książki31. scholarly book – książka naukowa32. short story - opowiadanie33. textbook – podręcznik34. academic / college textbook – podręcznik akademicki35. geography / biology textbook – podręcznik z geografii / biologii36. thriller – powieść sensacyjna / dreszczowiec

political / psychological / spy thriller – powieść sensacyjna o tematyce politycznej / psychologicznej / szpiegowskiej

37. whodunit – kryminał

8


Sources of Information : Glossary

1. abstract - streszczenie, podsumowanie2. assimilation – przyswajanie3. bibliography - bibliografia4. biographical source – nota biograficzna5. birth certificate – świadectwo urodzenia6. call number - sygnatura7. catalog – katalog 8. chart - wykres9. chronology – zestawienie chronologiczne10. citation index – indeks cytowań11. cohesive - spójny, zwarty12. compile – opracowywać, zestawiać13. criticisms – krytyka, analiza krytyczna14. database – baza danych15. dictionary - słownik16. directory – spis, wykaz17. dispersed - rozproszony18. dissemination - rozpowszechnianie, szerzenie19. dissertation - rozprawa20. encyclopedia - encyklopedia21. facilitate - ułatwiać22. fossils - skamieniałości23. guide to the literature – przewodnik po literaturze tematu24. handbook - podręcznik; poradnik25. hindsight – analiza zdarzenia post factum26. index – skorowidz, wykaz27. invisible college – niewidzialne kolegium28. journal - czasopismo29. laboratory notebooks – notatki laboratoryjne30. manual – podręcznik, instrukcja obsługi31. marriage license – akt zawarcia związku małżeńskiego32. outstanding - wybitny33. peer review - recenzja, której celem jest ocena naukowej zawartości; recenzentami są wybrane osoby

ze środowiska naukowego mające szczegółową wiedzę z danego działu nauki.34. plate – ilustracja, wkładka35. premise - założenie, przesłanka36. primary sources – źródła pierwotne37. proceedings - sprawozdania, protokoły38. public opinion polls – badania opinii publicznej39. records – akta, dokumenty 40. refute - obalać41. review - przegląd42. scope - zakres; pole działania, dziedzina43. score – partytura44. secondary sources – źródła pochodne45. specimen - próbka46. speech – przemówienie47. summary - streszczenie, skrót48. survey – sondaż, ankieta49. technical report - raport naukowo-techniczny50. tertiary sources – źródła wtórne51. textbook – podręcznik52. thesaurus - słownik wyrazów bliskoznacznych53. thesis – praca magisterska, dyplomowa54. transaction - sprawozdanie z posiedzenia towarzystwa naukowego55. treatise - rozprawa; praca naukowa, traktat56. treaty – traktat; układ; porozumienie

9

http://www3.wooster.edu/library/sciref/Tutor/EvSciInfo/tertiary.php

http://www3.wooster.edu/library/sciref/Tutor/EvSciInfo/secondary.php

http://www3.wooster.edu/library/sciref/Tutor/EvSciInfo/primary.php


57. trial transcript – zapis rozprawy sądowej58. will - testament59. conform – dostosowywać się, być zgodnym z

Libraries & Library Web Sites : Glossary

1. access – dostęp2. Acquisitions Departament – Dział Gromadzenia3. browse – przeglądać4. Cataloging Departament – Dział Opracowywania Zbiorów5. Circulation Desk – Wypożyczalnia6. classification system – system klasyfikacji7. collection – zbiór8. Current Periodicals Reading Room – Czytelnia Czasopism Bieżących9. electrical outlets – gniazdko sieciowe10. facet – aspect11. geared – nastawiony, ukierunkowany 12. Information Desk – Informacja13. Interlibrary Loan – Wypożyczenia Międzybiblioteczne14. issue – tu: bieżący, ostatni numer (czasopisma)15. Library Instructional Services – Dział Instruktażowo-Metodyczny16. Library Systems Departament – Dział ds. Systemu Biblioteczno-Informacyjnego17. maintain – utrzymywać / zachować / remontować 18. microfiche – microfisza / mikrokarta19. patron – stały użytkownik20. Periodicals Area – Dział Czasopism 21. Printing Services – Dział Poligraficzny / Ksero22. prints – tu: kopie23. Reference Department – Dział Zbiorów Podręcznych 24. remote access – dostęp zdalny25. repositories – składnica / skład / magazyn26. Special Collections – Dział Zbiorów Specjalnych27. stacks – półki na książki28. Stacks Management – Dział Magazynowania i Ochrony Zbiorów29. storage – magazynowanie / przechowywanie30. workstation – komputerowe stanowisko pracy / stacja robocza

Using a Library Catalog : Glossary

1. added entry – hasło dodatkowe2. assignment – oznaczenie, ustalenie3. bibliographic description – opis bibliograficzny4. call number – sygnatura5. classification notation – symbol klasyfikacyjny6. classified catalog – katalog systematyczny7. dictionary catalog – katalog, w którym wszystkie hasła (autorskie, tytułowe, przedmiotowe)

są uszeregowane alfabetycznie w jednym ciągu8. divided catalog – katalog, w którym poszczególne typy haseł uszeregowane są w osobnych

ciągach9. entry – hasło 10. facilitate – ułatwiać, udogodnić11. file – wprowadzać do spisu, rejestru; szeregować12. keyword – słowo kluczowe13. main entry – hasło główne14. OPAC (Online Public Access Catalog) – publicznie dostępny przez Internet katalog zbiorów

biblioteki lub grupy bibliotek15. piggyback – na barana, tu: wyszukać przy pomocy skojarzonego hasła, słowa kluczowego16. proprietary – prawnie zastrzeżony

10


17. register – wykaz, spis18. retain – zachować19. retrieval – wyszukiwanie informacji20. retrieve – odzyskiwać, wyszukiwać21. search query – kwerenda informacyjna22. subject analysis – analiza przedmiotowa23. subject catalog – katalog przedmiotowy24. subject heading – hasło przedmiotowe25. typo – literówka, pomyłka w druku26. yield – przynosić (wyniki)

Locating Materials in the Library1. access – dostęp2. accession number – numer inwentarzowy3. accession record/file – księga inwentarzowa4. acquisition number – numer nabytku5. affix – przymocować, przytwierdzić6. auxiliary – pomocniczy, dodatkowy7. call number – sygnatura8. classification system – system klasyfikacyjny9. decimal fraction – ułamek dziesiętny10. deselection – wycofanie (ze zbiorów)11. Dewey Decimal Classification (DDC) – Klasyfikacja Dziesiętna Deweya12. distinguish – odróżniać13. facilitate – ułatwiać14. holdings – zbiory15. in common – wspólny16. incorporated – przyłączony, dołączony 17. inventory - skontrum18. ISBN (International Standard Book Number) – międzynarodowy standardowy numer książki19. ISSN (International Standard Serial Number) – międzynarodowy numer wydawnictwa

ciągłego20. label – etykieta21. Library of Congress Classification (LCC) – Klasyfikacja Biblioteki Kongresu22. location – umiejscowienie, położenie23. purchase order – zamówienie24. replacement – zamiana, tu: odłożenie (na właściwe miejsce)25. retrieval – wyszukanie informacji26. shorthand notation – tu: skrótowe oznaczenie27. subdivision – dział niższego rzędu28. Universal Decimal Classification (UDC) – Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna

11


Ethical Use of Information : Glossary

1. acknowledgment – podziękowanie, potwierdzenie (tu: autorstwa) 2. citation – cytat, cytowanie 3. copyright – prawo autorskie 4. cover – tu: chronić 5. creator – twórca 6. credit – uznanie, zasługa 7. differentiate – odróżnić 8. excerpt – fragment; publikować we fragmentach 9. expire – wygasać, tracić ważność 10. fair use – wykorzystanie dzieła w zakresie dozwolonym przez prawo autorskie 11. forfeit – utracić 12. infringement – naruszenie, pogwałcenie (prawa) 13. intangible – nieuchwytny, tu: niepodlegający 14. intellectual property – własność intelektualna 15. intellectual property right – prawo własności intelektualnej 16. license – licencja, pozwolenie; udzielać pozwolenia 17. permission – zezwolenie, zgoda 18. plagiarism – plagiat 19. profit – zysk; zyskiwać na 20. public domain – własność publiczna 21. quotation – cytat 22. quotation marks – cudzysłów 23. term paper mill – tu: serwis (teraz zwykle internetowy) piszący za studentów prace

semestralne 24. trademark – znak handlowy, znak towarowy 25. violation – naruszenie, złamanie

Opracowanie: mgr Anna Waligórska-Kotfas

12

dr Galina Mitrushina WST – Mechanika i budowa maszyn

Mechanika i budowa maszynTEMATYKA:

I rok

Sem. 1Checking EquipmentDescribing ControlsMaterials and Shapes

Sem. 2Locating ThingsSuggesting Solutions

II rok

Sem. 3Explaining Use and FunctionsReporting DamageDescribing a Project

Sem. 4Describing DirectionReading InstructionsDescribing inventions

Opracowanie: dr Galina Mitrushina

13


SŁOWNICTWO:

1. Bracket - nawias2. Clamp - klamra3. To fasten - przymocować4. Hinge - zawias5. To repair - remontować6. Padlock - kłudka7. To solder - lutować8. Keyboard - klawiatura9. Electric drill – wiertarka elektryczna10. Tool box – skrzynka na narzędzia11. Hammer - młotek12. Pliers - szczypce13. Wrench – klucz nasadowy14. Appliance - urządzenie15. Beam of light – wiązka światła16. Frequency - częstotliwość17. Gear – bieg, przekładnia18. Pivot – trzpień, sworzeń19. To assemble - zamontować20. Back tyre – tylna opona21. Bent- zgięty22. Cracked - porysowany23. Damage - szkoda24. Flammable – łatwopalny25. Rusty - zardzewiały26. Screen - ekran27. Wiring - okablowanie28. Workshops – warsztaty29. Earthed - uziemiony30. Lid – pokrywa31. Aerial - antenna32. Fuel tank – zbiornik paliwa33. Windscreen – szyba przednia34. Equipment – sprzęt35. Power cord – przewód zasilający36. Lever – dżwignia37. Manual – instrukcja38. Hooks – haki39. Bolts – śruby40. Clips and clamps – klamerki41. Springs – sprężyny42. Washers – łożyska43. Fuse – bezpiecznik44. Nut – nakrętka45. Cog – koło zębate46. Gauge – przyrząd do pomiarów47. Hose – wąż

14


48. Grid – siatka49. Vehicle – pojazd50. Circular – kołowy51. Feature - cecha52. Rectangular – prostokątny53. Semi-circle - pólkole54. Shape – kształt55. Sphere – kula56. To adjust – ustawiać57. Backwards - w tył58. Height – wysokość59. Range – zasięg60. To straighten – wyprostować61. Width – szerokość62. Measurements – pomiary63. Poisonous – trujący64. Tight – zaciśnięty65. Bumper – zderzak66. Blade – ostrze67. Chipped – pęknięty68. Cleaning liquid – płyn do czyszczenia69. Delivery – dostawa70. Approximately – około71. Missing – brakujący72. Mechanichal engineer – inżynier mechanik

Opracowanie: dr Galina Mitrushina

15

mgr Jolanta Łaniecka WST – Pedagogika

Pedagogika

TEMATYKA:

Semestr I:

1. The idea of a good school.

2. The idea of a good teacher.

Semestr II:

3. The idea of a good student.

4. School problems.

Semestr III:

5. School subjects.

6. School equiptment.

Semestr IV:

7. Types of schools

8. The system of education in some European (or English-speaking) countries.

Opracowanie: mgr Jolanta Łaniecka

16


SŁOWNICTWO:

Semestr I:1. The idea of a good/bad school.

17


discipline – dyscyplina experienced teachers – doświadczeni

nauczyciele extra classes – zajęcia dodatkowe gaining new knowledge – zdobywać nową

wiedzę good teachers – dobrzy nauczyciele learning practical things – uczyć się rzeczy

praktycznych

library – biblioteka marking/ testing system – system oceniania/

testowania scholarship – stypendium sports events – wydarzenia sportowe the Internet – internet tuition – nauczanie well-qualified teachers – wykwalifikowani

nauczyciele 2. The idea of a good/bad teacher. boring - nudny born teacher – urodzony nauczyciel dedicated teacher – oddany sprawie demanding teacher - wymagający easy-going teacher – wyrozumiały experienced/ inexperienced – (nie) doświdczony fair/ unfair – sprawiedliwy/ niesprawiedliwy friendly / nice – przyjazny/ miły he is cut out for teaching – ma zacięcie

pedagogiczne interesting - ciekawy just – sprawiedliwy not to be fit for teaching – nie nadawac się na

nauczyciela strict – wymagający student teacher/ trainee teacher – praktykant/ka supply teacher/ substitute teacher – nauczyciel

zastępca

to be a successful teacher – nauczyciel odnoszący sukcesy

to be firm with one's class – trzymac klasę krótko to be poor/good at putting things across – nie

umiec/ umiec przekazywiac wiadomości to be popular with students – byc lubianym przez

uczniów to be too lenient – byc zbyt pobłażliwym to get the class going – pokierowac pracą w

klasie to have problems with discipline/ to be unable to

maintain discipline – nie potrafic utrzymac dyscypliny

to involve the class in the lesson – zainteresowac klasę lekcją

to lose one's temper – stracic cierpliwośc to win the respect of one's class – zdobyc

autorytet w klasieSemestr II:

3. The idea of a good/bad student. above/ below average – powyżej/ poniżej

przeciętnej all-round – wszechstronny average – przeciętny backward pupil – zaniedbany w nauce bright – błyskotliwy cheecky – zuchwały clever – bystry dull – tępy excellent – wybitny hard working – ciężko pracujący he is a habitual trouble maker – ciągle sprawia

kłopoty he is a studious type – lubi się uczyc he lacks self-discipline – brakuje mu

wewnętrznej dyscypliny he never misses a single class – nigdy nie

opuszcza lekcji

honest/ dishonet – uczciwy/ nieuczciwy insolent – bezczelny lazy – leniwy punctual – punktualny shy – nieśmiały slow – niepojętny smart – bystry, rozgarnięty talented – utalentowany to attend classes regularly – uczęszczać na

zajęcia regularnie to be model student – byc wzorowym uczniem to have little gift for chemistry – nie miec głowy

do ... to help one's friends with their studies – pomagac

kolegom w nauce well-behaved/ badly behaved – dobrze/ źle

wychowany

4. School problems. copycat – uczeń ściagający he comes bottom in his class – jest najgorszym

uczniem w klasie retake/ resit – poprawka tell-tale/ sneak – skarżypyta to be absent – byc nieobecnym to be at the bottom/ top of the class – plasowac

się nisko/ wysoko na tle klasy to be good/ bad at sth – byc dobrym/ słabym z to be kept in – zostac po lekcjach za karę to be late for school – spóźniac się to be present – byc obecnym to behave well/ badly – zachowywac się dobrze/

źle

18


to bully – znęcac się nad młodszymi to cheat in a test – oszukiwac na sprawdzianie to check attendance – sprawdzac obecnośc to copy – ściągac od kogoś to disrupt the lesson – przeszkadzac w lekcji to do/ take a test – pisac sprawdzianieto stay

down for another year/ to repeat a class – powtarzac klasę

to expel – wydalic ze szkoły to fail an exam – oblać egzamin to get low/ high marks – dostawać słabe /

wysokie oceny to get up to mischief – zrobić coś na złośc to give the right/ correct answer - odpowiadac

poprawnie

to give the wrong answer – odpowiadac błędnie to leave school – opuścić szkołę to pass an exam – zdać egzamin to play truant/ to play hooky - chodzić na

wagary to punish – ukarać to repeat a year/ class – powtarzac rok/ klasę to send a pupil to the headteacher – wysłac do

dyrektora to shout at sb – krzyczeć na kogoś to sit/ take/ do an exam – pisac egzamin to skip classes/ to cut classes – uciekac z lekcji to talk back – pyskowac (nauczycielowi) to tell tales/to sneak – skarżyc

Semestr III:5. School subjects. art/ drawing – plastyka biology – biologia chemistry – chemia English – angielski foreign language – języki

obce geography – geografia

German – niemiecki History – historia information technology

informatyka Latin – łacina mathematics/ maths –

matematyka

music education – muzyka physical education – WF physics – fizyka Polish – polski religious education – religia science – przedmioty ścisłe,

fizyka 6. School equiptment. atlas – atlasball pen – długopisbinder – okładka na notatkiblackboard – tablicablotting paper – bibułaboard duster – ścierka do tablicybrush – pędzelekcartridge – nabój z atramentemchalk – kredacoloured pencils – kredkicompasses – cyrkielcrayons – kredki świecowedesk – ławkadrawing pad – blok rysunkowyencyclopaedia – encyklopediaenvelope – kopertaexercise book – zeszytextra-fine ballpen – pióro kulkowefelt pen – flamasterglue – klejglue stick – klej w sztywcieink – atramentjotter/ notepad – notatniklabel – nalepka

lunch box – pojemnik na śniadaniemap – mapamodelling clay – glinka modelarskanotebook – brudnopis/ notesoil paints – farby olejneoverhead projector – rzutnikpaint brush – pędzelekpencil – ołówekpencil sharpener – temperówkapencil-case – piórnikprotactor – kątomierzpuncher – dziurkaczregister – dziennik lekcyjnyreport card – dzienniczek uczniarubber/ eraser – gumkaruler – linijkaschoolbag – torba szkolnaset square – ekierkastaffroom – pokój nauczycielskistationary – przybory do pisaniatext book – podręczniktimetable – plan lekcjiwater paints – akwareleworksheet – arkusz roboczy

Semestr IV:7. Types of schools boarding school – szkoła z internatem Church school – szkoła wyznaniowa co-educational school

college – kolegium, studium comprehensive school – szkoła ogólnokształcąca

19


convent scool – szkoła prowadzona przez siostry zakonne

day school – szkoła dzienna evening school – szkoła wieczorowa independent school – szkoła niepaństwowa primary school/ elentary school (US) – szkoła

podstawowa public school – ekskluzywna szkoła prywatna secondary education – wykształcenie średnie

secondary school – szkoła średnia selective school – szkoła niepubliczna single-sex school state school – szkoła państwowa tertiary education/ higher education –

wykształcenie wyższe vocational school – szkoła zawodowa year – klasa

8. The system of education in some European (or English-speaking) countries. A level / Advanced level – egzamin państwowy z

wybranych przedmiotów, zdawany w wieku 17 – 18 lat.

admissions – nabór na studia BA – Bachelor of Arts – licencjat nauk

humanistycznych BL – Bachelor of Laws - prawa BM – Bachelor of Medicine – medycyny BSc – Bachelor of Science – nauk ścisłych campus miasteczko uniwersytecie chancellor – rektor compulsory – obowiązkowy dean – dziekan department kierunek studiów education system GCSE/ General Certificate of Secondary

Education (br.) – państwowy egzamin z wielu przedmiotów zdawany w wieku 16 lat

MA – Master of Arts – magister nauk humanistycznych

MBA – Master of Business Administratin MSc – Master of Science – magister nauk

ścisłych national curriculum – program nauczania w

szkołach parent's evening – zebranie dla rodziców PhD – doktorat postgraduate – edukacja na poziomie magistra university lecturer – wykładowca uniwersyteck

Opracowanie: mgr Jolanta Łaniecka

20

mgr Agnieszka Mirecka-Katulska WST – Politologia

PolitologiaTEMATYKA:

I semestrNewspapers

- Polish and English newspapers and their characteristic features (daily press, weekly press, local press, broadsheets and tabloids)

- The Internet archives of Polish dailies- The future of press in the mass media system- Newspapers of the future-current directions and development tendencies

II semesterPolitics

- Democracy in Poland- Parties and political system in Poland- Poland in the European Union- Poland in NATO

III semesterThe European Union

- The origins and aims of the EU- The institutions of the EU- Key figures

IV semesterState and Politics

- People in politics and diplomacy (jobs, positions, titles)- The Polish Parliament vs The US Congress and The British Parliament- Election- Politics and current affairs file

V semesterCommunication

- TV, Radio, The Internet, The Press- Channels and forms of communication- What is News- News Release- Press Release

VI semesterOn a business trip

- Hotel practice- Hotel facilities- Conference facilities- Business cards, Small talk- Telephoning - Making and changing appointments- Cross Cultural Differences- Business Writing

Opracowanie: mgr Agnieszka Mirecka-Katulska


SŁOWNICTWO:

1. politics - polityka2. the state - państwo3. politician , statesman - polityk4. head of state - głowa państwa5. leader - przywódca6. president - prezydent7. presidential - prezydencki8. the Prime Minister - premier9. citizen - obywatel10. nation - naród11. Democracy - demokracja12. democratic - demokratyczny13. Demokrat - demokrata14. Republic - republika15. republican - republikański16. Republican - republikanin17. monarch - monarcha18. kingdom - królestwo19. govern - rządzić20. government - rząd21. rule, lead, run a country-władać, kierować, rzadzić krajem22. in power - u władzy23. full powers - pełne/całkowite pełnomocnictwa24. seperation of powers - rozdział władzy25. the constitution - konstytucja26. human rights - prawa człowieka27. liberty - wolność28. equality - równość29. elections - wybory30. the ruling party - partia rządząca31. alliance - sojusz32. opposition party - partia opozycyjna33. member - członek (np.partii)34. sympathizer - sympatyk35. support - wspierać ,wsparcie36. the left wing party - partia lewicowa37. the right wing party - partia prawicowa38. the centre - centrum39. balloting - głosowanie40. the electorate - elektorat41. electoral roll - lista wyborców42. constituent - wyborca43. voter - głosujący44. take a ballot - oddać głos45. go to the polls - iść na wybory46. elect - wybrać47. Legislative Power - władza ustawodawcza48. Executive Power - władza wykonawcza49. Judiciary Power - władza sądownicza


Literatura:

A.Wright, T.Wright, R.Clements „The British Political Process: An Introduction”, wyd. RoutledgeD.Świda “English for Business and Politics”, wyd.PoltexM.Otto “ Here Is the News”, Wydawnictwa Szkolne i PedagogiczneE.Hammond „A brief History of the United States” , Kantor Wydawniczy SAWWD.K.Stevenson “American Life and Institutions” wyd.KlettP.Bromhead “Life in Modern Britain”, wyd.LongmanM.Cieślak “English Repetytorium Tematyczno-Leksylalne 3”,wyd.WagrosD.Olejnik „Repetytorium Leksykalne” , wyd.LektorKlett„Angielski współczesny słownik tematyczny”, wyd. rea

artykuły z prasy anglojęzycznej, artykuły, teksty, materiały do słuchania i oglądania na stronach internetowych brytyjskiej i amerykańskiej prasy, radia, telewizji i instytucji rządowych


mgr Elżbieta Soboń-Paś WST – Praca socjalna

Praca socjalnaTEMATYKA:

Semestr 11. Family problems2. Addictions (alkohol, drugs)3. Eating disorders (anorexia, bulimia)

Semestr 21. Poverty2. Homelessness3. Unemployment

Semestr 31. Social exclusion2. Crime3. Teen mothers

Semestr 41. Mental illnesses2. Disability (physical & mental)3. Community therapy

Opracowanie: mgr Elżbieta Soboń-Paś


SŁOWNICTWO:

1. Family problems 1) abuse – wykorzystanie, nadużycie2) addictions – uzależnienia 3) adolescence – okres dojrzewania4) anger – złość, gniew5) ban – zakaz, zakazać6) behaviour – zachowanie 7) blame – winić 8) cause – powodować9) co-dependence – współuzależnienie 10) communication problems – problemy z porozumieniem11) corporal punishment – kara cielesna12) counseling – doradztwo13) crisis – kryzys14) discipline – dyscyplina 15) divorce – rozwód16) domestic violence – przemoc domowa17) family members – członkowie rodziny18) family relationships – związki rodzinne19) family therapy – terapia rodzinna20) generation gap – różnica pokoleń21) get divorced – rozwodzić się22) guilt – wina 23) identify problems – zidentyfikować problemy24) marital conflict – konflikt w małżeństwie25) punishment – kara26) resolve the conflict – rozwiązać konflikt27) unemployment – bezrobocie

2. Addictions 1) abuse – nadużycie 2) addict – osoba uzależniona3) aggressive – agresywny 4) alcohol – alcohol 5) Alcoholics Anonymous – Anonimowi Alkoholicy6) alcoholism – alkoholizm 7) be addicted to – być uzależnionym od8) cigarettes – papierosy9) compulsion – przymus, presja10) crime – przestępczość 11) delirious – majaczący 12) delusions – omamy13) dependency – uzależnienie 14) detox – oddział odwykowy15) drug dealer – diler narkotyków16) drugs – narkotyki17) gambling – hazard 18) get addicted to – uzależnić się od19) hallucinations – halucynacje 20) irritable – drażliwy, nerwowy21) mental problems – problemy psychiczne22) overuse – nadużycie 23) psychiatrist – psychiatra24) psychoactive substances – substancje psychoaktywne25) psychologist – psycholog


26) seek help – szukać pomocy27) support group – grupa wsparcia28) therapy – terapia 29) TV/ Internet/ computer addict – osoba uzależniona od TV/ internetu/ komputera30) violence – przemoc

3. Eating disorders 1) anorexia (nervosa) – anoreksja 2) be on a diet – być na diecie3) binge eating – objadanie się4) body mass index (BMI) – wskaźnik masy ciała5) body shape – sylwetka6) bulimia (nervosa) – bulimia 7) compulsive – nałogowy, niekontrolowany8) denial – zaprzeczenie, wyparcie9) depression – depresja 10) distorted – zniekształcony, wypaczony11) diuretics – środki odwadniające12) eating disorder – zaburzenie odżywiania13) fasting – poszczenie 14) gain control – zyskać kontrolę15) gain weight – przybrać na wadze16) hunger – głód 17) laxatives – środki przeczyszczające18) lose weight – stracić na wadze19) malnourished – niedożywiony 20) overweight – z nadwagą21) perfectionism – perfekcjonizm 22) psychological – psychologiczny 23) purge – oczyszczać, przeczyszczać24) self-esteem – poczucie własnej wartości25) self-perception – postrzeganie siebie26) skinny – chuddy, patykowaty27) slim – szczupły 28) starve – umierać z głodu29) suffer from – cierpieć na30) thin – chudy 31) underweight – poniżej wagi32) vomit – wymiotować 33) weight loss – utrata wagi

4. Poverty 1) afford sth – pozwolić sobie na coś2) aid – pomoc 3) beg/ beggar – żebrać/ żebrak4) debt relief – umorzenie długów5) debts – długi6) destitution – nędza7) discrimination – dyskryminacja8) disease – choroba 9) human trafficking – handel ludźmi10) hungry – głodny11) lack – brak, niedobór12) make ends meet – wiązać koniec z końcem13) malnutrition – niedożywienie 14) minimum income – minimalny dochód15) overpopulation – przeludnienie 16) poor – ubogi, biedny


17) recession – recesja 18) resources – zasoby19) savings – oszczędności 20) second-hand – używane, z drugiej ręki21) social services – służby socjalne22) social stigma – piętno społeczne23) social workers – pracownicy socjalni24) support – wsparcie, pomoc25) weak – słaby 26) wealth – bogactwo

5. Homelessness 1) accommodation – zakwaterowanie 2) bailiff – komornik3) beggar – żebrak4) charitable organizations – organizacje charytatywne5) daytime shelter – schronisko dzienne6) deserted building – opuszczony budynek7) dwelling – mieszkanie, miejsce zamieszkania8) evict – eksmitować9) eviction – eksmisja 10) get evicted – zostać eksmitowanym11) homeless shelter – schronisko dla bezdomnych12) housing – gospodarka mieszkaniowa13) housing benefit – dodatek mieszkaniowy14) in the street – na ulicy15) night shelter – noclegownia16) prevent – zapobiegać 17) railway station – dworzec kolejowy18) rent – czynsz 19) shelter – schronienie20) sleep rough – spać pod gołym niebem21) squat22) street newspaper – czasopismo sprzedawane przez bezdomnych23) street workers24) tramp – kloszard 25) vagrancy – włóczęgostwo26) vagrant – włóczęga

6. Unemployment 1) application – podanie2) be dismissed – zostać zwolnionym3) be fired – zostać zwolnionym4) be made redundant – zostać zwolnionym5) be on the dole – być na zasiłku6) CV – życiorys 7) debts – długi 8) dole – zasiłek dla bezrobotnych9) emigration – emigracja 10) employ – zatrudniać 11) employee – pracownik 12) employer – pracodawca 13) get the sack – zostać zwolnionym14) go abroad – wyjechać zagranicę15) health insurance – ubezpieczenie zdrowotne16) job advertisement – ogłoszenie o pracę17) job centre – biuro pracy18) job loss – utrata pracy


19) job-seeker – osoba poszukujaca pracy20) labour force – siła robocza21) labour market – rynek pracy22) look for a job – szukać pracy23) make a living – zarabiać na życie24) manual work – praca fizyczna25) pay – płaca 26) public works – prace publiczne27) social insurance – ubezpieczenie społeczne28) trade unions – związki zawodowe29) unemployed – bezrobotny 30) unemployment benefit – zasiłek dla bezrobotnych31) unemployment rate – stopa bezrobocia

7. Social exclusion 1) access – dostęp2) aggression – agresja3) alienation – alienacja, wyobcowanie4) antisocial behaviour – zachowanie aspołeczne5) community – społeczność 6) deprivation – pozbawienie, utrata7) deviate – odbiegać, odchylać się 8) discrimination – dyskryminacja 9) engage – zaangażować się10) hostility – wrogość11) impediment – przeszkoda, utrudnienie12) isolation – izolacja13) maladaptive – nieadaptacyjne 14) marginalization – marginalizacja 15) outcast – wyrzutek16) participate – brać udział17) personality problems – problemy osobowościowe18) prejudice – uprzedzenie 19) remove – usunąć 20) social inclusion – włączenie społeczne21) social relations – relacje społeczne22) society – społeczeństwo23) threat – zagrożenie


8. Crime 1) anti-social behaviour – zachowanie aspołeczne2) assault – napaść3) attack – atak4) bail – kaucja 5) battery – pobicie 6) burglar – włamywacz 7) burgle – włamać się8) capital punishment – kara śmierci9) court – sąd 10) criminal – przestępca 11) judge – sędzia 12) justice – sprawiedliwość13) juvenile delinquency – przestępczość nieletnich14) law – prawo 15) lawyer – prawnik 16) life sentence – dożywocie 17) mug - napadać 18) mugger – napastnik 19) murder – zamordować 20) offence – występek, przestępstwo21) parole – zwolnienie warunkowe22) pickpocket - kieszonkowiec23) prison/ jail – więzienie24) rob - obrabować25) sentence sb to – skazać kogoś na26) shoplift – kraść w sklepie27) shoplifter – złodziej sklepowy28) steal – kraść 29) theft – kradzież 30) thief – złodziej 31) trial – process

9. Teenage mothers 1) anxiety – lęk, niepokój2) abortion – aborcja3) childbirth – urodzenie dziecka4) childhood – dzieciństwo5) choice – wybór6) community – społeczność, środowisko7) contraceptive – środek antykoncepcyjny8) evening classes – zajęcia wieczorowe9) event – wydarzenie10) experience – doświadczenie11) failure – porażka 12) get pregnant – zajść w ciążę13) give birth to – urodzić 14) graduate – ukończyć (np. szkołę)15) grow up – dorastać16) leave school – porzucić szkołę17) life goals – cele życiowe18) pregnancy – ciąża 19) responsibility – odpowiedzialność20) understanding – zrozumienie


10. Mental illnesses 1) affective disorder – zaburzenie afektywne2) antipsychotics – leki przeciwpsychotyczne3) anxiety – lęk, niepokój4) asylum – szpital dla umysłowo chorych5) bipolar disorder – zaburzenie afektywne dwubiegunowe 6) depression – depresja7) ECT (electroconvulsive therapy) – terapia elektrowstrząsowa8) eating disorders – zaburzenia odżywiania9) generic – genetyczny10) hereditary – dziedziczny11) involuntary – przymusowy12) mental health – zdrowie psychiczne13) mental hospital – szpital psychiatryczny14) mood – nastrój 15) OCD (obsessive-compulsive disorder) – zaburzenie obsesyjno-kompulsyjne16) overcrowding – przeludnienie 17) personality disorders – zaburzenia osobowości18) psychiatrist – psychiatra19) PTSD (post-traumatic stress disorder) – zespół stresu pourazowego20) recovery – wyzdrowienie 21) relapse – nawrót 22) schizophrenia – schizophrenia 23) therapy – terapia24) traumatic situation – sytuacja traumatyczna25) treatment – leczenie26) violent – gwałtowny, brutalny27) voluntary – dobrowolny, ochotniczy28) ward – oddział 29) welfare state – państwo opiekuńcze

11. Disability (physical & mental) 1) accident – wypadek2) assistance – pomoc 3) blind – niewidomy 4) caretaker – opiekun 5) cognitive – poznawcze 6) crutches – kule 7) deaf – niesłyszący 8) developmental – rozwojowy 9) disabled – niepełnosprawny 10) discrimination – dyskryminacja11) impairment – osłabienie, uszkodzenie12) limb – kończyna 13) limitation – ograniczenie 14) physically/ mentally handicapped – niepełnosprawny fizycznie/ psychicznie15) the Paralympics – Paraolimpiada 16) sensory – czuciowy 17) wheelchair – wózek inwalidzki


12. Community therapy 1) community – społeczność, środowisko2) community psychiatry – psychiatria środowiskowa3) cope – radzić sobie4) day centre – dom opieki5) dementia – demencja, otępienie6) discharge – wypisać, zwolnić7) domiciliary – domowy8) endorsement – poparcie9) enhance – podnosić10) environment – środowisko, otoczenie11) family doctor – lekarz rodzinny12) fear – obawa, strach13) GP (General Practitioner) – lekarz pierwszego kontaktu14) improve – ulepszać, poprawiać15) inpatient – chory hospitalizowany16) occupational – zawodowy17) opportunity – możliwość, okazja18) outpatient – pacjent ambulatoryjny19) outpatient care – opieka ambulatoryjna20) physician – lekarz21) provision – zapewnienie

Opracowanie: mgr Elżbieta Soboń-Paś

mgr Elżbieta Wilińska-Hajewska WST – Zarządzanie

ZarządzanieTEMATYKA:

Semestr 1 a. Decision making

-choosing the right hotels (also for investment purposes)-choosing a manager (presenting your choice and giving reasons for your decision)

b. Problem solving- problems in an office (layout, equipment, noise level)- intercultural problems (ways of behaving and doing business with Asians, Muslims etc)

Semestr 2a. Negotiations

- negotiating a better price, service, quality etc- negotiating better working conditions, pay-

b. Presentations- presenting company information, sales figures, future plans- presenting product information

Semestr 3a. Meetings

- Brainstorming meeting (suggesting ideas)- Organizational meetings (plans, schedules, discussing results)

b. Feedback- Getting feedback from clients (surveys, questionnaires)- Giving your feedback on employee performance (hiring/firing /promoting workers)-

Semestr 4a. Writing emails

-informal emails to colleague-formal emails asking for/giving information, instruction

b. writing reports-reports on sales figures, company performance/history-market research reports, SWOT analyses



SŁOWNICTWO:

Semestr 1Decision Making – Podejmowanie decyzji

1. Final decision - ostateczna decyzja2. Make a decision – podjąć decyzję3. Brainstorm meeting – zebranie typu “burza mózgów”4. Creative thinking – twórcze / kreatywne myślenie5. Define a problem – określić /zdefiniować problem6. Decision making process – proces przy podejmowaniu decyzji7. Implement a decision – wdrożyć decyzję8. Reduce decisions - 9. Objectives - cele10. Strategy - strategie11. Decision tree – plan decyzji12. Decision making unit – zespół

Problem solving – Rozwiązywanie Problemów1. Problem child - 2. Complaint – skarga/zażalenie3. Feedback - opinie4. Quality - jakość5. Possible options – możliwe opcje6. Promise action – obiecać działanie7. Explain the problem – wyjaśnić problem8. Consider the result – wziąć pod uwagę skutek9. Suggest solutions – sugerować rozwiązania10. Arrange – załatwić/ ustalić11. Deal with – zająć się12. Consider options – wziąć pod uwagę opcje13. Quick solutions – szybkie rozwiązania14. Apologize - przeprosić15. Break (the problem) down – rozłożyć /rozebrać problem na drobne czynniki16. Problem reversal – spojrzeć na problem z innej/drugiej strony17. Problem solving meeting – zebranie w celu rozwiązania problemu 18. Rescue plan – plan 19. Immediate action – natychmiastowe działanie

Semestr 2Negotiations - Negocjacje

20. Negotiatable – (przymiotnik) negocjowalne21. Negotiability – (rzeczownik) negocjowalność22. Negotiable instrument – narzędzie/instrument (w przenośni) przydatne przy negocjacji23. Negotiable security – zabezpieczenie/pewność przy negocjacjach24. Negotiator - negocjator25. Stating aims – określenie/wyrażanie celów)26. Making concessions - ustępstwa27. Rejecting suggestions – odmówienie/odrzucanie propozycji28. Bargaining – targowanie się29. Focusing the discussion – ukierunkowanie rozmowy/dyskusji30. Negotiating point – sprawa/punkt omawiany przy negocjacjach31. Reaching agreement – dojść do porozumienia32. Handling conflict – radzenie sobie z konfliktem33. Closing a negotiation – zakończenie negocjacji34. Deal – umowa/ugoda


PRESENTATIONS- Prezentacje35. Describing companies – prezentacja firmy36. Outlining a presentation – przedstawienie tematów omawianych na prezentacji37. Figures – wyniki38. Statistics - statystyki39. To conclude - podsumowując40. Refer to notes – w odniesieniu do( swoich) notatek / zerkać-spoglądać na notatki41. Visual aids – pomoce wizualne42. Summarise main points – podsumowanie głównych tematów)43. In order that - 44. Because of – z powodu45. Formal / informal presentations – oficjalne/nieoficjalne prezentacje46. Product presentation – prezentacja produktu47. Inviting questions – zachęcanie do pytań48. Background information – historia/tło49. Changing the topic – zmienić temat


mgr Agnieszka Mirecka-Katulska WKFiOZ – Fizjoterapia

FizjoterapiaTEMATYKA:

I SEMESTRA healthy lifestyle

- How to care for one’s health- Overweight & dieting- The daily menu- Keeping fit- Health promotion- Preventative healthcare- National Health Care Service and its institutions

II SEMESTRSport

- Sports & sports discipline- Sports people- Sports activities- Sporting events & sports equipment- Sports injuries

III SEMESTRThe physical man

- Human anatomy- Human physiology- Illness & accidents- Rehabilitation- Physical methods to control pain

IV SEMESTRWhat is Physiotherapy about?

- Professional attributes for careers in physiotherapy- Reactions & responses of the body to injury, disease or abnormalities in development- Prevention of injury- Patient care


mgr Victor Mitrushin WKFiOZ – Fizjoterapia

SŁOWNICTWO:

Physiotherapy and its areas1. physiotherapy; physical therapy, physiatrics – fizjoterapia2. physiotherapeutist, physiotherapist, physiatrist - fizjoterapeuta3. geriatrics - geriatria, nauka o starości, leczenie starców4. neurology - neurologia5. orthopedics – ortopedia6. pediatrics – pediatria7. habilitation – zdolność8. rehabilitation - rehabilitacja; przywrócenie do normalnego stanu; wyzdrowienie;

resocjalizacja; odnowienie9. palliative care – pielęgnacja uśmierzająca ból10. after-care - opieka nad rekonwalescentami

Equipment1. magnetotherapy – magnesoterapia 2. hydrotherapy – hydroterapia, wodolecznictwo 3. douche-massage - masaż wodny4. ultrasound treatment – ultrasonoterapia5. manual therapy – manualna terapia

Application

1. spinal cord - rdzeń kręgowy2. pigeon chest - klatka piersiowa łódkowata, klatka piersiowa kurza3. rachitic chest - klatka piersiowa krzywicza4. fracture - złamanie kości.5. desmectasis, desmectasia - rozciągnięcie6. congenital dislocation of the hip - wrodzone zwichnięcie stawu biodrowego7. inflammation - zapalenie8. rheumatoid arthritis - reumatyczne zapalenie stawów9. amputee - pacjent po amputacji10. Achilles' tendon injury – uraz ścięgna Achillesa 11. hyperextension-hyperflexion injury - uraz odgięciowo-zgięciowy kręgosłupa szyjnego z

nadwichnięciem12. whiplash injury - odgięciowy uraz kręgosłupa szyjnego, uraz z szarpnięcia13. quadriplegia - porażenie czterokończynowe14. heart attack, coronary (attack), cardiac infarction - zawał15. cerebral hemorrhage, stroke - wylew krwi do mózgu

Opracowanie: mgr Victor Mitrushin

mgr Adriana Pietras WKFiOZ – Turystyka i rekreacja

Turystyka i rekreacja

TEMATYKA:

Semestr 1/2

1. Definition of tourism2. Jobs in tourism3. Destinations – description, customs, features, attractions4. Tour operators5. Trends and motivations in tourism6. Travel agencies7. Transport in tourism

Semestr 3/4

1. Accommodation, services and facilities2. Marketing and promotion3. Air travel4. Different holiday types5. Reservation system for tourism6. Airport facilities and services7. Hotels, registration procedures, services

Semestr 5/6

1. Tourist information services2. Resort representatives3. Eating out4. Ecotourism5. Attractions and events, festivals6. Hotel entertainment7. Specialized tourism8. Business travel

opracowanie: mgr Adriana Pietras


SŁOWNICTWO:

1. Chef – szef kuchni2. Flight attendant - stewardesa3. Receptionist - recepcjonista4. Tour rep – rezydent, osoba, która sprawuje opiekę nad turystami na wczasach

zorganizowanych5. Tour guide – przewodnik ( osoba)6. Tour operator – operator turystyczny7. Travel agent – pracownik biura podróży8. Coastline – linia brzegowa9. Cathedral - katedra10. Countryside - wieś11. Desert - pustynia12. Harbour - port13. Landscape - krajobraz14. Temple - świątynia15. Theme park - park rozrywki16. Brochure - broszura17. All inclusive tour – wycieczka all-inclusive18. Package tour – wczasy zorganizowane19. Fam trip – wyjazd dla np. Dziennikarzy w cely zapoznania się z nową ofertą turystyczną20. VFR – odwiedzanie krewnych i przyjaciół21. Incentive tour – wycieczka dla pracowników w nagrodę22. Self- catering accommodation – zakwaterowanie bez zapewnionych posiłków23. Charter/scheduled flight - lot czarterowy/rejsowy24. Destination – stacja docelowa, cel podróży25. Excursion - wycieczka26. Day trip – wycieczka jedniodniowa27. Weekend break – wypad weekendowy28. Fly-drive holiday – wakacje z zapewnionym przelotem i samochodem29. Trade fair – targi handlowe30. Long/short-haul flight- lot długo-/krótkodystansowy31. Foreign currency – obca waluta32. Travel insurance- ubezpieczenie podróżne33. Cruise ship – rejs statkiem34. Ferry - prom35. Air-conditioning - klimatyzacja36. Budget accommodation/airline – tanie zakwaterowanie/linia lotnicza37. Five-star hotel – hotel pięciogwiazdkowy38. Marina - przystań39. Pier - molo40. Terminal - terminal41. Ticket collector – bileter42. Apartment – apartament, pokój43. Bed&breakfast – zakwaterowanie z wliczonym śniadaniem44. Campsite - kemping45. Conference facilities – wyposażenie konferencyjne46. Room service – obsługa pokojowa47. Wake up call – budzenie na telefon48. Air ticket – bilet lotniczy49. Baggage - bagaż50. Boarding card – karta pokładowa51. Connecting flight – lot z przesiadką52. Delay - opóźnienie53. Direct flight – lot bezpośredni54. Stopover - postój


55. Take-off – start samolotu56. Mountain climbing – wspinaczka górska57. White-water rafting - spływ58. Spa - spa59. Health farm – farma piękności60. Cancel/confirm a booking – odwołać/potwierdzić lot61. Departure gate – brama odlotów, wyjście62. Lost property – rzeczy zaginione63. Seatbelt – pas bezpieczeństwa64. Scales - waga

Opracowanie: mgr Adriana Pietras

mgr Adriana Pietras WKFiOZ – Wychowanie fizyczne

Wychowanie fizyczne

TEMATYKA:

Semestr ½

1. Describing people, clothes personality, feelings2. House, furniture, things in the house3. Family, celebrations,4. Everyday activities, Hobbies5. The human body6. Health, lifestyles7. Illnesses, symptoms and treatment

Semestr ¾

1. Food, diets2. Town, places, shops3. Sport and equipment4. Emergencies5. Jobs6. Education

Semestr 5/6

1. Countries and nationalities2. Travel and transport3. Holidays, sightseeing, acommodation4. Society, government, international organisations5. Weather6. Nature, environmental protection7. Science and technology, inventions

Opracowanie: mgr Adriana Pietras

mgr Joanna Gołyńska-Woźniak WKFiOZ – Wychowanie fizyczne

SŁOWNICTWO:

Semestr ½

Describing people, clothes, personality, feelings:

athletic - sportowy; lekkoatletyczny; atletyczny; wysportowany; fat – gruby/ashort – niski/aslim – szczupły/a, smukły, nikły, cienki, niewielki; chudnąć, odchudzać się, szczuplećtall - wysokicomplexion - (of face) cera, karnacja; (character, aspect) charakter, zabarwienie, natura;tanned - pokryty opalenizną, opalonydark - ciemnyfair – (of hair) jasne; sprawiedliwyoval – owalna (twarz)wrinkled – pomarszczony, ze zmarszczkamihairy – owłosiony, włochatyslender – smukły, szczupłybushy - (covered with bush) krzaczasty; (thick) bujny; gęsty; puszystyfrizzy - kędzierzawystraight – prosty/escar - bliznapiercing - przebijanie, wykrawanie otworów, dziurkowanie; przenikliwy, przeszywający, rozdzierający, ostry, świdrującywrinkles - zmarszczkifreckles - piegimole – piprzyk, plamka, znamiętattoo - tatuażunjust – niesprawiedliwy, niesłusznylenient – pobłażliwy, wyrozumiały, łagodnyindifferent - obojętnyabsent-minded - nieobecny duchem, roztargnionycowardly – tchórzliwy, płochycalm - spokojnythick-skinned - niedelikatny, gruboskórnynarrow-minded - ograniczony, zawężony (umysł, horyzont myślowy)strict - surowy sensitive - wrażliwy hard-headed - praktyczny, trzeźwy (realista), wyrachowany brave – odważny, dzielny furious - wściekły, rozwścieczony, rozszalały touchy - drażliwy, obraźliwy, przewrażliwiony, delikatny broad-minded - ( o człowieku) tolerancyjny, o szerokich horyzontachfunny - zabawnyexcited – podekscytowany, podnieconydelighted – zachwycony, uradowany, ucieszonypleased – usatysfakcjonowany, zadowolonyrelaxed – zrelaksowany, rozluźnionyfrightened - wystraszony, wylękniony, przerażony, spłoszony, zalęknionynervous - nerwowymad – szalony, obłąkany


crazy - szalony, zwariowany, pomylonycheerful - radosnytracksuit - drestrainers – trampki, tenisówki, buty sportoweelbow pad – ochraniacz na łokiećknee-pad – ochraniacz na kolanowrist guard – ochraniacz na nadgarstek, przegub (ręki)

House, furniture, things in the house:

basement – piwnica, podziemie, suterenaattic - strychloft – strych, poddaszeloo - WC,toaletagarage - garażdetached house – dom wolno stojący semi-detached house – bliźniak (dom)palace - pałącterraced house – dom szeregowycottage - chatatower block - wieżowiecliving room – salondining room - jadalniaguest room – pokój gościnnykitchen - kuchniabathroom - łazienkabedroom - sypialniastudio - (of artist, photographer etc.) atelier, pracowniacellar- piwnica, podziemiecabinet - (piece of furniture) szafka, gablotka, komoda; bareksideboard - kredens, niska (pomocnicza) szafka cupboard - kredens; szafka kuchennachest of drawers - komodarocking chair - fotel na biegunachsofa - kanapaarmchair - fotelsettee – kanapa, sofarack – stojak, półkascissors - nożyczkipliers - szczypce, kleszcze, kombinerkiscrewdriver – wkrętak, śróbokręthammer - młotek


Family, celebrations:

godfather – ojciec chrzestnygodmother – matka chrzestnaStepmother – macochastepfather - ojczymfoster parents – przybrani rodzicestepbrother/half-brother – brat przyrodnioff-spring - potomstwo a spouse - współmałżonek siblings - rodzeństwo in-laws - rodzina męża lub żony; teściowie ; powinowaci a great grandfather - pradziadek ancestors - przodkowie niece – siostrzenica, bratanicanephew – siostrzeniec, bratanekcousin – kuzyn/kaaunt - ciotkauncle - wujaname days - imieninywedding - ślubgraduation – ukończenie studiów lub szkołydivorce funeral - pogrzebbirthday- urodziny miscarriage - poronienie pregnancy - ciąża marriage - małżeństwo death - śmierć alcohol abuse – nadużywać alkohluaddiction to drugs – uzależninie od alkoholuphysical/emotional abuse - fizycznie/emocjonalnie lżyć, maltretować, znęcać się, źle traktowaćgambling - hazardfinancial problems – problemy finansowegrandfather - dziadekfather - ojciecgrandmother - babciamother - matkadaughter - córka

Everyday activities, Hobbies:

have breakfast/dinner/lunch – jeść/mieć śniadanie/obiad/lunchhave a shower – brać prysznicmake dinner – przygotowywać obiad/kolacjęgo to the cinema – chodzić do kinahave a chat – pogawędzićdownload music – ściągać muzykęvisit friends- odwiedzać przyjaciółsend emails – wysyłać emailecook - gotować


clean – czyścić, sprzątaćscuba-diving – nurkowanieparachuting – spadochroniarstwodance – tańczyćsleep - spaćhomework – praca domowastudy – uczyć się/studiowaćwash - myćwalk - spacerowaćwash up – zmywać (naczynia)do the shopping – robić zakupydo the ironing – robić prasowaniehorse riding – jazda konnalisten to music – słuchać muzykimeet people – spotykać/poznawać ludziread - czytaćride a bike – jeździć na rowerzesurf the internet – surfować po internecietake something up – podjąć/zająć się jakimś hobbywatch TV – oglądać telewizję

The human body

complexion – cera, karnacjahead - głowaneck - szyjashoulder – bark, ramięelbow - łokiećforearm - przedramięwrist – nadgarstekhand - rękafinger - palechip - biodrothigh - udoknee - kolanoleg - nogaankle - kostkafoot - stopatoes palce u nogichest – klatka piersiowapalm - dłońthumb - kciukindex finger / forefinger – palec wskazującymiddle finger – palec środkowyring finger – palec serdecznylittle finger – mały palecnail - paznokiećhair - włosyforehead - czołoeyebrows - brwieyes - oczyeyelashes - rzęsy


nose - nosmouth - ustalips – wargi, ustachin - podbródekcheek - polikear - uchothroat - gardłoskull - czaszkabone - kośćspine - kręgosłuppelvis - miednicajoint - ścięgnostomach - żołądekliver - wątrobasmall intestine – jelito cienkilarge intestine – jelito grubelungs - płucawindpipe - tchawicaartery - tętnicakidneys - nerkibrain - mózg

Heath, Illnesses, symptoms and treatment

cancer – rak, nowotwór pneumonia – zapalenie płuc heart disease – choroba serca ulcer - wrzóddietetics - dietetyka emergency medical services – pomoc doraźna (pomoc medyczna w nagłych wypadkach)medical services – służba zdrowiaemergency services - służby ratownicze (straż pożarna, pogotowie ratunkowe, brygada antyterrorystyczna itp.)neurology - neurologia anaesthesiology - anestezjologia oncology onkologia pulmonology – pulmunologia nursing – opieka pielęgniarska; pielęgnowanie, pielęgniarstwo, okres karmienia piersiąa dermatologist - dermatologa cardiologist - kardiologan urologist - urologa dentist - dentystaGeneral Practitioner - internista, lekarz ogólny w przychodnia midwife – akuszerka, położnaa surgeon - chirurgChildren's hospitals – szpital dziecięcymaternity hospitals – szpital położniczya field hospital – szpital polowymedical interview – wywiad medycznydiagnosis - diagnozyTomography - tomografiaEndoscopy - endoskopia


ultrasonography - ultrasonografiaX-rays - prześwietlenia[take] blood pressure, temperature, pulse – mierzyć ciśnienie/temperaturę/puls[do] a check up – robić badania (okresowe)[listen to] someone’s chest – osłuchiwać [give] an injection, a prescription – zrobić zastrzyk/wypisać receptę[prescribe] medicines – przepisać leki[undergo] surgery, a clinical trial – poddać się zabiegowi (operacyjnemu); poddać się próbie klinicznej lekuaerosols – spray/aerozolcapsules - kapsułkieye drops/ ear drops – krople do oczu/uszuinhalers - aparat do inhalacji/inhalatorinjection - zastrzyksleeping pills – pastylki nasenneantibiotics - antybiotyksyrup - syroppainkillers – tabletki przeciwbóloweextract – wyrywać (ząb)fall out – wypadać (ząb)treatment - leczeniefilling – wypełnianie (ząb)drilling - wierceniecough- kaszelfever - gorączkarunny nose - katar sunstroke – udar słoneczny headache – ból głowybroken leg – złamana noga stomach ache – ból brzucha toothache - ból zęba sore throat - ból gardła emotional instability - niestałość; niestabilność, (of character)chwiejność emocjonalnaattention deficit nervous illness – nerwicacure – leczyć, leczenie, lekarstwoheal – leczyć, goić sięrelapse – nawrót (choroby), pogorszenieprevent - zapobiegaćvomit - wymiotować diarrhea - rozwolnienie indigestion - niestrawność


Semestr ¾

1. Food, diets

grate [cheese] – ścierać na tarcebeat [egg whites] - ubijaćchop [onions] - siekaćstir [the vegetables in the wok] – (za)mieszać melt [butter] - rozpuszczaćpeel [potatoes] - obieraćpickle [cucumbers for winter] marynować, kisić, peklować squeeze [lemons] - wyciskaćslice [ham] – kroić w plastry/w kromkipour [sauce over the potatoes] - polewaćmix [flour with sugar] – mieszać (składniki)shell [nuts] - łuskaćheat [water up to 50 degrees] - podgrzewać add [a table spoon of salt to the water] - dodawaćmash [potatoes] - tłucbake [bread, cake] - piecfry [eggs, fish, pork chop] - smażyćboil [water, an egg] - gotowaćroast [chicken, turkey in the oven] - piecsteam [vegetables] gotować na parzesmoke [fish] - wędzićrecipe - przepis ingredients - składniki preparation time - czas przygotowania shopping list – lista zakupów cookery book - książka kucharska timer - (device) sekundomierz; stoper; czasomierz; minutniktablespoon [of soup] - duża łyżka stołowa (do nakładania potraw)teaspoon [of sugar] – łyżeczka do herbatypinch [of salt] - szczyptaglass [of broth] - szklankahandful [of flour] - garść, niewielka ilość/ liczbafish - rybafruit - owocegroceries – produkty spożywczeseafood – owoce morzavegetables - warzywameat - mięsoveal - cielęcinapoultry - dróbbeef - wołowinatakeaway – na wynosput on weight - przytyćlose weight – tracić na wadzeburn calories – spalać kalorie


2. Town, places, shops:

stationery/gift/cyber/pet/duty-free/shoe/clothes shop(s) – papierniczy/z podarunkami/internetowy/ze zwierzętami/bezcłowy/obuwniczy/z ubraniami skleppharmacy - apteka toyshop - sklep z zabawkami off-licence - sklep monopolowy florist’s - kwiaciarnia butcher’s – rzeżnik/sklep mięsny grocer’s – sklep spożywczypost office - poczta greengrocer’s - zieleniak flea market – pchli targgarden centre – centrum ogrodniczelaundry - pralnialibrary - bibliotekataxi rank – postój taksówekbeauty salon – salon pięknościdry cleaner's – pralnia chemicznahairdresser - fryzjerphone box – budka telefonicznabasket - koszykcashier - kasjer security guard - ochroniarzshop assistant – ekspedient/kastall – stoisk/stragantrolley – wózek (sklepowy)wine rack – stojak/półka na winaprepare [a shopping list] - przygotowywaćlook [around] – rozglądać siępick up [a bargain] – chwytać okazjęask [for the price] – zapyać o cenętalk to [the assistant] – porozmawiać ze sprzedawcąreturn [defective goods] – zwrócić wadliwy produktmake [a complaint] – złożyć skargę/reklamacjęparkcar park - parking

3. Sport and equipment

Long/high/triple/ski jump - skok wdal/wzwyż/trójskok/narciarskihorse/motorcycle racing – wyścigi konne/motocyklowetable tennis – tennis stołowygiant slalom – slalom gigantice hockey – hokey na lodziebasketball - koszykówkabaseball cricket - krykietAmerican football – football Amerykańskisoccer - piłka nożna (klasyczna, w odróżnieniu od amerykańskiej)hockey handball – piłka ręczna


volleyball - siatkówkaarchery - łucznictwoswimming - pływaniebobsleigh - bobslejchess - szachyrowing - wioślarstwocanoeing - kajakarstwogymnastics - gimnastykajavelin - oszczephammer - młotwater sports – sporty wodnewinter sports – sporty zimoweathletics - lekkoatletyka, lekka atletykaa professional sportsman – zawodowy sportowieca referee - sędzia sportowyan umpire - (arbitrator) rozjemca; (in games) sędziaa panel of judges – panel/zespół sędziowskia fan – fan, miłośnikhurdle - (sport) biec przez płotki; płotekball - piłkabat – kij do gry w krykieta; kij baseballowyracquet - rakietkastick - kijstadium - stadionpitch - boiskogolf course – boisko do gry w golfacourt - korttrack - tor wyścigowy, droga, ścieżka, szlak, bieżnia, trasaice rink - lodowiskogloves - rękawicegoggles -gogle helmet - kask

4. Jobs

sales representative – przedstawiciel handlowy (sprzedaży)dog walker – ospba wyprowadzająca na spacer psyhistory teacher – nauczyciel historiitravel agent - organizator wyjazdów, agent biura podróżytaxi driver - takówkarzticket controller – kontroler biletówengine driver - maszynista, motorniczytraffic warden - kierujący ruchem; strażnik miejski; kontrolujący prawidłowość parkowaniapolice officer - policjantsecurity guard - strażnikhistorian - historyk postman - listonosz politician - polityk scientist - naukowiec town clerk – urzędnik miejski; burmistrz, prezydent miasta social worker – pracownik socjalnybuilder - budowniczy, przedsiębiorca budowlany


engineer - inżynier electrician - elektryk carpenter – cieśla, stolarz plumber - hydraulik bricklayer - murarz (house) painter - malarz decorator - dekorator plasterer - tynkarz, sztukator, gipsiarzbarrister - prawnik (adwokat, obrońca lub pełnomocnik)solicitor – radca prawny, notariuszjudge - sędziaprosecutor – prokurator, oskarżycielstock broker – makler giełdowyinsurance consultant – doradca/konsultant ds. ubezpieczeńbank clerk – urzędnik bankowyestate agent - pośrednik w handlu nieruchomościami; pracownik agencji handlu nieruchomościamitranslator - tłumacz teacher - nauczyciel lawyer - prawnik journalist - dziennikarz banker - bankieremploy - zatrudniaćemployment - zatrudnienie employee - pracownik employer - pracodawca unemployed - bezrobotny unemployment - bezrobocie bodyguard - ochroniarzhairdresser - fryzjerwaitress - kelnerkawindow cleaner – osoba myjąca oknaeducation - edukacja skills – umiejętności, zdolności experience - doświadczenie references - refrencje look through [job advertisements] – przeglądać ogłoszenia o pracęcontact [a head-hunter] – skontaktować się z łowcą głów (talentów, fachowców)visit [a job centre] – odwiedzić biuro pośrednictwa pracysent [CV’s to potential employers] – wysyłać życiorys do potencjalnych pracodawcówfill in [an application form] – wypełnić formularz zgłoszeniowy (aplikacyjny)have an interview – mieć/isć na rozmowę o pracęboring - nudnyrepetitive – monotonny, nużącysatisfying – dający satysfakcję rewarding - opłacalny, dający satysfakcjęchallenging - ambitny; stawiający wysokie wymagania, ambitnystressful - stresujący

5. Education

Kindergarten - przedszkoleHighschool – szkoła średnia


primary school - szkoła podstawowa junior-high school - gimnazjumuniversity - uniwersytet technician - technik; inżynier; mechanik principal - dyrektor; kierownik wydziału set books – lektura; podręcznik lub książka, którą trzeba opanować do egzaminurevising lessons –lekcje powtórzeniowedo homework – robić prace domowelearn something by heart – uczyć się czegoś na pamięćmake mistakes – robić błędyconduct research – prowadzić/ robić badaniaentrance exam – egzamin wstępny mock exams – próbne egzaminy practical exam – egzamin praktycznycheat – ściągać na egzaminie; oszukiwaćoral exams – egzaminy ustneresit – egzamin poprawkowypass – zda(wa)ć (egzamin)study for an exam – uczyć się do egzaminustudy hard – uczyć się intensywnie (np. do egzaminu)make wonderful notes – sporządzać świetne notatkicorrect your mistakes – poprawiać błędytake some extra lessons – wziąć dodatkowe lekcjeattendance - obecnośćunexcused – nieusprawiedliwiona/y (nieobecność)play truant – iść/chodzić na wagaryskip – ominąć; opuścić; pominąćexpelled from – wydalony z; wyrzucony z;suspended - zawieszonyenroll – zapisać, rekrutować

6. Science and technology, inventions

Astronomy – astronomia Biology - biologiaChemistry - chemiaGeography - geografiaHistory - historiaMathematics - matematykaPhysics - fizykaAnthropology - antropologia Economics - ekonomiaInternational relations - stosunki międzynarodowe Political science - politologia Psychology - psychologia Sociology - socjologia Linguistics - lingwistyka Information technology - informatyka (technologia informacyjna)Genetic engineering – inżynieria genetyczna

science [scientist] - naukatechnology [technologist] – technologia; technika, nauki techniczne


genetics [geneticist] – genetyka mathematics [mathematician] - matematykaresearch [researcher] - badaniainvent [inventor] – wynajdować, wymyślaćexplore [explorer] – badać, zgłębiać, poszukiwaćpoll [pollster] - (receive) zbierać, zdobywać; (take votes of) przeprowadzać sondaż, ankietowaćinvestigate phenomena – badać zjawiskaacquire knowledge – nabywać/zdobywać/nabierać wiedzęformulate hypotheses – formuować hipotezyrecords - aktaperform/conduct/carry out an experiment – przeprowadzać eksperymentput something to test – testować coś/ poddawać próbiekeep/file/ records – trzymać/zbierać/składać aktaformulate/test/evaluate theory/hypothesis make a discovery – dokonać odkrycialight bulb - żarówkapenicillin - penicilinasewing machine – maszyna do szyciasteam engine – maszyna parowabirth-control pill – tabletka rgulująca ilość urodzeń (antykoncepcyjna)combustion – spalanie, zapłoncombustion engine – silnik spalinowycommunications satellite - satelita telekomunikacyjnyinfamous – haniebny, mający złą sławę, niesławnyfabricate – wymyślać; fabrykować; fałszować (dokumenty)sham – falsyfikat; oszustwo; podrabianyfindings - wnioskifabric – materiał, tkaninaleather - skóragemstone – klejnot; kamień szlachetnyrubber - gumasand - piasekstone - kamieńwood - drewnowool - wełnasteel - stalhousehold appliance – urządzenie domowelie detector – wykrywacz kłamstwliquid paper – korektor


Semestr 5/6

Countries and nationalities

Country Nationality Language Afghanistan Afghan Afghan Argentina Argentine / Argentinean Spanish Australia Australian English Belgium Belgian French / Flemish Bolivia Bolivian Spanish Brazil Brazilian Portuguese Cambodia Cambodian Cambodian Canada Canadian English / French Chile Chilean Spanish China Chinese Chinese Colombia Colombian Spanish Costa Rica Costa Rican Spanish Cuba Cuban Spanish Denmark Danish (Dane) Danish Dominican Republic Dominican Spanish Ecuador Ecuadorian Spanish Egypt Egyptian Arabic El Salvador Salvadorian Spanish England English English Estonia Estonian Estonian Ethiopia Ethiopian Amharic Finland Finnish Finnish France French French Germany German German Greece Greek Greek Guatemala Guatemalan Spanish Haiti Haitian French / Creole Honduras Honduran Spanish Indonesia Indonesian Indonesian Ireland Irish Irish / English Israel Israeli Hebrew Italy Italian Italian Japan Japanese Japanese Jordan Jordanian Arabic Korea Korean Korean Laos Laotian Laotian Latvia Latvian Latvian Lithuania Lithuanian Lithuanian Malaysia Malaysian Malay Mexico Mexican Spanish Morocco Moroccan Arabic / French Netherlands Dutch Dutch New Zealand New Zealander English / Maori Nicaragua Nicaraguan Spanish Norway Norwegian Norwegian Panama Panamanian Spanish


Paraguay Paraguayan Spanish Peru Peruvian Spanish Philippines Filipino Tagalog Poland Polish Polish Portugal Portuguese Portuguese Puerto Rico Puerto Rican Spanish Romania Romanian Romanian Russia Russian Russian Saudi Arabia Saudi Arabic Spain Spanish Spanish Sweden Swedish Swedish Switzerland Swiss SwissTaiwan Taiwanese Chinese Thailand Thai Thai Turkey Turkish Turkish Ukraine Ukrainian Ukrainian United States American * English Uruguay Uruguayan Spanish Venezuela Venezuelan Spanish Vietnam Vietnamese Vietnamese Wales Welsh Welsh / English

Travel and transport:

company car – samochód firmowy/służbowythree-door car – samochód 3-drzwiowysports car – samochód sportowy limousine - limuzynafive-door car – samochód 5-drzwiowyconvertible car - kabrioletfamily car – samochód rodzinnyracing car – samochód wyścigowy get in the car – wsiadać do samochoduget off the car – wysiadać z samochodustart the engine – odpalić silnikstop the car – zatrzymać samochódgive somebody a lift – podwieźć kogośdrop somebody somewhere – podrzucić kogoś gdzieśbrake - hamulecfasten your seatbelts – zapinać pasygear box – skrzynia biegówcut somebody off – przerwać komuś/rozłączyć kogośpull over – zjechać na poboczedouble-decked train – pociąg dwupoziomowy/dwupokładowyfreight train – pociąg towarowycommuter train – pociąg podmiejskifast/express train – pociąg pospiesznyA passenger - pasażerA commuter – osoba dojeżdżająca do pracyA conductor - konduktorA ticket controller – kontroler biletów


non-smoking compartment – przedział dla niepalącychwindow seat – miejsce przy oknierestaurant car – wagon restauracyjnysleeping car (couchette) – wagon sypialnyget on/off the train – wsiadać/wysiadać z pociągu change trains – przesiadać się z pociągu na pociąg miss the train – spóźnić się na pociąg book a ticket – zarezerwować bilet make a seat reservation – zrobić rezerwację miejscapassenger / military / spy / jet plane - samolot pasażerski/wojskowy/szpiegowski/odrzutowieccharter / regional / cargo airline – linie prywatne/regionalne/towarowescheduled flight – planowy lota pilot - pilota flight attendant - stewardesaa flight dispatcher – dyspozytor lotudeparture gate – przejście/bramka wylotyarrival gate - przejście/bramka przylotubaggage reclaim – odbiór bagażucheck- in - odprawadeparture lounge - poczekalnia dla odlatującychduty-free shop – sklep bezcłowyhand baggage – bagaż podręcznyexcess baggage - ciężar bagażu ponad normęoverhead locker – szafka nad głową (w samolocie) emergency exit – wyjście awaryjne

Holidays, sightseeing, accommodation

winter holidays – wakacje zimoweadventure holidays – wakacje z przygodamicamping holiday – wakacje (obóz/biwakowanie); pod namiotemsafari holidays package holiday – wakacje zorganizowaneweekend break – przerwa weekendowa trip – wycieczka; podróżtour – wycieczka turystyczna; zwiedzać; podróżowaćsingle room – pokój jednoosobowydouble room – pokój dwuosobowysuite - apartamentno vacancies – brak wolnych miejsc/pokoirooms available – wolne pokojesummer - latowinter - zimaChristmas break – przerwa świątecznaEaster - Wielkanochalf-term - ferie w połowie roku szkolnegoskiing holiday – wakacje na nartachtake photos- robić zdjęciasend postcards – wysyłać pocztówkibuy souvenirs – kupować prezeny/suwenirydo sightseeing - zwiedzać


visit museums – zwiedzać muzearent a car – wynająć samochódbook a hotel room – zarezerwować pokój w hotelustay in a hotel – zostać w hoteluluxurious hotel - luksusowy hotel affordable hotel – przystępny cenowo hotel boarding house - pensjonat, internatmotor lodge – hotel dla motocyklistówyouth hostel – schronisko młodzieżowetree-star hotel – 3-gwiazdkowy hotelfull board - pokój z wliczonym pełnym wyżywieniem (całodniowym)bed and breakfast - niedrogi hotel ofiarujący nocleg i śniadanieguest house - mały hotel, hotelik, pensjonatroadside motel – przydrożny motelcruise – rejs (wycieczkowy)monument - pomnik, monument; zabytektourist information – informacja turystycznacheck in/out – meldować się / wymeldowywać sięreturn ticket – billet w dwie strony; billet powrotnysingle ticket – billet w jedną stronętimetable – rozkład jazdytravel card – bilet okresowy

Society, government, international organizations

European Union – Unia EuropejskaNATOUNESCOONZWHO - World Health OrganizationNation – naród, państwoRace - rasaHuman - ludzkicede - cedować (na kogoś), przekazywaćcharter – statut, przywilejcoalition - koalicjacommon good – dobro powszechne (narodu)diplomacy - dyplomacjahierarchy - hierarchiairrevocable – nieodwołalny, bezapelacyjnypolitical institution – instytucja politycznarepeal - odwoływać, unieważniać, uchylaćsocial institution – instytucja społeczna/socjalnasovereign - władca, monarcha, król, królowa, najwyższa władza; niepodległy, suwerenny, niezależnyabolish - znosić, usuwać, obalaćagreement – układ, zgoda, porozumieniealliance - sojusz, przymierze, współpracaally - sojusznik, sprzymierzeniec; sprzymierzać się; łączyć, przyłączyćannounce - zapowiadać, ogłaszać, zawiadamiaćassassination - zabójstwoassembly – zgromadzenie, zebranie


authority - władzacompromise - kompromisconflict - konfliktcooperation - współpracacouncil - radadeceive - oszukiwać, okłamywać, wprowadzać w błąddesignate - mianować, wyznaczaćdiscriminate - dyskryminowaćfounder - założycielfreedom - wolnośćgovern - rządzić, kontrolować, kierować, panować, regulowaćgovernment - rządhead – głowa (np. państwa)heritage – dziedzictwo, spuścizna, spadekidentify - tożsamośćindependence - niepodległośćinfluential - wpływowyinternational - międzynarodowyirreversible - (e.g. process)nieodwracalny; (e.g. decision)nieodwracalny, nieodwołalnylaw - prawoliberal - liberalnyliberty - wolnośćlocal – lokalny, miejscowymunicipal – miejski, komunalnyobey – przestrzegać (zasad)opposition - opozycjapolitics - polityka province – województwo, region, obszar, prowincja, domena, dziedzina, zakresreform - reformareign - panować, władać; panowanie, władanie, rządyrepresentative - reprezentantruler - rządzącysegregation - segregacjasociety – społeczeństwo; towarzystwo; bractwostate – państwo; stanterritory - terytoriumtopple - przewracać się, wywracać się, runąć, obalać, obalić (rząd; władze)town meeting – spotkanie mieszkańców miasta; zgromadzenie mieszkańców miastaunion – zjednoczenie; unia; związekunite – zjednoczyć; łączyćusurp- uzurpować; przywłaszczać sobie


Weather

fog - mgłafrost - szronhail - gradlightning - piorunrain - deszczsnow - śniegwind - wiatrhot weather – gorąca pogoda windy weather – wietrzna pogoda wet weather - mokro (pogoda) stormy weather – burzowa pogoda cloudy weather - pochmurnie changeable weather - zmienna pogoda rotten weather - zgniła/brzydka pogoda shower – przelotny deszcz sleet - śnieg z deszczem pouring rain - ulewa acid rain – kwaśny deszcz steady rain - równomierny opad deszczu soaked - przemoczonydrenched – przemoczony; wymokłystep in the puddle – wdepnąć w kałużęflooded - zalany; podtopionyhailstorm – burza gradowa; gradobicie blizzard – zamieć / burza śnieżna thunderstorm – burza z piorunami sandstorm - burza śnieżna hurricane - huragan breeze - wietrzyk; podmuch wiatru blast of wind – podmuch wiatru icy wind – lodowaty wiatr pea-souper fog – ciężka, gęsta, żółta mgłafogbound - unieruchomiony przez mgłęhigh temperature – wysoka temperaturaa fall/rise in temperature – spadek/wzrost temperaturymelting/boiling point – temperature topnienia/wrzeniaburning hot - upalniearcticcold – artycznie (bardzo) zimnocloud - chmurastar - gwiazdathe moon – księżyc


Nature, environmental protection

canyon - kanionhill - wzgórze, pagórek, wzniesienie lake - jezioromountain - góraocean - oceanisland - wyspastream – strumyk; potokriver - rzekalow/high tide – niski/wysoki pływ, przypływ, odpływ, fala (też uczuć, nastrojów, ludzi itp.), zalew (rzeczy itp.)coral reef – rafa koralowamountain range – pasmo górskiemixed forest – las mieszanygentle hill – łagodne wzgórzenature reserve – rezerwat przyrodyglacial lake – jezioro (po)lodowcowesandy beach – piaszczysta plażaatoll - an island consisting of a circular coral reef surrounding a lagooncoral reef – rafa koralowalagoon - lagunarain/tropical/coniferous forest – las deszczowy/tropikalny/ iglasty, szyszkorodny steep/gentle hill – strome/łagodne wzgórze, pagórek, wzniesieniesandy/rocky beach piaszczysta/skalista plażaartificial lake – sztuczne jeziorodesert/volcanic island – bezludna/wulkaniczna wyspasea - morzedrought - suszaearthquake – trzęsienie ziemiflood - powódźtsunami - tsunamitornado - tornadovolcano eruption – wybuch/erupcja wulkanuwater reservoir - zbiornik, rezerwuar, sztuczne jeziorodam - tamawell - studniaamphibian - amfibia, pojazd ziemno-wodny, płazbird - ptakfish - rybainsect - owadreptile - gadmammal - ssakbush – krzak, gąszczfern - paproćflower - kwiatgrass - trawamoss - mechtree - drzewovine – winorośl, pnączeto plant - (za)sadzić, pielęgnować, uprawiaća field with something – pole z czymśto do gardening – uprawiać ogród


to cultivate a field – uprawiać poleto pluck fruit – zrywać, obrywaćto cut down a tree – ścinać drzewoto cut a flower – ciąć kwiatyto mow grass – kosić trawęto pull up weed – wyrywać chwastyto weed a flowerbed – pielić kwietnik, rabata, grządkacarbon footprint - odcisk/ślad stopy w węgluemission reduction – redukcja emisji disposable - jednorazowego użytku, do wyrzucenia po użyciusewage treatment – oczyszczanie ściekówrenewable energy – energia odnawialna biofuel - biopaliwodistillate fuel – oczyszczać/destylować paliwoground-source heat – pompa ciepłaliquefied natural gas – gaz skroplony, uwodnionyrecycled water – powtórnie wykorzystywać (po przetworzeniu), (odzyskana) wodascrap-paper - papier do pisania na brudnowaste paper - makulaturacar-free day – “dzień bez samochodu”recycle - powtórnie wykorzystywać (po przetworzeniu), zawracać do obiegu, recyrkulować

Opracowanie: mgr Joanna Gołyńska-Woźniak

mgr Agnieszka Szczepaniak-Rybka ZWBiIK – Inżynieria środowiska

Inżynieria środowiskaTEMATYKA:

Semestr I

Extinct animals, technology, environment, plans for the future, conditions of work, cvWymarłe zwierzęta, technologia, środowisko, plany na przyszłość, warunki pracy, cv

Semestr II

Geographical Features and structures, inventions, technology, industry, computer and Internet, chemistry, mathematics, Animal species, the Word of nature, the environment and ecology, employment contract, a letter of application, cv.Cechy i struktury geograficzne, wynalazki, technologia, przemysł, komputery i Internet, chemia, matematyka, świat przyrody, środowisko i ekologia, umowa o pracę , list motywacyjny, cv.

Semestr III

Substances and materials, technology, the universe, the animal kingdom, animals species, extinct animals problems of natural environment, employment contract vs. contract of mandate and contract of order, contract for specific work, translation of trade agreements and formal letters .Substancje i materiały, technologia, kosmos, środowisko, zagrożone gatunki, problemy środowiska naturalnego, umowa na wykonanie usług, o dzieło i zlecenie, tłumaczenie umów handlowych i listów przewozowych.

Semestr IV

Energy, technology, environmental problems, extinct animals, the greenhouse effect, global warming, climate change, alternative sources of energy, biodegradable products, air/water etc. pollution, natural disasters, recycling, waste, ways of sorting rubbish, ways of protecting wildlife, products harmful to the environment, energy-saving and ozone-friendly products, saving the ozone layer, protection of wildlife, translation of English scientific articles, extracts of books etc. Energia, technologia, środowisko, zagrożone gatunki, problemy środowiska naturalnego, zagrożenie i ochrona środowiska naturalnego, substancje i materiały, ochrona powłoki ozonowej, efekt cieplarniany, klimat, nauka i technika, katastrofy, tłumaczenie artykułów anglojęzycznych, folderów oraz instrukcji obsługi.Przygotowała

Opracowanie: Agnieszka Szczepaniak-Rybka

mgr Agnieszka Szczepaniak-Rybka ZWBiIK – Inżynieria środowiska

SŁOWNICTWO:

environment1. Acid rain – kwaśny deszcz2. Air/water pollution – zanieczyszczenie powietrza wody3. Alternative energy sources – alternatywne zródła energii4. Biodegradable products – produkty ulegające biodegradacji5. Burn petrol – spalać benzynę6. Burn rubbish – spalać śmieci7. Carbondioxide – dwutlenek węgla8. Car exhaust fumes – spaliny samochodowe9. Deforestation – wylesienie10. Glacier - lodowiec11. Global warming – globalne ocieplenie12. Greenhouse effect – efekt cieplarniany13. Holes in the ozone layer – dziury w powłoce ozonowej14. Polar ice cap – podbiegunowa czapa lodowa15. Industry – przemysł16. Landfill – wysypisko śmieci17. Lead – ołów18. Litter – śmieci19. Melt – topnieć20. Natural dis aster – klęska żywiołowa21. Natural habitat – naturalne środowisko22. Overpopulation – przeludnienie23. Poplute – zanieczyszczać24. Pollution – zanieczyszczenie25. Pressure - ciśnienie26. Smog – smog27. Disposable – artykuły jednorazowego użytku28. Organic – organiczny, naturalny29. Ozone-friendly – niszczący powłokę ozonową30. Rainforests – lasy tropikalne31. Recycling – ponowne przetwarzanie zużytych produktów32. Save energy/water – oszczędzać energię/wodę33. Unleaded petrol – benzyna bezołowiowa34. Water/wind/solar Power – energia z wody wiatru/słoneczna35. Waste – odpadki36. Become extinct – wymrzeć37. Cli mate change – zmiana klimatu38. Cut down forest – wycinać lasy39. Damage the environment – Niszczyc środowisko40. Protect the environment – chronić środowisko41. Energy saling – energooszczędny42. Environmentally friendly – ekologiczny43. Fall/rise In temperature – spadek/ wzrost temperatury44. Harmful to the environment – szkodliwy dla środowiska45. In danger of extinction – zagrożony wyginięciem46. Pick up/ clear up/ clean up litter- sprzątać śmieci47. Pour with rain – pada obfity deszcz48. Protect wildlife – chronic środowisko naturalne49. River burst its banks – rzeka wylała z brzegów50. Sort rubbish – segergować śmieci

Opracowanie: Agnieszka Szczepaniak-Rybka

mgr ZWBiIK – Budownictwo

BUDOWNICTWOTEMATYKA:

mgr ZWBiIK – Budownictwo

SŁOWNICTWO:

Documents

pwsz.konin.edu.plpwsz.konin.edu.pl/media_pliki/...specjalistycznego---j.-angielski.doc · Web viewpwsz.konin.edu.pl