PyKOBOflCTBO no 3KcnnyaTam/in

PyKOBOACTBO no

OpraHbi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

33 32 31 30 29 28 27 22

26

25

20

SsyKOBoro cumajia

peiueiKa

noBoporacpap

• PerynnpOBKM nono>KeHMSRSJieKTpHHeCKMM npMBOflOM

3 BeHTMJiflL|MOHHaH peweiKanoflaMM BOSAyxa Ha SoKOBoe creicno

4 JleBblM BblCOKOHaCTOTHblPi flHH3MMK

5 RoflyujKa GeaonacHocin6

ynpasneHMfl ayflnocucreMoti

• CTeKTIOOMMCTMTejlSR BeTpOBOTO CTeKJia

cieKonaflHero creicna

• BopioBoro KOMnbiorepa8 KHOnKa ynpaBnennfl

33MK3MH

9 flane/ib ynpasneHna CMCTGMOM oronjie-HMH, BeHTHnnUMM H KOHflML(l1OHHpOBa-

nnn BO3flyxa10 KoMSuHaqnii npn6opOB11 BbiKJuoHaieJib asapuMHOii cseTOBoii

12

• O6orpeBaTenfl saflnero creicna13 L(eHTpajibHbie BeHTunsmnonHbie

peiueTKM14 Kapivian fliifl paflnonpnewnnKa HJIM

MenKnx npeflMeroB15 flaiMMK Tewneparypbi BO3flyxa B

canone16 floAyuiKa 6e3onacHOCTM nepeflnero

nacca>KMpa17 FlpaBblM BblCOKOHaCTOTHblti AHH3MHK

18 BeHTnnsiL(MOHHafl peweiKa ana noAa-«HM BO3Ayxa Ha 6oKOBoe creicno

19 BoKosaa BeHTunauMOHHafl peiueiKa

20 nepeKJiHSHaienb (c KJIKDMOM)Bai(MM noAyuJKH Sesonacnoc™nepeAHero nacca>Knpa

21 BeLMesoi/i SLUMK22 FlepeKnioHaTenb creKJionoAteMHUKOB c

23 Pbinar nepeKJiKDHennfl24 BOKC B KOHConn25 FlenenbHULia26 npuKypusarejib27 BbiKJUOHaienb

c npoinBoyroHHbiM ycrpoMCTBOM28 Pbinar peryni/iposKH nonoKeHnsi

pyjiesoro Ko/ieca29 PerynflTop apKocru noACBeiKH naHenn

npuBopoB30 KoppeKiop cseia dpap31 PyHKa oinnpaHMsq saMKa Kanora32 BJIOK npeAoxpaHnreneii33 riepeicnioHaTejib perynnpoBKH nono>Ke-

HMSI napy>KHbix sepKan aaAHero

8

PyKOBOflCTBO no

FlpedynpeiKdeHueCeedenuR, npueedennbie e PyKoeodcmeeno 3Kcnnyamau,uu, saeucnm om KOMnnex-mauuu aemoModunfi u cmpanbi, e Komo-pyio nocmaennemcfi aemoMo6unb.

ynpaeneHMe

CncT6Ma33MK3MM ocymecTBfifleTCH paflnonepeflai-MMKOM, pacnOJ!O>KeHHblM B TOJlOBKe KJIIOHa

u pa6oraK>mMM Ha BWCOKMX MacTorax.ripn ncnojib3OBaHMM nepeflatHMKa ero He

Tpe6yercfl nanpasjisiTb na npnewnnK.PaflnonepeAarHMK 0yHKi4noHMpyeT TBK-

*e npn Haxo>KfleHMM aa aBTOMo6nneM.PaflnonepeflarMMK MMeer paflnyc nef\-

CTBUfl B npeflenax necKO/ibKnx Merpos, npn3TOM 3(t>4>eKTHBHOe

OT yCJIOBMM BOKpyr

npu odnoepeMeHHOM ucnonbsoeanuu pa-duonepedanwuKa c dpyauMU ycmpoucmea-uu, padomaioLLiUMU na eucoKux vacmomax(menecpOH, oxpannan cuenafiusaijuH um.n.) KpamxoepeMeHHO Moxem Gbimb na-pyuieHo cpyHKijuoHupoeaHue cucmeMbi du-

ynpaenenua.

Ecnn HapymeHO (J)yHKL(MOHHpOBaHneCMCiewbi flucraHMMOHHoro ynpaBHeo6xoflHMO nposecru noBiopHyio

CucTewasawKawn o6ecneHMBaer aannpanne n OT-nupaHne saMKOB scex flsepeii n flsepn 6a-ra>KHoro

aannpaHna flsepeiiHO Ha>KMMTe Ha KHonKy A, a Ana aannpa-HMfl - Ha KHonKy B, npu STOM MuraioT yKa-aarejiM noBopoia.

OrnnpaHne saMKoe - KpaTKOBpeMen-Hoe Muranne.

SannpaHne saMKoe - MHranne B rene-Hue flsyx ceKynfl.

flpn OTnupannn aaMKOB saropatoicfl ne-cponapn.

Ecfiu nocne omnupaHUft aaMKoe e meve-Hue 30 cexynd He omKpbieaemca HU odnadeepb aemoModunn, npousoudem aemoMa-muvecKoe sanupanue saMKoe deepeu.

npedynpewdenueEcnu nocne ebiKnmneHua deuzamenn /cn/wocmancfi e ebixnimamene saxuaanufi, npuomKpbieaHuu deepu eodumenn pasdacm-cn npedynpedumenbHbiu seyKoeou cuenafj.

Sawena a/ieueHTOB nuraHMH nyfibra

flnn flocryna K aneMenry nurannfl MO-neTKOii pacKpowie Kopnyc ny/ibia na ypos-H6 KO/lbL(a.

SneweHT nuTaHun: CR 1620-3 V.ECJIM nocne aawenbi aneMenra

ny/ibT ne (JiyHKLiMOHUpyeT, Bbino/iHure eroCHHXpOHM3aMMK>.

flflfl CMHXpOHMSaLIMM nyDbTa BKJIIOHMTe

aaxuraHue n npuseflnre B fleiicTBue nynbiynpaB/iennsi.

HenpaeunbHO ymunusupoeaHHaa 6amapeaMoxem Hanecmu eped OKpyxaioujieu cpede.

KnioHM

KniwoM MOXHO deaKmueupoeamb nodyuj-Ky 6e3onacHocmu nepedneeo naccaxupa,

KnioMOM-TpaHcnoHflepoM MO>KHO OTTIH-paib n sannpaib aawKH flsepePi n nycKaib

B ranoBKy Kniona BMOHTHposaHa MUKpocxe-Ma, c noMombK) KoropoM npoTHBoyroHHaa5noKMpoBKa aBTOMaiMHecKH OTKntoHaercn npnycranoBKe Knioia B BbiKfiKxaTenb sa>KMraHHH.Dpn naBneneHMM KnioHa M3 BbiKntoHarena aa-

MaTMHeCKM BXOAUT B CTOpO>KeBOM pe>KMM.

npuueianuaBaujeao aemoModunn MOXHO

nycmumb monbKO coomeemcmeeHHO saKO-dupoeaHHbiM opueunanbHUM KTIKHOM.npu onpedeneHHbix o6cmonmenbcmeaxdeueamenb He ydacmcn nycmumb, ecnu ece«3Ke /c/7/oveu Haxodumcn KHKN saxuaa-HUB dpyzozo

aanniiiMTe nxpannre KOflbi K/iioHeM n ny/ibTOBUMOHHoro ynpaBnennfi.

HoMep KJiKwa nanecen Ha MBTKB npn-KpenneHHoii K K/iKwy. Flpn noiepe KnioneMn nynbra flncraHL(HOHHoro ynpaBneHun BbiMoxere 6bicrpo nojiynnTb sanacnoM KOM-nneKT, o6paTHBLUMCb na cepBucnyio craH-

CITROEN.

KaproHKa

S CITROEN

Ha neii naneceHKOfl, Heo6xoflMMbiii Ana nK)6bix pa6or cnpoTMBoyroHHOM cucreMoti. STOT KOA SBK-pbir nneHKoii, KOTopyio cneAyei copsarbTonbKO B c/iynae Heo6xoAHMOCTM.

Xpanme nqeHTMc})HKaLiMOHHyK) KaproHKyB H3Ae>KHOM n 6e3onacHow Mecre, npn STOM

ne xpannre ee B aBTOMo6nne.

flpedynpewdemienpu noxynKe nodepxannoBO aemoModunn:- ydedumecb, vmo K aemoModunto npuna-zaemcfi opusuHanbHan udeHmu

PyKOBOflCTBO no 3KcnnyaTaMnn

33MKM nepeflHMX flBepennOBOpOTOM KJ1IOH3 MfiM C ROMOLUblO

AHCTSHLjMOHHoro ynpSB/ieHMfl.pyHKy Ha ce6n.

M3 canona

pywy Ha ce6a.

SannpaHnesawKos M3 canoHa

Ann 3annpaHH,q sawK.a MS canoHa naxMM-ie na KHonKy A.

flpn 3annpaHMn 3aMKa B ABepna Tame sariMpaiarcfl SSMKM Bcexu KpbiuiKM 6ara>KHUKa.

Ha ocranbHbix Asepax KHOFIKM 3annpaHnana SBMOK roiibKO ceoefi ABepn.

fleaKTMBnpoeaHMe 6/iOKMpOBKHAnn fleaKTMBHpoeaHHfl 6noKnpoBKn Ha-

)KMMT6 H3 KHOHKy A M OTKpOMTe ABepb H3

canona

OmnpaHne

SarwpaHue

npu eKfiio^eHHOM aaxuaamiu KOHITI-ponbHan naMna e KOM6unau,uu npudopoesazopaemcfi npu BnoKupoeanuu deepeu udeepu Saaaxhoao omdenenufi.

5/IOKMpOBKa 33AHMX OT OT-

BnoKnpOBKa MCKntonaeT B03MO>KHOCTbsaAHnx ABepePI MS canoHa

c noMombK) Kniona saxnraHnn nosepHMiena Merseprb o6opora.

npu eKroweHHOM saxuaamju Mueaem KOH-mponbnaa naMna e KOM6unau,uu npudopoe

BnoKuposKa SBAHMX ABepeM orOTKpblBaHMfl A6TbMM H6 MCnOJlb-

syercn M/IM Mcnojibsyercn TonbKOB OAHOM ABepM.

BnoKMpoBKa SBAHMX ABepeM or

B o6enx Asepnx.

6ara>KHoro

floTflHMTe BBepx pyHKy, pacnono>KeHHyioMe>KAy AByMfl dponapaMM ocsetneHMfl HO-

ABepb 6ara>KHoroMoxer dpuKCMpoaaTbca B AByx nonoxeHMnx.

3aKpbiTMe 6ara>KHoro

3a neinio, pacnonoKeHHyio na o6MBKeAsepn, onycTMie ABepb M saKpowre ee.

6ara>KHoro

HencnpasHocTM cMcreMbi pas-6ara>KHoro

ABepb MO>KHO OTKpbiTb MS cano-na aBTOMo6Mnsi. BcraBbie OTBepiKy BOTsepcrne B n OTKpoiiTe ABepb 6ara>K-Horo

flpedynpemdeHuaOmKpbiman deepb SaaaxHoao omdenenufi,Koada aemoModunb Haxodumcn e deuwe-HUU, Modern aacnonumb sadnuu odsop unpueecmu K aeapuu. He eadume c omKpbi-mou sadneu deepbio.Ompa6omaHHbie sasbi ftdoeumbi. He esdu-me c omKpbimou deepbio daaaxnoao om-denenuft eo uaOexanue nonadanua ompa-Somaeujux zasoe e canon aemoModunn.

Kanor

npedynpeiKdemieOmKpbimue xanoma npu exniweHHOM deu-aamene omKpbieaem docmyn K deuxymuM-CH vacmfiM, Komopbie Mozym nanecmu ce-pbe3Hbie mpaeMbl, no3moMy codniodaumecnedyioofue Mepbi 6e3onacnocmu:- He nadeeaume ceo6odHyio odexdy;- depxume pyKU u eonocu nodanbwe om

demaneu.

TaK KaK aBTOMoSMnb see eme woxerABMHyrbca MS HenoABMXHoro nono>KeHMfl,npn oTKpuTOM Kanoie, noaroMy nepeA OT-nMpaHMeM Kanora:

- MSBJieKMTe KTIKIH M3 BblKJIIOH 376/13 33-

nepeyio MnM saAHioK) ne-

- nO/lHOCTbK) 33TflHMTe CTOflHOHHbIM

TOpM03.

Kanora

Ma canona aBTOMo6nnn: flnn ornMpa-HMH 33MK3 nOTflHMTG pblH3f, pSCHOJlOKeH-

HbiM c/iesa PDA KOM6MHai4M6M npn6opOB nocrpe/iKM.

10

PyKOBOflCTBO no 3KcnnyaraMnn

CtiapyxM: na>KMMTe Ha KPIOK A n noflHM-MMTG Kanor.

CTOMKB Kanoya

cToiiKy noflflep>KKM KanoraTSK, K3K noKasano Ha pucyHKe, npn STOMyoeAMTecb B HaflexnocTM ee {feMKcaqMM BKanore.

KanoraVcTaHOBMTe CToiiKy noflflep>KKM Kanora

Ha Mecio u HaflexHO aaKpennre ee B KaTenb flnn KpbiwKM ropnoBM-Hbi 6aKa.

B aasMCUMOCTn OT Bapnanra ncno/iHe-HMfl n crpanbi nocrasKM eMKOCTbHoro 6aKa:

- oKono- aBTOMo6nnn c

- OKOJ1O 60 JIMTpOB.

flpuMeianuallpu ucnofibsoeamiu Hecoomeemcmeyio-04630 monnuea eo3uo>KHo noepexdenuedeuaamenn u cucmeMbi ebinycxa ompado-maeujux zaaoe. Ydedumecb, w/no ucnonb-ayeme monnueo, npednasna^eHHoe dnnBaujezo aemoMo6unn.SenauH Moxem noepedumb KpacKy. Ecnu6eH3UH nponunca Ha KpacKy, neMedneHHoCMoume eeo xonodnou eodoii. . ,

npedynpexdenuaAemoMo6unu c 6eH3unoebiMu deuaamena-MU neo6xoduMO 3anpaeftnmb monbKO ne-3munupoeaHHbiM SBHSUHOM c MUHtiManb-HbiM OKmanoebiM vucnoM 95.riapu 6eH3una nezKo eocnnaMemmmcn,zopam wenb uHmencueHO u uozym eu3-eamb wenb cepbesnbie oxoau, nosmoMyeo epeMB sanpaeKU codntodaume cnedyio-uu.ue uepbi 6e3onacHocmu:- ebiKfiKHume deuaamenb;- HB Kypume;- HO ucnonbsyume orriKpbimoe nnaua;- ne nofibsyumecb ucKpautUMU Mame-puanaMu.

Kara/1 MTHH6CKI1M

HeMTpa/inaaropercfl ycrpoiicTBOM, Koropoe Tpe6yei B npo-uecce aKcnnyaramiM aBTOMo6nnn BHMMa-HHS1 M OCTOPO)KHOCTM.

• flpHMeHHMTe TOJIbKO He3THJ1MpOBaH-

Hblii 66H3HH.

• CBoeBpeMeHHonpoBqquTeaanpaBKyTon-nuBOM K3K TonbKO saropnTCfl KOHtponbHasnaMna MMHUwanbHoro ypoBHfl roruiMBa B 6aKe• HeflocraTOHHoe Ko/ikNecrBo Tonnnsa woxeiBbiaeaTb nepeSon B pa6ore flBurarenfl.

Sanpemeno npuMenflTb Jiio6bie npucafl-KH K MoropHOMy Macny - 3TO MoxeT npnaec-TM K cepbeaHOMy noBpexKHOCTM CJieflyBT M36eraTb

nacTbix, c/ie/iyioinMX oflMH aa flpymw, nyc-KOB flBMrarenfl npn HMSKMX reMneparypax.• He cpopcupyiiTe HacTory Bpainen»in KO-jieHHaToro sa/ia flBurarenn.

He yBennHMsaiiTe Hacrory spameHMflflBurarensi nenocpeflCTBeHHO nepeA BWK-

• H36eraiiTe CTOSHKH Ha omeonacHOMMycope (cyxne riMCTbfl vtnvt rpasa), T.K. OT-pa6oTaBUJne rasbi flBMrarenn nweiOT BWCO-KyK) reMneparypy.

Ecnu npn nycxe flBurarenfl BosHMKator sar-pyAHeHun, TO ne npoflOTDKaMre 6e3ycnetuHbienonbrren ero nycKa. TaioKe He nycKairre ABura-Tenb c noMOiUbto 6yKcnpoBKM nnn TO/iKaMa, T.K.HecropeBLuee TOFTJIMBO Moxer BbiBecru Kara-

HewrpannsaTop us crpon.Ecnu BosHMKaioT nepe6on B pa6oTe cn-

aHMfl MJIM noTepn MOHHOCTM, TO cnnsbTe CKOpocTb n npn nep-

BOM >K6 BO3MOXHOCTM o6paTMT6Cb H3 CTO.

• Ecnn pasflaeTca noBbiiueHHbiii myM, TOnposepbTe cocTOflnne cucTeMW BbinycKaOTpa60TaBLUMX T33OB.

npaemibHoe noTioixeHMe nepeflHuxCMA6HMH

DpasunbHoe nonoxeHkie nepeanux cn-onpeaejineTcsi (JjHSMHecKHMH flan-

BOfli4renfl n nepeflHero nacca>Knpa.CymecTByeT MHOTO sapnaHTos nono>Ke-

Hun nepeflHux cufleHnii n Teu caMbiM kixCOOTB6TCTBl1fl CpH3H'-:eCKMM flaHHbIM BOfiM-

Tena n nepeAnero naccaxupa.Hoe nonoKenne CMAenbfl saxno A/ifl:

- 6blCTpOrO M

opranaMn- HenanpfOKeHHOM, HeyroM/wiotiieii ocanKn;- AOCTUxennfl MaKCHMaribHoro samnT-

Horo acjxpeicra peuneii n cucrewbi nofly-LU6K 6e3OnaCHOCTM.

11

PyKOBOflCTBo no

npedynpewdenunBo epeun deiKKenufi noau eceadaHaxodumbcn e npocmpancmee dna noe - HUe KoeM c/ryvae na nanenu npuBopoe unu no-dyLUKax cudenuu. 9mo oco6eHHO Kacaem&inaccaxupoe. B cnyvae 3KcmpeHHoao mopMO-xeHun unu aeapuu Bu nodeepaaemecb no-ebimeHHOu onacHocmu mpaeMupoeanun.

eodumenn u nepedneao naccaxupaebidepxueamb MunuMasibnoe pac-

25 CM omnocumefibHO pyneeoaoKoneca/ nanenu npu6opoe. B npomuenoMc/rywae cucmeMa nodyiueK desonacnocmune CMOxem ebinonnumb ceoio samumnyioKeHMe CHASHMR BO-

FlpaBM/ibHoe nono>KeHMesa>KHo flnn 6e3onacHOM MLueM nocaflKM.

Mbi peKOMeHflyew Saw cneflyioLUMM Ba-pnanT perynnpOBKM nonoxenHfi

TaK orperyjinpoBaTb npoAonbHoe nono->K6HMe cufleHMfl BOflMiejifl, HTo6bi cnerKacomyTbiMM HoraMM MOXHO 6bino noriHOc-TbK) BbDKMMaib nefla/IM.

• TaK orperyiiMpoBaTb yro/i naKnonaCFIMHKM, 4TO6bl CHMHK3 CBO6M ROBepXHOC-

Tbio nonnocTbio npmierana K cnMHe n o6ec-nesMBanacb BOSMOxnocTb flocrarb caMyioBepXHtOK) TOHKy pyjieBoro Koneca cnerKacomyrbiMM pyKaMM.

TaK cwecTMTb noflronoBHUKM eeepx nnnBHM3, HTo6bi BepxHMM Kpafi noflro/iOBHMKaHaxoflnncs MUHUMyM Ha ypoBHe MJIM Bbiuie

mas.

Pery/iMpoBKa no Bbicoie.riM onycTMie noflronoBHMK B Hanpaarmio-

srynKax. ripaBmibHan perynupOBKacooTBercTByer pacnonoxKMMie na flse nanKM cpMKcaropoB, pacno-no>KeHHbix Ha HanpaBnaroinMX srynKax MCHMMMT6

npedynpewdenueHpaeufibHO ycmanoenenHbie nodeonoeHU-KU e cwemanuu c npucmeanymbiMU peM-HstMU SesonacHocmu odecnevueaiom 3KflyCnMHKOM CMfl6HMfl M nOflnOKOTHMKOM M H3-

era.

3 PeryrwpoBKa naxrtona C H U H K H

pbinar, ycraHOBMre >Kenae-HaxnoH noflyiuKU CMfleHMn M ornycTH-

re pbinar flna cjDMKcamiM Bbi6paHHoro no-

npedynpewdenueBo u36e>KaHue Hapyuienundeucmeua peuneu u cucmeMbi nodyuieK6e3onacHOcmu He omeodume eo epeMHdeuxenun CHUHKU nepednux cudenuucnuLUKOM daneKO naaad, maK IOK cyme-cmeyem onacnocmb mpaeMupoeanun.

4 Pery/iMpOBKa cMfleHMH no BbicoreYciaHOBMTe cufleHMe na rpe6yeMyio

Bbicory.

npedynpewdenuaFlo coodpaxeHUfiM 6e3onacnocmu Henb3Hpeaynupoeamb nonoxeHue cudeHun oodu-menfi no ebicome eo epeun deuxemjn.Bydbme ocmopoxHbi npu peaynupoeKeebicombi. HeenuMamenbHocmb unu ympa-ma KOHtnponfi Had npou,eccoM peaynupoe-KU Moaym cmamb npu^unou mpaeui.

5 PeryjiMpOBKa npOAO/ibHoro

nepeflBMHbte CMfle-HMe no HanpasnaiomMM B rpe6yeMoe no-no>KeHne, sareM ornycTMie pbmar.

Pery/iMpoBKapynesoro Koneca

flonoxeHne pynesoro Koneca MOXBT pe-rynMpoBarbCfi no Bbicore. flna aroro na->KMMT6 pblHar flnfl OCBOfiOKfleHMJl CpMKCa-

ropa pynesoM KonoHKM, OiperynnpyMiepynesoe Koneco no sbicore M sacpMKCMpyM-re rpe6yeMoe nonoweHMe, sepnys punarB ncxoflHoe nofioweHMe.

ripe>Kfle Bcero, orperynMpyMTe nonoxe-Hue CMfleHMfl. SareM, aanaB yflo6Hoe no-noxeHMe na CMfleHMM M nnorno onMpaacbna cnMHKy, naiiflMTe omuManbHoe nono>Ke-HMe pynesoro Koneca.

npedynpewdemienpu pesynupoeKe nonoxemin pyneeoaoKoneca neo6xoduMO oGecnevumb xopowuuodsop yKasameneu u KonmponbHbix naMne KOM6uHau,uu npuoopoe.

12