Q 2010.qxd:Layout 2 - Interempresas · 2012-10-10 · Peso: 300/445 kg Presión de alimentación 3,9 bares (60 a 120 psi). ... flexible y simple de utilización, ... Este medidor

Q-1

Máq

uina

s tri

dim

ensi

onal

es

www.tesabs.ch

Q-2Q-2

MH3D 454 MH3D 474 MH3D 454 MH3D 474 MH3D 454Remote Control Remote Control Recorder

● ● ● ● –

460 x 510 x 420 460 x 710 x 420 460 x 510 x 420 460 x 710 x 420 440 x 490 x 3903 + 4 L/1000 3 + 4 L/1000 3 + 4 L/1000 3 + 4 L/1000

970 x 930 x 1620 970 x 1130 x 1660 970 x 930 x 1700 970 x 1130 x 1730 1030 x 1100 x 1680

115 x 110 x 220 140 x 158 x 220 135 x 135 x 220 140 x 158 x 220 135 x 135 x 220

300 445 300 445 350210 315 210 315 225

TESA-REFLEX MH3D TESA-REFLEX MH3D TESA-REFLEX MH3D TESA-REFLEX MH3D TESA-REFLEX Recorder– – ● ●

M Á Q U I N A S T R I D I M E N S I O N A L E S

Características comunes• Tridimensional de pórtico móvil ; bancada de aleación

ligera ; mesa de medida de granito• Guiado sobre 22 patines de aire para desplazar el

pórtico sin rozamientos• Eje X en Delta – garantía de una estabilidad excepcional• Sistema de medida opto-electrónico patentado TESA,

sobre reglas de vidrio incrementales.

TESA MICRO-HITE 3D : LA PUERTA DE ACCESO A LAMEDICIÓN TRIDIMENSIONALDebido a su facilidad de manejo incomparable, la TESA MICRO-HITE 3D es eleslabón que une la medida clásica con instrumentos al mundo de las máqui-nas sofisticadas. Dotada de prestaciones excepcionales, es la opción perfectapara validad la conformidad dimensional de piezas producidas de forma uni-taria, en pequeñas o medianas series.

De construcción moderna y probada, está dotada de materiales y compo-nentes de alta calidad que aseguran su fiabilidad a largo plazo. Su programaTESA-REFLEX, intuitivo y muy capaz a nivel metrológico, se domina fácil-mente en unas horas.

Lanzada en 2004 en versión manual, esta máquina conoce un éxito evidente.Se presenta en 3 versiones, todas equipadas con el pupitre TESA-REFLEX :• Versión manual : Desplazamientos manuales• Versión Control Remoto : Desplazamientos manuales o motorizados en los

3 ejes• Versión Recorder : Reproducción manual y/o automática de programas de

medida

Reglage finoDesplazamiento Manual Manual Manual / Motorizado Manual / Motorizado Manual / Automático Carrera útil (mm)

MPEE (µm) (L en mm) Manual: 3 + 4 L/1000Motorizado: 2,5 + 3,9 L/1000

Dimensiones de la máquina L x P x H (mm)Embalaje L x P x H (cm)Peso (kg)Peso neto (kg), con mesade granito Programa Mando a distancia Opcional Garantía 1 an 1 an 1 an 1 an 1 anContrato de mantenimiento Bajo pedido Bajo pedido Bajo pedido Bajo pedido Bajo pedido

Q-3

TESASTAR TESASTAR-i TESASTAR-i M8

TESASTAR-i M8

TESASTAR-p TESASTAR-mp

TESASTARM8/M850 mm

TESASTAR-rp


DOS PROGRAMAS TESA-REFLEXEste programa es la referencia en términos de sencillez y fiabilidad. Con unatoma de contacto muy fácil en tansolo unas horas, ofrece al usuario una mul-titud de opciones diferentes:• Varios modos: medida, escaneo, calibre pasa-no pasa• Guardar, cargar programas de medida• Calificación de varias posiciones de palpador• Diversas posibilidades para guardar los resultados: Llave USB, vía RS232,

vía impresora• Automatización de la medida (válido solo con TESA-REFLEX Recorder)

El programa se ofrece en dos versiones, según la máquina utilizada :• TESA-REFLEX MH3D para las Micro-Hite 3D • TESA-REFLEX Recorder para la Micro-Hite 3D Recorder

Para dar con la solución más adaptada a cada necesidad, las máquinas tridi-mensionales TESA se ofrecen con 3 cabezales de medida manuales diferentesdel programa Tesastar – una gama completa de cabezales de medida, palpa-dores y accesorios SWISS MADE de alta precisión para todos los tipos demáquinas de medida manuales o motorizadas. (informaciones más detalladas en la página Q-10).

TRES CABEZALES DE MEDIDA

Q-4700500


TESA Micro-Hite 3D manuales modelo 454 y 474• Alineamiento simple y rápido de la pieza a verificar• Palpado punto a punto o escaneo manual• Z-Mouse para ganancia de tiempo• Ajuste fino• Programa fácil de utilizar: TESA-REFLEX MH3D

Características principales• Tres cabezales manuales a elegir :

– TESASTAR con fuerza de medida regulable– TESASTAR-i indexable– TESASTAR-i M8 indexable con sistema de fijación M8 (opcional)

Generalidades

✓

EN ISO 10360-2

MMCde pórtico móvil.

Sistemas de medida y guíassobre patínes de aire para los3 ejes

Carrera útil (X/Y/Z) :

Modelo 454460 x 510 x 420 mmModelo 474460 x 710 x 420 mm

TESA-REFLEXMH3D:0,001 mm o0.00001 inManual o motorizado

(solo la versión RC)Bancada de aleación ligera; mesa de medida de granitoSistemas opto-electrónicos y reglas de vidrioincrementales

0,039 µm(sistema)Versión manual :760 mm/s. Versión RC :

1 µm/paso, 10 o 20 mm/s

Pupitre TESA-REFLEX MH3D

Campo de visualización 154 x 116 mm

con retro iluminación

7 dígitos (cifras)

y signo para los valores.Utilización por iconos

RS232

MPEE* = (3 + 4 L/1000) µmMPEP = 3 µm

* L en mm

Q-5700500


Características principales• Desplazamiento motorizado de los

3 ejes a la velocidad de 1 µm/paso,10 mm/s o 20 mm/s, a elegir.

• Modo manual para desplazamientode los ejes a una velocidadmáxima de 760 mm/s.

• Ajuste fino.• Cabezal de medida TESASTAR-i

indexable.• Programa TESA-REFLEX MH3D

dominable en escasas horas.• Z-Mouse intégrado en el joystyick.

Caractérísticas de la pieza

Dimensionesmáximas(L x P x H) :

Modelo 454600 x 750 x 430 mmModelo 474600 x 990 x 430 mm

Peso máximo:

Modelo 454 : 227 kgModelo 474 : 200 kg

Características de la máquina

Dimensiones (L x P x H) :

Modelo 454 manual970 x 930 x 1620 mmModelo 474 manual970 x 1130 x 1660 mmModelo 454 RC970 x 930 x 1700 mmModelo 474 RC970 x 1130 x 1730 mm

Peso neto : modelos 454/474 210/315 kg

(con mesa de medida de granito ); Mesa solo : 99/120 kgPeso: 300/445 kg

Presión de alimentación 3,9 bares

(60 a 120 psi).Consumo : 60 Nl/min.

115 a 230 Vac± 10%, 50 a 60 Hz

20° ± 1°C

13°C a 35°C

✓

Embalaje para eltransporte(L x P x H) :

Modelo 454 manual1100 x 1150 x 2200 mmmodelo 454 RC1350 x 1350 x 2200 mmModelo 474 manual y RC1580 x 1400 x 2200 mm

Informe de control

TESA Micro-Hite 3D 454 y 474, modelo Remote ControlUn juicioso complemento a la gama de máquinas 3D pequeñas – Permite unposicionamiento muy preciso al medir en piezas con acceso difícil o comple-jas – Desplazamiento en los ejes X/Y/Z mediante 3 motores pilotados indivi-dualmente con 1 joystick para posicionamientos a la micra – Ajuste fino parael desplazamiento manual – Adquisición de los valores pulsando un botón –Particularmente recomendada cuando se utiliza una cámara CCD en medidaóptica.

Q-6 500


TESA Micro-Hite 3D 454, modelo Recorder El modelo Recorder es la nueva generación de la gama de máquinas TESAMicro-Hite 3D. Concebido para responder a las exigencias de los talleres deproducción o de laboratorios, garantiza una medida tanto rápida como pre-cisa. Como plena evolución de la máquina manual, TESA propone una herra-mienta de alta calidad, flexible y simple de utilización, que permite unamedida manual o automática.

Características principales• Alineamiento simple y rápido de la pieza a verificar.• Palpado punto a punto o escanea manual.• Z-mouse para ganancia de tiempo.• Desplazamiento manual de los 3 ejes.• Reproducción manual o automática de un programa

de medida.• Velocidad de desplazamiento en modo automático

200 mm/s.• Programa de aplicación TESA-REFLEX Recorder.• Cabeza de medida indexable TESASTAR-i.

Generalidades

✓

EN ISO 10360-2

MMCde pórtico móvil.

Sistemas de medida y guías sobre paties de airepara los 3 ejes

Carrera útil (X/Y/Z) :

440 x 490 x 390 mmTESA-REFLEXRecorder :0,001 mm o0.00001 inMovimientos depalpado ejercidosmanualemente.

Ejecución manual o motori-zada de un programa

Bancada de aleación ligera; mesa de medida en granito.Sistemas opto-electónicos y reglas de vidrioincrementales

0,039 µm(sistema)Modo manual:760 mm/sModo motorizado 200 mm/s

Pupitre RESA-REFLEX Recorder

Pantalla 154 x 116 mm

con retro-iluminación

7 dígitos (cifras)

y signo para los valores.

Gestión por iconos

RS232

Modo manual :MPEE* = (3 + 4 L/1000) µm

MPEP = 3 µmModo motorizado :MPEE* = (2,5 + 3,9 L/1000) µmMPEP = 2 µm* L en mm

Q-7

0393902003939030039390310396900903969007039603090396900103939170039391710393917203939173039391740396017503939210

82-16310396909503969003039690400396022303969047

0393

9042

0393

9242

0393

9043

0393

9243

0393

9120

0393

9122

0393

9169

MH3D MH3D MH3D MH3D MH3D MH3D MH3D F F Fi Fi RC RC Recorder

454 474 454 474 454 474 454

● ● ● ● ● ● –03939020 ● ● – – – – –03939030 – – ● ● ● ● ●

03969040 ● ● ● ● ● ● ●

03960381 ● ● ● ● ● ● –

03960303 – – – – – – ●

03969011 ● ● ● ● ● ● ●

82-703-1 ● ● ● ● ● ● ●

049746 ● ● ● ● ● ● ●

052283 – – – – ● ● –M1604.6011 ● – – – – – –01962003 ● ● ● ● ● ● ●

Accesorios en opción para máquinas de medida manuales


Programa de venta Características de la pieza

Dimensionesmáximas(X/Y/Z) :

600 x 750 x 430 mmPeso máximo:227 kg


Dimensiones(X/Y/Z) :

1030 x 1100 x 1680 mm

Peso neto: 225 kg

(con mesa de medida de granito); mesa solo: 225 kgpeso bruto: 350 kg

Presión de alimentación 3,9 bares

(70 a 120 psi).Consumo: 60 Nl/min.

115 a 230 Vac± 10%, 50 a 60 Hz.

Potencia absorbida: 0,3 a 0,7 A

20°C ±1°C

13°C a 35°C

✓

Embalajepara el transporte (L x H x P) :

1350 x 1350 x 2200 mm

Informe de control

EN ISO 10360-2

Tamaño

Tipo

Compuesto por:Ajuste fino Cabezal de medida TESASTARCabezal de medida TESASTAR-iJuego de puntas M3Pupitre + programaTESA REFLEX MH3DPupitre + programaTESA REFLEX RecorderEsfera de calificaciónMesa de medida de granitoFiltro de aire y regulador Joystick (versión RC)Joystick (versión Recorder)Llave USB 1

Cabezal de medida TESASTARCabezal de medida TESASTAR-iCabezal de medida TESASTAR-i M8Programa ReflexScanCable de unión RS232Adaptator RS232 para pupitre TESA-REFLEX RecorderArmario soporte Palpador TESASTAR-mp LF, 0,055 N, L = 10 mmPalpador TESASTAR-mp SF, 0,08 N, L = 10 mmPalpador TESASTAR-mp MF, 0,10 N, L = 25 mmPalpador TESASTAR-mp EF, 0,10 N, L = 50 mmCuerpo del palpador TESASTAR-mpEconomizador de aireJuego de palpadores TESASTAR-mp (2 palpadores TESASTAR-mp SF + 1 cuerpo TESASTAR-mp)Pieza de demostración TESAPieza de demostración HexagonFunda de protecciónJuego de puntas M3Kit cámara con retículoPalpador rígido, Ø 6,35 mm

Q-8

03820000 TESA MULTIGAGE

03862000038600680386006903860032

Características principales• No necesita ninguna instalación.• Aplicación fácil, rápidamente dominada.• Medición intuitiva.• Concepto modular – Numerosos accesorios intercambiables.

TESA MULTI-GAGEEste medidor de seis ejes ofrece una solución muy demandada en materia deverificación tridimensional. Portátil, flexible y altamente preciso, representauna inversión muy rápidamente rentabilizada.El TESA Multigage se enfoca particularmente al control de piezas complejas yno requiere conocimientos metrológicos profundos. Su programa es de fácilcomprensión y muy intuitivo.

Luministrado con :Pupitre + programa TESA-REFLEX MultigagePalpador rígido, acero inox, Ø 15 mmPalpador rígido, bola de rubí, Ø 6 mm Esfera de calibración + certificado, Ø 25,4 mm

Generalidades

✓

EN ISO 10362-2

Medidor de 6 eje

Ø 1200 mm

0,001 mm

Toma de puntosmanual o con el palpador

por contacto

Base de aluminio.

Brazo de fibra de vidrio.Tapas de plástico.

Pupitre TESA-REFLEX Multigage

Pantalla 154 x 116 mm,

con retro-iluminación

7 dígitos (cifras)

más signo para los valores.Gestión por iconos.

RS232

MPEE* = (5 + L/40) ≤18 µmMPEP = 8 µm

* L en mm


Q-9

03860067

038600680386006903860070038600960506670386003603939350039390720386005103860049

Accesorios Multigage

Porta palpador para palpador por contactoProgramado para estilete M2, bola de rubí, L = 20 mm, Ø 3 mm Palpador de referencia rígido, bola de acero, L = 50 mm, Ø 15 mmPalpador rígido, bola de rubí, L = 50 mm, Ø 6 mmPalpador rígido, bola de rubí, L = 50 mm, Ø 3 mmPalpador rígido, bola de rubí, L = 50 mm, Ø 2 mmJunta cinemática TKJJuego de palpadoresPalpador TESASTAR-rpPalpador TESASTAR-p MFBase magnética Kit de 3 imanesOpción WiFi


12,85 kg

100 - 240 Vac50 - 60 Hz1,5 A max.

3 h

20°C ±3,3°C

0°C a 50 °C

-30°C a +70 °C

≤ 80%, sin condensación

✓

Embalajepara el trnsporte (Lx P x H) :

1000 x 850 x 600 mm

Informe de control


Q-10

µm03939020 TESASTAR ≤ 0,75 – 0,1÷0,3 N M3 – –03939030 TESASTAR-i ≤ 0,35 ≤ 1,5 0,1÷0,3 N M3 15° 16803939031 TESASTAR-i M8 – ≤ 1,5 – M8 15° 168

www.tesastar.com

03939030

03939020

03939031

Unidireccional Posiciones Posicionamientomanualmanualmanual

Palpadores de medida TESASTAR, TESASTAR-i y TESASTAR-m

✓

EN ISO 10360-1

Manual

M3

Límite de temperatura dealmacenamiento:

-30°C a 60°C.Límite de temperatura de funcionamiento:

10°C a 40°C (humedad relativa 80 %).

Direcciones de coordenadas: ±X, ±Y, +ZCarrera de desplazamiento del palpador:

X/Y ± 20°, Z + 6 mm

Embalaje para el transporte Informe de controlcon declaración de conformidad

TESASTAR-iIndexable en 168 posicionesIndicación de la orientación por pasos incre-mentales de 15°Campo de orientación: A 0 a 90° B ± 180° Bloqueo de los ejes con dos botones

www.tesastar.com

TESASTAR

Características principales• Cabezal de medida de alta precisión con fuerza de activación por contacto,

regulable.• Orientable en una dirección.

Su construcción compacta es muy apreciable al aplicarlo en máquinas de medida tridimensionales de pequeño tamaño. Su excelente relación precio/prestaciones es un factor decisivo para este palpador de medida con fuerza de medida regulable.

Las siguientes páginas muestran los cabezales de medida tridimensional ypalpadores compatibles con las máquinas TESA VISIO, MH3D & MULTIGAGE.Para más información acerca de la gama completa de cabezales de medida 3Dy cambiadores, consultar el catálogo HEXAGON Metrology Sensors o bien laweb: www.tesastar.com

TESASTAR-i y TESASTAR-i M8

Características principales• Palpador de medida indexable de alta precisión.• Palpador con fuerza de medida regulable.• Excelente repetibilidad. Recalibración mínima del palpador.• Indexable en 168 posiciones por pasos de 15°.• Indicación de la posición.

Es fruto del nuevo concepto de TESA que integra un palpador y un módulo deactivación. Su rotación por pasos de 15° en los dos ejes permite reorientar lapunta en 168 posiciones diferentes. El captador alojado en el palpador generauna activación por contacto con una repetibilidad que garantiza medidas demuy alta precisión.

El operario está informado siempre sobre la posición angular del palpador. El desembragado se hace con una sola mano.

La versión TESASTAR-i M8 permite albergar todo tipo de accessorios conrosca M8, como:

– los palpadores Tesastar-mp para cambio rápido de palpador– el TESASTAR-rp para aplicaciones con alargaderas hasta 100 mm– la alargadera con longitud 50 mm

C A B E Z A L E S 3 D T E S A S TA R

Q-11

µm03939350 TESASTAR-rp ≤ 0,35 0,1÷0,3 N ≤ 100

www.tesastar.com

03939070 TESASTAR-p LF – Low Force 0,055 N, L = 10 mm 0,35 µm03939071 TESASTAR-p SF – Standard Force 0,08 N, L = 10 mm 0,35 µm03939072 TESASTAR-p MF – Medium Force 0,10 N, L = 25 mm 0,5 µm03939073 TESASTAR-p EF – Extended Force 0,10 N, L = 50 mm 0,65 µm03939074

03969065 TESASTAR M8 50 mm 25 g ALU

Alargaderas con rosca

Palpador TESASTAR-rp (Robust Probe)

para cabezales de medida El TESASTAR-rp es un palpador completo, robusto y preciso. Se puede aplicar sobre todo tipo de máquinas manuales o motorizadas y en ambientesmuy hostiles. Según la configuración del palpador elegido, la fuerza de activación regulable garantiza una fiabilidad óptima y permite utilizar puntascon peso y longitud mayores.

Palpadores TESASTAR-p para cabezales de medidaPequeño módulo con palpador integrado y medida activada por contacto en 5 sentidos – Rosca M8 para montar en la mayoría de los cabezales manualeso motorizadas existentes – Disponibles en 4 variantes con fuerzas de medidaque oscilan entre 0,05 N y 0,10 N.

✓

TESASTAR-pRosca M2TESASTAR-pRosca M3TESASTAR-p13,2 mmTESASTAR-rp25 mmTESASTAR-pL = 26,3 mm TESASTAR-rpL = 41 mm 5 direccionesde medida,±X, ±Y, +ZTESASTAR-p9,5 gTESASTAR-rp43 g

Externa600 µACarrera de desplazamientodel palpador:

X/Y ±14°, Z +4 mm(TESASTAR-p)X/Y ±22°, Z +5,5 mm(TESASTAR-rp)

IP50

10°C a 40°C

-10°C a 70°C

Embalaje para el transporte Informe de controlcon declaración deconformidad

Alargaderas con rosca M8

RojoAmarilloVerdeAzul

Juego de 4 palpadores Puntas no suministradas con el palpador


Unidireccional Longitudde la punta, mm

Q-12

✓

www.tesastar.com

03939170 TESASTAR-mp LF – Low Force 0,055 N, L = 10 mm 0,35 µm03939171 TESASTAR-mp SF – Standard Force 0,08 N, L = 10 mm 0,35 µm03939172 TESASTAR-mp MF – Medium Force 0,10 N, L = 25 mm 0,5 µm03939173 TESASTAR-mp EF – Extended Force 0,10 N, L = 50 mm 0,65 µm0393917403939175

Rosca M8 (cuerpo)o M2 (punta)

15 mm

Longitud37,1 mm Orientación en 5 direcciones±X, ±Y, +Z

13,6 g (cuerpo)11 g (punta)

Externa600 µA

Inclinación de la punta:

X/Y ±14°, Z +4 mmFuerza de activación:10N

IP30

10°C a 40°C

-30°C a 60°C

Embalaje parael transporte Informe de control condeclaración de conformidad Rojo

AmarilloVerdeAzul

Cuerpo TESASTAR-mpJuego de 4 módulos palpador (LF, SF, MF, EF) + 1 cuerpo TESASTAR-mp

El TESASTAR-mp con activación por contacto está constituido por dos partesdistintas – la punta y cuerpo del palpador. El sistema de fijación isostático ymagnético entre las dos partes garantiza una repetibilidad de posicionamientoque permite el cambio del palpador de forma manual o automática, sin nece-sidad de recalibrar el palpador.Este palpador existe en 4 variantes. Sus dimensiones son idénticas mientrasque sus fuerzas de medida diferentes se adaptan a un gran número de aplica-ciones. El palpador TESASTAR-mp puede activarse en 5 direcciones (±X, ±Y,+Z) sea cual sea la variante elegida.

Palpador TESASTAR-mp (Magnetic probe)

para cabezales de medida


Q-13

03939210039392110393921203939213039392140393921503939216039392170393921803939219

10 mm / 0.39 in

30 mm / 1.18 in

50 mm / 1.96 in

60 mm / 2.36 in

EFMFSFLF

M8

5 m

m37

,1 m

m

15 mm

13,5 mm

Juego de 2 palpadores (SF, SF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpJuego de 2 palpadores (SF, MF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpJuego de 2 palpadores (SF, EF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpJuego de 2 palpadores (MF, MF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpJuego de 2 palpadores (EF, MF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpJuego de 2 palpadores (EF, EF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpPalpador (LF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpPalpador (SF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpPalpador (MF) + 1 cuerpo TESASTAR-mpPalpador (EF) + 1 cuerpo TESASTAR-mp

Juego de palpadores


Q-14

mmA Ø L B g

03969201 1 M2 1 10 4,5 0,303969202 1 M2 2 10 6 0,303969203 1 M2 3 10 7,5 0,403969204 1 M2 4 10 10 0,503969205 1 M2 5 10 10 0,703969206 1 M2 6 10 10 103969208 1 M2 8 11 11 1,503969225 1 M2 2,5 10 6 0,303969268 1 M2 0,3 10 2 0,303969267 1 M2 0,7 10 4 0,303969220 1 M2 0,5 10 3 0,3

03969212 1 M2 2 20 14 0,503969213 1 M2 3 20 17 0,503969214 1 M2 4 20 20,2 0,803969226 1 M2 2,5 20 14 0,403969272 1 M2 1,5 20 12,5 0,503969271 1 M2 1 20 12,5 0,4103969269 1 M2 0,5 20 7 0,4803969221 1 M2 1 20 7 0,603969222 1 M2 2 20 15 0,45

03969259 1 M2 1 27 20,5 0,403969262 1 M2 2 30 25 0,9903969263 1 M2 3 30 25 1,4903969261 1 M2 1,5 30 25 0,5803969286 2 M2 6 30 30 0,96

03969282 1 M2 2 40 35 1,2903969283 1 M2 3 40 35 1,9703969284 1 M2 3 40 35 2,04

03969293 1 M2 3 50 42,5 2,4403969294 1 M2 4 50 42,5 2,5203969295 1 M2 5 50 42,5 3,7503969223 1 M2 3 50 42,5 0,8303969224 1 M2 4 50 42,5 0,9103969260 2 M2 4 50 3 103969276 2 M2 6 50 50 1,203969220 1 M2 0,5 10 3 0,3

03969324 – M3 3 10 – –03969326 – M3 6 10 – –

03969301 1 M3 1 21 4 1,103969302 1 M3 2 21 8 1,103969303 1 M3 3 21 12 1,103969304 1 M3 4 21 17 1,403969305 1 M3 5 21 21 1,5503969310 1 M3 0,5 21 3 1,103969312 1 M3 2 21 15 0,803969332 1 M3 2,5 21 12,5 1,3

✓

www.tesastar.com

Puntas para palpadores 3D

DibujoNo Material

1 Rosca M2, L = 10 mmBola de rubí Ø 1 mm InoxBola de rubí Ø 2 mm InoxBola de rubí Ø 3 mm InoxBola de rubí Ø 4 mm InoxBola de rubí Ø 5 mm InoxBola de rubí Ø 6 mm InoxBola de rubí Ø 8 mm InoxBola de rubí Ø 2,5 mm InoxBola de rubí Ø 0,3 mm Metal duroBola de rubí Ø 0,7 mm Metal duroBola de rubí Ø 0,7 mm Metal duro

1 Rosca M2, L = 20 mmBola de rubí Ø 2 mm InoxBola de rubí Ø 3 mm InoxBola de rubí Ø 4 mm InoxBola de rubí Ø 2,5 mm Metal duroBola de rubí Ø 1,5 mm Metal duroBola de rubí Ø 1 mm Metal duroBola de rubí Ø 0,5 mm Metal duroBola de rubí Ø 1 mm Metal duroBola de rubí Ø 2 mm Metal duro

1 Rosca M2, L = 30 mmBola de rubí Ø 1 mm Metal duroBola de rubí Ø 2 mm Metal duroBola de rubí Ø 3 mm Metal duroBola de rubí Ø 1,5 mm Metal duroBola de rubí Ø 6 mm Carbono

1 Rosca M2, L = 40 mmBola de rubí Ø 2 mm Metal duroBola de rubí Ø 3 mm Metal duroBola de rubí Ø 3 mm Metal duro

1 Rosca M2, L = 50 mmBola de rubí Ø 3 mm Metal duroBola de rubí Ø 4 mm Metal duroBola de rubí Ø 5 mm Metal duroBola de rubí Ø 3 mm CerámicaBola de rubí Ø 4 mm Cerámica Bola de rubí Ø 4 mm CarbonoBola de rubí Ø 6 mm CarbonoBola de rubí Ø 0,5 mm Metal duor

1 Rosca M3, L = 10 mmBola de rubí Ø 3 mm InoxBola de rubí Ø 6 mm Inox

1 Rosca M3, L = 21 mmBola de rubí Ø 1 mm InoxBola de rubí Ø 2 mm InoxBola de rubí Ø 3 mm InoxBola de rubí Ø 4 mm InoxBola de rubí Ø 5 mm InoxBola de rubí Ø 0,5 mm Metal duroBola de rubí Ø 2 mm Metal duroBola de rubí Ø 2,5 mm Metal duro


Q-15

mmA Ø L B g

03969343 1 M3 3 40 32,5 2,3

03969353 1 M3 3 50 42,5 2,78

03969402 1 M4 2 19 8 2,3

03969408 1 M4 8 50 – 5,4

03969418 1 M4 8 100 – 7

B

L

Ø A1

1

1

Ø

LA

B

2

2

mmA Ø L B g

03969241 1 M2 6 10 2 0,603969242 1 M2 18 7,55 2,5 3,103969243 2 M2 18 3,7 3 2,7

mmA Ø L B° g

03969200 1 M2 3 15 30 0,703969141 1 M2 1,4 10 30 1

A

L

B

03969241

A

L

B

03969242

L

∅A

✓

www.tesastar.com

Puntas para palpadores 3D

Punta de disco

Punta en punta

Dibujo No Material

1 Rosca M3, L = 40 mmBola de rubí Ø 3 mm Metal duro

1 Rosca M3, L = 50 mmBola de rubí Ø 3 mm Metal duro

1 Rosca M4, L = 20 mmBola de rubí Ø 2 mm Inox

1 Rosca M4, L = 50 mmBola de rubí c 8 mm Cerámica

1 Rosca M4, L = 100 mmBola de rubí Ø 8 mm Cerámica

Dibujo No Material

1 Rosca M2Bola de rubí Ø 6 mm InoxBola de rubí Ø 18 mm Metal duroBola de rubí Ø 18 mm Inox

Dibujo No Material

1 Rosca M2, L = 30 mmBola de rubí Ø 6 mm InoxBola de rubí Ø 18 mm Metal duro

Ø esférico


Q-16

mmA Ø L B g

03969081 1 M2 2 18 20 1,303969055 1 M2 2 20 20 1,503969082 1 M2 2 18 30 1,703969056 1 M2 2 20 30 1,8

03969210 2 M2 0,5 20 M2 0,7

03969083 1 M2 2 18 20 2,203969057 1 M2 2 20 20 2,203969084 1 M2 2 18 30 2,503969058 1 M2 2 20 30 2,5

B

A

L

Ø

L∅

B

A

mmA Ø L B g

03969218 1 M2 18 11 – 3,303969330 1 M3 30 17 – 13

L

∅

A

1

1

2

Composiciones en estrella

Semiesféricos

Dibujo No Material

1 Rosca M2, 5 direcciones InoxInoxInoxInox

1 Rosca M2, 4 direccionesInox

1 Rosca M3, 5 direccionesInoxInoxInoxInox

Dibujo No Material

Rosca M2 Cerámica Rosca M3 Cerámica


Q-17

mmA Ø L B g

03969253 1 M2 3 13 4 0,503969251 1 M2 1,5 11 1,5 0,303969252 1 M2 3 13 3,8 0,603969292 2 M2 2 20 7,2 0,5

mmA Ø L B g

03969277 1 M2 0,5 15,3 7,8 0,303969278 1 M2 1 35,5 29,8 0,703969279 1 M2 2 16 8,5 0,803969280 1 M2 2 40 32 203969281 1 M2 3 22,5 – 2

mmA Ø L B g

03969054 1 M2 – 7,5 7 1,103969046 1 M3 – 13 10 3,7

A

L

Ø

B

∅

B

L

AA∅

B

L

B

A

L

2

1

1

1

Puntas cilíndricas

Puntas paralelas

5 Roscas

Dibujo No Material

Rosca M2 InoxRosca M2 InoxRosca M2 InoxRosca M2 Metal duro

Dibujo No Material

Rosca M2 Metal duroRosca M2 Metal duroRosca M2 Metal duroRosca M2 Metal duroRosca M2 Metal duro

Dibujo No Material

Rosca M2, 5 direcciones InoxRosca M3, 5 direcciones Inox


Q-18

mmA Ø L B g

03969231 1 M2 – 10 – 0,503969232 1 M2 – 20 – 103969233 1 M2 – 30 – 1,603969230 1 M2 3 5 – –03969234 1 M2 3 40 – 1,803969247 1 M2 3 50 – 1,5103969246 1 M2 3 40 – 1,2203969238 1 M2 3 50 – 103969239 1 M2 3 70 – 1,303969240 1 M2 3 90 – 1,503969270 1 M2 3 40 – 0,9

03969044 1 M3 – 10 – 0,803969245 1 M3 – 20 – 1,803969320 1 M3 – 35 – 2,9

03969401 2 M4 7 30 – 5,1

A A

L

L

AA Ø

1 2

Alargaderas

Dibujo No Eje

1 Rosca M2InoxInoxInoxInoxInoxCerámicaCerámicaCarbonoCarbonoCarbonoCarbono

1 Rosca M3InoxInoxInox

1 Rosca M4Cerámica


Q-19

mmA Ø L B g

03969061 1 M2 – 7 M3 0,503969062 1 M3 – 5 M2 0,503969403 1 M4 – 9 M3 1,4

mmA Ø L B g

03969059 1 M2 – 8 4,5 1,703969060 1 M3 – 12 6 3,8

042086 1047866 2050697 3

B A

L

A

B

A

L

S = 1,5

80

1

1

21

3

Adaptadores

Pivotes

Otros accesorios

DibujoNo Eje

Rosca M2-M3 Inox Rosca M3-M2 InoxRosca M4-M3 Inox

DibujoNo Eje

M2 InoxM3 Inox

Dibujo No

Llave Llave hexagonal, 1,5 mmLlave para puntas M2-M3Llave para puntas de fibra de carbono


Q-20

03969086 03969063 03969075

042086 – 1 –047866 2 2 2049652 2 – –050697 2 – –03969044 – – –03969045 – – –03969046 – – –03969047 – – –03969054 1 – 103969081 – – 103969082 1 1 –03969059 – 1 –03969065 – – –03969066 – – –03969067 – – –03969078 – 1 103969079 – – –03969085 1 – –03969201 – 1 203969202 1 1 403969203 – 1 203969204 1 – 103969206 – – 103969212 2 1 203969213 2 1 203969214 – – 103969221 1 – –03969230 – – 203969231 1 2 203969232 1 – 203969233 – – 203969241 – 1 –03969242 – – 103969253 – – 103969260 1 – –03969270 1 – –03969302 – – –03969303 – – –03969304 – – –

Kit puntas 8 – M2 Kit puntas 3 – M2 Kit puntas 1 – M2

Llave hexagonal 1,5mmLlave para puntaLlaveLlaveAlargadera M3, L = 10 mmAlargadera M3, L= 20 mmCruceta M3, 5 directionsPalpador fijo, Ø 6,35 mmCruceta M2, 5 direcciones Palpador en estrella M2, 5 direcciones Palpador en estrella M2, 5 direccionesPunta orientable M2Alargadera M8, L = 50 mmAlargadera M8, L=100 mmAlargadera M8, L = 200 mmEstuche para accesorios Estuche para accesorios Estuche para accesorios Punta M2, bola de rubí, Ø 1 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 2 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 3 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 4 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 6 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 2 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 3 mmPunta M2, bola de rubí, Ø 4 mmPunta M2, metal duro, bola de rubí, Ø 1 mmAlargadera M2, L = 5 mmAlargadera M2, L = 10 mmAlargadera M2, L = 20 mmAlargadera M2, L = 30 mmPunta de disco M2, L = 10 mm, Ø 6 mmPunta de disco M2, L = 7,55 mm, Ø 18 mmPunta cilíndrica Punta M2 de fibra de carbono, bola de rubí, L = 50 mmAlargadera M2 de fibra de carbono, L = 40 mmPunta M3, bola de rubí, Ø 2 mmPunta M3, bola de rubí, Ø 3 mmPunta M3, bola de rubí, Ø 4 mm

Kits de puntas


Q-21

03969076 03969077 TESASTAR 03969040 TESASTAR 03969101 TESASTAR-m 03969087 03969102

1 – – – – –2 – – – – –– 2 – – – –– – – – – –– – 1 1 – 1– – 1 1 – 1– – 1 1 – 1– – 1 – – –1 – – – – –– – – – – –1 – – – – –1 – – – – –– 1 – – – –– 1 – – – –– 1 – – – –1 – – – – –– 1 – – – –– – – – – –2 – – – 1 –6 – – – 1 –2 – – – 1 –2 – – – 1 –– – – – – –2 – – – – –1 – – – – –1 – – – – –1 – – – – –– – – – – –2 – – – 1 –1 – – – 1 –– – – – 1 –– – – – – –– – – – – –– – – – – –– – – – – –– – – – – –– – 1 1 – 1– – 1 1 – 1– – 1 1 – 1

03969076

Kit puntas 7 – M2 Kit alargadera Kit accesorios Kit accesorios Kit puntas – M2 Kit puntas – M3


Q-22

– ALESOMETRE– ALESOTEST– DURA-CAL

– ETALON– JUNIOR – MERCER

– MICROMASTER – ROCTEST– TESA DIGITMASTER

SWITZERLAND

®

SWITZERLAND

– TESA– TESA fig. – CAPA µ SYSTEM fig. – CARY – COMPAC– COMPAC fig. – COMPAC GENEVE fig. – COMPACLOG – DIAMASTER – DIGICO – DIGIT-CAL – DIGITMASTER – ETALON fig. – ETALON SWITZERLAND fig. – IMICRO – INOTEST – INTERAPID– INTERAPID fig. – ISOMASTER – JUNIOR fig. – MAGNA µ SYSTEM fig. – MESOBOR – MICRO-HITE

– MICROMASTER – µHITE fig. – POPCAL – ROCH FRANCE fig. – RUGOSURF fig. – SHOP-CAL – STANDARD GAGE fig. – TESA DUOTAST – TESA EAGLE fig. – TESA-HITE – TESA MEMO-HITE – TESA MICRO-HITE – TESA MULTI-GAGE – TESA-REFLEX– TESA STAT – TESA SWISS SET – TESA SWISSCAL – TESA SWISSDIAL – TESA SWISSLINE – TESA SWISSTAST – TESA-CAL – TESADIA – TESADIGIT

– TESAMASTER– TESA-µHITE fig. – TESANORM fig. – TESASCAN – TESA-SCOPE – TESASET – TESASTAR – TESASTAR fig. – TESA-SWISSMASTER fig. – TESATAST – TESATEST – TESATRONIC – TESATRONIC MULTILINE – TESA-VISIO – TRI-O-BOR – TRIOMATIC – UNIMASTER – UNITEST – UNITEST fig. – VALIDATOR fig. – VERIBOR

– ALESOMETRE– ALESOTEST– DURA-CAL

– ETALON– JUNIOR – MERCER

– MICROMASTER – ROCTEST– TESA DIGITMASTER

MARCAS REGISTRADAS EN SUIZA Y OTROS PAISES

MARCAS REGISTRADAS EN DIFERENTES PAISES

M A R C A S R E G I S T R A D A S

Documents

Q 2010.qxd:Layout 2 - Interempresas · 2012-10-10 · Peso: 300/445 kg Presión de alimentación 3,9 bares (60 a 120 psi). ... flexible y simple de utilización, ... Este medidor