افغانستاناسالمي جمهوري

تداركات قانون

1

ميبسم اهللا الرحمن الرح

قانون تدارکات فصل اول ياحکام عموم

:يمبن

: ماده اول م ي به منظور تنظ يت حکم جزء چهارم ماده هفتاد و پنجم قانون اساس ين قانون با رعا يا

ادارات، ي برا ،يمور ساختمان ه اجناس و تدارک خدمات و انسجام ا يامور مربوط به ته .ده استي مختلط از داخل و خارج کشور وضع گرديموسسات وشرکتها

:هدف

:ماده دوموثر يستم آزاد ، شفاف و رقابت يجاد س ين قانون ا يهدف ا تدارکات به منظور کنترول م

ور ده ي بودجه و مصارف و مکلف ام يت راپ صاد ي ن موثر ي در جهت ت ودن، يت، اقت براهم نمودن زم يريجلوگ تفاده و ف را ي از سوء اس ه ب د ين ام متعه رار (ني اشتراک تم ق . باشديت ها، مير شخصي و ساياعم ازتشبثات خصوص) ها يداد

:اصطالحات :ماده سوم

:دي نمايل را افاده ميم ذين قانون مفاهي دراياصطالحات آتد ي يت منظوري است که صالحيشخص : آمر اعطا -1 رارد يا تع ورد ته ل ق ه ي اد در م

انون دارا ي ا) 1(مه شماره ي را طبق ضم ياجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمان ن ق .باشد

يا مطالبه مبني است که توسط داوطلب در مقابل دعوت يا نرخ ده يشنهاد ي پ : آفر -2 . ردي گي صورت ميه اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمانيبر ته

ه به منظور ارائه آفر در پروسه تدارکات اشتراک نموده است کي شخص: داوطلب-3 .بتواند

رطنامه -4 ه : ش صه است ک ه مناق ند پروس رز ته س اس ، يدر آن ط دارکه اجن ت .گردديح ميط آفر و طرز ارائه آن توضيشرا ، يخدمات و امور ساختمان

داشته ي و مشورت ي، ذهن يت تخصص ي است که ماه ييتهاي فعال : ي خدمات مشورت -5ستثن ي از ا ي امور ساختمان يه اموال و اجناس اجرا يامور مربوط به ته .باشد ين امر م

2

ات ي باشد مگر ا يم ه معلوم شامل يخدمات مشورت . داشته باشد ينکه امور مربوط جنب يپروگرام ها(ريجاد سافت وي، ا) شيتفت (ي، نظارت ، آموزش ، بررس)نيزايد(طرح شابه تخن ينهادات متخصص شي ات و پ ي، نظر )يوتريکمپ ي و مسلک يک ين، و خدمات م . باشديمورد ته ي شخص :) يقرارداد( متعهد -6 ه در م دارک خدمات و ي است ک اس ، ت ه اجن

.دينماي عقد قرارداد مي با اداره تدارکاتيامور ساختماناس-7 شمول تجه : اجن وال ب ف ام واع مختل م از يزات، توليان ام ، اع واد خ دات، م

ـرق و يع ي جامد ، ما اشکال را يا خدمات ضمن ي ا گاز، بـ ه ب اس ي ته ي است ک ه اجنشتر ي بيمت اجناس اصل ي از قينکه ارزش خدمات ضمن يمشروط بر ا . باشد يضرور . نباشد

ه صالح يا شخص ي نهاد : مرجع آغاز -8 دارکات ي است ک را طبق يت آغاز مراحل ت .ن قانون دارا باشديا) 1(مه شماره يت نامه مندرج ضميدرجات صالح

از-9 صه ب ارت از روش : مناق رارداد يعب اس آن ق ه اس ه ب ا ي مي است ک د ب توانورد نظر يت مشخصات مندرج در شرطنامه، آفر خو يرعا ش را در مورد تدارکات م

.ديم نمايبه اداره مربوط تسل . باشديم يحکما ي يقيحقشخص : شخص-10اس، ح : تدارکات-11 دارک خدمات و امور ساختمان صول اجن ه توسط است ي ت ک

دارکات راي ياداره ت د ب ط متعه دارکاتيا توس ه ي اداره ت وه عام تفاده از وج ا اس ب . رديصورت گ

ام ا ي اشخاص:ئت تدارکات ي ه -12 انون بح ي هستند که با نظر داشت احک ث آمر ي ن ق .گردنديف مير امور مربوط تدارکات توظيشبرد ساياعطا و پ

يان متعهد و اداره تدارکاتي است که م يري موافقت نامه تحر : قرار داد تدارکات -13 . گردديدر مورد تدارکات منعقد م

ا ، ر: اداره– 14 اي وزارت ه ومياست ه صدي عم ستقل، ت اي م اي دولتي ه ر ي و سا ي و موسسات حکومت ي بودجو يواحد ها ه سهم دولت در آن يي و شرکت ه است ک

.باشد) 25(% از شتريبه ي و مراقبتيسي طرح پالياداره مرکز : تدارکات يسيپال) واحد( اداره -15 است ک

.گردديل مين قانون تشکيطبق حکم ماده نود و سوم ان قانون را بمنظور يق احکام ا يتطبت يمسؤولکه است يااداره : اداره تدارکات -16 . ت خود بعهده داردي در حدود صالحين تدارک خدمات و امور ساختما وه اجناسيته

م مرجع آغاز ي که بعد از اتخاذ تصم استي تدارکاتيت هايفعال: پروسه تدارکات -17ت مربوط به آبشمول اجرا( تدارکات يغرض اجران قانون ي ا 1مه شماره يمندرج ضم

رار داد ) تي اهل ي قبل يابيارز وط صورت گرفته و با اکمال تدارکات طبق ق ه خمرب اتم . ابدي يم

3

ستم ي عبارت از پروسه است که مطابق حکم مندرج ماده ب : ت ي اهل ي قبل يابي ارز -18 . ردي گين قانون صورت ميا

ال ي ها يير دارا يا سا يعبارت از پول : وجوه عامه -19 اده هشتم ي م ه در م است ک .ده استي و مصارف عامه مشخص گرديقانون اداره امورمال

ه پ-20 ند :شنهادات ي مطالب رايس ه ب شورتي است ک دمات م دارک خ ابق ي ت مطام ا رار ياحک تفاده ق ورد اس انون م ه ن ق ه پي و طرز و شراگرفت شنهاد در آن يط ارائ .گردديح ميتوض

رخ ده-21 ند :ي درخواست ن رايس ه ب وال ي تقاضا ي است ک رخ ام دارک ن ، تام ا مت ي ق ي دارا ياري مع يخدمات و امور ساختمان ا نظر داشت احک ازل ب انون ي ن ن ق

.ردي گيمارائه ه داوطلب يمناقصه ا :د ي مناقصه مق -22 ان ب داد محدود داوطلب ه در آن تع ي است ک

.دنگرديدعوت ما يشنهادات و ي است که مطابق مندرجات شرطنامه ، مطالبه پ ي آفر : آفر جوابگو -23

رخ ت ن دما ي ته ي دهدرخواس دارک خ اس، ت اختمان يت و ه اجن ور س در آن يا ام . گردديشنهاد ميپ

ا ي است که جهت بررس يئتيه : ي ادار يته بررس ي کم -24 ه شده ي درخواست ه ارائ . گرددين ميين قانون تعيد نظر مطابق احکام ايو تجد

است که ين بانک يا تضم ير منقول ي ،اموال غ يا جنس ي ي نقد يوجوه مال :نات ي تام -25رف داوطل ام از ط ور ت ه منظ اي مکلفين ادايب ب ضم يت ه ه ت رارداد ب درج ق ن ي من

. شوديگذاشته مدون ط يروش تدارکات : تدارکات منبع واحد -26 ابت ي است که ب مطابق ي مراحل رق

. گردديمًا عقد مين قانون ، قرارداد تدارکات مستقياحکام اا نظر داشت اح يئت يه :ون تدارکات خاص يسي کم -27 ه ب ام ا است ک ه ي ک انون ب ن ق

ده يمنظور عقد قراردادها دارکات عم زرگ ( ت انون ي ا) 1(مه شماره يطبق ضم ) ب ن ق . گرددين مييتع

تدارک خدمات و ه اجناس ي است که به منظور ته يروش : يي مناقصه دو مرحله -28اختمان ور س واد س يو ام درج م ام من ابق احک شم و سي مط شتم اي وش انون ي وه ن ق

. ردي گيصورت مار مجدد ، تخر يانجام امور ساختمان : ي امور ساختمان -29 ار، اعم ب ، ي شامل اعمرم ازيم يت احه ، حفر ي يا نوس اختن س اد ه س ارت ،آم اژ يک عم صب ، ، مونت ات، نائ يناتيزات و مواد ، امور تزئ يتجه ي امور ساختمان يز خدمات ضمن ي و ن ي وامور نه

ار ه ک ل برم رداريمث شه ب و و ي ، نق صنوعي از طريبردارفوت ر م ات ي، تحقيق قم ق گردد ،مشروط يه م ي از قرارداد تدارکات ته ي که بتأس است يمشابهزلزله و خدمات

.شتر نگردد يمت خود عمارت بينکه ارزش خدمات مذکور از قيبرا

4

دارکات يا آمر سا ير يوز: درجه اول ي آمر اعطا -30 ه صالح ير ادارات ت ا ي ک يت اعط . را دارا باشد1ماره مه شيمندرج در ضم

اداره تمام تدارکات ت و اداره يريمسئول مدکه است ي اشعبه: شعبه تدارکات-31ن قانون ي ا1مه شماره ي مندرج ضميت پولي صالحيمربوط تدارکات بوده و دارا

. باشديم

:ق يساحه تطب :ماده چهارم

انون ته يا )1( اس ي ن ق دارک خدمات و امور ساختمان و ه اجن ا ازداخل و ريت . دينمايم مي مختلط تنظي و شرکت هاي ادارات و موسسات دولتيخارج کشور برا

ي تدارک خدمات و امور ساختمان وه اجناس ين قانون در مورد تهياحکام ا )2(افع و مصالح عليا ظ من ه منظور حف ه ب شور ايايک ل يت را نمايجاب محرمي ک د ، قاب

. باشديربط مي ذق نبوده ، تابع مقررات خاص اداراتيتطبستان و موسسات ن ي ب موافقت شده يمقررات تدارکات هرگاه )3( حکومت افغانافع مل ين قانون باشد، حکومت م يراحکام ا ي مغا ين الملل يب ا نظرداشت من د ب ه يتوان ، برار داد مطابق قواعد ي تمو يه اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمان يته ل شده در ق

. دينماو مقررات متذکره موافقه :زبان

: ماده پنجمناد ارز ) 1 ( ا و شراي اهلي قبليابياس ه ه ا ، موافقت نام رارداد ه ط يت ، شرطنامه ،ق

ا موسسات ب .گردد يب مي کشور ترت ي رسم ي ها زبان قرارداد به رارداد ب د ق ن ا يعقا و ، طرح ي در مورد مناقصه ، مشخصات داوطلب يلملل ور ه ه يک ي تخن يراپ ان ب زبزوم ديسيانگل دارکاتي حسب ل اي و يد اداره ت ار يا س ان ه ن يج در تجارت بيرا يزب .توانديز صورت گرفته مي نيالملل

ده يم داده م ي همراه با آفر تسل يکه به زبان خارج يسند) 2( ان دارن شود، توسط ترجمان ذيقنامه يتصد ه يا ترجم ان از يکيصالح ب ازب ر ي رسميه ه مصرف آف کشور ب

موافقه صورت گرفته يگرينکه در شرطنامه طور د يمگر ا ، گردد ي م دهنده ترجمه .باشد

:ي نمونوياسناد و فورم ها

:ماده ششمدارکات فيادارات ت ا ا مکل ه ه ه، فورم د شرط نام اين رار داد و س اي ق ه ه ير فورم

. گردد، مورد استفاده قرار دهنديب مي تدارکات ترتيسي را که توسط اداره پالينمونو

:يرد آفر ها و فسخ مراحل تدارکات

5

:ماده هفتم . تواند ين قانون رد شده ميآفرها طبق احکام ا) 1 ( يت ها ي صالح ي دارا ي به منظور رد آفر ها و فسخ مراحل تدارکات ياداره تدارکات ) 2( :باشد يل ميذ . آني رد تمام آفر ها قبل از قبول-1 . فع عامهن مناي بمنظور تامي فسخ مراحل تدارکات-2مًا ي در اسناد مربوط ق يل رد تمام آفر ها و فسخ مراحل تدارکات يدال د و بدون وقفه، رس

.گردديبه داوطلبان ابالغ مدارکات) 3( ر يادارات ت ورت رد آف دارکات ي در ص ه ت سخ پروس ر يا ف ، در براب

. د ن باشينممسؤول داوطلبان دارکا يم مبن يهر گاه تصم ) 4( ل از م يت بر فسخ مراحل ت اد مع ي قب سل يع ه ت ا يمين ر ه آف

سترد ي در يرد، آفر ها يصورت گ وط م ان مرب ه داوطلب افت شده بدون آنکه باز شود، ب .گردديم

:شنهاداتيح شرطنامه و مطالبه پي توض : ماده هشتم

دارکات)١( ان مبن ياداره ت ه درخواست داوطلب ر توضي ب رطنامه و ي ب ه يح ش ا مطالب روز قبل از 14نکه درخواست حد اقل يدهد مشروط برا ير پاسخ م يتاخشنهادات بدون يپ . ده باشديافت گردي دريشنهادات، توسط اداره تدارکاتيا پي آفر ها يمينه تسليعاد معيمورد شرطنامه و وارد ي حات ب يپاسخ به درخواست داوطلبان بخاطرتوض )٢( شتر در م

ه صورت م ک ي در ظرف يالت در آن به صورت کتب ينمودن تعد اداره . ردي گ يهفت . ديد نماي آفر ها را تمديمينه تسليعاد معي تواند در صورت لزوم مي ميتدارکات

: آفر ها يميعاد تسليم

:ماده نهمه منظور ترت ياداره تدارکات سل ي مکلف است ب را يميب و ت ا ب ان، م ي آفره اد ي داوطلب ع

. دين نماييقانون تعن يط طبق احکام اي را با نظر داشت حاالت و شرايکاف

: د رتدارکاتي تشبثات کوچک داخليريسهم گ :ماده دهمدارکات ميسياداره پال اري ت ه همک د ب ري توان دارکاتي آم سهين ادارات ت ل ي جهت ت

ا ياشتراک تشبثات کوچک داخل راد ي و س ام ير اشخاص انف دارکات ، طبق احک در ت . دير الزم را اتخاد نماين قانون تدابيا

6

:ستيط زينفع و حفظ محياشترا ک ادارات ذ : از دهمي ماده

دارکات م يسي اداره پال)1 ( داف ا ي ت ق اه ور تحق ه منظ د ب ل ي توان انون طرزالعم ن ق .ديا اداره درخواست دهنده را وضع نماياشتراک شخص

ه منظور حفظ مح يسياداره پال ) 2( دارکات م ي ط ز ي تدارکات ب د يست در مراحل ت توان .دينما يمق يب و تطبيص را ترترهنمود خا

:ي معلوماتي تکنالوژيمعرف

:ماده دوازدهمات ي جهت استفاده از تکنالوژ يادارات تدارکات ا ي معلوم دارکات راه ه را ي در امور تستجو و پ وريج وط را جهت منظ ه اداره پاليشنهادات مرب ه ميسي ب دارکات ارائ ي ت

. ن قانون را مساعد سازدينه تحقق اهداف اي گردد که زمي منظور ميشنهاداتيپ. ندينما

فصل دوم

تدارکاتيپالن گذار :ب پالن يترت

:زدهميماده سدارکات) 1( ايادارات ت دارکاتي پالنه ال ي ت ابع م ر داشت من ا نظ ته، ي را ب دست داش

صاد ا ياقت ان مناسب و س دازه ، زم م و ان ودن حج دودي ب داف ايي هاتير مح ه اه ن يک .دي نمايب مينعکس گردد ترتقانون در آن م

دارکات) 2 ( فيادارات ت د ح ا مکل ا ين الن ه ه پ دارکاتين ارائ انون اداره ي ت ق ق طب .ندي و مصارف عامه اجراآت نمايامورمال

7

:آغاز پروسه تدارکات : ماده چهاردهم

دارکات ) 1( ه ت ور يپروس ل ازمنظ صي قب دارکات و تثبي تف ط يت احتيالت ت اج، توس . توانديح آغاز شده نمصاليمرجع ذ

ال ي و خدمات مشابه ي اموال، امورساختمان يارزش مجموع ) 2( ي که در خالل سال م . گردديت و محاسبه مين مرجع آغاز ، تثبيي شود با تعيتدارک آن ضرور دانسته م

:يص وجوه ماليتخص

:ماده پانزدهمدارکات) 1 ( انيپروسه ت ا رعاي آغاز مي زم ه ب ور ت اي شود ک انون اداره ام ام ق حکال صيم ه تخ صارف عام الي و م وه م ديص و وج ود باش وق در . آن موج وارد ف م

يق و کود مربوط بودجو يشنهادات، تصدي و مطالبه پيشرطنامه، درخواست نرخ ده . گرددي درج ميداري بشمول امر خريدر هر قرار داد تدارکات

را) 2 ( تثنايدر ش زا ييط اس رف اداره خ ه از ط ور کتب ي ک ناد ين بط ه و در اس موافقا ر ارز ي مبن يپروسه تدارکات درج باشد، دعوت داوطلب، درخواست ه ت ي اهليابي ب

دون رعا ان و شرطنامه ب رهيداوطلب درج فق م من ه يا) 1(ت حک اده صورت گرفت ن مر ا يم ذکره ب يتواند، مشروط ب ناد مت ا ي د گرد ي وضاحت ق هنکه در اس ه اعط يده باشد ک

د رار داد ت ه در ق وط ب ت تخص يارکات من وياف ط اداره ي مي ايص بودج ه توس د ک باش .ده استي درخواست گرديتدارکات

ده ي ه عقد گردي وزارت مال يک سال درصورت موافقه قبل يش از ي ب يقرارداد ها ) 3(دارکات ي در ا . توانديم ره ين صورت گزارش مصارف ت الن شده طبق فق اده ) 2( پ م . گردديه ارائه مينه و بطور مستند به وزارت مالساال ن قانون يازدهم يس

:ح تدارکاتيتشر :ماده شانزدهم

وارد ذيتفض) 1( ا و ديل م ه ه ا ، نمون الن ه ايزايل در شرطنامه، پ امل آن ين ه ش : گرددي درج ميبطور واضح و قرار آت

.تيت و کميفي ک-1 . خدمات-2ا يان، مع ات، مدت زم ي شامل مواد، محتو يکي مشخصات تخن -3 اد، ياره اجراات، ابع

.د ي تولي و روش هايمراحل تحفظ . بليو ل) ميعال(، مارک ي سمبول ها، اصطالحات، بسته بند-4 . ط قرار دادي شرا-5صد-6 ه يق، معاي ت ا(ن ايو ش) شيآزم اي معايوه ه ه و س ورد ير طرق بررسين در م

.ق قرار داديت موارد فوق الذکر در تطبيرعا

8

ان در پروسه ير ضرور ي نظور اجتناب از موانع غ بم) 2( ل اشتراک داوطلب در مقابدارکات، ا اب م يت ناد ي نمايج ا در اس ان، ي اهلي قبليابي و ارزيداوطلبد ت ت داوطلب

داوطلبان در ير ضرور يت غ ي و حما ي درج گردد که از طرفدار يحيمعلومات توض : دي بعمل آيريل جلوگير ذيمتن معلومات متذکره با اتخاذ تداب

ه توض يت ها يح نحوه اجراآت و فعال ي تشر -1 سبت ب دارکات ن ن يزاي ح دي موضوع ت آنيفيا مشخصات توصي

. ين المللي و بي مليارهاي مراجعه به مع-2ارک ) 3( ر م ارتيذک ام تج راع ، ديا ن دين يزاي ، حق االخت شا، مول وع، و من ا ين يا ن

ان مشخص در اوصاف تخ د گ راهم کنن وده ، صرف در احوال ذيکينف ل ي مجاز نب : توانديصورت گرفته م

. تدارکات موجود نباشديح ضرورت هاي توضي برايگري دي راه عمل-1ره " ا معادل آن يو " همچون ي عبارات -2 درج فق اده درج ي ا) 1(در مشخصات من ن م

. ده باشديگرده ب يق ي حق يهايازمندي صرف ن ياداره تدارکات ) 4( دارکات صورت يرا را ک ع آن ت رفافي دارد و از توضيان ميرد، بيگيم ود يح مشخصات اض ه آن وج ه ضرورت ب ک

.ديندارد ،اجتناب نما

:م به حصصيتقس :ماده هفدهم

ه حصص ي هرگاه تجز ) 1 ( دارکات ب رار داد ت ال يا اجزا ي ه ق ه، از نظر م و ي جداگاندارکات ينصورت م يد، در ا ينماد ي عا ي را به اداره تدارکات يشتري مفاد ب يکيتخن وان ت ت

ان مختلف داده شده م يم و هر يرا به حصص تقس ه داوطلب ه ب يک از حصص جداگانر ا شروط ب د، م ه ايتوان اب از تطب ينک ور اجتن دام بمنظ اين اق ابتيق روش ه ي رق

. ن قانون نباشديتدارکات مندرج ماده هجدهم اه حصص جداگ يدر صورت تقس ) 2( دارکات ب ا م ت ه رهنم ان داده ي ا ييان ه داوطلب که ب : ل استي شود شامل موارد ذيم .ت حصص ي معلومات در مورد تعداد و ماه-1ا توض ي ا بيک ي ي آفر هايمي معلومات در مورد نحوه تسل -2 نکه يح ايشتر حصص، ب . هر قسمت قابل ارائه استي جداگانه برايا آفر هايآ

ا ي ن ترکيت نازلتريداد برو معلومات در مورد اساس عقد قرار -3 ر ه يابي ارزيب آف .شده

وه ين ش ي نکه با اياتواند ، مشروط بريده مين داوطلب اعطا گرد يتمام حصص به ع ) 3( . حصص مرکب حاصل شودي شده برايابين آفر ارزينازل تر

س ي م يشتر حصص به داوطلبان داده نشود، اداره تدارکات يا ب يک يهرگاه ) 4( م يتواند تق . ديل نماي تعديد تدارکاتيده ، در مرحله جدي را که اعطا نگرديحصص

9

:ه تدارکاتيتجز

:ماده هجدهمس اب از تطب يتق ه حصص بمنظور اجتن دارکات ب ايم ت ابتيق روش ه دارکات ي رق ت

س ي ق اينان از تطبيبه منظور حصول اطم. باشديمجاز نم دارکات تق م شده ين حکم ، ت . شوديق قرار داده مي دقيکات به حصص مورد بررس تداريسياز طرف اداره پال

فصل سوم

ت داوطلبانيط و اهليشرا

:ط يشرا :ماده نزدهم

: تواندي شرکت نموده ميتدارکات ل در پروسهيط ذيداوطلب واجد شرا) 1( . عقد قرارداد را داشته باشد يت قانوني اهل-1

ت د-2 صف ي از پرداخ ال ت وده ، در ح اجز نب ستگهيون ع رار ي ي، ورشک اانحالل قته ، فعال اينداش ه تعلي وي تجارتيت ه ه ي ب ذکر ب وق ال وارد ف وده و در م ق مواجه نب . نشده باشدي معرفيي و قضايمراجع عدل

. گرددير در عقد قرارداد سبب منفعت ويکه تقصي تضاد منافع نداشته باشد طور-3ا ي در تجارت ي باالثر تخلفات قانونيات در خالل سه سال قبل از انجام پروسه تدارک-4

سلک ار م وء رفت ورد اهل ي يس ط در م ارات غل دارکات يا اظه رار داد ت د ق ، از يت عق .ده باشديطرف محکمه به مجازات محکوم نگرد

اده هشتاد و سوم ا ي از اشتراک در مجالس داوطلب -5 انون محروم ي طبق حکم م ن ق .ده باشدينگرد

ا داوطلب -6 راري ب درج جزء ي ايدادا ق ق حکم من ره 5که طب اده از يا) 1( فق ن م .ا قرابت نداشته باشدي يده ، وابستگي محروم گردياشتراک در داوطلب

زا ) 2( درج اج ام من ره6 و 5 ،4 ياحک اال يا) 1( فق اده ب دين م ان ي م ران و کارکن . باشديق ميز قابل تطبي داوطلب نياشخاص حکم

ر م يادارات) 3( ه از نظ شکيالک ا يالتي و ت رکت ه انون ي ش ق ق وده و طب ستقل ب م .نديث داوطلب در مراحل تدارکات شرکت نماي توانند بحيند، مينمايت ميتجارت فعال

ه ثابت نما ي شامل شده م ي در پروسه تدارکات يداوطلب) 4( د ک اقت يت و لي د اهلي توانسلک اليکي و تخنيم ابع م اي ، تجهي ، من سهيزات وس ، يت اداري، قابليکيالت فزير ت

دارکات، شهرت تجارت را يتجربه مربوط در موضوع ت ي اجرا ي و پرسونل الزم ب .باشديقرار داد را دارا م

10

دارکات) 5 ( را ياداره ت ت ش ف اس ق معيط و اهلي مکل ان را طب ا و يت داوطلب ارها ناد ارزيطرزالعمل ه درج اس ان ي اهليابي من ام يت داوطلب ق احک ه و طب ا شرط نام

. دي نماين ماده، بررسيدرج امند و يت خود معلومات کاذب را ارائه م يط و اهل ي که در مورد شرا يداوطلبان) 6( ا ي دارن

ات غ م بيق ير دقيمعلوم ورد موضوعات مه ل را در م د، ينمايان ميا نامکم ه يا اين نکا ير مکمل را در مورد موضوعات غ يا غ يق ير دق يمعلومات غ وده و ب ه نم ر مهم ارائ

ا ود تقاض دارکاتيوج اخ ي اداره ت دون ت را ب صحي آن تراک در يح ننماير ت د، از اش ن . گردندي محروم ميداوطلب

رد، مگر يگي آفر ها صورت م ي مقدمات يابيط داوطلبان در خالل ارز ي شرا يبررس) 7(ه در جريا دي قبليابيان ارزينک ه ط ي اهلي و بع ان ک دارکاتيت داوطلب ي آن اداره ت

. رديکند، صورت گي مي برنده را بررست داوطلبياهل :ت داوطلبي اهلي قبليابيارز

:ستميماده بدارکات دارا ي اهل ي قبل يابيارز) 1 ( د ي ق يت داوطلب در ت ق ي مت بلن رار ي ا مغل ا در ق

ا ته جمع يداد ه شخ ي دس ور ت را ي، بمنظ د ش ان واج سليص داوطلب ا ، يميط ت ر ه آفره ياهل ي قبل يابيارز. توانديصورت گرفته م زدهم ) 4(ت داوطلبان طبق حکم فق اده ن م

. رديگين قانون صورت مياه ارز ) 2( وط ب ان ي اهل ي قبل يابي اسناد مرب ه داوطلب ه اعالن ي سپرده م يت ب شودکه ب

ل درخواست ي تکمي پاسخ مثبت داده اند و درآن معلومات الزم برا ي قبل يابيدعوت ارز ر توض ي مبن يکه تقاضا ير صورت د. باشديت، درج م ي اهل ي قبل يابي ارز يها ناد ي ب ح اسدماتيابيارز ان در مدت يرد، پاسخ آن بصورت کتبي صورت گي مق ام داوطلب ه تم ب

اف ان ک رايزم ل از اج ه ميابي ارزي قب رددي ارائ رايدر صورت. گ خ يکه ب ه پاس ارائاف ت ک ان وق دارکاتيداوطلب د، اداره ت ت مي الزم باش ف اس اد معي مکل ه يع ه ارائ ن

. ديد نمايست ها را تمددرخوار ارز ي در مورد هر در خواست مبن ياداره تدارکات ) 3( م يت، تصم ي اهل ي قبل يابي ب

د تا آفر ي آ ي موفق بوده ، دعوت بعمل م ي قبل يابي که در ارز ياتخاذ و از تمام داوطلبان .م دهندي تسلي مراحل تدارکاتي شانرا برايها

:نداوطلبا) سيتا بيد(مرکز معلومات :کميست و يماده ب

ا ، س ( تي ا واجد اهل يس داوطلبان عالقمند يتا ب يدر مورد د )1( شمول لست ه ستم ي ب : رديگيل صورت مياجراات ذ) ف مربوط به داوطلبانيا تصني معلومات يها . توانديمرفته شده يس در هر زمان پذيتا بي بر ثبت در ديدرخواست مبن -1 . گردديس ثبت ميتا بين قانون ، در دينزدهم اط مندرج ماده يداوطلب واجد شرا -2

11

روج از د -3 ا ب يخ ا يت ه تنه ه يل محرومي دلييس ب تراک در پروس ب از اش ت داوطل . توانديتدارکات شده نم

ا يس ، معيتا ب يت د ي بر موجود يمعلومات مبن -4 ا ب يد در دي ثبت و ق ياره س، طرز يتار ثبت وق يد از برآورده شدن مع ييتا ا ب ي معلومات در د دي ارها ، مدت اعتب س و يت

ل ق ت و تجديطرزالعم راهم يد و ثب د ف خاص عالقمن ه اش روط ب دون ش د آن ، ب . گردديم

ا ب ياشخاص ثبت شده در د -5 ع گردان ي س از صورت ثبت يت يده م ي ا خروج آن مطل . شوند

ن تعداد ممکنه استفاده کننده گان يشتري ب ي شود که برا يب م ي ترت يس طور يتابيد) 2(ا ي حًا در و يقابل استفاده بوده و ترج بسهولت داوم ) انترنت (ت يب س شر و بصورت مت ن

. گردديد ميتجد

فصل چهارم ق آنيط تطبيپروسه تدارکات و شرا

:انتخاب روش تدارکات

:ست ودوميماده ب

دارکات يشبرد تدارکات طبق احکام ا ي پ يانتخاب روش مناسب برا ن قانون در پالن ت . ردد گي، درج م

:مناقصه باز :ست وسوميماده ب

دارک خدمات و امور ساختمان و ه اجناس ي ته ي مناقصه باز برا ه اس يت ام يثنات ب انجرار م يخدمات مشورت ون طور د ي نکه درا يرد، مگر ا ي گي مورد استفاده ق ا ن يگر ين ق . حکم شده باشد

ا يدر صورت را يگر ي د يکه روش ه رار گ ي ب تفاده ق ورد اس دارکات م ل آن ي د، دال ري ت . گرددي درج ميکتبًا در اسناد پروسه تدارکات

:ديمناقصه مق

:ست و چهارميماده ب : تواندي صورت گرفته ميد در حاالت آتيمناقصه مق

صرف توسط تعداد محدود يکه اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمان ي درصورت -1 .ه شده بتوانديداوطلبان ته

12

داد ز ي از بررس يزم ومصارف ناش که زمان ال ي درصورت -2 ا باق ي تع ر ه مت ياد آف . ر متناسب باشديتدارکات غ

را -3 وع ش ل پيط غي در صورت وق اخ ينيشبير قاب ه ت اد يرآن ناشي ک ال نه از اعم . ر مناقصه باز، عمًال ناممکن باشدي تدوي نبوده و زمان الزم برايتدارکات

:ين الملليمناقصه ب : ست و پنجميماده ب

: تواندي صورت گرفته ميط آتي تحت شراين الملليمناقصه بانون متجاوز ي ا ) 1(مه شماره ي تدارکات طبق ضم ينيمت تخم يکه ق يدر صورت -1 ن ق

. باشدين المللياز حد نصاب مناقصات ب يه اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمان ين ته ي به متعهد يکه دسترس يدر صورت -2

.نستان کمتر از سه نفر باشد در افغايم رقابتيبه اساس ق . ص نگرددي، داوطلب قابل قبول تشخيکه در پروسه مناقصه داخليدر صورت -3

:شنهاداتيمطالبه پ :ست و ششميماده ب

ه پ رايمطالب دارک خدمات مشورتيشنهاد ب ام اي ت ق احک انون صورت مي طب ين قان يست وهشتم ايو بوهفتم ست يحاالت مندرج مواد ب . رديگ ستثن ي ون ازان ق ين حکم م . باشد يم

: يدرخواست نرخ ده : ست و هفتميماده ب

ه ق ي ارائه م ي زمان يدرخواست نرخ ده ردد ک دارکات ذ ين يمت تخم ي گ ناد ي ت ل در اس :دين قانون، تجاوز ننمايا) 1(مه شماره ي مندرج ضميتدارکات از حد اعظم

اس مع-1 ارتياري اجن ل در ي تج سهولت قاب ه ب ودي ک ت ب ق مشخصات اداره ه و اف طب .ده باشديد نگرديتدارکات ، تول

.ي امور ساختمان-2 . تدارک خدمات -3

:تدارکات منبع واحد :ست و هشتميماده ب

:باشديل مجاز ميتدارکات از منبع واحد صرف در حاالت ذدرج ضم يشتر از حد اعظم ي تدارکات ب ينيمت تخم ي ق -1 انون ي ا) 1(مه شماره ي من ن ق

.دنباش باشد، يه و در اسناد تدارکات درج م ي توج يئت تدارکات که بصورت کتب يم ه ي تصم -2

رارداد د ا ي واحد م يوانمود سازد که صرف ق ان يتوان دارکات را در خالل زم ات ت جاب

13

رار داد يا ا ينه برآورده سازد يمع وق انحصار ينکه ق ورد ته ي حق اس ، ي را در م ه اجنباشد و يز م ين قانون حا يد ضرورت طبق احکام ا مور يتدارک خدمات و امور ساختمان

. ل مناسب آن وجود نداشته باشديبد وجود داشته يتدارک خدمات و امور ساختمان و ه اجناس ي ته ي عاجل برا يازمندي ن -3

اخ ه در صورت ت صالحيک صون ر آن صحت، م ه ي و م ه يا تخريت عام ب امالک بام پروسه مناقصه و ا ي مواجه گردد و زمان الزم برا يخطر جد ا ي نج ر روش يا س

. باشدير عملي غي تدارکاتيها

: ازات ي امتير بنا و اعطايتدارکات ز :ست و نهمي ماده ب

شبرد ي ، پ ي در امور ساختمان ي خصوص يه گذار ي بر سرما ي مبن يسپردن قرارداد ها ، طبق ي خدمات ازاتي امتي بر اعطاي مبنير اموال عامه و قرارداد هايامورعامه و سا

: رديگيل صورت ميت اصول ذيطرزالعمل خاص و با رعاده ي که به عقد قرار داد منتج گرد يت داوطلبان در پروسه تدارکات ي اهل ي قبل يابي ارز -1

. باشد )ه شرکت ها ياتحاد( وم ها ي اجازه اشتراک کنسرس-2ت درصورت يفافن ش يشنهادات وتام ي پ يت احکام خاص در مورد نحوه تقاضا ي رعا -3

.ن قانونيانجام مذاکرات جهت عقد قرارداد مطابق احکام ا ي و ماليکي امور تخني بررسي خاص برايارهايت معي تثب-4 . که در آن عقد قرار داد بدون رقابت مجاز باشدييط استثنايص شراي تشخ-5 تا سکتور ورزدي که بدون دعوت اداره تدارکات مواصلت م يشنهاداتي به پ يدگي رس -6

. ن گردديت تاميق و در ضمن رقابت و شفافي تشويخصوص

فصل پنجم تدارکاتيوه هايش

پروسه مناقصه

: اميماده س : باشديل مي مطالب ذي حاوياعالن پروسه مناقصه در امور داوطلب) 1 ( طرز حصول شرطنامه-1 .ر جلسات مناقصهيدو آفر ها ، زمان و محل تيمين مدت به منظور تسليي تع-2 .ي مشخص ساختن آدرس اداره تدارکات-3 .ناتي اخذ تام-4 . تدارکاتي روش و شکل اجرا-5

14

.يت تدارکاتيت و نوع فعاليت، ماهيت، کميفيت مشخصات کي تثب-6 .ن قانونيطبق احکام ا) يقرارداد( ت متعهدي اهليابيت و ارزي تثب-7ام ير معلومات ي سا -8 انون ي ا که مطابق احک و ي ن ق ناد نمون يسي توسط اداره پال يا اس

. تدارکات الزم باشداده يا) 1(ت مشتمل بر معلومات مندرج فقره ي اهل ي قبل يابي بر ارز يدعوت مبن ) 2( ن م . استين حکم مستثنياز ا) 2،1 (يحکم اجزا. باشد يم

نشر اعالن :کمي ويماده س

د بمصرف اداره ي ه مناقصه مق ي و ابالغا اعالن مناقصه ي ي قبل يابي اعالن دعوت ارز ه ين الملل ي و در صورت مناقصه ب ي همگاني در رسانه ها يتدارکات ان ب يسي انگلزب

دارکات . گردد ي نشرم ين الملل يشتر ب يراژ ب ي ت ي دارا يدر رسانه ها ات يادارات ت اعالنه ز ي ق انترنت ن ي در صورت امکان از طر ي و خارج يخود را اعم از تدارکات داخل ب

. رسانندينشرم دياعال ن مناقصه مق

: ودوميماده سصه مق ) 1 ( الن مناق داقلياع رطنامه مق ) 14(د ح دور ش ل از ص ست يروز قب ا ل د ب

شر و دال ان ن دويداوطلب صه مقيل ت صرير مناق ردديح ميد ، در آن ت دت مع. گ ه و يم نان م ي که سا يروش ذکره اشتراک نما ير داوطلب د درمناقصه مت د، د يتوانن ز ي ر اعالن ن ن

. شوديدرج ما ي ست وچهارم ا يد طبق حکم ماده ب ي مناقصه مق يدر صورت اجرا ) 2( ر ه انون، آف ن ق

. گردديحداقل از سه داوطلب مطالبه مورد پروسه مناقصه ير احکام مربوط به پروسه مناقصه مندرج ا يسا) 3( ن قانون در م . باشديت ميز قابل رعايد نيمق

شرطنامه :وم و سيماده س

ه اعالن دعوت داوطلب يطيشرطنامه به داوطلبان واجد شرا ) 1( ه ي که ب پاسخ ارائ . شوديا سپرده مينموده اند ارسال

شک يب م يشرطنامه که از طرف اداره تدارکات ترت ) 2 ( ل ي شود، اساس مناقصه را ت : باشديل مي مطالب ذيداده و حاو

.خ و محل باز نمودن آنهاي و تار آفرهايميب و تسليط در مورد ترتي شرا-1ره ) 7 ي ال 2 (ي معلومات مندرج مواد شانزدهم ، نزدهم و اجزا -2 اده س ) 1(فق ام يم . ن قانونيا

. آفرهاي بررسيارهاين معيي تع– 3

15

. ناتيح اندازه تامي توض-4ا-5 واردي س وا ير م ل و ل ه در طرزالعم وده ي ک وط درج ب رف اداره يح مرب ا از ط . گردديز ميارکات تجو تديسيپال : آفر هايميتسل

: و چهارميماده س : شوديل در نظر گرفته مي آفرها موضوعات ذيميدر مورد تسل) 1(اه م يک الي شرطنامه از يمي آفرها بعد از تسليميخ و زمان تسلي تار -1 . باشد ي سه م

. حکم نموده باشديگرين قانون طور دينکه ايمگر ا يکات ، بشمول ضرورت اداره تدارکاتت تداريت ماهي تثب-2 ب آفر ها ي ترتين زمان الزم برايي تع-3 . در صورت ضرورتي اشتراک داوطلبان خارجينيش بي پ-4 . درج شده باشدين الملليکه در موافقتنامه بي در صورتيعاد حد اقل زمانيت مي رعا-5 . گردديم سرغچ يميت داوطلب امضا و قبل از تسلينده با صالحيآفر توسط نما) 2(ا) 3( ر ه ار ييآف د از ت ه بع سليخ معي ک ه ت سترد يم داده مين دن م از ش دون ب ود، ب ش . گردديم

آفر ها يابيافتتاح وارز : و پنجميماده س

ات شرطنامه ي به اسرع وقت مطابق محتوي در جلسه عموم يميآفر ها بعد از تسل ) 1 (ان و يتوسط ه انونيا نمايئت موظف در حضور داشت داوطلب دگان ق از مين ا ب ي آنه

.شودا در ورق رو يمت پيشهرت ، آدرس و ق سه درج و توسط ي شنهاد شده توسط آنه داد جل

. گردديتمام داوطلبان اشتراک کننده امضاء موده ، در صورت تغ ي مدت مع يآفر ها ال ) 2( ر يي نه مندرج در شرطنامه مدار اعتبار ب

ات داويا انصراف از آن تاميو سترد نمن اره م ردديطلب دوب ه . گ ر ب ار آف مدت اعتبب تمد ه داوطل اس موافق ده م ياس ديد ش ب تمد يدر ا. توان ورت داوطل اد يد مين ص ع

. دي نمايز حاصل مي را نينات داوطلبيتام و ين قانون بررس ي و سوم ا ين ماده وماده س ي مندرج ا يارهايآفر ها به اساس مع ) 3( سه يمقا . گردديم

ا طالب معلومات کتب ي م يارکاتاداره تد ورد آفره ردد و صرف ي ب ي تواند در م شتر گ .ردي گي تحت غور قرار مي کتبيپاسخ ها

دارکات د تقاضاي نمي اداره ت ر تغي مبني توان ول و يي ب ا را قب ورد ير در آفره ا در م .ديط آن با داوطلبان مذاکره نمايشرا

16

ر) 4( ارت از آف ده عب ر برن ويآف ه جوابگ د از ارز است ک وده و بع ازلتريابي ب ن ي ن .ده باشديت گرديل در آن رعايشنهاد نموده و مشخصات ذيمت را پيق . آفر ين قانون در رابطه با قبولي احکام ماده چهل و ششم ا-1

. مندرج شرطنامه يارهاي مع-2د عاي ، ميا امور ساختمانيم اجناس يت، حفظ و مراقبت و ترمي مصارف فعالينيشبي پ-3ات يط پرداخت تام يه و شرا ي و طرز تاد يا ساختمان ي ، مشخصات اجناس و يميتسل .نالوژ يدات ، کارگر ، مواد داخل ي اثرات آفر بر تول -4 ارت ي ، انتقال تکن و انکشاف مه .ست د رداخل کشوريط زي و محي و عملي ، علمي ، اداري فنيها . گرددي، مسترد مرنده مشخصات شرطنامه نباشديکه در برگييآفرها) 5( .دي نمايح مي در آفرها را تصحي اشتباهات حسابياداره تدارکات) 6(ا نظر داشت ي آفرها و انتخاب داوطلب برنده و منظور يبعد از قبول ) 7( آمر اعطاء ب

.ردي گين قانون اجراآت صورت مياحکام مواد هفتاد وسوم و هفتاد وچهارم ا

ييمناقصه دومرحله :م و ششيماده س

دارکات) 1 ( ور درياداره ت ه منظ ت طري ب راياف ر ب ه بهت ورد ي تهيق دارکات م ه ت . مشاوره را با داوطلبان طبق شرطنامه انجام دهدي تواند مرحله مقدماتيضرورت م

ط ين شرا يد نظرشده ، جهت تام ي با نظر داشت شرطنامه تجد يمناقصه دو مرحله ا ) 2( : توانديل صورت گرفته ميذاس ، ي ات ته ي بر ضرور يحات مبن يل و توض ي دال يکه اداره تدارکات يصورت در -1 ه اجن

دارک خدمات و امور ساختمان ده نيت ع کنن دي رف ايازمن دارکاتي ه ه ي ت خود را ارائد و خواهان در ورد بررس ي افت پ يکرده نتوان ا يشنهاد در م مختلف برطرف ي راهه

وال ساختمان يک يتخنا بنا بر اوصاف ي خود باشد يهايازمندينمودن ن ه ي و ي ام ا نظر بدارکات ي ماه ره يت خدمات الزم باشد اداره ت ان طبق حکم فق ا داوطلب اده چهل ) 1( ب م

.دي نماين قانون مشوره ميوپنجم اورت-2 ات تحقي در ص وط مطالع دارکات مرب اتيکه ت ايق شاف و آزم اي ،انک يش ه

جبران ي برا يت کاف يا به کم ي و يز ارزش تجارت ينکه اموال حا ي باشد، مگر ا يمطالعات . د گردديقات و انکشافات توليمصارف تحق

مرحله اول مناقصه : وهفتميماده س

ه ا ) 1 ( صه دو مرحل ه اول مناق ايدر مرحل ر ه صات تخني، آف وط مشخ ، يکي مربايفيک اختمانيت و س ور س دمات و ام دارک خ اس ، ت صات اجن راير مشخ ط و ي ، ش

داوطلبان يکي و تخن يت مسلک ياقت و اهل ي و در صورت لزوم ل هيمندرجات قرار داد ته . استين امر مستثنيمت آفر از ايدرج ق. گردد يز در شرطنامه درج مين

17

تم ي يکيط تخن يتواند شرا ي م ياداره تدارکات ) 2( درج در شرطنامه را درخ رار داد من ا ق . سازدييمرحله اول ، نها

مرحله دوم مناقصه

: وهشتميماده سه ا )1( دارکات ي در مرحله دوم پروسه مناقصه دومرحل ه ي، اداره ت ه مرحل دعوت نام

ان ه داوطلب ايدوم را ب ر ه ه آف ا رد نگردي ک ه اول آنه ال مي مرحل ه ينمايده، ارس ا ب د تاس ا ات تعياس يجاب تراک نما ي ه دوم اش ه ، در مرحل ه اول پروس ده در مرحل دين ش . ن

. باشدي مزيم نيمرحله دوم مناقصه شامل ذکر قه دوم ن ) 2( صه مرحل صه در مناق ه مناق ه پروس وط ب ام مرب ردديق ميز تطبياحک . گ

. باشدي مين حکم مستثنين قانون از اي وهفتم ايس وششم و يحاالت مندرج مواد س

شنهاداتيپروسه مطالبه پ : ونهميماده س

ان واج يشنهادات خدمات به تعداد ال يمطالبه پ ) 1 ( ر از داوطلب ه يد شرا شش نف ه ب ط کتاده م ند، فرس شروط برا، شود ياعالن دعوت پاسخ مثبت داده باش داد پاسخ يم ه تع نک

اف ي تام ي مثبت برا يها ي ت و تعيشمول . باشد ين رقابت موثر، ک ان در ي داد داوطلب ن تعست طور ريگي صورت ميل ه بهت د اهليرد ک ب واج ان ، ين داوطل ه داوطلب ت از جملاده ساعالن دعو. شوديانتخاب م م م ق حک م اي ويت داوطلب طب شر يک ا ن انون ب ن ق

ورت م الن ص شر يا. رد يگياع الن در ن ارت ين اع وط تج ا ي و يه مرب ال ه يا ژورناعت (يا مسلک ي يکيتخن شر م ) يک ي و الکترون ياعم از طب ا يمع. گردد ين ت ي اهل ياره

. گردديز در اعالن ذکر مي تدارک خدمت مورد نظر نيداوطلب برارامعل) 2( ات ب سل يوم دارکات و ت ه ت تراک در پروس ان جهت اش اي داوطلب ر ه يم آف

: باشديل ميجوابگو شامل مطالب ذ .ج تقاضا شدهيف و نتاي ، وظايت ، حدود کاريت، مدت، موقعيماه -1تفاده در ارز يارهايمع -2 ل اس ل تطب ي و مقايابي قاب شمول فورمول قاب ر ب ق ي سه آف

. مربوطيم طبق طرزالعمل هايل قي تعديبرا .شروط مندرج در قرارداد تدارکات و شروط انفاذ آن -3 آنيمي آفرها ، محل و زمان تسليميب و تسليات در مورد ترتيهدا -4مت يت، قي فيت و مصرف ، صرف کيفين مطلب که آفر با نظر داشت ک يح ا يتوض -5

. باشدين شده در بودجه ، استوار مييا بر اساس حد اکثر وجه تعيکمتر وا تزو ذکر احک -6 ارزه ب افع، مب ضاد من ا ي ام مربوط به ت را ير و س ير موضوعات ب

.ط بودنيتداوم واجد شراو يسا -7 ناد نمون ه توسط اداره ير موضوعات مطابق طرزالعمل و اس درخواست ک

. گردديم مي تدارکات تنظيسيپال

18

شنهادات ي پيابيارز

:ماده چهلما داوطلب ) 1 ( رار داد ب د ق ورت ميعق ه يگي ص دي نيشنهاد ويپرد ک ا و يازمن ه . دين نمايشنهادات را به وجه احسن تامي مندرج در مطالبه پيارهايمعن ينکه طرف يد مگر ا يض نما ي خود را تعو يدي تواند کارکنان کل يداوطلب برنده نم ) 2 (

ه نما اخيموافق ه ت د ک دارکات يرغين ه انتخاب توسط اداره ت ه پروس رات را ي، تغير موجام يينکه تغ يا ا يسازد ي م رياجتناب ناپذ ه الزم باشد ين اهداف وظ يرات بمنظور ت ه محول ف

سته م يدر ا ان کل ين صورت ضرور دان ا کارکن ش يدي شود ت ه بمنظور جان ن شدن ي کان در پ دماتيکارکن ر ميشنهاد مق ردد، داراي، ذک ساوي اهليگ ا ي يت م ر از آنه ا بهت

. باشند

19

يپروسه درخواست نرخ ده : کميماده چهل و

، زمان ارائه نرخ يميط، زمان تسل يت، شرا يفيت، ک ي کم يدر درخواست نرخ ده ) 1 ( . گردديکسان درج مي داوطلبان طور يجابات خاص براير ايها و سا

. شوديت فرستاده مي حداقل به سه داوطلب واجد اهليدرخواست نرخ ده) 2( موردنظر از حد اقل ينه اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمايکه تهيدر صورت) 3(

ه ق ستان ب ع در افغان ه منب رخ ده يس ت ن د، درخواس ترس باش ل دس ب قاب ت مناس يم .ردي گيازداخل کشور صورت م

نرخ ها يميتسل

:ماده چهل ودومرخ واحد يداوطلب م ه بصورت تحر ي را در خالل مدت مع يتواند ن ه نما يري ن . دي ارائ

ذاکره نم يي ن نرخ قابل تغ يا ناد راجستر ي در ا باشد ير و م ل مصدق اس ن صورت نقارت ده تج م م يش ه آن ض ب ب رددي داوطل ست . گ س، پ ط فک ا توس رخ ه ال ن ارس

ابرات يا سا ي يکيالکترون ه ير اشکال ارتباطات مخ ال ي ادداشت محتو ي ک درآن يات ارس . ردي گي بماند، صورت ميباق

انتخاب نرخ برنده :ماده چهل وسوم

ازلت يداوطلب) 1( ه و شرا ير که ن رخ را ارائ دارکات ين ن درجات يط اداره ت را طبق من . گردديث برنده انتخاب ميل نموده باشد به حي تکميدرخواست نرخ ده

ول) 2( ده ، حي طور کتبيداري درخواست خريقب ب برن رار داد يثي توسط داوطل ت ق . باشديتدارکات مربوط را دارا م

يب اسناد درخواست نرخ دهيترت

:هل و چهارم ماده چرخ ده يداري پروسه خر درج ضم ي و درخواست ن ناد من ) 2(مه شماره ي مطابق اس

. گرددين قانون ارائه ميا تدارکات منبع واحد :ماده چهل و پنجم

دارکات-1 را ي اداره ت ور اج ت بمنظ ف اس رح ي مکل د ، ش ع واح دارکات از منب تا يريتحر رورت ه ورد ک ي ض ود را در م رات،يت، کميفي خ سل ي ش ان ت ، يميط، زما داوطلب در م يط خاص ترت ير شرا يوسا ه ب وط آزادان ان ي ب و طبق طرزالعمل مرب

. بگذارد

20

رار داد تحر-2 رايري ق دارکات ب تفاده ي اجراي ت ورد اس د، م ع واح دارکات از منب ت . ردي گيقرار م

حيترج

: ماده چهل و ششمدار ياداره تدارکات ) 1 ( اس ، ت را طبق يک خدمات و امور ساختمان مکلف است اجن

ر ا ، د ي ه نماي تهيدات داخلي شرطنامه از تول دارکات داخل ينکه ق يمشروط ب از يمت ت . دي مندرج در طرزالعمل ، تجاوز ننمايصدي ازفيتدارکات واردات

ايدر مقا) 2( ر ه انيسه آف ستان نماي داوطلب ه در افغان ده مقي ک ابع ين د و ت م ندارنا يت دولت نم ايپرداخت مال ر ه ان ي باشند با آف ه نما ي داوطلب ده مق ي ک ستان ين م در افغان

ابع پرداخت مال د و ت ت ميدارن ند ، قيات دول اي باش ت آفره وريم ق ي کتگ اول طب .ابدي يد مييده ، تزين گرديي تعيابي که در طرزالعمل به منظور ارزيصديفه آن يرطنامه ق است که در ش ي قابل تطب ي در صورت يحياز ترج يامت) 3( ا درخواست ب

.ح شده باشديتصر . گردديم ميق آن در طرزالعمل مربوط تنظيي و طرز تطبيحياز ترجيل امتيتفص

قبول آفر :ماده چهل و هفتم

ا طبق مع ي و مقا يابي را در مورد ارز ياداره تدارکات گزارش ) 1 ( ر ه ا يسه آف يارهرطنامه ترت درج ش رار داد را بيمن د ق ده پب و عق ب برن . د ينمايشنهاد ميه داوطل

زارش ارز وريابيگ ه منفعت و ضرر کم يم مي تنظي ط ردد ک ايفي و کي گ ي آفرهاد ي که نظر يجوابگو را بوضاحت نشان داده و در صورت موجود باشد، در آن يات انتق

. شوديمدرج رار داد ي را جهت اتخاد تصم يابيشعبه تدارکات گزارش ارز )2( ه مم درمورد عقد ق به منظور يم ه يکه تصم يدر صورت . دينمايم م يئت تدارکات تقد يه يئت تدارکات موکول ب

اذ تصم يابيآمر اعطا باشد، گزارش ارز ه مراجع ذ يم و منظور ي جهت اتخ صالح ي ب .گردديم ميتقد

درج در شرطنامه يکه داوطلب برنده نتواند مطابق شرا يدر صورت ) 3( ه ي ط من ا مطالبد نما شنهادات، قرارداد يپ دارکات ي را منعق ا داوطلب يد، اداره ت رار داد را ب ه طبق ي ق ک

. دينمايت باشد عقد مي آفر ها، واجد اهليابي در ارزيدرجه بند

ر موفقي غيداوطلب :ماده چهل و هشتم

ر جوابگو در ي که در پاسخ به اعالن دعوت يدر صورت افت نگردد، يا درخواست آفدارکات گزارش موضوع را ورد تغ ي ترت شعبه ت ه يي ب و د رم ر در شرطنامه ، مطالب

21

ا ي د را ترت يشنهاد جد يل تدارکات پ ي بد يوه ها يآفر و استفاده از ش ذکره ب ب و گزارش مته آمر يد تدارکات جهت منظور ي آن قبل از آغاز مرحله جد ينيمت تخم ينظر داشت ق ب . گردديم مياعطاء تقد

فصل ششم

ناتيتام

ناتيانواع تام :ل و نهمماده چه

: گردديل از داوطلبان تقاضا مينات ذيتأم) 1 ( .نات آفري تأم-1 . نات اجرااتي تأم-2 . ش پرداختينات پي تأم-3ه در آن تامي موارد)2( وط پ يک ل مرب د، در طرزالعم ا نباش ل تقاض ات قاب ينيش بين . گردديم .دي نمايق ميصدد آن تي نموده و از تمدينات را ثبت و نگهدارياداره مربوط تام) 3(

: نات آفريتام :ماده پنجاهم

رار يت داوطلب مبن ي مکلفينان از اداينات آفر جهت حصول اطم يتام) 1 ( د ق ر عق برطنامه درج م دارکات در ش ردديداد ت را. گ ه الزم ب ه ح ي تأميوج ر ب ات آف ک يث ين

ر ي ق يصديبدون نظرداشت ف ( شود ين طبق شرطنامه مشخص م يمقدار پول مع . )مت آفدت ي تر آف کر يا اسناد معادل آن شامل افتتاح ل ي ين بانک يا تضم ينات بشکل پول نقد يتأم

دارکات ير اشکال يا سا ير منقول، يت غ ي، رهن ملک ول اداره ت ورد قب ه ي که م باشد، ارائ . توانديشده م

. تواندي محاسبه شده مينات اجراات وينات آفر داوطلب برنده به تاميتأم) 2( : باشديل قابل استرداد نميت مندرجات شرطنامه د راحوال ذيات آفر با رعانيتأم) 3( . آنيمينه تسلي مدت معيا انصراف از آفر بعد از انقضاير يي تغ-1

. در ورق آفريح اشتباهات حسابيرش تصحي انکار داوطلب از پذ-2 . اجتناب از عقد قرار داد تدارکات توسط داوطلب برنده مطابق شرطنامه-3 .نات اجراات توسط داوطلب برنده ، مطابق شرطنامهي فراهم نکردن تأم-4 تآنات اجرايتام

:کميماده پنجا ه و از ي ناشيت هاين مکلفي داوطلب برنده جهت تاميناتيت، مدت و اندازه تامينوع ) 1 (

. گردديشنهادات درج ميا در مطالبه پيقرار داد در شرطنامه

22

ضا) 2( د از انق تم قيبع سؤولرار داد و خ رارداديم ورد تاميت ق راي در م ات اج ين . شودي مسترد ميشرفت کار، به قرار دادي پيمانده از پرداخت هايقرار داد ، مبالغ باق

ش پرداختينات پيتام

:ماده پنجاه ودوما يکه به منظور ا ي ا يقرارداد غ پ يف داتش مبل ه تاس ي تعه رارداد يش پرداخت را ب از ق

ا تضم ي نماي حصول ميز اداره تدارکاتتدارکات ا ام ينيد، مکلف است ت ن ي را جهت تا يمکلف غ پ ي ناش يت ه ط ي از شرا يش پرداخت در صورت تخط ي از بازپرداخت مبل

راهم نما ي ا عدم رعا ي قرار داد ات پ يتأم. دي ت شرطنامه، ف د از کسر ين ش پرداخت بع . گردديپرداخت ها محاسبه و به متعهد مسترد م

نات ي تاميل براير بدي تداب

:ماده پنجاه و سومشو) 1 ( ور ت شبثات کوچک وسايبمنظ راديق ت خاص انف ا يراش د قرارداده ه عق ي ب

ات يه تام ي اسباب ته تواند آنها را در فراهم نمودن ي تدارکات م يسي اداره پال يتدارکات نزوم کمک نما ير تأم يآفر و سا داب . د ي نات در صورت ل د يت ات يل تام ير ب اد ير ميي تغ(ن ع

ا تطب ) شرفت کار ي پ ي پرداخت ها يا حفظ قسم يات و ي تاد يزمان ورد آنه يق م ي را درم . دينما

دارکات ، ط قرارداد تدارکات يت شرا يبا رعا ) 2( د ف ي م ياداره ت از ين ي مع يصدي توانا ي مکلفيفاين ايشرفت کار را جهت تام ي پ يپرداخت ها رارداد يت ه د، ي وضع نما ي ق

ه توسط وزارت مال يدر ا ات ک ي ه تعي ن صورت پول وضع شده به حساب خاص امان ن ي . شودي ميگردد، منتقل و نگهداريم

فصل هفتم ا دا ره قرار داد

ي نمونويفورم ها

:ماده پنجاه و چهارمنجم ا اده پ م م ق حک دارکات طب رار داد ت ا يق ورم ه تفاده ازف ا اس انون ب وين ق ي نمون

دارکات يا بانظرداشت شرا يب يقرارداد ترت يل م ي مطالب ذ ي حاو خاص يط پروسه ت :باشد

. ني و آدرس متعاقدشهرت مکمل -1 . ب تقدمي فهرست اسناد قرارداد ، به ترت -2 . ي اجناس ، تدارک خدمات و امور ساختمانيي کارايارهايمشخصات و مع -3

23

.ا تدارک خدمات ي ي ساختمانيا تعداد اجناس، حجم کار هايت يکم -4 . آنيا اکمال و طرز قبولي اجناس يميط تسلير شراي محل، زمان و سا -5 . که الزم باشد ي درصورتينات بانکيا تضمينات ي تام -6سؤول -7 ات يم اخ ي ناشيه وداث غ ي از ت وع ح ورت وق هير در ص ورس (رمترقب ف

). ماژورق قانون نافذ بر قرار داد، ي وحل منازعات، تطب يدگي، مرجع رس ) يگرانت(ن يتضم -8

. حاکمي وقانونير موضوعات حقوقيوسا .ن قانونير مطالب مندرج دراي سا -9 يارمت گذيق

:ماده پنجاه و پنجممت يا بشکل قيم شده يت تسل ي واحد کم يمت ف يمت بشکل ق يدر قرار داد تدارکات ق ) 1 (

وع راآت ي ناشيمجم رار داد درج ميک بخش ي از اج ام ق ردد ، مگر ايا تم ه ي گ نک . ز شده باشدي تجويگرين قانون طور دي طبق احکام ايمت گذاريق مشروط ،تواندين شده م يي تع يدر قرار داد تدارکات ) يابتدائبر آورد (يمت موقت يق ) 2(

دارکات ي موقتيمت گذاريت و استفاده از قيمت ، تثبين قيينکه طرز تع يبر ا ناد ت در اس . ده باشديه گرديتوج

دارکات ) 3( رار داد ت ايدر ق وعات اعط سلي امتي موض ورت ت يميازات در صدارکات ور (ت دمات و ام دارک خ اس ، ت اختماناجن ان مع ) ي س ود يدر زم ه آن، بهب ن

. تواندير عوامل مربوط به اجراات درج شده ميل مصارف و سايت، تنزيفيک متيل قيتعد

:ماده پنجاه و ششمد ) 12(ش از ي که مدت اعتبار آن ب ي تدارکات يدر قرار داد ها ) 1 ( م يل ق يماه باشد، تع

. ندتوايرات در مصارف صورت گرفته ميينسبت به تغا کاهش يد يتزئ(ه کننده آن يط توج يمت، شرا يل ق يم در مورد تعد يزمان اتخاذ تصم ) 2(

ا ) يد رنرخ مواد، کارگر و انرژ ي تع يفورمول ها و شاخص ه د ي دازه تع ده ان ل ين کنن .گردديمت، درقرارداد درج ميل قي مربوط به تعدير روش هايمت و سايق يد، قرار داد ملغ ين قرارداد تجاوز نما ي مع يصدي ف ايمت از اندازه يل ق يهرگاه تعد ) 3( . گردديا موکول به مذاکرات مجدد مي

الت قرارداديتعد : ماده پنجاه و هفتم

ر تغ ييهرگاه تغ ) 1( د يي ر در قرارداد از حد اکث رارداد تع د، ق ل يرات مجاز تجاوز کند يشده م د . توان د يتع رارداد توسط عاق ردد ين امضا م يل ق د ي ا، گ د يل نم ين تع توان . ر دهديي قرار داد را تغيا حدود اساسيت يماه

24

د ) 2( اه تع رار داد را ال يهرگ رار داد، ارزش ق زايف) 25 (يل ق د، ايصد اف ن يش دهن قانون توسط يا) 1(مه شماره يت مندرجات ضم يل طبق طرزالعمل مربوط و رعا يتعد

. گردديآمراعطا منظورمد ) 3( اه تع ه ايهرگ زال ب ود، ا يف) 25(ش از يش بيف تج ش رار داد من ن يصد ارزش ق

دارکات ي مراحل پروسه جد يل ط يتعد اده ب ي د ت انون ي ست وهشتم ا ي ا طبق حکم م ن ق . دي نمايجاب مي تدارکات را از منبع واحد ايمنظور

پرداخت ها

:ماده پنجاه و هشتماخ ران ت ا و جب ت ه انيپرداخ دول زم ق ج درج در ير آن طب دارکات من رار داد ت ق

.رد يگيصورت م

شرفت کاري پيپرداخت ها :ماده پنجاه ونهم

ب پ ) 1 ( ه تناس ا ب ت ه ل معيپرداخ ار در مراح رايشرفت ک ه اج ا ين رار داد ب قام مکلف ي ن ي اجراآت مع ي ها يصديل ف ينظرداشت تکم ا ي ا انج رار داد يت ه درج ق من

. توانديده ميدرج گردار بح ي پ يحفظ پرداخت ها ) 2( اه وسوم، ا يث تأم ي شرفت ک اده پنج ات طبق حکم م ن ي ن

. توانديقانون درقرارداد کاردرج شده مط پرداخت در آن يقنامه که شرايشرفت کار به اساس تصد ي مربوط به پ يپرداختها) 3(رار يط پرداخت برو يشرا. رديگيگردد، صورت م يد م ييتا ت اسناد اجراات مندرج در ق

. توانديده مد شييداد تدارکات تا ش پرداخت يپ

:ماده شصتمه ي ش پرداخت تاد يق موثر قرار داد تدارکات پ يينه تطب يبه منظور فراهم نمودن زم ) 1 (

. توانديشده مدا يي ش پرداخت ها يپ) 2( رار داد ت ه مطابق ق ه م ک صد ي ف) 10(شود از ي رکات پرداختدا يق رار داد ابت ت ق اي ييم ايصدير فيا س ل بي ه درج در طرزالعم يشتربوده نمي من

. تواندات پ يکه تام يتا زمان ) 3( اه ودوم ا ين اده پنج راهم ي ش پرداخت مطابق حکم م انون ف ن ق

يگر ي دنکه در قرار داد تدارکات طوري شود ، مگر ايه نم يش پرداخت تاد ينگردد، پ . ده باشديح گرديتصر

ار يروي زات و ن ي مکلف است مواد، تجه يقرارداد) 4( ول پ ي ک ا پ ش ي استخدام شده برا رايپرداخت را صرف ب دازد ي اج ار ان دارکات بک وط ت رار داد مرب رارداد. ق يق

25

رار ي کار يرويزات و ن ي ازمواد، تجه يامور ساختمان ه ق ، صرف در محالت مربوط ب . تواندياده نموده مداد تدارکات استف

. باشديط پرداخت و بازپرداخت ميش پرداخت ها تابع برآورده شدن شرايپ) 5(

محموله :کميماده شصت و

ورت تور رايدر ص وال، ش ارتيد ام ال ملکين المللي بيط تج ورد انتق ت ، ي در م مهء حمل ونقل ي، ب ) دنيرسان(يلدهي ، تحو يت به ارتباط خطر مفقود يلوص مسؤ يتخص

دارکات تطب يو تشر رار داد ت ق ي فات مربوط به واردات و صادرات ، طبق مندرجات ق . گردديم يش اجناس و اموال ساختمانيتفت

:ماده شصت و دومرارداد ي بر تفت ي مبن يت اداره تدارکات يصالح) 1 ( شمول يش تمام جوانب اجراات ق ب

. گردديح ميدارکات تصرافت گزارشات در مورد آن ، در قرار داد تينظارت و دررارداد) 2( ورد ضرورت يق ونل م ا و پرس اختمان ه الت ، س ام مح ف است تم مکل ي و اداره تدارکاتيقرارداد. قرار دهديش را بمصرف خود بدسترس اداره تدارکاتيتفت

.ش، بعهده داردينده خود را در تفتي از اشتراک نمايک مصارف ناشيهر ه مصرف ي ناش ينه نواقص و خال ها مکلف است هر گو يقرارداد)3( ال را ب از اهم

. خود مرفوع سازدان) 4( ا شخص ث رارداد ب د ق ورد عق ه در م رارداديموافق واز دارد ، ي از طرف ق ج

ر ا شروط ب رارداديم ه ق انينک راي ث اي ،اج راردادي وظ ا رعايف ق ام ي را ب ت احک .دين ماده تعهد نمايمندرج ا

يعقد قرارداد فرع

:شصت و سومماده ف محوله قرارداد را در صورت حصول يا تمام وظايک قسمت يتواند يمتعهد م )1(

ان ي هر مورد قرار داد فرع ي برا ي اداره تدارکات يموافقه کتب ذار ي، به متعهد ث واگ . کند

ان يموافقه مبن )2( د ث ا ي شده م ي عمل ي در صورت ي بر استخدام متعه ه س د ک ر يتوانرارداد يل او ي قرارداد يهات يمسؤول ان ي در قرارداد تدارکات متاثر نگردد و ق ي ث

رار داد ي اول يب قرارداد ين وجا يت انجام ع يز مکلف به داشتن اهل ين ه ق اط ب در ارتب . باشدي ميفرع

26

خدمات بعد از فروش :ماده شصت و چهارم

دارکات م راردادياداره ت د ق ه اي توان شاپهاي را ب اد ورک ظ و مراقبت و تهيج ه ي حفد از ي مدت حد اوسط استهالک اجناس ي در ط يپرزه جات اضاف که مستلزم خدمات بع

.ديفروش اند، مکلف نما مه يب

:ماده شصت و پنجم . گردديمه ، در قرار داد تدارکات ذکر مي بيط اساسياندازه وشرا) 1 ( . ديماط قرارداد نباشد ، رد ني را که مطابق شرايمه اي تواند بي مياداره تدارکات) 2(د ب يان ثان يموافقه با قرارداد ) 3( ر عق ا طبق شرا ي مشروط ب ه توسط آنه رار داد يم ط ق

.توانديتدارکات صورت گرفته م جبران نقض قرارداد : ماده شصت و ششم

دارکات )1( رار داد ت ران نقض ق وارد ذ ياصالح و جب ه شامل م در باشد يل م ي ک : گردديح ميقرارداد مربوط تصر

. ناقص رد اجراات-1 .ض اجراات ناقصيم و تعويا ترمي اجناس ناقص يض فوري خروج و تعو-2 . ن قانونير، مطابق حکم ماده شصت وهفتم اي در صورت تاخي نقديمه هاي جر-3 .ل به مصرف متخلفي فسخ قرار داد به علت تخلف و تدارک اجراات بد-4 .ل با شديرار داد ، قابل تعما قين قانون يکه که مطابق احکام اير اصالحاتي سا-5سؤول) 2( راردادت يم دارکاتيق ر اداره ت ورت تخطي در براب الي در ص از ي احتم

ال ي م ينيش ب يف پ ي در متن قرارداد خف يمندرجات قرار داد در صورت ه احتم گردد کدارکات ه اداره ت ساره ب دارکاتي خفيوارد شدن خ ل اداره ت د، بالمقاب د ي ميف باش توان

را افط يش رارداد درج نماياض وب را درق شروط براي مطل وريد م ه منظ ي قبلينک . ديه را درمورد حاصل نمايوزارت مال

ر ي تأخي برايمه نقديجر

:ماده شصت وهفتماخ يفايهرگاه در ا ) 1 ( رارداد ي ر صورت گ ي تعهدات مندرج قرارداد ت مطابق يرد، ق

ه شده ناش مندرجات قرارداد تدارکات مکلف به پرداخت مبلغ م اخ يوافق سته ي ازت ر دانا. شوديم رار داد ه دم پرداخت در ق وارد ع ه ميم اني ک اد زم م يع ال آن مه در اکم

. گرددي مينيش بينباشد، در طرز العمل مربوط پ :ل استي تعهدات مندرج قرارداد قرارذيفاير اي ازتاخيموارد ناش) 2(

27

اخ ) ا ماهيروز، هفته ( واحد زمان ي مبلغ مورد موافقه که در مقابل ف -1 ر يدرصورت ت . شوديپرداخته م

هي حداکثرمبلغ قابل تاد-2ديه جريتاد) 3 ( ه نق سؤول ، يم راردادت يم اي رادر ايق ايف درج ي س دات من ر تعه

دارکات ي ناش يپرداخت مصارف اضاف ت يمسؤولمانند ( سازد يقرارداد متاثر نم از ت ). مجدد و امثال آن

ورت) 4 ( ريدر ص ه اثرتخطکه ق د ال يارداد ب ردد، متعه سخ گ ه اداره ي زماني ف ک . باشدي مربوط ميمه نقديد، مسئول جرينماي، تدارکات مشابه را حاصل ميتدارکات

ورت) 5( اخيدر ص صور يکه ت دون ق د و ب رول متعه ارج از کنت ال وير خ يا اهم .باشديق نمي قابل تطبيمه نقديصورت گرفته باشد، جر

فسخ قرارداد

:ده شصت و هشتمماه م ي تمام تعهدات و شرا يفايقرارداد تدارکات با ا درج آن خاتم د ي يط من يحاالت . ابل ازا رارداد قب ه ق ايک ه ميف دات خاتم ر گردي ي تعه رار داد ذک د در ق امل ياب ده و ش

: باشد يل ميموارد ذرارداد يل تخط ي به دل ي فسخ تو سط اداره تدارکات -1 ا ي از اي ق ط يدات و شرا تعه يف

.مندرج قراردادان ا . -2 دم امک ت ع ه عل رار داد ب سخ ق ايف رايف دات و ش وع ي تعه االثر وق درج ب ط من

.ر مترقبهيحوادث غ .ر حاالت ي فسخ قرار داد توسط حکومت در سا-3

اداره قرار دادها :ماده شصت و نهم

ا يبه منظور تنظ ) 1 ( دارکات يم و انسجام امور قرارداد ه ا يت دول ي ت ، اداره قراردادها تنظ يجاد م يه ا يدر چوکات وزارت مال ا يگردد ت رار داد ه شمول يم امور ق دولت را ب

ا رار داد ه دارکات يق سجم گردان ي ت الح ي من ا يده و ص صوص يت ه ت را در خ دول . ديت قرار داد ها اعمال نمايريمدا ت قرار يري خود را جهت مد ياداره قراردادها طرزالعمل کار ) 2( دارکات يداد ه ي ت

.دينمايب مي، ترت

28

هينظارت و تاد :ماده هفتادم

شتم ا ود وه اده ن درج م ل من ابق طرزالعم دارکات مط صد يت ارت و ت انون نظ ق ين قق و امضأ يا اکمال کار تصد يشرفت و يا پ يده باشد يا خدمات رس يهرگاه اجناس . گردديم

. ردي گيات صورت ميده باشد تاديگرد

ا خساره مند ي اموال مفقود شده يبرامه يمطالبه ب :کميماده هفتادو ا وارد ي اع ي ض ,مفقود شدن ,ا تعدادي تواند درصورت کم بودن مقدار ي م ياداره تدارکات

.ديمه را مطالبه نماي ب، ي تدارکاتيا اموال ساختمانيشدن خساره به اجناس

فصل هشتم يت و حسابدهيشفاف

تي شفافياصول عموم

:تاد ودومماده هفات اساس )1( ه معلوم ور ارائ ه منظ ه سيب و ط ب دارکات ي مرب ه ت ستم و پروس

: گردديل اجراآت مي ، طور ذي عامه وخصوصي عالقمندان سکتورهايودسترسل تطب ين ي تدارکات مجموع اسناد تقن يسي اداره پال -1 ه ي قاب دارکات را ب ر پروسه ت ق ب

.دي نمايک نشر ميا الکترونياشکال مطبوع ا ي را از طر ي پروسه تدارکات ي ادارات تدارکات -2 انه ه ان يق رس و در صورت ي همگ

. دي نمايق انترنت نشر ميامکان از طره دسترس ي به منظور مساعد ساختن زم ي اداره تدارکات -3 ردم ، ين ه م ان و عام داوطلب

اده آم ي الزم براي رهنمود هاير اسناد حاويشرطنامه، دعوت نامه ، درخواست و سا و ي بررسيارهاي، معيکيط تخنيت، شراي اعم از اهليساختن آفر ها درمرحله تدارکات

. گرددين قانون نشر ميت حکم ماده هفتاد ونهم ايط قرارداد با رعايشرا . دي نماي را نشر ميج پروسه تدارکاتي نتاي اداره تدارکات-4رد،به شکل يگيوطلب صورت م و دا يان اداره تدارکات ي که م يمراسالت و مراودات ) 2(

دارکات تجو يسي ا اداره پال ينکه قانون ي گردد، مگر ا يب م ي ترت يريتحر يگر يز د ي ت .اتخاذ نموده باشد

فاف ي ت ب يبه منظور رعا ) 3 ( ام يشتر ش ناد وگزارشات ارز يت درت دارکات، اس يابي ن تدارکات ه ت م ا ي ترتيپروس اد ونه اده هفت م م ق حک انون حيب وخلص آن طب ظ من ق يف

. گردد

29

ه عام در مورد عقد قرار دادياطالع

:ماده هفتادو سومدارکات ه پ ياداره ت صه ومطالب ه مناق ب ي درمرحل ا داوطل رارداد را ب د ق شنهادات، عق

اده هشتادم ا يمت مجموع يبرنده، با ذکر اسم و آدرس آن و ق رار داد طبق حکم م ن ي قر ا ي نما يشنهاد م يقانون پ ه تصم ي اعطاء در زم نکه آمر يد، مشروط ب وده ين اذ نم م اتخ . گردديز نشرمي ني همگاني عالقمندان در رسانه هايموضوع جهت آگاه. باشد

به داوطلب برنده يه قبوليارسال اطالع

:ماده هفتاد و چهارمشر اطالع ي بر قبول يه مبن ي اطالع ياداره تدارکات د از ن ده بع ه داوطلب برن ر را ب ه ي آف

. دينماين قانون ارسال مياد وسوم امندرج ماده هفت

ه به داوطلبان ناموفق ياطالع :ماده هفتادو پنجم

موضوع عقد قرارداد تدارکات را با داوطلب برنده با ذکر اسم داوطلب ياداره تدارکات . رساندير داوطلبان مي قرار داد به اطالع سايمت مجموعيبرنده و ق

30

حاتي توض بر حصوليحق داوطلبان ناموفق مبن : ماده هفتادو ششم

اخ يت ي اهل ي قبل يابيل رد درخواست ارز ي دل ياداره تدارکات دون ت ر يا آفر داوطلب را ب . دينماي ابالغ ميدر صورت ارائه درخواست داوطلب به مصرف و

ه عامه در مودر عقد قرارداد تدارکات ياطالع

:ماده هفتادوهفتمرار د ي اطالع ياداره تدارکات د ق أخ ه عق دون ت دارکات را ب اد ياد ت اده هفت ر طبق حکم م

.دينماين قانون نشر ميوسوم ا

ثبت قرارداد ها :ماده هفتاد وهشتم

ا ي تدارکات به منظور جمع آور يتمام قرارداد ها ر ادارات ي معلومات مورد نظر از س . گردديه ثبت مي وزارت مالي طبق طرزالعمل مربوط در اداره قرارداد هايتدارکات

تدارکات ياسناد و راپور ها : ماده هفتادو نهم

ا ) 1 ( ناد وراپوره ت اس ف اس دارکات مکل او ياداره ت ه ح دارکات را ک ه ت ي پروس :دي وحفظ نمايل باشد ، جمع آوريمطالب ذ

. شرح موضوع تدارکات-1 . ت آنهاي فهرست داوطلبان اشتراک کننده و اهل-2 . م آفر هاي ق-3 . م مربوطهي، و تصاميها، اجراات بررس آفريابي خلص ارز-4ا ي بر ارائه توض ي مبن ي درخواست ها -5 ه دل يحات، پاسخ ه ه آن ، ارائ ل ي داده شده به پ يوه تدارکات بغ ي انتخاب ش يبرا در صورت ( شهادات خدمات ي ر از مناقصه و مطالب

اذ شده بتاس ) قبول آفر دام اتخ ه علت اق وط ب ره يو معلومات مرب اده )2( از حکم فق م .ن قانون در رابطه به رد آفرهايهفتم ا

ره ) 2 ( درج فق ناد من ايا) 1(اس ورت تقاض اده درص ولين م د ازقب ان بع ي داوطلبته م ا گذاش انون يشود مگرايآفربدسترس آنه ا صالح,نکه ق ه ب ا داور يت ي حکم محکم

.ز نموده باشدي تجويگريده طور دي که در قرار داد ذکر گرديصالحيذن) 3( رارداده مي ترتياد طوراس ه محرميب وبدسترس ق ارتيشود ک ات تج يت معلوم

. مربوط به آن حفظ گردددارکات) 4( ناد ترت ياداره ت ام اس ت تم ف اس ده ي مکل ل يب ش له را در مراح ا حاص

.ديحه مربوط حفظ نمايتدارکات طبق ال

31

دارکات) 5( ه فعال ياداره ت ه ب ت دررابط ف اس اي مکل دارکاتيت ه ود طي ت ق خ به درآن محتو وط ک ل مرب ار يطرزالعم اوب و ت کل ، تن ه توض يات ، ش يح ميخ ارائ . ديم نماي تدارکات تقديسيگردد، گزارش مفصل را به اداره پال

:ت تدارکات عامهيب سايو

:ماده هشتادمدارکات ويسياداره پال اي ت داف ذ يب س ق اه ور تحق دارکات را بمنظ ب يل ترتيت ت

: دينمايم .ي تدارکاتي به ارتباط فرصت هايخش معلومات از ادارات تدارکات پ-1 . تدارکات اجناس و خدماتياري پخش معلومات راجع به مشخصات مع-2 .شنهادات و دعوت نامه ها يه شرطنامه، مطالبه پي ته-3الوژ -4 اختن تکن ساعد س اتي م دارکات ي معلوم ور ت شخي در ام اي و ت ه يص راه ه کا يعه آن ش يذر دارکات يوه ه ه از تطب يشتري ج جهت حصول ب ي را ي ت ق ي ن منفعت ممکن

. د نظر قرار گرفته بتواندي، مورد تجدي معلوماتيتکنالوژاد ي دفتر مرکز ي نشر فهرست قراردادها -5 اده هفت ثبت قرار داد ها که طبق حکم م

. گردديجاد مين قانون ايوهشتم ا .فروشند گاناجراآت در مورد ياداره تدارکات ين معلومات براي و تدوي جمع آور-6 ش آنها ؛ يج آزمايدات و نتاين معلومات در مورد تولي و تدوي جمع آور-7ورد تار (ين و نشر معلومات پالن ي تدو -8 و تحوالت يداري خچه خر يمعلومات در م

ا ست ه ايداري خريآن ، ل ه ه تفاده ي ، موافقت نام دارکات جهت اس ور ت ر ام ذ ب ناف ) . و داوطلبانيدارات تدارکاتا

.ت امالک مازاد ي نشر معلومات در مورد موجود-9راهم آور ي نشر اسناد -10 ام ا ي يکه اشاعه، ف الغ آن طبق احک انون ضرور ي ا اب ين ق

. شوديپنداشته م . تدارکات نشر آن را الزم بدانديسيکه اداره پالير اهدافي سا-11

:روش کار کارکنان تدارکات :کمياده هشتادو م . باشنديل ميت مراتب ذي مکلف به رعاين امور تدارکاتيمسؤول) 1 (صام -1 ت از ت سن ن يمي مراقب ات و ح اس معلوم ر اس ه ب ورد تهي ک ه و يت در م

گردد ؛ ين منافع عامه اتخاذ مين قانون و تاميق بهتر احکام ايتدارکات جهت تطبان از اي حصول اطم -2 ا ين ام داوطلب ا از نکه تم د قرارداده دارکات و عق ن در پروسه ت

. ده انديد گرديکسان مستفيط يشرادارکات ينان از ا ي حصول اطم -3 ستق ين که کارکن ت وط بصورت م م ي در اجراآت مرباب ورز يق اقارب نزد يم از طر ير مستق يا غ ي ارب . ده است ي ک از کسب منفعت اجتن اق

32

ا درجه ي تا درجه سوم ، اوالد صلب ن مقصد عبارت از پدر ، پدر کالن يک به ا ينزد ته ، سوم ، مادر، مادر کالن ، برادر، برادر زاده ، خواهر ، خواهر زاده ، همسر، عم

ره ي اي صلبيخاله ، کاکا ، ماما و اوالد ها ا درجه دوم ، خسر ، خسر ب خشو و شان ت . باشديم .ا مطالبه رشوتيز اسناد ينان از عدم تزوي حصول اطم-4شاياطم حصول -5 دم اف ان ازع ر ين دارکات و آف ورد پروسه ت ات محرم در م معلوم . داوطلبانييافت شده بشمول معلومات مربوط به داراي دريها: آوردي را بجا م ي حلف آتيف به امور تدارکات ين توظ يئت تدارکات ح ي ه ياعضا) 2(

د ام خداون ه ن وگند ) ج(ب راياد ميس ه د راج نم ک اي ک ه خداوي وظ دف محول را ) ج(نام ا ابق احک ه را مط دارکات عام ور ت سته و ام اظر دان ال يحاضر و ن ا کم انون ب ن ق

. دهمي انجام ميصداقت و امانت داردارکات) 3( ارکن ت ام اي در صورت تخطيک ازات ي از احک ر مج الوه ب انون ع ن ق

.ردي گي قرار ميب عدليه جبران خساره قانونًا مورد تعقي و تاديانظباط

33

:اني داوطلبان وقرارداديت هايمکلف :ماده هشتادو دوم

ام ا يداوطلبان و قرارداد ) 1( ه رعا ي ان با نظر داشت احک انون مکلف ب ت مراتب ي ن ق . باشنديل ميذات غ -1 ه معلوم اب از ارائ اث يقير حقي اجتن ور تحت ت ه منظ ه ي ب راردادن پروس ر ق

تدارکات و بدست آوردن قرارداد اب از پ-2 ستق شنهي اجتن ور م وت ط ه رش ستقيا غيم ياد و عرض امور ير م ه م ن يم ب

. يتدارکاتدارکات و ي عدم سازش باهم -3 رار دادن پروسه ت ه منظور در انحصار ق داوطلبان بدارکات ي از رشد س يري که سبب جلوگ ير رقابت يم آفرها بصورت غ ين ق ييتع آزاد يستم ت

. گردنديباز و رقابت يا عرضه م ي شنهاد و ي که رشوت را پ يقبول آفر داوطلب از عدم ياداره تدارکات ) 2( . دهدي اطالع مير مراجع عدلي تدارکات و سايسيد به اداره پالينما

ه آن وعده م ي که رشوت را عرضه يداوطلب) 3( د يا ب دارکات ي ده ه ت ا در رابطه بورد تعق ير د ر اسناد م يمرتکب جرم تزو انون م ام ق دل ي گردد با نظرداشت احک يب ع

.ردي گيقرار م

:ت داوطلبان يمحروم :ماده هشتاد و سوم

ل يحاالت ذ. تواند يده نميداوطلب از اشتراک در پروسه تدارکات محروم گرد )1( : استين امر مستثنياز ا

. ا پروسه تدارکاتي ارائه معلومات نادرست در آفر -1 .سمت شرطنامهن دولت در قيان داوطلب و ماموريا ميان داوطلبان ي مي تبان-2 . مداخله نامناسب در امر اشتراک داوطلبان رقابت کننده-3ان ء سو -4 ساد، تب شمول ف ا، ب ر ه ه آف م يم، طرح ق يت ق ي ، تثبيرفتار در ارتباط با ارائا و عدم رعا ينتر از حد مناسب برا يپائ ا ي ت محرمي آفر ه ر اشکال سو يت اسرار و س

.قانونن ي مندرج ماده هشتادودوم ايرفتار هاد-5 دارکات در صورتي تخلف ج رار داد ت ارج از ي از ق وع حوادث خ االثر وق ه ب ک

.کنترول داوطلب نباشد . تدارکاتيا قرارداد فرعيت به جزا در ارتباط با تخلفات قرارداد ي محکوم-6 باشد به حکم محکمه ي مسلک يت ها يا فعال ي که مربوط به شغل يت به جزا ي محکوم -7 . صالحيذد از اجراآت ذ ي تدارکات م يسياداره پال ) 2( د بع ره ي ل داوطلب ي توان درج فق د من ا متعهرا يا) 1( دارکات ب ه ت تراک در پروس اده را از اش دتين م ر از ي م ه کمت سال و ي ک ک : ديشتر از پنج سال نباشد، محروم نمايب

34

.شنهادشده يربط در مورد علت اقدامات پيه به داوطلب ذي ارسال اطالع-1 . هيت قضيت واقعي مربوط بخاطر روشن شدن و تثبيانجام مشوره با اداره تدارکات -2را-3 ودن فرصت مناسب ب راهم نم دامات ي ف اره اق ه پاسخ در ب ب جهت ارائ داوطل .شنهاد شده يپ

ر ممانعت در صورت درخواست يم مبن ينه اعتراض بر تصم ي فراهم نمودن زم -4 ب .ن قانون ي هشتاد و ششم اداوطلب ممانعت شده طبق حکم ماده

ي با مقامات نظارتيهمکار

:ماده هشتادو چهارمدارکات مکلف ير اشخاص ذ ي ، کارکنان مربوط و سا يادارات تدارکات دخل درپروسه ت

ار د همک ا اداره پاليان ارت يسي الزم را ب دارکات، اداره نظ اي ت ه ير مراجعي و س کباشند، فراهم يقانون دارا م ن ي ا ق احکام ت نظارت و مراقبت از تدارکات را طب يصالح . ندينما

فصل نهم دنظريتجد

د نظر ي حق تجد

:ماده هشتادو پنجمد گرد ي که باالثر تخلف از احکام ا يداوطلب ًا ي ن قانون خساره من ده باشد، حق دارد کتبدام يتصم. د يد نظر را مطالبه نما يتجد ه تخلف از ا يريا تقص ي م ، اق ه منجر ب ام ک حک . گردديحًا ذکر ميده در درخواست صرين قانون گرديا

د نظر يمراحل تجد :ماده هشتاد وششم

ه ي تجد ي تدارکات بمنظور اجرا يسيآمر اداره پال ) 1 ( د نظر بر درخواست ها و غور ب . دي نمايجاد مين را اي متشکل از متخصصي اداريته بررسياعتراضات مربوط، کم

ت مبن ) 2( ريدرخواس دارکات ي تجد ب رار داد ت د ق ل از عق ر قب ر اداره يد نظ ه آم ، ب .گردديم مي تسليتدارکات

ار ي بر تجد يدرخواست مبن ) 3 ( اه يد نظر در مدت ده روز ک د از آگ درخواست ي بع . گردديا ادعا به مرجع مربوطه ارائه ميکننده از تخلف

ار ) 4( سل يدر مدت هفت روز ک دارکات د نظر، آ ي درخواست تجد يمي از ت يمر اداره ت . دينمايم اتخاذ ميمربوط در مورد آن تصم

صميدر صورت) 5( رايکه ت وده يم ب ول نب ل قب ارض قاب صميا اي ع ه ت الل ينک م در خه يم ي تواند ده روز بعد از اتخاذ تصم ينه اتخاذ نگردد، عارض م يعاد مع يم ا اختتام آن ب . دي مراجعه نماي اداريته بررسيکم

35

ه در عرصه يب ي را به ترک يئتي ه ي ادار يه بررس تيس کم يرئ) 6( ک نفر آمر با تجربته که در امور تدارکات آموزش و معلومات داشته باشد، يحل منازعات و دو عضو کم

ه ي بعد از در يئت متذکره در مدت هفت روز کار يه. دينماين م ييتع راض نام ا ي افت اعت . دي نمايم خود را صادر ميد نظر، تصميدرخواست تجد

ول . ديم اتخاذ نما يت تصم يا رد شکا يتواند در مورد قبول يئت م يه) 7( يد رصورت قب :ردي گيل اجراآت صورت ميت طور ذيشکا

دارکات ي تصم يا کل ي ي لغو قسم -1 ا يم اداره ت ه مغ ام ا ي ک اذ گرد ي ر احک انون اتخ ده ي ن ق . استين امر مستثنيعقد قرار داد تدارکات از ا.است

و-2 صمي تع صمميض ت ه ت دارکات ب ه بررسيم کمي اداره ت رار داد . ي اداريت د ق عق . استين امر مستثنيتدارکات از ا

ه -3 تراک در پروس ذر اش ق از رهگ ا موف ب ن ر داوطل صارف وارده ب ت م پرداخ . ن قانونيتدارکات خالف احکام ا

ان يا اعتراض ، پروسه تدارکات ال يد نظر يدر صورت ارائه درخواست تجد ) 8( زم . گردديق ميد نظر، تعلينه تجديمعدارکات) 9( ر اداره ت ر هي يآم ت بررسيا آم د مي مي اداريئ اد معيتوان سليع ه ت ا ي يمينام يا) 8(ق مندرج فقره يعاد تعل يم اده را جهت ت ده، تمد ين م وق درخواست دهن د ي ن حقاد مجموع ينکه م يد، مشروط برا ينما ار ي تعل يع سل يق از ت از شي درخواست ب يميخ ت

.ديروز تجاوز ننما) 45(دارکات يقيهر گاه اداره تدارکات تصد ) 10( ناد و سوابق پروسه ت را که در جمله اس

ه نما يسي ده است، به اداره پال يب گرد يترت دارکات ارائ دون ي ت ه ب ه اساس آن ادام د و بام يتاخ ه منظور ت دارکات ب ه الزم باشد در ا ير ت افع عام درج ي ن من ن صورت حکم من . باشديق نمين ماده قابل تطبيا) 9(قره ف

فصل دهم يادارات تدارکات

شعبه تدارکات :ماده هشتادو هفتم

ور ته ) 1 ( ه منظ اختمان يب ور س دمات و ام دارک خ اس و ت ام ادارات و يه اجن د رتم . گردديل مي مختلط شعبه تدارکات تشکي و شرکت هايموسسات دولت

سات دولت) 2 ( ا يادارات و موس رکت ه ور پيو ش ه منظ تلط ب اي مخ ف و يشبرد وظدارکات ان آموزش د يانسجام بهتر امور ت داد کارکن اره استخدام تع ه ي درب ا تجرب ده و ب

. ندينمايم اتخاذ ميتصم : باشديل ميف ذي وظايشعبه تدارکات دارا) 3( . يب پالن تدارکاتيه و ترتي ته-1

36

ه ديب اعالن داوطلبي ترت-2 ا، طرز ارائ رطنامه و س ورد يرخواست ، ش ناد م ر اس .ع اسناد مذکور در صورت ضرورتيضرورت تدارکات، نشر و توز

ه ه ي آفر ها، ارائه پ يابي ارز -3 رار داد ب دارکات و آمر يشنهادات در مورد عقد ق ئت ت اعطاء درجه اول

ا يد در محدوده صالح ي خر يا اجرا ي عقد قرار داد ها -4 دارکات يت ه ق طب ي اداره ت .ن قانونيا) 1(مه شماره يمشخصات ضم

. ن قانونيل آن مطابق احکام ايب اسناد قرار داد و تعدي ترت-5 ئات مربوطه تدارکات ي هيت برايف سکرتري وظاي اجرا-6 .ن قانونيق حکم ماده دهم اي با استفاده کنند گان در جهت تطبي همکار-7نکه ادارات مصرف کننده ي مشروط بر ا .ي تدارکات ي قرار داد ها يقي اداره امور تطب -8

.ديآنرا اجرا ننما . يت اجناس، خدمات و امور ساختمانيفيت و کي کميابي ارز-9

.ن قانونيف مطابق احکام اير وظاي ساي اجرا-10دارکات ميسياداره پال) 4 ( د زمي ت سلک يتوان وزش م ه آم راين ان ي الزم را ب کارکن

. ديشعبات تدارکات فراهم نمادارکات يئت هاي توانند ه ي م يادارات تدارکات ) 5( وط خود تع ي ت ي را در ادارات مرب ن ي .ندينما

را يا اشخاص ي صالح شخص ي آمر ذ يتواند بعد از اخذ منظور ي م ياداره تدارکات ) 6( . دين نمايي ارزش کم، تعيطبق طرزالعمل مربوط جهت تدارکات دارا

ت تدارکات ئيه

:ماده هشتاد و هشتمه پ ي ه)1 ( دارکات ب ت ت دارکاتيئ وريشنهاد ادارات ت اء تعي و منظ ر اعط ي آم ن ي . گردديم : باشديل مي ذيت هايف و صالحي وظايئت تدارکات دارايه) 2( .ب درست پروسه تدارکاتي مناسب و ترتيق از پالنگذاريتصد -1ط به ر اسناد مربويه ها، درخواست ها، و ساي دعوت نامه ها ، اطالعي منظور-2

.پروسه تدارکات . باز نمودن آفر ها-3 قرار يات ارائه شده در مورد اعطاي و نظريابي گزارشات ارزي و منظوري بررس-4

ت شعبه تدارکات يشنهاد شده در محدوده صالحيکه قرار داد پي حاالتيداد ها به استثنا . قرار داشته باشد

ت يوفق در محدوده صالحر مي غي قرار داد ها و رد نمودن آفر هاي اعطا-5 ت ي اسناد قرار داد در حدود صالحي منظور-6

37

ا ارائه يت يالت قرار داد در حدود صالحي بر تعدي مبني درخواست هاي منظور-7 . باال تر ين اعطايل قرار داد به آمري تعدجهتات ينظر

تدارکات مندرجيسيض شده از جانب واحد پالي تفويت هايف و صالحير وظاي سا-8 طرزالعمل مربوط

ئات تدارکات ي هي اعضا :ماده هشتادو نهم

ن قانون متشکل از حد اقل سه عضو يا) 3(مه شماره يئت تدارکات مطابق ضم يه) 1 (ره يبوده که بعد از ارائه تصد م فق اده ) 1(ق مندرج جز دوازده رر ي ا 94م انون مق ن ق

. . گردديمدارک ي امور ه يبررسمسؤول اشخاص ) 2 ( ا يا آمر ي ات ئت ت ي درجه اول نم ين اعط

. نديفه نماي وظيفايئت تدارکات ايث عضو هيتوانند بح

قرارداديمنظور :ماده نودم

ا )1( رار داده ه هيق دارکات صالح ي ک ت ت صويئ ر يت ت ط آم دارد، توس را ن ب آن . گرددي درجه اول منظور مياعطا

درجات ت آمر اعطاء درجه اول طبق يکه عقد قرار داد از صالح يدر صورت )2( مند از تا يا) 1(مه شماره يضم رار داد بع ا آمر عطاء درجه ي ر ي د وز يي ن قانون نباشد، ق

. گردديون خاص تدارکات ارجاع ميسي به کميياول اجراآت نها

ون تدارکات خاصيکمس :کميماده نود و

ا ي و منظور يبه منظور بررس ) 1 ( رار داد ه دارکات ي ق ه خارج از صالح ي ت ت ي کر اعط د، کم ياآم ه اول باش شکل از وزرا يسي درج اص مت دارکات خ ه ي ماليون ت

ده وز يسين کم ياست ا ير. گردد يجاد م يه، و اقتصاد ا ي،عدل . باشد يه م ي ر مال ي ون بعهراآت کم يوزارت مال ل اج اص را ترت يسيه طرزالعم دارکات خ يم ميب و تنظيون ت

.دينماا ه يون تدارکات خاص در تصد يسيف کم يوظا) 2 ( ،طبق سند ي دولت يا و شرکت ه . شوديصالح انجام داده مي مربوط از طرف مراجع ذينيتقن

38

:تدارکات اقالم مورد استفاده عام :ماده نود ودوم

ورد ي را جهت تدارک اموال ي تواند عندالضرورت اداره خاص يحکومت م ا خدمات م . ديف نماي ، توظياستفاده عام ادارات تدارکات

تدارکات يسي پالس ادارهيتاس

:ماده نودو سومور ترت يسياداره پال) 1 ( ه منظ دارکات ب سلکيسيب پالي ت شاف م ت و ي ، انک ، مراقب

. گردديل ميه تشکينظارت از اجراآت در عرصه تدارکات در وزارت ماله وز يسياداره پال ) 2( دارکات مکلف است از اجراآت خود ب ه و حکومت ي ر مال ي ت

. ديگزارش ارائه نما

تدارکات يسي اداره پاليت هايف و صالحيوظا :ماده نودوچهارم

: باشديل مي ذيت هايف و صال حي وظاي تدارکات دارايسياداره پال) 1 (ت احکام يت آن و رعا ينان از موثر ي جهت حصول اطم ي مراقبت از پروسه تدارکات -1 . نهين قانون د ر زميا

. تدارکاتيه هاي اسناد و دوسيبررسگزارشات و ، معلومات ي جمع آور-2 .ن قانونيشنهاد در رابطه به بهبود امور تدارکات جهت تحقق اهداف اي پ-3 .ربط ي در مشور ه با مراجع ذي نمونويب شرطنامه هاي ترت-4

.ه و تدارکاتي نظارت از طرز اجراآت موثر امور مربوط به ته-5 .ادارات مربوطت ي و ظرفي تدارکاتي هايازمندي ني بررس-6راي بررس-7 ره ي ع م فق ابق حک دارکات مط ورد ت شتاد و ) 6(ض وارده در م اده ه م

.ن قانونيششم ا .ن قانونيت حکم مندرج ماده هشتاد وسوم اي محروم نمودن داوطلبان با رعا-8ام ا -9 ف از احک وارد تخل اختن م ع س انون غرض تعقي راج دلين ق ع يب ع ه مراج ب

.مربوطه ينيشبيسه ها و پ ي مقا ي در مورد تدارکات ، اجرا يطالعات اقتصاد م ي اجرا -10 ا ب ه

. راني وزي معلومات غرض ارائه گزارش به شورايمنظور جمع آوري تع-11 سهيسين پالي الوژ ي و ت تفاده از تکن اتيل اس دارکات ، ي معلوم ه ت در عرص

. مربوط به آنيس هايتابيت ها و ديب سايس ويبشمول تاساذ -12 داب اتخ شر يت ابع ب شاف من رض انک سلک ير الزم غ ل م د اص ودن ي ورش ب

ا ي تصدي واعطاي آموزشي برنامه هايدرتدارکات، بشمول استخدام و اجرا ه ه ق نام .ئت تدارکات و کارکنان مربوطي هيبه اعضا

.يد اجراآت تدارکاتي صدور متحد المال ها در توح-13

39

ه ضم يازه معد نظر ساالنه بر حدود اندي و تجد ي بررس -14 انون ي ا) 1(مه شماره ين ن ق . ن قانونيمطابق حکم ماده نود و ششم ا

. شده در طرزالعمل مربوطينيش بير امور پي ساي انسجام اجرا-15 دارکات نميسياداره پال) 2( وده و ي ت ر نم راز نظ رارداد اب د ق ورد عق د د رم ا ي توان .ديث آمر اعطاء اجراآت نمايبحدرج اجزا يسي از طرف اداره پال ي و مراقبت يظارت امور ن ياجرا) 3( دارکات من ي تا ي ف فعال ي ا تخف ي ين ماده موجب سکتگ يا) 9و1( ادارات ، ي و مراقبت ي نظارت يت ه

. گرددي مختلط و ادارات تحت اثر آنها نمي ها و شرکت هايتصد، يموسسات دولت :تيد حدود صالحين و تجدييتع

: ماده نودو پنجمشنهاد ين قانون به اساس پيا) 1(مه شماره يت آمر اعطاء مندرج ضمي صالححدود )1 (

. توانديل شده ميون تدارکات خاص تعديسي کميمنظور تدارکات و يسياداره پالت طور يد نظر بر حدود صالح ي موضوع تجد ين بررس ي تدارکات ح يسياداره پال ) 2( : دي نمايل اجراآت ميذ .ي و نظارتي بشمول مراجع بودجو مشوره با مراجع مربوط-1رورت مبن -2 رفتن ض ر گ ه ، موثر ي در نظ وه عام ت وج ر حفاظ ور ي ب ت در ام

.ن اعطا ءي و آمريت ادارات تدارکاتيتدارکات، و ظرفاده س يمبالغ تجد ) 3( ه اساس حکم م ال يد نظر شده ب انون اداره امور م نجم ق و ي وپ

دارکات يسي امل و از طرف اداره پال مصارف عامه در طرزالعمل بودجه ساالنه ش تانه ر يت و سايب سا يق نشر آن در و ي و عامه مردم از طر يبه تمام ادارات تدارکات رس

. گرددي ابالغ م ي همگانيها

:هيم امور تهي تنظياصول اساس : ماده نودو ششم

ه ته وط ب ور مرب اس طوريام ه از ضايم مي تنظيه اجن ردد ک ن عات و خسارات آي گ ينان حاصل و در صورت واگذاريت مداوم آن اطم ي بعمل آمده ، از موجود يريجلوگ

. اموال مازاد، ارزش منصفانه آن حفظ شده بتواند

ه شدهي د ر مورد اجناس تهيآمر اداره تدارکاتت يمسؤول : ماده نودوهفتم

:باشد يل ميف ذي وظايه شده داراي د ر مورد اجناس تهيآمر اداره تدارکات)1(سؤول ف اداره ي توظ-1 ظ، توزيتحوم ا بمنظور تحف ه ه ت و يع ، تنظيلخان م، مراقب

ه اهداف مقتض يص اجناس ته يتخص اده يه شده ب درج م کصد ي آن طبق طرزالعمل من .ن قانونيوچهارم ا

40

ا ي شعبه تحو ينکه اعضا ينان از ا ي حصول اطم -2 ش، يف خود را اجرا و تفت يلخانه وظ . دهندي انجام مي را بدرستيوجودره و مينه، ذخيمعا

.ي ادارات تدارکاتي نظارت و کنترول اموال و موجود-3ام مکلف ي ناش يمالت يمسؤول قبول -4 ر غفلت د رانج ه اث ا ي از خسارات وارده ب يت ه .يفويوظ

ر ) 2( ان ادارات ه احه وظ ي کارکن ب و يک در س تفاده مناس ظ و اس ورد حف ه در م فرار دارد ، ي که در تصرف دولت ييمحتاطانه از دارا ا ق رول آنه ت يمسؤول ا تحت کنت

. دارنديفرد

قيتصد :ماده نودو هشتم

ند يکه درپروسه قرار داد تدارکات شامل م ير کارکنان يا سا ياداره تدارکات ) 1 ( ، باشا يه شده ، امور ساختمان يند که اجناس ته يق نما يمکلف اند تصد و خدمات تدارک شده ب

را رار دايش دارکات مطابقت داردط ق دم مطابقت ، اداره . د ت ا شخص يدر صورت ع . باشنديربط ميمکلف به ارائه گزارش به مرجع ذمسؤول

دارکات )2( ه ي مياداره ت صورت جداگان د ب ا يتوان ا س شترک ب دارکاتيا م ، ير ادارات ت . دينه را فراهم نمايش و معايالت تفتيتسه

دارکات ميسياداره پال د در مي ت اد اداره تفتيورد اتوان ورا يش و معايج ه ش ه ب ين . ديشنهاد ارائه نمايران پيوز

ز ي ش و ني تفت يدات را بمنظور اجرا يش و رس يئت تفت يتواند ه يرکات م ا اداره تد )3(راينکيئت تخنيه زوم ب ولي تفتي خاص را در صورت ل ه يش و قب وط ب اجراات مرب

. ل دهديقرار داد، تشکده و ي، انجن ياخلد) مفتش(بازرس ) 4( دات مکلف يش و رس يئت تفت يا ه ي ر نظارت کنن

ورد فعال د در م ايان دارکاتيت ه ه اداره تفت ي ت نظم ب صورت م ود ب هء يش و معاي خ ن . ندي تدارکات طبق طرزالعمل گزارش ارائه نمايسيادارهء پال

افت اجناس يدر

:ماده نودونهمر رس يناد مبن ب اس ي ول ترت ؤث مس ي را بح ي مرجع ياداره تدارکات ذ ي ب ا رد ي رش يد و پد يک نقل سند رس ي. دي نما يف م ين قانون ، توظ يکه در ماده نودوهشتم ا ياجناس طور

ه يا رد اجناس و نقل د يرش يه از پذ يث اطالع ي بح يبه قرارداد ه يتحومسؤول گر ب لخانپرده م ود. شوديس ند تقنيمحافظت و موج ق س اس طب وط صورت يني اجن يم مرب

. رديگ

41

)ه شده در گداميجابجا ساختن اجناس ته (يگدام دار

:صدم ماده : ديس نمايل تاسين اهداف ذيا چند گدام را بمنظور تاميک يتواند يدولت م )1( .از تمام ادارات يره اموال مورد ني ذخ-1 . موجود اداراتيازمنديه شده قابل حفظ مازاد نيره اموال تهي ذخ-2 . و عاجل طبق طرزالعمل يالت اضطرار حايره مواد الزم براي ذخ-3ا ي تنظ -4 دازه ذخ انظر داشت ضرورت قبل يم ان ه آن در ين يش ب ي و پ ير ب ضرورت ب .ندهيآا يمسؤول) 2( د طرزالعمل ه اده ين گدام ها مکلف ان درج در م ارم ا ي من ن ي کصد وچه

اس و ترت يب اسناد در يقانون را در مورد ثبت و ترت ال اجن در ب گزارشات ي افت و انتق .نديت نماي و انتقال اجناس رعايافت، موجوديمورد در

ا نظر داشت نوع ن يمسؤول) 3( اس را ب د اجن ا مکلف ان مصؤون ت آن، طور ي گدام ه . انتقال در صورت درخواست، آماده نگهدارنديره و آن را برايذخ گزارش اموال مازاد

: کميکصدويماده ت و شرح اجناس مازاد مربوط خود ي مکلف اند در مورد کم يادارات تدارکات )1(

ه وزارت مال زارش يب ه ه گ ورد ق ارائ ه در م صورت محرمان ه وزارت يمتيو ب ک . نديباشد، ابراز نظر نماين اموال مي چنيافت از واگذاريخواهان در

ذکره، ير ادارات جهت اتخاذ تصم ين گزارش به سا يا اس مت م در مورد ضرورت به اجنالغ م رددياب ا يمي تعلادارات. گ ورد وس صورت اخص در م ازاد و يوتريل کمپي ب م

. شوديده ميط ترانسپورت توسط اداره واگذار کننده، مطلع گردانيوساوال )2( ه ميام ال مي ک ره يان ادارات انتق م فق ق حک ردد طب تم ) 3(گ ل وهف اده چه م

. گرددي مي و مصارف عامه ثبت بودجويقانون اداره امورمال

اموال مازاديگذارم در مورد وايتصم :کصدو دوميماده

ول و غ يه ميوزارت مال )1( وال منق د ام ازاد از ن يتوان ول م دير منق يازمند از اطم ا در ادارات د يادارات را بع تفاده از آنه دم ضرورت اس ان از ع ق ين ر، طب گ

. ا به اجاره دهديده ي حکومت بفروش رسانيسيپاله بتاس ي وزارت مال )2( ود را ک راآت خ ناد اج ره يه اس م فق ن يا) 1( از حک

: دي نمايل اقدام ميب و قرار ذيده، ترتيماده اتخاذ گردروش -1 وال غ ي ف اره ام ول ب يا اج ور مزا ه ر منق ازار آزاد ط رخ ب ق يده از طرين

م ي تصم يگر يا حکومت طور د ي ه ي نکه وزارت مال يرد مگر ا ي گ ي صورت م يداوطلب

42

ي م ي را ساالنه بررس يجاره اموال دولت ه وجوه حاصله از ا يوزارت مال . دياتخاد نما .دينمارا يشتري وه ها که متضمن ب ير ش يا سا يالم يق ل ي فروش اموال منقول از طر -2 ع ب ين نف

. رديگيدولت باشد، صورت ممت ي از فروش اموال دولت متجاوز از ق ي ناشيهرگاه مصارف احتمال )3(

د يي ئت مربوط تدارکات و با تا ي ه شنهاديتواند با پ يافت آن باشد، اداره مربوط م يقابل در طبق يگر يا طور د يب و ي تدارکات، اموال را تخر يسينه ادارهء پال يش و معا ياداره تفت

ر يم ، گزارش اداره متذکره و اقدام مبن ياسناد تصم . ديطرزالعمل مربوط واگذار نما ب . گردديه ارائه مير به وزارت مالي بدون تاخيواگذار

:هيمور تهم ايطرزالعمل تنظ

:کصدو سوميماده ه ي ق حکم ماده دوازدهم ايه و تطبيم امور تهيبه منظور تنظ انون طرزالعمل جداگان ن ق

. گردديب ميدات و اسناد باشد ، ترتيستم رسي سي که حاويا

ازدهميفصل

يياحکام نها : تدارکات ي براير مؤقتيتداب

:کصد وچهارميماده ت م ) 1 ( د ال يحکوم ان بم ي توان د يزم دن م ا يريان آم صارف و ارتق وثر م يت م

وقت ين قانون، ترتيق احکام اي تطب ي برا يت کامل ادارات تدارکات يظرف ات م را يب ي را ب . ردي دست گي تدارکات روياجرا

دارکات شامل، توظ يبات موقت يترت) 2( ران ي وز يف اداره خاص از طرف شورا ي ترايم ور اج د بمنظ ديباش دارکات و م زيري ت صورت مرک ه ي و تطبيت آن ب ق برنامر يت خود را مبن ي که قابل يت تدارکات به ادارات ي صالح يجي بر عدم تمرکز تدر يمبن ب . ندين قانون اثبات نمايق احکام ايتطب

ردد، صالح ي تطب يجيهر گاه برنامه عدم تمرکز تدر ) 3( ن اعطاء ادارات يت آمر يق گت ظرف ا نظرداش ده ب دارک کنن دارکاتيت درج يت ت دازه من ر از ان دود کمت ا در ح آنه

. توانديده مين گرديين قانون، تعيا) 1(مه شماره يضماده در احوال ذ يا) 3 و 2 ، 1 (ي تدارکات مندرج فقره ها ير موقت يتداب) 4( ل از ي ن م

: گرددياعتبار ساقط مز-1 ورد ادارات مرک د از گذشت الي دولتي در م اري ي بع ال از ت اذ ايک س ن يخ انف

.قانون

43

د از ي ها و شاروالي ها و سا ي، ولسوال يتي در مورد ادارات وال -2 ر شعبات ادارات بع .ن قانونيخ انفاذ اي دو سال از تاريگذشت ال

:مه و جبران خسارهي جريجزاها :کصدو پنجمي ماده را ين قانون، موجب در ي که باالثر تخلف از احکام ا يشخص ا ي خود و يافت منفعت به پرداخت ين يش ب ي به اداره گردد بر عالوه مجازات پ خساره انون مکلف ب شده در ق

ا خساره ي باشد که مقدار آن با نظر داشت اندازه منفعت حاصله يز م يجبران خساره ن . گرددين مييصالح تعيوارده از طرف محکمه ذ

:ينياسناد تقن

: کصدو ششميماده ام ا يه منظور تطب تواند ب ي تدارکات م يسياداره پال ) 1 ( ر احک ررات ي ق بهت انون مق ن ق

. دي نماينيش بي را پي خاصيجداگانه را وضع و طرزالعمل ها را جهت يي تواند رهنمود ها يد اجراآت م ي تدارکات به منظور توح يسياداره پال ) 2 ( ا . دي ن قانون و مقررات مربوط صادر نما يق احکام ا يتطب ا و شرطنامه ه ود ه يرهنم

. گرددي صادر ميعند الموقع به تمام ادارات و موسسات دولت ينمونو

44

:انفاذ :کصدوهفتميماده

يداريده وبا انفاذ آن مقرره خري نافذ گرديده رسميخ نشر در جرين قانون از تارياالت و مقرره يم ، تعديق با ضما. ه1421 سال 793 شماره يده رسميمنتشره جر

ر احکام يوساق . ه1422سال 798 شماره ي رسمدهي منتشره جريامور ساختمان پنداشته ير آن ملغيمغا . شوديم

45

)يبه افغان(ت ي درجه صالحيحد اعظم اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

تابعهياست ها و واحد هايا، روزارت ه -1 شماره جدول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع ريوز 5,000,000 25,000,000 5,000,000 تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 10,000,000 50,000,000 10,000,000

نييمع 5,000,000 25,000,000 5,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

مناقصه بازيداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستريوز تدارکات خاصته يکم ين الملليب بدون حد نييمع ريوز 1,000,000 2,000,000 1,000,000

تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 2,000,000 4,000,000 2,000,000 نييمع - - آمر اعطاء درجه اول

تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 2,000,000 4,000,000 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 5,000,000 25,000,000 5,000,000

نييمع 2,000,000 4,000,000 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول رياسترئيس هر تدارکاتئت يه - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب 5,000,000 25,000,000 5,000,000

نييمع 2,000,000 4,000,000 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 5,000,000 25,000,000 5,000,000

نييمع 2,000,000 4,000,000 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 10,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 50,000,000

نييمع 10,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه هر رياسترئيس -

شنهاداتيمطالبه پ يداخل

شعبه تدارکات رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

-

يدرخواست نرخ ده يداخل 250,000 500,000 250,000 آمر اعطاء درجه اول رئيس هر رياست تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيدرخواست ها - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

کزر مات

ر ادا

ي

1-

28ده ما) 1( بند -منبع واحد يداخل 1,250 2,500 1,250 شعبه تدارکات رئيس هر رياست

جدول حدود نصاب: 1شماره ضميمه

46

)يبه افغان(ت ي درجه صالحيحد اعظم اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

تابعهياست ها و واحد هايوزارت ها، ر - 2 جدول شماره تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

1,000,000 2,000,000 1,000,000 آمر اعطاء درجه اول نييمعدرجه اولآمر اعطاء تدارکات خاصته يکم 10,000,000 20,000,000 10,000,000 نييمع 1,000,000 2,000,000 1,000,000 آمر اعطاء درجه اول

تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

مناقصه بازيداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 200,000 400,000 200,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 2,000,000 4,000,000 2,000,000

نييمع 200,000 400,000 200,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه هر رياسترئيس - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 200,000 400,000 200,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 2,000,000 4,000,000 2,000,000

نييمع 200,000 400,000 200,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب 1,000,000 2,000,000 1,000,000

نييمع 400,000 800,000 400,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 1,000,000 2,000,000 1,000,000

نييمع 400,000 800,000 400,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 10,000,000

نييمع 2,000,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست -

شنهاداتيمطالبه پ يداخل

شعبه تدارکات رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

-

يدرخواست نرخ ده يداخل 50,000 100,000 50,000 آمر اعطاء درجه اول رئيس هر رياست تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيدرخواست ها - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

والت

دراا

يتي

28ماده ) 1( بند -منبع واحد يداخل 1,250 2,500 1,250 شعبه تدارکات رئيس هر رياست

47

يبه افغان(ت ي درجه صالحيحد اعظم ) اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

تابعهياست ها و واحد هايوزارت ها، ر -3 جدول شماره تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 100,000 200,000 100,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 2,000,000 4,000,000 2,000,000

نييمع 100,000 200,000 100,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

مناقصه بازيداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 200,000 400,000 200,000

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول نييمع تدارکاتئت يه - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 200,000 400,000 200,000

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول نييمع تدارکاتئت يه - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب 50,000 100,000 50,000

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 50,000 100,000 50,000

نييمع 20,000 40,000 20,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستتدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول ين الملليب بدون حد

نييمع اولآمر اعطاء درجه 400,000 تدارکات خاصته يکم آمر اعطاء درجه اول 1,000,000

نييمع 400,000 آمر اعطاء درجه اول تدارکاتئت يه رئيس هر رياست -

شنهاداتيمطالبه پ يداخل

تشعبه تدارکا رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

- تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيدرخواست ها - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

واللس واتدارا

يها

28ماده ) 1( بند -منبع واحد يداخل 250 500 250 شعبه تدارکات رئيس هر رياست

48

يه افغانب(ت ي درجه صالحيحد اعظم ) اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

قي قابل تطبي دولتي ها و شرکت هايتصد - 4ه جدول شمار ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 1,000,000 2,000,000 1,000,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 10,000,000 20,000,000 10,000,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 1,000,000 2,000,000 1,000,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

مناقصه بازيداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه يلمللن ايب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 2,000,000 4,000,000 2,000,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 تدارکات ئتيه رئيس هر رياست - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 2,000,000 4,000,000 2,000,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب 1,000,000 2,000,000 1,000,000

ئت عامليس هيرئ رئيس عاملمعاون 400,000 800,000 400,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 1,000,000 2,000,000 1,000,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 400,000 800,000 400,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 2,000,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 10.000.000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 2,000,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست -

شنهاداتيلبه پمطا يداخل

شعبه تدارکات رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

-

يدرخواست نرخ ده يداخل رهيمدئت يه رئيس هر رياست 50,000 100,000 50,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيدرخواست ها - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

کزمر

ر فاتد

ي

28ماده ) 1( بند -منبع واحد يداخل ترئيس هر رياس 1,250 2,500 1,250 شعبه تدارکات

49

يبه افغان(ت ي درجه صالحيحد اعظم ) اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

قي قابل تطبي دولتي ها و شرکت هايتصد -5جدول شماره ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 500,000 1,000,000 500,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 10,000,000 20,000,000 10,000,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 500,000 1,000,000 500,000 ئيس هر رياستر تدارکاتئت يه - - -

قصه بازمنا يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 100,000 200,000 100,000 ئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه 750,000 1,500,000 750,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 100,000 200,000 100,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه دبدون ح ين الملليب

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 100,000 200,000 100,000 ئت عامليس هيرئ رهيئت مديه 750,000 1,500,000 750,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 100,000 200,000 100,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

اتشعبه تدارک رئيس هر رياست صفر ئت عامليس هيرئ رهيئت مديه ين الملليب 500,000 1,000,000 500,000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 ئت عامليس هيرئ رهيئت مديه 500,000 1,000,000 500,000

ت عاملئيس هيرئ معاون رئيس عامل 200,000 400,000 200,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستئت عامليس هيرئ رهيمدئت يه ين الملليب بدون حد

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 1,000,000 لئت عاميس هيرئ رهيئت مديه 5.000.000

ئت عامليس هيرئ معاون رئيس عامل 1,000,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست -

شنهاداتيمطالبه پ يداخل

شعبه تدارکات رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

- تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيدرخواست ها - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

اتشعب

28ماده ) 1 ( بند-منبع واحد يداخل 250 500 250 شعبه تدارکات رئيس هر رياست

50

يبه افغان(ت ي درجه صالحيحد اعظم ) اداره يتدارکات ن يا بي يمناقصه داخل روش تدارکات

يالملل يامور ساختمان اجناس آمر اعطاء مرجع آغاز تدارکات خدمات

هايشاروال -6 جدول شمارهر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم ين الملليب بدون حد

ر داخلهيوز شاروال 500,000 1,000,000 500,000 ر داخلهيوز ته تدارکات خاصيکم 10,000,000 20,000,000 10,000,000

ر داخلهيوز شاروال 500,000 1,000,000 500,000 ياسترئيس هر ر ئت تدارکاتيه 0 0 0

مناقصه بازيداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم ين الملليب بدون حد

ر داخلهيوز شاروال 15,000 30,000 15,000 ر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم 37,500 75,000 37,500

ر داخلهيوز شاروال 15,000 30,000 15,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

) 3(و) 2 (ي بندها-منبع واحد 28ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم ين الملليب بدون حد

ر داخلهيوز شاروال 22,000 44,000 22,000 ر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم 55,000 110,000 55,000

ر داخلهيوز شاروال 22,000 44,000 22,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

صخا

ت رکاتدا

) 3(و ) 1( جزء -ديمناقصه مق24ماده يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستر داخلهيوز اصتدارکات خته يکم ين الملليب 50,000 100,000 50,000

ر داخلهيوز شاروال 20,000 40,000 20,000 ر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم 50,000 100,000 50,000

ر داخلهيوز شاروال 20,000 40,000 20,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست - - -

24ماده ) 2( جزء -ديمناقصه مق يداخل

صفر شعبه تدارکات رئيس هر رياستر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم ين الملليب بدون حد

ر داخلهيوز شاروال 400,000 ر داخلهيوز تدارکات خاصته يکم 1,000,000

ر داخلهيوز شاروال 400,000 تدارکاتئت يه رئيس هر رياست -

شنهاداتيمطالبه پ يداخل

شعبه تدارکات رئيس هر رياست

قير قابل تطبيغ

- تدارکاتئت يه رئيس هر رياست ي نرخ دهيرخواست هاد - - - يداخل - - - شعبه تدارکات رئيس هر رياست

ار شاتدارا

يوالها

*

28ماده ) 1( بند -منبع واحد يداخل 250 500 250 شعبه تدارکات رئيس هر رياست

. شوديشناخته مث آمر اعطاء درجه اول يشاروال کابل منح. باشدي م " يت مرکزادارا" ک ي کابل مشمول جدول شماره ي شاروال *

54

رار )1( تفاده ق ورد اس دارکاتي م اسناد آتي در پروسه درخواست نرخ دهي و ساير پروسه هاي ت

: ميگيرد

داري ترتيب ميگردد " درخواست خريداري ) "الف ( راي آغاز پروسه خري اردهم ب اده چه . مطابق م

اخ ور س اس، ام دارکات در آن درج و اجن اص ت ر خ ان نمب رورت ، زم ورد ض دمات م تماني و خ

منظوري آمر اعطاي ذيصالح در آن . ضرورت به آنهاو قيمت تخميني آن را مختصرًا توضيح مينمايد

. درج ميگردد

ي ) " ب( رخ ده ند در خواست ن ردد و " س ان صادر ميگ ه داوطلب ابتي ب ي رق رخ ده جهت دعوت ن

دارکات ، توضي ورد مشتمل بر هدايات درمورد طرز اجرا ت اختماني، و خدمات م اس، امور س ح اجن

. ضرورت، و شروط و مندرجات قرار داد ناشي از آن ميباشد

راهم " بيجک موقت ) " ج( دارکاتي ف ه اداره ت رخ ب ه ن ب بمنظور ارائ ه توسط داوطل ندي است ک س

ه يي را جهت . ميگردد دارکاتي فورم رخ البته در حاالتي مورد استفاده قرار ميگيرد که اداره ت درج ن

. ها به داوطلبان تهيه ننموده باشد

ه توسط مراجع ذيصالح در کشور داوطلب " سند راجستر تجارتي ) "د( ند ي است ک ارت از س عب

د شکيل ميده ارتي ت ث موسسه تج ب بحي ات موقف داوطل راي اثب درکي را ب ردد و م از . صادر ميگ

.ماده نزدهم فراهم نمايند) 7( طبق فقره داوطلبان تقاضا بعمل آمده ميتواند تا سند متذکره را

ه توسط مراجع ذيصالح کشورمتبوع " تصديق نامه تصفيه مالياتي ) " هـ( عبارت از سندي است ک

شکيل اتي داوطلب ت رآورده ساختن مکلفيت هاي مالي داوطلب صادر ميگردد و مدرکي را مبني بر ب

. آنرا فراهم نمايند19طبق فقره هفتم ماده از داوطلبان تقاضا بعمل آمده ميتواند تا . ميدهد

اس ، " بيجک ) " و( ه اجن رار دادي جهت درخواست پرداخت از بابت تهي ه توسط ق سندي است ک

: سند متذکره مشتمل است بر موارد ذيل. امور ساختماني يا خدمات به اداره تدارکاتي ارائه ميگردد

نام و آدرس متعهد يا قرار دادي-

يصه ماليه دهي متعهد نمبر تشخ-

نمبر ويژه بيجک-

اسناد تدارکاتي : 2 شمارهضميمه

55

نمبر قرار داد-

توضيح، تاريخ و محل رسانيدن و يا اکمال اجناس ، امور ساختماني يا خدمات مربوط-

قيمت في واحد يا مجموعي آن -

دارکاتي امضا " سند تحويل ) " ز( سندي است که توسط متعهد ارائه و توسط نماينده ذيصالح اداره ت

رار داد را . ميگردد اس الزم بتاسي از ق دارکاتي اجن سند مذکور مدرکي را جهت اثبات اينکه اداره ت

: دريافت نموده، تشکيل ميدهد و مشتمل بر مندرجات ذيل ميباشد

نام و آدرس متعهد -

توضيح و کميت اجناس رسانيده شده -

تاريخ و موقعيت تحويل دهي آن-

اسم اداره تدارکاتي-

. امضا نماينده اداره تدارکاتي که اجناس را دريافت ميدارد اسم و -

ه " يادداشت رسيد اموال ) " ح( اس اضافه شده ب د اجن دارکات جهت قي ه توسط واحد ت سندي است ک

. موجودي تحويلخانه هاي آن صادر ميگردد

دايت داده " سند پرداخت ) " ط( ه و در آن ه دارکاتي تهي ه سندي است که توسط اداره ت ا ب مي شود ت

: قرار دادي پول پرداخته شود که مشتمل است بر مندرجات ذيل

اسم و آدرس قرار دادي -

نمبر بيجک مورد تاديه -

) افغاني يا اسعار( پول -

روش و تاريخ پرداخت -

. نام و امضاي شخصي که پرداخت را منظور مينمايد-

56

: دارات آتي قرار ذيل ميباشداعضاي هيئت تدارکات ا: ماده اول

: در وزارت ها -1

رئيس اداري بحيث رئيس -

آمر مالي -

آمر شعبه تدارکات-

: در واليات با در نظر داشت ماده سوم اين ضميمه-2

رئيس اداري واليت بحيث رئيس-

مستوفي-

آمر تدارکات واليت -

: در ولسوالي-3

ولسوال بحيث رئيس-

رشد مالي ولسوالي کارکن ا-

کارکن ارشد تدارکات ولسوالي-

: در شاروالي ها -4

شاروال بحيث رئيس-

آمر مالي -

آمر تدارکات -

: در تصدي ها وشرکت هاي دولتي و ادارات مستقل– 5

رئيس هيئت عامل تصدي يا شرکت بحيث رئيس -

آمرمالي-

آمر تدارکات -

ترکيب هيئت تدارکات : 3ضميمه شماره

57

ات عضو هيئات تدارکات م : ماده دوم دل هيئ ي الب يتواند يکتن از کارکنان بلند رتبه را بحيث عضو عل

. جهت اجراي خدمت در غياب خويش ، تعيين نمايد

دارکات، ) پروسس (وزارت ها و ساير ادارات صرف بمنظور طي مراحل : ماده سوم اد از ت عده زي

د وده مي توانن ا . هيئات مستقل تدارکات رابراي خود انتخاب نم درج در درينصورت هيئ ت واليتي من

د صالحيت ميباشد وط فاق دارکات اداره مرب ات . فقره دوم ماده اول ضميمه در عرصه ت اعضاي هيئ

: مستقل مذکور قرار ذيل ميباشند

آمر اداري واليت بحيث رئيس-1

کارکن ارشد مالي اداره متذکره در واليت مربوط-2

آمر تدارکات وزارت درواليت مربوط -3