UY BAN NHAN DANTHANH PHO HA NOI

CONG HOA. XA HOI CHi; NGHiA VIlj:T NAMDQC l~p - T\!' do - H~nh phuc

S6: 689 /QD- UBND Ha N(Ji, ngay D9 thang Ol-nam 2017

QUYETIlINHv~vi~c cong b&do'n gia ca may, thi~t bj

trong linh v,!c xay d,!ng tren dja ban thanh ph&Ha N<)i

iJy BAN NHAN DAN THANH PHO HA NOI

Can cu Lu~t T6 chuc chinh quySn dia phuong ngay 19/6/2015;

Can cu Lu~t Xay dVng s6 50/2014/QH13 ngay 18/6/2014;

.Can cu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh phu vS qu~mly chi phi xay dvng;

Can cu Nghi .djnh s6 49/2013/ND-CP ngay 14/5/2013 cua Chinh phu quydjnh chi tiSt thi hanh mQt s6 di~u cua BQ lu~t lao dQng vS tiSn luang;

. Can cu Nghi dinh s6 153/2016/Nf)-CP ngay 14/11/2016 cua Chinh phu vSquy dinh muc luong t6i thiSu vung d6i v6'i nguO'i lao dQng lam vi~c theo hQ'P d6nglao dQng; .

Can cu cac.Thong tu: s6 06/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 cua BQ Xay d\rngvS vi~c huang d~n xac dinh va quan ly chi phi d~u tu xay d\rng; s6 45/2013/TT-BTC ngay 25/4/2013 cua BQ Tai chinh vS vi~c huang d~n chS dQ quan ly, su'dvng. va trich kh~u hao tai san c6 dinh;

Theo dS nghj cua Lien So': Xay d\l'ng, Tai chinh, Lao dQng ThuO'ng binh vaXff hQi, Giao thong V~n tai, Nong nghi~p va PhM triSp Nong thon, Cong thuO'ng t?iTO' trinh s6 407/TTrLS-SXD ngay 22/12/2016 ,

QUYET IlJNH:

Di~u 1. Cong b6 dqn gia ca,may, thiSt bj trong IInh V\l'Cxay dvng tren djaban thanh ph6 Ha NQi dS cac t6 chuc, ca nhan co lien quan tham khao l~p va quan1y chi phi d~u tu xay dVng theo quy djnh t?i Nghi djnh s6 32/2015/ND-CP ngay25/3/2015 cua Chinh phu (chi tiSt t?i phl,llvc kern theo QuySt djnh nay).

Di~u 2. Chu d~u tu su dVng, v~n dVng, tham khao gia ca may va thiSt bj thicong xay dvng ban hanh kern theo QuySt dinh nay lam Co' So' xac dinh gia xaydv'ng cong trinh.

TruOng hQ'P cac lo?i may va thiSt bi thi cong xay d\l'ng khong co trong cong

b6 ho?c da co nhung chua phu hqp vai yeu c~u Stl' dVng va diSu ki~n thi cong cuacong trinh thi chu d~u tu t6 chuc xay dVng gia ca may va thi~t bi thi cong cua congtrinh din cu theo phuong phap xac dinh don gia ca may, thi~t bi xay dVng congtrinh theo huang dftn cua BQ Xay dVng t?i Thong tu s6 06/20 16/TT-BXD ngay10/3/2016, lam cO'So' xac dinh dV toan xay d\Illg, t6ng muc d~u tu va quim ly chiphi d~u tu xay d\Illg, dam bao hi~u qua d~u tu, tranh th~t thoat, lang phi.

fli~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u Ivc thi hanh kS tu ngay ky, thay th~ Quy~tdinh s6 5477/QD-UBND ngay 24/11/2011cua UBND thanh ph6 Ha NQi.

D6i vai cac cong trinh chua l?p dV toan ho?c da l?p dv toan theo cac t?P dangia xay d\Illg do UBND Thanh ph6 cong b6 nhung d~n.thai diSm Quy~t dinh nayco hi~u Ivc chua t6 chuc rna th~u ho?c chi dinh th~u thi Chu d~u tu quy~t dinh l?pva diSu chinh dv toan. Gia ca may va thi~t bi thi cong xay dVng cua cong trinhduqc xac dinh phu hqp vai thi~t k~ t6 chuc xay d\Illg, bi~n phap t6 chuc thi congxay dVng, lo?i may thi cong xay d\Illg (ho?c dv ki~n) su dVng dS thi cong xay d\Illgcong trinh, ti~n dQ thi cong xay dVng cong trinh va m?t b~ng gia t?i khu vvc xayd\Illg cong trinh.

D6i vai cong trinh da rna th~u ho?c chi dinh th~u truac thai diSm Quy~t dinhnay co hi~u Ivc thi ti~n hanh theo cac nQi dung da duqc phe duy~t. Vi~c diSu chinhduqc thvc hi~n theo cac nQi dung quy dinh t?i hqp d6ng va cac quy dinh hi~n hanhcua nha nuac vS quan ly chi phi d~u tu xay dVng.

. fli~u 4. Chanh Van phong UBND thanh ph6; Giam d6c cac So', Ban, nganhThanh ph6; Chu tich UBND cac qu?n, huy~n, thi xa Son Tay va cac t6 chuc, canhan co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay)/,

•,

No'i Ilhim:- Nlm D'i€u 4;- 89 Xay dlfng;- Die Chtl tjeh UBND TP;- Cae Die PCT UBND TP;- VPUB: PCYP T.Y.Dung,DT,~T, TKBT, TH~I- LUll. YT, KTGg.fi"D.

&iO (4~

I

•

2

,',

PHl) Ll)C

BANG GIA CA MAy vA THIET BI THI CONG TRONG LiNH vuc XAYDUNG TREN IHA BAN THANH PHO HA NOI .

(Kern thea Quyit atnh s6' 689 IQD-UBND ngay D9' 101.12017. eua UBND thanh ph6 Ha N9i)

THUYET MINH vA HUONG DAN Ap Dl}NGI. QUY DINH CHUNG1. Gia ca may va thiSt bi thi cong xay d\ffig la muc chi phi binh quan xac

dinh cho mQt ca lam vi~c theo quy dinh cua may va thiSt bi thi cong xay d\l'ng. Giaca may va thiSt bi thi cong xay d\rng g6m toan bQho?c mQt s6 kho~m,m\lc chi phinhu chi phi kh~u hao, chi phi su'a chua, chi phi nhien li~u, nang lUQ11g,chi phinhan cong DiSu khiSn va chi phi khac cua may.

2. Gia ca may va thiSt bi thi cong xay d\l'ng chua g6m chi phi xay d\ffig nhabao che cho may, nSn mong may, h~ th6ng c~p di~n, khi nen, h~ th6ng c~p thoatnuac t?i hi~n truOng, l~p d?t, thao da mQt s6 lo?i may (nhu tr?m trQn be tong ximang, twm trQn be tong nhlla, d.n tr\lc di chuySn tren ray, d.n tr\lc thap va mQt s6lo?i may, thiSt bi thi cong xay dllng khac co tinh ch~t tuang tll).

3. Gia ca may trong bang gia nay xac dinh cho tirng lo?i may theo thong s6kY thu?t nhu: cong su~t dQng cO',dung tich gftu, suc nang cua cftn tr\lc .... cac thongs6 ky thu?t nay duQ'c Gan cu theo thong s6 cua thiSt bi thi cong ph6 biSn tren thitruOng va duQ'cdua vS cung mQt lo?i thong s6 neu trong QuySt dinh s6 1134/QD-BXD ngay 08/10/2015 cua BQXay d\ffig.

4. Bang gia ca may nay ap d\lng d6i vai cac lo?i may va thiSt bi dang duQ'csu d\lng ph6 biSn dS thi cong cac cong trinh tren dia ban thanh ph6 Ba NQi trongdiSu ki~n lam vi~c birth thu<mg.

5. Gia ca may trong bang miy bao g6m cac thanh phftn chi phi sau:5.1. Chi phi kh~u hao la khoan chi phi vS hao mon cua may va thiSt bi thi

cong trong thai gian su d\lng.5.2. Chi phi sua chua may la cac khoan chi phi dS bao duang, sua chua may

dinh ky, sua chua may dQt xu~t trong qua trinh su d\lng may nh~m duy tri va khoiph\lc nang lllc ho?t dQng tieu chu~n c~a may.

53.Chi phi nhien li~u, nang lUQ'ngcho mQt ca lam vi~c cua may la xang,dftu, di~n, gas ho?c khi nen tieu hao trong thai gian lam vi~c cua may dS t?O radQng lllCcho may ho?t dQng gQi la nhien li~u chinh. Cac lo?i dftu rna boi tran, dftutruySn dQng,... gQi la nhien li~u ph\l trong mQt ca lam vi~c cua may duQ'cxac dinhb~ng h~ s6 so vai chi phi nhien li~u chinh.

- Dan gia su d\lng xac dinh dan gia ca may, C\lthS nhu sau: ~+Nhien li~u:

3

}.I

.-.

Lo~i nhien li~u, . Ban Gia sau thuS Gia truac thuS Binh muc chi phi

nang hiQ'ng V! (d6ng) (d6ng) nhien li~u, nangluqng phl,l

XangRON92 lit 16.370 14.882 1,01Diezel 0,05S lit 12.500 11.364 1,03

Bi~n (binh quan) KWh 1.802 1.638 1,02

Gia xang, dftu Diezel, Dftu mazut theo gia thi truOng vung I xac dinh t~i thaidi~m 19/11/2016.

Gia di~n thea. QuySt dinh s6 2256/QB-BCT ngay 13/3/2015 cua B9 CongThuO'ng, l~y theo gia .di~n ban cho cac nganh san xu~t c~p di~n ap 6KV tinh binhquan cho cac gia tiI thu 2 dSn thu 7.

5.4. Chi, phinhan cong la chi phi nhan cong diSu khi~n trong m9t ca lam. vi~c cua may duQ'c xac dinh tren cO'So' quy dinh vS s6 luqng, thanh phftn, nhom,. c~p.b?c cong nhan diSu khi~n may theo quy trinh v?n hanh may. Chi phi nhan cong.dUQ'c.xacd.inhtheo dan gia nhan cong ban hanh t~i QuySt dinh s6 IQB-UBNDngay 1 12017 cua UBND thanh ph6 Ha N9i.

, :'5;5. Chi.phi khac trong gia ca may la cac khoan chi phi cftn thiSt dam baod~ may .ho~t d9ng binh thuang, co hi~u qua t~i cong trinh, g6m bao hi~m may,,thiSt hi trong qua trinh su dl,lng; bao quan may va phl,lcVl,lcho cong tac bao du5ngky thu?t trong bao qmin may; dang ki~m cac lo~i; di chuy~n may trong n9i b9 congtrinh.va cac,khoan chi phi co lien quan tn!c tiSp dSn quan ly may va su dl,lngmayt~i cong trinh chua duQ'c tinh trong cac n9i dung chi phikhac trong gia xay d\ffigcong trinh, dv toan xay dVng.

II. HUONG DAN Ap DVNGL Bang gia ca may va thiSt bi thi cong nay d~ cac t6 chuc, ca nhan co lien

.. quan thamkhao .l?pva quan ly chi phi dftu tu xay d\ffig theo quy dinh t~i Nghi dinhs6 32/20 15/NB-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh phu .

. .2. Ban gia ca may tren chua bao g6m thuS gia tri gia tang. Khi xac dinh dangia xay dt,rngcong trirth d~ l?p dv toan xay dt,rngcong trinh tren Co' So' mu'c kinh tSdo B9 Xay dVng, UBND Thanh ph6 cong b6, bang gia ca may thiSt bi thi cong xaydVng cong trinh nay thi t~i thai di~m l?p dv toan gia ca may duQ'c b6 sung diSuchinh hai khoan chi phi sau:

- Chi phi nhien li~u duQ'ctinh b6 sung chenh l~ch gifra gia nhien li~u t~i thaidi~m l?p dv toan va gia nhien li~u duqc chQn d~ tinh trong Bang gia ca may doUBND Thanh ph6 cong b6.

- Chi phi tiSn luang thQ'diSu khi~n dUQ'ctinh toan theo cac quy dinh vS dangia nhan cong thi truOng t~i thai di~m diSu chinh.

3. TruOng hqp xac dinh Clangia xay dt,rng cong trinh d~ l?p dv toan xay.d\fDg coi1g ttlnh tren Co' So' cac t?P dan gia xay dVng cong trinh do UBND thanhph6 HaN9i cong b6 -thi chi phi thi cong duQ'cdiSu chinh theo huang dfin ap d\lngt~i cac t?P dan gia xay dVng cong trinh .

. . 4. Trong qua trinh su d\lng Bang gia ca may nay nSu g?P vuang m~c ho?c ykiS!1khac dS nghi ph~n anh vS So' Xay dt,rng d~ t6ng hqp, bao cao UBND than~pho xem xet, giai quyet./. ~

4

PHl) Ll)C BANG GIA CA MAyKern thea Quydt ajnh sb 689 IQfJ-VBND ngay OJ 1 Cl. 12017 eua VBND thanh phb Ha N{ji

Dan vi: d6ng/caDon gia ca may

TT Ma hi~u Lo~j may va thi~t bi LO'ong thQ'TAng s6di~u khi~n may

A MAy VA THIET BI THI CONG XAY DUNGI M.101.0000 May thi cong dftt va lu nen1 Mol 01.0100 May dao mot g~U, banh xich - dun!! tich !!~u:

M.l01.0101 0,40 m3 221.641 1.498.060-M.101.0102 0,50 m3 221.641 1.642.480M.101.0103 0,65 m3 449.366 2.119.307

1- --M.l 01.01 04 0,80 m3 449.366 2.258.646- --M.I01.0105 1,25 m3 531.069 2.993.563---M.I01.0106 1,60 m3 531.069 4.354.092-M.lOl.0107 2,30 m3 586.697 5.511.887-- _.-M.I01.0108 3,60 m3 586.697 8.413.606

2 M.101.0200 May dao mot g~u, banh hoi - dung tiCh g~u:M.I01.0201 0,75 m3 449.366 2.073.404----M.]01.0202 1,25 m3 531.069 2.941.716

3 M.101.0300 May dao g~u ngoam (g~u day) - dung tich g~u:M.I01.0301 . 0,40 m3 449.366 2.084.838- _. --

M.I01.0302 0,65 m3 449.366 2.248.369M.101.0303 1,00 m3 531.069 2.989.842_. --M.101.0304 1,20 m3 531.069 3.686.996---M.I01.0305 1,60 m3 586.697 4.349.180_._-M.101.0306 2,30 m3 586.697 6.445.298

4 M.101.0400 May xuc lat - dung tfch g~u:M.I01.0401 0,60 m3 221.641 1.256.624-' _._._ ... --M.I01.0402 . 1,00 m3 221.641 1.427.225--- . - .- ....M.1 01.0403 1,65 m3 449.366 2.467.223-_._. _. __ . --_.M.l 0] .0404 2,30 m3 586.697 3.725.480_._- .._-M.1 01.0405 2,80 m3 531.069 4.079.466---- --M.I01.0406 3,20 m3 531.069 5.354.842

5' M.I01.0500 May iii - colig suftt:M.J01.050J 75,0 CV 221.641 1.428.245

'" -- ..._--- --- -_._- ---M.1 01.0502 110CV 449.366 1.833.178_.- -~-._._._---- - .__ ._----- - -M.I01.0503 140,0 CV 449.366 2.666.306-- ..--- - --- _.__ . -M.J01.0504 180,0 CV 449.366 3.345.255.- .- --------- ._._- --- -~._--M. J01.0505 250,0 CY 497.171 4.076.332.__ ._- ... - -- - ------- ..

M.I01.0506 320,0 CY 552.799 5.555.9286 M.101.0600 Mav cap to' hanh - dun!! tfeh thun!!:

M.1 01.0601 9,Om3 497.171 3.835.148- -~-- -_.--M.I01.0602 16,0 m3 552.799 4.758.987_ ..... . .. ..-_. __ .. -M.I01.0603 25,0 m3 552.799 6.077.231

7 M.101.0700 May san to' hanh - cong suftt:M.I01.0701 108;0 CY 449.366 2.039.074----- --M.1 01.0702 180,0 CY 449.366 2.784.366

8 M.101.0800 May d~m dftt c~m tay - trong IO'ong:M.I01.0801 50 kg 187.743 266.248~- . - .. . -- ------_.-. --------_.- --M.101.0802 60 kg 187.743 281.884- ._0._4 ~.--_.. -- --_ .._- -M.101.0803 70 kg 187.743 299.666

~.- - ------ ~-_.--~._._-- .---_._----- -_._-_._--~---M.I01.0804 80 kg 187.743 332.896

'".•.1

••

Lo~i may va thi~t biDOll gia ea may

TT Ma hi~u LU'Ollg thQ'T6ng sadi~u khi~n may

9 M.lOl.0900 D~m banh hoi tU' hanh - tron!! 1U'0ll!!:M.101.0901 9,0 T 221.641 1.288.811_._._- --M.I01.0902 16,OT , 221.641 1.469.790-~---M.l01.0903 25,0 T 261.623 1.895.544

10 M.101.1000 Mav d~m run!! tU' hanh - trong lU'ong:M.10J.JOOl 8,OT 221.641 1.041.509._----M.101.1002 15,0 T 221.641 1.642.741M.101.J003 18,0 T 221.641 1.976.263M.1 01.1004 25,0 T 221.641 2.312.633

11 M.l01.l100 D~m banh thep tU'hanh - tron!! 1U'0ll!!:M.101.J 101 6T 187.743 744.211M.101.J 102 8,50 T 187.743 932:~M.101.J103 10,0 T 221.641 1.044.941

12 M.101.1200 Qua d~m - trong IU'Ollg:M.101.J201 16 T 221.641 1.249.263

II M.102.0000 MAy NANG CHUYEN1 M.102.0100 C~n true 0 to - sue nang:

M.102.0101 3,OT 454.581 1.305.128M.I02.0102 4,OT 454.581 1.376.113M.I02.0103 5,0 T 454.581 1.506.441

-M.I02.0104 6,OT 454.581 1.687.907

-M.I02.0105 10,0 T 517.162 1.987.348M.1 02.01 06 16,0 T 517.162 2.230.447M.102.0107 20,0 T 517.162 2.415.592M.I02.0108 25,0 T 517.162 2.864.476- -_._-M.I02.0109 30,0 T 617.118 3.274.073--M.l 02.01 010 40,OT 617.118 4.177.262

-M.l 02.01 011 50,0 T 617.118 5.161.025

2 M.102.0200 C~n true banh hoi - su'e nan!!:M.I02.0201 16,0 T 449.366 1.818.230-M.I02.0202 25,0 T 531.069 2.125.614

__ or

M.I02.0203 ~O,OT 531.069 3.178.569- ..-- ._._---_ .. ------ ------._--. -._-_. -------M.102.0204 63,0 T .. 531.069 3.833.796--- ._--_._ .. ---_._. --- --_._._- ---M.102.0205 80,0 T 586.697 5.558.607- ----_._--

100,OT.__ .._---

M.102.0206 808.338 6.663.208- ---_._-- ._---- -M.102.0207 110,0 T 808.338 7.329.581_._--- .- ._-----M.l02.0208 130,0 T 808.338 8.647.343

3 M.I02.0300 C~n true Mnh xich - sue nan!!:M.I02.0301 ~?_QT__ 449.366 1.450.139.. - .._._-- . -M.I02.0302 J9,0 T 449.366 1.821.184._.__ . -~_.M.102.0303 ]i>,0 T 449.366 2.307.321-_ .. - --_ ... _-M.I02.0304 ~5,OT 531.069 2.710.160--- ._... --M.I02.0305 ~?,O T • 531.069 2.896.774-~._---- -M.I02.0306 .40,0 T 531.069 3.285.842~.-._. - ---- ---_.M.l02.0307 ~_02..QT 531.069 3.938.796._--- - ----M.l02.0308 63,0 T 586.697 4.697.606

4 M.102.0400 C~n true thap - sue nang:M.1 02.0401 5,Oy _____ 449.366 935.774

- _._ ... _- .-' -.--_.- •. --_. ---- -~.-. -"------

M.102.0402 J.9)!L .. 449.366 1.218.099~-- - - _.- ._-- "-".-'--- ._----_." --'---~ .._------

M.102.0403 !~,Q_r._ 449.366 1.436.666-- ------_ .. __ . -.. - ___ •• _0. .__ ._- _ ..------ - -----.-M.102.0404 .1.?_,gT 449.366 1.475.850-- ._-_."_. - - --- ------.-. . - ..~._~--------_._- .. -_._- ._----M.102.0405 .20,9_ T ____._ 449.366 1.686.953..- -----~.- . _ ... - ._.. -~•..- . _.- .--_ .. _-M.l02.0406 25,0 T 497.1 71 2.185.316

a..

Don ghi ea mayTT Mli hi~u Lo~i may va thi~t hi LO'ong thQ'

T6ng s6di~u khi~n mayM.I02.0407 30,0 T 497.171 2.523.812_._._- -_._-~ .- ._----M.I02.0408 40,OT 497.171 2.906.724--- -_. ------M.I02.0409 50,OT 752.710 3.766.668--- --M.1 02.041 0 60,0 T 752.710 3.945.449---- - -_.

cAu thap MD 900._---_.-

M.I02.0411 1.117.766 18.427.4905 M.I02.0500 C~n du n6i:

M.I02.0501 Keo theo - suc nang 30 T 1.235.975 5.393.020_ .. .-M.I02.0502 TI! hanh - suc nang 100 T 1.841.793 7.841.873

6 M.I02.0600 C6Ul!true - sue nang:M.I02.0601 10 T 449.366 941.477-_. .

M.102.0602 30T 497.171 1.141.389M.l02.0603 60T 552.799 1.541.763

7 M.I02.0701 C~u lao d~m K33-60 1.383.735 3.350.8998 M.I02.0800 C~u true - sue nanl!:

M.102.0801 30T 497.171 704.687--- .. __ . -_.M.I02.0802 40T 497.171 740.791----- ..

M.l02.0803 50T 497.171 779.998--- ..

M.l02.0804 60T 552.799 888.128- -M.I02.0805 90T 552.799 975.699.__ .. .-M.I02.0806 110 T 552.799 1.102.006M.I02.0807 125 T 552.799 1.171.210- -M.I02.0808 180 T 552.799 1.324.419_. _.M.I02.0809 250T 552.799 1.521.815

9 M.I02.0900 May van thanl! - su'e nanl!:M.I02.0901 0,8 t - H nang 80 m 187.743 311.022_._. --- - ..

M.l02.0902 3 t - H nang 100 m 187.743 381.88310 M.I02.1000 May van thang 16ng- sue nang:

M. 102.1 001 3 t - H nang 100 m 187.743 561.18411 M.102.1100 TOidien - sue keo:

M.102.1101 0,5 T 187.743 197.981_.---M.I02.1102 1,0 T 187.743 199.948-- -- _. ._-_._.M.I02.1103 1,5 T 187.743 211.449---~_.~- . - -- ._-_._---M.I02.l104 3,OI 187.743 231.690- -_. -- "--'- ._--_.M.I02.1105 3,5 T 187.743 249.628 .---- - ..... .._-- ------ _.-M.102.1106 5,OT 187.743 262.143

12 M.I02.1200 Pa lanl! xieh - sue nanl!:M.102.l201 3,OT 187.743 194.381. _.-_ . . - -_. ---'-- ..-M.I02.1202 5,OT 187.743 197.004

13 M.I02.1300 Kieh nanl! - sue nanl! (T):M.I02.1301 10 T 221.641 227.496-- -- -_.__ . ..- .. ...

M.I02.1302 30 T 221.641 229.345--'"'_ .. ,._---_. -_._-_ ..--_ .. ._ ..

M.I02.1303 50 T 221.641 232.641._.~ ....

M.I02.1304 100 T 221.641 244.141--_ ..~. --_ .. - --M.I02.1305 200T 221.641 266.641---'~--- - ._- ... --- _.M.I02.1306 250T 221.641 293.641.._-- .. -_. _ ...

M.I02.1307 500T 221.641 329.64114 M.I02.1400 Kieh thong tam

M.I02.1401 RRH - lOOT 221.641 287.881.... - .. _ .. . ----~---_ . .- .- -- --- - -- --"-------

M.I02.1402 YCW - 250T 221.641 235.771-- - _._' ------ . - .. __ .. ------~ ~_._-M.I02.1403 YCW - 500T 221.641 265.201

15 M.I02.1501 Kich dAy lien tue to' dong ZLD-60 (60T,6e) 483.264 719.29316 M.I02.1601 Kieh sol don YDC - 500T 221.641 236.041

. ._---_. _.~. ~.._-_ ......

.l

."

LOlilimay va thi~t biDon gia ca may

TT Mli hi~u LO'ong thQ'TAng sadi~u khi~n may

17 M.I02.1700 Xe nang - chi~u cao nang:M.I02.1701 12 m 517.162 1.373.368. -- -~ ...- ._.M.102.1702 18m 517.162 1.600.152-------M.102.1703 24m 517.162 1.833.228

18 M.I02.1800 Xe thang - chi~u dai thang:M.102.1801 9m . 586.697 1.502.344- .,.__ ._-M.I02.1802 12m 586.697 1.851.155---M.I02'.1803 18m 586.697 2.206.959

III M.I03.0000 MAY VA THIET BI GIA co NEN MONG

1 M.I03.0100Bua diezel ,tv hanh, banh xich - trQng IO'Q'Dgdaubua:

M.103.0101 1,2 T 642.324 2,373.233-- -_ ..

M.I03.0102 1,8 T 690.129 2.551.265- --- - ---

M.I03.0103 3,5 T 849.189 3.291.792---- _ .."

M.103.0104 4,5 T 849.189 3.665.2012 M.I03.0200 Bua diezel chav tren ray - tron!! IO'O'D!!d~u bua:

M.103.0201 1,2 T 568.444 1.356.543--M.103.0202 1,8 T 608.426 1.685.905M.103.0203 2,5 T 815.291 2.163.431--M.103.0204 3,5 T 815.291 2.463.018M.103.0205 4,5 T 815.291 2.852.481M.103.0206 5,5 T 815.291 3.331.820

3 M.I03.0300 Bua rung coc cat, to' hanh, banh xich - cong su~t:M.103.0301 60,0 kW 758.795 2.691.440

4 M.I03.0400 Bua rung - cong su~t:M.I03.0401 40,0 kW 409.384 679.040-- -M.I03.0402 50,0 kW 409.384 761.143--M.I03.0403 170,0 kW 409.384 1.197.071

5 M.I03.0500Bua dong cQc noi (d sa Ian va may phl) trQ') -trong IO'O'Dgbua:

M.103.0501 :s 1,8 T 1.207.292 4.785.928-..M.l03.0502 <2,5 T 1.207.292 5.169.337_.- ..- -_._.M.l03.0503 <3,5 T 1.207.292 5.349.337

6 M.I03.0700 May ep coc trO'o'c -Iuc ep:M.103.0701 60T 409.384 662.881--- - --_._-M.103.0702 100 T 409.384 714.700-- --- -M.103.0703 150 T 409.384 789.691--- .-.

M.I03.0704 200 T 409.384 827.6017 M.I03.0801 Mav ep coc sau 409.384 518.0118 M.I03.0901 May ep thuv luc (KGK-130C4) - luc ep 130 T 409.384 1.004.3729 M.I03.1001 May dm b~c th~m 449.366 2.038.30510 M.I03.1100 May khoan coc nh6i:

M.103.1101 May khoan CQC nh6i ED 906.555 5.317.547--_. -M.1 03.11 02 May khoan CQC nh6i Bauer (ml,l_J"!l.~nxoay > 200kNm) 906.555 10.908.600-_.-M.I03.1103 G~u dilo (thi c6ng m6ng CQC, tucmg Barrette) - 296.040

11 M.I03.1201 May khoan tUOng set 718.812 1.920.54112 M.I03.1301 May khoan coc d~t 718.812 2.126.47913 M.I03.1401 May dp xi mang - 67.61414 M.I03.1500 May tron dung dich khoan - dung tich:

M.103.1501 < 750 lit 187.743 252.043--_.- -_. -- .,. -'- -- T ____ ••• ______ .~. _____ -_ ..--- - .. _-~ _. -------M.I03.1502 1000 lit 221.641 361.097

15 M.I03.1600 May san!! loc Bentonit, Polymer - nang su~t:M.I03.1601 100 m3/h 221.641 464.339.- _.-

'.~

D011ghi ca mayTT Ma hi~u Lo~i may va thi~t bi Lrrong thl}' TAng s3ai~u khi~n may

16 M.I03.1700 May bom dung djch Bentonit, Polymer - nangsu~t:

M.]03.1701 200 m3/h 221.64] 334.35]IV M.I04.0000 MAy SAN XUA.TVAT LIEU XAY DU'NG1 M.104.0100 May tron be tonl! - dung dch:

M.104.0101 250,0 1ft ] 87.743 278.613_ .._ ..-- --M.104.0]02 500,0 lit ] 87.743 358.735

2 M.I04.0200 May tron vila - dunl! dch:M.]04.020] 80,0 1ft ] 87.743 236.632_.0_- - ---.M.]04.0202 ] 50,0 1ft ] 87.743 249.] 77---- -M.104.0203 250,0 lit 187.743 273.656

3 M.I04.0400 Tram tron be tong - nang su~t:M.104.040] ]6,0 m3/h 449.366 1.291.836

. - --- -M.]04.0402 25,0 m3/h 449.366 1.57] .082

- -M.]04.0403 30,0 m3/h 637.109 2.]61.971

---- - -M.]04.0404 50,0 m3/h 637.] 09 2.754.59]

- ---M.]04.0405 75,0 m3/h 906.555 3.564.996-. - _.- .-. --M.]04.0406 ]25,0 m3/h 906.555 5.700.246

4 M.I04.0500 May Sanl! rfra aa, soi - nanl! su~t:M.]04.050] 35,0 m3/h 221.641 374.536-- -- --M.]04.0502 45,0 m3/h 221.64 ] 4]6.264

5 M.I04.0600 May nl!hi~n san!!:aa di aonl! - nan!!:su~t:M.]04.060] 20,0 m3/h 409.384 2.074.650....... - ---M.104.0602 25,0 m3/h 597.127 2.582.830- . - -_. _ .

M.104.0603 ]25,0 m3/h 597.]27 6.425.1796 M.I04.0700 May n!!:hi~naa tho - nan!!:su~t:

M.104.070] 14,0 m3/h 409.384 875.032- - .. -

M.104.0702 200,0 m3/h ].202.077 4.279.425Tr~m trQn be tong asphan - nang suat (trong gia ca

7 M.I04.0800 may chi tinh nhieu Ii~u ai~n, khong dnh nhien Ii~udftu mazutva Diezel do aa tinh trong 0011gia xay .drrnl! conl! trinh - Ph~n xav drrnl!):

M.1 04.080] 25,0 T/h (140.T/ca) ________ ._____ .____. _ 2.731.834 6.324.876"' .... --- .- -_.

M.104.0802 .50,OT/h (200 T/c~ __ ... 3.402.841 8.049.414._._-- ------- --- ----- _._- .. .-- _.M.104.0803 60,0 T/h (216 T/ca) 3.402.841 9.010.01 ]. 80,0 T/h (256 T7~)----'-----'---'----------'--

_____ L __ .~~. ___ •

M.]04.0804 3.402.84 ] 10.050.620V M.I05.0000 MAy VA THIET BI THI CONG MAT DUONG1 M.I05.0100 May phun nhrra aU'onl!- con!!:su~t:

M.I05.0]01 190 CV 517.162 3.177.8442 M.I05.0200 May r~iihan ho'p be tonl! nhrra - nanl! su~t:

M.I05.0201 65,0 T/h 449.366 2.530.730-- - .._ .._-- ----- ~---M.105.0202 100,0 T/h 449.366 3.243.457_ ..-

130 CV d~n 140 CV--'--- -- ___ • __ r. - -

M.105.0203 449.366 4.188.078- .--- - ._._-_. -_._---- ...M.105.0301 May rid cfrp ph6i da dam - nang sufit 60 m3/h 449.366 3.1 00.1 24

3 M.I05.0401 May cao boc au'On!!:Wirtgen - 1000C 483.264 5.020.7024 M.I05.0501 Thi~t bi S011ke vach YHK lOA 221.641 297.6305 M.I05.0601 Lo n~u S011YHK 3A 221.64] 700.4786 M.I05.0701 Thi~t bi oun rot mastic 221.64] 33] .4967 M.I05.0801 N6i n~u nhU'a500 lit 221.64 ] 311.4818 M.I05.0901 May tr~ii be ton!!:SP.500 946.538 7.654.933VI M.I06.0000 PHUONG TIEN VAN TAl DUONG BO1 M.I06.0100 6 to van h'ii thiJnl! - tronl! tai:

M.l06.0102 2,0 T 223.379 675.317~...t

I.."

.,

Don gill ca mayTT Ma hi~u Lo~i may va thi~t bi Lrrollg thQ'

T6ng s6di~u khi~n mayM.I06.0103 2,5 T 265.100 775.870

"' ._-M.I06.0104 5,OT 223.379 917.879."--- ._-_ ...

M.106.0105 7,0 T 265.100 1.144.782.__ .- _.- -M.I06.0106 10,0 T 255.539 1.331.512_. -- ---M.I06.0107 12,0 T 298.998 1.609.961---M.106.0108 15,0 T 298.998 1.752.015-M.I06.0109 20,OT 298.998 2.215.031

2 M.106.0200 6 to trr d6 - trong: tai:M.106.0201 5,0 T 223.379 1.261.1 06 -M.I06.0202 7,0 T 265.100 1.450.128- -M.I06.0203 10,0 T 255.539 1.722.452M.I06.0204 12,0 T 298.998 2.081.638

.. -----M.I06.0205 15,0 T 298.998 2.402.827-- -M.I06.0206 20,OT 298.998 2.487.907--- -M.106.0207 22,0 T 298.998 2.717.498

3 M.106.0300 6 to d~u keo - con!! sulit:M.106.0301 272,0 CV 357.233 2.384.726

4 M.106.0400 6 to chuy~n tron be tong - dung tich thimg: tron:-- - M.106.0401 6,0 m3 517.162 1.913.712 --

M.I06.0402 10,7 m3 517.162 3.207.327--M.I06.0403 14,5 m3 617.118 3.927.449

5 M.106.0500 6 to trroi nrro'c - dung tich:M.106.0501 4,0 m3 223.379 897.015--M.I06.0502 5,0 m3 265.100 1.028.716M.I06.0503 6,0 m3 265.100 1.111.588-_.- - -M.I06.0504 7,0 m3 298.998 1.227.572- ---------M.I06.0505 9,Om3 298.998 1.407.118

6 M.106.0600 6 to hut bitn, hut mun khoan, dung tich:M.I06.0602 3,0 m3 (4,5 T) 265.100 1.229.129

7 M.106.0800 RO'mooc - trong: tai:M.I06.0808 100,0 T 259.885 645.538-- . -M.106.0809 125,0 T 259.885 691.858

VII M.107.0000 MAy KHOAN DAT DA1 M.107.0100 May khoan dlit da, dm tay - drrollg kinh khoan:

M.107.0101 D<= 42mm (dQng CO" di~n - 1,2 kWh) 187.743 207.750-_ .. --D<= 42 mm (truy~n dQng)~hL~_~n_-c1ma Hnh khi nen)

_._._ .. --_ ..._---.M.1 07.01 02 187.743 213.349

. - --- ..__ ..~----- -M.I07.0103 D<= 42mm (khoan SIG- chua Hnh khi nen) 187.743 320.319---- --

Bua chen (truy~n dQng khi ~e~-~h-ua Hnh khi nen)--- _.'-_._----- .

M.I07.0104 187.743 196.930

2 M.107.0200May khoan xoay d~p tl}' hanh, khi nen (chrra tinhkhi nen) - drrollg: kinh khoan:

M.107.0202 D 105 - 110 mm 409.384 1.397.263VII] M.108.0000 MAy VA THIET BI DONG LUC1 M.I08.0l00 May pMt dien lrru dong: - conl! sulit:

M.I08.0101 2,5-3 kW 187.743 241.325-- _._--- ____ ~_ •• __ ••• ro_ ---- ------_._-M.l 08.01 02 10,0 kW 187.743 443.555--- --- . _-- - - --- .--_. - --------_ .

M.I08.0103 30,0 kW 187.743 761.022-- _._-- ---~- ---- -----------M.I08.0104 50,0 kW 187.743 1.011.379-- - --_ ... _-~_. ---- ---- ~--- -M.I08.0105 75,0 kW 221.641 1.302.583

2 M.108.0200 May nen khi, dong cO'xang - nang sulit:M.I08.0201 120,0 m3/h 221.641 544.918. _._- _. ---- ... ---- - - ----- .-._---- ...... - ._--M.I08.0202 200,0 m3/h 221.641 755.1 04---- .. _~-_. ._- _., ..._-- .- - - -- _ ..-------------- ._~._--._.- -- ----. -" --M.108.0203 3Q~Q ,rp3/h ___ ._. 221.641 965.228- - -- ...... - .- --- ---- _. _._--- _._.-.---- -- .- ....... - -"'

M.I08.0204 600,0 m3/h 221.641 '1.420.323

,

•,;,..'i

.~I

~\-

DOll ghi ca mayTT Mft hi~u Lo~i may va thi~t bi LUOllg thQ'

TAng s6di~u khi~n may3 M.I08.0300 May nenkhi, don!! CO'diezel - nang sufrt:

M.108.0301 120,00 m3/h 221.641 583.793-- -M.108.0302 240,00 m3/h 221.641 875.399... _-M.I08.0303 300,00 m3/h 221.641 1.056.974.~---M.108.0304 360,00 m3/h 221.641 1.156.414.. --M.I08.0305 420,00 m3/h 221.641 1.379.308_. -M.I08.0306 540,00 m3/h 221.641 1.403.156--M.I08.0307 600,00 m3/h 221.641 1.525.732 _.-M.108.0308 660,00 m3/h 221.641 1.422.171_.-

M.108.0309 1200,00 m3/h 221.641 2.609.7474 M.I08.0400 May nen khi, don!! coodien - nan!! sufrt:

M.108.0401 5,0 m3/h 187.743 195.524----M.I08.0402 216,0 m3/h 187.743 362.012---M.108.0403 270,0 m3/h 187.743 429.281... _._. --M.108.0404 300,0 m3/h 187.743 467.559--- - --M.I08.0405 600,0 m3/h 221.641 716.812

IX M.I09.0000MA Y VA THIET B! THI CONG CONG TRINHTHiJy

1 M.I09.0100 Sa Ian cong trinh - trong Hii:M.1 09.0101 200,0 T 378.963 772.638.

M.1 09.01 02 250,0 T 378.963 871.025. _. .

M.l09.0103 300,0 T 378.963 970.351. M.1 09.01 04 :l00,0 T 378.963 1.023.526._.

M.I09.0105 600,0 T 378.963 l.l37.276M.109.0106 800,0 T 378.963 1.434.839

2 M.I09.0200 Phao theo, tron!! tai:M.l09.0201 60T - 82.139

.... _ ..- ._---_ .

M.I09.0202 200 T - 143.0453 M.I09.0400 Thuy~n ghe dat may bO'm- trong tai

M.109.0401 5T 324.204 857.137_. - _.

M.I09.0402 40T 542.369 2.265.5404 M.I09.0500 Ca no - con!! sufrt:

M.I09.0501 15 ev 324.204 426.559._- ... ._--~---------_._-- ._------ -------_ ...

M.I09.0502 23eV 359.841 499.614- ._- - ._---- -------- - -~ -M.109.0503 30eV 359.841 528.250-- --- ._---_._. ____ , __ . __ .. __ 0_- .M.I09.0504 55 ev 549.322 8 11.549-..~-_. ___ • ____ - __ .0

M.109.0505 75 ev 549.322 892.686. .-.-- ._-----_. __ ._-"' .

M.109.0506 90eV 549.322 991.322.-'..- . '--- -_._."._- ... _--_ ..-M.109.0507 120 ev 549.322 1.051.477. _.~~.- ."----- ----- -.._._--M.109.0508 150 ev 824.852 1.430.988

5 M.I09.0700Tau keo va ph\lc V\l thi cong thuy (lam neo, capdftu, ...) - cong sufrt:

M.109.0701 75 cv 1.335.930 2.823.657- . --- ._--- _ ... _-----

M.109.0702 150 cv 1.734.015 3.889.697-_. - ------------M.109.0704 360 cv 1.046.493 6.151.493

1200 ev (t~~ h~o-bi~n).. -------- .._--

M.109.0706 1.526.281 22.247.6456 M.I09.0800 Tau cu6e son!!- con!! sufrt:

M.109.0801 495 cv 5.181.185 21.586.8427 M.I09.1000 Tau hut bun - eun!! sufrt:

M.109.1001 585 cv 3.323.746 18.354.675--_._- - ---------------~~---_._------- .-.~~ • ~ 0_. ___ -..

M.l 09.1 002 1200 cv 4.774.408 37.393.429~_._-- -_ .._---- _._._--------- ---- - ~. - _._. - ..

M.I09.1003 4170 cv 6.024.290 133.242.699

••,

.~.

Don !!ia ca mayTT Ma hi~u Lo~i may va thi~t bi LU'ong thQ'

T6ng s6di~u khi~n mav

8 M.I09.1100 Tau hut bun!! tu' hanh - cun!! su~t:M.l09.1101 1390 cv 3.910.443 38.132.051

9 M.I09.1200Tau ngo~m (co dnh nang pha da ngam), cong su~t3170 CV - dun!! dch !!~u:

M.l09.1201 17 m3 3.798.319 78.539.91010 M.109.1300 Xan!! caD - dun!! tich !!~u:

M.l09.1301 1,25 m3 906.555 3.484.82811 M.109.1401 Thi~t bi Ian 544.976 774.635

X M.111.0000MAY VA THIET BI THI CONG DUONG ONG,DUONGCApNGAM

1 M.ll1.0100 May va thi~t bi khoan dat dU'oll!! 6n!!:M.l11.0101 May nang TO-12-24, SLrC na~g 15 t 792.693 2.613.623-_. - - . -~- -M.111.0102 May khoan ngang UDB- 4 1.990.423 3.197.945

XI M.112.0000 MAy VA THItT BI THI CONG KHAc1 M.112.0100 May bom nU'O'c,don!! co' dien - con!! su~t:

M.1l2.0101 0,75 kW 187.743 194.067--- "'----,,- --- -- ----~ _. - --"---

M.112.0102 1,10 kW 187.743 196.304--------- ---_._-_.-M.l12.0103 1,50 kW 187.743 198.237

'-'._- -.- " ..•..-

M.l12.0104 2,00 kW 187.743 200.133-- -_._-----------M.l12.0105 2,80 kW 187.743 205.660~---- ------ -- _._--M.l12.0106 4,50 kW 187.743 214.052_.- --".' .. '- _._". --,-,M.l12.0107 7,00 kW 187.743 225.646

--- ---.- -- - .._----- .

M.l12.0108 14,00 kW 221.641 293.693-------- ~--- ._.,._- - --M.l12.0109 20,00 kW 221.641 325.981-~- ~.- - _ ... --- - ... -M.112.0110 22,00 kW 221.641 337.973---- -- ~-~ .. - .-- --- .-- -M.l12.011 1 75,00 kW 221.641 608.583

2 M.112.0200 May bom nU'O'c,don!! cO'diezel - con!! su~t:M.112.0201 5,OeV 221.641 284.339-------- -_ .. --_.-----M.112.0202 5,5 ev 221.641 290.854-_._-_. , --- --. _ •. _._-_._- .. --

M.l12.0203 10,oev 221.641 339.073~~L' .. - ._. ________ . __ L ___

M.112.0204 20,0 ev 221.641 468.802--, -~_._-_.---:- .- -- ._-- _ ..- _ .. _ .. -- -----M.112.0206 30,0 ~_y______________. ___..,_..___ 221.641 567.323

--- --_.- ------- .__ ...__ ... _ .. _- -- --- ...... - ----M.112.0207 40,0 ev 221.641 654.126... - ..--------_ .•.__ ..._. --- ~- --_. -_._- -". -- - - .- .. - .- ..~- -M.112.0208 75,0 ev 221.641 1.061.720

3 M.112.0300 May bom nU'O'c,don!! co' Xan!! - con!! su~t:M.112.0301 3,OeV 221.641 260.849-_ ... -- --_. __ . e_'

_. _.- _ ... _--_ .. ~ -- >-

M.112.0301 6,0 ev ________ . __. __ 221.641 260.849- _.~-- .. ~- ~_.-_.- - _. ~. .. --- .- ..~ . . ..

M.112.0301 8,OeV 221.641 260.8494 M.112.0401 May bom chan khong 7,5KW 221.641 548.8075 M.112.0600 May bom vu'a - nan!! su~t:

M.112.0601 6,0 m3/h 409.384 572.636--- ~._ .._._- ._--_.- -- - ~--~_.- ~._- - _. .-~_. - _. e _

M.112.0602 9,0 m3/h_______________ .. 409.384 631.539- --- ---_._--~ - _._.'_. _. - -~-- .

M.112.0601 32-50 m3/h 409.384 572.6366 M.112.0800 Xe bom be ton!!, tU' hanh - nan!! su~t:

M.112.0801 50 m3/h 221.641 3.357.536- ---- -- ~ .< _.-----~- ------ -'-. --- -,--- --------- --

M.112.0801 60 m3/h 221.641 3.357.5367 M.112.0900 May bom be ton!! - nan!! su~t:

M.112.0901 40-60 m3/h 517.162 1.688.046..... - .~- -- --- ...- . _._--_.- ...- _ .. _.- - -- - --- -_ .. _- . --- - .-.

M.112.0901 60-90 m3/h 517.162 1.688.0468 M.1l2.1l00 May d~m be tong, d~m ban - con!! su~t:

M.112.1101 1,OkW 187.743 205.1879 M.1l2.1200 May d~m be ton!!, d~m canh - cong su~t:

M.112.1201 1,0 kW 187.743 203.256

,.,

'"I~•..

10 M.l12.1300 May dftm be tong, dftm dui - cong suftt:M.l12.1301 1,0 kWM.112.1302 1,5 kWM.112.1303 2,8 kWM.112.1304 3,5kW

11 M.112.1400 May phun SOlI- nan!! suftt:M.112.1401 400,0 m2/hM.112.1402 May ph un cat

12 M.112.1500 May khoan drrn!! - cong suftt:M.112.1501 2,5kWM.112.1502 4,5 kW

13 M.112.1600 Mliy khoan s~t dm tay, dU'ong kinh khoan:M.113.1601 13 mm

14 M.112.1700 May khoan be ton!! dm tay - Can!!suftt:M.112.1701 0,62 kWM.112.1702 0,75 kWM.1l2.l703 0,85 kWM.112.1704 1,50kW

15 M.112.1800 May lu6n cap - Can!!su~t:M.112.1801 15kW

16 M.112.1900 May dt cap - cong suftt:M.112.1901 10,0 kW

17 M.112.2000 May dt s~t dm tay - cong suftt:M.112.2001 1,7 kW

18 M.112.2100 May dt !!ach da - Can!!suftt:M.112.2101 1,7 kW

19 M.112.2200 May dt be tong - cong suftt:M.112.2201 7,50 kWM.112.2201 -1'2CV (MCD 218)

20 M.112.2300 May dt 6n!! - cong suftt:M.112.2301 5,OkW

21 M.112.2400 M:iv dt ton - Can!!suftt:M.112.2401_.?~qk\y .. _ ...M.l12.2402 15,OkW

22 M.112.2500 May dt dot - cong suftt:M.l12.2501 2,8 kW

23 M.112.2600 Mliy dt u6n c6t thep - cong suftt:M.112.2601 5,0 kW

24 M.112.2700 May dt co dm tay - cong suftt:M.l12.2701 0,8 kW

25 M.112.2801 M:iv dt thep Plaxma26 M.112.2900 Boa can khi nen - tieu hao khi nen:

M.112.2901._J.,5n.!~{p!J .._ _M.112.2901 3,Om3/ph

27 M.112.3000 May u6n 6ng - Can!!suftt:M.1 12.3001 2,8 kW

28 M.112.3100 May 16cton - cong suftt:M.112.3101 5,OkW

29 M.112.3200 May cU'akim loai - cong suftt:__ M.U2.329! __IJ7.k.W _ _--_ -

M.112.3201 2,7 kW30 M.l12.3300 May tien - cong suftt:

M.112.3301 10,kW

187.743 232.471-- -- - - - ---187.743 251.317

198.990202.015

197.343

T6ng s6

205.509_ .._-209.928

"- -" -222.544......__ .-245.095

187.743 197.981.._-- ---- .. _--._.

187.743 200.953--- ------187.743 202.199--- -- ----------187.743 214.295

187.743 .- ---_ ..

187.743

187.743

187.743-_ .. _---.187.743187.743187.743

Don gia ca mayLU'OlIgthQ'

di~u khi~n mav

221.641 330.716

187.743 229.563

187.743 206.883

187.743 213.739

187.743 236.986---------- ... ---._------187.743 236.986

187.743 225.229

187.743 217.499- ... - ---- -" - - -_._--- -----187.743 323.238

187.743 228.249).

187.743 214.031 .•.

221.641 231.923] 87.743 261.536

221.641 232.402--_. 0. ___ ._--_. _ - ...._---_ .._---221.641 232.402

] 87.743 218.481

187.743 240.436

187.743 210.364..._-" . . .. . . .. ..

187.743 210.364

187.743 305.471~

1-1"

Lo~i may va thi~t bjMa hi~uTT

409.384 472.196---- ..------.-. ----_._----- _. __ .. ---449.366 740.578

15.442233.527379.1674.668¥

218.583

349.793

227.749231.9161.025.120

10.017.455

TAng s6

1.653.481,-----536.786

926.546

221-641

187.743

221.641 252.1 05------_._-221-641 281.914----~-----221.641 323.733

.__ .•.. - _.- --------221.641 341.923

187.743 270.801

187.743 281.573

221.641 230.419

187.743 195.647---~ ~-- ..187.743 204.001

187.743 201.944

221-641 424.374

1.069.961---_. ---- ~_.~443.282

DO'n gia ca mayLlfong thQ'

oi~u khi~n mav

221.641_._-- --_._----221.641

31.267-._--_.412.121._- -- .._---

- 1.267.200--~. __.- -_. __._.. . --+". -- -- --_.~---

- 47.153- ~-_. ._-- ,- - ~...• ~ - ------ 707.467,----_ .._-_ .. _-- - ---- -_. ------ 250.278----------_ .. -. - "- - .- ---- ------ 7.770._-"--- ---_._- ~ --"".'" - ._._------ 28.458•._--_._---~ _. -- --- ---

689."._----4.945------~-_.- -'-'~------"- -- ~ ... -_._--4.800

Lo~i may va thi~t biMa hi~uTT

31 M.112.3400 Mav bao theD - conl! su~t:M.112.3401 7,5 kW

32 M.112.3500 Mav Dhav - conl! su~t:M.112.3501 7,OkW

33 M.112.3600 May ghep mi - cong su~t:M.112.3601 1,1 kW

34 M.112.3700 May mai - conl! su~t:M.112.370L_I.&~\y ..M.112.3702 2,7 kW

35 M.112.3800 May Clfa g6 c~m tay - conl! su~t:M.112.3801 1,3 kW

36 M.112.3900 May bi~n th~ han mot chi~u - conl! su~t:M.112.3901 50,0 kW

37 M.112.4000 Bi~n th~ han xoay chi~u - COOl!su~t:M.I 12.4001 __7.,Q.~~, __ ._,M.I 12.4002 .l4<-Q_~~M.112.4003 ~~,OkWM.112.4004 27,5 kW

38 M.112.4100 May han hoi - conl! su~t:M.I 12.4101 1000 l/h--_. _. ---_ .. - -

M.112.4102 2000 l/h39 M.112.4201 May han dt dlfoi nlflYC40 M.112.4300 May n6i 6ng nhlfa:

M.I 12.4301 May han nhi~t41 M.112.4400 Mav quat l!io - conl! su~t:

M.112.4401 2,5 kW42 M.112.4700 Bo kich chuyen dung

M.112.4701 __B9t~i~!>L!!UQt (60 kich lo<;ti6T)M.112.4702 89 kich I~pdl,rng, thao do' van khuon 50-60T

43 M.112.5200 Xu6n!! vot rac - con!! su~t:M.I 12.520 I 4 CY- "_.... .- - -- -~---"M.I 12.5202 24 CY

44 M.1125300 LOAdot nic y te bang gaz (chu'a tinh gaz) - congsuat:

M.112.530 I 7 nin/ngayB EN DUNG KHA-O SAT YA THi NGHIEMI M.201.0000 May - thi~t bi khoan va tham do khao sat:_1- ~"1.9l:Q90 I _ .139 khoan!~L.,_ ..~,. _-.M:~Ql._09.Q~.,_.!3.2 !,!~nngal~Kq~___2-~.201.QQ9_~ __Ma~ kho~n,f:~OL_4__ M.201-0009 _M~y ~uxen...c19ngRA-505 M.201.0010 May xuyen tlnh Gouda

- - 0- _. •• ,_' __ ' • • __ '~ __ '

6 _. M.201-9.Ql.l _.Ihi~~i.i1s> .,!:g!l:!JlJc.7 M.201.0012 B~ d9:ng cl~.!b[!1.&~i~mSPT8 _ M.201-001.i.Jy1ay l}J-!.L. _.9 M.201.0022 6ng nhom10 -- M.201.o023-Ki~h-hi~n'vT ---- --- .--~----_. -- -- ~~ -~---_._--'-11 M.201.0025 MayanhII M.202.0000 Mav, thi~t bi ki~m tra n~n, mat OlfO'n!!bo:I M.202.0001 Cfrn 8elkenman--2' 'M .202.0006 89 thi€t 'hi PIT (d~bi~n d<;tngnhe) --.3 __'"}~j()~~900~ - 89-thi~t bt sieu'i,~'- ,~=,=~~-=~~_-='_~-'-4 M.202.0009 Can ai~n ttl'

, DOll gia ca may". .. .' .' "TT Mil hi~u Lo~i may va thi~t bi LuO'ng thQ'

TAng s6...

. . di~u khi~n may5 M.202.00IO Can phan tfch - 7.972

~-. -_ ... - -- - -~~-~

.6 M.202.00I1 Can bfm - 2.686-_.--M:202~OO13'--_." _._---"--- , -- -- _ .. -_ .. -

.-L La nung - 25.200----_.- 1--'--,- .. --'. ~ --- -----8 M.202.0014 Til say - 18.500

-- ----~- . _..>.--.--... - -- - -_ ..__ .. .. -- .. ------9 M.202:0015 Til hUt doc - 11.556- ----- -- - - ~._- --10 M.202.0017 May hut chan khOng - 3.080

B~p dien--- ---

II M.202.0019 - 4.373---_., ---'--- "-_. 1--,'--' -. ---_._._--_ ... - .. - - --_.

12 M.202.0020 Bep:cat - 4.209-- ---_ .. - ---- --13 M.202.0021 May '~hung dt nuac - 7.735

May tron dfrt-- -- - .-

J.!. M.202.0022 - 8.217Maydfrm tieti Chufrn (dfrm rung)

. ----- , - .. _- --15 M.202.0025 - 8.645

Maydtd~t---- -----~ - --

16 M.202.0026 - 1.429-- ---_._--------17 M.202.0027 May c~t m~u Ion (30x30) cm - 15.300-

May dtUng b.i~n---- - -~- -- ----_._--

18 M.202.0028 ". - 114.456-- , -- -- -- ---~-

19 M.202.0029 ....May nenJtruc - 498.049- _. " ---_. __ ._._-- -- -20 M.202.0030 May ep jitvinop - 15.912. - --- .- -~--- -- -. - ----

.2l M.202~0031 Kfch thao m~u - 4.538May ep 'm~uda, be tong

--- .. -- .

22 M.202.0032 - 120.716'~

Maykhoanm~u da. ... -- .._- ---------_.-

23 M.202.0034 - 57.915--.~- -- - ------ ..'---24 M:202.0036 M~y~ mot tn,lc - 14.465---- -_._--~. '-' -" ------ -- --- .- -- . .- -------25 M.202.0037 May nen Marshall - 174.034---------- --- -_ .... - .- - - _.

26 M.202.0038 ' MayCBR - 58.252'1- _._-----~~ -', -- --_._-_ .. - -- ----- --_._-27 M.202.0049 May caragrang (lam thf nghi~m chay) - 3.542

-------

.May xac djnh h~ s6 th~m-- --~-- - -- -.. ----- ----_._--- --

28 M.202:0050 - 53.123---- ---'---'~-L4- -- -- -~ - --_.-1---- ----.--~-29 Mol02.0051 M!ydoPH - 5.216----'- ---- -- -- ... ---- --------- ----30 M.202.0062 May xacdjnhmOdun - 21.095-~ .. _ .. -- - --~ - ----~-._-31 M.202;'0063 May so maungQn hIa - 26.473-'~. ----'- ---~._-- ... ._. ----_._--32 M.202;OO64 May so mau quang di~n - 65.945- - - ----- . . - . - .. --- ----------33 M.202.0162 '- ~ay scanner (kh6 Ao) - 133.504-- . -_. - - --- -~34 '1\,,1:202.0163.' -Mayve plotter - 76.102--- ----- .__ .__ . .._----------35 M.202:016,5 May vi. tfnh ' - 7.331