18

QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

�1397

u=DUtR�

'h}QWC

}Q}Otw

`}=vY

|UOvyt

106�8

9"X

'2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO

Ori

gina

lArt

icleQ@ QF-wt pt=wa |Ov@C}wrw= w |}=U=vW

xO=iDU= =@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwtp}rLD Ov}=Qi w |R=i |irO VwQ R=

(ANP) |}xm@W�|QDmO� sOkt|OR} QiaH

�O=DU=� �<=}rw= Kr=Y OtLtOR} x=oWv=O '`}=vY |UOvyt |xOmWv=O

�Q=}O=DU=� u=} QOv@ =[QCiv CavY x=oWywSB 'Q� w ?Um |xaUwD |xOmWywSB

C}kiwt x@ |R=U|Q=HD xv}tR QO =y|Qw=:vi R= |mOv= OYQO OyO|t u=Wv OOaDt Oy=wWw |Qw=:vi jiwt uOW |Q=HD Q@ QF-wt pt=wa |}=U=vW 'Q[=L VywSB hOy "Ov=xDi=} CUO

Q@ QF-wt |xir-wt 38 'C=}@O= QwQt R= xO=iDU= =@ "CU= pt=wa u}= |@Uv C}ty= u}}aDw |r=t C=YNWt '|vi C=YNWt %Oa)@ 4 QO w G=QNDU= |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt|@=} RQ= w V}q=B |=Q@ "OW |Ov@xDUO '=yx}O}}-=D w u}v=wk w 'Q=R=@ C=YNWt '|O=YDk=|irO VwQ R= '|Qw=:vi |R=U|Q=HD |ak=w \}=QW w =yxv}tR =@ GQNDUt pt=wa ?U=vD

Q=yJ QO xir-wt 32 |}=U=vW x@ QHvt xm OW xO=iDU= ?NDvt u=oQ@N R= |HvUQ_v =@ |R=i|R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt O=a@= w =yxir-wt R= l} Qy |@Uv C}ty= TBU "OW Oa@u=wvax@ �Q=R=@ C=YNWt� "OW u}}aD �ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi VwQ T=U=Q@

"OW XNWt |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ Q=PoQF= Oa)@ u} QDsyt

[email protected]@[email protected]

'|R=i |irO VwQ '|R=U|Q=HD C}kiwt '|Qw=:vi |R=U|Q=HD %|O}rm u=oS=w"(ANP) |}xm@W p}rLD Ov}=Qi

xtOkt "1|=yxv} Ry 'xv=Qw;wv C=k}kLD |R=U|Q=HD j} Q] R= =D Ov=xDiQo Q=Qk |DrwO |=yx=oDUO|D=k}kLD |=yxDi=} |R=U|Q=HD |=Q@ |}=yQDU@ O=H}= "Ovvm u}t-=D =Q OwN |r=t|O=YDk= |=yVRQ= uOQw; sy=Qi Q@ xwqa 'xat=H w Q=R=@ x@ Vv=O |x[Qa wx=iQ V}=Ri= w |O=YDk= '|vi OWQ x@ QHvt '|D=k}kLD |=yu=tR=U |=Q@ xHwD p@=k|=yVywSB w C=ar=]t =D CU= xOW Ea=@ ?r]t u}= C}ty= "OwW|t xat=H[5]"OwW s=Hv= hrDNt C=UU-wt QO |v=UQ Q=R=@ x@ w |R=U|Q=HD OQwt QO |v=w=Qi"CUwQx@ wQ |}q=@ u=v}t]= sOa w O=} R |}=} wB =@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD Q}Ut =t=Q_v R= C=k}kLD R= |Q}Fm O=OaD xm CU= u; R= |m =L =}vO QU=QU R= OOaDt Oy=wWC}kiwt x@ |R=U|Q=HD |xv}tR QO =yv; R= |mOv= OYQO =t= 'Ov=xOw@ jiwt |vipwYLt x@ '=y|Qw;wv w =yxO}= QFm = xm OyO|t u=Wv R}v xaUwD h}k "Ov=xDi=} CUOQHvt xO}= 3000 R= xO}= l} =yvD xm |Qw]x@ 'OvUQ|tv Q=R=@ x@ w xOWv GDvt|R=U|Q=HD Ov}=Qi |q=@ |oO}J}B |xOvyOu=Wv Qt= u}= "OwW|t C}kiwt x@

[6]"CU=R= l} Qy QO CU= umtt xm OQ=O OwHw |Qw=:vi |R=U|Q=HD QO |OOaDt `v=wt'C=aq]= Ow@tm %R= Ov=CQ=@a `v=wt u}= R= |NQ@ "OOvw}B@ wkw x@ Q=R=@ =D xO}= pL=Qt

|tra C=O}rwD "OQ=O OwHw xrY=i QwWm l} |xv=Qw=vi |=yCiQW}B w sra O}rwD u}@Ov}=Qi "OvwW p}O@D xat=H QO xO=iDU= p@=k |Qw=:vi x@ =D Ov@=} xaUwD '|rL=Qt |] O}=@=Q |R=U|Q=HD 'u}kkLt |NQ@ [1]"Ovm sy=Qi =Q QDU@ u}= Ov=wD|t 1|R=U|Q=HDVv=O xm |Ov}=Qi &Ovv=O|t �|O=YDk= jiwt CqwYLt x@ 2|Qw=:vi p}O@D Ov}=Qi�'Qo}O |i} QaD QO [2]"Ovm|t p}O@D Q=R=@ QO x[Qa p@=k CqwYLt x@ =Q xOW O}rwD[3]"CUv=O |Qw;wv l} =} xO}= l} uO}v=UQ Q=R=@ x@ u=wD|t =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HDC=k}kLD s=Hv= xm OyO|t u=Wv |D=k}kLD |=yC}r=ai s=Hv= |xr=Uu}OvJ |x@ QHDR= xO=iDU= sOa R}v w '=yv; uOQm |OQ@ Q=m w xaUwD |=Q@ |R} Qxt=vQ@ uwO@ 'ZLtxOWhQY |rt |x}=tQU w |SQv= uDiQ QOy ?Hwt 'CavY QO =yVywSB G}=Dv

[4]"OwW|t Qw_vtu}O@|Qw=:vi R= OwU w Ot;QO ?Um QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |q=@ C}ty= x@ xHwD =@w =yu=tR=U Q=Wi CLD |WywSB w |D=k}kLD Rm =Qt xRwQt= '|D=k}kLD |=yOQw=DUO w

pw�Ut xOvU} wv �"1396 6 27 VQ}PB '1396 5 24 x}LqY= '1395 10 25 Ci=} QO %M} Q=D

DOI:10.24200/J65.2018.20097

Page 2: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vWR=e; |R=U|Q=HD |xrLQt 'OwW pY=L Q=R=@ x@ |}x�=Q= p@=k OQw=DUO xm |t=ovy[3]"OwW|t

CtU x@ u; |xOvvmx[Qa |=yxUU-wt R= O}=@ |Qw=:vi '|Qw;wv Ov}=Qi x=oO}O R=%=D O@=} u=} QH |[=kDt |=yCmQW w `}=vY

w |D=k}kLD C=UU-wt '=yx=oWv=O QO |Qw=:vi |xO=iDU= uwO@ CW=@v= R= "1"OwW ?=vDH= |Qw=:vi O}rwD x@ QO=k |=yCmQW

|v=yH |=yQ=R=@ QO =yv; |Q}PBC@=kQ u=wD w =yCmQW w `}=vY |Qw=:vi |x}v@ "2|=ysQy= R= |m} |rLt |=yCmQW x@ QDxR=D w QDy@ |Qw=:vi j} QRD "O@=} V}=Ri=Tqm =@ |}=yCmQW x@ u}}=B OQmrta =@ |}=yCmQW R= =yv; p}O@D |=Q@ |O}rmx@ QO=k xm |]UwDt w lJwm |=yCmQW |=Q@ xS} wx@ Qt= u}= "CU= |v=yH

"CU= C}ty= =@ 'OvDU}v xaUwD w j}kLD |=yOL=w |R=Ov=x=Qu=mt= w xOW u=Q@H =yv; |xaUwD |=yxv} Ry '=y|Qw=:vi |R=U|Q=HD j} Q] R= "3|xOvvmx[Qa C=UU-wt |=Q@ QDxDiQW}B w QDy@ |=y|Qw=:vi QO |Q=Pox}=tQU

"O};|t OwHw x@ '|Qw=:vi|=yxDi=} |R=U|Q=HD w[wt =D xOW ?Hwt Qo}O pt=wa |NQ@ w pt=wa u}=w[wt VQ}PB seQ|ra "OQ}o Q=Qk xHwD OQwt ,=O}OW u=kkLt |wU R= |D=k}kLDxm CU= u; R= |m =L =}vO QU=QU R= OOaDt Oy=wW 'u=kkLt |wU R= |R=U|Q=HD=yv; R= |mOv= OYQO =t= Ov=xOw@ jiwt |vi Q_v R= xJQo C=k}kLD R= |Q=}U@ O=OaDOv}=Qi |oO}J}B Qou=Wv Qt= u}= "Ov=xDi=} CUO C}kiwt x@ |R=U|Q=HD |xv}tR QO

[6]"CU= |R=U|Q=HDxO}J}B |Ov}=Qi xmr@ CU}v |]N w xO=U |Ov}=Qi '|Qw=:vi |R=U|Q=HD Ov}=Qi|N} Q=D '|U=}U '|a=tDH= 'Q=m w ?Um '|Qw=vi '|DN=UQ} R OOaDt pt=wa R= QF-=Dt wOW=@ |R=U|Q=HD C}kiwt pt=a wU l} R= Ov=wD|t s=OmQy xm |rt=wa "CU= """wu=Qo} R=@ |R=U|Q=HD |xO}J}B Ov}=Qi QO [13]"OwW u; C}kiwt `v=t Qo}O |wU R= wp}@k R= |}=yCQ=yt OvtR=}v Ov}=Qi u}= "OvQ=O Vkv Cw=iDt |=y|Ovtv=wD =@ OOaDtw |UOvyt '|r=t `@=vt C} Q}Ot 'Q=R=@ |=yOQ@y=Q 'Q=R=@ |@=} RQ= 'pwYLt |xaUwD

[3]"CU= """w |Q=O@=UL 'O}rwD C} Q}Ot

VywSB |xv}W}B "3C=}@O= R= |Qw=:vi |R=U|Q=HDC}kiwt Q@ QF-wt pt=wa|}=U=vW x@ =OD@=CtUk u}= QO|Ov@C} wrw= w V}q=B |=Q@ xO=iDU= OQwt |=yVwQ TBU "CN=OQB s}y=wN w[wt"OQ}o|t Q=Qk |UQQ@ OQwt u}W}B C=k}kLD QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa'|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt |@=} RQ= |xv}tR QO |r@k |=yVywSB QwQt =@QF-wt pt=wa OQwtQOVywSB "1 %O=O |=H|rm |xDUO xU QO =Q =yVywSB u}= u=wD|t|}=yVywSB "2 &|Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi Q_vt R= ,=DOta '|Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@Q@ QF-wt pt=wa |}=U=vW x@ 'Ovm|t |Q=HD =Q |Qw=:vi xm |DmQW O}O R= ,=@r=e xmC}kiwt Q@ QF-wt pt=wa xm |}=yVywSB "3 &Ov=xDN=OQB |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt|xOvvm|Q=HD CmQW Q_vt R= sy w |Qw=:vi Q_vt R= sy =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD

"Ovm|t |}=U=vW |Qw=:viu=wva =@ =Q OwN |U=vWVwQ '=m} Qt; 9|D=v}Uu}U x=oWv=O 1996 p=U QOx�=Q= O}OH |=y|Qw=:vi OQwtQO 10�STEP� |Q=HD p}Uv=DB |OQ@y=Q |@=} RQ= pOtjiwt uOW|Q=HD p=tDL= u=wvax@ 11|Q=HD p}Uv=DB '|U=vWVwQ u}= QO "OQm�STEP� |Q=HD p}Uv=DB |OQ@y=Q |@=} RQ= "CU= xOW h} QaD O}OH |Qw=:vi l}

w |Q=DN=U `v=wt '|U=}U w |O=YDk= `v=wt '|v=Uv= |wQ}v |i=m =v |=y|Ovtv=wD|]}LtCU} R|=yOQ=Ov=DU= OwHw sOa 'u=} QDWt w Q=R=@ |=yR=}vlQO sOa '|v=tR=UTB "OW=@ |Y=N |D=P `v=wt |=Q=O CU= umtt R}v |Qw=:vi OwN xwqa x@ """w'uOw@ C}ty=QB u}L QO 'Ov}=Qi u}= C}kiwt p=tDL= V}=Ri= |=Q@ |}=yVwQ O=H}=|R=U|Q=HD p�=Ut Q@ x@re |=Q@ xm |rY= |=yQ=my=Q R= |m} [7]"CU= Q=wWO Q=}U@=yv; uOW|Q=HD C}kiwt |@=} RQ= 'CU= xOW x�=Q= |D=k}kLD |=yKQ] w =y|Qw=:viC}kiwt u=wD|t xvwoJ xm CU= u}= C}ty= R�=L |xDmv =t= "CU=QH= R= p@kxm |}=ypOt *|rY= w x}rw= s=o QO "OQm OQw;Q@ w |@=} RQ= =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HDQ@ QF-wt hrDNt pt=wa 'xDi=} xaUwD |Qw=:vi |Q=HD C}kiwt |@=} RQ= w OQw;Q@ |=Q@

[8]"CU= xOW K} QWD |Qw=:vi jiwt |R=U|Q=HD|=yxv}tR w =yxRwL x@ \w@ Qt w wvDt '|Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ Q=PoQ}F-=D pt=waOv}=Qi Q@ =yv; |Q=PoQ}F-=D C}ty= `@]r=@ w OvW=@|t """w Q=R=@ '|r=t '|vi hrDNtC}kiwt Q@ pt=a Qy Q}F-=D u=R}t uOW h=iW |=Q@ u}=Q@=v@ "CU= Cw=iDt |R=U|Q=HDw |@=} RQ= x@ QHvt xm |Qw=:vi |R=U|Q=HD |@=} RQ= |=ypOt Ow@y@ w |R=U|Q=HDQF-wt pt=wa |@Uv C}ty= O}=@ 'OwW |R=U|Q=HD C}kiwt p=tDL= QDj}kO |v}@V}BQ@ QF-wt pt=wa |}=U=vW x@ 'Q[=L |xar=]t QO T=U= u}= Q@ "OwW XNWt R}vQy |@Uv C}ty= u}}aD w 3|R=i |irO VwQ ltm =@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt

"s} R=OQB|t '4|}xm@W p}rLD Ov}=Qi R= xO=iDU= =@ pt=wa u}= R= s=Om|UQQ@ w |Qw=:vi |R=U|Q=HD swyit pt=W 'VywSB |Q_v |v=@t =OD@= 'xt=O= QO"OwW|t u=}@VywSB|U=vWVwQ '|Oa@VN@ QO "OwW|t u}}@D 'VywSB |xv}W}B'j}kLD |=yxDi=} OQwtQO EL@ R= TB C}=yv QO w OwW|t p}rLD =yxO=O TBU

"OwW|t x�=Q= |rm |Q}oxH}Dv

|Qw=:vi |R=U|Q=HD "2CUNv u}=Q@=v@ "OQm h} QaD =Q |Qw=:vi O}=@ =OD@= '|Qw=:vi |R=U|Q=HD h} QaD |=Q@

"s}vm|t |iQat =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD TBU w xDN=OQB |Qw=:vi swyit x@=yVwQ '=yQ=R@= '=yOv}=Qi 'CqwYLt 'Vv=O pm u=wvax@ =Q |Qw=:vi '5p}rN jQ=][9]"CU= xOQm h} QaD C=tON |x�=Q= =} q=m O=H}= QO xO=iDU= OQwt |=ysDU}U w'|v=Uv= |wQ}v 'x}rw= O=wt Ovv=t |}=y|OwQw p}O@D pt=a =Q |Qw=:vi '|Qo}O jkLt

[10]"CU= xDUv=O 'C=tON w =yq=m Ovv=t =y|HwQN x@ """w C=R}yHDR= |Qw=:vi w Vv=O p=kDv=� %R= CU= CQ=@a s=a Qw] x@ |R=U|Q=HD Ov}=Qi'Ov}=Qi 'sDU}U QO u; |Q}oQ=m@ Qw_vt x@ Qo}O |ywQo =} OQi x@ xwQo =} OQi l}|Qw=:vi |R=U|Q=HD swyit h} QaD u}= j@=]t [11]"�Q=m s=Hv= VwQ l} =} pwYLt=Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD R}v |NQ@ "CU= xOW |krD l}ORv Q=}U@ |Qw=:vi p=kDv= =@|Ov}=Qi =} 'CtON 'pwYLt ?r=k QO |Qw=:vi l} u; |] xm Ov=xOQm h} QaD |Ov}=QiR= =Q =yC}r=ai |t=tD |Qw=:vi |R=U|Q=HD Ov}=Qi w OwW|t x[Qa Q=R=@ x@ O}OH|@=} Q=R=@ w O}rwD w CN=U 'x}rw= |xvwtv V}=tR; 'pwYLt |L=Q] =D xO}= V}=O}Bl} uO}v=UQ Q=R=@ x@ u=wD|t =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD 'u}vJty [12]"OQ}o|t Q@ QOOv}=Qi |rY= |=yxkrL R= |m} x@ |R=U|Q=HD xRwQt= w CUv=O |Qw;wv l} =} xO}=|xrLQt xU x@ u=wD|t =Q |vi |Qw;wv Ov}=Qi |rm Qw] x@ "CU= xOW p}O@D 6|Qw;wv"u; |R=U|Q=HD C}=yv QO w '8|Qw=:vi |xaUwD '7|R=OQBxO}= %OQm l}miD =RHtO=H}= umtt hrDNt `@=vt R= 'OQ=O |i=m Q=R=@ xm =Q |}xO}= O}=@ =OD@= QoVywSB"OwW|t p}O@D Q_v OQwt |Qw=:vi x@ xaUwD |xrLQt QO xO}= u}= "OyO VQwQB w

90

Page 3: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt |R=@ |=y|Qw=:vi QtDUt xaUwD QO |tyt Vkv xm u=@}DWB |=yxSwQB "2 &�CU=

\U@ QO xm Q=WDv= |SD=QDU= "4 &u=} QDWt jwkL X}NWD w |@=} Q=R=@ "3 &Ovvm|tltm w |Q=Pox}=tQU "5 &OQ=O|U=U=Vkv nQR@ Q=R=@l} pN=O x}rw= |xS} w x=o}=H14�CRA� |R=U|Q=HD |oO=t; |@=} RQ= pOt 'xDUO u}= |=yVywSB xrtH R= "|r=tw ?Um O}OH C=k}kLD |R=U|Q=HD |Q=}DUO |WRwt; x=oQ=m QO pOt u}= [20]"CU=|@=} RQ= 'CRA pOt QO "OW |iQat 15=m} Qt; |rt C}vt= |xQ=O= 'lJwm |=yQ=m|oO=t; =@ \=@DQ= QO CmQW l} |=yha[ w =yCwk |@=} RQ= '|R=U|Q=HD |oO=t;CRA pOt "CU= xOW h} QaD O}OH |Qw=:vi l} jiwt |R=U|Q=HD |=Q@ u; |rai'|QDWt OyaD '|QDWt Vv=O '|}=yv u=} QDWt 'R=}v %OwW|t pt=W =Q xir-wt xORv=Bw |@=} Q=R=@ '|Qmi |x}=tQU R= C_=iL '=@kQ 'Q=R=@ QO Pwiv 'Q=R=@ xR=Ov= '|Q=PoCt}ku}v=wk w =mQW '|R=U|Q=HD |x@ QHD 'Q=m w ?Um pOt 'R=}v OQwt |yOxHOw@ 'VwQi

[20]"=yx}O}}-=D wRmQtD =@ |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt pt=wa 'x]w@ Qt |=yVywSB QDW}@ QO xD@r=|}=U=vW �� |Qw=:vi |xOvvm|Q=HD CmQW sy w |Qw=:vi sy �� |rY= pt=a wO Qy Q@

%OwW|t xQ=W= =yVywSB u}= R= |O=OaD x@ xt=O= QO "CU= xOW|R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa OwN VywSB QO �1390� u=Q=mty w |QwieQ}txrY=L G}=Dv "OvOQm |UQQ@ =Q OR} u=DU= QO =yv; C}kiwt |v}@V}B w xv=Qw;wv C=t=Ok='xv=Qw=vi � |vi '|YNW � |OQi pt=wa '|DN=vWC}atH |=yQ}eDt xm O=O u=Wv

[5]"OvQF-wt |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ |vwv=k � |Q=O= w |r=t 'Q=R=@C}kiwtXN=W|v}@V}B |=Q@ |OQm} wQ OwNVywSB QO �2003� uwt wuywU|xOvvmCi=} QO '|Qw=:vi |xOvyOxaUwD '|Qw=:vi wv =@ \=@DQ= QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD|Qw;`tH |=yxO=O T=U=Q@ xar=]t u}= QO "OvOQm x�=Q= |]}Lt pt=wa w |Qw=:vij}kLD %OW |}=U=vW xv}tR u}= QO Q}eDt 9 'xQm C=aq]= |Qw=:vi p=kDv= RmQt R= xOWQ}F-=D '|R=U|Q=HD C}kiwt 'u}v=wk 'Q=R=@ '|Qw=:vi p=kDv= 'OQ@ Q=m 'C} Q}Ot 'xaUwD w|Ov@xDUO Oa)@ xU QO =yQ}eDt u}= "CmQW C}r@=k QO Ow@y@ R}v w 'Q=WDv= w VQDUopwYLt |xaUwD Q}F-=D w |Q=PoCt}k QO Ow@y@ 'CqwYLt C}i}m QO Ow@y@ %OW

[21]"O}OH|=Q@ C}kiwt |O}rm pt=wa |UQQ@ x@ |WywSB QO '�2004� wQ@DU= T=twD=DU=Q u}= QO "CN=OQB |YYND � |vi |=yCmQW |xaUwD w j}kLD |=yxSwQBQ@ "OW |Ov@xDUO xwQo 4 QO u=oQ@N R= |HvUQ_v =@ w '|}=U=vW xYNWt 36QO 'R&D u=v}t]= sOa 'XN=W |xaUwD |=yxv} Ry |=yxYNWt 'T=U= u}=Q=Qk |vi CYQi xwQo QO 'O}rwD |=yxv} Ry w C=R}yHD '|vi `@=vt uOw@ TQDUOxwQo QO '|tU= VRQ= w CN=OQB R=@ u=tR 'Q=_Dv= OQwt |x}=tQU CWoQ@ "OvDiQouOw@ ut}= x@ \w@ Qt C=aw[wt '|Qw;wv xwkr=@ |vi Ow@y@ "OvQ=_Dv= OQwt |Qw;OwUlU} Q xwQo QO '=[=kD hrDNt |=yQ=}at '|vwv=k C=Q}F-=D '|]}Lt C=Q}F-=D '|Qw=:vi|oJQ=Bm} 'xwkr=@ C@=kQ w |rai C@=kQ 'Ct}k |=yxYNWt "OQ}o|t Q=Qk xaUwD|=H u}}aD w X}NWD p@=k |=yC}a[w xwQo QO R}v |i=[= |=yxv} Ry 'sDU}U

[22]"OvDiQoxm |}xOvvmu}}aD pt=wa '�2006� wr@=Q T}�wr w p=L=Q OtL= Qo}O |WywSB QO'OvyO|t Q=Qk Q}F-=D CLD =Q |y=oWv=O |=y|Qw=:vi |R=U|Q=HD w 16|yOTv=U}rQF-wt |=yxir-wt =DU=Q u}= QO "OvOQm u}}aD =Q =yv; |@Uv C}ty= w xOQm |}=U=vW|=yxir-wt 'u=tR=U =@ \@DQt |=yxir-wt %OW |Ov@xDUO xwQo GvB QO 'xOW |}=U=vW'|R=U|Q=HD w Q=R=@ =@\@DQt |=yxir-wt '|Qw=:vi =@\@DQt |=yxir-wt ' QDNt =@\@DQtOQwt 12 '=yxir-wt x@ xOW xO=O uRw T=U=Q@ "|Qmi C}mr=t =@ \@DQt |=yxir-wt w'xDUHQ@ |}=U=vW p@=k C=R=}Dt= '|Qmi |x}=tQU Cwk %OW u}}aD =yv; u} QDsyt R=

'|Qw=:vi |xaUwD |x}rw= pL=Qt QO O}OH |=y|Qw=:vi |@=} RQ= |=Q@ Q=R@= u} QD?U=vt|Q=HD p}Uv=DB u}}aD |=Q@ STEP pOt "CU= `@=vt w u=tR hQY R= p@k w|=v@tQ@ "Ovm|t K} QWD =Q |Qw=:vi jiwt |R=U|Q=HD Q@ QF-wt hrDNt pt=wa '|Qw=:viX=N |=y|oS} w |NQ@ OvtR=}v uOW |Q=HD |=Q@ O}OH |Qw=:vi Qy 'pOt u}=|@=} RQ= '|vi |@=} RQ= %CU= xOW s}UkD hrDNt Oa@ VW x@ =y|oS} w u}= "CU="|Q=O= w |vwv=k |@=} RQ= w |m =QO= |@=} RQ= 'Q=R=@ |@=} RQ= '|O=YDk= |@=} RQ= '|Ov}=Qi|=yxir-wt pt=W |vi |@=} RQ= "CU= xir-wt |O=OaD |=Q=O R}v O=a@= u}= R= l} Qy|oO}J}B p@=kt QO |oO=U p}rLD w x} RHD w |vi |=yC} Rt '|vi |Q}PBu=mt=OQmrta Ow@y@ 'xwkr=@ u=Q@ Q=m |Qw=:vi |=y|Ovtv=wD |=yxir-wt Ov}=Qi |@=} RQ= "CU=OQwt Q}}eD 'lJwm T=}kt QO |R=Ov=x=Q u=mt= w |Q}PBV}=tR; 'Ov}=Qi Q}}eD p@=kt QO|@=} RQ= "OQ}o|t Q@ QO =Q |Qw=:vi R= xwkr=@ u=Q@ Q=m VN@ QF= |xO=iDU= Qw_vtx@ R=}v"CU= Caivt |xv} Ry p}rLD w |O=YDk= |Q}PBu=mt= |=yxir-wt pt=W '|O=YDk=Pwiv w OWQ p}Uv=DB w Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U |=yxir-wt pt=W 'Q=R=@ |@=} RQ=|OQi j=}DW= w xR}ov= 'O=Qi= =@ \=@DQ= CrwyU w C}r@=k "CU= Q=R=@ QO |Qw=:vi|=yxir-wt '=yT=tD R= |W=v \=@DQ= T=U=Q@ |r=tDL= Q]N w |R=U|Q=HD |=Q@=yjwWt 'C=t}_vD w u}v=wk '|Q=O= w |vwv=k |@=} RQ= "CU= |m =QO= |@=} RQ= |rY=u=wvax@ =Q |ovyQi ?U=vD w |m} R}i |=y|OvtR=}v 'u=Q@ Q=m |=Q@ =yxOvQ=OR=@ wKQW STEP pOt |xQ=@ QO xm Qw]v=ty [15w14'6]"OQ}o|t Q@ QO OwN |=yxir-wtu}ty QO "CU= xOW RmQtDt u; |=y|oS} w w |Qw=:vi Q@ =yvD pOt u}= 'OW xO=O|m} |Q=HD p}Uv=DB |Q}oxR=Ov= |=Q@ |WywSB QO '�2007� u=} QOv@ =[Q '=DU=Q|x}rw= pL=Qt QO u=Q}= Civ CavY x=oWywSB QO |D=k}kLD |=yKQ] u} QDsyt R=pUv=DB |@=} RQ= hrDNt |=ypOt u}@ R= '`@=vt w u=tR hQY R= p@k w xaUwD'pOt u}= T=U=Q@ w OQm ?=NDv= =Q �STEP� |Qw=:vi OQ@y=Q |@=} RQ= pOt '|Q=HD'�2014� |v=Dt=U w lvyt [6]"OQm x@U=Lt =Q |D=k}kLD KQ] u}= |Q=HD p}Uv=DBp=kDv= p}Uv=DB |@=} RQ= |=Q@ QwLtx]@=[ OQm} wQ l} OvOQm VqD |}xar=]t QOQO "OvyO x�=Q= |y=oWv=O C=k}kLD R= O}OH |Qw=:vi l} |R=U|Q=HD w |Qw=:viw u}v=wk '|vi |oO=t; %OW |Ov@xDUO w |}=U=vW |@=} RQ= |=yQ=}at '=DU=Q u}=QO [16]"|O=YDk= |=yQwDm =i w Q=R=@ |=yQwDm =i '|a=tDH= C=QF= w `i=vt 'C=t}_vDxOW x�=Q= |Qw=:vi Q_vx]kv R= |R=U|Q=HD p}Uv=DB |@=} RQ= |=yQ=}at R}v VywSB u}=

"CU=|Qw=:vi |xOvvm|Q=HD CmQW O}O R= xm OvDUy |}=yVywSB 'Qo}O |wU R=uUr}v w =QyR Ovv=t "Ov=xDN=OQB '|R=U|Q=HD C}kiwt |@=} RQ= QO QF-wt pt=wa x@'|Qw=:vi jiwt |R=U|Q=HD |=Q@ CmQW l} xm OvO=O u=Wv |k}kLD QO �2002�|=y|Qw=:vi w pwYLt ?w=vDt |x�=Q= w uO}v=QDUo "1 [17]%OW=@ Ovtv=wD Oa)@ 4 QO O}=@&OW=@ |U=U= u; uOw@ xv=kqN w |oR=D xm O}OH CqwYLt jrN "2 &|Ov}=Qi|Qw=:vi |R=U|Q=HD j} Q] R= O}OH Vv=O jrN "4 &|Qw=:vi |R=U|Q=HD CaQU "3w xaUwD� u=wva =@ OwN |xar=]t QO '�2006� Qwt w QDqU= u}vJty "�12CvDB�=yC}r@=k xm OvDi=} QO �|SD=QDU= wv T=U=Q@ |Wv}@ %|vi |Qw;wv jiwt |R=U|Q=HD|SD=QDU= u}@ \=@DQ= w pt=aD T=U=Q@ '|vi |Qw;wv jiwt |R=U|Q=HD w xaUwD |=Q@w CmQW hOy OQwt |QDWt |=yxwQo '�|ai=OD w Qop}rLD '|i=WDm =� CmQW Q=R=@'xDUO u}= R= Qo}O |WywSB QO [18]"CU= 'Q=R=@ V}=Qo lQO |=Q@ CmQW OQm} wQwO R= |Qw=:vi wO 'jiwt |R=U|Q=HD |=yQwDm =i |}=U=vW |=Q@ �2010� =Qwt}m"O=O Q=Qk xar=]t OQwt =Q uB=S QO |SQv= xOR=@ |xRwL QO |R=U|Q=HD syt |xSwQB[19]%OW |}=U=vW |R=U|Q=HD C}kiwt QO syt pt=a 5 'xar=]t u}= |xH}Dv QO|tDL w |QwQ[ |=y|Qw=:vi |R=U|Q=HD QO� 13|twta |xaUwD w j}kLD "1

91

Page 4: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vWp=U R= xm OwW|t pt=W =Q |}=yVywSB '1 pwOH QO xOW CU}r |=yxar=]t"Ov=xOQm O}m -=D '|R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt pt=wa Q@ w Ov=xOW QWDvt Oa@ x@ 2000pwYLt |xaUwD =} |Qw=:vi p=kDv= Q@ QF-wt pt=wa x@ =yvD xm |}=yVywSB =DU=Q u}= QO

"OvOW hPL Q[=L |xar=]t |UQQ@ R= 'OvOw@ xDN=OQB �NPD� O}OHQwQt w |UQQ@ VN@ wO QO '|r@k \@DQt |=yVywSB QO j}kLD |=yVwQ|Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa |Ov@xDUO w V}q=B |=yVwQ '=OD@= "OwW|t'|R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa |Ov@C} wrw= |=yVwQ QwQt x@ TBU "OwW|t |UQQ@

"OwW|t xDN=OQBXNWt|r@k |=yVywSB QO QF-wt pt=wa |Ov@xDUO wV}q=B |=yVwQ QwQt =@[30w25'16]'|irOVwQpt=W|i}m|=yVwQ R= xO=iDU= =@ =yVywSBu}= R=|NQ@ xm OWQ}oQO u=UOvyt w u=Q}Ot =@ w |y=oWv=O u}kkLt =@ =yx@L=Yt s=Hv= [27]'|R=i |irO|UQQ@ w [19]x]w@ Qt |vi |=yVQ=Ro j}kO |UQQ@ [32w19]'|R=U|Q=HD |=yxSwQB QO=Q w[wt C=}@O= R= GQNDUt |R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa [27]'hrDNt |=y|Qw=:vi%pt=W |Q=t; |=yVwQ R= =yVywSB R= Qo}O |O=OaD "OvOQm |Ov@xDUO w V}q=BVwQ w |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa V}q=B |=Q@ xv=oOvJ |]N uw}UQoQ|=yuwtR; u}vJty [33w17]'C}kiwt pt=wa |Ov@xDUO |=Q@ |O}}-=D |rt=a p}rLD|=yx}[Qi uwtR; |=Q@ '18 k2 pqkDU= uwtR; w CvOw}DU= t uwtR; pt=W |Q=t;"OvOQ@ xQy@ [5]'|R=U|Q=HDC}kiwt Q@ xOW|}=U=vW |=yxir-wt Q}F-=D|UQQ@ w j}kLDu}= xm OW Ci=} QO u}vJ QF-wt pt=wa |Ov@C} wrw= |=yVwQ QwQt R= u}vJty[21]19�SEM� |Q=DN=U CqO=at |R=UpOt pt=W |Q=t; |=yVwQ R= =yVywSBOv}=Qi pt=W xQ=}atOvJ |Q}os}tYD |=yVwQ [23]'l}DUHr uw}UQoQ VwQ w'[27]21�ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi w [25]20�AHP� |R=i |@D=QtxrUrU p}rLD|=yVwQ R=|m} u=wvax@ 22�CART� uw}UQoQ w |Ov@xk@]CNQO VwQ u}vJty|Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa C} wrw= |=yuRw u}}aD |=Q@ [28]'23|w=mxO=O

"Ov=xOQ@ xQy@

VywSB VwQ "4' w[wt C=}@O= R= GQNDUt pt=wa?U=vD|@=} RQ= wV}q=B Qw_vtx@ 'VywSB u}= QOQ@ QF-wt pt=wa R= l} Qy |@Uv C}ty= TBU "OW xO=iDU= |R=i |irO VwQ R=|}=U=vW '�ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi VwQ R= xO=iDU= =@ '|R=U|Q=HD C}kiwtxO=O KQW xt=O= QO |}xm@W p}rLD Ov}=Qi w |R=i |irO |xOW QmP VwQ wO "OW

"OwW|t

|R=i |irO VwQ "1"4|aw[wt xQ=@ QO u=oQ@N |ywQo ji=wD u} QDu�t]t x@ |UQDUO '|irO VwQ hOyxHwD =@ C=aiO x@ 'u=oQ@N R= |y=wNQ_v w xt=vVUQB R= xO=iDU= =@ xm CU= X=N=@ |r�=Ut |=Q@ XwYNx@ VwQ u}= "OQ}PB|t CQwY =yv; R= pY=L OQwNR=@ x@|i=m =v =yxO=O xm |v=tR ,qFt 'OvQ=Ov j}kO |k}kLD uwvi x@ |R=}v xm CU= VRQ=O=Qi= uOQm `tH xm |v=tR =} CU}v OwHwt |ak=w |=yxvwtv =} Ov=C}a]k Ok=i =}pt=m |UQQ@ '|irO VwQ `k=w QO "CU= Q=wWO |}xr�Ut OQwt QO uOQm EL@ wMU=B w u=oOvyOMU=B uOw@ T=vW=v "1 %CU= |rY= |oS} w xU =@ 'u=oQ@N C=Q_v�xt=vVUQB� Cq=-wU p=UQ= C=aiO Q=QmD "2 &�=yxt=vVUQB� Cq=-wU x@ xv=iQ]|@Cq=-wU x@ xOW x�=Q= |=yMU=B |Q=t; p}rLD w x} RHD "3 &=yv; R= OQwNR=@ Ci=} QO w

|R=U|tm w VHvU p@=k |=}=Rt 'Q=R=@ C}kiwt p=tDL= '|Qw=:vi uOw@ QDQ@ w |ov=o}'xwkr=@ Q=R=@ xR=Ov= 'Q=R=@ |Qwi w |Q=H |=yR=}v 'Q=O}=B |D@=kQ |=yC} Rt 'xDUHQ@sRq u=tR '|Qmi |x}=tQU uOw@ QYLvt w |oS} w 'CvDB C}i=iW '|vi |Q}PBu=mt=

[23]"Q=R=@ x@ x[Qa Qw_vtx@ |Qw=:vi |xaUwD |=Q@|@=} RQ= |=Q@ |rOt 'OW s=Hv= �2010� C=mU= w lv}r \UwD xm |WywSB QO17�SBIR� lJwm |=yQ=mw?Um xv=Qw;wv C=k}kLD |=yxSwQB |R=U|Q=HD C}kiwt|r=t OQm} wQ =@ |}=yQ}eDt Qw_vt u}O@ "OwW|t |yOxHOw@ CrwO \UwD xm OW x�=Q=XNWt SBIR |=yxSwQB |R=U|Q=HD C}kiwt |@=} RQ= pOt |=Q@ |O=YDk= w'pm |Q=Pox}=tQU x@ pm |YwYN |Q=Pox}=tQU %R= Ov=CQ=@a =yv; R= |NQ@ xm OW=} |rLt CrwO |yOxHOw@ 'pm |Q=Pox}=tQU x@ |HQ=N |YwYN |Q=Pox}=tQU'pm |Q=Pox}=tQU x@ =yGr=m =} =yx=oWv=O |yOxHOw@ 'pm |Q=Pox}=tQU x@ |Dr=}=|=yR=i O=OaD 'xSwQB |yOxHOw@ u=tR 'pm |Q=Pox}=tQU x@ |YNW |yOxHOw@pm Ot;QO 'xSwQB G}=Dv |=Q@ xOW|L=Q] |Q=HD |xO=iDU= 'xSwQB |=yR=i Qta 'xSwQB

[24]"CmQW|R=U|Q=HD |=Q@ C}kiwt pt=wa OwN |xar=]t QO '�2013� |r w wJ=Q Oa@ Q=yJ pt=wa u}= "OvOQm |Ov@xDUO w |}=U=vW =Q O}OH xv=Qw=vi CqwYLtOv=CQ=@a C}kiwt O=a@= u}= "OvQ}o|t Q@ QO =Q xir-wt 16 ,=awtHt xm OwW|t pt=W|=yC}r@=k w xv=Qw=vi |Q}PBC@=kQ 'Q=mw?Um |Q}PBu=mt= 'Q=R=@ QO x[Qa C}r@=k %R=C}r@=k Oa@ u=}t u}= QO "OvOW |Ov@C} wrw= pt=wa u}= u}vJty "xaUwD w j}kLD[25]"OvO=O X=YDN= OwN x@ =QC} wrw= u} QDq=@ 'Q=R=@ pUv=DB |xir-wt w Q=R=@ QO x[Qa'|r=t OQm} wQ T=U=Q@ QF-wt |WwQ �2014� lDUwQ =v} RQ=D=m Qo}O |k}kLD QO|=yxSwQB |Q=HDp}Uv=DB|@=} RQ= |=Q@ [24]'�2010�C=mU= wlv}r Ovv=ty|OQm} wQ|=yxSwQB |r=t pwY= R= pt=m |r}rLD 'VywSB u}= QO Qw_vtu}O@ "O=O x�=Q= Qw;wvu}= "OW |}=U=vW =yv; |Q=HD p}Uv=DB |@=} RQ= |=Q@ |}=yQ=}at w OW s=Hv= Qw;wv'C=tON `kwtx@ p} wLD 'C=tON C}i}m '|vi K]U %R= Ov=CQ=@a |@=NDv= |=yQ=}at|QwxQy@ wC@=F |=y|}=Q=O R= xO=iDU= '=yxv} Ry '=yVwQi 'u=} QDWt =@ Q=O}=B C=]=@DQ=

[26]"pvUQBp=kDv= OQmrta Q@ QF-wt |O}rm pt=wa |k}kLD QO '�2015� u=Q=mty w wUy O} w}O=Q u=w}=D QO |y=oWv=O |=y|Qw=:vi jiwt |R=U|Q=HD ,=DH}Dv w |y=oWv=O |Qw=:vi'|v=Uv= `@=vt %O=a@= |O}rm pt=wa u}= "OvOQm u}}aD =Q =yv; |@Uv C}ty= w |}=U=vWs=OmQy xm OwW|t pt=W =Q |Q=HD `@=vt w |r=t `@=vt '|v=tR=U � |ovyQi `@=vt`@=vt O=a@= xm OW XNWt C}=yv QO "OvDUy |}=yxir-wt |=Q=O OwN O=a@= u}= R=[27]"OvQ=OQwNQ@ O=a@= u}@ QO C}ty= u} QDW}@ R= '|v=tR=U � |ovyQi `@=vt w |v=Uv=|R=U|Q=HDCUmW wC}kiwtpt=wa|}xar=]t QO '�2015� u=Q=mty wnv=H|R=U|Q=HD Ov}=Qi hrDNt pL=Qt xm =Q |av=wt w '|}=U=vW |@ wvH xQm QO =Q |Qw=:vi|R=U|Q=HD CUmW w C}kiwt pt=wa "OvOQm |UQQ@ 'OwW|t wQ@ wQ u; =@ |Qw=:vixOvyO xaUwD =@ |Q=mty '|@=} Q=R=@C}r@=k %R= Ov=CQ=@a xar=]t u}= QO xOW |}=U=vW|Qw=:vi u}t-=D '|Qw=:vi xOvQ}PB C}r@=k w C}=[Q '|vi Ow@y@ |=Q@ VqD '|Qw=:vixOvQ}PB |vi C}r@=k w |Qw=:vi C} Rt 'Q=R=@ C}a[w '|r=t C}r@=k 'xOvvmp}tmD

[28]"|Qw=:vi|=yVywSB R= GQNDUt '|Qw=:vi |R=U|Q=HDC}kiwt Q@ QF-wthrDNt |=yxir-wtw[wt C=}@O= T=U=Q@ 'xOW G=QNDU= |=yxir-wt "CU= xOW x�=Q= 1 pwOH QO '|r@k

pOt w �STEP� |Q=HD p}Uv=DB |OQ@y=Q |@=} RQ= pOt R= |Q}oxQy@ xS} wx@ ��C=YNWt %OW |Ov@xDUO Oa)@ Q=yJ QO �� �CRA� |R=U|Q=HD |oO=t; |@=} RQ=

"=yx}O}}-=D w u}v=wk 'Q=R=@ C=YNWt '|r=t C=YNWt '|vi

92

Page 5: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt "=yv; `H=Qt x=Qty x@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt |=yxir-wt "1 pwOH

x]w@ Qt `H=Qt =yxir-wt O=a@= h}OQ[30w23'16'6'5] |Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt=

|vi C=YNWt

1[33w30�28'23] |Qw=:vi |xDUHQ@ |vi |=yC} Rt 2[25w22'21'19] (R&D) xaUwD w j}kLD |=yC}r@=k 3

[30w26] |Qw=:vi |m} SwrwvmD K]U 4[30w23'17] h=iW CvDB Ci=} QO C}r@=k 5

[7�5] xwkr=@ u=} QDWt \UwD O}OH |Qw=:vi |Q}oQ=mx@ sm |oO}J}B 6[30w6] |rai xO=iDU= OQwt |=yOv}=Qi w =yVwQ =@ O}OH |Qw=:vi |Q=oR=U w VQ}PB C}r@=k 7[23w6] lJwm T=}kt QO |Qw=:vi |R=Ov=x=Q u=mt= 8

[30w23'17] |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi uOw@ Qw;wv w |Q=mD@= ,qt=m 9[22w16'5] |Qw=:vi xaUwD |=Q@ 'x}rw= O=wt w C=v=mt= 'C=R}yHD %pt=W sRq |vi `@=vt uOw@ TQDUOQO 10

[32w27'26'5] |R=U|Q=HD |=Q@ x@ QHD =@ w XYNDt |v=Uv= |wQ}v R= |Qw=:vi |xOvvm|Q=HD CmQW |Q=OQwNQ@ 11[22w6] |}=yv u=Q@ Q=m xO=iDU= |=Q@ |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi uOw@ ut}= 12

[30w29'26] KQ] |=QH= |=Q@ |R=U|Q=HD s}D |}=v=wD 13[30w27] |R=U|Q=HD |r@k |vi x@ QHD 14[16w6'5] |Qw=:vi |R=U|Q=HD w xaUwD |O=YDk= |Q}PBu=mt=

|O=YDk= w |r=t C=YNWt

15[33w25'22] |Qw=:vi Q=_Dv= OQwt |Qw;OwU 16[26w25'22] �|v=@}DWB w C=}rta 'Ov}=Qi Q}}eD |=yxv} Ry� |Qw=:vi |xaUwD |=yxv} Ry 17

[16w5] |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ ?U=vt |Q=PoCt}k 18[33w28'27'24'19'5] |YwYN u=Q=Pox}=tQU w CrwO |wU R= |r=t |=yC}=tL 19

[23w18] Q=R=@ |Q=H w |Qwi |=yR=}v |}=U=vW

Q=R=@ C=YNWt

20[25w16'6] Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U 21[25w23'21] Q=R=@ QO Pwiv w OWQ |=Q@ |Qw=:vi p}Uv=DB 22[28w16] |Qw=:vi pwYLt VwQi w |@=} Q=R=@ |=Q@ QF-wt |=yVwQ R= xO=iDU= 23

[32w29'23] |Qw=:vi xOvvm|Q=HD CmQW |=Q@ Q=O}=B |D@=kQ |=yC} Rt uDW=O 24[32w29'5] lQDWt |=yu=t}B w =mQW uDW=O 25

[31w25'23'17] �|R=U|Q=HD CaQU� Q=R=@ x@ |Qw=:vi uOv=UQ |=Q@ sRq u=tR 26[25w18] |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ |}=yv u=oOvvmxO=iDU= w hOy u=} QDWt 27[23w5] hOy Q=R=@ uOw@ TQDUO QO 28[30] hOy Q=R=@ uOw@ OWQ p=L QO 29

[22w17] |D@=kQ p}rLD l} s=Hv= 30[30w23] =@kQ CqwYLt R= R}=tDt |}=yC} Rt uDW=O 31[16] |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |a=tDH= C=QF= w `i=vt 32[6w5] |}=yv u=Q@ Q=m w u=} QDWt Q_v R= |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi C}@=PH 33

[22w21'16] OvyO|t Q=Qk Q}F-=D CLD Q=R=@ QO =Q |Qw=:vi VQ}PB w |R=U|Q=HD xm |D}=tL u}v=wk OwHw

=yx}O}}-=D w u}v=wk

34[22w21] OwW OQ=w Q=R=@ u}= QO Ov=wD@ =D OR=U xOQw;Q@ =Q =yv; O}=@ |Qw=:vi xm |}=yOQ=Ov=DU= R= |y=o ; 35

[6] |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ |ovyQi ?U=vD OwHw 36[23w22'16'5] |Qmi x}=tQU R= C_=iL 37

[30w23] |Qw=:vi �uOQm Q=Oxv=wQB� uOQmQ=ORwHt CrwyU w |v=U; 38

93

Page 6: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW

(ANP) |}xm@W p}rLD Ov}=Qi "2"4u}= u}@ R= "Ov=xOQm =O}B swra xty QO |a}Uw OQ@ Q=m xQ=}atOvJ |@=} RQ= |=yVwQ"CU= xDiQo Q=Qk xHwD OQwt QDW}@ �AHP� |@D=Qt xrUrU p}rLD Ov}=Qi '=yVwQu}@ p@=kDt |=y|oDU@=w xm CU= u}= AHP VwQ |OH |=yC}OwOLt R= |m}u}@ \=@DQ= w OQ}o|tv Q_v QO =Q =yxv} Ro w =yQ=}atQ} R '=yQ=}at |va} s}tYD QY=va'AHP xOta C}OwOLt u}= "Ovm|t ZQi xiQ]l} w |@D=QtxrUrU =Q QY=va u}==Q �ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi VwQ '24|Da=U T=twD 'u; `O@t =D OW Ea=@"OwW|t |@D=QtxrUrU Q=DN=U u} Ro}=H |}xm@W Q=DN=U u; QO xm Ovm |iQat w x�=Q=?wULt AHP |xOQDUo pmW w |twta Cr=L �ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=QiQ_v QO u=wD|t R}v =Q OQwN R=@ w p@=kDt |oDU@=w =@ C=aw[wt u; QO xm OwW|t

[38w37]"CiQo'|Q}PBh=]av= uwJty|}=yC} Rt Q@ xwqa '�ANP�|}xm@Wp}rLD Ov}=QiVwQQO |Q=oR=U |UQQ@ C}r@=k 'u=tRty Qw] x@ |i}m w |tm |=yQ=}at |Q}oQ=m x@|=y|oDU@=w� xO}J}B C=]=@DQ= Ov=wD|t '=yxv} Ro|}=yv |Ov@x@DQ u=mt= w =yCw=[k"OQ}o@ Q_v QO '|}xm@W Q=DN=U |Q}oQ=mx@ =@ =Q s}tYD QY=va u=}t �OQwNR=@ w p@=kDtu; C=@U=Lt Ov}=Qi uOw@ |vqw] x@ u=wD|t ANP VwQ C}OwOLt u=wvax@ xD@r=u=oQ@N |=yCw=[k T=U=Q@ |HwR |xU}=kt OOaDt |=yT} QD=t CN=U p}rO x@

[39w38]"OQm xQ=W= '=yT} QD=t u}= R= l} Qy QO =yCw=[k |Q=oR=U |UQQ@ ww |R=UpOt |=Q@ VwQ u}= 'ANP |=Q@ xOW u=}@ |=y|oS} w x@ xHwD =@Ovv=t [39]&CU= Ovtv=wD |Q=R@= 'xO}J}B |Q}os}tYD |=y\}Lt QO |Q}os}tYD'xar=]t u}= ?NDvt u=oQ@N C=Q_v T=U=Q@ Qo}O |wU R= "|R=U|Q=HD \}Lt|Q=DN=U CQwYx@ xr�Ut Q=DN=U '|R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa u}@ \@=wQ uwt=Q}B"OQ=O OwHw p@=kDt |oDU@=w |R=U|Q=HD C}kiwt O=a@= u}@ =Q} R O};|tQO |}xm@W'=yxO=O p}rLD VN@ QO� OvQ=O |vwQO |oDU@=w R}v Oa)@ Qy uwQO |=yxir-wt xwqax@pt=wa C}ty= |=yuRw u}}aD |=Q@ xar=]t u}= QO u}=Q@=v@ "�OwW|t K} QWD G}=Dv u}=

"CU= xOW xO=iDU= ANP VwQ R= '|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt[39w38]"OQm xYqN xrLQt Q=yJ QO u=wD|t =Q �ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi

|}xm@W Q=DN=U l} x@ xr�Ut p}O@D w pOt CN=U "1"2"4p}O@D xm@W l} Ovv=t '|k]vt sDU}U l} x@ uWwQ w Q=mW; Qw] x@ O}=@ xr�Ut|vyP u=iw] C=UrH QO =yxOvQ}os}tYD \UwD Ov=wD|t |}xm@W Q=DN=U u}= "OwW=yxWwN u=wvax@ =yxQo '|}xm@W Q=DN=U u}= QO "OwW u}}aD =yVwQ Qo}O x@ =}xWwN l} uwQO QY=va "CU= QY=va R= |}xawtHt pt=W xWwN Qy w Ov=KQ]t&OvW=@ xDW=O p@=kDt \=@DQ= Qo}O |=yxWwN QY=va |t=tD =} l} =@ CU= umttl} uwQO QY=va CU= umtt u}vJty "Ovt=v|t |vwQ}@ |oDU@=w =Q =y\=@DQ= u}=|oDU@=w '=y\=@DQ= wv u}= x@ xm OvW=@ p@=kDt \=@DQ= |=Q=O u=WOwN u}@ xWwN

"Ov} wo|t |vwQOC}wrw= |=yQ=OQ@ u}}aD w |HwR C=U}=kt T} QD=t p}mWD "2"2"4

R= l} Qy QO s}tYD QY=va 'OwW|t s=Hv= AHP QO xm |HwR |=yxU}=kt x@=WtxU}=kt wO x@ wO |rQDvm |=yQ=}at =@ \=@DQ= QO =yv; C}ty= u=R}t T=U=Q@ '=yxWwNx@ wO 'hOy x@ |@=}CUO QO =yv; Q}F-=D w Vkv T=U=Q@ R}v =yxWwN OwN "OvwW|tOwN =} QY=va |HwR |xU}=kt OQwtQO u=Q}os}tYD "OvQ}o|t Q=Qk xU}=kt OQwt wOu}@ p@=kDt |=y|oDU@=w 'u}= Q@ xwqa "Ovvm |Q}os}tYD O}=@ wO x@ wO =yxWwNR= Qo}O QYva |wQ Q@ QYva Qy Q}F-=D "OvwW xU}=kt wO x@ wO O}=@ R}v xWwNl} QY=vaT=U=Q@ AHP VwQ Ovv=ty QY=va |@Uv C}ty= "CU= x�=Q= p@=k xS} w Q=OQ@ j} Q]

=} EL@ |=yxwQo QO xDUHQ@ O=Qi= Pwiv R= |irO VwQ u}=Q@=v@ "|ywQo CQwYx@Q_v R= Q@Dat |a=tH= CQwY u}O@ w Ovm|t ?=vDH= |ovQsy |=Q@ |ywQo Q=Wiu; |oO=U |irO VwQ |=yC} Rt Qo}O R= "OQw; CUO x@ u=wD|t =Q u=YYNDt|OQi OvtR=}v xmr@ 'OQ=Ov R=}v p}rLD w |[=} Q |xDiQW}B |=yCQ=yt x@ =Q} R &CU=^iL ut[ VwQ u}= "CU= xSwQB |L=Q] QO C}kqN w |irO VwQ p�=Ut R= x=o ;QO |a]k O=Oa= R= xO=iDU= [36w34]"CU= Q=OQwNQ@ |}q=@ u=v}t]= C}r@=k R= |oO=U|H}=Dv x@ QHvt '"""w |Q=PoCU=}U '|v}@V}B '|Q}os}tYD xrtH R= |r�=Ut pL|=yQ}eDt R= xO=iDU= OQ=wt R= |Q=}U@ QO u}vJty "Ov=C}ak=w R= QwO x@ xm OW Oy=wN|=H x@ =Q =yxO=O CU= QDy@ u}=Q@=v@ "CU= QDCL=Q w QDpw=ODt u=oQ@N \UwD |v=@ R|irO VwQ uOt;O}OB ?Hwt p}qO u}= "O=O V}=tv |R=i O=Oa= =@ |a]k O=Oa=|r�=Ut Q@ `=tH= w |Q}os}tYD Qw_vt x@ |R=i |irO VwQ OQ@ Q=m "CU= xOW |R=i

[35w34]"OwW|t |}xOvRQ= G}=Dv x@ QHvt 'OvQ=Ov |YNWt |=yQDt=Q=B w h=Oy= xm"OQ=O R}v |}=yC}OwOLt VwQ u}= '|irO VwQ |=Q@ xOWu=}@ |=}=Rt seQ|ra|U=vWVwQ Q_v R= "CU= u; �uOw@ Q@u=tR� |irO VwQ |=yC}OwOLt u} QDsyt R=CU= umtt |irO VwQ QO xm u=vJ 'CU= |tyt C}OwOLt |=Q=O VwQ u}= R}v|ovQty p=tDL= xH}Dv QO w OQ=Po@ Q}F-=D u=oQ@N C=Q_v Q@ xwQo C=ki=wD OQwNR=@|irO VwQ QO u}= Q@ xwqa "OQ=O OwHw xQ@N xwQo |Q=t; |=yOQwNR=@ =@ C=Q_vpta QO =t= 'CU= x@ QHD w Vv=O Q_v R= u=oOvvmCmQW uOw@ K]Usy Q@ ZQi|[a@ CU= umtt X=N C=aw[wt QO "OW=@v K}LY CU= umtt ZQi u}=Vv=O 'u=oQ@N Q}=U xm |r=L QO 'OvW=@ w[wt QO j}ta Vv=O |=Q=O u=oQ@N R=u=oQ@N 'Q[=L |xar=]t QO xD@r= [36]"OvW=@ xDW=Ov Q_v OQwt w[wt QO |O=} R

"OvOw@ Q=OQwNQ@ x]w@ Qt |xv}tR QO x@ QHD w Vv=O R= |@U=vt K]U R= ?NDvtGQNDUt |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa ?U=vD =D OW VqD Q[=L |xar=]t QOw =yCmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |ak=w \}=QW w =yxv}tR =@ w[wt C=}@O= R=Vv=O =@ u=oQ@N R= |ywQo |atH OQN j} Q] R= 'pt=wa u}= V}q=B w u=Q}= `}=vY'QwmPt |=y|oS} w uDiQo Q_v QO =@ Qw_vt u}O@ "OwW |UQQ@ 'Qt= u}= QO ?QHt w[36]'CU= u=oQ@N |ywQo ji=wD x@ |@=}CUO QF-wt |=yVwQ R= |m} xm |irO VwQ|O=} R s=y@= w |oO}J}B |=Q=O |R=U|Q=HD Ov}=Qi xD@r= "CiQo Q=Qk xO=iDU= OQwt|Qw]x@ OQm |@=} RQ= |a]k |=yVwQ j} Q] R= =Q w[wt u}= u=wD|tv w CU=p}rO x@ u}vJty "OHvo|t h}] l} QO |R=U|Q=HD C}kiwt |xir-wt Qy xm|ak=w \}=QW =@ C}kiwt pt=wa ?U=vD |UQQ@ xm Q_v OQwt |xr�Ut O=a@= |oOQDUoj}kO C=aq]= x@ u=wD|tv 'CU= u=Q}= `}=vY w =yCmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HDw[wt QO CL=QY w CkO sOa x@ \w@ Qt `v=wt `iQ Qw_vt x@ =Pr "CW=O |UQDUO|irO VwQ 'xwqax@ [36w35]"OwW|t s=eO= |irO VwQ QO |R=i |x} Q_v 'x]w@ QtQO �=yQ=}atQ} R w =yQ=}at� QY=va ?U=vD |@=} RQ= |=Q@ |O=} R C=ar=]t QO |R=iQ=Qk xO=iDU= OQwt �� ANP w AHP Ovv=t �� xQ=}atOvJ |Q}os}tYD |=yVwQ?U=vD |@=} RQ= w V}q=B Qw_vtx@ xar=]t u}= QO T=U= u}= Q@ [27w25]"CU= xDiQo|=QH= Ov}=Qi "CU= xOW xO=iDU= |R=i |irO VwQ R= '|R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa

[34]%R= CU= CQ=@a VwQ u}=w Q=Okt u} QDumtt 'Q=Okt pk=OL ?r=k QO =Q OwN C=} Q_v u=oQ@N ,qwtatu=oQ@N Q_v u}ov=}t TBU 'OvyO|t x�=Q= �|FrFt |R=i O=Oa=� Q=Okt u} QDW}@u}= x=ov; w x@U=Lt 'u}ov=}t R= xQ@N OQi Qy Q_v hqDN= u=R}t w �xOW x�=Q= O=Oa=�Qy Oa@ |xrLQt QO "OwW|t p=UQ= u=oQ@N x@ O}OH C=} Q_v PN= |=Q@ C=aq]=u}= "OyO|t x�=Q= |O}OH Q_v 'p@k |xrLQt R= pY=L C=aq]= T=U=Q@ xQ@N OQi"OwW C=@F=@ |i=m |xR=Ov=x@ |R=i O=Oa= u}ov=}t xm O@=}|t xt=O= |v=tR =D Ov}=Qi

94

Page 7: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa ?U=vD |UQQ@ "1"5

xOt; CUO x@ pt=wa ?U=vD O}}-=D w |UQQ@ x@ u=oQ@N Q_v T=U=Q@ |irO VwQ|=Q@ xS} wx@ '|Q}os}tYD QO OwHwt |ak=w \}=QW w =yxv}tR =@ w[wt C=}@O= R=Q_v T=U=Q@ R}v xar=]t u}= QO [27]"OR=OQB|t 'xQ=}atOvJ |Q}os}tYD |=yVwQC=}@O= QwQt R= GQNDUt pt=wa ?U=vD '|R=i |irO VwQ R= xO=iDU= =@ w u=oQ@N|UQQ@ u=Q}= `}=vY w =yCmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |ak=w \}=QW w =yxv}tR =@

%R= CU= CQ=@a OwW |] Qw_vt u}O@ O}=@ xm |}=QH= pL=Qt "OwW|tu=oQ@N ?=NDv= "1"1"5

w[wt QO sRq x@ QHD w Vv=O uDW=O 'VywSB u}= QO ?NDvt u=oQ@N |rY= |oS} ww OWQ= |U=vWQ=m |r}YLD lQOt pk=OL |=Q=O O}=@ u=oQ@N u}= "Ow@ x]w@ Qt

"OvW=@ |Qw=:vi C} Q}Ot xRwL QO |}=yxSwQB QO p=ai CmQ=Wtu=wvax@ Qiv 16 '|Dw=[k VwQ w |r=tDL=Q}e |Q}oxvwtv =@ w T=U= u}= Q@OwHw x@ u=v; |=Q@ KQ] |=QH= |=Q@ x}rw= |oO=t; w OvOW xO} RoQ@ '?NDvt u=oQ@N%R= Ov=CQ=@a '=yv; QO pe=W |=yCmQW w =yxRwL l}miD x@ xQ@N xwQo |=[a= "Ot;w |R} Qxt=vQ@ |=yCvw=at OWQ= T=vWQ=m w |WywSB |tra C�}y w[a Qiv 5 ��

&u=Q}= Civ CavY x=oWywSB prtr=u}@ \@=wQ w |Qw=:viQO |=y|Qw=:vi |R=U|Q=HD QO p=ai |=yCmQW OWQ= T=vWQ=m w Q}Ot Qiv 7 ��u=Qwt=v 'sWk l}v Civ %|=yCmQW pt=W '|t}WwQDB w R=owCiv |=yxRwL

&TQ=B CU}r=D=m w xv}ovQ `}=vY w =}U; Ov}=Qi u} wv Q}Um = 'xaUwD w VywSB|=ysDU}U |xRwL QO jiwt u=}v@Vv=O |=yCmQW OWQ= T=vWQ=m w Q}Ot Qiv 4 ��|Qw=:vi w sra lQ=B QO QkDUt '\@DQt CqwYLt w C=R}yHD '=yQ=Ri=sQv 'OvtWwy

"OR}|v=@ R |=yQ}eDt h} QaD "2"1"5

=@ =yv; Cki=wt u=R}t x@ `H=Q u=oQ@N Q_v ?Um hOy =@ Q[=L VywSB |xt=vVUQBCQm}r |xv=oGvB h}] QO u=oQ@N R= l} Qy =Pr "CU= xOW G=QNDU= O=a@= w =yxir-wtCki=wt u=R}t 'O=} R |r}N w O=} R '\UwDt 'sm 'sm |r}N %|tqm |=yQ}eDt j} Q] R=|R=i O=Oa= =@ =yQ}eDt u}= "CU= xOQm R=Q@= xt=vVUQB QO GQOvt C=Q=@a =@ =Q OwNxO=iDU= =@ w |tqm |=yQ}eDt |FrFt |R=i O=Oa= '2 pwOH QO R}v w h} QaD |FrFt

[35]%CU= xOW x�=Q= w x@U=Lt �3 |x]@=Q� |mUwwmv}t |x]@=Q R=� = a1 + a3 � a2

4 (3)

CUNv |xrLQt |HvUQ_v "3"1"5R= GQNDUt |=yxir-wt C}=im |UQQ@ CyH '|R=i |irO VwQ CUNv |xrLQt QOp@k |xrLQt QO xOW s=Hv= |Ov@xDUO |@=} RQ= u}vJty w �1 pwOH j@=]t� C=}@O=

"|tqm |=yQ}eDt |FrFt |R=i O=Oa= "2 pwOHxOW|a]k |R=i OOa |FrFt |R=i OOa |tqm |=yQ}eDt

(�) (a1; a2; a3)0 0625 (0; 0; 0 25) sm |r}N0 0625 (0; 0 25; 0 5) sm0 3125 (0 25; 0 50 75) \UwDt0 5625 (0 5; 0 75; 1) O=} R0 75 (0 75; 1; 1) O=} R |r}N

|xOvvmXNWt 1 OOa xm |Qw]x@ 'OwW|t xO}HvU |Da=U |D}tm 9 T=}ktQDW}@ xO=ar=jwi C}ty= |xOvvmXNWt 9 OOa w QYva wO u}@ |w=Ut C}ty=x@U=Lt |rN=O C}ty= Q=OQ@ 'CtUk u}= QO "CU= Qo}O QYva Q@=Q@ QO QYva l}R= w CU=yxWwN =} QY=va �C}ty= ?} Q[� |@Uv C}ty= Qou=Wv xm OwW|t

%O};|t CUO x@ 1 |x]@=Q j} Q]

AW = �MaxW (1)

w '�C}ty= ?} Q[� xS} w Q=OQ@ W &=yQ=}at |HwR |xU}=kt T} QD=t A %u; QO xm'W xS} w Q=OQ@ |x@U=Lt |=Q@ "CU= A T} QD=t |xS} w Q=Okt u} QDnQR@ �Max

Super Decision Q=Ri=sQv R= xr=kt u}= QO "CU= xOQm x�=Q= VwQ u}OvJ |Da=U"CU= xOW xO=iDU= |HwR C=U}=kt T} QD=t R= w xS} w Q=OQ@ |x@U=Lt |=Q@

OL T} QD=tQBwU x@ u; p}O@D w T} QD=tQBwU p}mWD "3"2"4|=yQ=OQ@ 'p@=kDt C=Q}F-=D =@ sDU}U l} QO |rm |=yC} wrw= x@ |@=}CUO |=Q@OQ=w T} QD=t l} ?U=vt |=yuwDU QO 'xOW x@U=Lt |=yW |va} |rN=O C} wrw=l} `k=w QO T} QD=tQB wU "O};|t CUOx@ 'T} QD=tQB wU l} xH}Dv QO "OvwW|tsDU}Ul} QO xWwN wOu}@ \=@DQ= 'u; R=VN@ Qy xmCU= xOW |Ov@VN@T} QD=t|v} Ro}=H =@ "Ovt=v|t 25x}rw= T} QD=tQB wU =Q T} QD=t wv u}= "OyO|t u=Wv =Q'x}rw= T} QD=tQB wU QO =yxWwN w QY=va �C}ty= ?}=Q[� |rN=O |=yC} wrw= Q=OQ@

"O};|t CUOx@ 26uwRwt=v T} QD=tQB wU'27|}xWwN T} QD=t QO uwRwt=v T} QD=tQB wU Q}O=kt ?Q[ =@ 'Oa@ s=o QOT} QD=tQB wU uOQmxR}r=tQv =@ ?}DQD u}O@ "OwW|t x@U=Lt 28uwRwt T} QD=tQB wUQy |wQ |=yx}=QO `tH Cr=L u}= QO "O};|t CUOx@ uwRwt T} QD=tQB wU 'uwRwt=vQY=va |t=tD uOv=UQ u=wD x@ =@ 'xrLQt u}= |}=yv w swU s=o QO "OW Oy=wN 1 uwDU|t=tD QDj}kO |v=}@ x@ =} OwW pY=L |}=Qosy xm |v=tR =D 'uwRwt T} QD=tQB wUx@U=Lt 29OL T} QD=tQB wU 'OwW sy x}@W |Q]U CQwYx@ T} QD=tQB wU QY=va"s}W=@ xDW=O =Q =yxv} Ro w =yQ=}atQ} R |}=yv C} wrw= u=wD|t Cr=L u}= QO "OwW|t

%OwW|t x@U=Lt 2 |x]@=Q j@=]t OL T} QD=tQB wU

limk!1W

k (2)

QDQ@ xv} Ro ?=NDv= "4"2"4'OvW=@ xOW ^=Lr R}v =yxv} Ro swU |xrLQt QO xOW p}mWD T} QD=tQB wU QO Qo ='xOW xR}r=tQv OL T} QD=tQB wU QO =yxv} Ro x@ \w@ Qt uwDU R= =yxv} Ro |rm C} wrw=C=@U=Lt 'OvwWv xDiQo Q_v QO T} QD=tQB wU QO =yxv} Ro Qo = "CU= |@=}CUO p@=ku} QDq=@ =@ |xv} Ro w O}; CUOx@ =yxv} Ro |rm C} wrw= =D OQ}o CQwY O}=@ |Oa@

"OwW XNWt 'C} wrw=

=yxO=O p}rLD "5w O=a@= pt=W |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt pt=wa |}=U=vW 'xar=]t u}= QOs=Hv= s=o wO QO 'pt=wa u}= R= l} Qy |@Uv C}ty= u}}aD w C}kiwt |=yxir-wtC}ty=|}=U=vW "2 '|Qw=:vi |R=U|Q=HDC}kiwt pt=wa?U=vD|UQQ@ "1 %OwW|t

"|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa |@Uv

95

Page 8: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vWpwYLt =} |Qw=:vi uOw@ ut}=� '�|Qw=:vi |m} SwrwvmD K]U uOw@ q=@� %|xir-wt 5`i=vt� '�lQDWt |=yu=t}B w =mQW uDW=O� '�|}=yv u=Q@ Q=m xO=iDU= |=Q@ |Qw=:viuOQmQ=ORwHt CrwyU w |v=U;� w �|Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |a=tDH= C=QF= whPL swU |xrLQt QO =yxir-wt u}= =Pr 'CiQo Q=Qk sm |r}N |xvt=O QO �|Qw=:vi

"OvOWxir-wt 38 xawtHt x@ '|R=i |irO VwQ j@] |HvUQ_v xrLQt xU |] u}=Q@=v@xawtHt u}= R= xir-wt 9 w OW xi=[= O}OH |xir-wt xU 'C=}@O= R= xOW |}=U=vWOa)@ 4 QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt |xir-wt 32 C}=yv QO "OW hPL

"CU= xOW x�=Q= 3 pwOH QO |R=i |irO Ov}=Qi |}=yv |xH}Dv "OW u}atu}vJty w|Qw=:vi|R=U|Q=HDC}kiwt Q@ QF-wtpt=wa s}y=ith=iWu=}@ Qw_vtx@'hrDNt u=oOvvmxO=iDU=|=Q@ QF-wt|=yxir-wt R= u=Um} wj}kO 'CUQOCW=OQ@uDW=OCQwYx@ x]w@ Qt u=oQ@N C=Q_v w w[wt C=}@O= T=U=Q@ =yxir-wt u}= R= l} Qy

"�3 pwOH� OW h} QaD |OQ@ Q=m w |D=}rta

|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa |@Uv C}ty= |}=U=vW "2"5p}rLD Ov}=Qi VwQ R= '|R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt pt=wa |=yuRw |x@U=Lt |=Q@CmQ=Wt 'p@k s=o QO xQ@N xwQo u=ty 'R}v swO s=o QO "OW xO=iDU= �ANP� |}xm@W

%CU= Q} R KQW x@ xar=]t u}= QO ANP VwQ |}=QH= pL=Qt "OvOQm |Q=mty w|}xm@W Q=DN=U l} x@ xr�Ut p}O@D w pOt CN=U "1"2"5

|R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt |=yxir-wt w O=a@= u}@ \=@DQ= uOQm XNWt |=Q@'T=U= u}= Q@ "Ot; pta x@ |HvUQ_v 'xQ@N xwQo u}= w[a 16 s=tD R= '|Qw=:vi

"OW x�=Q= 1 pmW CQwYx@ 'C}kiwt pt=wa uRw u}}aD |=Q@ |}xm@W Q=DN=U|=yu=tm 'O=a@= u}@ |oDU@=w C=]=@DQ= Q@ xwqa 'OwW|t xOy=Wt xm u=vJ|vwQO |oDU@=w R}v =yv; R= s=OmQy uwQO |=yxir-wt xm OvyO|t u=Wv Oa)@ 4 x@ pYDtp@=kDt |oDU@=w O=a@= Qo}O =@ =yx}O}}-=D w u}v=wk Oa)@ =yvD 'xr�Ut O=a@= u}@ R= "OvQ=O

"CU= xDiQ}PBv Q}F-=D =yv; R= |rw xDW=Po Q}F-=D O=a@= Qo}O Q@ Oa)@ u}= "OQ=Ov|R=U|Q=HD C}kiwt O=a@= uRw u}}aD "2"2"5

Oa)@ Q=yJ |=yuRw uOQw; CUO x@ |=Q@ |HwR |xU}=kt |=yT} QD=t swO s=o QOQo}O R= |OQwNR=@ =yx}O}}-=D w u}v=wk Oa)@ '1 pmW j@=]t "CiQo pmW |rY=xOWx�=Q= 30pQDvm T} QD=t QO Oa)@ u}= |=y|OwQw wQ u}= R= "Ovm|tv Ci=} QO O=a@=�1994� |Da=U *|DtUk 9 T=}kt R= "CU= QiY 4 pwOH QN; CtUk QO

"|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt O=a@= |}xm@W Q=DN=U "1 pmW

'OvOQm |oO=t; sqa= xm =yv; R= Qiv 8 =@ '?NDvt xQ@N 16 u=}t R= '=yxir-wt u}= |=Q@|UQQ@ =@ w OW `} RwD =yv; u}@ R=@ |xt=vVUQB Qw_vt u}O@ "CiQo CQwY x@L=Yt|Ov@`tH w =yxt=vVUQB w x@L=Yt C=UrH R= u=oQ@N u}= C=O=yvW}B w C=Q_v j}kO|=yxir-wt "OW xi=[= |r@k |=yxir-wt xawtHt x@ O}OH |xir-wt 3 xH}DvQO '=yv;%R= Ov=CQ=@a xm OvOw@ |vi C=YNWt Oa)@ x@ \w@ Qt 'swO w pw= |O=yvW}B O}OHQO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ R=}v OQwt |xOvvmp}tmD w xDU@=w |=y|Qw=:vi OwHw�|Qw=:vi |xOvvm|Q=HD CmQW |Q=mty w CmQ=Wt� w �|Qw=:vi |xOvvm|Q=HD CmQWKQ] uDW=O� u=wva =@ swU |O=yvW}B O}OH |xir-wt w �|Qw=:vi |xOvyOxaUwD =@u}= QO u}vJty "CW=O jraD Q=R=@ C=YNWt x@ �|Qw=:vi |=Q@ ?U=vt Q=mw?UmQ@ xwqa "OW O}}-=D u=oQ@N u}= Q_v =@ =yxir-wt |Ov@xDUO '|R=i |irO VwQ R= xrLQtOvDW=O =yxir-wt R= |O=OaD u=}@ |xwLv QO |LqY= C=Q_v u=oQ@N R= |NQ@ '=yu}=

"OW s=Hv= =yxir-wt u=}@ QO sRq C=LqY= '=yv; C=Q_v |Ov@`tH =@ xmswO |xrLQt |HvUQ_v "4"1"5

|=yxir-wt x=Qty x@ �1 pwOH� C=}@O= QwQt R= GQNDUt pt=wa T=U=Q@ xrLQt u}= QO=yxir-wt u; x@ \w@ Qt Oa)@ CtUk QO xm CUNv |xrLQt R= u=oQ@N |O=yvW}B O}OHCiQo Q=Qk xQ@N xwQo w[a Qiv 16 s=tD Q=}DN= QO w s}_vD |}xt=vVUQB 'OvOW xOQw;GQOvt |tqm |=yQ}eDt ?r=k QO xir-wt Qy xQ=@ QO =Q u=WQ_v OW CU=wNQO =yv; R= wR= xO=iDU= =@ w xt=vVUQB u}= R= pY=L G}=Dv x@ xHwD =@ "Ovvm u=}@ 'xt=vVUQB QO

[35]"Ot; CUO x@ =yxir-wt R= l} Qy |R=i u}ov=}t '5 w 4 |=yx]@=QAi =

�ai1; ai2; ai3

�i = 1; 2; 3; :::; n (4)

"CU= u=oQ@N O=OaD n w s=i |xQ@N Q_v Qou=}@ Ai u; QO xm

Am = (am1; am2; am3) =

1n

nXi=1

ai1;1n

nXi=1

ai2;1n

nXi=1

ai3

!(5)

"CU= u=oQ@N Q_v u}ov=}t Am u; QO xmQ}O=kt T=U=Q@ "OW x@U=Lt 3 |x]@=Q j} Q] R= |}=OR|R=i C=}rta u}vJty|r}N|xvt=O QO =yv; |=Q@ xOt;CUO x@ R=}Dt= xm|}=yxir-wt 'xOW|}=OR|R=iu}ov=}t|=yR=}Dt= 'u=oQ@N O=yvW}B T=U=Q@ xar=]t u}= QO [35]"OwW|t hPL 'OQ}o@ Q=Qk smC}r@=k� %|xir-wt 4 T=U= u}=Q@ "OW h} QaD sm|r}N |xvt=O QO 0 2 =D QiY u}@sRq |xOvvmp}tmD w xDU@=w |=y|Qw=:vi OwHw� '�|Qw=:vi |=Q@ h=iW CvDB Ci=} QO|=Q@?U=vt |Q=PoCt}k� '�|Qw=:vi xOvvm|Q=HDCmQW QO|Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@|=y|Qw=:vi |}=U=vW |=Q@ |D@=kQ p}rLD l} s=Hv=� w �|Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi

"OvOW hPL |R=i |irO VwQ R= xrLQt u}= QO �?}kQswU |xrLQt |HvUQ_v "5"1"5

'u=oQ@N Q}=U x=oO}O =@ =yv; hqDN= u=R}t w xQ@N Qy |r@k |=yQ_v xrLQt u}= QO"OW p=UQ= xQ@N xwQo |=[a= s=tD |=Q@ Qo}O Q=@ 'O}OH |}xt=vVUQB =@ x=Qtyltm x@ pw= |xrLQt Ovv=ty 'swU |xrLQt QO xOW x�=Q= |=yMU=B VQ=tW G}=Dv

"OW p}rLD 5 w 3 |=yx]@=Q|HvUQ_v |xrLQt wO u}@ hqDN= xJv=vJ 'Vv=Q=mty w nvJ Q_v T=U=Q@[35]"OwW|thkwDt|HvUQ_v Ov}=Qi 'OW=@ �0 1,qFt� sm|r}N |xv=DU; OL R= QDsmR}v swU w swO |=yxrLQt QO u=oQ@N x=oO}O hqDN= u=R}t 'xrLQt u}= QO u}=Q@=v@QO u=oQ@N Q_v hqDN= u=R}t 'xrLQt u}= R= xOt;CUOx@ G}=Dv T=U=Q@ "OWXNWt�0 1� sm|r}N xv=DU; OL R= QDsm 'C}kiwt |=yxir-wt s=tD |=Q@ swU w swO |=yxrLQt|=Q@ xOt; CUOx@ R=}Dt= u}vJty "OW hkwDt xrLQt u}= QO |HvUQ_v u}=Q@=v@ "OW

96

Page 9: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt "|R=i |irO Ov}=Qi |}=yv |xH}Dv "3 pwOH

h} QaD =yxir-wt =yxir-wt ?UJQ@ O=a@=|vi ^=Lr x@ |Qw=:vi |R=UxO=}B u=mt= |Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt= C1

|vi C=YNWt

|Qw=:vi |=Q@ |vi |=y|QDQ@ uOw@ =Q=O |Qw=:vi xDUHQ@ |vi |=yC} Rt C2

xOvvm|Q=HD CmQW �R&D� xaUwD w j}kLD |=yC}r@=k(R&D) xaUwD w j}kLD |=yC}r@=k C3|Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ |Qw=:vi

xwkr=@ u=} QDWt \UwD O}OH |Qw=:vi |Q}oQ=mx@ CrwyU O}OH |Qw=:vi |Q}oQ=mx@ sm |oO}J}B C4

T=}kt QO |Qw=:vi |R=Ov=x=Q |Q}PBu=mt= w |Q}PBV}=tR; lJwm T=}kt QO |Qw=:vi |R=Ov=x=Q u=mt= C5�OwHwt Ov}=Qi |R=Uwv QO |Q=Pox}=tQU R= p@k� lJwm|Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi uDW=O |oR=D |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi uOw@ Qw;wv w |Q=mD@= ,qt=m C6

O=wt w C=v=mt= 'C=R}yHD %pt=W sRq |vi `@=vt x@ |UQDUOsRq |vi `@=vt uOw@ TQDUOQO C7xOvvm|Q=HD CmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ 'x}rw=

|Qw=:vi|v=Uv= |wQ}v R= |Qw=:vi xOvvm|Q=HD CmQW |Q=OQwNQ@

x@ QHD =@ w XYNDt |v=Uv= |wQ}v R= |Q=OQwNQ@ C8|=Q@ |WywSB w |WRwt; '|@ QHD xk@=U =@ |}xiQL|Qw=:vi |R=U|Q=HD

KQ] uOQm |}=QH= |=Q@ |R=U|Q=HD xSwQB s}D |}=v=wD |R=U|Q=HD s}D |}=v=wD C9

|Qw=:vi xOvvm|Q=HD CmQW |=Q@ |R=U|Q=HD |vi x@ QHD |R=U|Q=HD |r@k |vi x@ QHD C10

w =yVwQ =@ O}OH |Qw=:vi |Q=oR=U w VQ}PB C}r@=k O}OH |Qw=:vi |Q=oR=U w VQ}PB C}r@=k C11|Qw=:vi xOvvm|Q=HD CmQW |rai xO=iDU= OQwt |=yOv}=QixOvyOxaUwD =@ xOvvm|Q=HD CmQW |Q=mty w CmQ=Wt =@ xOvvm|Q=HD CmQW |Q=mty w CmQ=Wt

C12|Qw=:vi |R=U|Q=HD QO `} QUD w p}yUD |=DU=Q QO |Qw=:vi |Qw=:vi xOvyOxaUwD|wQ Q@ |Qw=:vi xaUwD x}rw= pL=Qt QO |UQQ@ l} s=Hv=

|Qw=:vi |R=U|Q=HD w xaUwD |O=YDk= |Q}PBu=mt= C13

|r=t C=YNWt

w xaUwD |xrLQt |=yDv= =D xm |Qw=:vi `i=vt w =yxv} Ry

w

CUw}B Oy=wN wkw x@ u; uwtR;

|O=YDk=

|Qw=:vi uOW |Q=HD R= Q=_Dv= OQwt |D; OwU uOW pY=L |Qw=:vi |Qw;OwU uOw@ Q=_Dv= OQwt C14Q_v OQwt|Q}oQ=m x@ |=yxv} Ry s=tD uOw@ VQ}PB p@=k w uOw@ pwkat

|Qw=:vi |Q}oQ=m x@ |=yxv} Ry uOw@ Q=_Dv= OQwt C15w C=}rta |=yxv} Ry 'Ov}=Qi Q}}eD |=yxv} Ry %Ovv=t |Qw=:vi|]}LtCU} R |=yxv} Ry '|v=@}DWB

|=Q@ |YwYN w |DrwO |r=t |=yC}=tL ?PH u=mt= |Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ |r=t |=yC}=tL C16|Qw=:vi |R=U|Q=HD|Qw=:vi xwkr=@ |=yOQ@ Q=m =@ ?U=vDt Q=R=@ R=}v |}=U=vW Q=R=@ |Q=H w |Qwi |=yR=}v |}=U=vW C17

Q=R=@ C=YNWt

|Qw=:vi xaUwD R= x}rw= pL=Qt QO Q_vOQwt|Qw=:vi |Q=oR=U |UQQ@ CyH x@ Q=R=@ R=}v C}y=t CN=vW =[=kD =} Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U C18|Qw=:vi xaUwD R= x}rw= pL=Qt QO 'u; =@ Q_vOQwt|=Q@ Q=R=@ QO Pwiv w OWQ |=Q@ sRq |=yp}Uv=DB uOw@ =Q=O Q=R=@ QO Pwiv w OWQ |=Q@ |Qw=:vi p}Uv=DB C19|Qw=:vi

97

Page 10: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW"3 pwOH xt=O=h} QaD =yxir-wt =yxir-wt ?UJQ@ O=a@=

u=} QDWt ?PH |=Q@ |@=} Q=R=@ QF-wt |=yVwQ R= |Q}oxQy@ |@=} Q=R=@ QF-wt |=yVwQ R= xO=iDU= C20

Q=R=@ C=YNWt

|Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi VwQi CyH |ak=w\UwD |Qw=:vi j} Q] R= Q=O}=B |D@=kQ |=yC} Rt ?Um |}=v=wD Q=O}=B |D@=kQ |=yC} Rt uDW=O C21|Qw=:vi xOvvm|Q=HD CmQW

Q=R=@ x@ uO}UQ =D |Qw=:vi xaUwD u=tR uOw@ x=Dwm Q=R=@ x@ x[Qa |=Q@ |Qw=:vi uOW |Q=HD |q=@ CaQU C22

pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ |ak=w u=} QDWt j}kO |}=U=vW |}=yv u=oOvvm xO=iDU= w hOy Q=R=@ ?=NDv= C23|Qw=:vi|Qw=:vi pwYLt |=Q@ hOy Q=R=@ |Q}PBTQDUO hOy Q=R=@ uOw@ TQDUO QO C24

|Qw=:vi =@ \@DQt Q=R=@ uOw@ OWQ p=L QO hOy Q=R=@ uOw@ OWQ p=L QO C25

|=Q@ =@kQ |=y|Qw=:vi x@ C@Uv R}=tDt |=yC} Rt uOw@ =Q=O=@kQ |=y|Qw=:vi R= R}=tDt |}=yC} Rt uDW=O C26sOa 'Ct}k '|vi OQmrta ^=Lr x@ 'Q_vOQwt |Qw=:vi

""" w |oO}J}B|}=yv u=} QDWt Q_v R= |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi C}@=PH |Qw=:vi |=Q@ |}=yv u=} QDWt Q_v R= C}@=PH uDW=O C27u; |Q=O} QN CyHpwL xm |Q=m w ?Um |=Q@ ?U=vt |Q=HD KQ] u} wOD |Qw=:vi |=Q@ ?U=vt Q=m w ?Um KQ] uDW=O C28OQ}o|t pmW |Qw=:vi u}= |R=U|Q=HD

T=U=Q@ |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ Q=R=@ |Q=@H= p}=tD |R=U|Q=HD |=Q@ |D}=tL w |Q=@H= u}v=wk OwHwC29

=yx}O}}-=D w u}v=wk

|DrwO |=yx}O}}-=D w C=QQkt 'u}v=wk |Qw=:vi=Q =yv; O}=@ |Qw=:vi xm uwOt |}=yOQ=Ov=DU= uOQw;Q@ u=mt= |Qw=:vi |=Q@ uwOt w XNWt |}=yOQ=Ov=DU= uOQw;Q@ C30OwW OQ=w Q=R=@ u}= QO O@=} xR=H= =D OR=U xOQw=Q@

|=y|oS} w w C=�=[Dk= =@ |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi ?U=vD |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ |ovyQi ?U=vD OwHw C31OwN hOy Q=R=@ |ovyQixOvvm|Q=HD CmQW QO |Qmi x}=tQU R= C_=iL u=mt= |Qmi x}=tQU R= C_=iL C32|Qw=:vi

QBwU uDN=U w C}kiwt |=yxir-wt |=Q@ |HwR |=yxU}=kt u}}aD "3"2"5T} QD=t

"OW u}}aD AHP VwQ Ovv=ty 'Oa@ Q=yJ R= l} Qy uwQO |=yxir-wt uRw s=o u}= QO|=yxir-wt u}@ |vwQO |=y|oDU@=w uO=O u=Wv |=Q@ |HwR |=yxU}=kt 'u}= Q@ xwqaT} QD=tQB wU p}mWD QO Oa)@ Qy |=yxir-wt C} wrw= |=yuRw R= "CiQo pmW Oa)@ QyOa)@ uwQO |=yxir-wt |@Uv C}ty= |HwR |xU}=kt ',qFt "OwW|t xO=iDU= uwRwt=vxwQo w[a 16 \UwD '|Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt= |xir-wt x@ C@Uv 'Q=R=@ C=YNWtuwRwt=v T} QD=tQB wU "CU= xOW x�=Q= 5 pwOH QO V=xH}Dv xm CiQo pmW u=oQ@N?Q[ �4 pwOH� pQDvm T} QD=t R= |rY= Oa)@ Q=yJ C} wrw= |=yuRw QO 'xar=]t u}=CUOx@ CU= 1 u; uwDU Qy |=RH= `tH xm uwRwt T} QD=tQB wU ?}DQD u}O@ "OW

xO=iDU= xQ@N xwQo w[a 16 \UwD xOW s=Hv= [37]|HwR |=yxU}=kt u=}@ |=Q@|Q=oR=U |UQQ@ |=Q@ '32�CR� |Q=oR=U MQv w 31�CI� |Q=oR=U XN=W R= "OW0 1 R=V}@ CR w CI Q=Okt Qo = "OwW|t xO=iDU= u=oOvyOMU=B|HwR |=yxU}=ktu=oOvyOMU=B R= O}=@ '|Da=U \UwD xOW h} QaD |Q=oR=U |xv=DU; x@ xHwD =@ 'OwWR= QDsm 'CR w CI |wO Qy Q=Okt xm |v=tR =D CU=wN =Q u=W}=yCw=[k Q=QmDQ}O=kt |x@U=Lt |=Q@ Super Decision Q=Ri=sQv R= xar=]t u}= QO [37]"OwW 0 1|HwR |=yxU}=kt |=yT} QD=t |xty |=Q@ =yv; Q=Okt w OW xO=iDU= CR w CI

"Ovm|t O}}-=D =Q |Da=U \UwD xOW h} QaD |Q=oR=U |xv=DU; xm OW 0 1 R= QDsmhrDNt |=yCw=[k `}tHD |=Q@ 33|UOvy u}ov=}t VwQ R= xar=]t u}= QO u}vJty

"CU= xOW xO=iDU= |HwR |=yxU}=kt T} QD=t QY=va u}}aD w u=oOvyOMU=B

98

Page 11: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt "=yv; |oDU@=w \@=wQ x@ xHwD =@ O=a@= |HwR |=yxU}=kt |=Q@ pQDvm T} QD=t Q=DN=U "4 pwOH

=yuRw Q=OQ@ Q=R=@ C=YNWt |r=t C=YNWt |vi C=YNWt |vi C=YNWt x@ C@Uv0 291 0 538 1 437 1 000 |vi C=YNWt0 226 0 519 1 000 0 696 |r=t C=YNWt0 483 1 000 1 927 1 860 Q=R=@ C=YNWt

=yuRw Q=OQ@ Q=R=@ C=YNWt |r=t C=YNWt |vi C=YNWt |O=YDk= w |r=t C=YNWt x@ C@Uv0 289 0 536 1 423 1 000 |vi C=YNWt0 227 0 519 1 000 0 703 |r=t C=YNWt0 484 1 000 1 925 1 866 Q=R=@ C=YNWt

=yuRw Q=OQ@ Q=R=@ C=YNWt |r=t C=YNWt |vi C=YNWt Q=R=@ C=YNWt x@ C@Uv0 289 0 534 1 435 1 000 |vi C=YNWt0 226 0 517 1 000 0 700 |r=t C=YNWt0 485 1 000 1 936 1 871 Q=R=@ C=YNWt

=yuRw Q=OQ@ =yx}O}}-=D w u}v=wk Q=R=@ C=YNWt |r=t C=YNWt |vi C=YNWt =yx}O}}-=D w u}v=wk x@ C@Uv0 256 1 874 0 537 1 425 1 000 |vi C=YNWt0 199 1 451 0 519 1 000 0 702 |r=t C=YNWt0 398 2 358 1 000 1 926 1 861 Q=R=@ C=YNWt0 147 1 000 0 424 0 689 0 534 =yx}O}}-=D w u}v=wk

=yx}O}}-=D w u}v=wk Q=R=@ C=YNWt |r=t C=YNWt |vi C=YNWt pQDvm T} QD=t0 256 0 289 0 289 0 291 |vi C=YNWt0 199 0 226 0 227 0 226 |r=t C=YNWt0 398 0 485 0 484 0 483 Q=R=@ C=YNWt0 147 0 000 0 000 0 000 =yx}O}}-=D w u}v=wk

"(C1) |Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt= |xir-wt x@ C@Uv 'Q=R=@ C=YNWt Oa)@ uwQO |=yxir-wt |HwR |xU}=kt T} QD=t "5 pwOH=yuRw C28 C27 C26 C25 C24 C23 C22 C21 C20 C19 C18 C17

0 0547 0 582 1 687 0 527 0 523 0 505 0 871 0 725 0 661 1 333 0 460 0 399 1 000 C170 1356 1 610 2 935 1 497 1 353 1 346 2 305 1 927 1 664 2 781 1 173 1 000 2 507 C180 1206 1 502 2 737 1 373 1 250 1 202 1 946 1 706 1 595 2 280 1 000 0 853 2 176 C190 0474 0 509 1 653 0 492 0 478 0 462 0 620 0 588 0 584 1 000 0 439 0 360 0 750 C200 0781 0 847 1 842 0 726 0 685 0 668 1 459 1 372 1 000 1 712 0 627 0 601 1 514 C210 0688 0 703 1 833 0 666 0 659 0 629 1 179 1 000 0 729 1 701 0 586 0 519 1 379 C220 0616 0 671 1 794 0 613 0 588 0 550 1 000 0 848 0 685 1 614 0 514 0 434 1 148 C230 1103 1 379 2 609 1 350 1 172 1 000 1 818 1 589 1 496 2 165 0 832 0 743 1 980 C240 1028 1 353 2 285 1 191 1 000 0 853 1 701 1 517 1 460 2 093 0 800 0 739 1 911 C250 0943 1 162 2 148 1 000 0 840 0 741 1 632 1 501 1 377 2 032 0 728 0 668 1 897 C260 0398 0 498 1 000 0 466 0 438 0 383 0 557 0 546 0 543 0 605 0 365 0 341 0 593 C270 0859 1 000 2 009 0 861 0 739 0 725 1 490 1 423 1 181 1 966 0 666 0 621 1 719 C28

"CU= xOW xOQw; 6 pwOH QO u; G}=Dv xm OyO|t u=Wv =Q Q=R=@ C=YNWt w |r=t

pkDUt Oa)@ |=yxir-wt |=yuRw u}}aD "4"2"5=yx}O}}-=D w u}v=wk pkDUt Oa)@ |=yxir-wt |=yuRw uOQw; CUO x@ sQ=yJ s=o hOy7 pwOH QO xrLQt u}= G}=Dv "Ow@ AHP VwQ T=U=Q@ w |HwR |xU}=kt |xr}Uwx@

x@U=Lt |=Q@ Q[=L xar=]t QO [39w38]"OW x@U=Lt OLT} QD=tQB wU u; R=TB w Ot;xm CU= QmP x@ sRq "OW xO=iDU= Super Decision Q=Ri=sQv R= 'OL T} QD=tQB wUCr=L =D OwW 1 u; |vwDU `tH |va} 'OvwW xR}r=tQv O}=@ OL T} QD=tQB wU QY=va'xar=]t u}= xOW xR}r=tQv OL T} QD=tQB wU [38]"O}; CUO x@ |r=tDL= � |iO=YDC=YNWt '|vi C=YNWt %O=a@= uwQO |xir-wt Qy |=Q@ |}=yv C}ty= |=yuRw

99

Page 12: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW"xar=]t u}= xOW xR}r=tQv OL T} QD=tQBwU "6 pwOHC1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16

C1 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332C2 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330C3 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175C4 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238C5 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228C6 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197C7 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284C8 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235C9 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205C10 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211C11 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255C12 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207C13 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672C14 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625C15 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465C16 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500C17 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277C18 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653C19 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533C20 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241C21 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370C22 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378C23 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316C24 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488C25 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446C26 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483C27 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227C28 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429C29 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C30 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C31 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C32 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000

C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32C1 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332 0 0332C2 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330 0 0330C3 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175 0 0175C4 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238 0 0238C5 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228 0 0228C6 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197 0 0197C7 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284 0 0284C8 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235 0 0235C9 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205 0 0205C10 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211 0 0211C11 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255 0 0255C12 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207 0 0207C13 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672 0 0672C14 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625 0 0625C15 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465 0 0465C16 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500 0 0500C17 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277 0 0277

100

Page 13: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt "6 pwOH xt=O=

C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32C18 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653 0 0653C19 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533 0 0533C20 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241 0 0241C21 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370 0 0370C22 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378 0 0378C23 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316 0 0316C24 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488 0 0488C25 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446 0 0446C26 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483 0 0483C27 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227 0 0227C28 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429 0 0429C29 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C30 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C31 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000C32 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000

|=Q@ swU w swO |=yxrLQt QO u=oQ@N Q_v hqDN= u=R}t R}v xar=]t u}= QO [36]"CU=|HvUQ_v =Pr "OW �0 1� sm |r}N |xv=DU; OL R= QDsm 'C}kiwt |=yxir-wt s=tDx@ u=oQ@N |=yMU=B 'xrLQt xU R= TB |DQ=@a x@ "OW hkwDt swU |xrLQt QO|}=}=B R= xOt; CUO x@ G}=Dv Cio u=wD|t u}=Q@=v@ "O}UQ |i=m C=@F w |Q=oR=U

"CU= Q=OQwNQ@p}mWD =Q xQ@N xwQo xmCU= u=oQ@N R= |@}mQD wQo QO |irO |xar=]tl} |}=wQ|=y|oDU}=W 'u=oQ@N xwQo xR=Ov= %CU= KQ]t OQwtu}= QO xOta|xDmv wO "OvyO|t|}=wQ Q@ u=oOvvmCmQW O=OaD Q}F-=D XwYNQO |tm |@ QHD Oy=wW xD@r= "u=oQ@N|oQ@N x@ QDW}@ |irO VwQ Q=@Da= w |}=wQ =DU=Q u}= QO "OQ=O OwHw |irO G}=Dv|=[a= Qo = u}=Q@=v@ "u=oOvvmCmQW O=OaD =D OOQo|tQ@ xar=]t QO xOvvmCmQW xwQoVwQ Q=@Da= 'OvW=@ Q_v OQwt Vv=O |xRwL =} xwQo |xOv}=tv xar=]t QO xOvvmCmQW|R=i |irO VwQ |}=}=B w |}=wQ |UQQ@ CU= QmP x@ sRq [36]"OwW|t O}}-=D |irO

[35]"CU= |irO VwQ Ovv=tyw[wt QO sRq x@ QHD wVv=O |=Q=O |oty u=oQ@N xwQo |=[a= xar=]t u}= QOCmQ=Wt w OWQ= |U=vWQ=m |r}YLD lQOt pk=OL R= u=oQ@N u}= "OvOw@ x]w@ QtG}=Dv |}=wQ =Pr "OvOw@ Q=OQwNQ@ '|Qw=:vi C} Q}Ot |xRwL QO |}=yxSwQB QO p=ai

"OwW|t O}}-=D Q[=L |xar=]t QO |R=i |irO VwQ

(ANP) |}xm@W p}rLD Ov}=Qi G}=Dv |}=wQ w |}=}=B "2"3"5�CR� |Q=oR=U MQv w �CI� |Q=oR=U XN=W 'ANP VwQ G}=Dv |}=}=B OQwtQOCI Q=Okt Qo = "OwQ|t Q=m x@ u=oOvyOMU=B |HwR |=yxU}=kt |Q=oR=U |UQQ@ |=Q@|Da=U \UwD xOWh} QaD |Q=oR=U |xv=DU; x@ xHwD =@ 'OwW 0 1 R= V}@ CR wQ=Okt xm |v=tR =D Ovvm Q=QmD =Q u=W}=yCw=[k =D CU=wN u=oOvyOMU=B R= O}=@'CR w CI Q}O=kt xar=]t u}= QO [39w37]"OwW 0 1 R= QDsm 'wO Qy 'CR w CI

G}=Dv u}= |}=}=B O} -wt xm OW 0 1 R= QDsm |HwR |xU}=kt |=yT} QD=t |xty |=Q@"CU=

|oQ@N w |oDU}=W x@ |irO VwQ Ovv=ty 'ANP VwQ G}=Dv �Q=@Da=� |}=wQ|xQ@N xwQo u=ty xar=]t R=VN@ u}= QO [39]"OOQo|tQ@ 'xar=]t QO xOvvmCmQW xwQoQ_v OQwt w[wt QO sRq |x@ QHD w Vv=O R= xm OvDW=O CmQ=Wt p@k |xrLQt

"=yx}O}}-=D w u}v=wk pkDUt Oa)@ |=yxir-wt |HwR |xU}=kt T} QD=t "7 pwOH=yuRw C32 C31 C30 C290 368 1 802 2 235 1 442 1 000 C290 272 1 371 1 816 1 000 0 693 C300 151 0 661 1 000 0 551 0 447 C310 209 1 000 1 514 0 729 0 555 C32

w O=a@= |Ov@C} wrw= u}vJty w |}=yv C}ty= |=yuRw wtHt QO "CU= xOt;"CU= xOW x�=Q= 8 pwOH QO '|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt |=yxir-wt

j}kLD G}=Dv |}=}=B w |}=wQ |UQQ@ "3"5|@=} RQ= x@ \w@ Qt G}=Dv 'pw=VN@ "CU= |rY=VN@ wO pt=W Q[=L j}kLD G}=Dvu}= xm CU= pt=wa u}= V}q=B w w[wt C=}@O= R= GQNDUt C}kiwt pt=wa ?U=vDx@ C}ty= |=yuRw 'j}kLD G}=Dv swO VN@ "CU= |R=i |irO VwQ |HwQN 'G}=Dv'G}=Dv u}= xm OwW|t pt=W =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa |=Q@ xOt; CUO|}=wQ |UQQ@ |=Q@ u}=Q@=v@ "CU= �ANP� |}xm@W p}rLD Ov}=Qi |Q}oQ=mx@ pY=LQO xO=iDU= OQwt |=yVwQ |Q}oQ=mx@ G}=Dv |}=}=B w |}=wQ O}=@ 'j}kLD G}=Dv |}=}=B w

%OwW |UQQ@ Q[=L j}kLD|R=i |irO VwQ G}=Dv |}=wQ w |}=}=B "1"3"5

|DQ=@ax@ &CU= |Q}PB Q=QmD u; |x@vH l} "OQ=O x@vH wO �u=v}t]= C}r@=k� |}=}=Bu=oQ@N u=ty x@ x@=Wt Cq=-wU =} C=aq]= 'xar=]t R= TB |y=Dwm |xrY=i x@ Qo =|@=}CUO |irO VwQ |=Q@ xm OwW Ci=} QO |y@=Wt G}=Dv 'OwW xO=O pw= |xrLQtxDiQo Q=Qk O=kDv= OQwt CyH u}= R= |irO VwQ w CU}v |tDL u=Um} G}=Dv x@u=oOvvmCmQW |=yMU=B uOw@v Zk=vDt w |Q=oR=U '|}=}=B Qo}O syt |x@vH "CU=O=Oa= u}ov=}t hqDN= xm O@=}|t xt=O= |v=tR =D |irO Ov}=Qi 'x@vH u}= R= "CU=R= QDsm 'xt=vVUQB |=yxir-wt =} Cq=-wU s=tD |=Q@ |r=wDt |xrLQt wO QO |R=iOvJ R= TB u=oOvvmCmQW |=yMU=B Cr=L u}= QO "OwW �sm|r}N� |xv=DU; OL|irO G}=Dv |}=}=B |xOvyOu=Wv u}= w CU= xOW C=@F =@ |i=m |xR=Ov=x@ 'xrLQt

101

Page 14: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW"|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ QF-wt |=yxir-wt w O=a@= |Ov@C}wrw= x=Qty x@ |}=yv C}ty= |=yuRw "8 pwOHxir-wt |x@DQ |=yuRw =yxir-wt |x@DQ |=yuRw O=a@=Oa)@ QO =yxir-wt O=a@= O=a@=

1 0 0332 |Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt=

2 0 256 |vi C=YNWt

2 0 0330 |Qw=:vi xDUHQ@ |vi |=yC} Rt12 0 0175 (R&D) xaUwD w j}kLD |=yC}r@=k5 0 0238 O}OH |Qw=:vi |Q}oQ=mx@ sm |oO}J}B7 0 0228 lJwm T=}kt QO |Qw=:vi |R=Ov=x=Q u=mt=11 0 0197 |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi uOw@ Qw;wv w |Q=mD@= ,qt=m3 0 0284 sRq |vi `@=vt uOw@ TQDUOQO6 0 0235 x@ QHD =@ w XYNDt |v=Uv= |wQ}v R= |Q=OQwNQ@9 0 0207 |R=U|Q=HD s}D |}=v=wD8 0 0211 |R=U|Q=HD |r@k |vi x@ QHD4 0 0255 O}OH |Qw=:vi |Q=oR=U w VQ}PB C}r@=k10 0 0205 |Qw=:vi xOvyO xaUwD =@ xOvvm|Q=HD CmQW |Q=mty w CmQ=Wt1 0 0672 |Qw=:vi |R=U|Q=HD w xaUwD |O=YDk= |Q}PBu=mt=

3 0 199|r=t C=YNWt2 0 0625 |Qw=:vi |Qw;OwU uOw@ Q=_Dv= OQwt |O=YDk= w4 0 0465 |Qw=:vi |Q}oQ=m x@ |=yxv} Ry uOw@ Q=_Dv= OQwt

3 0 0500 |Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ |r=t |=yC}=tL10 0 0277 Q=R=@ |Q=H w |Qwi |=yR=}v |}=U=vW

1 0 398 Q=R=@ C=YNWt

1 0 0653 =[=kD =} Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U2 0 0533 Q=R=@ QO Pwiv w OWQ |=Q@ |Qw=:vi p}Uv=DB11 0 0241 |@=} Q=R=@ QF-wt |=yVwQ R= xO=iDU=8 0 0370 Q=O}=B |D@=kQ |=yC} Rt uDW=O7 0 0378 Q=R=@ x@ x[Qa |=Q@ |Qw=:vi uOW |Q=HD |q=@ CaQU9 0 0316 |}=yv u=oOvvmxO=iDU= w hOy Q=R=@ ?=NDv=3 0 0488 hOy Q=R=@ uOw@ TQDUO QO5 0 0446 hOy Q=R=@ uOw@ OWQ p=L QO4 0 0483 =@kQ |=y|Qw=:vi R= R}=tDt |}=yC} Rt uDW=O6 0 0429 |Qw=:vi |=Q@ |}=yv u=} QDWt Q_v R= C}@=PH uDW=O12 0 0227 |Qw=:vi |=Q@ ?U=vt Q=m w ?Um KQ] uDW=O1 0 368 |Qw=:vi |R=U|Q=HD |=Q@ |D}=tL w |Q=@H= u}v=wk OwHw

4 0 147 =yx}O}}-=D w u}v=wk2 0 272 |Qw=:vi |=Q@ uwOt w XNWt |}=yOQ=Ov=DU= uOQw;Q@4 0 151 |Qw=:vi pwYLt =} |Qw=:vi |=Q@ |ovyQi ?U=vD OwHw3 0 209 |Qmi x}=tQU R= C_=iL

"CU= xOW x�=Q= xar=]t u}= �EL@�VN@ QO 'xOt;CUOx@ G}=Dv Q=@Da= XwYNQOCQwY u}O@ "CU= pta QO =QH= OvtR=}v 'j}kLD G}=Dv |ak=w |HvUQ=@Da= =t=|R=U|Q=HD C}kiwt |@=} RQ= |=Q@ pOt l} ?r=k QO xOt; CUO x@ G}=Dv xm'xO=O MQ |=yC}ak=w =@ pOt G}=Dv |xU}=kt R= TB =D OwW xDiQo Q=m x@ '=y|Qw=:viw pOt QY=va `@]r=@ w pOt OQmrta CLY w CkO u=R}t XwYNQO u=wD@s=Hv= p=L QO Ov}=Qi u}= |Qo}O j}kLD QO xm OQm Q_v Q=y_= u; C}ty= |=yuRw

"CU=

|HwR |=yxU}=kt CQwYx@ xm VN@ u}= |=yxt=vVUQB u}vJty "OvOw@ Q=OQwNQ@K}LYD u=oQ@N u}ty \UwD ,=t=tD ANP Ov}=Qi QO |Q}oQ=mx@ R= p@k 'OvOW |L=Q]

"OwW|t O}}-=D Q[=L |xar=]t QO ANP VwQ G}=Dv |}=wQ =Pr "OvOW O}}-=D w=O}B CUO `]=k |}=}=B w |}=wQ x@ u=wD|tv VywSB l} QO xm CU= QmP x@ sRq'OvW=@ xDW=O |}=}=B w |}=wQ u=mt= OL =D j}kLD |=yQ=R@= w =yVwQ Qo = |rw 'OQmj}kLD G}=Dv |HvUQ=@Da= xar=]t u}= QO [36]"Ow@ Oy=wN QDj}kO Q=}U@ VywSB G}=DvsRq Oy=wW 'T=U= u}=Q@ w xDiQo CQwY w[wt C=}@O= =@ G}=Dv |xU}=kt |=v@tQ@

102

Page 15: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt Oa)@ |xir-wt u} QDsyt '(0 0672) |Qw=:vi |R=U|Q=HD |O=YDk= |Q}PBu=mt=

|R=U|Q=HD |O=YDk= |Q}PBu=mt=C}ty= "OW xDN=vW|O=YDk= w|r=tC=YNWt�1390� u=Q=mty w |QwieQ}t w �2014�|v=Dt=U wlvyt |=yQ=m =@ 'xar=]t u}= QOQ@ |UQQ@ l} uO=O s=Hv= =@ |Qw=:vi l} |O=YDk= |Q}PBu=mt= [16w5]"CU= Q=oR=UOy=wN wkw x@ u; uwtR; w xaUwD |xrLQt |=yDv= =D xm |Qw=:vi `i=vt w =yxv} Ry |wQ|x}rw= pL=Qt QO `i=vt w =yxv} Ry|rwB VRQ= u}tND xJQo = "OQ}o|t CQwYCUw}B`i=vt w =yxv} Ry u=R}t w wv u}tND [15]'Ow@ Oy=wN |Wr=J Q=}U@ '|Qw=:vi |xaUwD=Q |R=U|Q=HD xSwQB |O=YDk= C}akwt x@ C@Uv |rm VQov w CU= syt Q=}U@|R=U|Q=HD w xaUwD xt=O= OQwt QO |Q}os}tYD QO w OQw;|t sy=Qi u=aiv|P |=Q@Ov=wD|t |O=YDk= ^=Lr x@ xSwQB |Q}PBu=mt= sOa "Ovm|t |Q=} =Q =yv; '|Qw=:viQ}=U QO =Q xSwQB C}a[w w OwW |R=U|Q=HD xSwQB xaUwD w xt=O= sOa ?Hwt|Qw=:vi |Qw;OwU uOw@ Q=_Dv= OQwt "OyO Q=Qk `=aW CLD pt=m Qw] x@ QF-wt pt=waOQwt "OQ=O '|O=YDk= w |r=t C=YNWt Oa)@ QO =Q C}ty= swO x@DQ (0 0625)

?}eQD QO 'Q=_Dv= OQwt x}=tQU CWoQ@ u; xH}Dv w |Qw=:vi |Qw;OwU uOw@ Q=_Dv="OQ=O |}q=@ C}ty= |Qw=:vi |R=U|Q=HD w xaUwD CyH u=Qw;wv w u=Q=Pox}=tQU=Q 4 x@DQ (0 0465) |Qw=:vi xaUwD Q=_Dv=OQwt |=yxv} Ry 'Oa)@ u}ty QO u}vJtyxm CU= Q=oR=U �2013� |r w wJ xar=]t G}=Dv =@ =yxDi=} u}= "CU= xOQw; CUOx@|=yxv} Ry w pw= x@DQ QO |Qw;OwU |xir-wt 'Q=m w ?Um |Q}PBu=mt= Oa)@ |=Q@ u; QO

[25]"CiQo Q=Qk 'Oa)@ u}= 4 x@DQ QO |R=U|Q=HDw (0 368) |Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ QF-wt |D}=tL w |Q=@H= u}v=wk OwHwQ}F-=D CLD Q=R=@ QO =Q u; VQ}PB w |Qw=:vi xm |}=yOQ=Ov=DU= uOw@ uwOt w XNWtOa)@ |=yxir-wt u}@ QO =Q C}ty= swO w pw= |x@DQ ?}DQDx@ '(0 272) OyO|t Q=Qkw u}v=wk T=U=Q@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD 'Oa)@ u}= QO "OvOQm ?Um =yx}O}}-=D w u}v=wk`i=vt w CU} R \}Lt x@ \w@ Qt p�=Ut =yv; u} QDsyt xm OwW|t |@=} RQ= =yCU=}UxO=O CU} R \}Lt xr�Ut x@ |}xO=ar=jwi C}ty= xRwQt= xm =Hv; R= "CU= |rt|D; =} OwHwt C=QQkt =} u}v=wk x@ MU=B QO O}OH |=y|Qw=:vi R= |Q=}U@ 'OwW|tQ=R=@ CmQL OvwQ lQO x@ Ov=wD|t Oa)@ u}= "Ov@=}|t xaUwD CU} R \}Lt XwYNQOQ=R=@ VQ}PB OQwt xm CN=OQB |}=y|Qw=:vi xaUwD x@ u=wD|t u; T=U=Q@ w OwW QHvt'u}v=wk T=U=Q@ |=y|Qw=:vi u; |=Q@ Q=R=@ |Q=@H= p}=tD xm |}xvwox@ 'OvQ}o|t Q=Qkw u}v=wk u}= CN=vW w lQO xD@r= [15w14]"OQ=O OwHw |DrwO |=yx}O}}-=D w C=QQkt|=yOQ=Ov=DU= 'C}ty= |Oa@ K]U QO w CU= C}ty= pw= K]U QO =yCU=}UuywU |=yxar=]t "OQ}o|t Q=Qk =yCU=}U w C=QQkt u}= |=QH= w p=ta= x@ \w@ Qtu}= |=yxDi=} |t=L �2014� |v=Dt=U w lvyt w �2004� wQ@DU= '�2001� uwt w

[22w21'16]"CU= xar=]tOvDUy QDsm C}ty= uRw =@ =yxir-wt R= |O=OaD 'VywSB u}= QO Qo}O |wU R=CmQW R&D |=yC}r@=k "OvQ=oR=U=v |OwOL =D |r@k |=yxar=]t |=yxDi=} =@ xm|Qw=:vi |xaUwD |=yxv} Ry uOw@ Q=_Dv= OQwt '(0 0175) |Qw=:vi |xOvvm|Q=HD|r=t C=YNWt '|vi C=YNWt O=a@= QO ?}DQDx@ =Q C}ty= u} QDsm '(0 0465)

"OvQ=O |O=YDk= wxaUwD wj}kLD |=yC}r@=k Q@ �2013�|r w wJ w �2010� =Qwt}m 'xU}=kt s=kt QO[25w19]"Ov=xOQm O}m -=D '|Qw=:vi |R=U|Q=HD QO C}kiwt |O}rm pt=a l} u=wvax@w j}kLD |=yxSwQB QO QF-wt |O}rm pt=a l} 'xv} Ry xm O=O u=Wv '�2004� wQ@DU=

[22]"CU= |YYND |vi CmQW xaUwD|O=YDk= C=UU-wt QDW}@ u=Q}= QO xmCio u=wD|t 'G}=Dv u}= R= |NQ@ p}rLD QOpY=L pw= |xHQO QO xm |O=YDk= |@Uv ha[ p}rO x@ |DavY |=yCmQW w

EL@ "6Q@ Q=PoQF= Oa)@ u} QDsyt u=wvax@ (0 398) Q=R=@ C=YNWt '8 pwOH T=U=Q@|vi C=YNWt %O=a@= u; R= TB w OW |}=U=vW '|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt(0 147) =yx}O}}-=D w u}v=wk w (0 199) |O=YDk= w |r=t C=YNWt '(0 256)

|=yVywSB s=tD =@} QkD "OvOQw; CUOx@ =Q C}ty= sQ=yJ w swU 'swO x@DQ ?}DQDx@C}kiwt QO |O}rm |rt=a u=wvax@ =Q u; x@ \w@ Qt |=yxir-wt w Q=R=@ '|r@k \@DQtxH}Dv x@ QO pt=a u} QDsyt u=wvax@ Q=R=@ "Ov=xOQm |iQat |Qw=:vi |R=U|Q=HDC}kiwt Ea=@ |}=yvD x@ Ov=wD|t xm CU= |Qw=:vi |R=U|Q=HD Ov}=Qi uO}UQ'Q=R=@ C=YNWt Oa)@ QO [15w11]"OwW |Qw=:vi |R=U|Q=HD xQ}HvR pm CUmW wC}kiwt QO xir-wt u} QDsyt '(0 0653) =[=kD =} Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U|rt=a u=wvax@ Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U 'xar=]t u}OvJ QO "CU= '|R=U|Q=HDxm |v=tR =D [25w18'6]"CU= xOW xDN=vW |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt QO |O}rmCU= xO=Ov MQ |R=U|Q=HD ,qta 'OwWv Q=R=@ OQ=w |Qw=:vi =} |Qw=:vi pwYLtPwiv w Q=R=@ x@ OwQw |xOvvmu}}aD pL=Qt QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD xm u}= |=Q@ w|@=} RQ= '|Qw=:vi xaUwD R= x}rw= pL=Qt QO CU= sRq 'Ovm pta jiwt Q=R=@ QO'CU= Q_vOQwt |Qw=:vi |=Q@ Q=R=@ |=[=kD |@=}WRQ= w |}=U=vW Ov}=Qi xm Q=R=@Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U 'Q=R=@ |@=} RQ= |rY= |=yxir-wt R= |m} "OwW s=Hv=QO Pwiv w OWQ |=Q@ |Qw=:vi p}Uv=DB x@ \w@ Qt 'Q=R=@ Oa)@ QO swO x@DQ [13]"CU=CU= Q=oR=U �2013� |r w wJ xar=]t G}=Dv =@ xDi=} u}= "CU= '(0 0533) Q=R=@|Qw=:vi pwYLt |=Q@ Q=R=@ p}Uv=DB |xir-wt w Q=R=@ QO x[Qa C}r@=k Oa)@ u; QO =Q} R|R=U|Q=HD C}kiwt Q@ |Q=PoQF= ^=Lr x@ =Q C} wrw= u} QDq=@ 'Oa)@ u}= x@ \w@ Qt|@=} RQ= |rY= |=yxir-wt R= Qo}O |m} [25]"OvOQm ?Um O}OH |Qw=vi CqwYLt|}=yu}tND 'Q=R=@ |@=} RQ= QO "CU= Q=R=@ QO Pwiv w OWQ |=Q@ |Qw=:vi p}Uv=DB 'Q=R=@hOy |=yQ=R=@ ?=NDv= |=Q@ |RwHt uOQm sy=Qi Qw_vt x@ Q=R=@ OWQ p}Uv=DB R=Q@ Q=m |OwOLt O=OaD \UwD \ki |Qw=:vi u}= =}; OwW XNWt xm OQ}o|t s=Hv=Q=R=@ |xWwo l} |=yRQt R= QD=Qi u; |=[=kD =} OW Oy=wN |Q=O} QN X=NC}ty= R�=L |Qw=:vi u=oOvyOxaUwD w u=R} Qxt=vQ@ |=Q@ xH}Dv u}= xm Ow@ Oy=wN

[14w13]"CU=C=YNWt Oa)@ QO xir-wt u} QDsyt u=wvax@ (0 0332) |Qw=:vi|vi |Q}PBu=mt=u=ywt |=yxar=]t QO |Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt= C}ty= "CU= xOW xDN=vW |Qw=:viu}= |q=@ C}ty= [30w23]"CU= xOW C}=tL '�2006� wr@=Q w p=L=Q '�2003� w�=Q wxaUwD w |R=UxO=}B u=mt= |vi ^=Lr x@ Q_v OQwt |Qw=:vi Qo = xm CUwQ u; R= xir-wtw swyit s=Om Qy pkDUt C}ty= OwHw =@ Oa)@ u}= |=yxir-wt Q}=U 'OW=@ xDW=Ov =Qx@DQ '(0 0330) |Qw=:vi xDUHQ@ |vi |=yC} Rt |xir-wt "Ovvm|tv =O}B |OQmQ=mC=YNWt QO xm |rY= p�=Ut R= |m} "OQ=O |vi C=YNWt Oa)@ u=ty QO =Q swOOQwt h=Oy= x@ |UQDUO QO |Qw=:vi |}=v=wD sOa =} |}=v=wD OwW|t |UQQ@ |vi|Qw=:vi |Ovtv=wD QO |}xDUHQ@ Vkv 'xDUHQ@ |vi |=yC} Rt |xir-wt w CU= Q_vpwYLt =} |Qw=:vi R}=tD Ea=@ Ov=wD|t =Q} R 'OQ=O ?wr]t G}=Dv x@ |@=}CUO |=Q@wr@=Q w p=L=Q |xar=]t G}=Dv =@ xDi=} u}= "OwW Q=R=@ QO =@kQ |=y|Qw=:vi R= |Qw=:viu}twO '|Qw=:vi xDUHQ@ |}=U=vW p@=k |=yC} Rt u; QO xm CU= Q=oR=U �2006�|y=oWv=O |=y|Qw=:vi |R=U|Q=HD Q@ QF-wt syt |xir-wt 12 u}@ QO =Q C} wrw=|m} u=wvax@ =Q |Qw=:vi C} Rt �2015� u=Q=mty w nv=J u}vJty [23]"OQm ?Um|@ wvH xQm |DavY nQR@ |=yCmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa R=

[28]"OQm |}=U=vW

103

Page 16: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW|=ypOt w =yVywSB QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt |rY= O=a@= w =yXN=Wx@ \w@ Qt |=yxir-wt w |Qw=:vi x@ \w@ Qt |=yxir-wt R}v w xO=O VWwB =Q |r@k \@DQtxJQ=Bl} |R=U|Q=HDC}kiwt|rY= O=a@=?r=k QO =Q |Qw=:vi |xOvvm|Q=HDCmQW

"CU= xOQm|@=} RQ= |=Q@ pOt l} O=H}= w xaUwD QO u=wD|t =Q Q[=L |xar=]t G}=Dvu=Q=Pox}=tQU 'u=Q}Ot |=Q@ '|@=} RQ= pOt u}= "OQ@ Q=m x@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwtC}r@=k =@ |}=y|Qw=:vi |}=U=vW CyH x@ Ov=wD|t '|Qw=:vi |xRwL u=R} Qxt=vQ@ wC}ty= R�=L =yv; |R=U|Q=HD w xaUwD |=yCYQi R= xO=iDU= w uOW |Q=HD |q=@QF-wt pt=wa CN=vW 'u=Q}Ot |=Q@ `@=vt w u=tR C}OwOLt x@ xHwD =@ u}vJty "OW=@x@ `@=vt QDy@ X}YND 'pt=wa u}= |=yC} wrw= w |Qw=:vi jiwt uOW |Q=HD Q@xDW=O |B QO Ov=wD|t =Q |Qw=:vi |R=U|Q=HD Ov}=Qi QO hrDNt |=yxir-wt w =yVN@

"OW=@OwHw 'xOt; CUO x@ G}=Dv OQ@ Q=m OQwt QO CU= umtt xm |Dq=-wU R= |m}pt=W 34|Qw=:vi Qta xNQJ hrDNt pL=Qt QO G}=Dv Q=@Da= u=R}t 'OW=@ xDW=O'Q[=L j}kLD ZQiV}B |=v@tQ@ [3]"CU= �p=wR� w �dwr@� '�OWQ� '�C}rwi]�|=OD@= w |Qw=:vi Qta |xNQJ wQW R= p@k |xrLQt x@ \w@ Qt xOt; CUOx@ G}=Dv|R=U|Q=HD |xSwQB Rwvy xm |v=tR "CU= �C}rwi] |xrLQt |=OD@=� Qta |xNQJxOt; CUOx@ G}=Dv s}y=wN@ Qo = "CU= xDi=}v xaUwD |Qw=:vi w CU= xOWv |}=QH=pt=wa pt=W G}=Dv CU= umtt 's}yO xaUwD Qta |xNQJ hrDNt pL=Qt |=Q@ =QQta |xNQJ hrDNt pL=Qt QO '=yv; |=yC} wrw= w |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwtQO "OQ}o Q=Qk O}OH |WywSB w[wt Ov=wD|t xr�Ut u}= |UQQ@ xm Ovvm Q}}eD |Qw=:viQO 'C}kiwt pt=wa |@Uv C}ty= x@ \w@ Qt j}kLD G}=Dv Q}}eD R= |}=yxvwtv =DU=Q u}=j}kLD '|Qw=:vi dwr@ |xrLQt QO %R= Ov=CQ=@a '|Qw=:vi Qta |xNQJ hrDNt pL=QtpwYLt O}rwD |vi |xO}= =Q} R 'OQ=O pwYLt C}i}m Ow@y@ QO |QDsm Vkv xaUwD w|@v=H C=v=mt= =} pwYLt Qy=_ |xv}tR QO QDW}@ C=Q}}eD w Ovm|tv |O=} R Q}}eD'|Qw=:vi OWQ |xrLQt QO 'xaUwD w j}kLD |=yC}r@=k |xir-wt xm |r=L QO CU=QO u}vJty "OQ=O |}q=@ C}ty= 'QDy@ C}i}m =@ |Qw=:vi pwYLt CN=U CyHx@|=yCmQW u}@ w Ovm|t R=@ Q=R=@ QO =Q OwN |=H |Qw=:vi pwYLt 'OWQ xQwOQO u}=Q@=v@ [3]"OQ}o|t pmW pwYLt QDW}@ w QDy@ CN=U |=Q@ C@=kQ 'hrDNtR= u; x@ \w@ Qt C}kiwt |=yxir-wt w Q=R=@ C=YNWt Oa)@ |Qw=:vi OWQ |xrLQt

"OvQ=OQwNQ@ |}xS} w C}ty=|=[a= Q_v 'xOW s=Hv= |=y|HvUQ_v QO xm u}= x@ xHwD =@ Q[=L j}kLD QOQ_v R= 'CU= xOW PN= |rm Qw] x@ CavY w |Qw=:vi wv R= Q_v hQY xQ@N xwQo|Q=m |xv}tR =} |Qw=:vi R= |Y=N wv x@ =yv; |=yC} wrw= w pt=wa CU}r |twyitx@ s}taD p@=k 'Q[=L j}kLD G}=Dv OwQ|t Q=_Dv= u}=Q@=v@ "OQ=Ov |oDU@ |Y=NCiv CavY QO xQ@N xwQo |=[a= xm =Hv; R= =t= "OW=@ |=y|Qw=:vi w `}=vY |t=tDOvtWwy |=ysDU}U� C=aq]= |Qw=:vi |xRwL w �|t}WwQDB w V}q=B 'R=o 'Ckv�xDW=O OwHw CU= umtt C}OwOLt u}= 'pta QO 'Ov=xDW=O C}r=ai �=yQ=Ri=sQv w|xOv}=tv w xOw@ u=oOvyOMU=B |Q=m |xv}tR Q}F-=D CLD 'xOt; CUOx@ G}=Dv xm OW=@xDU@=w =Q j}kLD G}=Dv xm CU}v O=} R QOkv; ,qta |Q=PoQ}F-=D u}= =t= "OW=@v `}=vY pm

"Ovm |Y=N |Q=m |xv}tR =} |Qw=:vi R= |Y=N wv x@|L=Q] QO j}kLD u}= G}=Dv 'Qo}O |OQ@ Q=m VywSB QO OwW|t O=yvW}B u=}=B QOCQwY u}= QO "OwW xO=iDU= '|Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt |v}@V}B |=Q@ |rOt=y|OwQw u=wvax@ '=yv; |=Q@ xOt;CUOx@ |=yC} wrw= w xOW|}=U=vW O=a@= w =yxir-wt

"Ow@ Oy=wN |v}@V}B pOt |x}=B w

|Qw=:vi w sra xaUwD |=Q@ xJQ=Bm} |Q=DN=U 'CU= Civ C=QO=Y x@ O}OW |oDU@=w|=yx=ov@ QFm = QO xaUwD w j}kLD Q@ |Q=Pox}=tQU |=Q@|D=P |xR}ov= u}=Q@=v@ [4]"OvQ=Ovu=}t |ovy=ty=v x@ 'xv}tR u}= QO Qo}O pmWt u}vJty "OQ=Ov OwHw |O=YDk=CrwO xm =Hv; R= "OOQo|tR=@ Q=mw?Um |=[i w =yx=oWv=O 'xaUwD w j}kLD |=yO=yvOvDUy Vv=O w C=k}kLD |xRwL |r=t `@=vt |rY= |xOvvmu}t-=D |twta |=yO=yv wQFm = xwqax@ CU= lOv= R&D |r=t u}t-=D QO |YwYN |=yQ=m w ?Um syU w|=yC} wrw= =Pr [40w4]"OvDU}v |Q=HD C} Q}Ot |=Q=O u=Q}= QO R&D |=yCmQWxaUwD w j}kLD |=yC} wrw= w xOWv pkDvt C=UU-wt u}= x@ Q=mw?Um |ak=w |=[i

"CU}v |m} Q=mw?Um |=yC} wrw= =@ ,=t=Rr=G}=Dv =@ Q[=L xar=]t G}=Dv ?r=e 'OW xOy=Wt EL@ CtUk QO xm Qw]v=ty|=Q@ "OW O}�=D =yVywSB u}= \UwD w xDW=O |v=wNty '|r@k \@DQt |=yVywSB|OQ@ Q=m|r}qO 'CW=O OwHw xOWQwQt |=yVywSB G}=Dv =@ Cw=iD xm |OwOLt OQ=wt

"OW QmP u=Q}= |=yCmQW QO |Qw=:vi |R=U|Q=HD |ak=w \}=QW |=v@t Q@

|Q}oxH}Dv "7u=kkLt 'u=Q=PoCU=}U |wU R= u; C}ty= w |R=U|Q=HD w[wt VQ}PB seQ|ra|=yVqD '|D=k}kLD |=yOQw=DUO w =y|Qw=:vi |R=U|Q=HD |xrLQt QO u=Qw;wv wO=} R |oO}J}B xOvyOu=Wv Qt= u}= "OwW|t xH=wt CUmW =@ ,=@r=e u=kkLt w u=Qw;wv|OOaDt pt=wa '|Qw=:vi l} jiwt |R=U|Q=HD QO [5]"CU= |R=U|Q=HD Ov}=Qi|vwv=k p�=Ut =D xDiQo |r=t p�=Ut w Q=R=@ p�=Ut '|vi C=_Lqt R= 'OvDUy Q=PoQ}F-=D|R=U|Q=HD p�=Ut Q@ x@re |=Q@ |rY= |=yQ=my=Q R= |m} [6]"|]}LtCU} R w

"CU=QH= R= p@k =yv; uOW |Q=HD C}kiwt |@=} RQ= '=y|Qw=:vi|Qw=:vi |xOvvm|Q=HDCmQW w |Qw=:vi R=|}=yxir-wt w O=a@= s}O}Wwm =DU=Q u}= QO32 'xH}Dv QO w s}vm |}=U=vW 'OvQ=O |tyt Vkv |R=U|Q=HD C}kiwt QO xm =QC=YNWt '|r=t C=YNWt '|vi C=YNWt %Oa)@ Q=yJ QO xm OW XNWt xir-wt|=yuRw |}=U=vW =@ TBU "�3 pwOH� OvOW |Ov@xDUO '=yx}O}}-=D w u}v=wk 'Q=R=@"OW u}}aD |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt QO =yv; R= l} Qy |@Uv C}ty= 'pt=wa u}=u} QDsyt u=wvax@ Q=R=@ C=YNWt xm O=O u=Wv '�8 pwOH� VywSB u}= |=yxDi=}'|vi C=YNWt %O=a@= u; R= TB w CU= |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt Q@ Q=PoQF= Oa)@sQ=yJ w swU 'swO |x@DQ ?}DQDx@ '=yx}O}}-=D w u}v=wk w |O=YDk= w |r=t C=YNWt|Q}PBu=mt= '|Qw=:vi |vi |Q}PBu=mt= R}v =yxir-wt OQwtQO "OvOQw; CUOx@ =Q C}ty=|Q=@H= u}v=wk OwHw 'Q=R=@ R=}v =@ |Qw=:vi |Q=oR=U '|Qw=:vi |R=U|Q=HD |O=YDk='OvyO|t Q=Qk Q}F-=D CLD Q=R=@ QO =Q |Qw=:vi VQ}PB w |R=U|Q=HD xm |D}=tL w'|O=YDk= w |r=t C=YNWt '|vi C=YNWt O=a@= QO ?}DQDx@ =Q C} wrw= u} QDq=@

"OvOQm ?Um =yx}O}}-=D w u}v=wk w Q=R=@ C=YNWtx@ \w@ Qt |=yxir-wt sy '|R=U|Q=HD Q@ QF-wt pt=wa|}=U=vW QO 'xar=]t u}= QO|xOvvm|Q=HD CmQW x@ \w@ Qt |=yxir-wt sy w u; |=y|oS} w w =yC}r@=k w |Qw=:viwOQy x@ |Qw=:vi |R=U|Q=HD C}kiwt =Q} R "CU= xOW xOQw; sy Q=vm QO '|Qw=:vi

[3]"CU= xDU@=w |O}rm pt=au}= "Ovm|t sy=Qi u=Q}Ot sy w u=QoVywSB |=Q@ sy|}=yOQ@ Q=m xar=]t u}= G}=Dv=@ |R=U|Q=HD C}kiwt pt=wa |Ov@C} wrw= w |}=U=vW =@ CU= xOQm VqD xar=]tC=k}kLD |xv}tR QO Q=m '|r@k \@DQt C=k}kLD x@ C@Uv QDW}@ |Q}o =Qi w |oOQDUoxar=]t u}= =Q} R &OyO xaUwD u=QoVywSB |=Q@ =Q |R=U|Q=HD C}kiwt |@=} RQ=

104

Page 17: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

2/2|

xQ=tW'

34�1

|xQwO'

�1397

u=DUtR�

h}QW

C}Q}Ot

w`}=vY

|UOvyt =yCWwv=B

1. commercialization process2. technology3. fuzzy Delphi method4. analytic network process5. Tarek Khalil6. innovation process7. ideation8. technology development9. university of Cincinnati10. strategic technology evaluation program11. commercial potential12. Patent13. public research and development (R&D)14. commercialization readiness assessment15. department of homeland security (DHS)16. licensing17. small business innovation research18. chi-square19. structural equation modeling (SEM)20. analytic hierarchy process21. analytic network process22. calassi�cation and regression tree23. data mining24. Thomas Saaty25. initial super matrix26. unweighted super matrix27. cluster matrix28. weighted super matrix29. limit super matrix30. control matrix31. consistency index32. consistency ratio33. geometric mean34. technology life cycle

�References� `@=vt1. Abbasi, B. Gholipur, A. Delavar, A. and Jafari, P. \Qual-

itative research about the in uence of commercializationapproache on the traditional values of university", Jour-nal of Science and Technology Policy, 2(2), pp. 63-76 (InPersian) (2009).

2. Yadollahi Farsi, J. and Talebi, K. \Application ofknowledge management for research commercialization",World Academy of Science, Engineering and Technology,49, pp. 451-455 (2009).

3. Kathleen, A.R., Bringing New Technology to Market,Prentice Hall, New Jersey (2003).

4. Elmi, M. \Commercialization methods of research �nd-ings", Publishing Trade Promotion Organization of Iran,Tehran, Iran, pp. 6-10 (In Persian) (2009).

5. Mirghafoori, S.H., Sadeghi Arani, Z. and Jafarnejad, A.\Forcasting success of commercialization of innovativeideas using arti�cial neural networks; the case of inven-tors and innovations in Yazd province", Journal of Sci-ence and Technology Policy, 4(1), pp. 63-76 (In Persian)(2011).

6. Bandarian, R. \Evaluation of commercial potential of anew technology at the early stage of development with

fuzzy logic", Journal of Technology Management & In-novation, 2(4), pp. 73-85 (2007).

7. Martyniuk, A.O., Jain, R.K. and Stone, H.J. \Criticalsuccess factors and barriers to technology transfer: casestudies and implications", International Journal of Tech-nology Transfer and Commercialization, 2(3) pp. 306-327 (2003).

8. Brown, M.A. \Performance metrics for a technologycommercialization program", International Journal ofTechnology Management, 13(3), pp. 229-244 (1997).

9. Tarek, M.K., Management of Technology, Mc Graw Hill(2000).

10. Moses, L.B., Recurring Dilemmas: The Law's Race toKeep up with Technological Change, The Berkeley Elec-tronic Press, 83 p. (2007).

11. Kumar, V. and Jain, R.K. \Commercialization of newtechnologies in India: An empirical study of perception oftechnology institutions", Technovation, 23(2), pp. 113-120 (2003).

12. Balachandra, R., Goldschmidt, M. and Friar, J. H. \Theevolution of technology generations and associated mar-kets: A double helix model", IEEE Transactions on En-gineering Management, 51, pp. 3-12 (2004).

13. Martyniuk, A.O. \Market opportunity analyses andtechnology transfer", International Journal of Technol-ogy Transfer and Commercialization, 1(4), pp. 385-404(2002).

14. Chifos, C. and Jain, R.K. \A comprehensive methodol-ogy for evaluating the commercial potential of technolo-gies: the strategic technology evaluation method", In-ternational Journal of Industrial Engineering, 4(4), pp.220-235 (1997).

15. Ravi, K., Jain, R.K., Martyniuk, A.O., Harris, M.M.,Niemann, R.E. and Woldmann, K. \Evaluating the com-mercial potential of emerging technologies", Int. J. Tech-nology Transfer and Commercialisation, 2(1), pp. 32-50(2003).

16. Mohannak, K. and Samtani, L. \A criteria-based ap-proach for evaluating Innovation Commercialization",DRUID Society Conference 2014, CBS, Copenhagen, pp.1-15 (16-18 June 2014).

17. Zahra, A.H. and Nielsen, A.P. \Sources of capabilities,integration and technology commercialization", StrategicManagement Journal, 23(5), pp. 377-398 (2002).

18. Slater, S.F. and Mohr, J.J. \Successful development andcommercialization of technological innovation: Insightsbased on strategy type", Product Innovation Manage-ment, 23, pp. 26-33 (2006).

19. Kimura, O. \Public R&D and commercialization ofenergy-e�cient technology: A case study of Japaneseprojects", Energy Policy, 38, pp. 7358{7369 (2010).

20. Department Homeland Security, DHS SBIR Commer-cialization Assistance Workshop, 8th oor, WashingtonDC, pp. 6-12 (2013).

21. Sohn, S.Y. and Moon, T.H. \Structural equation modelfor predicting technology commercialization success in-dex (TCSI)", Technological Forecasting & Social Change,70, pp. 885-899 (2003).

105

Page 18: QFw-t pt=wa |Ov Cwrw= w U=vWsjie.journals.sharif.edu/article_20097_fb72385e90f90a652adf9d92f8418c7b.pdf · anp) ' [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []

"""Q@QF -wt

pt=wa|

Ov@C}wrw

=w|}=U

=vW22. �Astebro, T. \Key success factors for technological en-trepreneurs R&D Project", IEEE Transactions on En-gineering Management, 51(3), pp. 314-321 (2004).

23. Rahal, A.D. and Rabelo, L.C. \Assessment frameworkfor the evaluation and prioritization of university inven-tions for licensing and commercialization", EngineeringManagement Journal, 18(4), pp. 28-36 (2006).

24. Link, A.N. and Scott, J.T. \Government as en-trepreneur: Evaluating the commercialization success ofSBIR projects", Research Policy, 39, pp. 589-601 (2010).

25. Cho, J. and Lee, J. \Development of a new technologyproduct evaluation model for assessing commercializa-tion opportunities using Delphi method and fuzzy AHPapproach", Expert Systems with Applications, 40, pp.5314-5330 (2013).

26. Rostek, K. \Modeling commercial potential of innova-tive projects", International Review of Management andBusiness Research, 3(1), pp. 78-95 (2014).

27. Hsu, D.W.L., Shen, Y.C., Yuan, B.J.C and Chou, C.J.\Toward successful commercialization of university tech-nology: Performance drivers of university technologytransfer in Taiwan", Technological Forecasting & SocialChange, 92, pp. 25-39 (2015).

28. Jung, M., Lee, Y. and Lee, H. \Classifying and prioritiz-ing the success and failure factors of technology commer-cialization of public R&D in South Korea: Using classi-�cation tree analysis", J. Technology Transfer, 40, pp.877-898 (2015).

29. Galbraith, C.S., DeNoble, A.F., Ehrlich, S.B and Kline,D.M. \Can experts really assess future technology suc-cess? A neural network and Bayesian analysis of earlystage technology proposals", The Journal of High Tech-nology Management Research, 17, pp. 125-137 (2007).

30. Mohan, S.R. and Rao, A.R. \Early identi�cation of inno-vation and market acceptable technologies-A model forimproving technology transfer capabilities of research in-stitutes", Journal of Scienti�c & Industrial Research, 62,pp. 865-875 (2003).

31. NASA Procedural Requirements: NASA TechnologyCommercialization Process, NASA O�ce of the ChiefTechnologist, Chp. 3, pp. 1-5 (2012).

32. Ismail, N., Mohd Nor, M.J. and Sidek, S. \A frameworkfor a successful research products commercialization: Acase of malaysian academic researchers", Procedia - So-cial and Behavioral Sciences, 195, pp. 283-292 (2015).

33. Sohn, S.Y., Moon, T.H. and Kim, S. \Improved tech-nology scoring model for credit guarantee fund", ExpertSystem with Applications, 28, pp. 327-331 (2005).

34. Azar, A. and Faraji, H. \Science of fuzzy management",Center of Studies and Iran Productivity, Ejtema publi-cation, Tehran, Iran pp. 36-54 (In Persian) (2008).

35. Cheng, CH., Ching, H. and Lin, Y. \Evaluating the bestmain battle tank using fuzzy decision theory with lin-guistic criteria evaluation", European Journal of Opera-tional Research, 142, pp. 174-186 (2002).

36. Linstone, H.A. and Turo�, M., The Delphi Method Tech-niques and Applications, Online Avaliable: www.inei.org.br/inovateca/estudos-e-pesquisas-eminovacao/delphibook.pdf (2002).

37. Saaty, T.L. \Fundamentals of the analytic network pro-cess", Proceedings of ISAHP 1999, Kobe, Japan (1999).

38. Zebardast, E. \Application ANP in urban and regionalplanning", Journal of Fine Arts, Architecture and Ur-banism, 41, pp. 79-90 (In Persian) (2010).

39. Carlucci, D. and Schiuma, G. \Applying the analyticnetwork process to disclose knowledge assets value cre-ation dynamics", Expert Systems with Applications,36(4), pp. 7687-7694 (2008).

40. Ghazinoori, S.R. \Strategies and trends for commercial-ization and marketing of high technologies, case study:Nanotechnology in Iran", 2nd Management of Technol-ogy Iranian Conference, pp. 68-76 (2005).

106