25 de abril de 2013 /Año VI Número 2093 / 24 páginas[ jueves ] CARTAGENA

$1.000

PÁG. 6

Así Pasó

PandilleroHiere a Bala a unPeluqueroen olaya

PÁG. 21

Deportes

PÁG. 9

Así Pasó

José quintanaConsiguesegundaViCtoria

se Hundió ProyeCto de ley delMatriMonioigualitario

Sepultaron a Campo

el hijo de Campo elías Terán Dix dijo que su padre se estaba riendo, pues su último adiós se lo dieron hasta los que lo criticaron.

“Debe eStar muerto Dela riSa”

PÁG.

2lorena henríquez

EL CLIMA HOY

Parcialmente nublado25

JM DVM SL

32 C̊

26 C̊

EDICIÓN 2093Cartagena, 25 de

abril de 2013

EDItor gENEraLJavier ramos Zambranojavier.ramos@qhubo.com

rEDaCCIÓNCristian agámez, néstor Castellar,

Juan Carlos martínez, José rafael mejía, Jackeline Pájaro, Jessica Ponce aguirre,

Leonel Quintana, manuel salinas, mayra Torres.

PubLICIDaDsilvia Juliana Torres

storres@eluniversal.com.co

FotograFíaClaudia Fortich, Luis e. Herrán.

DISEñoYury Tinoco rodríguezCarlos alberto Logreira

gErENtE gENEraLGerarDo araÚJo PerDomo

www.qhubo.comhttp://twitter.com/qhubocartagena

http://www.facebook.com/qhubo.cartagena

Q’hubo es un diario publicado por editora del mar s.a.

Pie del Cerro Calle 30 # 17-36, Cartagena. PBX: 6501050 - Ext. 342-347

0, 2, 4, 6 y 8

5 6

5 6

PICO Y PLACAVehículos particulares

Motos

Taxis

LunA LLEnA

Luna Llena

De 7:00 a 9:00 a.m., de 12:00 m a 2:00 p.m., y de 5:00 a 7:30 p.m.

ASÍ PASÓ2

“ADIÓS AL MÁS GRAnDE”Campo Elías Terán fue despedido y llevado hasta su última morada en medio de una multitud de amigos, familiares y seguidores que le rindieron homenaje a su memoria.

“Hay algo que quie-ro decir, y es que mi papá, aunque está muerto, hoy debe es-

tar muerto pero de la risa en el cielo, porque iróni-camente, todos los que lo quisieron y los que mucho lo criticaron, hoy están aquí reunidos gracias a él”.

Con esas contundentes palabras, Campo Elías Te-rán Jr., “Campito”, fue que comenzó ayer su emotivo e improvisado discurso, antes de que los restos de su padre, el gran periodista de las clases populares de la ciudad, fueran llevados a su última morada, en el cementerio Jardines de Cartagena.

“Mi padre tuvo un sueño, y fue el de darle espacio y cabida a todo el pueblo cartagenero; era un sue-ño muy bonito, pero no lo pudo cumplir, y lo único que quiero es que lo recuer-den como él quiso, como la persona buena que siempre fue”, señaló Campito con la voz quebrada.

EL CORTEJO FÚnEBRENi el sol ni la temperatura

fueron impedimentos para

Redacción Q’hubo

“Campo era el más grande periodista y

servidor de Cartagena. adiós a él”.

YANILDA VALDEZ

“Nadie podrá reemplazar a nuestro querido Campo. otra persona como él no

nace”.

JACINTA CASTILLA

que el pueblo que lo quiso no lo acompañara. Desde muy temprano decenas y decenas de personas, asis-tieron ayer a despedirse y a honrar su memoria.

El cuerpo de Campo Elías Terán, quien para muchos fue el periodista más en-tregado a las comunida-des menos favorecidas, fue ayer llevado hasta su últi-ma morada en el cemente-rio Jardines de Cartagena en Ternera.

A las 3:15 de la tarde, la

carroza fúnebre con los restos mortales del popu-lar mandatario y periodis-ta, salió desde el coliseo Bernardo Caraballo en Torices, y se dirigió acom-pañada de una multitud, a marcha lenta, hasta la ca-tedral en el Centro Histó-rico.

Amigos, allegados, pe-riodistas de la ciudad, sus hijos y su esposa, junto a numerosos líderes cívicos

y habitantes de los barrios donde compartió con la gente, caminaron acompa-ñando la caravana.

Una hora y media después, a las 4:30 p. m., monseñor Jorge Enrique Jiménez ofi-ció la Santa Misa y leyó los decretos de condolencias de la Gobernación de Bo-lívar, de la Universidad de Cartagena y de la Alcaldía del Atlántico, omitiendo en el de la Alcaldía de Car-

tagena, por petición de la familia de Campo.

A las 5:45, luego de la ce-lebración de la liturgia, el cortejo fúnebre empren-dió nuevamente el camino, y salió hasta la Avenida Santander, pero antes, a su paso frente a la sede de RCN, en la Plaza de Bolí-var, sus excompañeros de trabajo le rindieron un ho-menaje con altoparlantes, desde donde se escuchaba una de las emisiones del Noticiero Popular con su voz.

Finalmente, pasadas las 8 de la noche, el féretro llegó al cementerio aún rodeado de la multitud que a pie, y a bordo de automóviles, nunca se despegó del cor-tejo, agradeciendo y despi-diendo así al gran Campo Elías.

Campo Elías Terán Dix, oriundo de San Antero, Córdoba, falleció el pasado lunes a la edad de 63 años, consecuencia de un devastador cáncer de pulmón. / FOTO: zEniA vAlDElAmAr.

nereida Humanez y Campo Elías Terán Jr, en momentos en que se oficiaba la Santa misa en la Catedral. / FOTOS: lOrEnA HEnríquEz.

El cortejo fúnebre salió desde el Centro Histórico casi a las 6 de la tarde. Horas después llegó al cementerio Jardines de Cartagena. / FOTO: ÓSCAr DíAz.

ASÍ PASÓ4

“GRACIAS, CAMPO”El sentimiento de gratitud para el hombre que se dedicó a ayudar a los más necesitados desde su cabina radial es inmeso en los barrios de Cartagena.

“Campo Elías en mi corazón sigue siendo la persona honesta y noble en

la que pusimos todas las esperanzas de que iba a cambiar el rumbo de nues-tra ciudad, no tenemos la vida comprada y así lo qui-so Dios, lo aceptamos, pero Campo es esa persona que aún deseamos en la Alcal-día”.

Frases como esta, pronun-ciada por Teresa López en Olaya Herrera, retumba-ban ayer en todos los rinco-nes de la ciudad por donde alguna vez pasó Campo Elías Terán Dix dejando su legado. El infinito agradeci-miento para el locutor, que desde su cabina radial ayu-daba a los más necesitados, es inmenso.

“Estamos en duelo por esa persona que nos colaboró, no teniendo ningún puesto dentro del Distrito. A Cam-po le debemos la mejora de

nuestro fluido eléctrico en el barrio, nos ayudó a poder tener acceso a nuestras ca-lles. Nosotros no veíamos a las entidades públicas si no por intermedio de Campo Elías”, añadió Teresa, cuya casa era visitada por Terán Dix, cuando este llegaba a ese barrio.

Entre lágrimas y súplicas

a Dios, las manifestaciones de afecto y solidaridad por el fallecimiento del manda-tario se sintieron entre los cartageneros que lamenta-ron su partida y llevarán su recuerdo en sus corazones. “Desde las 6:30 de la tarde y hasta las 11 de la noche, es-tuvimos en vigilia de luz con velas prendidas y oración

por el descanso en paz de nuestro Alcalde. Esto signi-fica el aprecio, el respeto y la confianza que le teníamos a Campo como persona”, dijo Alejandro Contreras, líder del barrio El Pozón, donde mediante una vigilia los se-guidores del Alcalde reza-ron por el eterno descanso de Campo Elías.

Se pronostica que el próximo 23 de junio se efectúe la jornada electoral donde será escogido el nuevo Alcalde de los cartageneros. La carrera política de algunos candidatos para alcanzar el primer puesto del Palacio de la Aduana empezó, incluso antes de que se conociera la renuncia del mandatario y su posterior muerte. Desde la Alcaldía se aclaró que Campo murió con su investidura de Alcalde de Cartagena pues su renuncia, que se conoció el 19 de abril tras sus graves quebrantos de salud, aún no había sido aceptada por el presidente Juan Manuel Santos, y solo se encontraba suspendido de su cargo.

MURIÓ SIENDO ALCALDE

Redacción Q’hubo

Desde que se conoció la noticia de la muerte de Campo Elías, en la casa de Teresa López en Olaya Herrera, se reunieron para rezar por su eterno descanso. /FOTOs: CLauDia FOrTiCH.

FOTO: arCHivO.

ASÍ PASÓ 5jueves 25 de abril de 2013

Recogiendo entre lo poco que tenían, los residentes de la invasión que llevaba el mismo nombre del mandatario fallecido, juntaron dinero para comprar una corona fúnebre en agradecimiento al fallecido Alcalde. “La verdad es que estamos muy agradecidos por todo lo que Campo hizo por nosotros”, relató Luz Helena González. La invasión Campo Elías Terán, ubicada cerca de Arroz Barato, tiene el servicio de energía eléctrica gracias a que fue declarada como barrio subnormal, por el primer Alcalde afrodesendiente de Cartagena. En el sector Rafael Núñez de Olaya Herrera, sus habitantes desean que el centro de vida de esa zona también tenga el nombre de Campo, pues este se hizo realidad durante el corto tiempo de su mandato.

Desde que conoció a Campo hace unos 20 años, Mayra Blanquicett fue peluquera del fallecido mandatario, y quien se encargaba de “esconderle” el paso de los años. “Él no se dejaba salir sus canas por nada del mundo, se pintaba el cabello desde hace mucho rato. Empezó a frecuentar la peluquería muy a menudo y entonces yo empecé a cortarle y a tinturarle hasta la fecha, hasta el 24 agosto de 2012 cuando le hice su último corte en la Clínica Medihelp. Pensé que no lo iba a tinturar pero me dijo que se lo tinturara. Yo lo vi bien porque Campo siempre fue un hombre alegre. Reglamentariamente le tinturaba siempre que lo peluqueaba. Lo recordaré como una persona alegre y un buen amigo”, manifestó.

EL BARRIO CON SU NOMBRE

ESCONDÍA SUS CANAS

Con su corona y cargada de oraciones llegó ayer doña Elsa Nieta de Pautt, de 79 años, al coliseo Bernardo Caraballo, para despedir a Campo Elías. “Tengo tristeza de mi buen compañero que se me va, le deseo que Dios me lo tenga en su santo Reino. Vine a rezarle un Padre Nuestro y la oración de la Virgen del Carmen para que descanse en la santa paz del Señor y le di el pésame a todos sus familiares. Soy reina del adulto mayor de Daniel Lemaitre y Campo fue quien me puso esta corona y hasta bailé la canción ‘El sexo’ como él, un disco que es más plebe”, expresó la mujer, quien además es rezandera en el Cementerio de Manga.

“CAMPO ME CORONÓ”

“Mi papá siempre estuvo por encima de cualquier cosa y voy

a recordarlo como un hombre bueno, fue mi gran amigo,

mi consejero”.Campo Elías TErán

Hijo

“Siempre lo recordaré como la persona que fue, generosa, llena de amor y sensible a las necesidades

del pueblo”.oviris CaraballoDirectora del ipCC

“Buscó hacer cambios más fuertes desde la

Alcaldía y hoy nos toca despedirlo con dolor. Será recordado como

el líder que fue”.Clara CalDErón

Directora de valorización

“Fue hasta mi casa a felicitarme el día de mi cumpleaños, eso

lo recuerdo tanto, me hizo tan feliz”.

Dominga monToyaHabitante de olaya Herrera

“estamos en duelo por esa persona que nos colaboró tanto, no teniendo ningún puesto dentro del distrito”, Teresa López.

Decenas de coronas fúnebres acompañaron el ataúd del mandatario.

Una vigilia se llevó a cabo en El Pozón, durante la noche del martes. Habitantes de diferentes sectores del barrio asistieron para rezar por el fallecido Alcalde. /Foto: CortEsíA

ASÍ PASÓ6

PRESUNTOS EXTORSIONISTAS En Fredonia y El Pozón

fueron capturados dos presuntos extorsionistas en momentos en los que, según la policía, recibían de manos de sus vícti-mas parte del dinero que les pedían a cambio de no atentar contra ellos o sus familias.

El Champeta fue cap-turado en Fredonia, en el sector Isla de Belén, don-de le exigía a su víctima 400 mil pesos, haciéndo-se pasar como miembro de la banda los Rastro-jos. El hombre sería in-tegrante del grupo los Jabones, que delinquen

en ese sector.En El Pozón, el Despla-

zado fue detenido cuando, dice la policía, recibía 300 mil pesos de manos de su víctima. Esta era la suma mensual que el extorsiona-do debía pagarle si no que-ría que atentaran contra él ya que, según el presunto delincuente, él era miem-bro de la Oficina de Envi-gado.

ACCIDENTES Y ACCIDENTESUn total de 15 acciden-

tes, entre las 5 de la ma-ñana y las 12 del mediodía de ayer, fueron reportados por las autoridades distri-tales de tránsito. De ellos, uno grave y recurrente fue el sucedido, a las 8:40 a. m., en la Avenida Pedro de Heredia, a la altura del antiguo Tránsito Depar-tamental.

Allí, un joven que iba en una moto en sentido María Auxiliadora – 4 Vientos, perdió el control, al parecer por un golpe, y fue a dar al nuevo carril habilitado en ese sentido. El golpe contra el piso lo dejó inconsciente y tuvo que ser auxiliado y trasla-dado a un centro asisten-

cial.Otros choques dejaron

como lesionados a José Luis Murillo y a Marta Vergara Jiménez.

El hombre iba a bordo de una moto de placas ICY 44C, frente al CAI de Ceballos, cuando fue em-bestido por un vehículo particular de placas UVX 723. El golpe lo mandó al suelo e hizo que sufriera varios traumas.

La mujer fue herida a eso de las 11 de la mañana por una presunta imprudencia del conductor de la buseta de placas UAQ 021, quien no habría esperado a que ella se subiera y arrancó violentamente, tumbán-dola del carro.

LA COgE A mAChETEComo Delfredo Bohór-

quez Padilla fue identifi-cado el hombre que, en un ataque sicótico, le habría cortado un dedo de su mano izquierda a su ex-compañera sentimental en el municipio de Magangué.

La víctima fue Luz Neth Rodríguez Meneses, de 33 años de edad, residente en el sector Maracaná del mu-nicipio porteño, cerca de donde fue la agresión.

De los hechos se supo que la mujer trabaja como me-

sera en el establecimiento donde ocurrieron los he-chos. Allí habría llegado el hombre a tomar en horas de la tarde y, a eso de las 4 p. m. del domingo se fue.

Sin embargo, tiempo después volvió con un ma-chete en la mano y agredió a su exmujer, a quien acu-saba de haberle sido infiel tiempo atrás. El hombre le dio dos machetazos, uno en sus manos y otro en la espalda, que le causaron la pérdida del dedo meñique de la mano izquierda y una cortada profunda en la par-te posterior.

De inmediato la mujer fue llevada al hospital La Divi-na Misericordia donde fue

atendida de urgencias. El hombre se perdió del lugar y desde entonces no se co-noce su paradero.

El presunto agresor. / CORTESÍA

La mujer perdió su dedo y está herida de consideración.

hERIDO EN PELEA AjENA Un peluquero salió a ver que su hijo estuviera bien y fue herido de un tiro que salió de una pelea.

Marco Antonio Urueta Sandón, como todos los vecinos del

sector La Magdalena, en Olaya Herrera, se asustó al sentir un nuevo enfren-tamiento entre pandilleros de este sector y sus rivales del sector Playa Blanca.

El peluquero, de 24 años de edad, salió corriendo de su casa, en la calle Las Mercedes, a averiguar por la suerte de su hijo, a quien había dejado en casa de la madre, a varias cuadras del sector y cerca de donde se efectuaba el enfrentamien-to.

Al llegar, su hijo estaba bien y él quedó tranquilo. Esta tranquilidad, sin em-bargo, duró poco para el hombre porque uno de los disparos hechos en medio de la pelea se alojó en su costado izquierdo hirién-dolo de gravedad y com-prometiendo seriamente su vida.

Eran las 4:20 minutos de la tarde cuando los fami-

liares del hombre lo vieron venir corriendo y desplo-marse casi inconsciente cerca de un parquecito que está en la calle Las Merce-des.

“Nosotros vimos que él se fue y estábamos pen-dientes de lo que pasara cuando nos avisan que ahí viene el Mau (como llaman de cariño a Marco Anto-nio) herido. Yo salí y lo vi caer. Cuando lo alcé estaba inconsciente”, dijo un fa-miliar del peluquero.

El disparo impactó el lado derecho del joven y le comprometió varios órganos. Esto, sumado a la carrera que dio para evitar otra herida, hizo

Sandón y, según conocie-ron sus allegados, el hom-bre se encontraba estable ayer en la mañana.

“No puede hablar muy bien y los médicos son muy reservados con lo que nos dicen. Creemos que está bien pero no sabemos cómo va la recuperación”, dijo el allegado consulta-do.

La situación llena de rabia a los habitantes del sector La Magdalena quienes, según ellos, ven que siempre son víctimas las personas inocentes de las peleas ajenas.

Habitantes y familiares del peluquero herido señalaron como responsable de disparar la bala que hirió a Urueta Sandón a un sujeto conocido como el Oso. El supuesto pistolero sería un habitante de Playa Blanca, reconocido por su presunto accionar delictivo.“A cada rato él y los pandilleros se meten acá y hacen de todo. Ese día, apenas hirieron al Mau, enseguida se fueron y ahora están perdidos”, dijo un vecino de la zona.

SERÍA EL OSO

que Urueta perdiera de-masiada sangre y que solo recobrara el sentido en la clínica Madre Bernarda, a donde fue llevado en moto.

Allí atendieron a Urueta

En el puente que divide a los sectores Playa Blanca y La Magdalena empezó el tiroteo que dejó al peluquero herido.

Redacción Q’hubo

CORT

ESÍA

PO

LiCi

A M

ECAR

7ASÍ PASÓJUEVES 25 de abril de 2013

LIBRES PRESUNTOS TRAFICANTES DE PIELESComo Aníbal Enrique Flórez Flórez, Onel Chacón Viveros, Jamer Andrés Castro Peña y Juan Antonio Payares López fueron identificados los hombres capturados en un operativo de la Infantería de Marina en Magangué.Los hombres cayeron en manos de las autoridades cuando, al parecer, transportaban 1.060 pieles de babillas y otras 1.319 babillas vivas, en el corregimiento Bocas de San Antonio, en el municipio ribereño. Las pieles y los animales vivos iban a ser comercializados en Magangué. Los hombres fueron presentados ante un juez de control de garantías que no encontró mérito para asegurarlos en un centro penitenciario y todos recuperaron su libertad.

CAE AZÚCAR DE CONTRABANDOUnos 100 bultos de azúcar de contrabando fueron decomisados por la Policía Departamental de Bolívar en el municipio de MaganguéLa incautación se logró en un operativo de registro a un vehículo que había salido de Barranquilla y tenía como destino final el municipio de Sucre (Sucre). El azúcar, de marca Unagro Súper Cristal (Boliviana) era transportada sin las medidas sanitarias afectando la salud de quienes la fueran a consumir.

CrimEn Sin SoSpEChaS Los familiares del hombre asesinado en Santa Catalina desconocen las razones del atentado. El hijo herido del hombre se está recuperando.

Aturdidos y sin nin-guna pista o indi-cio, que les permita establecer alguna

posible causa del crimen, están los familiares de E- dwin Posada Pinto, el fun-cionario público asesinado el martes en una zona cén-trica de Santa Catalina.

Ayer, los familiares del hombre retiraron su cuer-po de la morgue de Medi-cina Legal, para llevarlo a su tierra natal, donde vivía con su esposa y sus hijos en la calle de La Cruz.

Ellos, con un hermetis-mo basado en que des-conocen cualquier causa posible, solo atinaron a describir a Posada Pinto como un hombre honesto y trabajador.

“Esperamos que las auto-ridades den con los autores y que se pueda esclarecer lo que pasó. Por ahora no

redacción Q’hubo

Posada Pinto fue acribillado de varios disparos cuando despedía a sus hijos en el colegio, en la Avenida Pedro de Heredia de Santa Catalina. El hombre, de 38 años, cayó de su moto luego de ser atacado a tiros por un pistolero que se abrió paso entre el alumnado que a esa hora llegaba al inicio de clases. Eran las 6:30 de la mañana del martes.En medio del tiroteo, una de las balas que no impactó a la víctima se alojó en la cadera del mayor de sus hijos, de 8 años, que fue remitido al Hospital Universitario del Caribe.

CRIMEN ATROZ

podemos decir más nada”, aseguró un allegado del hombre mientras hacía los trámites de retiro del cuer-po de Medicina Legal.

De Posada Pinto se co-noció que era un auxiliar contable que se desempe-ñaba en la Tesorería Mu-nicipal de Santa Catalina desde hacía ya varios años. Esta ya era la segunda ad-ministración bajo la cual trabajaba.

Sobre el crimen, las auto-ridades tampoco han ma-nifestado haber conocido del paradero de los pisto-leros que acabaron con la vida del funcionario. El día de los hechos, en el pueblo se rumoraba que ambos habían llegado semanas atrás al municipio y que habían alquilado una casa para planear el delito.

Por ahora, los allegados del hombre se centran en

realizar sus exequias y en estar pendientes de la recu-peración del hijo de 8 años del hombre que resultó he-rido en el atentado. Hasta ahora se ha conocido que su estado evoluciona favo-rablemente.

El crimen sucedió el martes en la mañana, cuando el hombre dejaba a sus hijos en el colegio.

Edwin Posada Pinto.

FOTO

: CO

rTES

íA P

OLI

CíA

dEB

OL.

FOTO

: CO

rTES

íA A

rMAd

A nA

CIO

nAL.

ASÍ PASÓ8

AbundAn los escombros en la calle nuevo oriente de el bosque temen una inminente inundación. un canal que pasa por el sector, está lleno de piedras, monte y basuras.

A finales de octubre pasado la calle Nue-vo Oriente fue una de las principales

afectadas, en El Bosque, con los estragos de la temporada de lluvias. Este año la histo-ria está por repetirse, según Nerchi Tafur, residente del sector.

El único canal por don-de pasan todas las aguas pluviales, provenientes de la séptima etapa del barrio Nuevo Bosque y buena par-te de la Avenida El Bosque, está obstruido con sedi-mentos, monte, basuras y

cristian Agámez Pájaro

La oficina de Valorización Distrital informó que esta semana comenzarían los trabajos de limpieza de los canales Salim Bechara, Amador y Cortes, Amberes, Villa Liliana, Cementerio de Manga, entre otros. A más tardar se van a fin de mes se comenzaría el proceso con otros canales, entre los cuales estaría probablemente el canal que pasa por la calle Nuevo Oriente.

SERÁN LIMPIADOS

“Cada vez que se destapa el canal las aguas

pluviales corren hacia acá y nos inundan por

completo”.

German Jiménez afectado

“Todas la casas de la calle se ven afectadas, cuando llueve todo se

llena de agua”.

Luis roseLstandafectado

escombros. “El agua por aquí se con-

vierte en un solo río, tuve que construir una barrera en mi casa. Los de la Conce-sión Vial dijeron que iban a hacer lo posible por limpiar esa canal, parece que eso le corresponde al Distrito”, manifiesta Tafur.

Según los afectados, el

problema se presenta por culpa de inescrupulosos que tomaron al canal como botadero de escombros y lo han llenado con residuos de construcción.

“Cuando llueve, esto se desborda y toda la calle y las casas se llenan de agua. Este caño debe estar canalizado, pero nadie hace nada”, aña-de el hombre.

“De todas las construc-ciones que hacen al otro lado de la carretera, vienen a echar los escombros acá. Uno no puede hacer o decir nada porque hasta te sacan cuchillo y te ofrecen puña-ladas”, relata otro habitante del sector.

Las basuras y escombros tienen obstruido el canal que pasa por la calle Nuevo Oriente, en El Bosque. / FOtOs:LOrENa HENríquEz .

ASÍ PASÓ 9jueves 25 de abril de 2013

se hundió matrimonio gay La plenaria del Senado de la República hun-dió ayer el polémico proyecto que busca-

ba reglamentar las uniones entre homosexuales con la figura del matrimonio igualitario.

En medio del agudo de-bate que despertó en la opinión pública la inicia-tiva del senador Armando Benedetti Villaneda y de la representante Alba Luz Pinilla, finalmente no fue bien recibido el proyecto entre los senadores.

La votación final del pro-yecto fue 51 en contra y 17 a favor. Aunque se pensó en un momento que no ha-bía suficientes legisladores para hundir el proyecto, finalmente las mayorías del Partido de La U y el Partido Conservador se impusie-

Con 51 votos en contra y 17 a favor, el proyecto de ley no fue aprobado por el senado.

“No estoy de acuerdo con el matrimonio

gay, es algo bíblico, Dios no permite esas acciones”.

Ramón CuadRoContador Público

“Jamás me ha parecido esa unión. Las leyes de Dios están en contra de eso y muy bien que no

lo hayan aprobado”.CésaR utRia

Estudiante

“La Biblia es clara en ese asunto, una pareja

del mismo sexo no puede procrear. Está bien la

negación de la ley”.Edilma REalEs

ama de casaron. Al conocer del nefasto resultado para la comuni-dad LGBTI, Benedetti dijo que quedó comprobado que el Congreso “no sirve para nada”.

“Los jueces seguirán le-gislando, la Corte Consti-tucional seguirá legislando y ahora se prueba una vez más que el Congreso no sirve para nada y no repre-

senta a nadie”, sostuvo.Desde 2007 en Colom-

bia, debido a decisiones de la Corte Constitucional, se

le reconocen a las parejas homosexuales los mismos derechos sociales, patrimo-niales y de herencia que a

las uniones libres de hete-rosexuales, pero no pueden contraer matrimonio ni adoptar niños.

redacción Q’hubo

Algunas parejas asistieron al Congreso para apoyar la unión. / foto: ColprensA

ASÍ PASÓ10

¡Milagro en el Hospital! Durante 10 minutos, un

paro respiratorio tuvo al borde de la muerte a una niña que fue abortada por su mamá, identificada como Yuranis Paola Lozano Mar-tínez, de 19 años. La joven arribó el martes entre 5 y 6 de la tarde al Hospital Gene-ral de Barranquilla, luego de que se tomara dos pastillas, según dijo al cuerpo médico una familiar que la acompa-ñaba. Allí fue recibida y tras-

ladada a la sala de partos.En principio se creyó que la

pequeña había nacido muer-ta, pero un enfermero se dio cuenta de que respiraba con dificultad. “Prácticamente no tenía signos vitales”, ex-plicó el galeno que se encar-gó de reanimar a la criatura, quien vio la luz con 6 meses y medio de vida, y un peso aproximado de 900 gramos. El procedimiento para evitar el deceso consistió en entu-barla y darle respiración asis-

tida, bombeándole oxígeno a sus pulmones y haciendo presión en su pecho con los dedos pulgares. “Estuvo dos horas en estabilización mo-nitoreada en una incubadora, mientras llegaba la ambulan-cia”.

La niña fue trasladada en-tre 8 y 8:30 de la noche al C.A.M.I.N.O Universitario Adelita de Char, en donde permanece en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) Neonatal.

UN DÍA COMO HOY

Publicación de la obra «Cosmographiae Introductio», en la que se propone dar el nombre de América a las tierras descubiertas por Cristóbal Colón.

1507

Nace James Albert (Al) Pacino, actor estadouni-dense.

1940

Representantes de 47 países crean en San Francisco (EE.UU) la Organización de las Naciones Unidas.

1945

Los científicos James Watson y Francis Crick anuncian en la revista «Nature» el descubri-miento de la estructura del ADN.

1953

Nace Renee Zellweger, actriz estadounidense.

1969

Uruguayos eligen en las urnas a los candidatos que se disputarán la Presidencia del país en las elecciones generales.

1999

La Real Academia de la Lengua reúne en formato digital los 66 diccionarios más importantes, desde el siglo XV hasta nues-tros días, de la lengua española.

2001

asesina a suHija a golpesen Cali un hombre mató a su pequeña hija de 9 años porque perdió una materia en el colegio. la menor cursaba segundo de primaria.

El hecho ocurrió pa-sadas las 9 de la no-che de este martes en el barrio Alirio

Mora Beltrán, cuando José Alberto Realpi, de 30 años, atacó con correa y con sus puños a su hija, luego de enterarse que no había pasado una mate-ria.

La menor, identifica-da como Melani Tatiana Realpi, de 9 años y quien cursaba segundo de pri-maria, fue trasladada por vecinos al hospital Isaías Duarte Cancino y poste-riormente remitida a la

Q’hubo Cali

german Corcho / Q’hubo Barranquilla

Jhon Arley Murillo, director regional del Icbf en el Valle, hizo un llamado de urgencia a la comunidad para que denuncie conductas de maltrato a los niños, los cuales se han vuelto reiterativos en la ciudad.Los padres de la menor afectada ya habían tenido una audiencia de conciliación por la custodia de la Melani Tatiana.

Habla el ICbF

Fundación Valle del Lili por la gravedad de sus he-ridas. En ese centro asis-tencial falleció en horas de la madrugada.

El padre de la niña se entregó a las autorida-des, y afrontará cargos de homicidio agravado. Se encuentra detenido en la URI del centro de Cali donde podría enfrentar cargos por homicidio agravado.

no vivía Con su Madre Familiares de la menor

informaron que la madre de la niña está internada en el Hospital Universitario del Valle por quebrantos de salud, y que el padre homi-cida tenía la custodia de su víctima desde hace un año y medio.

La abuela de otros dos

hijos de la mujer y quienes también vivian con el agre-sor, dijo que cuando llegó a la casa encontró a José Al-berto dándole respiración boca a boca a la pequeña, quien estaba desmayada en el suelo.

La pequeña murió en la madrugada del miércoles tras recibir la paliza. / FOTO: iLusTración.

Yuranis Paola Lozano Martínez, madre de la bebé. / FOTO:Q’hubO barranQuiLLa.

José alberto beltrán se entregó a la policía y afron-tará cargos por homicidio agravado. / FOTO: cOrTesía.

ASÍ PASÓ 11jueves 25 DE abril 2013

APrendiÓ 23idiomAS Solo

eStuvo 37 AñoS con un cuchillo en el hombro

Él puede ser uno de los jóvenes más prodigio-sos con los que se han topado los internautas. En cuatro años, sin profesor y de forma completamente autodidacta, aprendió 23 idiomas. Ahora habla hasta swahili, yidish pastún y el wolof, y solo tiene 17 años. Este portento de la naturaleza idiomática se llama Timothy Doner, vive en Nueva York y, tiene frente a él un brillante porvenir. Él asegura que se ha basado en una fórmula por la que ha ido memori-zando letras de canciones en los diferentes idiomas aprendidos y que le repetía esas frases una y otra vez a la gente que lo escuchaba. De esta forma, ha ido adquiriendo práctica y ha conocido los enunciados más complejos y enrevesados que, dice, incorporan los hits musicales de cada registro idiomático.

El caso ocurrió en Sorocaba, a 95 kilómetros de Sao Paulo, donde Rosmari Aparecida Rosa de Almeida, de 53 años, fue operada para extraerle el trozo de metal de cinco centímetros de longitud. Según la mujer, cuando tenía 16 años un exnovio la agredió con un cuchillo sin que ella ni los médicos que la atendieron percibieran que la lámina se había roto y un pedazo le había quedado incrus-tado en el hombro.Durante 37 años la mujer se quejó de dolores constantes en el hombro que los médicos le aliviaban con pastillas e inyecciones, hasta que un especialista que la vio recientemente le ordenó una radiografía que reveló el pedazo de cuchillo.

lA hoSPitAlizAn Por AdicciÓn Al iPAd Una niña de 4 años ha sido diagnosticada como adicta al iPad, se trata del caso más precoz de este tipo. La niña en cuestión, que está en tratamiento en un hospital de Londres, se pasaba tres y cuatro horas al día usando el iPad (desde que cumplió los tres años, con lo que llevaba un año a ese ritmo), y se volvía agresiva y violenta cuando sus padres le quitaban el dichoso aparatito.Los médicos aseguran que puede haber niños más pequeños en la misma situación que esta niña pero que no acuden al especialista y por eso no se conocen sus casos.

Derrumbe De eDificio Deja 124 muertos

AFP. Al menos 124 per-sonas murieron y más de 700 resultaron heridas ayer al derrumbarse un edificio de ocho plantas que albergaba dos fábri-cas de confección a las afueras de la capital de Bangladesh, Dacca, anun-ció un médico.

Los trabajadores en el edificio Rana Plaza di-jeron que el día anterior habían aparecido grietas notorias que incluso lla-maron la atención de los canales televisivos locales y tenían dudas de ingre-sar ayer en la mañana en el inmueble, dijo Abdur Rahim, que trabajaba en

El derrumbe ocurrió alrededor de las 8:30 am y en vista de que las fábricas de ropa del área comúnmente trabajan las 24 horas del día, parecía probable que los cuatro talleres en el edificio estuviesen operando en el momento del accidente.

La hora de La tragedia

iba a venDer a su nieto por facebook AFP. La policía del nor-

te de India anunció ayer la detención de un hom-bre de 47 años acusado de vender a su nieto re-cién nacido a un empre-sario por Facebook.

Feroz Khan, residente de la ciudad de Ludhia-na, en el norteño estado de Punjab, secuestró a su nieto recién nacido a

principios de mes. Khan contó con la

ayuda de dos empleados temporales en el hospital local donde dio a luz su hija, y contactó al com-prador en Facebook con el que arregló el pago de 45.000 rupias, unos 2 millones de pesos colom-bianos.

La policía recuperó al

bebé y se lo devolvió a su madre, Noori Khan, una divorciada, que había presentado una denuncia contra su padre.

Los tres acusados, so-bre los que pesan cargos de secuestro, comparece-rán hoy ante la justicia. Si son declarados culpables, podrían ser condenados a siete años de cárcel.

una fábrica de ropa ubi-cada en el quinto piso.

Sin embargo, un su-pervisor de la fábrica les garantizó que no había problema y todos entra-ron al lugar, agregó.

“Comenzamos a traba-jar. Después de una hora más o menos el edificio se derrumbó súbitamente”, afirmó. Rahim señaló que recuperó la conciencia afuera del edificio.

Miles de personas se congregaron en el lugar, algunos de ellos llorando junto a los sobrevivientes y otros buscando a sus familiares o seres queri-dos.

Hay aproximadamente 700 heridos. Se desconoce el número de personas que continúan atrapadas entre los escombros.

MI GENTE14

El mEjor dE AméricAEl árbitro William cogollo fue designado por la copabe como el más sobresaliente del continente en el 2012.

Cuando William Cogollo Rocha era niño jugó béisbol en varios equipos e

incluso hizo parte de algu-nas preselecciones Bolívar. Su pa-sión por este deporte fue tan grande que al ter-minar el ba-chillerato y empezar una carrera univer-sitaria, no descuidó la actividad de la “pelota caliente”.

Mientras cursaba Licen-ciatura en Matemática y Física en la Universidad de Atlántico, Cogollo em-prendió al mismo tiempo una carrera en el arbitra-je, logrando rápidamente un gran reconocimiento entre técnicos y directi-vos. Gracias a esta la-bor pudo costear sus estudios superiores y graduarse de pro-fesional.

Su desarrollo en ambas funciones ha sido tan so-bresaliente que no solo es un importante docente, sino que además fue con-decorado por la Confedera-

ción Panamericana de Béisbol (Co-

pabe) como el mejor árbitro de América. “El deporte me sirvió mucho

porque hice relaciones im-

portantes y cuan-do obtuve mi título universitario es-tas fueron el gancho para trabajar en el sector

educativo. Actualmente, doy clases en un colegio del Distrito en El Pozón y en un colegio privado en El Socorro”, cuenta William, de 47 años de edad. “Siem-pre he alternado las dos carreras. En el arbitraje también tengo cierto pres-tigio a nivel local y nacio-nal”, agrega este residente en el barrio Los Calama-res.

El PrEmioCogollo Rocha tuvo una

evolución rápida en el béisbol local. De estar ar-

bitrando en categorías menores pasó a las ju-veniles y hace 12 años está en el profesional. “Siempre fui desta-cado. Tenía unos 23

años cuando me catalogaron me-jor árbitro en un campeonato In-fantil en Barran-cabermeja. Fui

haciendo cursos, instruyéndome más

y cada vez me da-

William Cogollo dicta clases en la mañana en la institución Nuestro Esfuerzo, de El Pozón, y en las tardes en el Divino Salvador, de El Socorro. Los fines de semana los dedica al entrenamiento y al arbitraje. Es casado y tiene 4 hijos: Wilson (23 años), William (19), Marianela (12) y William Alberto (7). Cuenta, entre risas, que el arbitraje le gusta más que dictar clases y que le interesaría estar en el béisbol organizado de Estados Unidos. Igualmente, espera en un futuro ser instructor de árbitros de Colombia. Para él, lo más difícil del arbitraje son las groserías que lanza el público, y lo más satisfactorio cuando se acaba un juego y todos lo felicitan por su labor.

Más del árbitro

“No lo EsPErAbA tAN tEmPrANo, Es mi mAyor logro como árbitro”.

William, perteneciente al Colegio Departamental de Árbitros de Béisbol de Bolívar, enseña su placa como mejor de América.

William Cogollo Rocha nació el 26 de agosto de 1966 en Cartagena. Dice que también le ha cogido pitcheos a lanzadores Grandes Ligas como Ernesto Frieri./ Fotos: FERnAnDo PARRA

ban más oportunidades. En Venezuela también me calificaron como el mejor árbitro de un Premundial categoría Junior y llevo 4 temporadas en el béisbol profesional colombiano. Sin embargo, el mayor lo-gro de mi carrera fue en el Panamericano que se hizo en Cartagena en el 2011, allí pité 8 juegos y dirigí la final entre Esta-

dos Unidos y Canadá. La Copabe analizó mi rendi-miento en comparación con los árbitros de otros países y en el 2012 me re-conocieron como el mejor de América. Recibir esa placa fue un honor, un or-gullo, se lo dedico a Dios, a mi familia y a todos los que me han apoyado en mi carrera”, precisa Wi-lliam.

Néstor castellar Acosta

¡AProvEchElAs bEcAs!

El programa de Inge-niería de Sistemas de la Universidad del Sinú invita a toda la ciudada-nía a que se inscriba en esta carrera y participe en las convocatorias que se realizan para ob-tener becas completas.

Beca Talento Digital es promovida por el Gobierno Nacional y el Ministerio de las Tic y ofrece 2.300 cupos en todo el país, mientras que Beca Fundación Ba-varia ofrece a través de Lumni la oportunidad de financiación total a aquellas personas con deseos de superación.

El programa de Inge-niería de Sistemas en la Unisinú consta de 3 ciclos propedéuticos: uno técnico profesio-nal de 1º a 4° semestre; otro en tecnología en gestión de sistemas de información y redes de 5º a 7º semestre, y otro como ingeniero de sis-temas de 8º a 10º se-mestre. Sus costos son muy asequibles.

Para mayor informa-ción sobre las convo-catorias para las becas visite la página: www.unisinú.edu.co.

MI GENTE 15JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013tirE lápiz

MI GENTE16

Herlis Dayana Rodríguez, quiero agradecer a Dios porque hace 5 años en un día como hoy, nació una persona que vino a cambiar nuestra vida. Que cumplas muchos años más. Son los deseos de tu mamá, tío, primos y abuela.

Dany Vélez, que Dios te guarde de una forma especial y brille en todo lugar donde las bendiciones fluyan para ti. Es el deseo de tus padres, hermanos y demás familiares.

REGISTRE GRATIS SUS CUMPLEAÑOS, MATRIMONIOS, BABY SHOWER, BAUTIZOS, PASEOS, EXCURSIONES Y PRIMERAS COMUNIONES.

MOMENTOSEnvíenos ya sus fotos al Pie del Cerro Calle 30 No. 17 - 36o al correo momentoscartagena@qhubo.com con ocho días de anticipación.

DE MIGENTE

Te felicitamos

El retoño de abuela

De cumpleaños

Breiner Monterroza Valencia, en este día queremos darle gracias a Dios por regalarle un año más de vida a uno de nuestros más preciados tesoros. Te quieren tus padres y hermanos.

Las mellas Vega Bustamante están de cumpleaños y les deseamos lo mejor de lo mejor. Dios las bendiga. Feliz cumpleaños de todos sus familiares.

En este día tan especial queremos desearles muchas felicitaciones. Que Dios derrame muchas bendiciones sobre ustedes. Son los deseos de padres, hermanos, sobrinos y tíos.

Hoy en tu día, todos los que te queremos te deseamos un feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga y permita cumplir muchos años más. Te felicitan amigos y familiares.

Cornelio Cano Miranda, hoy celebramos tu cumpleaños pidiéndole a Dios que te siga bendiciendo. Gracias por ser el abuelo más lindo del mundo. Disfruta tu día. Un gran abrazo de tus nietas.

Valerie Marcela De Alba Barrios, feliz cumpleaños. Eres la luz de nuestros días, un pedacito de Dios en la tierra, te amamos con toda nuestra alma. Que el Señor te bendiga. Te quieren tus padres y abuelo.

Llegaste para alegrar nuestras vidas y hoy estás cumpliendo años. Que Dios te bendiga y se cumplan todos tus sueños. Feliz cumpleaños te desean tus padres y demás familiares.

Tatys Montaño, te queremos desear un feliz cumpleaños. Que Dios te llene de éxitos y perseverancia. Te felicita tu familia y compañeros de trabajo.

Marcos Fidel Zúñiga, en el cielo hoy es día de tu cumpleaños. Aunque sabemos que no estás aquí con nosotros, esta fecha siempre será inolvidable. Que Dios te tenga en su santo reino. Te recuerda tu hija Tere.

Richard Andrés Herrera Vásquez, tu partida ha dejado un gran vacío en el corazón de los que te queremos. Tu espíritu, picardía, sagacidad y alegría seguirán siempre en nuestras mentes. Que el Todopoderoso te tenga en su santo reino. Te recuerdan tus hijos, hermanos y padres.

Mi cochi

Mi traviesa

De cumpleaños

Cumpleaños doble

Los mellos

Felicidades

Felicidades

Losrecordamos

Yendi Susana, feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga y permita que nos sigas alegrando con ese carisma que te caracteriza. Son los deseos de tu primo Martín Elías y familia.

Bendiciones

En este día queremos decirte lo mucho que te queremos. Que Dios te bendiga y ayude a cumplir todos tus deseos. Te felicitan tus hijas, nietos y demás familiares.

El pilyde la 945En tu día

Gerlyn Siciliano, El día que llegaste a este mundo llenaste mi vida de felicidad. Hoy, al ver que cumples un año más, alegras mi corazón. Te felicita tu padre.

Mi campeónLe damos gracias a Dios por permitirnos celebrar junto a ti un año más de vida. En este día tan especial te deseamos muchas felicidades. Feliz cumpleaños te desean tus padres y demás familiares.

ZONA ROSA 17jueves 25 de abril de 2013

Se diSculpóEl juez 10 de Cono-cimiento archivó un proceso que se le llevaba a la cantante Marbelle por los delitos de injuria y daño en bien ajeno. Durante la audiencia judicial, la defensa de la cantante presentó una retrac-tación pública que realizó en un medio de comunicación, después de haber hecho acusa-ciones en contra de una vecina a la que trató de lesbiana y a la que le dijo que la acosaba continuamente.“Me disculpo por haber emitido palabras desobligantes y haber intentado responder físicamente. No me consta su vida sexual y no podía emitir ese tipo de calificativo”, señala la retractación.Asimismo, la cantante se comprometió a pagar tres millones de pesos en indemnización al daño que le hizo a un vehículo en medio de un altercado con su vecina en el parqueadero de su lugar de residencia.

en el MuSeo navalMañana, a las 5 de la tarde, en el Museo Naval del Caribe, el grupo Títeres Fifiriches y Fantoches, de Argentina, presentará la obra ‘De payasos y domadores’, en el marco de la Temporada perma-nente de teatro y títeres ‘Año Once’ que organiza la Corporación Artística Gente de Teatro. Reseña: Es un espectáculo de títeres y marionetas donde los per-sonajes del circo van desarrollando historias que tienen como eje principal los valores como la amistad, el respeto y la libertad. El espectáculo se va desenvolviendo a través de una fiesta de color y alegría. Se emplean títeres tradicionales de cachiporra, boco-nes, títeres gigantes y marionetas de estilo francés completamen-te articuladas. A lo largo del montaje los niños comprenderán la necesidad de compartir y construir un mundo donde la amistad sea lo más importante.

la fieSta del cineLa Fundación Festicinekids recibirá hoy a 200 estudiantes que harán parte del Movie Club Kids, proyecto cultural que formará un semillero de adolescentes cinéfilos en la ciudad de Cartagena. El encuentro será en las instalaciones de Cine Colombia del Centro Comercial Caribe Plaza, sede oficial de la Fundación Festicinekids, de 8 a 11 a. m.Este grupo de estudiantes, miembros de este cine club, serán invitados especiales para todas las actividades orga-nizadas por la Fundación.La actividad incluye un taller de apreciación de cine y la pro-yección de una película. Cada grupo de estudiantes estará acompañado por un docente de su institución educativa. Algunos de los colegios que participarán son: María Auxilia-dora, La Libertad, Santa María, Corporación Educativa San José, Institución Educativa Playas de Acapulco, Fundación Colegio Cristiano de Cartagena, entre otros.

Tras la corona de rey InfanTIlel cartagenero Brayan lópez Herazo ocupó el primer lugar del concurso ‘Pa’ valledupar’ y ahora competirá en el festival de la leyenda vallenata.

Por tercer año conse-cutivo Brayan López Herazo asistirá al Festival de la Leyen-

da Vallenata, pero esta vez lo hará como representan-te por Cartagena y Bolívar gracias a que resultó gana-dor del reality que organiza el Canal Cartagena, Pa’ Va-lledupar.

Son seis años los que lleva este concurso al aire y gra-cias a él son muchos los niños que han ido creciendo en talento y seguri-dad y que

hoy se perfilan como gran-des acordeonistas.

Brayan, con 12 años de edad, consiguió el primer lugar de Pa’ Valledupar, por lo que se hizo merecedor de un premio en efectivo de 500 mil pesos, una tablet y otros estímulos más. Este cartagenero estará en la capital del Cesar para con-cursar por la corona de Rey Infantil.

“Gané el reality por mérito y por

mi se-guridad,

le he pedi-do mucho

jackeline Pájaro lópez

a Dios ser Rey Vallenato y espero que este año se me cumpla”, dijo Brayan, quien

en el 2012 se ubi-có en el séptimo

puesto de la

categoría Infantil del Festi-val, donde compitió con 63 niños inscritos.

un donEl acordeón atrapó su

atención siendo muy niño cuando veía videos musica-

les. “A mí me causó curiosidad ese

inst rumento y le pedí a mi papá que me dijera qué era eso, que yo

quería apren-der a tocarlo y

así empecé”, asegu-ró Brayan, quien ha tenido como profesores a Francis-co Martínez, Omer Villero, Luis y Álvaro Vega, y desde hace poco más de un año se entrena con uno de los grandes acordeonistas de la región: Manuel Vega.

“Él (Manuel) me ha en-señado a no tener miedo a la hora de pararme en una tarima a tocar, me ha in-culcado la confianza en mí mismo y por eso lo admiro mucho”, agregó.

Brayan PreParó un rePerTorIo

de 12 cancIones que Incluyen

los 4 aIres vallenaTos.

Brayan López Herazo cursa séptimo de bachillerato en el colegio La nueva esperanza. / FOTOS: LORENA HENRÍQUEZ.

Brayan irá al Festival con su hermano Miguel (foto), quien canta e interpreta la guacharaca. Su cajero será Andrés Taborda.

Fernando Luis incluirá en su nueva producción dos temas de la autoría del cartagenero Mike Cárdenas. / FOTO CORTESÍA

ZONA ROSA18

‘No al aborto’eN versióN salsa

Hackearon su cuenta

Bella, sexi, seductora y brillante, así se le vio a Paris Hilton en su llegada a Bogotá en el día de ayer. Sobran los calificativos que podrían definir a Paris, la polémica modelo, actriz, cantante y empresaria neoyorquina quien ha sido reconocida más por los escándalos que ha protagonizado, debido a su estilo de vida ligero y hasta desordenado, que por su talento.Paris llegó e impactó. “Escogí Colombia porque me encanta viajar, es un país maravilloso, sé que hay mujeres muy sexis y sé que ellas van a adorar mis bolsos”, dijo. “Tengo 17 pro-ductos en el mercado desde carteras, zapatos, perfumes...”, comentó al responder el interrogante acerca de la imagen que quiere dejar en los colombianos.”Soy una empresaria”, puntualizó.

Roberto Gómez Bolaños, el popular Chespirito, también fue víctima de un hackeo. En su cuenta oficial de Twitter, se emitieron una serie de mensajes que dañaban los computadores de los fanáticos.“Aquí les dejo también la película que filmamos hace muchos años del chavo y que nunca salió”, fue uno de los tuits que contenían virus y derivaban, a quién quería ingresar, a un sitio que podía afectar tanto la cuenta como el ordenador del usuario, según informa el sitio de Infobae.Sin embargo, el problema pudo ser solucionado y se retomó el control de la cuenta en la que el comediante mexicano tiene más de 5 millones de seguidores.

“soy una empresaria”

La mujer más beLLa La revista People nombró a Gwyneth Paltrow la mujer más bella del mundo del 2013. La actriz de 40 años encabeza la lista anual de esta edición especial. “En la casa ando en jeans y una camiseta. En realidad ni uso maquillaje”, comentó Paltrow sobre su selección.La actriz le acredita a una rutina de ejercicios el sentirse todavía joven y fuerte.Paltrow está casada con el rockero de Coldplay Chris Martin, con quien tiene dos hijos, Apple, de 8 años, y Moses, de 7.

el cantante barranquillero Fernando luis grabó junto a Mister black una nueva versión del más reciente éxito del cartagenero.

Sentirse identificado con el mensaje que lleva la canción No al aborto del artista

de champeta Mister Black, fue la principal motivación que tuvo el barranquillero Fernando Luis para querer hacer una nueva versión del tema en el género salsa.

De esta idea, que contó con el total respaldo del cartagenero Mister Black, nació este cover que comenzó a sonar en las emisoras desde hace pocos días pero que ya ha ido ganando numerosos seguidores.

“Me identifiqué con el mensaje, y decidí plantearle mi idea. A Mister le gustó y entre los dos hicimos esta nueva versión, que contó con los arreglos de Roberto Castro, con la que pienso que podemos llegar a un público que quizás no escuche champeta y la

prefiera en salsa. Fue una gran responsabilidad para mí pues Mister es un artista muy reconocido, de una calidad y un nivel interpretat ivo muy alto y depositó su confianza en mí, y eso se lo agradezco mucho. Fue todo un reto, pero creo que llené sus expectativas y las del púb l i co ” ,

dijo Fernando Luis, quien se ha abierto paso

en Cartagena y ha logrado trabajar con numerosos a r t i s t a s locales.

su produccióNEn julio, este

joven barranquille-ro espera poder lanzar la que será su primera pro-ducción, una recopilación de ocho temas, de los cua-les uno será un merengue y el resto del género salsa. “Espero poder tomarme la Costa con este álbum; en este CD me acompañarán cantantes cartageneros como Prix06, a quien le

agradezco el apoyo desde que comencé a darme a conocer aquí, Harold Sier y Los chicos de la salsa; gra-cias a estas colaboraciones también me estoy abrien-do paso en México, donde ellos se escuchan mucho”, comentó Fernando Luis, de quien se han escuchado en las emisoras locales temas como De vacilón en vaci-lón, Acábame y Eres.

“Le agradezco mucho al público cartagenero que me ha acogido como si fuera de aquí, a los artistas con quienes he grabado, a Q’hubo que siempre me abre las puertas, y también a Gabriel Luna, que se está encargando de mi imagen”, dijo el artista.

puedes seguirlo eN

twitter, @FerNaNdoluis_07.

eN Facebook, FerNaNdo luis.

Mister Black es uno de los artistas de champeta más reconocidos de la ciudad y el país. / FOTOS:ARCHIVO

Jackeline pájaro lópez

ZONA ROSA 19jueves 25 de abril de 2013

DESIERTO ADENTRO Elías ha cometido un gran pecado contra Dios, y está convencido de que la condena de una muerte prematura caerá sobre sus hijos. Queriendo detener el terrible castigo, dedicará su vida a construir una iglesia para obtener el perdón de Dios. PELÍCULA/ MGM/ 9 P. M.

LAs ReGLAs

1. Cada fila (línea horizontal) debe contener los números del 1 al 9.

2. Cada columna (línea vertical) debe contener los números del 1 al 9.

3. Cada región de 3x3 celdas, debe contener los números del 1 al 9.

Lo que te dicen Los AstRosQuisieras adoptar una nueva tendencia en tu vida,

principalmente en el tema alimenticio. Tu cuerpo te agradecerá los esfuerzos que hagas por recuperar la vitalidad y la salud.

Número del día: 6933.

Cerciorarte de que las cosas sean como piensas, antes de lanzar juicios que puedan herir a tu pareja, evitará que se presente una ruptura

que te dolería mucho. Número del día: 0203.

Algunas partes de tu cuerpo se están viendo afectadas por el estrés y la carga laboral. Tomarte un tiempo y hacer una pausa en la

rutina será importante para recuperarte. Número del día: 2678.

Te enfrentarás a un dilema en el que dos personas que estimas estarán enfrentadas. Tus sentimientos no deben influir en la decisión que tomes

sobre a quien darle la razón. Número del día: 1881.

Atrás quedará el cansancio de los días de intenso trabajo. Te debes una buena recompensa así que no dudes de darte uno que

otro gusto en estos días. Número del día: 6160.

Restringirte de ingerir algunos alimentos te librará de padecer una pesada indigestión. Tu salud necesita mayor

dedicación así que no te descuides y hazte un chequeo médico. Número del día: 6932.

Aprender a cultivar tus impulsos es una tarea que te ha costado mucho trabajo y aún no consigues dominarte. Podrías

meterte en un lío si no revisas bien lo que estás haciendo. Número del día: 5770.

Mantenerte actualizado en los temas que te gustan siempre será una tarea agradable de realizar. Leer y visitar sitios

nuevos te ayudará a relajarte y a despejar tu mente. Número del día: 9875.

Verás muy positivamente los cambios que en tu entorno se presentarán en relación con las amistades y el amor. Tu

suerte está mejorando y tu atractivo sexual está en alza. Número del día: 8592.

No descuides la pasión y aprende nuevas técnicas que satisfagan a tu pareja. Si estás solo, quizás sea hora de revisar tu

imagen y tu comportamiento, podrías estar alejando al sexo opuesto. Número del día: 2089.

Los líos amorosos están sobrepasando tus fuerzas. Aleja de ti lo que no conviene y no te cierres a las oportunidades que de

verdad puedan beneficiarte. Estás a tiempo de vivir feliz. Número del día: 1374.

Los temas financieros están saliendo tal y como esperabas. Aunque te llegue un dinero extra no será apropiado excederte en los gastos, es

mejor que guardes una reserva. Número del día: 0748.

marzo 22 a abril 20 SEPTiEmbrE 24 a oCTUbrE 23

maYo 22 a JUNio 21 NoViEmbrE 23 a DiCiEmbrE 22

JUlio 24 a aGoSTo 23 ENEro 21 a FEbrEro 19

abril 21 a maYo 21 oCTUbrE 24 a NoViEmbrE 22

JUNio 22 a JUlio 23 DiCiEmbrE 23 a ENEro 20

aGoSTo 24 a SEPTiEmbrE 23 FEbrEro 20 a marzo 21

ariES libra

GÉmiNiS SaGiTario

lEo aCUario

TaUro ESCorPiÓN

CÁNCEr CaPriCorNio

VirGo PiSCiS

ROLLERBALLJohnathan Cross, un amante de los deportes extremos, es contratado por Alexi Petrovich para participar en su invento deportivo, Rollerball. Johnathan aprende las reglas de Rollerball: los jugadores usan patines y deben lograr introducir una pesada pelota de metal en una meta elevada. PELÍCULA/ FX/ 5:35 P. M.

BATMAN INICIAChristian Bale interpreta al atormentado heredero industrial Bruce Wayne, quien tras el asesinato de sus padres se dedica a viajar por el mundo en busca de medios para combatir la injusticia. Cuando Wayne regresa a Ciudad Gótica, que se halla asolada por el crimen, desarrolla un álter ego que montará una cruzada contra las fuerzas siniestras que amenazan la ciudad que su padre ayudó a construir. PELÍCULA/ TNT/ 10 P. M.

3 2 7 4 6 9 5 8 16 8 9 7 1 5 2 4 31 4 5 8 2 3 9 6 78 6 1 5 4 7 3 2 97 3 4 9 8 2 6 1 59 5 2 1 3 6 4 7 84 1 3 2 9 8 7 5 65 9 8 6 7 4 1 3 22 7 6 3 5 1 8 9 4

1 3 7 6 4 8 2 5 94 6 9 5 7 2 1 8 35 8 2 9 1 3 6 7 48 9 4 1 6 5 7 3 22 1 3 7 8 9 4 6 56 7 5 3 2 4 8 9 17 5 6 2 3 1 9 4 83 2 8 4 9 6 5 1 79 4 1 8 5 7 3 2 6

DEPORTES20

Tejo en Pasacaballosocho equipos participan en un torneo que tiene mucha acogida. se juega en la cancha 93.

A los hermanos Cas-tro no solo los une la sangre, también lo hace el tejo, una

actividad deportiva común en la ciudad y en sus alrededores.

Ellos, de nombre Jesús y José, ha-cen parte del equipo Los Mismos en el campeonato de Pasacaballos que se juega en la Cancha 93 del corregi-miento.

“Siempre hemos jugado en el mismo equipo, he-mos participado en varios

juan carlos Martínez castellar

8equipos

participan en el torneo.

no olvide. En las rEglas dEl juEgo, El quE haga 21 puntos sErá El Equipo ganador.

El lanzador que tire el tejo y lo ubique más cerca del bocín le dan un punto (mano) a su equipo. El que revienta la mecha obtiene tres puntos, si el tejo cae dentro del bocín alcanza seis puntos y el que hace moñona se le dan nueve.

SecretoS del tejo

anTe el valleduParReal Cartagena busca-

rá hoy una nueva victo-ria en la Copa Colombia cuando enfrente al Va-lledupar F.C. en juego correspondiente al Gru-po A.

El equipo heroico mar-cha líder de su zona con 12 puntos y es escoltado por el Junior de Barran-

quilla, que tiene nueve. Su rival de turno es últi-mo con dos unidades.

El compromiso está pactado para las 7:30 de la noche en el estadio Jai-me Morón, en donde Real intentará sacar los tres puntos para reafirmar su buen momento en el tor-neo. Será la sexta fecha.

convocados

ArquerosBairon Garcia Ricardo Santana

DefensasNixon QuintanaWilliam Carrascal Harold ViáfaraLuis Tipton Eduardo Caraballo

Volantes Yeiner AcevedoÁngel Watt Xavier González Yesus CabreraCristian OjedaEduardo Carrillo

DelanterosYorley MenaJuan José SalcedoFernando Posada

Q’hubo le muestra los jugadores del Real Cartagena convocados para el partido de hoy. Esta es la lista:

torneos de tejo”, dijo Jesús, que vive en Turbana, mien-tras su hermano reside aquí en la ciudad, pero a la ahora de jugar se juntan.

Ocho equipos hacen pre-sencia en un campeo-

nato que tiene a Jacinta Tehe-

rán como or-ganizadora y a Dagoberto Rodelo en la coordina-

ción.“Todos los

domingos hay partidos, vienen repre-

sentantes de todas partes”, dijo Jacinta, una mujer de Pasacaballos que encontró en el tejo una diversión

para sus habitantes. El torneo se inició en el

mes de febrero y para mayo se tiene programado jugar la final. Allí habrá grandes emociones.

El equipo de Los Mismos, uno de los que participa en el torneo. De izquierda a derecha (arriba): Daneiris Hernández, Jesús Castro y José Castro. En el mismo orden (abajo): Clemente Caraballo, Jairo Cantillo y Rafael Torres. / FOTOs: CLAuDiA FORTiCH.

Cancha 93 es el equipo anfitrión. De izquierda a derecha (arriba): Jacinta Teherán, Agustín Castro y santiago de Ávila. En el mismo orden (abajo): Manuel Barrios y Roberto Bravo.

Real y Valledupar F.C. jugaron la semana pasada en la Primera B y empataron 1-1./ FOTO: AROLDO MEsTRE.

DEPORTESjueves 25 de abril de 2013 21

segunda josé Quintana se fue como el pitcher ganador para los Medias Blancas de Chicago en el juego ante los Indios de Cleveland.

El arjonero José Quin-tana se agenció ayer la segunda victoria de la tempo-

rada, después de trabajar en cin-co episodios para los Me-dias Blancas de Chicago ante los Indios de Cleveland. La pizarra termi-nó 3-2.

Quintana en el montícu-lo permitió dos carreras y cuatro imparables, además ponchó a tres y dio dos ba-

Redacción Q’hubo no olvIde.

Quintana en los dos primeros partidos se fue sin decisión.

2.78es la efectividad de

Quintana.

Jhonotan Solano bateó un hit ayer en la derrota de los Nacionales 2-4 ante los Cardenales.Fue el primer partido completo del mayor de los Solano en su nuevo ascenso al equipo grande. Jugó como receptor.

En su cuarta salida en las Grandes Ligas, el cartagenero Julio Teherán logró su primera victoria de la temporada con los Bravos de Atlanta.El derecho fue artífice del triunfo 10-2 el martes sobre los Rockies de Colorado, en el que lanzó siete entradas y solo permitió una carrera, sin embargo le conectaron siete imparables. Los Bravos siguen liderando la División Este de la Liga Nacional.

Ernesto Frieri lanzó la parte baja del noveno episodio en la victoria del martes del los Angelinos 5-4 sobre los Rangers en 11 entradas.Frieri en el montículo sacó el cero recetando un poche y dando una base por bolas.

Un imparable

primer triUnfo

ingresó frieri

ResultadosBlue Jays 6 Orioles 5Cardinals 4 Nacionales 2Cubs 0 Reds 1Marineros 3 Astros 10 Indios 2 White Sox 3Bravos 5 Rockies 6Diamondbacks 3 Gigantes 2

juegos de hoyPittsburgh vs Philadelphia 12:05 p. m.Kansas City vs Detroit 12:08 p. m.LA Dodgers vs NY Mets 12:10 p. m.Houston vs Boston 5:35 p. m.Toronto vs NY Yankees 6:05 p. m.Cincinnati vs Washington 6:05 p. m.Cachorros vs Miami 6:10 p. m.Tampa Bay vs M. Blancas 7:10 p. m.Texas vs Minnesota 7:10 p. m.Colorado vs Arizona 8:40 p. m.Baltimore vs Oakland 9:05 p. m.Angelinos de LA vs Seattle 9:10 p. m.

vICtoRIa ses por bolas. Fue su cuarta aparición en el 2013.

El puertorriqueño Alex Ríos también fue fundamen-

tal en la victoria de Chicago al conec-

tar un jonrón con un hombre en base.

El taponero Addison Reed se adjudicó su

sexto rescate del torneo.

El revés fue para el lanzador abridor de los In-dios Zach McAllister, quien permitió tres carreras y cin-co hits.

José Quintana se sigue consolidando en el béisbol de las Grandes Ligas. / FOTO: aFp.

deportes22

europa League

aL CheLsea

Chelsea y Benfica afrontan hoy como favoritos sus encuentros contra el Basilea y el Fenerbahçe, respectivamente, en la ida de las semifinales de la Europa League. Ambos juegos se disputarán a las 2:05 de la tarde, hora colombiana. Los partidos de vuelta de las semifinales se disputarán el día 2 de mayo y la final del torneo está prevista el 15 de mayo en Ámsterdam.

Un diario alemán da como un hecho que el delantero Falcao García es nuevo jugador del Chlesea inglés y que será dirigido por el portugués José Mourinho, actual técnico del Real Madrid.Según el diario, el club inglés pagó cerca de 60 millones de euros al Atlético de Madrid por los servicios del colombiano.

Fuerte suspensión El uruguayo Luis Suárez, delantero del Liverpool, ha sido san-cionado con diez partidos de suspensión por morder al jugador serbio del Chelsea Branislav Ivanovic el pasado fin de semana en un partido de Premier League, anunció ayer la federación inglesa de fútbol (FA). “Una suspensión de tres partidos era claramente insuficiente, y el jugador será suspendido siete partidos más”, explicó la federación en su página web.

Su verdugo Lewandowsky le hizo cuatro goles al real Madrid en la victoria 4-1 del Borussia en las semifinales de la Liga de Campeones. AFP. El Real Madrid cayó

por un contundente 4-1 en Dortmund ante el Borus-sia, ayer en las semifi-nales de ida de la Liga de clubes Campeones de fútbol de Eu-ropa.

El polaco Robert Lewan-dowsky, uno de los jugadores de moda, fue el gran hé-roe de la noche al anotar los cuatro goles para su equipo (8, 50, 55 y 67 de penal).

La semana próxima se juega la vuelta en el estadio Santiago Ber-nabéu de la capital espa-

bién se refirió al juego.“Vimos sobre el campo

de juego a un equipo que fue claramente superior al otro, que dominó física y mentalmente a su rival.

Definitivamente, hoy ganó el mejor equipo. Los go-les que encajamos fueron fruto de nuestros propios errores”, sentenció el por-tugués.

ñola, pero tras el triunfo (4-0) del Bayern Múnich ante el Barça, el martes, la

máxima final conti-nental de clubes

parece teñirse con los co-lores alema-nes.“había que

jugar fuerte para no perder

el balón. Toda-vía tenemos que ir

a Madrid, lo que no será un simple paseo. Jugamos un gran segundo tiempo, aprovechando lo bueno y despreciando el resto. íFue, sencillamente, algo increíble!”, dijo el técnico Jürgen Klopp, al término del partido.

Por su parte, el técnico José Mourinho, tam-

“Solo es la primera parte del camino. Evidentemente, estamos satisfechos. Estoy muy contento con mis cuatro goles, ahora queremos llegar a la final”, fue lo que dijo Robert Lewandowsky al final del partido de ayer. El polaco, según fuentes, ya es nuevo jugador del Bayern de Múnich, que busca también la final del torneo.

La voz deL goLeador

4-1le ganó el Borussia

al Madrid.

no oLvide. Para que el real Madrid clasifique tendrá que ganar MíniMo 3-0 en el juego de vuelta.

El polaco Robert Lewandowsky fue la gran figura ayer.

El tercer gol de Lewandowsky fue el mejor de la noche en Alemania. / fotos: AP, AfP

Cristiano Ronaldo marcó el único gol de los españoles.

25 de abril de 2013 /Año VI Número 2093/ 24 páginas [ JUEVES ] CARTAGENA

¡PA’ VAllEduPAR!PáG. 17

Huele a finalalemana

El polaco Robert Lewandowsky, uno de los jugadores de

moda, fue el héroe al meterle cuatro goles

al Real Madrid. Por ahora, la final de la

Champions es entre Bayern y Borussia.

4-1

PáG.

21

El mEjoR ÁRBITRo dE AméRICA PáG. 14

$1.000