12
$ HEQLW - 3RVW ,QKDOW · (GLWRULDO 6HLWH · .ODVVHQJHVFKLFKWH 7HLO 6HLWH · %HVXFK GHU )HXHUZHKU EHL GHU .ODVVH % 6HLWH · Ä,P 3URILO³ 6HLWH · %HUXIVZDKO .ODVVHQ 6HLWH · 3HUVRQHOOHV 6HLWH · (LQ 7DJHVDXVIOXJ QDFK 0DLODQG 6HLWH · /LWHUDWXUSURMHNW - 6HLWH · )HHGEDFNDXIUXI 6HLWH /LHEH /HVHULQQHQ XQG /HVHU 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG VRPLW DXFK PHLQH 6FKXO]HLW KLHU DQ GLHVHU 6FKXOH LVW QXQ EDOG YRUEHL :LU ZHUGHQ XQV ZRKO QRFK ODQJH DQ GLH YLHOHQ VFK|QHQ 0RPHQWH HULQ QHUQ GLH ZLU DOOH PLWHLQDQGHU YHU EUDFKW KDEHQ $XI GHU HLQHQ 6HLWH ELQ LFK VXSHU WUDXULJ GLHVH =HLW QXQ KLQWHU PLU ODV VHQ ]X PVVHQ DQGHUHUVHLWV IUHXH LFK PLFK DXFK VHKU DXI PHLQ QHXHV /HEHQ QDFK GHU 6FKXOH ,FK IUHXH PLFK GDUDXI VSDQQHQGH (UIDKUXQ JHQ ]X VDPPHOQ XQG ODQJVDP HU ZDFKVHQ ]X ZHUGHQ ,FK ZHUGH GLH =HLW KLHU VHKU YHUPLVVHQ 'HQQ ZLU DOV .ODVVH KDEHQ DXFK VHKU YLHOH VFK|QH $XVIOJH JHPDFKW (LQ +LJKOLJKW PHLQ SHUV|QOLFKHV +LJK OLJKW ZDU ]XP %HLVSLHO GDV 6RP PHUVSRUWODJHU LQ GHU .ODVVH :LU KDWWHQ GRUW HLQH :RFKH ODQJ VSRUWOL FKH +HUDXVIRUGHUXQJHQ JHPHLVWHUW ZLH :DQGHUQ 9HOR IDKUHQ 6HJHOQ .DQXIDKUHQ Xl ,Q GLHVHU :RFKH KDWWHQ ZLU DOOH ]XVDPPHQ VR YLHO 6SDVV GDVV LFK HV EHVWLPPW QLH YHUJHVVHQ ZHUGH $XFK GLH .LFN-RII- $QOlVVH DP $QIDQJ MHGHV 6FKXOMDK 7HUPLQH · 6FKXOIHVW · 6RPPHUIHULHQ - 6FKXOVFKOXVV DP )UHLWDJ XP 8KU 1U -XQL

,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

�$HEQLW�-�3RVW

,QKDOW · (GLWRULDO 6HLWH�� · .ODVVHQJHVFKLFKWH 7HLO�� 6HLWH��

· %HVXFK�GHU�)HXHUZHKU� EHL�GHU�.ODVVH����% 6HLWH��

· Ä,P�3URILO³ 6HLWH�� · %HUXIVZDKO����.ODVVHQ 6HLWH�� · 3HUVRQHOOHV 6HLWH�� · (LQ�7DJHVDXVIOXJ�QDFK 0DLODQG 6HLWH���

· /LWHUDWXUSURMHNW��-� 6HLWH��� · )HHGEDFNDXIUXI 6HLWH���

/LHEH�/HVHULQQHQ�XQG�/HVHU 'LH�6FKXO]HLW�GHU�1HXQWNOlVVOHU�XQG�VRPLW�DXFK�PHLQH�6FKXO]HLW�KLHU�DQ�GLHVHU�6FKXOH�LVW�QXQ�EDOG�YRUEHL��:LU�ZHUGHQ�XQV�ZRKO�QRFK�ODQJH�DQ�GLH�YLHOHQ�VFK|QHQ�0RPHQWH�HULQ�QHUQ��GLH�ZLU�DOOH�PLWHLQDQGHU�YHU�EUDFKW�KDEHQ� $XI�GHU�HLQHQ�6HLWH�ELQ�LFK�VXSHU�WUDXULJ��GLHVH�=HLW�QXQ�KLQWHU�PLU�ODV�VHQ�]X�P�VVHQ��DQGHUHUVHLWV�IUHXH�LFK�PLFK�DXFK�VHKU�DXI�PHLQ�QHXHV�/HEHQ�QDFK�GHU�6FKXOH��,FK�IUHXH�PLFK�GDUDXI��VSDQQHQGH�(UIDKUXQ�JHQ�]X�VDPPHOQ�XQG�ODQJVDP�HU�ZDFKVHQ�]X�ZHUGHQ��,FK�ZHUGH�GLH�=HLW�KLHU�VHKU�YHUPLVVHQ��'HQQ�ZLU�DOV�.ODVVH�KDEHQ�DXFK�VHKU�YLHOH�VFK|QH�$XVIO�JH�JHPDFKW��(LQ�+LJKOLJKW��PHLQ�SHUV|QOLFKHV�+LJK�OLJKW��ZDU�]XP�%HLVSLHO�GDV�6RP�PHUVSRUWODJHU�LQ�GHU����.ODVVH��:LU�KDWWHQ�GRUW�HLQH�:RFKH�ODQJ�VSRUWOL�FKH�+HUDXVIRUGHUXQJHQ�JHPHLVWHUW�ZLH�:DQGHUQ��9HOR�IDKUHQ��6HJHOQ��.DQXIDKUHQ�X�l��,Q�GLHVHU�:RFKH�KDWWHQ�ZLU�DOOH�]XVDPPHQ�VR�YLHO�6SDVV��GDVV�LFK�HV�EHVWLPPW�QLH�YHUJHVVHQ�ZHUGH��$XFK�GLH�.LFN-RII-$QOlVVH�DP�$QIDQJ�MHGHV�6FKXOMDK�

7HUPLQH · 6FKXOIHVW ��������

· 6RPPHUIHULHQ ����-��������� �6FKXOVFKOXVV�DP�)UHLWDJ�������XP�������8KU�

1U���� -XQL�����

Page 2: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH�� 6HLWH�� UHV��GHQNH�LFK��KDEHQ�XQVHUH�.ODVVH�LPPHU�HWZDV�PHKU�]XVDPPHQJH�VFKZHLVVW��6R�]XP�%HLVSLHO�DOV�ZLU�LQ�GHU�7XUQKDOOH��EHUQDFKWHW�KDEHQ�RGHU�.HQQHQOHUQ-6SLHOH�JHVSLHOW�KDEHQ� ,FK�ILQGH��HLQ�EHVRQGHUHU�'DQN�JHKW�DQ�XQVHUH�EHLGHQ�.ODVVHQOHKUHULQ�QHQ��GLH�XQV�GXUFK�GLHVH�GUHL�6FKXOMDKUH�EHJOHLWHW�XQG�XQV�GLHVH�WROOHQ�(UOHEQLVVH��EHUKDXSW�HUVW�P|JOLFK�JHPDFKW�KDEHQ��6RPLW�IUHXH�LFK�PLFK�GRFK��LQ�HLQ�QHXHV�/HEHQ�QDFK�GHU�6FKXOH�]X�VWDUWHQ��XQG�LFK�ZHUGH�GLH�=HLW�KLHU�VLFKHUOLFK�LPPHU�LQ�(ULQQHUXQJ�EHKDOWHQ� 0LFKHOOH�5HLFKHQEDFK��.ODVVH��$ :HQQ�PDQ�GHQNW��HV�VHL�YRUEHL«� �.ODVVHQJHVFKLFKWH�7HLO��� $OV�.RPPLVVDU�+HOPXW�YRQ�*U�QWHU�DP�QlFKVWHQ�0RQWDJPRUJHQ�QDFK�HLQHP�DQVWUHQJHQGHQ�:RFKHQHQGH�LQ�GLH�6FKXOH�5LJJLVEHUJ�NDP��HU�ZDUWHWHQ�LKQ�VFKRQ�GLH�EHVRUJWHQ�(OWHUQ��'HQQ��ZLH�HV�GHU�=XIDOO�ZROOWH��ZDU�LQ�GHU�1DFKW�YRQ�6RQQWDJ�DXI�0RQWDJ�HLQHU�GHU�6FK�OHU�GHU�.ODVVH��%�VSXUORV�YHUVFKZXQGHQ��:LH�.RPPLVVDU�YRQ�*U�QWHU�GXUFK�GDV�QHUY|�VH�*HSODSSHU�GHU�(OWHUQ�HUIXKU��KDQGHOWH�HV�VLFK�GDEHL�XP�HLQHQ�XQDXI�IlOOLJHQ�-XQJHQ��$OV�GDQQ�DXFK�QRFK�GLH�0XWWHU�GHV�YHUVFKZXQGHQHQ�-XQJHQ�]X�ZHLQHQ�DQILQJ��ZXUGH�HV�GHP�.RPPLVVDU�]X�YLHO��VR�GDVV�HU�VLFK�PLW�VHLQHU�.QLHSURWKHVH�DXI�GHQ�:HJ�]XP�.ODVVHQ]LPPHU�GHU��%�EHJDE��%HYRU�HU�DQ�GLH�7�UH�NORSIWH��KROWH�HU�QRFK�HLQPDO�WLHI�/XIW��'HQQ�VROFKH�,QIRUPDWLRQHQ�VLQG�QLFKW�OHLFKW�]X��EHUEULQJHQ��(U�NORSIWH��JLQJ�ODXWORV�KLQHLQ�XQG�VWHOOWH�VLFK�YRU�GLH�.ODVVH��$OOH�VFKDXWHQ�LKQ�HUZDU�WXQJVYROO�XQG�]XJOHLFK�SODQORV�DQ��$OV�HU�]X�VSUHFKHQ�DQILQJ��YHUVDJWH�VHLQH�6WLPPH��(U�UlXVSHUWH�VLFK�XQG�QDKP�QRFKPDO�HLQHQ�$QODXI��1DFK�HLQHP�VFKZLHULJHQ�*HVSUlFK�PLW�YLHOHQ�)UDJHQ�YHUOLHVV�GHU�.RPPLVVDU�EHGU�FNW�XQG�HEHQVR�HUOHLFKWHUW�GDV�.ODVVHQ]LPPHU� (U�EUDXFKWH�IULVFKH�/XIW�XQG�YHUOLHVV�GDV�6FKXOKDXV��'UDXVVHQ�ZDU�HV�VWLOO��PDQ�K|UWH�QXU�QRFK�GDV�OHLVH�:LPPHUQ�GHU�0XWWHU�GHV�YHUVFKZXQ�GHQHQ�-XQJHQ��(U�UDXFKWH�HLQH�=LJDUHWWH�XQG�GDFKWH�GDEHL��EHU�GLH�*H�VFKHKQLVVH�QDFK��3O|W]OLFK�ULVV�LKQ�GDV�KHOOH�.OLQJHOQ�VHLQHV�7HOHIRQV�LQ�GLH�5HDOLWlW�]XU�FN��$P�DQGHUHQ�(QGH�HUNDQQWH�HU�GLH�6WLPPH�GHV�9RU�VLW]HQGHQ�GHU�/HLFKHQKDOOH�*HOWHUNLQGHQ��(U�HU]lKOWH�PLW�DXIJHUHJWHU�6WLPPH��GDVV�GLH�/HLFKH�GHU�MXQJHQ�/HKUHULQ�YHUVFKZXQGHQ�VHL��Ä'DV�KDW�PLU�QRFK�JHIHKOW³��PHLQWH�.RPPLVVDU�+HOPXW�QXU��(QWPXWLJW�VFKULWW�HU�]X�VHLQHP�VFKRQ�OlQJVW�YHUURVWHWHQ�)LDW�3XQWR��1DFK�HLQHU�]ZHLVW�QGL�JHQ�$XWRIDKUW�HUUHLFKWH�HU�GDV�YHUODVVHQH�*HOlQGH�GHV�/HLFKHQKDXVHV�LQ�*HOWHUNLQGHQ��(U�JLQJ�LQ�GDV�XQJHZ|KQOLFK�OHHUH�/HLFKHQKDXV�KLQHLQ�� 3O|W]OLFK�K|UWH�HU�HLQHQ�6FKXVV��GUHKWH�VLFK�XP�XQG�VDK�ZLH�GHU�.|USHU�

Page 3: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��

GHV�YHUVFKZXQGHQHQ�-XQJHQ�]X�%RGHQ�ILHO��6HOEVW�HLQHP�HUIDKUHQHQ�.RPPLVVDU�ZLH�+HOPXW�YRQ�*U�QWHU�ZDU�GLHVH�JDQ]H�6DFKH�HLQ�5lWVHO� .ODVVH��$ %HVXFK�GHU�)HXHUZHKU�5LJJLVEHUJ�EHL�GHU�.ODVVH� ���% $P�'RQQHUVWDJ������0DL��ZDU�GLH�)HXHUZHKU�EHL�XQVHUHU�.ODVVH�]X�%HVXFK��'LH�]ZHL�)HXHUZHKUPlQQHU�KLHVVHQ�3KLOLSSH�XQG�%HDW��6LH�ZDUHQ�VHKU�QHWW��$P�$QIDQJ�HU]lKO�WHQ�VLH�XQV�HWZDV��EHU�LKUH�$UEHLW�XQG�GDYRQ��ZDV�VLH�DOOHV�PDFKHQ��'DV�ZDU�VHKU�VSDQQHQG��'DQDFK�JLQJHQ�ZLU�QDFK�GUDXVVHQ��'RUW�HU]lKO�WHQ�VLH�XQV�HWZDV��EHU�GLH�:lUPHELOGNDPHUD��GDV�$WHP�VFKXW]JHUlW�PLW�3UHVVOXIW�XQG�GLH�0DVNH��1DFKKHU�NDP�GDV�JURVVH�)HXHUZHKUDXWR�XQG�ZLU�KDEHQ�GLH�6FKOlXFKH�DXVJHUROOW��'DQQ�JLQJ�HV�ORV��-HGHU�GXUIWH�HLQPDO�GHQ�6FKODXFK�KDOWHQ�XQG�DP�6FKOXVV�GXUIWHQ�ZLU�QRFK�XQWHU�GHQ�6FKOlXFKHQ�GXUFKUHQQHQ��3KLOLSSH�OHJWH�QRFK�HLQHQ�6FKDXPWHSSLFK��)UDX�(QGHU�PDFKWH�YRQ�DOOHQ�HLQ�)RWR�LQ�GHU�)HXHUZHKUNOHLGXQJ��8QG�GDQQ�ZDU�HV�DXFK�VFKRQ�]X�(QGH���(V�ZDU�HLQ�FRROHU�1DFKPLWWDJ� /LY�XQG�$QJHOD�����%

,P�.LQGHUJDUWHQ�ZLUG�LP�=XVDPPHQ�KDQJ�PLW�$QIDQJVEXFKVWDEHQ��EHU�9RUQDPHQ�JHVSURFKHQ��'D�PHOGHW�VLFK�HLQ�0lGFKHQ�XQG�VDJW� Ä0L�1DPH�LVFK�/DULVVD��GDV�LVFK�JXHW�H�VR��Gl�SDVVW�]X�PLP�*VLFKW�³

Page 4: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH�� 6HLWH��

Ä,P�3URILO³� 1LFROH�%RV��JHE��������3ULPDUOHKUHULQ�������.ODVVH :LH�VLHKW�I�U�GLFK�HLQ�JHOXQJHQHU�7DJ�DXV" )�U�PLFK�LVW�GHU�7DJ�JHOXQJHQ��ZHQQ�GLH�JDQ]H�)DPLOLH�DP�$EHQG�]XIULH�GHQ�LVW�XQG�LFK�EHUXKLJW�HLQVFKODIHQ�NDQQ�� :HOFKH�*DEH�P|FKWHVW�GX�EHVLW]HQ" (V�ZlUH�WROO��ZHQQ�HV�PLU�JHOLQJHQ�Z�UGH��JHZLVVH�'LQJH�LPPHU�DP�JOHL�FKHQ�2UW�KLQ]XOHJHQ��GDPLW�LFK�QLFKW�VR�YLHO�=HLW�YHUOLHUH��XP�GLHVH�ZLHGHU�]X�ILQGHQ�–�NXU]�JHVDJW�-��HIIL]LHQW�YHUVRUJHQ��XP�=HLW�]X�VSDUHQ� :HOFKH�EHVRQGHUH�6WlUNH�EHVLW]W�GX" ,FK�NDQQ�JXW�RUJDQLVLHUHQ��SODQHQ�XQG�PDQDJHQ�� 'UHL�$WWULEXWH��GLH�]X�GLU�SDVVHQ +LOIVEHUHLW��NRQWDNWIUHXGLJ��XQJHGXOGLJ� (U]lKOH�XQV�HWZDV��EHU�GHLQHQ�:HUGHJDQJ� 8UVSU�QJOLFK�ZROOWH�LFK�6FKUHLQHULQ�ZHUGHQ��ZHLO�PLU�GDV�:HUNHQ�LQ�GHU�6FKXOH�LPPHU�VHKU�JXW�JHIDOOHQ�KDW��:lKUHQG�GHV�����6FKXOMDKUHV�PHUN�WH�LFK�MHGRFK��GDVV�LFK�JHUQH�HWZDV�PLW�.LQGHUQ�PDFKHQ�P|FKWH�XQG�NDP�VR�]XP�/HKUHUVHPLQDU� :DV�IDV]LQLHUW�GLFK�DQ�GHLQHP�%HUXI" 'HU�/HKUHUEHUXI�LVW�YLHOVHLWLJ�XQG�DEZHFKVOXQJVUHLFK��0DQ�EHUHLWHW�GHQ�8QWHUULFKW�YRU�JHPlVV�6WXQGHQSODQ��7DJWlJOLFK�HUOHEW�PDQ�MHGRFK�PLW�GHU�.ODVVH�YLHO�6SRQWDQHV�XQG�PXVV�GDQQ�$QSDVVXQJHQ�PDFKHQ�XQG�DXI�GLH�HQWVSUHFKHQGHQ�6LWXDWLRQHQ�HLQJHKHQ�N|QQHQ�

Page 5: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��

'HLQ�VFK|QVWHV�(UOHEQLV�DOV�/HKUHULQ" *U|VVHUH�(UHLJQLVVH�ZLH�6NLODJHU��/DQGVFKXOZRFKHQ�XQG�JHPHLQVDPH�3URMHNWH�ZLH�GHU�*UDQG�3UL[�DXVVHUKDOE�GHV�6FKXO]LPPHUV�JHK|UHQ�VL�FKHU�]X�GHQ�VFK|QVWHQ�(UOHEQLVVHQ��)UHXGH�EHUHLWHW�HV�PLU�MHGRFK�DXFK��ZHQQ�6FK�OHU�LQQHQ�DXFK�VSlWHU�QRFK�DXI�PLFK�]XNRPPHQ�XQG�VLFK�DQ�JHPHLQVDP�(UOHEWHV�HULQQHUQ�� :HOFKHQ�/X[XV�OHLVWHVW�GX�GLU" :R�IlQJW�GHU�/X[XV�DQ"�,VW�HLQ�6WURPHU�HLQ�7UDQVSRUWPLWWHO�RGHU�HLQ�/X�[XVJXW"�0DWHULHOOH�'LQJH�Z�UGH�LFK�I�U�PLFK�QLFKW�DOV�/X[XV�EH]HLFK�QHQ��HKHU�VFKlW]HQ�XQG�PLU�EHZXVVW�VHLQ��GDVV�VLH�QLFKW�VHOEVWYHUVWlQG�OLFK�VLQG��(FKWHU�/X[XV�MHGRFK�VLQG�I�U�PLFK�PHLQH�WROOH�)DPLOLH�XQG�PHLQH�)UHXQGH�� :DV�YHUDEVFKHXVW�GX�DP�PHLVWHQ" /DXQLVFKH�/HXWH��HLQ�©*VW|UPª��LFK�ELQ�HKHU�KDUPRQLHEHG�UIWLJ� 0LW�ZHP�P|FKWHVW�GX�PDO�DP�VHOEHQ�7LVFK�VLW]HQ" 0LW�+HOJD�6FKQHLGHU�ZlUH�HV�VLFKHU�XQWHUKDOWVDP��,FK�N|QQWH�PLU�YRU�VWHOOHQ��GDVV�ZLU�HLQHQ�OXVWLJHQ�$EHQG�EHL�HLQHP�IHLQHQ�(VVHQ�]XVDP�PHQ�YHUEULQJHQ�N|QQWHQ�� 0HLQH�)UHL]HLW .RUEEDOO�VSLHOHQ��)UHXQGH�WUHIIHQ�XQG�JHPHLQVDP�HWZDV�$NWLYHV�XQWHU�QHKPHQ� 0HLQ�%XFK�I�U�GLH�,QVHO� ©+HU]HQK|UHQª�YRQ�-DQ-3KLOLSS�6HQGNHU� 7UDXP]LHO 'HQ�1RUGHQ�YRQ�(XURSD�P|FKWH�LFK�QRFK�EHUHLVHQ��,FK�KDOWH�PLFK�DEHU�DXFK�LPPHU�VHKU�JHUQH�LQ�GHU�6FKZHL]�DXI�� 0HLQ�/HEHQVPRWWR ,FK�KDEH�NHLQ�HLJHQWOLFKHV�/HEHQVPRWWR��,FK�YHUVXFKH�YLHOPHKU�GHQ�0R�PHQW�]X�JHQLHVVHQ�XQG�GHQ�$OOWDJ�PHLQHQ�%HG�UIQLVVHQ�HQWVSUHFKHQG�]X�JHVWDOWHQ� ,QWHUYLHZ��0RQLND�(QGHU

Page 6: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH�� 6HLWH�� 4XR�YDGLV�-�%HUXIVZDKO�GHU����.OlVVOHU�LQQHQ .ODVVH��$ %HUJHU�-DQ $XWRPRELOIDFKPDQQ *DUDJH�+HLQ]� .UlKHQE�KO�� %XUJLVWHLQ %H\HOHU�1LFN .DXIPDQQ (UVSDUQLVNDVVH�5�HJJLVEHUJ�� 5�HJJLVEHUJ %RVVKDUG�)ODYLR =HLFKQHU =HOWQHU�,QJHQLHXUH��%HOS *lXPDQQ� 9DOHQWLQD .RQVWUXNWHXULQ *LOJHQ�'RRU� 6\VWHPV�$*�� 6FKZDU]HQEXUJ +XEVFKPLG�.D\ .DXIPDQQ *LOJHQ�'RRU� 6\VWHPV�$*�� 6FKZDU]HQEXUJ -HQ]HU�7KRPDV =HLFKQHU�)DFKULFKWXQJ� ,QJHQLHXUEDX (PFK�XQG�%HUJHU��%HUQ .UlKHQE�KO� /XNDV %lFNHU�.RQGLWRU %lFNHUHL�%RUNL��%OXPHQVWHLQ 5HLFKHQEDFK�0LFKHOOH *\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK�6SDQLVFK *\PQDVLXP�7KXQ 6DVLNDUDQ� 6DMLWKDK %HUXIVYRUEHUHLWHQGHV�6FKXOMDKU %))��%HUQ 6FKZDE $QQH-6RSKLH .DXIIUDX 6FKZHL]HU�0LOFK�SURGX]HQWHQ�603��%HUQ 7UDFKVHO�&pOLQH )DFKIUDX�%HWUHXXQJ��)DFKULFK�WXQJ�.LQGHUEHWUHXXQJ�)D%H. .LWD�0HUOLQ�� .HKUVDW] :lOFKOL�(YHOLQH )DFKIUDX�*HVXQGKHLW��)D*H $OWHUVKHLP��%HOS =LPPHUPDQQ�1LFRODV 0LOFKWHFKQRORJH .lVHUHL�5(.�$*��%U�JJOHQ� 5�HJJLVEHUJ

Page 7: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��

.ODVVH��% %LQGHU�/HYLQ ,QIRUPDWLNHU %HGDJ��%HUQ +DEHJJHU�1LQD 'HWDLOKDQGHOVIDFKIUDX 3RVW��%HUQ .�IIHU�/\QQ *\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK %LOGQHULVFKHV�*HVWDOWHQ *\PQDVLXP� 6HHIHOG��7KXQ 0HVVHUOL &KULVWRSK $XWRPDWLNHU�PLW�%0� 5XDJ��7KXQ 0HVVHUOL�-DVPLQ *\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK�3KLORVRSKLH��3lGDJRJLN�� 3V\FKRORJLH

*\PQDVLXP� /HUEHUPDWW�� .|QL] 0HVVHUOL�1RHPL *\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK�%LR�&KHPLH

*\PQDVLXP� /HUEHUPDWW�� .|QL] 0|VFK 6DPXHO

*\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK�3K\VLN�XQG�$QZHQGXQJ�GHU�0DWKHPDWLN *\PQDVLXP� /HUEHUPDWW�� .|QL]

1HXHQVFKZDQGHU 0DUWLQD 'HWDLOKDQGHOVIDFKIUDX :DOGHU� 6FKXKH��7KXQ 1HXHQVFKZDQGHU 6HOLQD .DXIIUDX *HPHLQGH� 5LJJLVEHUJ 5DDVV�(ULN *\PQDVLXP��6FKZHUSXQNWIDFK�%LR�&KHPLH *\PQDVLXP�1HXIHOG��%HUQ 5XFK�6LODV $XWRPDWLNHU ,16<6�� 0�QVLQJHQ 6WlKOL�5DPRQ =LPPHUPDQQ 6WHWWOHU�� 5LJJLVEHUJ 6WDOGHU�3KLOLSSH 0HGLDPDWLNHU� 9RUEHUHLWXQJVMDKU�&6%( 6WXFNL�1LFROD (FROH�VXSpULHXUH�GH�FRPPHUFH /D�1HXYHYLOOH 7UDFKVHO�6LOYDQ 0LOFKWHFKQRORJH %�WVFKHO�XQG�0DPLVKDXV :HQJHU�-R\ )DFKIUDX�*HVXQGKHLW�PLW�%0� 6SLWDO� 5LJJLVEHUJ

Page 8: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH�� 6HLWH�� .ODVVH�0�

.ODVVH�0�

'HVFORX[� 0LFKHOOH .DURVVHULHODFNLHUHULQ $DUHWDOJDUDJH��0�QVLQJHQ 'RP�9LFWRULD -XYHVRMDKU (UVWHV�+DOEMDKU�� 'RPLFLO�2EHUULHG��%HOS .UlKHQE�KO� 0DQXHO =ZLVFKHQMDKU +LUVFKL��8HWHQGRUI 5LHVHQ�/XFD )RUVWZDUW *HPHLQGH�5�VFKHJJ 6FKPLG�1LFRODV 0�OOHU 6WDGWP�KOH�6FKHQN�� 2VWHUPXQGLJHQ :LWWZHU�.HYLQ )DFKPDQQ�%HWULHEVXQWHUKDOW 6SLWDO�5LJJLVEHUJ

*LOJHQ�0LUMDP )DFKIUDX�*HVXQGKHLW $OWHUVKHLP� 5HLFKHQEDFK +HLQ]PDQQ�,OMD =LPPHUPDQQ +RO]EDX�*LOJHQ��%XUJLVWHLQ +HQJHP�KO� -RQDWKDQ /DQGPDVFKLQHQPHFKDQLNHU 6FKPXW]� /DQGPDVFKLQHQ��+HOJLVULHG 0HPLV� 0XKDPPHG�$OL ����6FKXOMDKU 6XQQHVFK\Q�� 6WHIILVEXUJ 0HVVHUOL� 6DEULQD )DFKIUDX�*HVXQGKHLW 6SLWDO�5LJJLVEHUJ 2UWDo�1HVULQ ����6FKXOMDKU ,'0��6FKORVVEHUJ�VFKXOH�6SLH] 6FKPLG�-DQQLF 0DXUHU *XUWQHU�%DX�$*��0DPLVKDXV 6FKZ\WHU�/HVOH\ /DQGZLUWLQ (UVWHV�-DKU�� %OXPHQVWHLQ =LPPHUPDQQ�0HOLQD �-XYHVRMDKU��)D*H 'RPLFLO�2EHUULHG��%HOS

Page 9: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��

3HUVRQHOOHV 'LHQVWMXELOlHQ ���-DKUH��6FKQHLGHU�$QGUHDV ���-DKUH��5DPVHLHU�9LYLDQH ���-DKUH���-lJJL�&KULVWRSK ���-DKUH��:DOWHU�0DULDQQD 'LH�7DWVDFKH��GDVV�GLHVH�/HKUSHUVRQHQ�VHLW�VR�YLHOHQ�-DKUHQ�XQVHUH�6FKXOHQ�EHUHLFKHUQ�XQG�JHVWDOWHQ��ZHUWHQ�ZLU�DOV�=HLFKHQ�GHV�JXWHQ�JHJHQVHLWLJHQ�(LQYHUQHKPHQV�XQG�GHU�JXWHQ�6FKXONXOWXU��GLH�ZLU�DQ�XQ�VHUHQ�6FKXOHQ�SIOHJHQ��'HQ�YLHU�/HKUSHUVRQHQ�GDQNHQ�ZLU�KHU]OLFK�I�U�LKUH�7UHXH�XQG�LKUH�HQJDJLHUWH�$UEHLW�I�U�XQVHUH�6FKXOH� 3HQVLRQLHUXQJHQ� 5RVPDULH�*ORRU�XQG�8UVXOD�+RIPlQQHU�ZHUGHQ�LP�6RPPHU�SHQVLRQLHUW��0LW�LKQHQ�YHUODVVHQ�XQV�]ZHL�VHKU�HQJDJLHUWH�0LWDUEHLWHULQQHQ��%HLGH�KDEHQ�VLFK�ZlKUHQG�YLHOHU�-DKUH�I�U�XQVHUH�6FKXOHQ�HLQJHVHW]W��)UDX�+RIPlQQHU�ZLUG�LP�NRPPHQGHQ6FKXOMDKU�QRFK�HLQ�NOHLQHV�3HQVXP��EHUQHKPHQ��:LU�Z�QVFKHQ�EHLGHQ�DOOHV�*XWH�]XU�3HQVLRQLHUXQJ�XQG�ZHLWHUKLQ�JXWH�*HVXQGKHLW� $XVWULWWH 0RQLND�(QGHU�KDW�HLQH�6WHOOH�LQ�GHU�1lKH�LKUHV�:RKQRUWHV�JHIXQGHQ� +HLQ]�0lGHU�KDW�HLQH�JU|VVHUH�$QVWHOOXQJ�LQ�%HOS�DQJHQRPPHQ� +HU]OLFKHQ�'DQN�I�U�HXUH�$UEHLW� 1HX�DE�NRPPHQGHP�6FKXOMDKU�DQ�XQVHUHQ�6FKXOHQ .LQGHUJlUWQHULQ�.*�&��'pVLUpH�:HLVV -DVPLQ�0RVLPDQQ��.ODVVHQOHKUHULQ�������.ODVVH��DE�+HUEVW� )UHG�5RKUEDFK��.ODVVHQOHKUHU�������.ODVVH��]XU�FN�QDFK�HLQHP�HLQMlKUL�JHQ�8UODXE $XUHOLD�6FKPLGOLQ��71*�6HNXQGDUVWXIH� <DULQD�.DGHUOL��+HLOSlGDJRJLQ�6HNXQGDUVWXIH� :LU�EHJU�VVHQ�GLH�1HXHLQVWHLJHQGHQ�XQG�Z�QVFKHQ�LKQHQ�HLQHQ�JXWHQ�6WDUW�LQ�LKUHU�QHXHQ�$XIJDEH� 'HQ�6HQLRULQQHQ�XQG�6HQLRUHQ��ZHOFKH�XQV�LP�5DKPHQ�GHV�:LQ��-3URMHNWV�VHLW�OHW]WHP�6RPPHU�EHJOHLWHQ��GDQNHQ�ZLU�KHU]OLFK�I�U�GLH�HQ�JDJLHUWH�XQG�ZHUWYROOH�=XVDPPHQDUEHLW��ZHOFKH�ZLU�VHKU�]X�VFKlW]HQ�ZLVVHQ� 'LH�6FKXOOHLWXQJ��7DPDUD�0RVLPDQQ

Page 10: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��� 6HLWH��� (LQ�7DJHVDXVIOXJ�QDFK�0DLODQG (QGH�$SULO�PDFKWHQ�ZLU�PLW�GHU�,WDOLH�QLVFKJUXSSH�HLQHQ�7DJHVDXVIOXJ�QDFK�0DLODQG��)U�KPRUJHQV�QDKPHQ�ZLU�GHQ�GLUHNWHQ�=XJ�YRQ�7KXQ�QDFK�0DLODQG��0LW�GHU�0HWUR�JLQJ�HV�GDQQ�]XP�'RP��1DFK�HLQHU�NXU]HQ� �-��:DUWH]HLW�DXI�GLH�7LFNHWV�VWLHJHQ�ZLU�DOOH�]XVDPPHQ�DXI�GLH�'RP-WHUUDVVH��9RQ�GRUW�DXV�JHQRVVHQ�ZLU�GLH�JUDQGLRVH�$XVVLFKW��EHU�GLH�JDQ�]H�6WDGW�XQG�–�GDQN�KHUUOLFKHP�:HW�WHU�–�DXI�GLH�$OSHQ��'DQDFK�DVVHQ�ZLU�HLQ��UHLFKOLFKHV��0LWWDJHVVHQ�LQ�GHU�1lKH�GHU�1DYLJOL��=XP�'HVVHUW�J|QQ�WHQ�ZLU�XQV�HLQ�VHKU�OHFNHUHV�*HODWR��%LV�XP�I�QI�8KU�GXUIWHQ�ZLU�LQ�NOHLQHQ�*UXSSHQ�QDFK�/XVW�XQG�*HOG�LQ�GHU�9LD�7RULQR�IUHL�VKRSSHQ�JHKHQ��:lK�UHQG�GLH�0lGFKHQ�GLH�/lGHQ�XQVL�FKHU�PDFKWHQ��ODQJZHLOWHQ�VLFK�GLH�-XQJV�EUDY�ZDUWHQG�YRU�GHU�7�U��

$P�6FKOXVV�EHVXFKWHQ�ZLU�LQ�GHU�*DOOHULD�9LWWRULR�(PDQXHOH�,,�QRFK�HLQHQ�YRQ�7RXULVWHQ�PDOWUlWLHUWHQ�6WLHU��'D�PXVVWHQ�ZLU�XQV�DXFK�VFKRQ�ZLHGHU�DXI�GHQ�+HLPZHJ�PDFKHQ� 0LW�HLQHU�NOHLQHQ��VFKRQ�IDVW�QRU�PDOHQ�9HUVSlWXQJ�NDP�XQVHU�=XJ�DP�$EHQG�ZLHGHU�LQ�7KXQ�DQ� &UHPHVFKQLWWHOL��)LRQD��-DVL�� 6lPX��6W�JJX

Page 11: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH���

/LWHUDWXUSURMHNW��-� *HPHLQVDP�PLW�GHP�.LQGHU�JDUWHQ�$�I�KUWH�GLH�������.ODV�VH�%�HLQ�/LWHUDWXUSURMHNW�GXUFK��'D]X�WUDIHQ�VLFK�GLH�.ODVVHQ�DQ�GUHL�'RQQHUVWDJ�PRUJHQ�I�U�MHZHLOV���/HNWLR�QHQ��,Q�DOWHUVGXUFKPLVFKWHQ�*UXSSHQ�JLQJ�HV�LQ�HLQHP�HUV�WHQ�6FKULWW�GDUXP��LQ�GHU�%LEOL�RWKHN�HLQ�EHVWLPPWHV�%XFK�]X�VXFKHQ�XQG�DXV]XOHLKHQ��:lKUHQG�HLQLJH�*UXSSHQ�VXFKWHQ��EHNDPHQ�GLH�DQGH�UHQ�HLQH�NOHLQH�)�KUXQJ�GXUFK�GLH�%LEOLRWKHN�XQG�GXUIWHQ�HLQH�*HVFKLFKWH�K|UHQ��7ROO��ZLH�VLFK�GLH�.LQGHU�DQ�GLH�EHVSURFKHQHQ�%LEOLRWKHNV-UHJHOQ�KLHOWHQ�XQG�VWLOO�XQG�VRUJIlOWLJ�DUEHLWHWHQ� (LQH�:RFKH�VSlWHU�NDPHQ�GLH�.LQGHU�ZLHGHUXP�LQ�GHQ�JOHL�FKHQ�*UXSSHQ�]XVDPPHQ��GLHVPDO�VROOWHQ�VLH�GDV�%XFK�EHVVHU�NHQQHQ�OHUQHQ�XQG�HLQHQ�9RUWUDJ�GDU�EHU�YRUEH�UHLWHQ��'DV�$UEHLWHQ�LQ�GHQ�DOWHUVGXUFKPLVFKWHQ�*UXSSHQ�ZDU�HLQ�(UIROJ��$OOH�KDOIHQ�PLW��GLH�JU|VVHUHQ�ZLGPHWHQ�VLFK�GHP�9RUOHVHQ�XQG�6FKUHLEHQ��GLH�M�QJHUHQ�.LQGHU�PDFKWHQ�=HLFKQXQJHQ� 6RPLW�OLHIHQ�GDQQ�DXFK�GLH�9RUWUlJH�DP�OHW]WHQ�GHU�GUHL�JHPHLQVDPHQ�0RUJHQ�VHKU�JXW��EHU�GLH�%�KQH��-HGHV�.LQG�JDE�VLFK�0�KH�XQG�OHLVWHWH�HLQHQ�%HLWUDJ��$OV�%HORKQXQJ�I�U�GLH�WROOH�$UEHLW�GXUIWHQ�GLH�.LQGHU�DQVFKOLHVVHQG�LP�.LQGHU�JDUWHQ�QRFK�]XVDPPHQ�VSLHOHQ�� 'HQ�.LQGHUQ�ZLH�DXFK�GHQ�/HKUSHUVRQHQ�KDW�GDV�3URMHNW�JURVVHQ�6SDVV�JH�PDFKW��'LH�6FK�OHULQQHQ�XQG�6FK�OHU�ZDUHQ�HUVWDXQW��ZDV�GLH�M�QJHUHQ�.LQGHU�EHUHLWV�DOOHV�N|QQHQ�XQG�GLH�.LQGHUJDUWHQNLQGHU�ZDUHQ�VWRO]��PLW�LKQHQ�]X�DU�EHLWHQ�XQG�HLQHQ�%HLWUDJ�OHLVWHQ�]X�N|QQHQ� .DULQ�5DSSR���.*�$

Page 12: ,QKDOW 'LH 6FKXO]HLW GHU 1HXQWNOlVVOHU XQG · PDF file$heqlw 3rvw,qkdow x (glwruldo 6hlwh x .odvvhqjhvfklfkwh 7hlo 6hlwh x %hvxfk ghu )hxhuzhku ehl ghu .odvvh % 6hlwh x Ä,p 3urilo³

6HLWH��� 6HLWH���

&KLDUD�EHL�GHU�%�FKHUDXVOHLKH )UDX�+lQQL�I�KUW�GXUFK�GLH�%LEOLRWKHN

/HVHU-)HHGEDFN ,KQHQ�GLU�KDW�HLQ�%HLWUDJ�GHU�$-3RVW�RGHU�JDU�GLH�JDQ]H�$XVJDEH�EHVRQ�GHUV�JXW�JHIDOOHQ" 6LH�KDEHQ�GX�KDVW�HLQH�$QUHJXQJ�DQ�GDV�5HGDNWLRQVWHDP�RGHU�YLHOOHLFKW�VRJDU�/XVW��HLQPDO�HLQ�(GLWRULDO�I�U�HLQH�QlFKVWH�$-3RVW�]X�VFKUHLEHQ" 'LH�$UEHLWVJUXSSH�QLPPW�MHGHV�NRQVWUXNWLYH�)HHGEDFN�VHKU�JHUQH�XQG�GDQNEDU�HQWJHJHQ�XQWHU� DOH[DQGUD�VFKQHJJ#VFKXOHQ-ULJJLVEHUJ�FK %HWUHII��$-3RVW

,PSUHVVXP 9HUDQWZRUWOLFK�I�U�GHQ�,QKDOW�� 6FKXOHQ�5LJJLVEHUJ��/LQGHQJlVVOL����������5LJJLVEHUJ .RQWDNWSHUVRQ��$OH[DQGUD�6FKQHJJ�� (-0DLO��DOH[DQGUD�VFKQHJJ#VFKXOHQ-ULJJLVEHUJ�FK 7HOHIRQ�6FKXOH��������������� ,QWHUQHW��ZZZ�VFKXOHQ-ULJJLVEHUJ�FK 6FKXOOHLWXQJ��7HO������������������0DLO��VO#VFKXOHQ-ULJJLVEHUJ�FK 'LH�$-3RVW�HUVFKHLQW�DOOH�GUHL�0RQDWH����$XVJDEHQ�SUR�6FKXOMDKU�� *HUQH�QHKPHQ�ZLU�DXFK�YRQ�,KQHQ�%HLWUlJH�SHU�(-0DLO�HQWJHJHQ�� 5HGDNWLRQVVFKOXVV�I�U�GLH�QlFKVWH�$XVJDEH� )UHLWDJ�����6HSWHPEHU�������������8KU