ââQosep' 085 · 2017-09-07 · dssasajad gj5 ©zasSea© SwaS ^o-®tfg0zaO efcasf ®jnog ôztfcasf dozSirfoaf i £03 a3D©aSja ©Kfg-eâ S3SB30 S3®ra e3a®0do 235®0 Sgcssf cfizS

h o *

■ââQosep' 085* * J

cp34$ÿç)

â © e D ® @ c ï © 8 * S Ï @ a - Æ 5 ® 0

' © e î s s j d s s s 0 ^ © e . î f c â a a ' p S * s ï » 4 J » © s $ 3 ® 3 c ôSêSarf

CfoîS52S2S5îS3d gf2» © JO aÔ fiS® ©S)î55

9 ^ S o â ï - Ç t g .ô iS « 5 9 © a S . ’- -■

daESEïïfSjd gj5 @23>3<§e3© & S031960

d s s a s a ja d gj5 ©zasSea© S w aS ô-®tfg0zaO efcasf ®jnog ôztfcasf dozSirfoaf i £03 a3D©aSja ©Kfg-eâ S3SB30 S3®ra e3a®0do 235®0 S g c ss f cfizS (C a teg o ry “ B” )

£3°3Q3255ca2S. 3&ïS®ci £fo3£3Z333C5 65J.235 cf0eâ:f£)c3 S)ï)Q<3i 2§S® ®®© ®ffi>3CÜS3® S(3o®'£33®cÏ3sfq2®03. ®®© @S)3®63©Q efcasf essSjSœacassf essora ç2sf@S:

'odieôé @aifl5tô25f (œdl S3S03£3îS)

SScazrf ®<5fai (eaEoaaâ)

fî. ®d>. £50. QiS éDscÿ f e a asEostsâ)

©dfeî. 3. S5t@©2â)3'(GO ÔSîOTSiâ)

esB. ef 3®Q32 @®aJ'<î. £pl®S®©JG3

tî. efief§ei

<Sca®e3®éi ®£)3®cî(f(ÿ

QSg 3. ®Qo2>Js3(ÿ

f8@®a ôjrf. §®eJeJ

Co 0ozrf îdgîrf

ôg 3023 ®a®S@03Se3

t i b epSsf S s fa s rf

®iB5©0 (ÿ S . ôsS. ®®>a®3®QJ

e>5 3.

3. àcê.

qoS&izsi ®fe3cfsJ0K

fo te l iS r fg « faJîScsB

Ê6j0(ÿ®aj çg^saeî ®Sî3®3eî

ejîrfti - w3&f8G ®d£i®S2sf’

2â>ï255£>3®0 dadG'ZSioëédtioGiaô e3K>3®0 asKJaezS.

<5>23-f C33®0 ®gëc533zS)d-Sa®ci S0Ç5 BzSod’Oa 2à»dZ5®3®E5çKerfs)©ii ®g Ô3S2ô3d-sS®ci eftSBsS cpi<D ®0cf

§iSc?é3 5®csJS di®2n®d;f®0 &&vq ©-©SQ-G®c eaaSsSîaecazS.S55SS5g3o®0 epg SjâsJOcoKjacJigSs.

fSgfaSzrfdS ®£330QOB dsndscÿ; fSgfea-S&itSS sSzSsSî^tee)1 e3»o®®cÆ SOg esscas .<J)2M@ e33Üê®©2rf ®0 asoSoSiaecsâ; £3j,Q03 Srf0 Sç3ae®c3® jSsâca 8§3q©33303c3fi0cjc33.

dmaç eJ zd'Sâd'Oca s)3d ©o; sflSscsd'ær ïS ïS®0<® ea-cB®®ci easosoâ.©gSrajrf q!3-s3g®0 2fl®c3Jdïï cfoo©iâ;~ ~ SOg ef3-esîgso3<J(3;>; SOg efS23i5-gS

çüpiQizd: s'crj cjacu o'- osci é30g S c Oosffi>3dî ©3.2fl0®caJaîJ’S efiû&S epjS ®eJ; dKSzSca ®02g®0sf ®e523S3s> fpi®®5203 estera"dsicsç ©ras eæjaSeaaSd aiscaS3Q®ca ®E33g

EC33.®ei®9(3cS3®0 epg SîSej'ScssoscJ Sa.®@2sf8®s53 SetfSSçoaesïi StSca SgSq ®jno0ocaS; £pi3&S ^ 0 ®g:f; ScSo ®®2sfS- z3D2ao®0 $0g eisîoSesâ©zsKfojrftejrfojrf1 epiQftsS cfj.D ®Q:f; g®c5Je3a ©sfg-cS 63EO3®0 aozaOéo ss°oo©®cÆ SOg zstOlOîS, SJi'Æd c3o£Jg®®zrf ®0 essSs&ascazS.(3©S53®0 ®6jslc3oSs5cJ-gS®ci BÆd'OcamocJ Sa; e»®3®S SOg efiQBzS dradcÿ ®s53gSO£S djî)<io(ÿ®S3®M®çÿ S3gîOM£Îg®0 ®grfc5aas)d S®&i gO® d2naSc3zS.

Cfiü üqd ; . ®2aj35 0352ffl3®0 zS'ât- ®0 a ®ef a3»(B©®ti SOg esEAsaiâ; iSâcs 8gaq ©îOoOacsS; ôsj’ssrf d2naç®ci ïassniaïâS3cj€ ®gdc3oSsîd«S®d cpg} 62flrf0ca 2533(3 Z5©3.îflîScs SgSç ©EC303C5S; ®fg3SBecf S SçB3e®ü5 î esaas)®® as d3S)»si'z3c3 ff3&3S35®Gi C{£)j3sfg3s3.ge e3®ci is^SSeci cfSc330s> Ssj<5-cs®d

ç â o )S k a < â d > z & ô i ’Ç&j © S s s ï ^ a 2 S 3 ® 0

C ? ^ j& d s5 5 0 ç <â©2S5?âsa 0 & % $ ® 4 & )

© S 5 5 3 0 0 C ô

S S a S 1

d 3 « S > 2 S 2 > 5 iS 5 < 3 < â S » 3 ® S S ® @ © S 5

9 ^ S o s ï s a d s g 0 t g S t o S o a S a â .

d3S)332Sf23d ej8 @®30s3®

& S 0 3

1960

iQ

r '

“ e>®@ S S j © c5@ 0S ®Û33 e '^ 'e s e 'd oi02S@©ffi> cs2?> ep a© ® ^ efora@2a ©znag 6)aé3c5 e s S a s e ^ c s s f t5ja®ei © ef^gzSzrf @®2si® BOiSîrf ç grasdca© g îs fS ® © q Q zS@S). @® 2Sc3D®'c32rf <g<^Qa eorféSca CfiîâO êfo»® epçrazjî efcaç Ç2S>£) ®zs>8<3'G>!5) casa SQ£3doæ5@a2rfès) gzâgjÔîS dïSsiS® ç s3®g-sS- ©CSS'f® 255Î.S <$<D3Zâ £)îB 2?}3®®32S)G3 303 fps'eias 23ffif0C32S>0 0j3® 0ç S 2S@®. âcg® e s » e3°e3dæ&sjc3 © çes 0Hf@ c3a§23d2J> S O © g z n OCSEf ®£) 23>£)@' £3KI @^£3g S25MG3 3 C325] CfjE). efa©®üaQzs)’ ©aEoeœ3gsf

d a e fe sS q Q dS ^ O 253®2rf@cïf çë)23& )® S @ 0 s r f ef(ÿ e3 @ © m d s d s s î j f o î s ) 2S>dzg s-azS csa wizai. ©gsiO^ si&zsi’s 'd1 taQd&fQ <ai$B s-afôca 28S®©<2®J CS3025>C3S^ 25>d2Ete»2sf @ ® îrf d ® 0 £ 3 ® S @ ® aS £3°0adc3 2® 5® 0ÇS g 0 2 g efjzs. esi® ® ^ ® 3 3 @ c3 ^® gÔKia©» e s S a s r f s n g a e a d z n a » g o c s r a G 300 2®^ Ç l î r f a g 2336)25} 8£)25> ®J.Ç ®63®2rf @ £3§jrf da2§ @ © 0 CSS}çsfeî© e i® s ............”

—çîoqwsfôsi ç0 3 c;a®3©ei @ ©e33Ç3zr>®c3 ©zaeizac&Sîrfi s'ejrf cg© 3" ©2sfc>a c^Ç2®- (1933) £30 0aÔ(ÿd ©S(ÿ ®©zaa 08srf gcszn e ç ç g S<33®i©ef 0Ss> 2 di53-®Sc3 (Portrait of Dalai Lama) 2?>t®z§ ojotO- ©c3$ 380 025> 8 0 — 1946 gg-cSca.

o g s »

63-SÇJ5325X3

{$l7S>S)t£ £325)23

<?dê gs>3<aca

aitoi^Q zSS©® tsQm&f

®eo &çJzsi&iQda3o ©Qra «g^Sosf @2S>@d2S5 OaâSaoO ...

£&n£32?foïS@<ii 025532303 8(§3q £332Sf »-eao S 3£3jnca

®s3»ïï î32rfiS2â© ©t2S ®-0 @£3(5 âaSs)@ ci $ S s>&3 ... 36

@32538255 epSzSfDaSza® ©;2?> 5 ®8 ® 40îadj-Sg easjegaeszd' ^ ^ g s f <S0 g® 57eracïSiîS î35fî©£$ç<a; cagjîîfO a 87CacgzrfcScs i 91GagzrfOca ii ... 119êcaSg 124—140

V

... • vii

xi

xii

... xxiii

3

11

£fSc5odïïQ3<5@C32rf “ 3 ^& S >” ed®3ÔÔ©0325^ 32nd32S25> S3§SOD-€dg@0 50§Ç 3cà>i© d 0 0 c fiQ Ô 3 Ç&yQ C33®025>23®-Ca2rf ffg d ig £><325? £3®-€& §G3. 0 S 1950 ^ esoSQasnca g 3 9 ^ 0 d3Z§255 g ç &>S]c; 3@dcfcDc3 859 @063 caOessf 2S)d25> Q g0 <j>2rfe3g ôsafeazsf dozâîrfO 2ad25> g q cfsaaôôs» efscss- 025}c32Ssf a g Q ê 1951 2âeS9z3o3 S Q îd ’ d@Oé3 0363C3 2o55®caisse t e Ç2sfSc3. © sr fo g rarag zn 0 ^ g d ^ ç ^ g - O â 1956 ^8 g g S)3@So (K h a m b a ) 25^(3 8 3 ® ç , <j>25teg O S 1959 ©oÔqj ®d£5@ci 8g g 0363s g@ G3@G32rfO S d i^ Q Û @2555@e525ï C325} ^ 3 g 2 6325fc)ç[,Q 630255Ç d S liO d o çds32DC3 255©,gfG3.

epgdi< e25>0 ©esd 3 a ) jS dO gd sn ca ssk» s8 é$@cJ efjSessœ ca 032552'32H@0c f,@d’ £$32553325 25)6 ®2553Cle3@ §<§255 03ÔS53 025f e3(g@2S5@le{’o3.

ô® OadzsooOè OS 1951 O aeg 2Sn)9255@ci cfizSgai 325} dszS255 £33025}cs 8 < § 9 q 0 ç , 2Sa>9z55@c3 e f iîS g 8 ^ 3 2 ^ d ss iM ^ fz s jd 255dx-2§000 ^ g @ ^CS255 g c f c i c a 8 @ 9 q 0 Ç E3a®D255a@C32rf S j g 8 > i< ÿ ® Q @£3@25}255 255dt-€§ CéD CS® 03® 2SS(D®25}0325fô 9j.û3©25te53 0 ^ . 8&W&I Wi 28 63325^33 é3g)® 3^3æ > e fS îâO aS si® c c te o M ssx s 2âS@ ® 9do25)0255® £3®S2rfO@o325^q 3©(rf25@cs25^® d25> £325fs)â@d 325Ï3G3CS 8 i g S q 0 S^33®a25> g 6332ste:e 63®92îj’Q@c32rf4 02ê^0c3æi3d0di2rf, ®K)303O3£0dj25^ 63K> 2^23 eq O a sfâ - ©C3® £0063Ô 3255© caé3 0 3 2 5 } ^03@E>25? 63®25^§S5 7§>5?B g a s d s ) 2^zâ@0^2rf@(325i g s f ®-srfS(3 csæ>0 ef3d3£)2f5o @233© ® g 2rf@e>2rf § 6 3 ê£0aS25) @25>3@3c3ffi50 2§S£)h>© ci S g g S<^82 r f 8 < § 9 q 0 cfe32sj’aaes3s5epS2aid-sSD25 ®2s> o52sfe-s6ca255 @cs @®® d3Kœ25'frad ©2553@e3®0 Slgâef oSæfs-sScsO £D3d255g 2553o3S3°rao3 8<§9q0 OsÔsisOæf s3je8@0ç 2§d-sS>ca 3ca. @®® gSc3 @ed0Ç25)2SÎ ©QS3 e3i£3@G325} 0303530 Ô® @2553 ® 3cS SSîîf ea®32n0d2S @G325 SaiCSg-CS 03&Z5530 ' @0. 0® @2S53<Ü3@C3â@e33G33(3i&&> é 63@S2îj,Q®0325f 32Sef0&3g œ5d - 8ê<3q0 3ds5d 53 255 3@002ncsœf S350 0® @e33G33©t2$@ £3Ç255 ® 2ad25) £33251 33 63^250©@ 03ÛS5300 ef25 ad(D255 @0.

©®@ 03( 25)30 ^^@ 0^ £352afa2S5 @255D®3@ci 03&S530 @C3 doS53325 Z5)d ©S53@S3@® 03ds5302sf @25530251 9 0 @®é3(| S^HlO g^G3. 0® @2553©3©üi£33®3 2550325 0 - 02}® ef38c33@0, £f§œ53©0 6350 ^©dd’eS® £Ï é @ffi>30d- 0Q 63©2âc3 0asf^@O3â ggegô© cf363œf2S)0 S5® K50g^ 2S5dS} -â £002 25 0 ©®® @ffi53©£3® S5® ÎOaÇC3°©® ffi)aE)C8-€aS538cS 8825)®3. 255®3@(rf2553(3G3Ç C32af G3Ç ©0S3Ç ^58® g033®G3 g gSEOcaffif ef©£3æfæ3 @2J53@œ5303 8 ^ 0 c50 8 i§ S )q 0 e)@0^-s53Ef®æ> oSffifæ-sScaœi @03^©® sosdgd £f£3K>25> ^ 8 S tO g E fsjffi» 2^d2S5 g îd .

0® @25>3©3@C3S ©6330330 2 ® 0 0 zâS9zS)©oi Êf îâ ©255 a5£33025)G3 255 S @^^030 02sf@2s>30 633ds5d0 2fldje3-®to03 @25530 £fE5d @@®©2553 063® 382rf §0^5 03ÔS53©0â £5qED ffi5g Sj.cÿ®0 S;KOod“2^GD®2nc3œi’ dSd@25530 cf iS 9 0 @ ® Sq 3 ^ c a g . â a e o d @®® 03ÛS530 g0^ ô& 8g3 efi^ e3 (g2So3 S<^325f 8 g S q 0 esd0 ea®g-s® 3e Z55dc325

8 0 gîSMoa ©255325)6255 £f5)d® ôSîrfçzsf ©srf 8g3cs ©2553©t2êi SOç 8230 ©23) gz^cs. ©gîrfs-eJ’ £352sfa§-€&®cî à© ®25)3®3o3 ©0255 @0255 © çcsO efçg0255 ?S!Ô\ d a t S a z s f ©;255 ©2?Mef2g®32550® s x ÿ o s io O O ©ad25> 25)d epjrasf S£|25f0 ©©Oas-sScs© K»d25503 2SS®0 caS © 255 04 25)dj.-SgO025i ©®03 SsSSd 2 333 d 8<§9q0 C3@2SS ®s5cs2sf £3(g2S5@ ef@033©:is csjS ®gzn0 ©t® (Scss ©8 @£3@2rf. 3éS;D g®< oao30 Ss> d32§25) £S§|©3-Sttî§@0 3325fe)3© £02îf2n4'Q ©0 K)§Ç0rf SSzrf £3©d< ® ef3@®-®S>- G325? ©si €3iiS^C3 ©J.2S ^cs302sfç C325te> ©®£>g gofc) ep25)©dè <5230®estg2âo3 S?? 0iç©sf go&ncazsi1 ©8 Q4ê>a k>izS ©0. 0©®2rf® §25503es®© <g2?f 033®© ©cf© 8®30 ©j255 ©Ç£32sfs303 £f23d £31.255 25H<3 £ft2§ ®< G2- £33025)03 ©3 2?î)2âc3 03255 Ç°© ©Ç2S5® £3®Ü(gg gdî55C3Ç ®®S>g® gCsfc5C325Î ©063 S3ig2âc3 Î0;2S>. Ô®^£30 ©< ©£330255 £pd§ÇO32S)0 25§®Ç255 25>df€g0Q 0 £300ï§3©®25f 0;_g2â®025f £f2§®£>2S> ge&523C325f ff®023£3d0a30@s);JdD®0255 eî 33®n>25to®c325f zs>di-©g ç^fS® 0igijaf3®3sf <j>03©25f ©25)3® 3o3 ©@®d325):S25f23d ©2550033® 3825 2S)d255 0 Ç §0255 £3 525 28-00® ci S®3@025i 8 0 @2Do ©©38 ôca efi^gsi 23© eecaSseScs ©©255033®©qeç©8 2S)d255 0Ç ©8c3. £352Sfe-€&O30 ©3d25> 255g. 25)di-«§ §>§25$SS25f £s80ds)25)C3 2S>d Cpjsteisf ©< ©£330255 cfÔ§Ç0<S25f ®g25f cfi25?0255©eeasf ô® §023 o5^fa€6@ci @®2rf® 0255 d32â25) esê)©3-®sî§0 éSSJSüâos @< ©®ci 25)s 25)0g2§ 8<§9ç 0ads)a0 es25)£3a £352sfë-€£c30 ©3d255 0255 ©Qtssf 2SSSs)©(i gefecs ôîsfœsf dasfeteef gesqdéîcs <j>23o® £38S@s> 25)sf0C32âsrf £350(52325)03 25)g 25)(ÿâ £303 003 e3®e)-S®©C325'f Ô® d0 Cft )© ©23©d255 25) 0 g 23 5)25? £3®-g£25 0325 255 ®2553@d ©63 .255 ©0£323fc3.

®32g§zs) £fS2â03S2S)@ 8(§o)q ©0 2» Oreads) g233© ago30 efzg© ©03 «piéS adiS2S> 6320 sao@oS > ef3^0aS2s>® 8(gSq0 esgâ Sqo 0® ®25)3@Sü3 S s ^ zS a5^ ®g25i SS25f Z33Û25) 8Q25)®C325 (nîQ

®3S3§25) âfSzS030^)® ©1255 ®25>3çsf £525523303 )0 63®sd03^ ©3S]8S> ^Sâ0aS25)® S3S0 q:3dSœ>gsl ® <a£33(325)®CSgHf 0S]25?Z§ (33K)C3SfS^25f SS25f ®©®255255 QÇÇ 0325 25) 0 255 0® ®S>3®Sc3 25)(ÿe32553 2ffldS^g®0o3. 0 S 1951 0 ®£3d 2âSSz3®ci 2S)3g^0(3 23sf0c5 8,gSq

€33®3S533 gdOsScfacS i33a SOsfed ©0^25)030 025 £32sf 03 £5 f £3®-€S2sf 28 §d23d 03SS)3 0 255 8(^036303 a ;S ® 3 Sg0C3. 0®©^ ©® 0305)3 Sç03Bf®25> ad®3{3ÔC32â25 £3t£3g ®^ C5 S ^50 ®25)DÎOiS).3 S ; 0 ® ^6 3 ® d «3025)0 efs^ ® 0 @325825) efSzSOaSffi)® e n 2s> § © d -sS o s f- ®ffi)0 £3igœ)3 St<3®0 @3501 00325 25503 çdi ®2S)3@3cS <g>2jf Ç£3 £fgd^^- 25)0 a g 0255®d gQ325> d32â2S5 ef3-sdg®0 £33025503 8 $ 0 § K)g ô S ®3S5®S) efSzâ0382S5® ©1255 Esèœfs-ssssf®®© CSgffi)3 Sigcs.

®® £352sj’ '€S®032rf S ïï®3255025) S^CSO cfK]0 3 <3(0 d3zâœ)C325i2^di£3€Scô 2as EOï.23 ®'2af JO S çS 0®SOEf §^5®sf, 25)®3 ©i255® ©{ ©OûSca

e f e s tÿ O s S ^ es® © 633®s)3® SSs)o325Î' © s) K)d255, 3 SiiO ® ©®o32S 8 0 0363CS œ)d255 d25)033®©25S’ ÇS5D® 325) ®^®25) £fS)d £3®-€Ssf g035s)0 £fx.zâ ®g25f®cf Cf é5® S3S5 egda 3(3 03330325 5)0 5)0sf 0©3^S@0 C3tg^03 S)d® epgîâKIE) ®®ÜC3S®C32si 3250 S)0g^25)d25) dsâcsœi' ©iScsOcs. 3 S iS dOO gzâe3od2ad-sS æ)Og^ cf2550ra33c38 ^ S ® 0 ^ S S ^ g ©25)3^03^ £fj5). £f£Sf25)023@OS25f® ©® 8(g© ^® ^ 8 ® ÔO0jS-©C3 ®œ)®d 255 i2â ef23d 03®@©C32â25f ÔC3 cfi®S)DSl ij)5)3® cfg0©®O325i £fi5>i8 estg^cs © ^ © sf ^08 03®3 @25)©dES S 0 8é5s)0g^cs. 3s^25f0S2rf 2S)d255 0 S®dd,'8 ^033 Sg®25)3025f25)0 Ç2550®5 > Ô5)g SlOgZÇ 2âSS)2 C3 q:3-€£jg0 ®(S2rf Cfsd®© ^ S ® 0 3 S SÜ325) ®O3^®0 îSS-é&. efi25fs)0©®C325j1® ®®® d32âcs0 8gS cfi23f®Z5f 2 ®25ÎÇ C32rf25)E?

viii

©8> 2332E? Sg0@23253 0325Ï@25^ 25®25?Ç C32sfc>sf <Bj,25î S 3 ig2â< §0H f0® e33®25>3® d32§CS255 £320 d2552353 03255 ^323030255® @255®dé3 @23'3d0O325? S s f q j g £fî.2â 63î® @25)©2532^3<3'crf® K)aÇ03 e3a2ûf 2333 03 0 82S5ÎS30 2S5(ÿa2553 255g, g q j S i ç o E f ? siô i^& é i. ® ® ® d 255(ÿa25330O o s s g ^ efcs S H ^ S d O 23 253 ©soif S S j p do2Sœ5c33 <s>i?5) ©K>;f eftîS ç & ® <g>E53® £ f(ÿ ag 8 2 5 f 8@ ®25i® S)g25^ © o r f cgd3©0D253 qi'S i © g j r f £32^ ef3©t§255 epi^éS® 23J253 â epossod’ e fS o S d 'Q cs <52553® a g g O s f @® 253d;.-sS © g s r f e e f îoaço3°e>® to i& ® 0 a a z j 0oa gq>©@Ç032§.

S i 'B ç s d £f3Sî3ï5533®'ci ( R u l e o f L a w ) q ^ ô tâ m o S 63® 92rfa@ cs2rf ç ^ S a s S 1 255g g ^ 5 © © d i Q c ^ ç ^ S o s f j a d s n S O œ®K5d e fQ ex îo Q ç;^ d s a s a îs i ’a d ® 2 S )3 @ S a O 2$zS@o£ ®é3®03 © so i ^ s S a z a ^ o s 03253 832533 a-®£fQ@c32rf f f ç o d K jd î r f s - s i 235® 2sfç 0325 253 & i W i ^ Q 2 ® S ® 0 B g © e f ^ s f e s f @ ® ® 8325533 S-gSÎ£)o3 © 0 Q g Ô c s ^ S ®ca®ç253 ^ e s s S 8 2®8 g z ^ ca. 8 @ s 3 s f 3 S j S @<^2303 S i g S q gcte3@ o3é3 ^ @®® £3o2®cÿac3 2>j253 ô s i d ® S e i a d c a s f ef0C333 @ 0 0 3 8 8 é 3 c3 @ 2553® ^. ® ® G 30 ©îrfzÔ 2f32â@0^25'f@Ei’ a52S?©-€ra® 2553@ 3© d! @ £S3C 33C 3^® e f2 g 0 @ a S ^ C3253 2Sq>q>255®oS 8 g g 3 < ^ 8 2 5 i 23 255 £ 3 g 2553 S 0 2 5 3 0 0 @ 0^255® c i £ 3 j® 25?1255® ÇiZâ 2f$2â@0c®25f ^ ? â ® c i ® S ® 0 3 0325i@25325i êfÇKld 25}d253 @ S Î d t ® 0253 ©32^)8253 Ç , € p E )2sf8o30 © 2 3 ^ 8 0 3 2 3 ? ©Ç253 qîS5d 0C3 33025303 23d253 2 $ 2 S ® 3 0 3 0 £(ÿ0°£3253C 3 0 2SS® C3. 0 S ;0 2 5 ^2a@253f®2f 2$2â® 0<| a52sfs525> @2553 ©3®G3ES ® 6 3 a o 3 a S 5 ^ ® O 0 0@2|SSE>30CO

@ ® ® @2553053® ® â 2 5 i ®Ç255 2 § S ® Z 3 iW i^ Q ? § i3 © 2 S $ £f25>8233303. ÔC3 ^253®d25j’S255 255dt-SS2al’ç @ 0 . 8 ® @633033 2 3 ^ ® 0(g25'f’® ® ® 2S)dfStt® 503^® x3 S l î S 3 ^ g 2©d253 S j 0 2 f i .

02fWOo32553dOdi25j’@©25 Ç, ®K3303G3£0di2rf®C3253fç, 2 2â eq8asfâ®C3(S 2 fld S )g 2f$2S®8^253f©G3253fç £3°g25fz55 g ®-S£Î£)0O323f 8255 doffi)3325isd2f5é3@ 8^25f@ E f ®2533®S3® 2 § S ® ^3-g5âîg025>0 epo3Sf ©-sd’Q Q taffij’ ®2533@8. â a - i .0 2 5 i -ÔG3 î â 8 ® ep-®S?g0255O @33;f @ ^raa30255® O 3 255333 03 £}(§>C32550a25j’© 8 TSsÔi-^ ®2533 Ç25f8^3 ^ 2 3 . 8 ® ®2533®£3® ^3d25lS3 ^ 5 ® 0 £,3(ÿ@ -cazsf ^d si@ 253f S33®325>33@C3^f 2^qes3si £3®3dcsæ5 2$é5o30 efsÔ cf^zâ g s f î âQ ê)® c3S g2§a25fzâ ® 0 2 â . g z â a s f 2 â @ ® 8s ^ e s o 8 S g g â a s f ^ O e O sdd255032sf Ô(ÿ(3 0 efisf©25? çd’8 J5D»23C30 253lgdlg 3-gd’g02â25S'ç83®o°23C30 S 3 ^ g d ;g a 3 - s i g 0 ^ 2 r f e Û @ t£ 25>i23@E)3ffif ^ q g d j ©Ç253 0 ® Q 336380 @0253 C3S3 £f3-SSfg02â2rf^ 0325^253 ® g s ^ @ e f S3 ig 2S(ÿQ0 £S3ad253@2533@a. @0i2S5@ci ^ Î S ® S> 2552S5 2 â @ d £f3Sa®3303 @50^ ®S®C3 ( R u l e o f L a w ) a g g ®S33 0 e f 9 - s ^ a 0 q i s s i S e f8 @ 2î)3ô3§. d 0 O ( ÿ zâaosæ s® 8 o30 S d a s g @Q£3 ade$255.o3 8 ( ÿ g S c f^ a . ââSs5@ci g d ,253o3 C3W çz%eg' £f§2S50@8 92^253,03^ S3®g-SS 0 d a d 0ffl@O32rf @S53®63® @0E3@025f ®2a@d253 aS'25j’ -S&c3K)'0 B3Dd253 0C3 -gSO® "S^&Z5) S ^ S ^ T 2^ £33 S30@^é3o32^â@ 8^25i@ 2i £3B3@03d’S)03æf £f;.àO @ 0^255©^ S3i®d0ffi5® @®® ©2553®£3® ef@ef ®2S)30 ssgœ sa ^ o d îs f s s 253d2J5 g eç d 2 â 2 5 Î S ig S q O 6 â a 2 5 fS aOsf2553 ^ 2â ® c i ® â® o3 ( R u l e o f L a w ) £3®a25'FS)®c325i ®255@ds> a a ^ 0 e3525fe-sSc3255 0 O d -c 6 £3£o S d s 5 d 0825^ O d a g ^ 5 5 ® 0 @ ®® @2553®£3® 2 5 5 0 g ^ £ 3 0 ^ 0 3 @23253 032] 0 i@ S .

@®® 03&255D0 @2553®S3® 63® 23 63®S25 S)S5® Sc3c5® 2â@0 253fCf2ad, Ô 6 d 0 0 0 a0SÎ2533 ®S)3®£3®0 O33û)i 0 CfiS d32§2S> ep<■2 03 5 ®(S2rf @50cf 8@d @2553®î.zâ 255® 03508025 63g2553 ®S3®9ç £Oi5@0 d-S&C3 @25530 éfeo). âaS-SSsf ©25538 ©®03 025 63 &3Û?5i!®d ®«^£)0C50e, 8 S essSoS'^sfOca £g)025} [email protected] sf d© 00 ^ © c sd 'S z a ® ^ d 6 ) 0 O 0 0 ç , ê)g-s&30@o3 2S@c3J’S23C325iO^ ç ^ S a s f æ sd s ]

£fl35. esçOatfcs ffzg© tt&2a>D S qo 2Stefç 2â5@®25 e®-sSæT ^gîafîSca 25>I0iSfSca K)î2®4 CS25fe> ©1251 £f2na©E> ©32SB3 2®CS ©E^DÎCxSi. ©2S»(§e3® e p r a S £fx.?â Ô 2a ® 8(3@ 0© c3 S3® ®255ca 92a ie s 2â5©@ S e c s esS-fflôzS. e3©@25i ® ^ ^ © S ^ t e e ? £352sf^za> ©25J3®S@c5é3 ©e33CS9©l28@ 2§C3O0Q @ca^@®S^ ^c3 80^26 Ô 2a ® ç g 0 ® s^ @®@e3 s i® efçrad 26©® ep éS S q @ 0 ©g3 ü®-sS2â. eS3iS25i ©@® Sq@0©g3 qQ&iznS'caS^&î dc3©2$ç, @2513©2$ç C325te> îâ c s @2550©k!'. Ô©S>KÎ eS3® 2S» § 0 S 0 s f 3 ® O Û3SS3 3 î@2ï f ô e sS ©2afzS@o325i cg sî dsncso es® © 2? iç © d S 0as3ca 2 § 5 ® 0 ef^zâ ^ S z â o s a ^ z n £3i<g2â(ÿ(32sS“ 425?£>2rte>25teetf 2a<ÿes25530© @®ca tossfe» ©zaaO S gozaod- ©Cûsrf ÔC3 633ÔOœ>@ 0ç8 3x@ ©@ §3g Se#03e3@C325f ©@® 03Ô255 30® § 2Sf efB50 £325^2© C3.

f e f fd@ (ÿ§C32rf (3 3 (3 S 0 ®50©(ÿ2a@ SÎX2Î5.

s a 1960 gj@.

X

<piî32S5e£ a » ©

daïSMssfed ej5 @2SD@e3@ ©«Sssf 2adz»0 ç ef3d3o)2»G3 es8 S>çad e 5 £3 2550325 02» £fS dO0 (ÿ 5S>23||ei ef02â 2sî Ot®-®5>, S g 2sf2âcs £©Çe33 ©2g SCO 0ÔC33 ef25>af23>3 £35©3-£S 23300325? îâeted 23(52» 63002»® <J>2Sî03e3- &C32rf <Jçg-®3 © iâ®Q>2» g^©G cf3zâ0382S>@0g25i 2312» 2»(S2» 2^2â®oiefaSesaioca ©2S>©dé3 îflcsxg efxSîjiMS^ d d S g . ©® ef3zSOaS2a®00O2S>Ô3 283®, g©a23?2S £3003, ©25 Ç2»03, d,d3® £3j©x2îf3®, ©K>d2»G33®e>2rf esaôtod-sS ef2sfq®25i ©zsJdsiDZjteM 0 ç ^©c^Sacazd1 SSzrf 2$zâ 63®î33Ç2»g3 2a g ©12® 02» esS ©isSCd-sS esjèissfS© ©3 So3(ÿ02rfO © eascDad-sS efadïafëa© S30e33^© séracs EfSîâ ©D.

©0;f25>@o3 ®^3®C32sl @ 25M O si00 2$ zâ® ci e fa S e s œ c û ®xK> ©eVj t3 0 2 a a © tS ® S g © 2 » 5 )0 ©xOîS (S®o32rf g ss fê î Q ê © d 2flo33©o3 a © s f 0 3©x^@ ®0^2acs gds ® £3 2553023 es3©ca ^jéfed g© 0 cfsces©©:» éâjQ âO£fS®SJ’a 8 ca.

cf8 ©©■ad© ea®gcgz5te>0 @®@ei 9233© zadg:

1. ddcs 2$ 2ScaO caOsf ca.

2. ddcs & £@ d âSoa^cs csOe-sf g<^©0c33©e) efS2§©3S23®000®G>9d0 <J2Sf§03 g2 C3: d©3 09a ©-[2$® 8-éoS3 £33023 j§C33©3Ô £3£3C33 cjcam ° 3-

3. efSffi)d-s5 2»3c32s>c32»f 2$ 2S@oi epSe5 23»503 SSzrf sojSd Scs g^c3.ea@c32rf 503 efcaOa £ax0 îâ®®2rf @25»d0 ôca cfadœîaa 23g <§c33J5?®232a e £52503. 2 ^®(i epSesæœca c30®sf g<Ô0c33®œf efSzâ03Sæ>® 8 g©©2» îOj® 0 d^S)dx©^ © sasQad-s&efS^d-cSSKoracsffiiOrasds» zog g^cs.

ScseS® efS23d-sS 2»3c32s>c3a'?0 ©3 îfftéteD^rfO ©® 0^0s3Ô302rf £f2g©®2»C3 25>d2» @0e32jf,

©® 03306XÎ3©2rf esSesscDad-sS epzsTçêîrl’ 8,§@©2» 2$2S®ci epsSazsEca 8êS>ç 2S>©2S5® ®0®a3sf d S 03(30 ® SSaza 2ad @©<g3 Ç2â@®é3 03 2Bog2sfe) 02» ©0 ea gjSes&zaGSZjfe'af’ ef25i2S>ddD2§25> ©233(§£3@®2rf <g>eÎ038 3 a y SQsf ef8 ©zszstesd 3 3 § .

0 8 1955 aaf g ®es 18 0 x2£ 2»efi232rfdS^ @©C3 gzswracsO s2sf2adî» 0 .

Ç c f ê g«533<&GÔ

dO0(ÿ 53 2^2 eai§-& îagzaod0dj.2rf, £>iSsqcasrf soa (gôiQôiisi 185 ©ç@2î^®C025 es©25^0s5 g da;a:i32ïfe>d e S sstooS cf25fz55&dai§2» g)5 esec»®© ®®©£Oc50® SS Oâ,1959 ©ci d2s>0a8 ®oes©dÇ 25)0 ^(ÿg@o3£i ddg0oc3. 2^2§@d cfoSe32î)ïïo3 503 @qd0 gda e30sf25)a g2S?é3 cDêtÿd £33025)03 ©;25) 2^Ç5od0, Cf0"2a0 S3a23)0da ©2330, £0306303 ÇCS25) 503 2aao3S ScDacaîSj sg® ç efüdaüosssi Bssqssy 255®, ^8 s>d-eS <5)®g3 50a &>û Q rà û d q aoz&Béo 2s>ô SiesrasrfssiaQ 2 ra®25)casi ©co^d© §00230 @® g23a<aosc) Efg-s&a 2§©IS.

©4 1955 2ï? g ®S3 dasœîrfîsd djS easoaS SSîîf cfi^gzsf 23dra25'fe)3Cq qi&lSsieS £325)@S)é3 9233(823 0ü3©ax53025i 25)j0a d ô d 2S>dj5) qesd, 8@ras3©c325-f $>éi®d ^ S ssœ o s esSzsfSa © ^ © S sf 052sf2â D®@côS 2£g3© £33025)030 ? 6:033255 cfSzad-So <E)®c32s? îoa ®©25iiSai 0 as?2âcs2sf cfsœDOeæï 8>iô Sigfflsiz^cs.

£fîS0d£)2»ca 503 QdOoô 8<^8o3 S-éïes 2$2S®oS cjaSazsœca 255303$!3 g£3o®(ÿsC3ffif S 0 8(§®2S3. ®®é3 0 a gjê® 0C3@G323f i 5e3éi23®G3;f 0 (02®®çd25fe25)cTc3. ®@o3 aa00S 23g gefs-sf zS soei e3@adcs23 g^’oQcsaocrf’ èsodzn 50a ©^003025) cfSÔaSsi® epd2sfë3 2ÊS5®© soa 0^3 c çg-sg 2âS®0 ®zg ©-25)30, C3@ 2S8 25>25fôo325i CÔ0@23? §<^(0003a®K? ^S3333S]^0 S03- ©esasdasfî^ 503 ®(o«d0cô 0n)3©255 50i2â®D ç, ô0j2S g 633®aS2» gadÔ23 503 £3°d2aa2â23> î55K?0C325i 25)50gdl 25>d(3® 8-èi63Ç @0.

eacoa^S 2fle>®î5)c325fé3 g233(Ss5 0»063c5a02rf a® a© 63®adO(3 2§c3ae5“- ®2S> 2S5d0E) 8*&ea Bcs& ôQQq e^Scsâsicassi'©©^ ©(ÿoa 8 3 3 . £f0e3325)0S3@C325ef2rfs5Ôd3zâK> dj8 ©zaia®£3©®2rf @®@d ©(ÿga 8 3 8 ;

1. 635O3@0 2fi<3)®25)0325'f’é3 g2»a(§Z55 0330££d3025f ©030 gda ® 2§0332sf®23 s>d0^ S-Ses 63ffla@© 63©g-s8 cqzsîS cs &osq8ca 92503;

2. £25)0 255® 230D®!!? ©^<a£3a02» 503 ©©25)2 23 e3°sa3a02si 63035325)032sx5îs), g jâcsoS Q asnoa 2 a d 2 » , d < 3 d 2sid2n d 0 0 ( ÿ ® 2a@ dS âé 3 ©© d'asef0aa25io3sf cao@03ie>0325f QZ cs;

3. (S^»ca2rfîOa2Sâ03!sf5S@d £33®aS2acS25 00a 2^^®dâSeî2s>sc30 cfaOad 2»dS® 8 -^cs ®g2rf o ^ S c s gz^cs;

4 . © 0 a 0 g d a £30sf2»a e f s - s d g Q e , © g a z s fg îa daî32325^ï5)d £3»0ô)32D 00îod ^îSe^côrf®®" S3»co®00 q ©@ gzascaca raa ôcaO cfg-sôa îâ®S)2» 5 (0®2»ca25i gSsdos g^cs.

1 © l2S (â îS 59@ S @ d Ô a S s î a ê )

StaQeaiaçwæ» S3°d0a joj 2 ^@ci cfaSesra^cs

2 3 g g 0 ^ ®æ33§3ca ÔS 2§îi(X)®2no325i 0Ci3®C325i £550® £3 2525 ®5ÏÇ ®ÇSesf 2sd3.

xii

1 S'dçcâ

2SzS®ci epo S es zs>33 es csO ® 5? 2B çsod 63®adcs25> © B O sxSaçcsza e s°e« 3 3 0 0 epcs25? 25)ocs®cs 2D® g ^ r a 0 c s z ^ 0ra®cs25? ®2ê33®ef ®e>od0G3 d z a ® i2$@ Q ® 0 îO (ÿ 0 2 n 5525?0cs25? £ f i^ s > d d 0 a a Q d ’S a © t2$® cs. ® ® ® e w d 0 c 3 0epOeais 025f@2rf ® g @ ef ® 5od2n soa © çeaesaezn e fâ ^ O o S œ )® 8 ( § e > ^ ® e®-eôzs? ®2na0 ©gs-e? gôQzsaS 8 § d q s3®g-sS OdQsncaO ép u ra is g e s a S a fe » , £fo£><32s>, q Q m o é iz s ) w j S3°dzs>azSzs> 2S5?0c32?? 8 S g 0 o g ® ç @B.

2 S£ C3

( 1) ©Sto®©;? e s S s d O g , S®tas3@cs25? gefes>25?g)0a^ © :s063i>açcs2s>e30ena0c32a0 efcss? e a S g ç c s ts s rf ©@©25325? S S g B a © i2& © 0 ®255a sojZS g 6 3 ® a d 0 e ®©é3 3 0 ^ @&ç®<3& esq îo îs? œ>d îâ®Q)25> O aO esôoçcaæ i 9 q c 3 8 < § 9 q epi.231® 8 ®a zS 5 ® < g â s 5 0ïï03K 3a0253 Q a d zaaQ cfQ 2S 8 ® îoa €>£ qi2%&zst efadisfaaa es°§Q325) e£> aS 2n cf825>d-sâ ©-sSQ<3c32S? © S zs? £fad25?ssa 2 6 5 ® Ç efS3^00333G3. ep(3'25>23f S3®ae50(3 8é3g0a®OO2J) z3®o)2î5 0^0S SÔ 3çcs25> es0 K>a0 ® d g®a-sSG32rf ô ® 8® a023?@ cfzgE>®25>cs ®zs5®d2n 9 0 d 'z s a z r fa S cs gq>c3. Z 3 t§ @ 8 ^ a z g d S®cs$@®a>75i © a g ® ^ e3® adcs q jig â 0 ;2 f l e£>K)a0C32S> g®3-®6)C325? £30;25?03 ©25} 8 -éeSS d25)025?253 C®ÇG3O0G32â? 503 gz^25)®2af S B c s g ü ^cs. ® 2 n a ,ô ® e i 2 0 ® é g® a-s5c32s? © çraesagzn62060000325? ©S} §C3 EOtîâcS.

(2) eeg0ï.2S ®éç®csé3 £25?g 03306x53025? 2§cS323?®25> 255d0zg S-éioes03306203 ÇCS255 63=dÔ3®0 àgCS 8)025) 033063030® 62®e3aq255C3 @50:Te s ® § 2â ®(S2r f 2 es® ®2a a O zâd-srâcs z â S ® Cf0ra:sc3. Ô 2D@:

( q ) ë é i g z r f O g a r a g e s :? ? q s s d ®e3çcs23? ©203532553 53® 25®a S S z r f ®Bjd“ SSOzâcS ^ © c s ïé ia c s s y ? ® ^ ®aô@'CS2î? ® w i 2$Z§C30 ef?.Z$g25? §C3 g î ? ® ^ 2§d-SoC3 25>d ©53 «l^zS ü5<^ 03206S33ÇC325> S3°3cDo2ncS esîozâ25>255S g zg es .

(efa) 0330633açc32a eseaaOQ S®<$ss@cs2rf ®®S 1 ®dç@csé3 ep^gs? 2S5di-€§ S3®S25?Q®C32rf ®£33g 0»0£S Ü 3 S03 2 2§ , e ï0 a t3 0 ® 5 ? Ç25?®0255 6 3 § ^ S 3 d 2^C3®G325?®©25? ®0235â£025i £35^ 2§CS300 @ ÜÔ§,@ B £3® g^S

!|cs g ^ c s .

( ç ) ®2Sg2TÎ®(rf 2S®C3JS53CS2rf®(rf ®3Ô®CS2tF 0330£Sd3^CS25y 6S°eiO30 ^cS35f®25> 2 0 8 ® 0 efOra^s 02î> esS^ Sü3cs25> © -cdéDccs § 825^ ^ c 3 3 ® S ®CS3 02D eSK)253ad 02S06SÛ3ÇCSS> 253acs£cs ®25>®dâ £3002350323?23>g g2?CS.

(S ) ® ® & séq& csS ea q w zrf 033063üa02rf ca25?2S®Ef ®255®d25> efS zad-gScfS3@zSc3 esoSQa2j)c3 235g g z ? c s , 3 ®e£çcs c sO ® sf S c s ^SzS038255®esiîO id © i ^ ® 0 $ Q ®2S5as)Sa §<^©(3csa çpad25?®a 23>d©5) g ^ c s .0 ïï0 6 3 O o ® 0 S e f i ^ g s f âd25?®3 63oSOa25> £fS255d-sS e a e s i ® ( i esOdês- C325? @£3®2n25} C 23® ® © S z rf gîS®25530 ®2na B 3 ^C 3 gZ^CS.

3 &e£qca

(1) 2$2§®ci £f3Se3 235»C3 C30®25? eÆ)3325> S3®adc3255 q05?2î5a &i@ 0J306SÔ3çcs25> 63°eÔa025? @ & é i d £ fS îS 0 a 8 K )® ' 8 ( § S q esSssaQ ad-sS g œ io ra sc a S

zâ® S 21 033063^3023? 63®g-sS®C325?' ^C30S?®25> K > d S ® 0 C,s?633îo çScs g2 C3.

xiii

(2 ) 0 â 1 9 5 0 ©25M0i@«)Ô ®3£a@ci 4 ® dJ@ ®ci^ ef^feszrf 2ad2553 4 @2 d ep S tâQ aS îa® soj § 0 s > 2f}ç5oei e f jd s s fe j 2â S @ ® g s 'daF S ca ea@- § à ® d £3i(3 ï.e i® 0 cfsÔ © soi ep®25525J e fg ® d 2S s i d a s œ s s t e d ©50J g o s ^ z a c S 3 g ® ®(Szrf @0:/255@d © j© ddc32sf ® 2$zâ® ci e p S a s ijsc s £302sf03 © jjS S Qîoi200255 ®3Ûao32rf e s îo S c a gügca. ® 0:f2a@ d @2555® @25530ea2s> î$ 2 â © d CpSeSHSSCSS © 5)025) £fSzâ0DSs>@ Z3iïDi<5 CO;2 ®2S)0 3d ^ Q 0 8(§G3®2ôf 0So 002g csqsoQ Ô0J.2S <B3g@ ®<Ssrf g^©0ca30 d3E»s25ted ®-€^£)0c322>0q & a o Q & sa 20S ® O qB tsôoQ isS C 3 0 d 0 3 < ca g ^ c s .

(3 ) W l© 0330eK33ÇC32a'eS=efÔD0sf® §©Gfa©ca2rF £350 55 Ç2sf©0255. ô ® 9 0 2 3 0 8i§Sq 8 ® 3 0 js ? d,zac3S3 g ^ c a . 3®cls5@c32rf ef® 2nèf S © 3 0 0 0 saS S zp fQ z a d S i g © 0 ©50J 0 3 0 2 0 3 e fS é fâ o S s a ® esgjeocazaf ©£3zrf03 ^ ® 0 © soi ©2553 50^20 3 ® ©@3255® cfçso œ zS z îfô sf ® §25i© ef 0i<=tra25f 2S>® e f g ïa d œ>i;2ff®23>ï3 ©2553 SîSca g^ca.

0330ea53 csæ> ea°63330 SSsrf—(ef) g<^©0ca2rf 0ra©ca!5 ©soi £3°zS 0ra©ca25i ©soi daüâca, £fo©® Q°raca cfzrj© egô daéterf 0ca@c32si ©soi, 25512a @50325! ®2gss:s Odbcas qzssô £3°zS ©soi egeî àvtâisï 0ca@c32si’ ©soçcszsf ^zâ 2ad0jg 8-Ses 2£ca® £3Ç255 ®2sf CfiîS ®25532S>dï55 cf©2S5Zaî 0 0 ^ ©Kf^îrf 0<33®C325'f’ ÔS 2^â0êzrf £323faS£33é$K>30&32af ©2553 25>g g23>C3-

(eps) £fora®œ> ep çé?® £03 OoSgSS 8<§9^ 2$Ç5OS30 SaQa ©2553 2a g g^cs.

(ç) ©raida essf 2ad<025to>3 0 ç ddcaO S3®3d©ci e33®3&55ca25f©e? £fî.2S epSzSOsSîE)® ©2553 ©igjffiJSca g^ca.

( ô ) 2S>üa 2 0 5 ® ® , d d 3 ® ® © so i ea®iâ 8 S g 0 a s>iS>&B :8q® csO cf0$d25>© efizS ©2553 2 3 g g ^ c a .

(C) gzâraa® 0^06x3o eaScso^nocazrf 0igt20ca g^ca.

(C 'a) gê)0c33® cd ' § § 2 3 £ fS ? S 0 o S s )® £03 &>çnt£ £ 3 3 0 0 3 2 0 5 ®©2553 ®255®0Sc3 g ^ c a .

(à) §>5023 esqEOîrf 23<g 2flç5oea z§c3'3sf®2a 23)dOi.2^®0 ras epadîsfasa2S)dG>l2 ^ ® 0 501200255' 0 ® 3 Ç 5 S ^ Q 2§C332a352îf0C32d’ 53^503 ^3d2af©3 ea=SQ325> ea0d03 ca g^ca.

4

(1) <g>5023 Ç2sfg ©e£ ca25 S £3 5023 0251 0»0£Sii3 Sc3SÛ £p®03®-cas 2S@caid2Dca 2adS. 50 ® 03306sÜ3Çcas> e3=dÔD02af ®, 50j© ddca2sf® ® 5oa esqsoss^ OïïOeaôa ^cS325^®k> 2 S S ® 0 ©©QcaSca ^03 g ^ c a , «3 Ç S5®S5®3©Ef d 0 0 ( ÿ 0<a@ca2rf £3®-S&2sf ©25530, S g 2Si® ef £330S5ca © so i Cp3d238530 caO©sf £30sf2553 50 ® dsdiscaîsf ©E>®dS ç -Scû gj^ca. ©®0 a 0 e a Ü 3 63®ffl ®S13 <Di<g©£3251 C3@ 2 0 8 2S 2S £a§EOC32sf £302§ 255® (^©S8 c a ( ÿ e © e f0 0 °e g 2 a d <^©®0 g g g 8 c a 0 d © a g2^ca.

(2) ©0i255@ £3=6303 503 £f3-€$g ®®S £3S503 ^©S255 0330£3^3 S g c D q cf30e332^2a g s f EaôeasQod-sS g s f g 23® '^ © 1 0 i S 2 a d g S 'éëss &i@> qo?5!3dc3Éi&i © 5K)2Sca S 0 S 5 © ©caçSca g ^ c a .

1959 £f2D035 10.

2 © t s â 0 9 5 2 5 3 3 03Qjc323 saoesû.iQ soi & û ®<â epjSoacaca

zflzâ@ci cfoSaraDSca 9QeQsf@25i SQdcss» 9<3@üé3 cfcaôa eaaSQScsO SdiQQ 2â@925i g®3-®S0sf cfsdzsfeo zs)®0(30 ep iâ efOesOaQ £&) sS-sôsf @25130 S liâca EDO £33®G3 OOsfôo £>j2 @® £>3 S3®odo3 £@Ç£33 S023C30 £ 0023g@3-g&0sf eaoQaSüa aoo efaÔSza zazsfôcazrf' dira © i^® 0 es@Ô2a® ef üâ2§cS3c3g ddc323 Oi0isf®Ef eQca.

SQdcSSB S3°63c3a00 503 2 2â©&i £f38£32S»3CO0 £fÇg025) £35023 Ç2sf®0255 @&3:fd25>a 8 <§@cag 23c5 2S@92?f@25f ô2af@2aJ’ s3i<8®zs>0 £3sf0-®g, 25)ïS@50 3d’ gâ>d.g cfoÛSsi 503 S33©a&a ®iOe5 §£3^@®S Q3 230® ÇeOQÎD Ô@25525'fÆçsoes Q ig dOOcÿ ®2a@dS sa® esîé5®23© osteOësrf 230sfe»302sÏ23d3 sisfOcszrfs'd’ £3Ç2n®2af ^2g0ca. @® zssf0ca2rf0 g®3-€S0sf8(3032025 503 ôé3 2a 0 cgq) es3Ôsi epzsfçëzrf soa £3a @Qe3zsf <j)0|2ad<3® 0£p0G3 02D gS(35)30S^@e)2rf es®25i§23 g BQ3G32ô> 9(3C325> £3}Qi25j©ifepOraaca. gdas3 2 rf0 0 D ô 3 25)®c32§2rf s - s i j ’d a £322? za ô & u sfz io q ç 0230sa^3ÇC32S) ®-Sttfâ(3C32S> S3iBl&i®ls!> CS®03Zâï&> S S f0C 325f0 Cf0l33£G3. @®03 ÔG3@23cfd3 ® 2jte)3 @®®C32rf ©SOcf ep@2f)2sf qQÔÏ@>&f SÛ3C32S> S3o££c23@0 ^0 3 3 aSDSsfôcsO caOsf @233 Scagg^ca. es02Sc3 2s>3ca£ca2rf 2Sdé?230 £]2ad2n «QsSkï Cf32ad-®u ©-eSfQgcsza ai0izsf®23f ôcaQ cfOrareca. efQesasï 0C3@G32rf £3®3dcas> epÔSffi) gd2îf@2SSO30G3, S33®3&S> gjEoSi^ScS 503 ©£33g d25>C33@ef cfS):i3a£32n&3 S i g S q e3x@BH5î 23sf0C32d‘ @0255 @Ç25} g ô S3a®a$25>©a epftôîa ssFOcasrf q q >o c o ^ © c®?533 dd@ci aeO sf ©©QcaScaQ03@£33@d325fü§ @08.

<g>50Zà £3 5025 23dj.-Sg0(3 £f3U)3d@C32rf £35023 q2sf@02n ©cad’dSSID £3®®J3 23>d@(0255 z§@éî;

1 &sSça

£fé325)0 sisf0cs2rf C30@sf, 3©d’a3@G325 63®3dc3 C,©ÇS3D gîoS^S ®d03- Oîrf e3t£33@® £3(50^0 2553G3Sc3 K>ad©(0255 2§@9255 S3®3dcS2rf C30@2Sf 2^2â0e© 0:S0££ÔaÇ C32S ££050300325? @0233 @Ç2g 8-éaC3 0:i3©e33aÇC32a- ©-ceîQq §Qaca2a> @ sSQq Qq Q @50:f ef@2n2sf 3C5Z3S50(30 S qqs ssiOi S® £f0ca 9 0 8(g@co2a zS@S.

£Û0 i2fl SeSlC £3105® S)S)3® £3g S®3025f S^g Sc3 g 2 £f23d, Ô@d aj.0dx 0]Q0££do £3®£33 2n@caS g®3-Smca 50D ef îoes 9@0S3@®2rf £3l£0^g2S>d ÛCa CSD2S?®23> ^ S ® 0 2Otzâ0251 £fgd ^033 ®3&G3 £3t£3;8c3 Q CS.

d3Zâo323> S0C30 S)dd255C3 @K)®d25> @50 25) 50^S £f0S5^30œ> cfS^S S e ^ G £3-{05® cfOra» @0. ô©iî£ cf0ss53023) §0ç, @s>®d ©sod’ @003,0230SK33 C32H) ®-SsÎ£)(3G3 8825^ «S@d O&ÔSQ 9(325000 g®3-S&C5 503cf 50S3 (J)S)3 g@0e3@©25 £3i60i @ zS5®0 csf63350 ç5© 2 zâ@d £f3S£35)33- 030 ef0c333 @08. ô@e£ d S g a g c3325f@2s> ^ 5® 0 ep©033 02D ^css ®3Ôca q 2Sig g ^ @08.

@®@d £3^0di-^ 0»062Od £3@£33Ç2S5 S0C3 @5£?23>©2SM0©©2Î} 2©8®£f0eaÔ302a §02s> 3&e£ ef82S0382S>@ ef®aæ> @23 3 zag @0 8 .

2 S'Sêçcôô@d £30d2?>e QÔeaôo e3@£33 2n@csS g®3-sSo3, ef soes 503 ôcsQ o ig -

©£3251 ^C33 ®3ÔC3 CCÿC®®^^3 ®i®@d25> 9 0 £Ï I32rfB5 2S)d <B^®0c3ca Saaca2a 9e@o325 élqsod g ^Ss>d-sS ®-s^Ê)ec325f 8825 @za@d2n Cf0£332y> e3®23fs-€Sc30 503d25ÎC5 2»g gÇ> @0.

XV

3 @îlçc3

£30d25> q q Q ^ S e s ô o esS iaoçssya S g S q efSzs>c3-eo es®23fa-eSc3 O isO eada- çc32a ®-sâS)0G3 SS25i @20;? @2ao®3c325f S S s i ©ïicf Oïïdeeôagwza ®-sSÎQ0 - ©caé3 @2a>3®ao5dOd&3 SSsrf ©socf ep©25)2sî eÆJaSSzn epSzasSaî Sgcazsf SSsrf tàsftd siiQdi S)qc3 ^csasfëto 2SS® 0 ©esc? ©aocf a g S g&caJ- d255Qsf ®0C3 &8lS$®3 2®5® 0C333 ©S.

4 ® éça©eag Oras'caæf S£)dc325> ®-s$6)0 @ci £f-€5Se32?)zsf0êEi g^ragcsaD ©sorf

cÈg©^ ©^beO <&œi ®g@ef q:3zS0a82si@000 wiéïoazd @© în® d efsaessnzsf ££330 ®<Szrf e3°®raaQz?)ü3 2a g gj^cs.

5 esqcs0g)3c323> ®-®SÎE)0 © ci esjnsf SigSq ^Szad-sô es<§2sfë-æSG3 £3 5 e3302?5®ca

63B3D esaS asya C3ED3 8 (§a)q B <SdQ 2S)@û3zS&'f g& os& Q isf © 0 S3 qîadisfssa 2K><gçg23>0 â ® 3 . ô Q iS i B®<k® esEDa @&)a®i?3 zs>(ÿS d esqraa s s ie a j£30025} ®-®$£>000 ©îocT es°esÔ300 é$d-g& (®@ es°e33300G efSzad-s® e:0(5j.e3G325j’ eptîS 02fBei0G3G32?f ®Ç25> Scsd© £3302n®o3 £3»fi3Û3 e^gEf® ©)e33@02î)13 ££33000 ^063 0 235 £3S2sf®-£Sc30 &>3&!5)a 25>g g25 @0.

©® eaSîsfas-sS&s Scsô ® 23di-e§ 8 i§a)^ £3®g-s$ aS2sfga-€&c32sî Sca ©2553 io izâ 8 > iB z i Ô0i5fl d ssqraa 8g©c3g 2a g ®-sSÎ£)000 ©3 t3°esùoB Q2§G33®3fi>G3, K)iîS255@ ®20e5œ> CfiS©® £fSâ0382S3® £3323(5-05§ q 2(1)0325 0 efç<g02n esS des cf^S® aa025i&3 2ads> sSâ ©j25) Ç2$®25? q 3 og>i$>@, gèo-gS0sf aé csoocfef25>ca, d S Bô-^Q 2aod-sSca Ç2&® ©aE33Û3(5-€5ô 028( 00325? 0c3a 00j2$® Ç ef0C933 @0.

Sdl^Q 0® 0 233(5® S3j@K>2n ©E£f£§25 ©255a®iZâ g0@ÎOa2Sf &Û £ 3 0 ^ 0 Sd ©j.2 © ® e fS z â O sS ïa ® C3@ôa2s?s) gÊ a-sSO isf ^ © csJ d zn ca O e f ^ g s f Scs g^cs.

6 ©slçw§ÛaG32S> ©€SS£)0©C3® Æi2S0@(5d’8 <§CÛO00 giSô0c32sJ 0C3©C32rf C3®

§c50î8®G32q)G efe3(5aQc3sf SgS 255® ddo30 Bd{^Q 0@® @£0:f d cfesdaQ- 2S53S g (D0G3aG Sdi^QS©® ©socf eeOdies cazsf, © ^0^0 20$ Evad-sSscaâ©Kld1 ô â ©Ç 25>dï@-S&é3 ® 03 £3i^®S30 S!5f0C3 &>ltëi BéisiQCSffif 003o ^ © ® g® 3-sS02sf 92âs>êc32af d g<^ra0c330 îS S cs gz^cs.

7 ©d cô

Saac32s> ® -€£îS0 cs ©825 ^ ^ © © d j ’S ^ csa O îd 1 2a g oeg d e s 2S 0 i& ^ 2®S® 0 cfSs)d-®S es@2sîs-@scssf 0 9 s ©ijffâG §00^255® a>i25> @2J)a 630233dca efi8®0 ®£3d ®iSi& ggg ^c3a®3Ôcs2sf e f^ g sj1 ^ ig gz?c3, cs@2S8- 0^®Kf ef8^0382S>® Î03 g0®2?)3 E>®000 dSsî^ ED32Sc5 f 8gS ^©fSÇ, S )g O £f®@2? ) â s i ©rad1 ef©îrf^2s> S S b cas» ^ ca a 0 0 g® 3'® S« e f g a d o s ]8 ^ S 3 28di-«g 2 â S ® 0 ef0a3da©2sf S30S3a ^63 92563 .

8 @ é$a

dQocazs) ®-€dê)0G3 ef3^)dsS> ©eoJ” £3a02D s )Ki30ca q iS 2Sd-®5o32rf ra 5 25> ^003^3025^® §cfeD0ca25teed’ £fS2â0aS2S>@000 EDa 03ffif Sg025> £f0eac5302?fâ^ d 0^ zSd-®Sca25i o ^ ® 0 @ 25 ©£32rf0a SS25^@2rf zn® d S s f î^zâ©ci efaSasœcs ©æ>©d.10 d »03S 1959.

xvi

3 €>ï,2Ô © * sj3 ® S © c ? ë to S e& a ê)

tpecliQ © © a^ îâ ïa @ ® ca î03 ^ ^ @ c i epSessw aos: '

0Q3C3S5 503 £f£3C5aQ £33025)C3 ££23(5 £302S?25)3 £3®925fQ25)3@0é3 ©© d'as © i0 e 5

e p d a û 0 2 ^ d 0 c a z 5 f S ^ £>dçæ)3c5c33©cf qp9zâ 8 3 8 2 0 ® , 25>Qç8©c3é3s s S e i a ô S @£325^03 2§ @ S 2n 25)§g 2§c33@0é3<^, epscazsîncaœf S S s r f qoô%S®d2S>d ©25)3 ©Ç25) Q ^ © ^ 255® 2BdÔ023- 3 ® 0 <£>© 2S@Ô). ©3> cf3C325)25)025^é3G©ÇI33©C3 ©3 63®9ÇC3 S g C â £ 3 3 0 0 3 285® 8 ® 3 23>dS. ©® ë)0C3, 2^zS-©osSc^ ©raJ1 g eca d ’aa'caîBÇ ^8zS©25f@ 2îf E3î®-én@2a3d ef382s>352rfO ©a ®£33@8o30G3. @®C3 S ffifS 25>q)3®©255 ®® £JGfo}O30 8|§25<5£ <?®0 ( js fs s s so -cs2af ©©255 zS®n). •ÿiéi® iè e p o S e sœ c a S<§e3^25> d©;s> o3® 2â S g d 0 jQ ©c32çO 0 d i^ S ) 0 e p d s Q ©0:/ç25>3025f ®>^S£3sf 2s>d 2S®ô) sj>® 25)0d £ f8 z â 0 3 8 H > ® 0 (3 0 ggeg ç 3 2^03© £ f © g e sQ ^ T s i& is i 2 ® 2af ç ? ®@ gefonca S3SDS5 ^zâ’s O în (SScasrf c a O s s f eaçjæw 8 0 3 t§ @ â . «£©2&ta2^23 £3< c)2Sg3 0 023500255 £35^ © j® d02Sf ® 25)® 255® e S tg jd ® Cfi^gZS)0c3 £30sf03® O 2î5 Ç g-sg H id o s i <32503. 0255®, 2Sz§®cs“ efsSE ssœ ca eS S dO8 (§ £ 3 i^ ® 0 £fg0O®C325i' cf0S3a ® 0 c a S e3|<3@iS>25> £3©2S> £3^©2rf îfl îâ £ 3 ^ a â c 3 8 :

1. £f53dJÛ) 2Szâ@C3$ eÏ33j2?f23K)J©W

2^é3cs 501^25^3® 203 ® s fd i@ 2 0 5 ® Wi2&25ld® Û 23325te 003 gZ^ S 0 zfrted® 0 ^ © s f § 0 2§ . g d è iS o s a ® ^ ê 0 a o 3 ©tocf 2Sç©S3 efsrted s® © £3©Z5te>3 ef£3daQ 2^zâcs ® 2H>® d^03 5)0255 0 0 ©@03 0®E?S®C32rf © ^© H ?© 0 . £f£3Ü3&) 2$zS©C3é3 0255:)25f23)©30C33ïf O l& l& a @2553 © (2âc3. 0 $ ^28 zS c3, ©SOJ 003 23>£)2S5®0 0i@ £> 251 Ç § 0 ® £3Q(Sca 25)30030 Ç 0 ( 3 eiOÊf®©.

2 . ïf3°£323>S5>3£>« Ss»3C 0iîS®

Qdç ®dg©255 Zgdj £| 2S)033 efSo£32S)®032aj8 S®3 ©i2$©® ©33033030 8ê®l2^® 2 2S@ci ef38£3S)23c3 2 (g E30zâ25fe>2£. @® @£33g 2:130330308<§©z2$®, 0030 £30©j2S g 8s)3 ©^@23? cfi2â25)d©255 025)325 25) tSi6\-êi<3d© 8 S g 0 3 r a s f 0 0 , 5@ el® £f0££O30œ^îB^, ® d g ^ 5 @ ® toados ç O s ?2 a d 0 2 53 g g 2^îâc3 £3®© S300251C3 ©2553 © 0 . 02â®251ffi) 255di-So2sf £33£S3g^S)C33@ d © E S a^m gE ) 0ÇÏÏO3 § )£ ig 5 '2 3 g g ^ 0 3 .

3 . qis$ eç£)°<%QQ r a ^ ® sas 53j.®-sS3®

(1) 2$zSo3 SîQ 2â5®©2rf ©rarf ©25)3 ô@d ©sod“ epîsfff©°Cg©0 ©j.2^©®S q o3 Sd£323Q £p2rf^@2^5îâo3 ®(S25 EOjSdScs gsfsjzâ, 0 © ci® 0C3 Î0^@2SÎ ^ g4®0O33 ©2S>@(ÿca8 £Î2SÎ25 ©23 so zâ©255Z55d® es©Ecf2 S> S3j23>C325f ffizâg 002S> £3®- .

(2) ©®3255® §^©ci ©eod1 ef2sf ef£)o(g0û ©jj8®zaS* 0©eé ©23? g^KQossO 0 ® d © 12 ® © © ^ 2 ^ 0 0 © 3® 2S 033 Çca g2?C3.

(3) @©325)® 0^@C^ ©rad1 £fsf £fa=<g025>0 © ^ ® K )^ 0 © d ©23f gc^©Qo3300@25)@-€aS® Ç 0825 £3g ©t® £f0eS030S> ®Ç S®3@Ef 2s ®ï.2sf2a0 CfZgO 2^2â S3©303 QQ)3 © t2 ^ ® 0 £fS2§03 ^ © 3 .

®g Cfîsf £fÊ>(Ç©0 ©sf ©25V©-SmS ® @® ^8^03823® ®Q0 él®â)2Sî S 0 ® g O ®i25)i02?f © s fd i® 0255 îScas^ca 032503.

xvii700-B

(4) efsf £çe>eg00 ©zê^g wi® g^©Qcs2® ®, s^sâ s>d@ @Si3 2ag2s£ i§gS| îSjâs-cazrf â>ca@ zadzg d g e ©23 epSîad-sô epSîaaS ©Dsi oi®-®S§es g^ca.

(5 ) dDtsfB ffS23«S«6 rsMcsïSjcaz^ © 0s> esiê-s& gO aS îrf eag © a a g e S 8 d &>3d@ci ©2553 sj^Sos çgz^cs.

4. 3d3aî©« SC)@63i@d3af^@02î!f Bôsajd&d 35 ®

(1) ©K>d25} epd2S?aS3© ©æf^©©^ ©EDcf g25?zâ©ci o8^©@ @5£fz§@025Ï 025)3 2S8 ® gqeoctsz? ®g@crf 2âçK>8 zïJ ©©2rf ©2553 255g gôs.

(2) fifsf çfé><g00 Æ>2Sf g ^ f f lg c a ^ Q © , eai&eo&i 25)d@ ©25)3 ss>o q &®325© 25X023 255ï©E5 c fô s f 25>g ©J.2â o S ^ efje 23iS® 63^503 2£c5@23qîS25>d-sS 2J)3cas>c325@(5>2rf ©{ÿes 83®© q83Qi8z5>® îSSca gzgea.£35055 ÇJSÎ@©25) Zadi-SgOgS® ÎO^d ef@5552âf £f0eeÔ30e? § )g© cfî.£3^®0gg££]25>3> 2§@S).

( ef ) efB5»S2a> 9d£3S)Q 0dç2afS®, ©soi1( ffa ) efj.a 8 0 jfSçjarf 2ag©&>35f Qc^cas Sgecd’ B&aiBaQ ©£32$ ©svj 8 3

2551.8 2 ca©s5 epSaad-sS 255303255033© QiQficso®, ©s>:î ( @K)3Zsf’ g^sîcaa easüsfaa» es®©, ^ <5©2Dcaœf 0<s@ca25f,

Ol®-éSo0 02af23©d £3325 :13 2S53do32rf0 ëioùo 2S)d?Si3 2^03023^S23>d€& 55}30S23G32rf© 0J.0S 033®, ©K5:f /

( 8 ) efï.£3 g25)@50oœf g S5033 255 0 E)02sf ffEadsQcS 2S5d23K. 8 2^03023efS2S5d-S& 255303 255033 0 ©jOS C33® q &B.

5 . SaTsS» 8 ê ® ^ € 28S® S5j «ï.Sï.d’S®

0) 23033 0 §)&]©£? qodtà&oQ 63q©3 2550025 8g@03|g 23d © ^ ® 0 g®3-S&- Osf ef0asÔ30sf <3 î§ca g ^ 9 0 2 â©ci efsSessœca 8 ê © 2fB8 . ôca© £3©23 ssqrajrf sa d i-sg eft 5g2sj“ ©0:( 1) éDg© ®|g©arf ® 23j®izsfz3© £f2g 0 © ssJdsrazg 0S255 & û g ü ^ o a -

C3^©Ef £3©3C3 q 3 d COsS®© Ç, £3®© @0® <£>2^© 2S5d ©jîflSOç£f8éS©38255® 2 â© 3.

(2) - S)|g @25>@dS 25ï©3 zS@Q)25> w€>Jç&)3 aiWi^Qss>Ô ^03 g2g03.

(3) S)g©cd &ÇZZZ £332S?S2'» <g?*5e3EÎ2S5®0 <3© îâ@a2î> Cfffld ©®eaojsfsa ©25 2553 S5<ÿé3 ® ^0 e^é-ss 8 3 ® 0 Sgos zS^S.

(4) O30S5* 85©£a82jf Sd£3B50 2Dg0Q^0sf’, 2J5§0 §£3^® £fod®© 2â5®0 £S @5025y 2S5308®302S)0 ©£3d £3l@-&(ÿQ ©Os^®©^ ij)Ç5£3Zsf ©255©d£) e3D2Sfœ330(3 S£0©30O3 ® g0 (J^®^03 92503.

(5) £3i®-&(ÿe ©0S5@02rf iJ) S£3sf ©255@d23 ®25X® 633 fs33CaS> @§0£ÔS £3t®-eS S 3 ® 0 cfSzâca zâ©S2D032sJ' @®S^® d £3323f®332a3do32rf- ©©zrf cf2 di gerfs) efiS®0 £fSé5o3 zS©3.

6. î3i©-^(ÿ<3© £f»sf £f§ê> çg^sa®£3^®-S(ÿ@0S g5^S5®0 D0S?©5rf 25ttd-e&C30 ef£,g caaisîsjs £S3Û3d-€&

C633§o30 £3iëis&S® gzsf s3@g-eS QsnEœatëiZîï Qdq &i&esS®2af 2SS® @25>3©S. g^S5O330 0380255 SÇ@ci eSssfaMOSZsj1 E3j®-©i@ £323faoa0

2J>®, tàcs £3lë-é&Q £3zsS&a ç> 5e32sf 2ag g^ca. 25>isfs5)® 0 8 2rf g@caJ’d25>ca © ^ ® 0 S5<ÿ ep îS© 0os §^255033© Sg©ef 2$2â ce3@^02S5- £53© ©aoJ Q iS® 0 £3i0îdSo3 g2?ca.

xviii

7. §«*»caj oSaafeï-zSS©

2â 8 ® G s^ î a ® 3 Q d ç z a d t© 02a i 8 S g c o ^ S o r a ^ S O ©25)3 ® ü g @ 8 ca gz3>ca. z®8 ® g! 25>cs2§ ©socf cassates ïssdca^ easSSa» ©eoJ @325)825) SEtocassi© (©gs'd efSgascaO KWî&adOæ) @îs ©sStea; ©osts'tas'? ®g]©crf (S'OadSca ©^©06325) 8£)3 0 0 0 ) 603 25) ©25)3 25>g

23é3@C325f 503 cf825)d-SS 25)3C323C325©ed’ ^ © c a d ’fflcaiffiJ’ GjOS'sf’ <g>S 5e3Z5f s>d25)0ç 5@<ass asad^ffiO©^ raid ef®25)zsf 2 8 8 8©0zs> £>i£3i(ÿ ®3Ü5d32S> ©so:f 0xg@ aJ2rf £3 -S g S )0 (3 0 SsSto ©25)3 2a g gz^ca.

Cfçg025) ^3:s)d-€& 2»3c3œ5t33@ef 2B©ca;fcDc3 caOssf eaS-g&zsf gâc5a@d SH®iEfra @235d S®e33 @g®crf ©eteçd eaS2sfë:> 2ag eoi2Sca.

©® ef8 2 § 0 3 S 2a ® 0 |§ 2?f 2§S 022f 2aS>2S5® @02g@©2rf 0S3@cd25) zâ©£)25) S3025f®ïï g ^23c330 S d ^ c D O ©2Î)38<§C0£> gZ^ca.

8. g S c ^ S e c i ssîg Seal®®

epecfoû ffSffiid-sScazrf cas® 325)53 @c32rf g8<^3@ci ^©^sTSca gz^S© j^zàeci efsSasiïïca© cfQea» § 02®. @® âzâos 8 g S ^ sÎBca® 02a(ÿc3ca;s>c3ï0isJ®25f ç @2S>@d ©îoJ" ©S©3 8 ige)i@2rf. @® Ss5Q£3ca2rfS ea0Eoo0ca &$<£ ©<825 eiipstSa gz^ efzsd 8 ®cfas 25)§©25f ©S3®d$ ôca c.E3©cs (S îS5@ CsaoSca ©cSsrf é5d-€fic3 25>0gz5G3.

S3S) 03ÔB53 z a s d c a s i 3 8 2 ?? çeadstD S s S d ’Qcasrf ©36223 2 9 5 ® © efQ sad zâ©â). ^©Eozsf SzSScfôcaO © a d ©racf © zfletôca ©2s>®d@25^ £302925) e f a d d©3 g0azsféîe32g® c3$ e a g îa d S ® 5^zâ©<i q isS essiaca wo Ô23&) ©2553 @0 . ®@ zâwcî-cSca glaças 8§,S)q esoOod-sS Szêi’OcaK)© SaOs 8 ca ra zâ S^SiS.

9. 25)i©a Ssa^®

< ©e33 25) 0G3®C32rf © d ç Ox@ -®S3®0 CS'îod’ 2flç£0 e i 2â S ® 0 £3g© Ô2S 2a d l-€ g6©©, Ô® £f£3d3ÛCS0 @0©3 ®K):f ©25)3 @©©3, 25)1055 2âS02^)g Ss^ctôca© 'eo o d z ï z a g g ^ ©25) 3© 0 .

10. £fSw 30S) £fl^s& @@2S)iâ23) gâ25)3<S

S c a ô ® © d ç o t® - s s 3 ® , ç § 0 @ wo efêa g 2§ z s f® ^ a £S5® ca0 s f B S e e a S z rf â 2S> ç î o g c e a s S c a ^ f § > ^ 5 8 0 ©so:f e féfecaJ© zs>0 s o i^ S o a gz^ca.

©ÎOS) 63qî025i 25>g cf3 â 0 3 8 2 a>@0 @ ^T z â 3 0 2 â f ZS>Û zS 5 © ® ^ e î Û3Ç® 3

gSo-sSOs? gâsyad û§>® efzaaSta^ca. d gzSzaodcass-J'S 620EO30ca ssSi 25>d25) QÇ £f3zâ0o8s5)© ® é3 6£>5O30G3 wo d © © S £3© sto)3 ’& û @ ©ca ç C© agcaïOisf®©. @qog8 ©ci eaiS^gzasd ras aS^f^-sSca£30sf025) 2 êa3 S 2 rf@ K f ^&30 ao025)C3 2®5®@ 8 0 Q 0 ® 5?izS®c3 3 3 Q 2g® 8 8 ^ taxsaSca îo^ca.

11 . çg & ®

2 zS©ci £f3S£3255)3C30 C3®2âS 8 ® ( r f s Ç-sSS)25> Q OazrfracSffif ef0(S3)3 ©2)3 ©S. ô®î025f ôca ce0e3 ®ca25S’® ©id, ef®3^Ss) ®wi efsi^Sza 2^© 3d-?a 0 ® © so i ç § Q ® © îo g a y§><£ g ^ a . © iz â îoj.® £f0 eaôa© 2a ^ ® g zâea°ds>d^S 8 8 8 2 325) © c a s g o ^ ® © cfsâd 25)g gz^ca.

1959 d25)©sS 10

xix

4 © i s â © a S t s a e )

s s ^ é is d e f i S a a y a cdO&isf q3gs>ô4&

an î8 zS Q a s fS a

1 ®îlÇM

2$2§®<d CfaScîiHKOCO C30©25? 2^^K)d tS®ado32S) €303325) efSs»d-® â ®<Sâfa)<3-csïsf ef2S0ac3S®c32rf® ef0 ra:s Q0 zS- à B i ^ ££©aS2DsfQc523)3 SQ ocaîa ©K):f 0 m0 ££Od q&3S) esoCKSa @<82?? ep82ad-æS 2a3c3fic325?®©25? SoQa ® s îs 2§ 5 - ® ® j f lç îo a e f ^ g s ? @8 . ô @ îo s f ®@8z5? S z S d ’Qca 2aadc5oQ eps?25)®25)3- ©2â25>0 2§C3a 2 3 g S D l^ a S ©2553 2Sc3l© 8. ©K)0 cfCSS? 2aocsSc3 25)® 2^2âc325?cScsO epçg g § < § 2a Q ^ O csü a S s^ s l © s? d i® 2a d ^®c3 . epSœîd-sS ® -s^ Q q -CS0 9 ® 3 « i5 0 s f âa5©2338z2) §Ç025? © O 0 ® 0 Ç, B & d Q c Z 2S)3dc33@crf 233C3SC3 esqsos zflc3®5) §ç< 3 ®g] daef2aacsScs zad25) a s a g a q jg îJ ® g ® s? cfO aScaO <§>0K>Cÿ025) £35^ @ 025)d ©25M23g 8 0 0 Ç <g)Q 25)Sa©j2$® ®@ ©éÇ®C3é3Ç2S?©025> e ^ a S s n s fD c a errata© e f ^ g s ? ® B .

2 © d ç »

^32S>d-SS ®-£6fô0C3 £3œf2SS®@Ç, 25)^023) £323?205®@Ç (25)j023) £S23?2â5®2S? e f ié 3 0 s ï 2S )(ÿ S ) £oo c & td 2 8 8 ® ® ^, O aO exSaçcas) km §Q3G32a ®-e£Î£ ) 0 efî.25g23?0, 8SQ :g)®C32S? £f2g)G>©25}C3 2S)d25) ©2533©C325? d O 0 (ÿ îS©S. 63®Sod d025) 2^2â 0a23?2§©d ©C3<® 8325?25)£j25?®Ef ®EoS ÔQl&) ©-srféDg @ÇSl2S> ®50J 0 Ï .S <D-e&25>2â25? @23Jcfds ©25te)a 0 Ç 2ff®C3:?éfe)C325?®©25? ©® ©-sriQgca £325? ©25)©d. d25?ç©c325?, §© (as®c325? g)25)d£fe?’ç©c325?02&Gi0c3ZS>3d825? ©acfds © 28®, ea®s3d dO 0 e ©®2rf, ef823d-e£©■«d£)0 @ci 6£)3S25)d‘0csO çDaâsîd ®S. ©® 0 ®cs, 23>g25? 2ad®©25)zS®S)25) <30g@2S>0 q?25]0 £3a@gç82a 0e3@C32rf £f@£325?®;E)C325f®e?O lS ei^ O ffi? 8(§® C 3g 2S)d 2â®o)25) £f0£SiD02S> 503 8<Dz3) ©^©£33025) ®S) ®e>ç e é s t e a 23>(ÿS ®q)@K5025? ® © m d 0 2 g © ^ © S. O ^ O œ ô a çc sîa , S Q a csîa ©îo;? £fS2S>d-g& © -s S Q e ®<S2rf c®-$52sf £3£?2â5®®^ q ca@K>30:i3 Z§®S). Bîgzswdcô25?®e? C32S?2âc3 203 e£)a825>25?0CO 8 g à q ®£33g 0(3®O325f ©50d23> esadîS osaf e fizâ S O a a ^ S î® efSæsd-gS © ^déD gcs sos ef;25f230<a®c32rf’® e s f S ® 2ad25i e fS z a sS s f© !^ e fra d ô z s fs id a g®a-gacs2s> esîoscad’ocazaf (®eoJ 03023? 85® e3825? ^Êod S0sS ® 2S f) 2Sé3®C325? ®50cf ^C33®025? £302â.

3 ©dqcsCfSîSld-Sto © -€^© 003 ®>023? Kïg ©25)35012® 8 0 0 C325>03 ^ ® S î5> 2^ âc3 < ,

®d-g&c3 ^ s î0 3 ®50? g eq d â@ c3 2 5 ? ea@®B) ©ffiiaO ^®S)25) a 5 ^ Sega® © 12$ ® ® 2 S 3 0 8 ® 3 0 Ç25Î03 ®so? dadffi)a8® c38 efadzsîssaOç £>é)®câ £f38a23)33c30 qo3sf'&lÇCQZ5f 63-dS?a-€So32S. 8 @ ® S)30C325>0 £323?2adS3 0 i § 25)§2S»d-©C32^0 ® g ® e f e£S3825525?0C3 8 , § S q d ,25)325?E) 0C3 B3izS 25ïgg Sd£323)g g^Jad2S)3025?0 K)D S 0 E 3 i ® 0 0 0 @(5>3gdx © 0 . §®<sls®C355? 25)^023£3s?2â5© ç ^© e32sfsa 2a d 2rf® œ ? 25)® § ô d3d23>352s)30cs 25g efadzsfâO £ 2 iq 8 2S®8î5) 25 )g25)3dc3^0 QS>3 ® ® 3 § 0 © S s ® » ^ g i2 S )d 2 5 )3 0 0 0ü l © 3 8 g ® S .

4 ®d ca£fS25>d-SS © -g sfô e c s <g023? 2S)g ©25)3 EO^zâ S 0 0 £325)03 sâ®S25) 2^^C 3 603

epsâ Seei’a zaad-sS c30©25? ®0s? K)gK)i.2â 8©@ 2 2âc3 £5zaa9<^Q'zS5@® ®023? 2 â 8 © 0 qtçg025) ©S5?25 £3l5Ol^0 0G3®C325? 2^C3® ^>d à § C 3 g^ C S. © ® ® 0 S ?2S 5© ® ^C33 ®3ÔC3, q:£3dsQ 02Sefôc32S>^ g^S)C32^0 £30633 2â®S25)

XX

epadiïïfaaaO 8 <§éà)ç 2§o33 ©sôca @®2rf © @® 25îg2SD(icaa®ef efadîstea© dïaaîrfza Sea@cs25Ï £30^0251 efSzad-eS ûsOsoaOcazs ef îâ ®-£tf£)0o32sJ ç^S- 8 0 ep2ge>®25ics 2a g gafs)2â.

5 @s£çta

$eoe> eaqsosrf @dç®03$ çzsfgj 630233 S)iQ® ©® 2»dv«§ ®çï» ®2Si®dS efçg Ses ÿQ a: (1) esa©o25i» ®K>d25i îoa cfudaQ cesaS (2) eaa®325>:o£633 0 0 0 0 030251 ©25530231 a5o30251®O3 ©EO:f 033063^332» CfiSaS C3251 ©Ç23C3. OaafîScS 2 zâÊqc323 ©EO:/ Û3a®325133 @28g2si @003 aSe3a0251®ca ®-C6f£l000 633®3c§2S1032>!f ©©ïrf® ©23523? ef825>d-€S) 2aacaSc32ff (g Se3é325)U25f, 025 2512 025'!“, C3®3Ç251 0 2?S 0^0 0325)3 dc325i ef3< ) ®C]25)d251 633 ®325133

q asf® œ >aO @2> e3ezs» S ig ® 0 0 efôcsO ^2?j0 ®§2rf©csi S @ d a 23si’0cs25i0 ©i.ig@£3251 a5^ <£>025? 205® 23g g!^@0. @®a251® £f0630a02S>©soi @O0a 00j2?3 Scsô® g4©0cs25iO §)§25£@dl efSœid-sô ïaacaïcazsi 2S>d251 25M0C3 <g>5025) <^zafg 62038231251003 ® zS@c3.

6 e 'éq u i

£ f S 2a d -€ S 2aao3®os ea°0cD325io3 268© ® 0 3 3 0 e sô a e s i2 5 i3 @ ® é ^ ç d eaqraa ©£33g t t i Q i d ® zSd-SSo3 g 3 8 © @ ^ Ç 0 3 3 0 6 3 ^ 3 Ç0323 ©-SttfQ0O3 0 © z â 0 g ^ 0 0 8(§CD23 Ç ^ C S . 0 @ r f ® 0330eK3aÇcaZE) S 0 C 3 a ^ O S © ® S ® a 0 2 s i 0 O 3 0 s !0 à ® Q o z â ® ® 2 5 f ©231306323? 0Q3C32S» ® -a i£ )0 O 3 @ 0 E > aÔSca K îâcs. © 2 3 @ d © Soi ©003 03306203(^0323) ®-€£Îô)0G3 © S 2 5 f 0 0 3 0 £f03Sf 0 3 ® 2 § 3 q)0g322T 0Oao325i ®-sôî£)0 c3 © 0 s > a i 0 5 ® ef82a d -s S 25i3c3fio32rf 2 0 5 © ® ^ e fS z a d -sS ®-sSf£)0 ® o i 62£)ac325i25f0cs 2f>i2â25)d025i q?©25i2af @ ® c32a? 0 o © o 3 2 ^ esaSCS @2513 sa><g <3*503.

7 ©elçca

££02 03 2 l 0 £c325 2£çBld!0 2ad@C0251 CS3®0 ££00330251 £35 63°§S)3251C3 2a g 2$zâ0a25izSc323i a i0 isf® qySasœscaâ £3soS025ica3 ep2Sea325iffOtaïï ®0. 0®îoef eesaS ®tS2sS“ 0ca aSsf®affi>d a>iQ® eos 2 28 0a25fzSca0 efo3sf S 03Ô 2§caa02rf aa025iu z85®0 033062Û3 ef0cæ3 S 0 ç8<g@e>25i zâ®c3.

8 @ ^C3

e ç g 2s>dl-©g csO @ sf î£o3®cû2rf 0 ®ara^ ® 0 S )g ® ef © asfïSca S ^ ® c > O30sf0 é52â «^032^0 Z55®30 E>ad®Ç251 ©251J® 25lg0^j' ED3dOl2^®0 2 5023 2§Sc3 g2 03.

9 @£le«

2SîS 6 032^0 25lg02S? Kî3dfflt2S®0 ^©0251 g^25>@® g®3-€&03 03 251 @2313- @cû2sf d0 0 0 SSQ ep0Û3d-€So325f <jæf@023i ep25>d osozs) esqjozsS’ zadi-^ 2S5(ÿaK>300 @0251 îS@S.

(i) ®2a3Z3i25>2sÇ ©soJ ®2f5e32^®sf SSzsü, drlçwœ, 0 d ^ 0 , ®£oJ2SÔzSo3ef0Ç251®5)Sf0O3S> 3 0 ^ 2 3 1 cf0S3Ô302S>^ ® g 3 2^2§ C£3© ^ûî © l2 S ® 0 B53 zfisosd’dzsica ^ S ® 0 îâ S c s ç g ^ c s . @® 2^zâc3 ^c3325Î® s> @ 0 s i® ,ôSîrf 2Sc3i@025 @23f, ef§03dS1S> ts-îd'î srf K>3 253®3 eS®g-SS@C3Sf ® 2S5® a30^f @25)3 Ç2af0251 g Ô d 3 ^ 2 rf@ e f e f^S ld 803 S 3 ® S œ fa g gÔ 0C 3^5^ efadsfâ î â S ® 3 zSzSesqcsa é^tsô © ^251® 0 83g5 g ^ S 0 8 .

xxi

( i i) 2$2âeqc3D O d is î Sadoozsf a i@ - S c ÿ (3 catoessfgzsf g® 3-sS02sj“g s f © erf^- 025? @2D3©i2âO §)g3®Gf efzggjaeozacascseS' Sznocsaca S - é k s epzsf © sn a ra g c g ^ cs .

(iii) ig^Sesri’ 23c$2n îngOQ-gggcsS 2a®3 Ssjzn adzacaai, (5S g â ô e S e O K>cs2af @2Do®i2âQ £,eso§G30 S Q 2a d 83@ ® 2rf es0 zScs îaacsfica <|>Gj2S5®0 so^S® :$2S eôs^se? çg^îa® ca.

10 @î£çm

g d a z s f, @e3o0'5O3632sf C525) ©Ç®Ç25}0 ® 0 2 0 £3®32?)0 î^ îS c a O <geO 30® 0 50^2£S® 5$2â©d âSessœs'd eiè-^sf®© efE)230e333 @0. ô® îoSsi, SSacaQ, 2 ^5 0 6 3 0 , 0 d ^ 0 0 ©soi 2â d 2âcs© Ei&efeica25? Ô d e 3 zS@Ol25) £f0SX2303» g ® 3-sS0 e f 2S zâ c e 3© ç d eos ^© csc fd sn ca îâ S ® © S)0 ca d eaqeoa @e>3ca ©2D 3K>;2â S c a ô ©qznaO ® < 380 ^® ef®330e323 © 0 . ©®ca ®2n a © c ss f 0 ® 0 g s i 2a<g £0l^C 3. @£33g® 0 S(325) 23Q ®®c^ S § ( ÿ 2 5 ) g 0 0 00 0 3 cf S3ÔoQ (2§@255(ÿ) 2J>§ @ 23®d£i @G3^ 2â@ S. @® 03S0€SÔ3©0é3ea@ g-s§ epêoS®, © 2a © d © so i © 0 0 3 , “ g è s - a S O s f ” c s îs i s z n îr f c f « o d ©2a®d25> && ç>a®çd îfl3 îSzSeqcasrf .SSætf 2S@cacfd2îîcs zâS® eSzsjazyfza 0C3©C32rf 2jSd-SoC3 2 ® è ® 0 S ( jo ® a 3 © d 3 s f2 5 0 ® £03 qîsfgOg 0>t<9® q£>03J3 @ 0 . ©@ g sf2 5 x a , <j>g2a g © d 0 c s S g S q g ® 3-s&022f © o 3 © S gd25>©cs2si @ s» d 2S)(g 60'iZS @25)3©0. § @ 2 3 © ^ 2 3 ® d ^ 3 £30sf®25i> e S a O lS ^ ® © S 0 3 -®e3®do22fq) 025> zSzâ 0asfé?cs wi éS îsi eageas ©«a g®3-sS023f 2$z§ £e@ çd ®3 2 ©c5cfd2î5c5 dffi332?fa 2ad©i^®Q <j)0eo(ÿ02n. ô ii gzâ00 cQ< - ©3> 0K)zS® e30sf03 e>î2$@®S| ^ é50aefzâca0 6 6 03 soa S3®3dca cfsOsdzSS® C © ç 2 3 0 s f cotzâ2s>®25f d q s « 0 2 3 .

1959 ds503S 10.

XXll

üiJOlÇê 2â5@® esOeozrf

ë)3<Ss53@ ê)58 « p i s g ê e ï g o J a s ^ S S ° S 5 Ï § d 2 S 5 © C Ô g ©

C C P — S z n ® - 2s > 3 ® g 2^ d S e s î s f s c s .

C P P C C — S z n d o z â z a S s f s ' e d ’ ® ^ ( a e 3 ( 3 2 r > ® c 3 § @ 8 0 c s ® ® @ ( 3 2 5 } g 3 .

G P G — d a ^ 2» ® 5D o - c s f g O — ô s n ® S z n d a ^ z a c û s r f e e f e a g E o o - s d g O O

epcazsf - ®©ca œ)(33^d^sf ©Ste® cf3-sS?g0 (GG) 2Saaç£ 3 ^ 5 0 2 5 ^ 0 e f î . 2 3 ,

G P R ------- 0 2 5 1 &oÉ$?S> e s 2 ]E O 3 < S 6Î § 0 .

N P G — d a 2â 2s > © î o d s n £ 3 @ © @ ( 3 2 n &3 — ô&)&> S a d a z S 2a € s § ] K > 3 - s S Î g ® 0

630@ ®e23)ca.

N V D A — d o z § 2» © e a D O d o e f o d ^ a s z a & > S j ç 0 ( S S j O d o 2§ 2a - S o a Q

0 G3 @ C S 2r f @ ® C 5 2 5 5 0 9 3 S ® d c f 8 £ 3 0 2 5 f 2 3 3 @ 2s S ’@ Q D 2 r ! ’ g E s f e c s )

P G A R T — z â ô ) 9 s > @ G i e s S a S a i e j ® g s ^ o s - d eaoQ2S> @ 2 3 3 ® 3 c a .

P L A — d 3 2 â 2a > S § 2s f î S k > § < ; 0 ( 0 2 5 5 d s z S z a )

d s t S S E l S S t S i Ô Ç $ 8 @ © 225

« â © S ) s 5 ® c ^ s s a d i 4 § o S s t f & a a â 5 ë>ô>

O ^ S 3 5 d 2 » C Ç © © « s â t S o S « s Ï S S 4 & < â t » : > ® S © c 3

ë b d t a ô

S sS e i « fâ îS e jB s )®

Ôffifaszsi' dazâsrfs'trf’ ®S03 © -€$6)003 8 8 25^ gœîatSra drazsf ©zgaêio ep32§ ©38 2a ® S ,§3> ç g s > 3G3c3 a e g S ® © 2330 ©@® ®233@So3 e ssz s fa sa S îa fM o23d2D e ^ .

® 2g ss :s e fS z â O sS z a ® © izn 630233 Si<3 ®@^ êf3d<S23 cfS â8 3 S 2 S 5 ® sos £33©aâ2a e f â â O a S æ î® 4 8 3 ( ÿ jâçm ea © © s i® ©zgasis £f8 â 0 oS ® @ ® @2ara06325f to jô c s Q @©© @233<153g3 8<§oo23f@Efo3. 0 9 (3 2 5 ? 238)5)23-@C3$ g 3 z n @233©cÿfSeiQ cfS sia S œ ^ ©® ®q0 © O ® ^ ca sf @ s£ d ef3zS ©38 2 a ® ©-23)0-0633 q i $ Q Q ® g s r f 3<§©©25) 2§© S). 2S S S s> © c a $ S s n epS2a3S25i ®-©S essora esqayH ’ ® 2 d e p S â S a S s î® ©23©0633 qê)o q iiS é a @®@ ©2s>D®3@ci 2flra©25îc3®Q. ©@@ a â îâ O s S z a ® iSsIO 63® S25fc) dsîâzs'j’s'orf ©S5ca £f2?]S e fc ^ a O z sf § 8 2?! ra jS S cs 9 2 5 e fa q S ca S @®© ®2®3@3o3 e Î E f ^ © 2$ .

^sî^Sssî' © slçcs: ®2a@ 2j3^@ d’ SSracoO 2fiç£>630, eara efszsf® epdzsfssO O e p i z S e f 8 â 0 3 8 ff i3 ® @ 2f t ® j 5 ® QQss?q g ® - s S ® c a s r f 4 S 0 3 2 s f 2 3 3 d ® o 3 2 5 ?

é d 2a d s)iS @ @ 2r f 4 ©2 3 3 - 0 8 2S@S).

ssdQss) © î i ^ c a : S c s d q © < 3 5 3 2â ô ) S ) 2S c 3 d z n c a a O © Q ! * ® ç ô @ ® 2 s i © a a a a d

©063Ç £p®3Zg§23 ©063Ç 2 ^ 25^ 03 ©063Ç £3£02â® 8 g 3 iâ@ S .

ssiQQssi © s l ç e a : £ f s f z 3 @ 25 } d , ® 2S z 55 @ 0 6 3 e f a f c f Q ° q } © 0 8 d S a d ® c i

2S > j S @ ç 8 g 3 2â ® ô > .

© ç © g id © 2 « © dçca: d so S r a a 3 ® 0 2 3 c a 0 «p zâ £ f S ^ 0 a S 2a ® , ®25'f©3823 £3SO £3g(ÿ SSraca 8 <§S)q© ef8z§© o823® , e s g o ç ÿ e ç 3 c a S>0K>sfz33d2 3 ® ^ ®3d(ZS5@ ®î?fç ô@ fii® £ d {0 2 5 fô ® 2§® 23325ted £0025?©3 ® ç © g - Scazrf ® 2 3 ® d â B ô i^ Q 2a>d3®@2sfç ®2î>32a£)©3® ©23@0633 2§ ® S . < sçd t cj0 eai>o©0 S 8 0 O ^SSca Ç2sf©3 g g g p r f ®ç®g8c52rf@ E? 23(®25fe25? © S)3® l2â0 5>©ESf © 2330 iâ©c5.

ÇSO^sS’Ssf) GSfÇCO: 0 0 3 0 © 063 Sg©E O (ÿ 2®5©®25i 2§n)823C3023f2S n ) £ ) 2 3 ® c 3 S ] 2s f ' 2â S S a @ c a S s f c a i ® <3 ® 0 c f ^ z â 2f S ç K >£3 q Q S d 2 3 d 2â ® S .

^ 5a e s M © s > © e ^ c s : e f e - 0 © d 3 ® © 2 r f 3 0 3 î o 3 ® ® £ a 0 K > 3 0 c a 0 a ® 3 0 d ( j 5 f ô

6 3 EO é 3 2 2 ? g 2 5 ? © K ) è ? @ d 0 3 0 3 0 3 Ï Ï ) 3 ® 0 £ ) 0 2 â S © ® 2î f ^ 0 <3 d 3 £ f ( 2 3 .

^50î0af©s55 @e£çcs: â S S îâ c 3 d o â s ic a sr f 3825? z â q w d O g ^ s e a z a d s i 0Ç £Di©2sfs3 cfS]© 63EO £fS]2 0 02ScJ @©3@®S ® a g ^ g ^ sg sy @( ®£33g® 2T > 3 Ô ® e 3 0 d s d e s ^ s i œ s s S S © ® ^ m s S 0 ® c a 2s i d d c s © a Q o 3 œ ^ 2 S ® © 2 5 f

®50d2nc33®ef cg^ragza © ^ a g ep2s f a ® 2a ^ ® â ffi) 0 §025^ ® 2n3^ S® @ e fS â c a © 2 3 © 0 8 é 5 ® a s ^ Ç 2 3 f 25l 3 0 ^ .

^saefOSîJ) ©sâçca: â ô S 2a ® c i ef^îâ cf3ei®2a cf^çâ® g @ 0 3 s f a 3 0 ^ c a 2 S 5® 63^853 ©033^251 0 Ç ®a'O^S)ü32rf0 3 d L Q 0 22>d2n0 ém çs& $ s> & 32?53(aæ>3S ^ caa Q Q s^ q , à â S ^ c a S a S d2ncS3®ci 8 sâ®®^^2063, Ç£>açcae3325fë:sc3 S i g S q ^5ç£D63 503 efae>@23 é ^ ç a tô £fS@ 3 S@Q>.

ÇÎOJS5005} ©e^^cs: e fç jo d g sia c a 2â5@ ® 63îo k > ^ @ gœ>3C3 zSS@ ®2^ Ç E O £ 3 Ç K ) ® © a 3 H f S 2 5 3 3 0 3 ^ S ® ® 25 i ^ , @ © 3 2 r f ( 0 2 ? 5 ® C 3b 6 3 3 ® 3 f i 2a ) c a 2 5 f 8 d f f i ï d

23l<3e®2rfç 6 6 ca 3®©S& I03 S i g 23i25X25fc2rf0 q d i - S g c^§0 ® ^© ® 2rfç 2n ^ 2 a d ç ® 25} 0 ^ .

4

SéBOsn @£$çca: @©325 0 issasdcs csOesrf 2S5@®2 ss© Szgsrf SSîtC dd2s>d25) 0 g d d S 3 > ©jd ©essg dcaS® ;s©2y)® zSSs'Sœ tfg drf3@®îfS é îcs ta© cs®3© 8 ai©xis?3@ ® efSîâcsg 25\éÏ23)d25) gî*.

S SeSjd’Q a) ©eï^ca: S an © 2a3® g2f3dD £32sf®@ci e sS a a g sn cs SOüSes^ © a s i S e f e f ^ c ^ S © ® ^ g d a s ^ s f s jO a ^ e p e ïg G ff iJ z a S a © ^ © ® efS^Scs23)[^H>d g®255 Q ^ .

3£3©g©2f) O'eâôa: © ^ s s s e e f @323823 s3°Q£)Q25)cs esqsassi’ © © ‘s d û c î £3qK)3Ef epza 30c<333g epôSa» «3®3dSza ©3 es-eizaa^K) efSéfôaSzs® " s iiû is ïô ç® -€S . îS l)a z s5@ d efD d S ïa Û25) ês®od£25) 255© 3 ^ 5rf@erf cp9©:a- J33Q&32rf 8 5 ® S 3 3 (5 ® 0 ©302353 ’iSsdlS) 0 ^ . S3®36 ® d 8 g g es® es® ©025)ei25>® zâaazScs dzncS3@©2jf ©;S @2a30es230 epS® Scs. SSÔ d©0 ©a'ads-Sîs 63°d2aazSo3 es© ô S § ef3© ® sf g e g d ’sj'oaO ïn cs 285© ® e sS e ^ S c s^ I^d@2rf d © 3 0 £3©d ©g25) 0 ^ .

S S ^ s r f S î D © eiges: go^-Sg @ 0 c a g, S 3 j© © 2 ) a S c sz a f @ 2 5 )3 0 j© a 2 3 © 0 S 3 g S 0 3 s f s i 3 d @ c s s ^ ©(£> essû sd -sS @25>325^@c£8 ffzg©©;£) ê i3 @ 0 ©zêsD© zâg ^Szâcs Sznsraæidîn 0 .

38©ssd£)s) @5 03: §S^0 d@0 e^°3g Szsïdszâascszjteei ep0©»S30c32rf 85®es3@®0 ^SSzSg3 epdSzsi sasfOca ^©csd’tB S5d©^® sftess tssQsd-eS) ê ù m s5sf0ç3zsf 0 iS © @ ef02s>D©c5 gîSS-eS.

S S y d S s j s ©sigea: es@ © d 3 0 @©25) g s^ r a c s z a O cs©3 g © g , 2ad25) 0 g @2a3®g2$eiO gdeazncs gd£©25fO a0@cs2sf çra ^ S ® 2$e33 û ® gdi©25'f0 © g S sS csz îfe o d ' © ïa J’d s © ^ ® - epzg© S ) g î5 f 0 ^030325 2$ g © e s e fS te a e î5 )© c i cfàâcs ©[gtsiS-S,.

3 8 © a f© 5 5 ) © slgtâ: 02g25f S S z r f 325)3©2ad ç ® @ 3 ®3zn a tg zâSSzSca es®3d@d es°d2aaàcs0 efK)© SQ25?3®0 es© ôcs© ts©®cs:f©cs <j2sF3® 0 S S [ S & y 3 : s i0 <g>© ©25)3©g255 0 ^.

3 3 ( 0 d 2ncs3 B z r ^ © © ” £3(@ -éï© 0 s-esd © 323823 c fS zâ Q sS a ï® eg2sfzS©25)3325 g da)2S>3CS2S>t3 02g2jf 0 8 s f 23d25) 0 g ©Sod ©Q:fg2î53 3 3 (0 S0Z3C3 S g S q ef23©©c3;f’25f2§©c32rf ©3 assfQcs èssazâ ffiîd ©a^5 3 @®55 Sgg ©1 S© ©£32$ <3@cics. zS9S^CS “ffi50©æ5di.025S'0 ” Sd^Q© gœ-efi êss, ©æi3(ÿ0 S)i® es© s>3©K) SQs) 28S® 8 igSq0 sidsn 0 <;@ © ^ 2 5 )3 ® 25yt23@ 2rf® ©©DS13 ©2sf © ^ 8 0 2 5 ? @€3gj c f© S X 53© 0 2S)d23) 0 ^ © @ © 12^ @©^1^2533 -@ ® . © ^ ^ © S s r f ©3 ‘ @©2î)CS® ©ecfî^K^ 2^633 8 ig © S )©25)3©(.jâ ©< S Q 0 (S©cic5.

S SioJ-ai& d a d a îâ d a )

2ââS235©g s>30©d^ zâfîSracs efg0©@G32rf sâsSsn dsdscszaf 9© @2s>3®3©oi ®s>cs 0cs. ô©®2rf® ©®® £s@§2Scs ©â 1951 &35)i3a dsd33 SSsrf ® © sf 2S5d^ 0 ^ S ® 63@ g-s§ gasfâgzafzsj ^cs3© 2sf S © © e 2 $ <3©cica. essEsj’s ^ £3Sœf^3 ^ 5 © ® ^ ï â s a z s © ^ s^gdêfzâs)@ d (jîSraaêscs es© gîaoraca© £32S 25>d25) 0 Ç ffiîsc sssg cs Q 8 ®(ÿS25} £f3^cs S ig S ^ Q g<^©g2S) ^ @ 2 5 ^ ©3 e3®S2rf2 s>®2 q’tzâ SiQQdasssi S 02rf 0(^0363 2a g ©t2â esè^ gzasoa 2S»dK) 0 g 8gS® ©@® ©jaaSScs SBîsi ea0îao 3025) 0g a© ©®S0ï zSS gz^cs. ©® înSîrf ©£32$ css5@<i ©â 1913 - 1950 g2sf©3 ©0^23)©^

5

s zâcs £f2gO dadocssa é3§cs 925 ©âzrfiS'efB 3a)(.0-®csî8 2âg)-«§ SOcs. 0 â 1950 ôé3 d2n255302sfç, Oe-Szs'î® g®êac32sfç îâg-sg epsid O® g®< ra®ci Saé3d S)0®Sfflo32É325i ®s»dS a® s£5®< <3c5 2aO g^ 255d2î5 0 <“( efa-sSgOffifq Scs. 0 § 1913 - 1950 ÇîsfOa ^ ad 2aaQcs 235g é3S9zsi®ci 0®< i3cs esSq255® ssSg-sSscszrf® SS^S ea-sSîgjO ®éÜ2rf 2ad2» 0 Ç 3)Q&! zSSSœics soa s3®Saiaæ>® a^ O ^g ®ssg dOOcÿ 2§ra>Sz55G3 ssOaSî» dd&32sf Oea®cS2rf Sgeos? SOa" dd®ci <58 ®(ÿS2» efa e'csssf ®es2fl cs3.

Sa^S dO gqOag® 8-éaes Qâ 1951 S® a® 2$çcos3 esaOa éSSStocse s a ® 2a a © 2§ c s a © 3 Ô c s S i g S q O e s ® ë ] 2â c s z 5 5 0 e f s f e s a i r a i g O a c s . ® ®

eS®@)2âo3 C30®sf 025) éo'&TS) S3§EDa-gSÎg®0 g£)a255 d2»Z5>3 cfa-SSfgO @£3a®da55ig 2âecs2af îâ@S. eï efzad erara esqaozrf ©eas'dassfgç ®0.

2§ S ) a 2a ® c i « Î ) Q 2S > 0 . C3 J .0 2 S ® c ^ e a s a 0 s ) 2s j ® c s â ® d ® £ 3 0 2 s f O a ® r a 2 n c s j ® ,

C 0 S 0 a ® a ® œ f r a a e s s r f O s r f 0 3 ® a ® e ï 255s f O c s e s a o z a O 9 2 5 ô ® e i ® a O e f O a

®02D csa®, cfaffl® epiçé5®@ jfSçeoes raa S^cDssûaî» cfadïôfaîa 2SS®,zâ3S®®ci g2§es°ei255d-s& SgSÔ S0325f;s5ad2s5® ®î»32â5@ ®® ®£33®da2 0 § s r f 2âqG 3zâ. ® ® ® ®£3a®daB^g CSS5 ®® K>3 S3@325'> 255O s f ®S3®da25ig©255 doïâîffl €3SjE>O-SSÎg@025'f 2S>î3 îâS'SS) ^€53 îSS9255®Gi Cfa-@S£)03O S 1 9 5 9 ® a f i^ 11 © 02^ ^255 2a d 2» 0 ç < S 3 g ® q?5$K5/d ç@ @ 0ïBçKies 2S®S)2» 'S 0 ®@© ®2a3®ScsO dsfz^ i3®cics. 2SaSB5®ci sidsîâd®£S02S>a S (_g® ® ^ 3 S ( D d o 8 i§S)^ gofolCS 2SdaC33£S®C32rf® 025) d3Zâ23cpa-€Sfg®0 epaço 8 0 csO O;®0255 gàtecssd’çS es02aa S [g® 0 £3®-€&2af 933255 esSîsfss-sôcs 8©a Scs. ®§> gtsfcicsO o®-®d2SÎ ®® 2adi-®S> 8®a 255g çg^csS 255(ÿe25)a 2a g ®;s5aS5Scs ®® 8(gS^Q 232552» cfîyfaddaéSza 2$ 2â®ci geqdîâîrfO efÔ ^5SSra®ci 2$zâ es°d03 raa epSzâcs ea0255a Stg® ^2»0o:ecs8ç 23>(ÿ£5255a sïgacs. Oê 1950 SSÔ d®0 adazâd® s y d ^ 0c3®cs25 es0ffl)3 Sig®®^ ®s®2»2n âçEoessf e3©-aS ô®ei 2»lZ3)®6Dasf â â ff la ââocss?^ csîs) gcdm a ®®® ®s5a®Scs es0K5aS tg ®0 2551 255 . ôowtsS SaÔ sd â g adaâd® Ô23fe3sf dsiéteteef esi02§(ÿ0 O K)ad2» Scs g 2 2sd® gds^cssf QQq ®®cs ^58cs® dadïïcssi“ qE25533a0O33®CS25j’® û£)® ^(ScS 2350^2^ £f255d K);®-gtt>255” ®i^ S g S q 2f5(D®255- ® ci^ Ô ® 2^©®2Î5C3 <g)Z350 80255 ^22q@25i ffi5(ÿ£355)a 23g Ç ®®CS d a^ 25i® ef Ô2sfes25i’ ®-gS?£)0®ci œ50,,S2»aO0 ggg .S O ©®® ®æ>aè3®d efçeossS.

gd®®32sfs5® ^ S 5 ® g d - esKfaesîS

e fd ^ ® d d ’. â . £ f 0 f d § d S . £ft e i. 925532rfg®esf. © S srfS - ô z s iS g " efiîrf. 8 . Q iQ Ü S

Ssrferf » 2s?g®e f a S . 8 . § S 5 d d

epi®. ^ a d . ® d jfl 9 ® ® Jê®da(ÿfd. ^d®0êsdes25^

6

zScSSe)©ci 8 i§aq0 daS)3Mrfs)d dfô ©zaaSes©® «3a®a&ac32Ôzn g<5©ssasfs)® 2§23@çei ®EOK)a SSsîf ç^SbeT 2ads) q ç OozSdQ C3Ç23Î® 23)CJ©G3ÎS5 2S5)q)23C3 0125) gaÔ©25) 0a2&a0 sf 8<§©C3(g ©25)30 a g - 25)d3cs gqjcaâ dasœzsirad ^8 ©2aa®ea® 1959 ®i8 ®ats©ci^ gzaasa 2s>d SSc33 es. ©® epzg© ’â B & û a gcsijnts ®» sSéSeci epSssœca 255® g gaô@25) 0atoa0 1959 <£Q ®o£3@ci g2S)aea zadQzn'c^- @® ©25)a@e3® s)0 gdOzsf, C3î£>2a €s ?02rf i s i d i efi^gs? ©s> @ei ®©25ié)2a oS^fasa ©25)a®3c32aT 8é3c|3cs g^csâ Sd-e&a iagocs.

“ g{5©-sîasfE)® 5§E»®çeé ®jos>a es» ®g|@(rf eawacozacs^ SBai1 2a g 2rf estO jzsfg aSüsfa-æSca © znoîaQOa ^raO © 25)d@e«n csa® 0 zao ep0eaa2S50 a<5s)a0 8 i§@c3g zSS® esqsoa ®<ÿS)2J), £3® gS aSzsfaa-cS, ^£|0a îoa g a â w a O g âzssad^casrf ssoisteis g S a © jîS © esqeoa ç,

“ ®® e-2aa©5 c3 SSzrf ©caacaa rasfzaa g <°, epsznîtf ea®K>0c32rf@<Bjrf gSa ©sfraa g ç ÛQ1& Scsô ® S3azaf®33 e35sf®as)d d cfznjû 2§csa 2®S®0 ç So'oassecaaf ®2gas:e ssazssncs 8<§9q Qdq ©dg sidOzn g g S jg ïS ) s 3 o z s f® ï ï 2 â © 5 ) ç 8 o S î s f s a 2 â S ® 0 ç 0 0 * 2 $ © dçzsf ® d g g 0 ©SOaSl d 0 a 25>10;25ÎS® 20a ÔCS0 0 2 rf^ @ l£ > 3 ® S -& 6 3 ÔZSJ’SSh!' dazSzrfs-ef e3°ra®cs S S 2rf 1948 Î32n02n 0 Ç ©jgaaaaiSKn «3®gzScs efsÔ ^csa z â 5 ® eaqsoa q @ 0 . ”

@ @ @ 2 3 a ® 3 c 3 a s o s i eaq so îrf S ^ d ’0 2 a a d 0 d i2 r f soa S O g B&>aSBa siad0di25f@CD2rf ç, ®ei0©o3é3 ©ca^ S S z n soa 2 2$ ®eoa-0 a c a S 0 d j2 r f@ © 2 5 t Ç 63®œfSs) @ 0 :

1. g f e s s a E t e ® ^ f f i)® ç d , ç2ri^G 3a® 0 ©çgsfcûaS2a>d-€S>@d ©d:oalc3 e f S ^ â e ^ , @ œ ) a @ 3 ® d 63K)as3zâ.

2 . efÔ25@ df «5. e f g f g d , epiQdSéi - epjO © ed1, fS g e a S z ri’S s8 iS® B ^îrf@EÎ e3«© ® @ ci e s K a u â .

3 . © 2a f . © S î r f O a S - ôsiBç^, s s a z n a j $ 2§ © 0 ^ a f ® e J e s ° r a ® © c i ® c ÿ î s > ®

zSéî 2S)Sœ )a0acaS .

4. ô&$. 3 . QiOÔS, ij>2sf c3a@0 ©g5 c5a82a>d-€&©ci zSzS@0 cs»eo®©d C es s s K a e â .

5. v © d a (ÿ fd ^ e i© O J ’f£3iSs32îf, ©SDd’Ô S écaaS ] 2 ^ é3 © 0 ^ 63«®®©ci g û a z n@Cÿ2S)®.

6 . 3 . tàd. g 2 5 ) a s r f g , e » z s ) a @ 0 ® @ r f c 5 a S 2 3 ) d - € f i @ c i 0 2 ^ d 0 c 3 2 S > a d 2 5 ® a .

7. ô". @®0 =, Qdi®©ci ©g.ÿc3a3 æ)d-s5©iJ S 0 g* 32S d 0 G3S)ad^®a, î^zSca EOa 3 © ç e 3 zaïO gzç toadO S 0 g ^ © z S z ^ S s .

7

8 . qoÔ. 8 . ê)23Ô£, 255(^25)03 S c iQ Sç33Dg®ci &>$, ef°ra@oi 3 nsî 2£®a 255(ÿ2S)03©0 ç s o g c e a a 3 © c i $ ü g 32fBd’0cs25)3d25®3.

9. ®° g25? (3®, ®(3G33©0 2 2â®0< e3°e)®©ci £5303^23 ®Cû2S,8255<.°eg®0 2^ 2â ® 0 ^ 63°E)®®d S O g S é io fQ c sz s io d ^ S j.

1 0 . ô®. £ f 3 <5 . © e o z f l g @ ® M , eftOÔzS - e p j S - © c i , 2s»3(32îf255® ci S O g £fra®i2â .

11 . ©æJ©25)3e3 e33®Odca3, 2 8 8 . S . , ô°K)(325'te@ ci eçiOÔéi62nd(ÿ, ®8si©;spei fi33@0dcsa zï)®a 2S50zrf Jggg ®£S‘a< a>02S) sot Qazsfzâca epggg§255® 000325? zSe33 1959 ®sf®s5JSÔ ®363©ci< ® d ’( 3 3 epsiSca. Cf30aO3S ô. ©®:fo §<5l® £f3-Stt?g©0 eS3®aS25)032 3® ^633 1960 ®[8 ®3ts©cé çcîçÿ) cfrfSca..

® 2a3® So32sf e ss f 25>g S 0 2 5 ? ô é3 e3K>3£3zSOdo3a 2a ® esS œ f^-sSca© efçg 0255 25)dv©g 8 i g S q Ç2&®25? cfî.!â g e fo e c 3 S 5 i@ E ? «arases efO ta» S Q s f ç œ f0 ® 2rf g 0 aZ5?2§o 3 ©(Ssrf <j2 g ® g sr fe s fc a . ©®caO £fgg©255 & ® O ç s ) é3@ô)255® Ô 03 g 255aC30<3 efo?s>3Ô®aisi g o ss ©Ç2J5 ©Qea ç q 8 q o & o O wo§ 2 5 ^ 0 3 3 ® © ® ©0©e3255 zâSS2§C 3 2553 0323)032r?@002rf Ç (ÿ 0 3 8 3 © d c S . @ ® é3 0 3 ç q S Q sS s .g zr f e5so®airac32sf §)K]®s)25f ® S 3 ® 5ocf g e f e ) © g © S g ^ d t ^ ® ® s i çzsTg 2 a d t-s S 3 0 r a ^ s f ® 25)3® 3o3 © S @ k >325^ 63250 g 255363 2 a d 8 .

3255 S3g;»a-€5fg@ 0 î f l g Q s S g £3525?as-®5>03 £3t0i25?S® esqsoa 2 â o îS s)ca 0 f f i ^ c ÿ 3 ® 0 ® 2553@ S® ci 2 ^ 0 Ü 3 5 2 5 i0 <g£) ®255a g25fe>. Ô ® (33 255gê è 3 ® e > s]® çffi]® S 802325)25? ® @ 0 3 0 3 ) 3 0 0 efg-sSa e f i s ) .1

2 § â ) S ) i$ c 3 e fîn sO caïsi 3 8 ^ 5 ^ g25)3ca Se33(3 dscSosæ? ® 25)3® 3ca ©02s> <g> S£32sJ' 255d255 Q ^ . ©@ g2553e30<§25tf 2fl@C3:f£5255ad’®255' g 2S5 3 ta S3§50C3ZSf© z s id s ©0255 £OÇOa£32â0dG33 503 ®2553@S3®@ Sj<3S33a255©ci e fS ^ â e q 0 d o 3 2 ^ S S l r f C3525?^3 255<52î5 Q%. gÛ3255 £352S?aî-S&@C3 5 (3S3G025? g2S53G30®-S&25? ®® ©3ÔS5a®©$ e3a25fes ©G3®0325f £35(3(325503 255 d 2â®5).0 0 ^ £3323?^» ®25)3@3c3 ©0255 <5^55325? 2S)dî55 (3Ç § §25) gœ)3(i30S25^©(ssrf S ) d g g 2S)(ÿé3 d e s°S :sa® 025^ d e s© ep çg g ia a c a S îr f O ea® S25f£3 2ad255 e ^ . @®S25^ SïSD jd g ef®25525? gffi5303G32rf £3 3 ^?® » 0O©o325'f ® 30Ô 2S3© 0® £ 3 3 0 0 3 ®255D 235g325? @ ® si ® g S ^ 8 o 3 0 ©2553 £3®]-e§0255e ? -

@©S5^23 EsSffifsîa @25M®3ca 1959 ®25530i@S6 ®3e3@ci 5550(|cÿg- '©ci^ S03 §@63^5®^ <® d,rfg03C3. a3(325) ®(ÿ2S>® Z55 2rf£32sf Ô. ÔtS.© 25)3® dd3 ® ?os)3 ^ ,® i 2j ? @ 0 d 0 Ô 3 g # 0 S ç 0 3 C ® ü J s ^ ^ c a 8 < g S q 255S 2553-03CaS £f303O3S 3 . ®2553@dc32rf ®K)5)3Ç d3255332Tf25)d £^5 ®2S)3@£3®® 0 s ] ® 0 2 ?? @a^? S S caao . @25>3®So3 ç e 8 <33®3 sos S )g ® e f 2s>3®jœf e33®3ÊS)0325^ ç g e e s i S s o i !® £ 3 ® § S oSîàra-sôcsœ ïO 2 5)tq g03 ca.

®25)3©-S@ci ef0£33255 dfii3® 1960 £ Z$ ®3£3@ci SîS03 s^0d^ a025?02y> (3 . ÔS 2âd-®rao325 200 02aeO g ©25>a@3 ca 3 ©C3S®G325f ©® 03025)30 8 <g®c3(3 2S>d g25? efa0 acaS ©23a®£32?f ®sos)a0 œ)as)eq25)a0 £3g 255ga &3. d325)iï&f!5)Ô ©25)3®£S@® © (ÿra® 0d^0 W3 S&Qo C3W K50^(ÿ@®ci^ ©® 03025)30 8 ê©<^© 2®5® £3^203 23)0 çg^ rag J^gQaS ®-®SS)(3CO0 ©2S>a@So3 K5252â025?5) ©C.

(1. 4 0 j29 ctssgzrfO u S g s ^ jn . 334-6 8Q Sczrfzn .)

8

0 3 0 2 3 3 0 £3^zn® S z S s 'S s r f s 'î î f 3 z > j f l e S j o S ^ s c j ’s ? , © g z r f S S z r f a a e o c a z sd z a à s sz â c s s r fs 'c r f 's f gO asfzâ a s j o , © Û Sscad’û eoso 6 Q q t ô m i ô &ca 2S3S23c3ca25?@e?25? g ü a a ra c Q c a . i â S S to e 'c s S epSznO îod e3®2SK>êœ} ®>iS©D€3ca S g S q © dBejo S g ^ c a g 5 â s 'c S a r î © ^ epSîSM Sa) © (ÿSzacsss? wo g2S>Dfflc3c) aS)-€§03 é S o S s i d a d a © ( ÿ a s îQ g efaE)od@c32&. d325)S25?235Cj ^ 5 ©25>3®ea® S S î r f 23025? a025?025) QÇ a5ffi?a3-®Sc3 2 3di-Sg 2^2)25? c Q a t 0 i s ? g O 2 â : © g j e E e s s a i e s S g S q g a f c jo s , jS S S éS ca d255S530©e? ®a5g)8z3 £fSsâO3025>® 8 (g n )q gûtejC fl 503 do!55332î?ad 2 ^ â c 3 8 © ® ta S î S S S î s ^ c a S s>s?25?©ca cszn z^zncs. ô ® aS2s?33-e&ca ® o025?0d S'CDZî) osa®© ®2553®3csO S g c a aïO idtS '-e& srf s2>2§ 23>0îj? a iQ ts f Q aSîsfaa-sôcs cpçg 23>di- j ef 0 © ©sjjOea ç o0s?03 ®co2n ca2n <3 !®.

aega)<3€>d3 g e q s f iS i s i û ® 63® §zâc3© S ) ^ 255£2s>sf B a û d o S s s i S S zs 'f â Q o S & a z tf & o S 0 s f âQ o Q S j ^ cp^zâ SQ zsf 8 § ,a i s i g ^ c s . ” ®@é3 §@els3@c32rf S 3 (3 2 ^ ^ © æ » 0 <g2sfSca © t 2® g e ç d z â c s 63,g§Q255 ©dç©c6d3 esqsosrf © S . 63255® “ d în e a è îs îz S c a z s s 'a f §255a©c3 cg^£) 2ô>30c323^8g255gÇ e3©3Ç255G3 63[02§ 23a0C325>^ S g ïS g Ç ÔC3 d a s i s s r f s d 2$2âc3 C30@)Sf e fad o Q cszâ . d a d ^ c s z r f 3 © a 0 ©-g&2552a 2S@ G 3JSzacssi ©®c3 63@ gzâ@ ci 2§csa2553S © îaa O & esS c f ^ < g s ! 25><g gz^> q a s s is e ©^255 e s ^ 63© g 2S>gcfS5d @®C3 |3Ô§255a©0é3 £3@-€S25f £f(.2® esl 25><g@©32s! ÔC3® 9®D-€S02sfcsS(^ d3© . d25>e3zrfs)^© ci S ^ a o c s c32rf©255$ © E fd i® ^ ® œ f ç c325te>0 8 c ) © © 0 0 S s © i2 ^ ® 0 ^ z s t e s f dasSîjteK ? ® © ®-séÎ3D(3@c3S 9 6 (1 ) çd-e&@C3jd2r>3@©25f4, 8 £ ]0 © 0 2 s f 0 1 ® 5 ). £ûS @®C3 B d S iÔ TSiÔ ^ s f © s f“ esSeg-c® © 2§>d e3§J©c325>0 e$(_S S 8 s f S © ® e fS ^ c s O §>£) ©2553^ ® ” C32£j®©2S. ©®C3 ®2g)aH3 6S323255C3 63®©Ç 6363 3 0 0 3 2S ® S . “ ô S@25^33 esszsracs Se;© ©æ5©d2rf@2rf “ eûzsf «Szsf ©âwsscazqjG ep zSê 0 S ? 3 ® ® £f82§C30 '<§>£) ®2S53^©.” CÛ25@Q2f l .

© ® ® © s)3 @ 3 g 3 0 2ffl(ÿ£32?)a00 ©3d2S)c3 z S 5 ® 0 8 g Q g e te 5 c a 2?)®. S S ^ S d © 0 23® S§S5C3 £ 3 0 sf0 3 ©0255 O33®0 C3®2âS ® 2 fld 63g]©G32a0 efî.2â efS îâcaO <g>£> ©25)3^ îâ© S)ç c325te)c3. @ ®@ d <g>S)@255a zS@q) 255®®Ç5^33 6325^S 5^@ ci SS53Û3C30 © if^© 255 @< 285®®25^ d a a M S s f e d 2^2§® ci esa®325533 ejeqdzScszsf @25>®00 efizS S 0 6 3 i© t^0 c3 . 23>d(.<€§ ® ® ® dcf(é5 0 ® 0 2 3 63°© 2â © c i 0333)2)503 G3j3 63[02Sc3 ©j.20 S S O 25)di-€§ ©a2§Cûa ®®325503<^3 6302553 © î.2S® 0 efï.2§ @ ©aq® ®3&QÔ ® 2g® :s 63°©2S®ci 02T>3©c3 O u S i^ fS ® © ®3 ô a O ç§0<S> %®Q epC2§25)d©25? 63® §zâ© ci @48255 © 6^03 ®Ç63 9 ( .Q ® 3 . ©ZgSiS 63§©G323 S023G3 £3025f0a@©255 C33®0 £fl^ q>üâ$03S33@ C32rf®255Zrf 63025M ÔO 9©qd2âo3sf ©©©0325©®©eé £fq© rf ©235®Ô'. Ô2S5@: CS® îSS ® ^ a ï ï 63§© C 32a0 Sld255 S3©d^©2àf© 2ay© d^@ ci ôc3 à © @2 3^33 63g© c3 2^633® cacS^ ô@®25^® è>cs @®@ei Sc3 g^csS ô® es®©|2â©d©isl 0 ® d o a ^ î r f a d - f f iû es &30®;sf efesdaQ © ^S csQ esaûad-sS © C 63 0 0 © a © a © c^)- <3'® 2J532rf a)Q & i ïs>q ® ^ ® k £3§©c32sf0235633 Ç © ® Ô 8 g @ ®03S! <JIS)3® S i © ^ g S ^ 3 c 3 S > j3 ©i@ 2rf. ( i i ) © d ^ S c i 63^©2S^ S o 3 'g §3c32sf® da£5)D32rfs>d &sÛüZ> C30©Hf q tadoÛ C SSîfçS 63022» S )lQ ® © ® S ^ ^S50©33C3. 235§25f @ ^ 8 8 » 63§©C32S> £3a®3Sœ)C323f ©25Î63Dq B @ & w J û @ £3§© @ c5^ qîtzS©23> q ô i Q ë ^ S ® ® © i â ® 63§© © G 3â4dl02S^ ©0255 63§)©C3230 0Q©C32rf © sd tz S S ® @ © i ô ® 63§© © C 3â S§25)C3 63025J'03@©255 G33® © gS afS aQ © ® ^^© 8 2 3 ^ ® © i 2S>025^ £3^©25^ CfZq&O S S Q C ^ © ® ®(S2rf à ® d235 £3g©03 © 235 63a Ç@@® cfÇ©825^ ® © i C3@2SS©2sf @255@<!? S5® 063 tSddb e3®023^255 3 8 2 5 ^ ®B3»23 £3°©2§@ti SS3SI255C30© ^2^0255 ^ 0 3 a ®3Ô © 063 6302325 £ftS5. ( i i ) 6 3 ^ © 2 ^@2552^25^0 ® S ê S q O ®@® @ S>a® Sc30 à S q ô 0©®CS25^ 63023255 25>0 Ô S g8 gS® Sgg S 0 0 eS3Sf 23 ©@25 q255a©d-cac3 3 2 5 5 S 0 2S®0 Sg®0 .

2 3 )d l-^ @ ®@ d 2ââc3^ ® ® ® ®S5a®0C3 gefc5C 30 633 s> xg® ci <BéO 63®®Z55 d s î& r f S S s s f ®S5^35 632^ S )â® ci S33S)255033 2^25^2^03 © 063 630255255 ® ^ ®®5S) 63Ç © rf 6 3 ® § â ® c i S^© C 3 C£36XÎi®©2a

1 dzn ejîrfsjsâoci Szdioscj 8 i§ 3 çS e3®gâ®ci B©iïJ© ®25>os^©4® 8ên>ç© Ç3SÎ efs3e3a652n!)2sf®zai ®2a, dasjB îrfîad g25fâca esaiÇ a® qS® d-«S OoîSd (1951) 15 ®Sz3 8 0

2 ôafejrf Ü3&sf@<si efaBSæi mo asSaSza ©-eSQQU, tfs5s32rfa!â®ci S hoo ta 8g S q SaeJ® ®2ao®3ca OS 1948 ep®ge“ 5 S S ®t S 10 Sznç^zsfOo a g r f î f ) .

3 S S 1946 ©çs3t®SJS@sj 11 ©SîS

12

2556 s>iAe-@isî 3© zSQ (ii) ©dç©oi eaqKiaf Soaeâ® 2§o3adas522îfs5d 2$2âo3 ep2g© essedaS 2§c33ç 8 c325) gefe)o30 03@2âS 8 g 2gd2sf £3ta3® epQraæosS @25)3S©25f.

2 $ 2 § @ © ^ a S ï s f 'a s s ©-egfâQca <j>^5©c£ s > i g eôa2ste:s© Q & î 3 8 > iO d © 0 3 g Szn dozâs3c325l O3@20S cf300 ®255‘ esSjEocaæf - Ô25)@ 2â33255@ci 3 3 ©ëto^Q- caîrf 325)3Q^S®0 q ç a d ®?s>®â<3> é ® ©25)3@So3 d d ^ e r a z s ) $&S>.(“ ®®03 63®ete> © 3^ 0) d25)®30®'©rf ©Z3306325fo8 £3325*3 eoj2$® ©£to ©csd’o s c s . ©®> @233 03 g © Ç ©Zg’aKS ei°S32§@ oi §25)3003 C325^©25)25'? 63l(3®2S>25) @ s f d t ® 0 Ï03 2 $ c s d ’ @25)3©25>@d255 2$633 ©@G3 25>d£^g ©3553 2 S 5 ® 0 is f

2S5@025l’ ®ca cfjâ 8 0 63<3zs>sf03.) ®@® dzs) csgmca 02?)araz85® @ epçaoSsrf 25)d25) q ç ®da<j®@ esso g S S z s ^ epzsf 6 x 5 3 2 5 )0 0 0 ® s d i2ad c5t S è 8 i§ô>q0 q 3da2S5<3 53a25fss:i5 «sasî^DsOQzrf ©a^Sosa 5 c | ®@é3 epç£063 g@ ci ^ S S s 5 @ c i 8 3 ® 3 ‘9gfcDc32rf 025)363 2S S ® cs . â@ K )sf 9(3®'C325f g ® S s i ® sd(3ad25) q ç 3 0 0 tsïfl d 0 g d a estOz^-sS ® 2g& :s 63325325)03 S ig 3 ^ 0 £3î.@S025) 63325 38:13 éîg-SSÇ ® 0 2§G33©25^ 3 3 jC > djzâffi>C525)0 2ad55) e4® ^ 3 3 j . 0 daâîacsss^ 2Be3a®os8 8 ê © ^ ® 0 @2s>3®3oô-raaeiïScs© a s f S 25)^253. ®253@d ©socf @©©3 2 8 8 0 3® ep3E>®2S) 53§socs2aT0ca@c325 233® S S ra c s a © d © 3 @©25) csî® ® © g z r te e f epS^îcs ©2S)@qS ep^zâ 3 0 c S d g 8 2§© 3 . ô ® s o s f é â g z s tô d a à î a , ®325)0Oao(Ss), ©socf @K>f2§253 £3gSD0325? 0e3@-C325^ 253 ®25i@EÎ ê025)C3 a02sf©3@O25) caa© 0 efizâ q S ' Æ c s © ^ © g g - s a 3 0 ® d g S @ s )3 ® ^ s ) . © @ 2a d [ -s g ©<ya> @ 3 ^ cS25)S ® 3 © K 3[3o30 S -lo ca S D ^ ® ^ 03® 3 3 ^ 0 d32§ffi)@032q) Z55®3 cpÇS025) ^3K>® q:d,EOi5®0 q:2a®iâg 255Q ®g ®d3Ç®2g QjS® ®so:f @di çèzg (3j.S@® £p25f:E)d3C32S30 g g -S o S3i ® 8 i . © 3 ( 0 j r f ©ÇjSSiS 6325^S5iâ©ci Ss)DG3O30epç<g025) ^ M 3 0 z r f 5O l3o30 63t Q©S)25) 2 S ) d ^ <3^25) ffi)(ÿa25)3 25)ggsf© 25f©® a S e s d c a cfç jO cs. © ® S ^ ©@ 2a d j - ^ Sg8® 0 © s r f^ g 0@e^s £S3Ü2S>cô ep ED25) epara® 3 0 eszsfgçzsl @d ®a2$ c325) £3325 33 ^5@3. ca®2âS epoo®^ cagKiü3ffi) SiS^cû Q^ms&<x> 25)® ®g2rf d epara® @^>@dS £pi?S Eoœfîâca soa0 ( ^ 0 3 6 3 0 3 8 . z â 3 3 s ) @ o i S g S e fï.^ œ i d ^ c f ^ 0 8>i q B Q ô © g iâ ô Q o a@C63 3(3D@a3®d3sf25 ' 3 £p(sf@sf £Û® epaco@S) 0e 0363o3 eoa £025j,2âc3 § @ ( 3 3 s l ’aD025)O3 ^ S ® 0 3 . â ® 63§EO ® (i 6S3®aSS)CÛ25l ® d s <^@© 0 t 2 ^ ® g ® 3 3 6 3 2 5 f a â @ c i 025)303030 ® K f^ 0 2 5 ) ^ 0 3 3 , Û ® e i ® d S ] Q O ) a ep<.2S £pcs 25)® e S S o a 0G3@ü325f <D25f £f3GI©2a K)5sfâo3 025)3003 z â S @ ®@^>30632®. @®@ ££3@®C3 @ a r f 0 3 ^ ® 0 ô S W®iOÔ @ 2$g25^0 255®qa<n® £f5fsO(.S®0 ©rad” d®a£ cfrfso^S® Scs œ5(_®l25f@a25 ® zSS®0 30285® ©kiJ SgS â®325) 3 0 ©£325 0® qOejïïcsS ©ffi)3S@sf. ®®@d c fa s ® ©025)6^ æ > g cfoaç ® d j ç® œ ] Q ^ g é S â ) d g 2 â S ® ç ef25)0© ïïo3.ca& @2fl©es 23® epso® @^5®dS <3 25)®2d’ ^2afS® epsfîSOQ 3 0 ®gÔ® eporaSffi)1 ©-SSO30 aOgdOsf Cf3zâ 025) ©25>@25) @d 63iQ^03 @25)3îOi255. © @ eps]© ©25)3G3 é 5 5 ® 0 a 5 g 5 ® u s f q d o q ^ é i 63geo©o3î5f © g3aSd ©æi®255 Qea®o32rf (3-^03 a)(_2ffl. æjsîs ggïa© cfsraëœs 9Q3î$2rf ®do^®3 cftstesf ®esg epo3 s>® cpao® cpsfsO(S®@ a5(g®csœ50 @a@®- 0®2a0 3© 63325fæ33©02rf @e3©25 . ©@d® 03^0 d3 2S5C32 ©(rf 25)©ad®od3© s)® ©^®38o325i©ef ^30® a£2â5o33®0 @25)3a)j2£ ej® g@« eaQ@0 9Q3afs53d@o325i ®adtæid o3©3 cpt 3©^ ©a@2rf. @® ^ csd 33'i.Od@0 ^30®a Kizsfîâos 02)£33 i^®®0 2adS) (3q 0332sf255 ©23306^C3ta ^0S)t255- ©@ei zâ8@®25i' Ô® Cf3C5®2S5 £S§5003 ©i25)S OSS EfjS5. ©SoSzrf ^03S)@B)3Sf ®S5©33 iE325 S5â@cJ 025)3(53030 @îrf25©25) 23>d^ 038 2$25fq2$03 ©Q63 8ê®i©25)25) @@©12$ ^033 TS)6 2â@3^@ci <â33ffi)®ci©Sgi^cDss® 0 )3C3 ^55® 8-^6303. ô3^5 e fç rad ©23330 ^ d 1©^ ôS@ 3 ‘0<^QcS25i 2SS© © 2î < § Û 3 ®25)3©S) 255^25)0 S 30çg 2^ 6 3 jQ d e 3 0 ® 0 O 3 .

13

6 3 0 E)2rf 0 £pj.2§ 633!af®330ê2rf QÙ32D 253di-Sg £323(525? ©£32& © ci.

(a) üâS9233©ci ©ëfaejQa©® ^(.çé3®0 ô& g2â£3S?zS ea85®0 025'fzg q Q © inas'^zn S © .

(b ) ® g 2rf ©8 25? © ® ® epjraëza 0etf0363G3 63®|eE332S3253c3 2â S ® 0 S S ® s ? 2§csa ®3Ôcs25? ®c5dç epitS 9 ©.

(c ) @®® C,£30®C3 2§G3325?®2S3 28S©®£ic* © £3g efG3@C? ef3Ç<&G30 E03© ©O caScsO © 5^250235 StS^cû qa© ® 2a ef<.çî8 ® wa gtS& zsftS q i é t 9 2a©ff3©®253 2533CS25)CS25f 02353(33 ©22330 ep zâ 8 0 .

( d ) 3 S i 0 e ® S s ^ 0(2330 £3°9333 02S? ©g23S’@Ef cf3ffl@2a esSfiSdcô© £ ^ 0 t o $ ® 0 i S ® 0 ig j;2 s f0 ® 8 -^ 6 3 0253 ©tO'azSza Q aç© d asSfiadca epiîâ eaÔ 32J>000 © o d js a d cs03 e^zS 9 0 .

©® 253Sî5? 90231 2550 ®2gSM3 e325?253z3©ci 0253303(3 © ig i2 S f© ® 0 503ÔO30 4 § 0 ® ^ ® 0 £fl^S§ £3® §2â© ci @Ç©25> ©££ç©ci cfdÔCSO 0@(3#a©C325? ©<©0253 S S &Ç2S>zêièfq à & ù i® ££3253:S25'?22)d 2^2â CS0©25? é ® £3®gZ§©C325? S s S d 0 £3102^ 0^ efe3dDQc325f © 063 ©î@-Sra253 £35(g®G32S3l8 îâ ©® lüS 3 9 < è d © 0 ©9'0(^g)3©@253 d253 £3§K)C3 02533(33' 2^35® 0 £f8alcÛ3253G32S? ÉI& efizS 9 © <5>so253 £3qeo2rf 2a d ^ e fa S zr f E s^ e^ Ê © @£3@25?ca3 efS 2a(ÿa23i3 2s> d § .

3 9 i © d ® 0 e S - a ^ a j o © ©jSMCjjâS®® @©532533©

1 . S z n ^53caÊ3»e3 © êss? 2823525? g ©2î3 923323

©253 2533C3$O°(330025'f© 282q3 25?g-Sg £S3Z5?a3:o cf2g© 2Sô)SS)@G3(8 2§S| gd3S3S3 £f3<0©253 g2â£3Z3j,2â 6350 £3°KC53025? C g 0 3 ^ @ ® 0 efSalcûa253ca25? 2§§-e§ 9 0 £320 ©23)3@çg2fld3 03ÇCS0 £3®g-S® ef2g23)02S)3©O3 £fl2S 0G 30 £3i£3©q253 £f3©®2S3 ©oi0363G32530 £3®-€&25? <J)Q ^ ® 0 efS^CÔ32DC3si’ 2§g]-S§ 9 0 Ç ©£32$ c a 3 . jad^ C g © ® @ d 233® 2 â S ® cf3©®2530 2®®® £f3©®253 g;â£325?àc32S3© ef©2533(33 ©2533®î.2§ 9 0 2Sd3C33£3@G32rf S3025» ©23) 50j 253. 253di.-S§ 17Cf(25g2sf ( 3 0 g ® £325)®C3é3 6O25?0253 ©dç@C325? £3K32â23 © 0 £ 3 £f3d25?S33 0^ iS > tS 2âcS233 qoCDëïï) ÆçEDES 8 g 9 q 9zâ£3E?^C5 f)233 ©503^25^ £350Ç

EOt25?©zsf © œ y sfce? ® 9253323255 © 0 0 £3© © 9 ‘ae[c)3©@ S ê é â q S çÔ©®25?® £33®325533 £f3©® 8 @ 9 q © Ç ®g25?©<025? 2^2^310 £fi2§ 92S33G3C325f8 § S )q O tsq w & f 2â5@ ®2S. é253®:

“ ©9'8df£)@û3IEf £3ÎS?^@ci 25330323323?©G3 S32333C5 z S 5 ® 0 £3Î0 £3®D£503^®3Ô@ ci ©®25? ^ S ® 0 2 5 ? à@ zé© ^C33ffi)38 2a<5 ZSiîB £S3®32S3ïï 60S3O 30 £ flJ 5 ig sf0 ® G £3£o 25)® ®©S®0 £03 doïSosO £,®çs3<S®25? etaçdcazSzs?C ,S © i2 5 fS © 0 s f .............. ©©®23^@ ©a'a^'GDag)©® Cfa33©25)63 © ^ ® g 025303 2 S S ® 0 SO lé50® 0 © a d 253® ® 0 § ® 02530B? §2â®B? d 0 s ? 9 0 0 £350dS3253C3 2SS®025? @9<3(â@G3^ © SsS ' S 3ggB ?© Ë ? S3® d32ScS £3®© Cf23?01(ÿ C f(ÿ03 © l2^ ® ca .”

2530 03ds3D©2ÉS2rf 9œ33©025?@E?‘ ©®@ dc3.

ef3©®B? ©dj’©£3D0253C3S? CfS3d £fj.2â £3®925iû)Z3330CS 8 | g 9 q 2 a d f€ § C f0 0 3 £3©îOJ q d © 025? f g ^ @ c i ©®@ do3.

5. 8233 s S n ^ a ea®od®ci (beod^zS a iîrfo ïsf 3® dJS d(ÿ3® esf 3 S ^ g g œ “ sQsinsi ©Sï^Qaeo®” 2S)@i?§ eseocJoeOS 1959 ©zsJoza^SB 30 ® 0i3ç zSz^sfQ 2aeDC3®caS “ asSodOo^ raO S253C3” cas} SBîrf g ca ig -^ g8ca.

14

“ cfzâas'GséS Qo@aQdi esjd-éo s3@sdo30 ©dOcszsf 2ag5o. ôsj®: 0 lQ 8 es® 0®@ csé3 2533o32s>oa2rf0 @® © d0o3 2 S 5 ® 8 . ô s s o s f ç s $ ea@jdc3 @0253d S zâ®S. efl25(ÿ ©®32rf@©;fgo33 d253K)30Ç d @0 £32530 ds>23»0 es®© -esSadOa ®3Ô@d ©©ssfedsâ. «gS rf 03@30dj25'f çsrf 253©@d2§0 @d0o32S? 2ad2sf2550ç? ®g25i <j2sf © 2 3 3 2 5 ®oôca 2ç®25fç? d2532330@erfes^dsrf ,8 ® 0 25'>(.2f3 8 cS^ ©Ç2533 8 Ss^@ S3®3d03^ ®3&caep2g©®253cs 2a g 3 2 5 0 3 . ”

“ çzrf epa© 380:13 ssSadSsÔ Szâ®zS. £3®3d03Çcs0 Sd^^Q 8 caé 82â 8 (ÿ 0 2 sf® S3®ad03 EsSesdcsaaO esSOfessics Scs cgî?ca. 253§25ÎQ3@3Sôi2sfocd qi?s>iË> ®Z3 S3®3d03<® es°253(ÿ£32530325 0 güâSdi^QtëlO.â@K)zjf ® gz2i œ éadO aÇ g.zSe3°siaad-eScô2a0 csOs? 8 cs g ^ c s . d jssSsrfa®3@crf €3®3d03 @25330253 &l%d@ SjSOjd 25>ggZ5C3. ©®@d 25>d253epzsd s3 ® sd 0 3 ^ SzâSê sa® e a S s d è o Ç ©zâSzssssted s>5ogdi 2S)d ©253 32503.”

©®® gzas© ©ç2sfîB ©£0)8 efizâ cpOeajs zad -sS 253® dd3 esqeosrf “ es®3d- 03Ç© d ®3ÔC3 ” So3Ô ©Ssa^QcSSrf S S srf cf^03Ôca 0C3@G32jf 8 §,<0!51 3 2 5 ® ©ÇcaZsf 902® . S©erf®(3'C32ff® 0 3 ® 3 0 d i - @0253 00253 0025^ 2®0 -©5032sf © S ^ Q s © © ® ©Ç3253CS 23}25'fo25f 253g S03-S6Î£)3G33d ©0S3 S3i02âo3 553 28 @® gqf© 0 ©cad’ S g îr fs 'e f SzSSgOg “ £3®3d03<® £380d 253253 o32sf’v c fié i 253d © s 325^23350. 8253 d a ^ s i efa-cdg©. c fso ëz ss zflçsoss ©Ç25'f@25^2 ©253 ©2S3325'T@( 8 £f23©Ç C325f253 @®îB <J)S33 £3cE»t^g @023 e3Ç2025tôé3©c5. 1958 @aSd035 ©es 15 @02fB 253 zfS2 25tg 25œ>cs çdeazj} ©©Qas-sScs( P h i l o s o p h i c a l R e s e a r c h ) 253© jîS eseods® © @® Z53sf0cs O Q oisf £f0333d @0825 eaq5D2rf0 zâ©S. d ©©©des:

“ 8253 d3îâ2S3 @25>3®3î£dO £32sf3î@d 25330323 25f0C32Sf ©2533@t2§0 S3©3d- 03 c32af ©©J S30 8253G3ffif ©ao=T e^ S ca ©2533501253. àSiBssf es 1® cf3©@25>- @&S2§ 8825^® 8253 ©S)3@gz^d0 £32afëcaO cfoQod 253g 325 8 0 s f d@®25-f® d32§253 £f3-Stîg00 S350@C3:f©G3 ç d “8o3 g ^ S 0 s f £f£3 33d@d 20033 80253 efad es®3d03^ ®3<S©ci ©®2ÿf æ3gg^ â)Bq ep8 @0©@cs2rf îâcas S 3 § . @®0 t2 90©0®csæf 3^©®253ça ^5@®2rf® ef3©@2a 025330ï5!f000efsdæfâOsf 63i0@es25j’@25ic3. é epad® â ®<3ss$© £f3©@2S3ca2530£f2533©ao32sf ef â0 5 @ rfc .”

@®S03 eaÇBMrf ©æ3@d253 ©®® ^^03ÔO3 ©3ÔCS e33©325333@CS2rf ©S'Oi O- ©03^0^ 8©d'as@032rf ^^^-^25^0^ îSsf’g25 0ZS)’ 03©30dl2rf0 Ef £pl2§ ©253 qéSû q S g a q qi?s>iS> &>q Qô gæ33tH2S3ca25S‘ 8 8 zrf es8dadQ eaqrasrfS3d 2S@S. âcs £35023 Ç2Hf@0.

“ S3©3d03 ®3&cszaf S5©®253C3 2®5®0 253® C3@® S @® ef230 ©25330^ ÔffifSsf© ô©®2rf® ÛWl Cfd§€îiæ3 8S03 @£3dg-sô0® 033 g^Ci.

8 8 2 r f © ® ® ®3<!)@03é3 S io S d 0ca@ca25f £3®-€S2sf © ® ^ ©2533253g gs^cs. d s)d@0 sf ® g £3®ad03^ @25330553 ^cS3025f dsoSîrf ©2533253g032503................... 0 3 ® 3 0 d i2 5 f £3©3d03ÇO30 £3S0ÛZ3)253 O3 8© ® é3 0 3 63^02® »Q25 @q8Sc32sf epiZS. £3g§0t25i253 èOfSÏ&d @7Qmx> ©S233CO £350523253038® 8. @25f ^^îod @S)@dS5@d ®< ®£330253C3 50^5®, éità&OÇS) S3(§325f23- 0325iâ S333K)a<3 8®, £f î53d C/ÇSOûJ 5D(£)©£33 ©1^® £S2D CfiO CS 2325 0@O3S@0253G32af efi2S8®03. '@ ^ 0 ^ 2 5 3 qoÔÔZS> £3505s3253 O32S. @ ® S ^ @ ç 8 S -032sf CfiS); (1) ©ffldsaèf 63®© £3553@csci'©@0325f ^5® . (2) dd@d£350 £5< ©0C32rf@Kf Êft2$ é?®oS)^Q £ë?Sl©.”

15

“ cfao® ea@H)25'fûi3'C32rf epa-ssfg®© eptâ 2S)25?0c3 25)® ca@®2^0 2S)t®2â £fa(B®zaf epiçô®0 ea®g-eg 2Sçsoea23? cpi2§S)0 8 . 25) § 25? © g ca®2&83t.çé3®25? CfizS ©2S)©25)2S? © 0 0 3 ©50;? tà & d £52553 © 0 0 3 © g 0025"? C3®3dQa^ 0 i£)8 ê ® '002a O 63Eo®csj'eocs c ca çg^ca. «5©d® 63®3d03<® ©aiScs ep2g - ©@25)ca 25)d25) eprad © g © z a s ^ g ^ e f ô £32sf8s@d 25)3c325>25?0ca0ç eaED®ca;f©c3 ^ca g2?C5. 63©3d©3ÇC3 2aS 32ad £3(ÿ 2 0 5 ® © @50cf ÔCS0 0 d i^ Q Q 235(525)2 £ 8 g 2§C3302S? ©50;f 2§C325) îS B g 0025)C32S? ©50:? £f3-sSg0 @25)3 Ç0632g ffiZS). ® @ ®ei a S 5 ® 3 © K fÔ esS od O s^ 2g ® c s 2a£)3255de3(ÿ 2§ S ® 6 3 0 - 2S)25f@2rf ©sSegcrf epsid ep iâ esdeéead 0@dcfQz5530c32rf so iScaO @25) 3© ® 2^g2rf 6350 632^d25i £p255d eptîS £3<5ei£3<5 0©d:?â)E)30C325? ©063C3.”

“ epoco® 8 ê £ ) q 0 esoô© ©essdOsras? ca®2S S @ 0 2 5 epi25?2550e3®ca25 £32sf® 0 ® d :? 8 , d25)B5D ©@ dcfS, 63®ad 0 © d :? 8 ^cûd® 3 Ôcs2r fS ©so:? es® ad 0 DÇO3 e a ito ic ÿ g ® 063 6 3 0 2 5 5 2 » @025) c3 @ zSS ^ ca32s> 0oaca^ ©so:?2£ d 2s> © 0 25)0 S g O £f@d <5@0 25)3 25)3 d3zS23 d25)C53 0®dJcDca-Çîsfâzg Cft255. ü @ cî 25)i235®S)325? £p@d d sd :û © d 28üSc3 C30®25? © ^ 0 ç g 0 ® ®Ç2g £fl255.”

©® 25) 825? © S ^ ^ 3 0 ® 203 cô® cs® ep@25)2^2^ ^3d@^£5ôc3^5^ e f ig d i 25îd epi2â 25)333(3 Q®3^]ZSje ©6O'O §2S>0 ÇC 5 £350 ©25)025^® 63S0255C32S?epiîS0ca W1S 1B 1P 6 3 i0 iâ c 3 9 2 g 23)(5® es ito i^ g O © a@ 2rf. 3ë)i0@ca25'?C 0 3 <Sca 3 â i 3 d32â2S)ca2rf © 82s i 2ad25) 0 ç g233eac325f®co2rfç @ ®® esS025)ca @2553255(5® g d © 8 g® 0 ç cazsfe» easo ô ® “ esSadSsSj £350<5a2S)c3” <ê>§2a d œ ^îfl® © S 25) d 3 ^ 2 s)ca sf © S zrf c e s sc a d ’S 255d©25? 0 0 2 c e 3 ^ ® 4ô ê ç d S 0 epiS).

@ 2 553® g 2S e i003Ç ca 6350 epara® 63®cSe3®e325?25) 5O30ca2S50 @©25> e î@2 3 (g ©25)350i25?25)2S? S 0 025) © 2 5 5 3 ® g 2 ^ d 0 e25?38c3 © S z r f ©CD25)2â © S . eps©©® 0233d© ca25f 25î(5s) ca® ca® epcaOa g@ ca;fd 25) © i28® e p is ^ S 2®C325) ^2553 03 £3®-€625? ©25)30 © 6 3 g @S3@2Dd' 25>di-g§ epQotÇ Ô25Î S B c a æ J ea£3c325) @ < ÿ S 2a @ c a 2sf £3d ® 3Ô 0 0 ca=eaS025)ca © i s ) îa çso z rf t s i d ^ s i

“ ef3CD® 8 g S q ©©J’î a s c a S cpizS S g r a ^ ® g â r a s © S 0 s l 0 ^ » 3 0 © d ^ S S 0 2 3 ? ea® ad © © d j 'S 8 0 s f © 2 3 > 3 ® g sS d S g 2 â £ 3 2 s f 2 f^ 0 B & d i Q S 02s f ” 6325)30 î S 5 ® 0 © dz® 20352^ ©2325^03 ^ 2S @ S . Cftçé5@® & Ç D G S 6350 © 2 a 3 ® g 2 S d 0 0 3 ^ ea® 3dcaîsf S ^ 2â S © ® «f0£S)3i5530ca c325) @^25> e s ® S 63®£325?25) 2 S S ® 8 - ^ 6 3 2£)S2rf 0 0 0 2 5 ? 6350 ©25)025? £35g5®ca23? q d o q i &

6 ) 0 @ ® S £3502) £3g 025) 0325»3@ca25^4 6 ^ g 0 3 £ f i2 S S 0 6 3 i0 z S c3 50^2S>.

“ © 2^ 633©!^ ep3©® epes ep25)©6 e i0 2 § 63©3EO302ag25? 633®3^235gs? ca® ca® 80325533 S0@ S© C 525f @5d>25©œ)30@©25) S S 0 epi^ ©ÇG32Sf 2^633 tûcô 0 ® 0®@ ca25if e p S g g S g © s » 0 £p0t3355)@<i^ e3®gj&srâ@cs2îf 63^06332325)03 S 5 g a)j.2â «523)® ®3ÔC3 ® S]© )3 6 3 ® 3 d @ d 0 0 3 £3©25?^§025? z â S s S z r f ’ç , ®2^63D©0cf @i^C3e33025)®C3 SO lâ® 6350 63°e$2aa2â2£5 255E?0ca C 63ei ^5©®25^?^, 0Ç)330 @£3dg-€& 2S>d3C3S) © ® ^ 2 5 f ® S]® ^ ca30 6305030 Qê>ca e p S S 0 3 ^ C 3 3 2 â 5 ® 0 epiîâ ©25?zSca 0 Q 3 E? g 3 -sS0 s? 2SS@®25?^ © S . © ® ® epS®2553Sôca <j>§255d r a ^ ® 0 S )® 2S)d i e3©æ?îSca0 63®(S 0 ® 3 ca8ep®2553 ©§25? 0 0 3 0(£)23d25) d25)25530 B eSodl 0 0 2 5 ) ®rf 6 3 0 ^ 0 3 @® ©<;£325?^C30 £f25?0[(ÿ £p(ÿ03@©25) 0 ^ 0 0 0 3 ^ 63025)0 ep 0^ ^ S 0 63®3d03^@25)3®g2Sd0 0;.£) 8(g@0025? ef2g©®25)ca 2âS®0 eai0id0ca g 25ca.230Ç ©® 63^503 5O l® 0© 0 0 3 Q&)&25i 0iô)23d25) d25)25530@(rf’ g5O 0l^Sca e3j.0i2â®0 sa@255di d25)ca3 gdig 0 “ @®® d,2a3S<âso30ca0 ep^âg© l S ® 0 ep3©@0 ®£) @2553S5tSca g ^ c a ”

16 .

3tDi3 d© ©ç0 c325-f@ef gÛ32552s?8 ©c325? §^g dsdacazs^S ©znae-caîs? 8 0 S d a d S épi®. ôSiSîrf 2§SSa@ ci ep a d ô @03232© cf3©®2s> ea°§Qa255c3 ©j25) 63025» QiQ@Q @®® esbosncs çaa® ©csaecœcs. 3 S t3 d@0 @25)5@©25î cas) ©saoSçÿSsiO a 88Ô£Mn®caS<® g d 2$c3 sa3 a255 632^0 epizS <|)£)2aQ® ®2§8 @2na02n SB sa^^gca. @®ea®-g&2s? ç @25530 2§ S S 2âc3 g@04£j © ® §® 00 çeacasrf eaS'a @®@ B^Qexüosï cfaôo® 0 @zi @22)5 £fiB>i8 !®C3255 Çd -Sg 8 &JJ255oS 2§C3a2550a£3 ©j25> 025) g 2S50G3 ©çei @Ç2§. efa©@® 25M®@c3æJ 2S5g esatoSzo SéDazaaS OjQ 8 i§@002S? esSei- ad© ^dô-aSca 2â 5©0 osnas'Scfç 2fS2Ç25?g S2n gænra!» ajsSjg-as esjQzâcs gj$ Sgo-sSssW @£)°eg2S5d z§@c3. S 0325?2S53d@c32j? efsds® 6325?a2S5© <££30 £3[20td © i2 ^ ® £f3©®2S> e f t Ç $ ® 0 0 © @ 2 3 0 2 5 ^ ® ©63255 0 Ç £3K)dSô? @ 0 6 3 S 3 l0 2 â ® @ ® ® 0 3 ££00333 ©2553@£>. Ô©®25-?@ S ffifg îT ? 6320 0 3 0 3 0 8 ^ 2 5 ? 63a®32ni3 d 255aa0@ © 25? cfcacSa g@ca:fd255 ©2S?2553 S j S 2â ® ç epa©®25) g e ç f J j â e f Q efO©:û@c3! 5 ® ©63255 0 Ç essodzs? © jS c a O 631023® O g 0 ® 25>3 2D i a . e f js f a à c a e c a œ i® £ z s f@ \ z t f easo 0 a®a0 d ^ esaSaîn^s d 2 5 5 a a 0 @<825? epcaOa g@ cafd 25> © j2?S® 0 a ® 2r f@ e # efa© ® e o a S a a 23d25?255@ © ® ® @2553 ® 255s 2§caa esS ea a S cs C g ©3 Ç ® ® 0 çd -sô gcaz5?25>ca s^ca® epa©®255© 255d2n 0 Ç ® d 0o325? O sg d îa a z r fa c a . 255§25? £ fa© @ ® 25)®2rf epcaôa g@ cad’d255 © 1.28®8 @Sq0 82325? S S 25? S sfa ® 2558 ep îâ Sgca 2SSSa@ci eft2§ 25)®ca S g S ç B ea a a O a ^ S e ia d c a îs î ©0tea 8 g © i î ^ ® 0 £)i 8 cû. ô a j S j s ? âda® ea2r f a 2a © ç fd g t32%2a>ÔG>i&@ “ g d a a 2r f g 0 j^ e3°6i255d-€Sc325?” 2ÊÎ3@® cfçsoesO 0 Qa e g (ÿ ©Baz553025? ep îS© 2ssg @0 8 ^ © a gj2?c3. @®®2adfSS £fd§-g§ ©25>aO SgS cfiîâ 8 e 8 s f SgSqO ©^Sosfg eaaesfsa ©isî esg© esçtocî 2adæg 0 i©S.

a®a©e? q>a©®23> asfOca Odç0a ©oSaj 2ad25 2a g 2rf eaeo a®a@crf eps©®2S gîâüd’zS 0 d^0a 2§caa©0 (scaiçsisïQzrf efad @02556323? eft^ S 0 @®^0 a ^cag. @^0 S@d^8 @©'32325} Oaçca eara cfaQœasf@ffi>, efa©®2a ®<ffe325*> efad eadèaÔO 0 G@ca 5 S3»55032î5cûffiS' efj_2§5 sâ®S. @®® 63OS300S5C3 g^©0 s> ©ffeag efadzsfsasid ©^@ 0 ^czâg ss-eaSOîncaæy© îBazsfoS^® ©02J56ica.. 002^633 ef3©®2S5 gîâasfzâîrf 0 dç0a ^C53@0@csa< ©ssf255g2rf0 ©63255 0Ç £3S0d e3@e3S5 ^Sc3^ 3^25? 8025^ efaE>®25> gzâeasfîâzrfO Sd^QO ôzo ô(ÿ@<ÿ® ©6325) 04 ea©S25? @632Bcaç5@d ©§25? § 825? efa©®K5 efi^â® Ssnoca.aSS®© eaScgScasaf çda ep îâ S0c3.

SSsrf 2 252? Tsiôis) 0 § | a gs)ac3s 5 epad zSSSzS'cs K)a a@025?îS ^2 5 ?g g0S?63azâ25? c g 0 a © 5 ? @255306^ 2Se30325? d a a3 3 2 î?a d ^ î â @&fjz5 @crf @2553 063® SSs^ £3(SE»d255 0 §@255 0aÔaa0 0 ep^gS?0^ ia . ô® @K530ei asoeg@02î? S03©i2^è eaq©a @®iSç cs^s? CS^32S?0 g .

1958, @25530i®Sd 22

©@® 2î5@caS §g-SÊC3 255d255 0 Ç g 8 @csS 63@|3-SS 8063® @®S 63ÎOa @£3®îî?. ggdda-sSzrf Osoâd©^ SSaca SgnlqO ças® 2 d c3 @0 eaSzaazS @2553© o g 2S5g g 8 ca @®ca ®S.

17

ÔS2SÎS3îâ@d> SÔ3«552»CÔ 8 ê © ) Ç ©

<|>Ç So î s Î g eô3«sJ^ 23© (5 ^ o @ 2 s 5 ô e s

€faK)©œ5 e fo osasn O Q Q epcss? Q ° Q ? S i $ Q g tâ a iïë & fcs-G j Æ ss^ q é ia q d t-e§2§caa ©2553©K>25?® <58803 ©2553@si. • .

( 1) fp d o S O o S 900Z§2T?@cd> S & Q jS é i gg-Ç g @2j f qî25530d-«SG3@ 2a © d . ô ® g g - S g £fisfz3 8ra© o32rf® 2ç>®25?ç8 ©25?di® © js S ® 8 - S e s @25"? <g>c^5£325? ©25}©Ô. £f3CO©25> @£33©dcf-StoG3 @£33(500 © S ? @ ® ® g2&E>3@0 3 ® 3 0 d^ S a s © e s id eaÔecsœS’O OéDo £ g j 3 ® efisfîaaK jcs . ® § g 02a S3252S5© 0 £)d S S g - ^ c s e o .

d d ca © §25^© C£3@c^ra&3 K>3 ®3ft©^fflZS5Z5?0C3 ^ êfQd^g & B>3(SHoJ CD-S62552S? ç æ f ® e fis iîs f © £ ] g îfica® ©<82?? S> ie£> idG © ra sd b^d -éo @2553®2553 2§c33 ®3ÔCSœf® ep2g©®25503 2S)d2§.

<j>353® £f® odi.0-025ï 0 ;S)2ad 255 £33®3255:û d255H>30@C025i 3 O 3 0 63°9;O302Si25'f ©233(^0255255 © g g 0 ® £$255235300 2S>3£D25 8£)255 K » d s] £3®-€&25? @23500© § 2r f© 0 2 925?©235 efa^cs«ç © çzâ .

Q Q isaaSssS’s 'e f © e lS c s S di.35(ÿ e -ç s 5 cpigQcâiïj) epara©

( 2 ) a d ® @ g i g © ^ © © ^ ® z ^ 9 9 e i s ) i ( ÿ @ 0 i £ 3 S S z r f a f d S 3 0 3 @ 0 d ca o @ e!'£330255©G3.3 epilâ 8c^cDS3d>O255C30 ffCSS? EQ@ tû3<D©ci £3^028 d d 3 © 2 3 e33230é302® 25? @ ® ® cfç ra d 2S ^ s f @ 0 .

© ® ® S)dî.-®5 ep8 25)<ÿa255300 k>3£5235G3 2 3 © g g . cpom©255 SfrfOaesca d © 3 ® S i § 9 q S Çc.^5 2 3 d o 0 0 @255sicos325f es®-sS025? «ssHacaœf zn^zâ S © £ 3 ^ 1 ^ 0 0 3 . 2a ® 2? f® S3°3£)3255û3g îS S c a ® S Q 02^ 2r f esg E ocszs)® ^ ep eqOG 30© È? C3®2®8 @ d 0 c a 2sf 90© C 325^ O j2 S © @ £f3cgÜca2S? © 0Ê 3 efoO®e s i0 © 2af. S d 0 i Q zad255 £33®3255:s £5s5E i30Q © z a e ta e s îs f a d ® 0 2 s f002553 g@û3d’d255cs!sj’ 6 3 0 £ 5 ^ © S ^ 255 255 . © ® @ ef3K>® £ f3 d @ a 5 g © ci© 2 3 © d ç 8 © 9 Ç255 © 2g 88235® © @ ® efo ra© ® ^ 23Ô255a0dca3 g)^@Û3Ç255255l®2§ £ »d 2âcS 2 5 5 d £ 3 ^ © û 3 ^ © cf g@@C32§5 g O 3S)33g2£0d © G 32^ 9 0 @ 98(§K )B 5g 2503 . @ ® 2 3 3 0 © < ï^ S)2^G33@Ô d3£f£)32fS 2S£3G325? 3 c S . fiî£f2^@d25i G33232S g 2 f50d c33 C,S325$ d sd Q ssB ca <£>2353 S c a 3 0 g s f <J>233 zâd<rf3î35§25? d o d Q o é i c s 3 . 2 s ) d ® @ ® © d o d Q s ^ c s cfEagfO aS 2356)3 d sefecazrf2 5 )1 0 @ ® S © £ 3 ê @ ® S ©CSg©-S5ÎC3. G332S533 g 2 ^ 0 d c 3 3 £f3-®Sg ffijd255 2S)30©G3i3 ® g @ K ? d © S £3K >0 d25523)30 © g © S d i^ Q g © W 2 î? £ f£ 3 (ÿ 0 î.S 2^Û 3 d3d33@C331’

©®® 8563© £325?£30 ©g© 3dî.cjS)0 255 (3 S3o3®. @©S gâ0C52B?0c3®c325f casffi»» gÔdcsp© Esdadca efs?3cs. ©g za©3 0©2ads5 0 i9 8 39 0 Î O § g 0 2 r f @ O 2 r f ® S > 3 £ 3 0 3 $ © c Jc 3 , © g © 033Q2g @0255 2â8s>1.2552s?@255ag@C32rf © g @ & a ê 0235 G? S) Sf3@®632S30O3. Ô & SM0255323®CSd’( 3 0 8 3 © g @9>9i^©3C5® 2^sl£33Ç255C3 © 2a © (^C S. @ ® 255325? 23®3©Cf? £f2â23CSo L255 za -a S e jo g 3 é @ ® 2r f ® © © s © ^ g 9 e r a ® 8 g © s ? , © g @ ® 255825£5s5s530@ (ïf ô S s î d SO ^0S? C 3Ê ? £32S502S?03 © g ^ c fS )@ d Z SjSoSef S0C Ô @ c s ç 3 ® Q efs£3g £3j .® -ê @ c ic a . . © S ® efae»©® ef3d ® a c a @ ® cs 9 0 e j^ e o i^ g © 0 6 3 2S 0 ÎO ira. £ f© d d © 0 £ 3 2 rfe 3 (ÿ 0 0 63SD £ f3 g 5 ® 0 0 c f i ^ 03®C3® ef3S?® £oo0 é id i £ 3 - s & c o K>d2j) g â g d 2â ©q63 2 23© © 9 0 î s ^ s 5 . ô © © s r f® @ ® S @0@£S255 e s 0 3 ® 0 d i2 5 i @Ç63 W 3 ef@255 25? £3a5£330235 9 0 C 3 ef©25? ^ j.îâ 9 ^ 0 3 ® 0 3 ® 3 0 d j.2 r f © çcsq 9025?235. 0 jS 0 e 3 © & 3 2 îf® © §25? £f25)d eft.2S?@2Sf

18

<gQ® $ © 0323* © ^ easo £3°03d 23 g Q a sS æ teo cf e3g<ÿO<g25f 23®25fS S z r f ® a s f S a i rS Q q Q q & î ca. © ® 85© 332rf' ea®££)©d25? <j>£)® ^ © © c a Jc a . 2 3 0 £5®£D@d2af fi3°03d25> gÜDS^gCÔ. 4& ® @ g:f © SM S fef 255j®2§ 23®25f® £32sfS 8 0 2 5 5 0 0 0 2 3 )3 0Ï.255 ® 0 § < ^ 0 0 2 3 ( ^ © © î r f ZS05Dt25f©2sf < S S S 8 e )C 3 O0232S)d255 «ôffif £f©C32^) £Oid ç d lO îr f 255t©23 255102325}’ epssf®eoaOcs 0 0 2 5 ) Q v é o B ô i T s i 0 © c a . 5 z ^ e fÿ )i® 2 3 f2 a 3 @ (ïf î a g z r f 2§Sj ep32sf’®t03©güâgjÔzSca 63so ©gdgiod' efada®@c5â e3K> ef©2n 2 2sf epd3@ca25fé3 g 2â § d â 0 0 8 © 2r>(®2â £3g@(ÿ S33®ïS2a@caJca. Ô2sf cfraîSsf @ ® agg efoo® £f3gQc32af @ Q 63 S 3 3 0 0 S 23)d@25f { î e fg S s s f © s S g jr f d © 0 ® 2 s f sod © zoacÿ© 2S)®2rf 2a®25f 8825J® cfizS2ad® 23f S 3 ® g g @ c i 0 o 5 g S a S g ) @ 2 3 © d © so i d ,2s>©2f i ^ . ep©2552sf epzS^f §)g£g g îS o a © epscg® 025) 0 0 0 iq j2 5 f S S z r fZ32sf0 ca ep3d2sfaa3 25>d©425) <g>Q® ScScajrfsod’ 0 0 ca ®23 d^s S 0 é çjû®é3@ca2stf Q03 2a®23f@cd' ep3E»@2rf esiîSScasn 00ca 2a£ogdi 23d ç>£>û. @® 2553S3C3@G325f ® g g d25523300 8£)323d@25f ®g2îf©025J @233(ÿ023®25^ ®g2550 g2sf 2s>dçd ©Çîsfsn^ca. cçajd-sScaîsf 0ta@c32rf 2â 0 @5O3s f QÔ®©gi g@£f(H@caé3 ep-t2S ©gJdëJtcd’ £fog®@caS zsyQzrf 8 3 gQsz^teT 0255 e f3 s ) ir a d 0 3 asm © 0 3 0 S 0 D 25)®2rf0 g0®235o S^caG 0 (Q2a© gJcô. @ 0 ©KfÔ csfea O s > 3 0 0 0 ^ 8(5330 00@c325f ® g25)0 eaSSa^® 0 i § ® 8 . ® g s f 8825$ 2 03255 q 4 ® 4 g û ^ ^ a ^023®C3 g5O0C32sf’ ©23@25>2§)0 0 2 sf Sigjse!’ a sfO ca @4 8 0 d ^ 8 8 2 5$ § 0 <|® cx îa S s) ©2330 S)0 sfca. @® © geaO ef® s]^33 £f£Q23 îa ô a 2S © g ®2gss;sc325f 23i®sf©23œi© £32550255 0 Ç 2551023) 2^8^25)23 ©025)d ©255 323g££)l28 0£O(ÿ£03003230 C50sf 25>g3gC3. @®@ei ©gdSftod’ ef3çg®@ca$ ©^©sfOca 0 3 ef®2gas;i325f0cs ® s) 3ad25) 0 4 2aÔ3©0K3sf 23)®2rf® e ss fg S)002525f©d’ 00® S© @ c32gH f ■ ® g 2rf@ed’ ef3O®0 S © 23)i23) @S@£o823f ^g-©g 8 (8 @cica. © giSSjtef ef3g®ca @ 0 @ad32^0 ® 25f03efâ d3d2âca 8 @8Jœ 6)0 S) 0 ^c33@0 ©ca34@ëi 2 4£od 8îrf23323j'23>dca2rf 8 8 £OE)d2sf ef0Î’03 r a sfss fca . 0 ic a 2af 533533® ® g g £33®32D33 d23^S)30©O23^ Û323)33 0 0 gea(ÿ 10000 23)0 ^ S 2S> g®3-€Sca23? £)§ efc32S5® ®3Ô@o32rf©si3(ÿ0 2S)î@0 ica. c?ea®e)® cf3(g®@c3 cfca23)i©c33 s )® 3 @erf g Q sîS ca sscd 12n@25^ cD d ® © ^ g© ^ ca © ci 8 é 3 3 S c a ô ® z3 ) - € & § ® 0 0 0 g 8 ÿ c 5 0 esoOsdæ) d25iffi)3ca eai^ S 0 d , @23? £f3 ©^ a03sf:s>3d@ca2rf Ô2S) 23 d ©^©Sfcfl. ^ 3 8 0 0 2§)g 23)di02s! S3£0 S3°03d25)8 8 ^ @©8 ca g ^ S < ^ 4 s>s ) 3 0 cS Q é is ô s a g îr f O <3 s ) 2 3 > 3 0 (g-s&©ca23f£3S8Ss)0 2^d3£Dad0 g2sf 8^25^0 Sg 8o3. Sgîrfeef a)2J)C3 2Dï.2â 23)3d2S8 © © ad f >£)@4 e fS® 8 ca. @® S ca (ÿ 0 £30233 00251 8 0 ®®0 ;2$ g^ ras® £f3Cg®23 £33023C32rf ®® d®0 5)®jrf® 0002^25f ®063 £325?g cfca®^, ®633di.25S>®Kj’4 2§G3D ®3Ôca0 £40@425) ^CSld-So £OiSca0 ©£3@25f. 63®£Od^©3 ef3@®00 “ ef3Sf®£D30ca @02î)C325) 03®30dt” 80255 0 0 eiiaicfl. @® efca 63a®3235a éd Q (,Q 2a»d2n ,d25)S)300 ^ ca sf £3g(ÿ0ê25J' S)Oq£3 i 0 ica. 0 @ d g 0 4 £f2S03Ôca®ca23i® ®g25^ Eogdj.025) ô © t 2S ® g ca® 2 § 8 ea3Q23cafâf ^©025) 0 0 4 S g r a a g ^ c a . d essQzsca 2 ® ^ fç S ® 0 ge^2n 25><g@E0325f ef3Ef®£O30C3 @025)0325) @®® g ffl0C325f©(rf ©£ad'.£D®D25) ©£32 ®2aTCfi ©ca,3025) 8@caS 8 3 ©S'Odjsfç ô@®25 ® epcs2s>î.@G325 4, ma-sSas-©3Ss)C325^4 83235 0023Î 6 £fC3 8 8 ^ ®g25^©K? 2^5^03 ef@25523f ^C3 0 0 3 Sigesff4©25> 0025? Ç250S) g ^ c a . efsg® © ^ efcas»i@ca3 63£0 £0D-sÿQaosSs)- ©dcaa @®® a d i-e S “ efasf® K)30ca © 025503255” 03® 30dca3 © 0ffi]© 02rf 23503s)dsf2s53 0 0 0 £325^0 ® g23f 0 ® 03® 30dc53© 0° ®^@lS e3@(ê3ZS>03^5 £3£0 (gdi0dc323f 0 0 gffi)30 23)d^ . © ® ® aidj-Sm 03®30dc3D@C5i ® 0^3Cg@C30 @0©255255 ® g g Cf ca S)©23^©ef £p803K)2a ££)3oaS30 0 0 0 £325l25)d 02^2â. 80334 ô@ rf® £P@®C30 ©0©25)25) ® g § 0 ® §<^©0033 S)®3@(rf © ei0C 30 00©G323S'® £fl25(ÿ 23)dzâ. “ cf325i’®£D30OS @025)C3255” 23)dl-€S 0D®O 0dc330

19

a>©3S'orf s s d d c s 8< §3)q© @63 @63g @25>d o w s > a© -eS g d 0 j 2 â© 06323? £303 @2553® t 23. ^Q(g®C35î f S @0 6 -632?) ® @ ® g z â © 3® S 0 0 E ?25@ Ç§032î ? S ê S q S Cû® 03® ©cf 20CS@25"?Ç â ® ® 25"?® tÇEÏCSaîf S i§ Q )q 0 03® 03®

2§ 03@2r f ç 23® 2??0 £^© @ 235 0 d S 0 S 3© î5f 2553 êfZîld @® 25533305@0325? e33® 3255:S d 255033 d 0 0 2 § . “ e3j ® S 0®3255 S33?0 @C323>® § 2S ® 3 ? 23S?0 C3255 0255003 ep8 6© ô @ c i 25) £ 325? 255d 2î?@255§ ” cs3 ^ 0325 ® g g ] @2S@e32^ © g o g “ ® çg § 2§o3 @©255 ©4255 d 3d;eo3 0 e ftd <§03 g 23>cs” 3 ç © iS g d © 25? 200325^255350. @ ®© ei 28 ® 23? 255ï.zS 235-350 @ S 8 0 °0255(3 g 00255 ® g 25'f@©25?2S o 3@ 02§ . e fi25?2 3 0 ©@O325? ® d 255S530 d . 0 3 ® e sq £03 @ ®0 ^ 0 0 2 5 5 0 0ÏÇ ÎSScS n)0CS25? © (.150 z3@ ô). e fg d lg ÇSOG325> 2353 0 0325? 2^g ® ® Ç 0 3 ® 3 0 (5 ® C325?0 S S © C 3 ® . ©@ 2SW0O3 ü ^g ef3©i)25) @£3323? £3S? ds(3c325?®®3 S S s r f 20C30255 0 Ç 255§E? “ § 2 S @ d dsd:iS03” 0325?255 ef3(3® @ oi S s ? 2 â 0 0 ssq sa sstô îâg-StoS §2553 @® 63^325503 8 g S q 0 Q5S5 S^255 03235g ® ® £fi25?2550 o @ o 3 2 ??® @ 2553gg® -0@ . 63®EO(5 § 3 0 jé 3 g d 0 2 5 ? @ ® ® g d 3© 3@03®30dt “ £f325?®EM0C3 @0255 032Î5 03®D0dl2f?0 c f ^ 23 §©®2§C30 235g 50120 S025? £? 2 033® ®g25? ®Ç§0325?caS 2!0®0 £3j®©255 0)025?” ®ë)0 0325} cfi®. 255§Z3? cpi^S) 0 0 ® ^03 3 235d255 “ cf3Z5?©KJ30O3 ®'G5255 03255”

03®30d@O32§> ScsSîrf gg®D 2S>g ? £f3d®E0©d 8 0 @® Ç23?03® ®®Ô O @ s 5 3 g g @ 0 ë . 6Ç2i5d-e&cS2S? Sra@ casrf ( D z o n g - P h u -t s h a - r o n g ) £)@63i?2??ef - g - O a s - © d f e f e ? 255j®zâ çd ® ® g :?9 © ^ (a @ d 8 S 3 ©®®3255©d ( S h e s - R a b - R i n P o - C h e ) © s le i-<5Ô) - 5 2 s f - @£3? - ® é 255j®2â 0 3 ® 3 0 d c 3 3 0 CfcftÇZa ÇÔ0255 @ 0 3 (Jffi?§03soî.23>;3 es® rad @ ® i Q © 28g j2s f @ 2? © g @œ >@dé? 0 Q 3 0 ts523?2âo323? î â g - S . ®3Ç <g£O0 @e>D£i 2 â @ S . ®K| 3 £ ) d ©0CS@O325^ cf3 g g ©255@255ZS>t3çc 5 S [0 2 5 f ® g 2 8 0 3 -0 0 0 3 0 ®J553S25?®25'fo33 Ç <§28§25? 0 8 2 5 ? 20032550 ^ . qs03(D33C3^. £3-s5d 8 c S 0 £ 3 3 S ig 3 B5@3S S îr f® C 02025? efi.255@(D255 S c 5 ^ S 255 633 © sf© sfo 3 . 2 S 5 d ^ @ ®@ d

“ q?32Sf®eO30G3 @-©25503255” 0 3® 3 0 d [ ^053®O3 geqaS25^S)<3'0^^0303255 20® 63®g-SS cf63S)53C323j’ @255302rf@25^Ç ? @025? 0£)3 S2553(S323>35@ 063 @ 6 3 2 8 C32]@d @®3g2rf S)®2rf S S 2 rf® 6303@ sj’0C^0 £ 3 sfS ®ED d255C33@©îrf @Z3>3(ÿ02S5®2rf © g îr f 55g3@ £3g3 S 0 e f0 2 5 5 £fZ5)6 C3® @28®£S2^ ®d-CS3£û25^2550 g e i© © t2 ^ ® 3 £303 £f@3di B)S?0O3S) 8 0 2 5 ] gg0@ eO 3Sf “ @£3d ^ 3sf® @ c3â ® S 0 8 2 5 ? d e & a d © i28® G S i.S S c 3 ” 3 ® g O 2 8 0 3 3 25510a ® g @ £33g® 03 ©25?@255^03. 230gO325? ®g2?? Z0C3S]@ci d @^©330332a® 3@ ef g ô aaa4@c325?® cfs© ® @œ>@Ô £fO0 S d ’0363o3^f ef^zS0 (® g ® © 2 5 ? ® ( ÿ s © l® @^C3ffif® ï î £ fg52rf ® gJ0 ®2^ ^35f® @ caS g à ® S ? §03 K)i20 3 0 2 ® . 255gs? ®S]®53033@Ef £f2553©S) £,5?£3B?zâc3 8 i § 9 q 0 ffi50@dffi?

®g)@eJ @ a d c s f£ 3 B ? â c a 8 ( g S q 0 ç2rf@255i' 23>0d<gç? © g ® s > S g@0^250322) 8 0 £f3@ci(j3 Ç25?@25i ffi50@d2^Ç? @© 8 cS(ÿ0 ® @®@© e sa d ^ s-c r f 0 s 8 o 3 0 radOa © s? © 4 e3- ®®o3 es3®325503 d z n a s © ô ®@633d j 2?f@ ef @ d0 O3 esqKJD ^ 0 @©3d ® g 25?@cd' 2$ 2S 0 0 0 ■SsTSiâiÔcô ^ ^ 0 3 8 20® 0 63®3255 9 ^ 5300325? @2553@0 Ç ?

§ @ 0 ê d 3 555iîâ @@® cfD^SOaSsrf 8 g 9 q 0 cs®®2 S o 3 (ÿ 0 ® 2® 8@ïï53B? d S3;.255i 23? a 3 ^ 0 3 d ® Ç S ? S ® £Î ©[.255 K 5Ô 3 2S5g 255gZ3f 2 8 ® 3 0 0 £3d "§03 @2553EOiS5. ® ® S Cf3^ ® 03® 23532S? â 23325? £f3(g® 0 0 Î0 L®

cfe£>i325? S )d 03S ) ® 0 <p5@3255 0255 C Q ési S3O 325500 é l § g^-SS@03S î8 d s>

@ 2 5 5 sg -^ Ô 2S5© g : S © 3@ S )0 0 @ 2 3 2 q ) @2553®<â S 0 s? ô @ ® 2 5 ?® zad j-cS é32S?S)2S? ga-SSc5 @2553Zag Ô2S5Ç @ZS5@a5^ @2553®i2â S 0 S ? @S3®2oJ@^®255^ ^03 3 ^25). @ ® o g g S o 3 (ÿ @ 0 ? © z â 8 6 3 ^ 2 ^ 0 £3® 3255C3e6. 63®EOd £f3O J® 00 8 0 255 3 0 0 2 ^ 2 5 ? S)®3®Kf 2^25?Ç28o3 çd(.-^SO 30C3 @ ® 32g-

20

2 ^ 0 © S5°3Q325)C3 ' @ 25)30 êfi.255. ©25) § 0 3 0 ^3C3®C3255 © © (2^ © ^ ® ®S c a jS z r f g g @ 0 ® . 325)ca 8 ( § 5 q © © ê c a z a © ©dzaf £3025tâ25) C îs fe a S c a îa O£325) gÛD257 0 3 ® 3 © d ^ 25)®25f £3® $25?ij!|2rf 23>iq03@© 25) C3îâ. @ ® 3 g g Ô © S s f g jS f D Ç d (-e§ @ 0 e 3 63023)2^£3®-s&2aî s-znaQ ® g z r f 0 8 3 ® @ @ 0 o 3 3 3 0 2 r f s 0 i3 c a O 8 Q?s$B2Fi @ 0 C 3 çG>Q2S)Ô2$. @® 2§C33 esSaoSocûS^ 003(3 §Ç02ôf CacM©Ef £pCSS©25f0îfaSSaçcaîsî easo S3®®325) saSs) ©e3a@dJ-eficazsf gç!5)cs 25)d25) ® gg Û B ^ q@ca^ Sffifg eaeoa ®Q;i3@c3é3 gra°63300 K>3d25)cs 2s>d2S. sngsf ©@©ei ©•ëo2S>3 8 asf^@caS 2 dz5) 3© 0 cf25)(.®zâ epcs© ssso ©©128 2§csa 25)03£3C30 ©coagdi. 3 g ô g çcæ f c^caa0 ^ 25)3 ^ca© ©gzrf 2S)d2g@cJ © cfcas'crf’ © dg raeDa zaS ©gaOca œ)300 -sS@c32rf Sîrfîssdi @2553© ep(g®@ca25f 8 ©zs> gçÔBïcs ’ 8-éSea zs)(S®o3. @®@ zadi-efi ®£0<s§2rf o-Szas 0aZ5f2§©caé3j5)®eaSdca @c33Ç©:> C£3cS3e)2rf25)3 § y ÿ g^ros® 03®3©d(2rf qrad @91* csS.

£3g2a30cas> ^ ® § s ^ Q £f3s>® Q®ca ■ §@ 0 2 8 ©® ® ©ca^ca w^zs». zSca® 2s>30ca c3 i@ -S S0 © gzrf S S z îf “ d s o d ® 2 rfg ” g d ^ g z a g Q ô a . ô ® q!3d3® 03S Sffij’g z r f 8 2 S)2g @ ci epsm©® <525)3® 8 g ® ssadca @®® “ d a o d @25^25)" 2â c 33ca. 2 5 )g sf @®2â qsDO@® £3adcs 8 ( § 9 q 8 £fj.2S ÊO^ssfaSffi» © s fd i® @255@25)25© ci S s f a c a S :i332^0 9 © 0 s s s fS ® a S - s S s â ; @®® © z S d g ep^»025)S3©ca 8 ( § S q § © ç©s32sf® @®@25)é3@25)30 ® g2rf c a ^ s f 25)®2rf 0(25)® ©@©25)é3 23>d25f©25? 25)®25? C & ^ g d i» © <£© sfQ©ci £3»63iJe)c3(©gtoSSd: @®©s 2n e fe gdâ ©çSQdisrf ®§©25);jg25J efa<3 ©©25)caz a d © ^ ® ç2si©25) S g c a . ) ................................................

@®® g jS o o ® 9002^)25^ ef3@® 063§25f 2^Z55d® 2®CÛS]@(i“ ef30® s> d2af25)©d;g@G325f esjdeg-efi 0 3 ® s0 d t ©cgald) g ^ O 0 @cad“G3 — 25x>25to3@0;f <g>S)3® £3K>sf sas!© S se tfscazS ” cas^S . ^(.afcQeascazs-f® @2£ g 2rf 0 a ) cf£3 25)325i25)3e25^@d’ 2^)325^ ££325? ffcs 2^633 © ® 25)325fs)3 88ea oeosf sasfô 3©cd’ caîa^S zâ® ©23)@6is)® g 2sfzâ sasooa^?

[<g>s) 25f <|>0sfzs)d ®3 ef[2§ ©s)30d @4255 côé3 ©caaç eptzS cfsoaSs)03® es® ©©25) zftea e3i.K5^@ 25)(.23. 2î)§25^ @ ® S e33®325)33 © 2jfdl® 03(25)ea0æ525) 3 0 wi® casô-ci <j>©sf 23)g §<ÿ ©2a30SsJ ©^SSS ©sa-^zrf 53a) radi-sÉ ® w -^ is i ©©aras? “ ®d®3” easo “ Si-e&o” cazs) 25)^235® ® g2îf £f5)d @2a@ds) g d i ^ © © © gzs) ©ei025)G3 efjQd-cSca 2a<5<Dj,z8®0 @£33^025 25)3 0 «^zaf a © sas) <ù@ g â © 0 caœf 8 (a@cazrf ©ig@ q25) ca@2S 8 © dJraaàoQcazÿ 8 $ à ) q B g e a g - ^ ©cS^csîaf 8 ( 2 ©^cazsf SQca.

© q© tîS 235D©éç@ ca2rf 2Sc3i©©s5@ ci a03@£33@d3sj‘25©25) ©SJ^naSzsf8 ê 3 q 3ds>dc32S. ©25)® ©S @(ÿS2S)c33 2a®25f® £3 .3 3 3 3 2 233

@®Q^ ^caa©0 s£dB) 3 S 3 @2a@25)2q> 3ca ^25 S0ca. ôcs ©©d®3 © 8êe)25f25)D © g ep3@®©caS ®25>5®g>25) (Scs 8 ca© @^cas)® s)® s £30- g d i^ ç a s f 0 tQ 9 © ^ca25) efzsd © ®cs ® g 423? sêss é £3®g-sS ©323£3Ddca® 325)3G32S)d Ç l§ ® 0 G)03@e)25) e f i^ S 0 Ç 2Sc3l@©.]

<g>a)2â2s ®d 38î5^ 2ad ep zS Scsô® 2sidf^ zSjjf^cs g ©©@25 ®2^©g ©^ eoi3cs0 <jsf3c3 E0125). C33®325)33 ®SO£525)C33 d©03 ®g 5^©ef2^0(ÿ £3303 cf3(D§2a) ©eé@ @£3Dd©3 8325) @®® gÊt(D3® 03®3©dj e®©!^ ElEfScsraf cfiîâ cfc3 ©0. £3i® 25)325)d-®Sc325>0® £3 ® ©025)d2SS®25>0®® g g Sdiâ ©0z§. ç©es gds 2®8 ® £3Scg®c32a @25)3©c3©ç25) ® g g25)®2rf d s > a 0 3 ©i.2S®Ocs3 3@25)2ôf ^CS © £33g® 02â. ® g s l© d © ® ® 2^© ^ c a a îSeaa® ®Q2sf©E? efsf ©j£)2S5d25) d25)2a30@rasf 23>325fg©25)C - ^ g ® diSd©C325^ 2® ê3 © 2S©S.

21

Ô ë J lS s 'f 633®325):i3 0G3@O32rf 260325). 2 3 0 @ 0 ® 85)325)38 ®d32sr@25f@d0@cs^ @03 8325) efcacâ'eî ©23® epçgcDca ©°©25)<3Q qîoraSss Scsfôsesca S t0 ef8 @®£S03 28036). © g s rf 3 8 s i 28o3©2g 0925) efDO§23 QzrfôosîrfS e p is f@ s f ®2?fg 0 (2$ ©^©cÿcs. éSgss'f @ç3 o32sf Otas'cssrf e302a@2?f Sd'Osesca Qe$w£dQ &>®i& &^Q B ^d w a Ô cs. (@® 0303e3d25)255 ef3<52sfaa23 @^0a3 ra-sS03z8) @® ©ifSatôcs si^ gcSi^ dj£3032rf qig&œsnca 2ad 8 3 ®®2rf 2$dja-€&o3 @0 . ® §sf § 82?? 25>d2g 0925) £p3E>®23> 02sf 8<§@©25f »I.3o30 S-^03 £0123?® ®2$gsrf ®t8® 503 @S)0(ÿ (SsS Z3>lS®03. @ ® 3 g g £3D®325)ÏÏ d25)233©@d' 2 ^ 0 0 030025) 8£l32333gG 3.CfÇ 25)0 2$C3@S) gd30 0CS3®O32rf S ê so sg @2330 d25fe0-aS @0cfé325) W §2S ©^©530325^ 6303@Ç25) OjJS) £3025)3 9l<3@ ®25f® © ® ® g@<^C3©oaS§>®502îf g 8 <^Sœ æ f C S C 251 d @ © - S ® K f s )® (z S q a g jS B s S g z â s s ®S ) 0 0 2 5 2 ^ @ ( r f 2§o 3D 00 efié î @ d ‘agz3)30o3 8 ( § S g 2ad25) a sa Q sio ss j' 3 ^ ® d 2 5 ) @0. 6 ® 2$£33 ©®® â(9®00<^ @ (ÿ 9 æ o O 3 d 0 0 ç § 5025) esqm srf 23g£3 8 ^ 23®25^ 3 S 2 r f ® £32Sfg S 0 0 ^ 2 r f @ ( r f 0 3 ® 2 8 8 9 0 @ D e )c 3 2 S f S f iS fë )® Ô ® 9 0 6 - 0 0 0 3 8 g ® £3d ® 3€g 9 0 0 g -S § 3eg-€§ 025) £ 3 8 ^ £3@ g-SS® 032rf® 3 2 5 )3 0 2â S ® 0 e fS efSô5o25) e^2sf2§@c3^5^ esO srf 2 3 g og2sf@z5);f @ © § .23®2rf 3825^® a - d 3 ©sodmosssef 2 5 0 0 ? £33OO3@O025) S 3 î5) @ ® ® 9 0 - 0252?f@e)25f 631^ ©203 23g© i.3o3 qî£3 23j9<® © 2330 3 § d [© 3 £Ot8@G3D25f ®25^£3g @ 233®<g2$dS©3^ ®3@Ô3£3@e£o23Z5f©CS0 CfS}© 633® 325):B 2ârâ)92So3 d25)23D©@E? £3d@®3çd £32rf2S^3c3 @®23)i25 8 0 ep£30 63Ô a8si 25>g 0^23.

© ç S O d jS f Oj.25) 25)03 23d25‘te)25'? 25)3®d“ S S î s f 253® ®@E? ®çSo33@Za3®og2$d0©3ÇO3 9 © ® g 2 5 )0 28o3®. é ® 2rf<jS @©025^ g e f e ) 23g@K>325? ®3 ©Ç25) S i§ 2 5 d ®25)3©g2$e^0©3Ô3 £f£30 § 2 S © sf 633)0325? c ç z a d ©Ç25) 28S3303 032^3 . © ^ l3 ^ 5 ^ @@® g$(D3® cpCg® 90©2^25^@®2rf ©£0-SS©£3d§-®g 8 o 3 ( ÿ 0 ® g 8 3 8 g © 2330 $025) £3o3So325f25)G3 Ç2sf03 ®@ @233®- Ç ÿ S d S Oâ)03 ^S3© ® 25)03 2a d ® .

Ç1S0Z3 63qwssf C^Q3 @S330eâ £3S25f©3 208®® âS)9 âo3 d25)03D@0025-fCfgJ g@03 2525) C)(.2$® 8 g 9 q© 2ad25) £3B)d^®^ S3®Œ>® ^SSîâoS d25)0330 a ® ^ f £fq5025) ef3K)@® £fi.2§ 2$^Ô02553©O3 d g 0 2â S ® 0 £38@®0325f ÇÔ 3

£fl2â 9 © cf2S@dæ) © c a e c a l & o @ z rf. ® @ @ ® ^ )3 0 d © 0 <jis)a® çS@ Q S3 S sf ©©oQs? 2sid25) @2a 3063 25)® ggdds-s&ssf ©50E @d@GJ> SSsos 8 @9 q©

^ g ê 3ete>dca3. ®®@d q t^ ® 2a § ê ^ £3Ç25)®0 £3K>d@ç25) C faoëîS i 'Æq'coea efad sifaa 288® © £38 <g@o323f f(d s ) 9 i © 28® 0 2 5 )® ii q^É3 ^ 3K)®2a 2 $ ^ 5 o @ d a s ^ Q c a O 6 3 0 ^ 5 3 9 0 2 5 ) ^ 0 2 3 g © ç £ 3 d d o d

0®dcf3 9 i© 28© Q2?03.

1 9 2 8 @25)D©1®96 ®63 2 8 @©2$ ^K) £ 3 g g 6 ^ÔS3 ê S c û ef30® @23@ d ® 025)C3 Ç2sf©25) 6 3 i0 2 â ( ÿ 0 2^®25f(jS 3 ^ 3 ç 9 0 3 £f©@9d'ac325f ef25)3©d-€£o325)d2îf25)28'. © S ®3ÔS5a25)3© @ 0 S 3 e f i s T © ^ : £ f3 0 ® 2 3 ^3C325)25)© 00q i B 3 > i € i d 8 0 2 5 ) ©<>©3 ^ 3 8 g;!§ra3@25}@erf 2$s^^2$o3 ^ d i - ^ s s Q c a © œ sse so sf®

^ S o s @25)3@srf 0325^25)8. @ ® ® g S c ô ê g @ (ÿ 9 2 a c3 D 2S)®3 £ 3 [ 3 ^ ^038 28c3302B ® 2rf® ô S q o ÿ ® Q c efizâ ^ tg d e3 3 d 2 5 )S ) e f d g e s s s S o s esm o © 2s f â £3 8 8 S s ) o a ® g ‘ ‘ £f25)3©d-sSo3 2a d 8 . ” ® ® @ d s)d 25) @@© 28S)0 g 2 2$®288®0 caS § 2$g^5^0 @@Qc3£ ©^. §gdd3-sS2rf S o 5 @d@e S©25) Q 8 b)®csS Sds)do3ffif @®® g 8 @ o 3 â epï.^©Esf© îâ ® 9 . ô S ® îo -^ 2rf©J02rf@d 63K) 0 3 ® 3 0 d i “ ©25)632^25f0 ©£>3 § $ g -€ § 0 3 ” S @ÎOg3 ^2a tB & B .déS@03Zî> g'S-SScû ®25)3S)g ÔS) ®5O@-0ô @25)3®i2â q7S)Ô 25)di-€to iSd'gSsi

22

®203®23®<g£g 02aç ®50®-sS2q)g ®203®i2â ®dc3. @§25? Sc3ô@Ç203®0 2 0 © a o c a srfO 63®320c3?a.” ®@® 0 8 ® o 3 â (gîaa® g s iO Q ©£3©2020©2S)30S3 @G3 qti2sf®sf 0 8 c a ep© o k iH) ®£3®2020 £3S^c3:

“ ô S sf le sa @©© ^ a@ ® S (3 ç ® (ÿ 8 2 ao © 3d 0 0 ç <gso25) £3^ 5025? 2 3 g £35^ S)®25f S S î r f ® £323?g 8002q>25?® ef 03® zSS 8 0 ® 0 © C325? £p£25?20® ô ® 8 0 ® D © C 3 S g @ £3d@3-Sï| 8 0 0 g - s g 0£g-g§02O £3SiJ S3®£g-Sg©0325?®. 02^363 2 â 5 ® 0 epS f p S d c te n G32s?2S0'C325? g2sf230 £3025? 2a g çgz5?®23:? ® 0 § . 23©25? S S s r f© a s f 0 ®50d2oo33@G'? z ^ Q (ÿ £33Œ3©Q02o 8 3 s o @©© Se02523f® O 25^ S 3 ^ ®503 25 )g0 j3 o 3 £fS 2 5 )(8 0 ® 2 3 3 0 0 6 ^ 0 3 sojS®c33s? ç î r f a g © za siiçg ^ d S O sc* ®3®Ô3£3®g?©2325?0o30 eps^0 S33®32o:i3 ■i&Baiûas d s o is » © ® ^ £3d®@3gd î32T?25^3ca ® @ aj25? 8 0 ef£3© e s c ia S a 2a»g 20*23. ©çSOdjzr? ©;2o s)Ô32S5dj5?2Dœ? 23D®2sf. 8 3 s? 2o® ®® 0 d ’03632atd2n © © e f ® ç0 c3 3 ® 2 3 3 © g 2 S d S © 3 Ç 0 3 8 0 ® g 2O0 2S 03® . ”

0zrj25?® e? @ 8 © ( ÿ 8 2 o 0 0 2 5 ? G g 0 s e a s ie a i^ g îS 5 )825)® ci c f a o S î a 02s? 8 < § © © sf gd25?2025? @ 2 a ® d $ ô (ÿ < 3 g -€ § <j>S5o® £32od @ ® c3 8 0££0232000325? 8(g®a 2 0 2 3 . ® © $ ®0?825)c33 3 8 j è d3zâ2a®c32§> 03j820033 © y S © ® 2 5 f £350 0C3 £S(g3 £ftE ?® 5? 3 8 ^ 0 5038330 0® © 25? Ô03 0251 da2â2a 53§]503-gS?g@D £35£3302OO3 O30@K? £302&O d 0 2 a £ 3 g 0 zâolcaS® Ô & 0 2 0 cpS2aaS2??<S'ed’ £33025) 2O »© g0 © l 8 2 § § © 2 S 8 © d 2 5 ? ® 203O i Q t B

£fi.2â S j 0 ® @ S g 3 zâo3®|.

«ûS £fj.2â £f®G3:?ÇO2OS?0C3 500 é325?g25?®0E) £350 03®30dl2S? ®02S> Ô(ÿ(;0 £f 2â 0-€dÊ)£55O3do3 £3®£323 2§§03 Ô& £fE>0 ®03 zâ®82O <g>202â25? C§03 ÇZ5?g 032333 ©233053 2 £33 ©®® 08o3 ’<g)Z3S3 0lÇK>25?C3. ®®® 08o32â88S)®d ffiîâ £f3tg@K5 £p3C32320 Sc3(ÿ0® C3§)®0325?£3302003 2SS®0 £f203C33£3®C325?® @® QcsS ®Ç25fe)25? 8 0 £3jK)î 0O3. ®©$ £325?© £325?-2352â®oi SS3S)20C3 2S>d0®O £fSf®e®sô@CMî? ©©ÛC3Ê ®2S? 2 0 ^ 8 0 S i g o z s î g ^ g 0 ç ô S 2S 8 8 2 s>@d ts°Süo2nc3 S e p ^ ^ ® 0 3 ffsÔ £ 2 0 0 £302S2O £p3G3® 02O3C3^5®0 8(3o®£3o®dos?2^0s? 503 £faOi33025? 2S®820 8 0 0 Ô03 £3*50^0 2f5^g20^5. ■ zâSSzScS ô3325? 330025?® £3[SO^0 ®Q£3 @£3 5 032O £3SÇ ®®S2?? g23?2Sg25?Z3’ ®QÛ3 £30^5305) 50l2S?®25? “ £3®îd03ÇO3 s s d o C32S5 © ® ® ®3&cs” S S s ? g 0 d i - 0 3 ® o 0 d i îa i® 2 S 20tîâ 80cs. ô B ^ k sa 03®O0di2f? £350 âs?g25? o^dg-^ £3®5OO02 C3 H) S?0O3 (Bi20. S)(ÿ£3203 2â)d20 0 0 ®@®d ®2na25>t®2S0® 0 S52??0 £fa<g®25) f p ^ S ® ®23 dqa eptîâ £f3<D® 0E53O2ad ^@©0 ©®03 02S? 25)30 20 ®5i? ©æ? S 2â®8. 0^25?0 S s f 2S)dS 5 0 Ç gg-SSoa zS 5 ® © 1 2 0 S3 g a a 8 i g 23( ÿ S £303 © ® ® £f3E»©25) £f3c5s>2oc325?0 ô e ? 0 2a g £3îod £faÔS2a 9îâ£3»d2ad-aSic3œ? z â 5 ® 0 OQa§ 0 2 a ®5i?^025? £pl2^0 23d 20 e ç 8 0 ©£3®25?. ©g2î?® 6?© § § S ) 0 8£ f ^ 0 630ffi)2O 0 0 0 2 0 d3^S)C323?®ef £f3-€)rfg0 ©®ffi)30O3 0 2 0 0 0 2 0 5 ® 3 e f ç w d TSiÔ q!i25?®25? £fOg®C325f 02OS33 <J®@03.

£3®rad 0 0 @®® ^C3a £33sa3c3 02O3C3æ)3S g2âÔ0O3S? £fl2Ss>d2rî®2rf 3 8 l S d ® 0 S a®-®S25? 003 £Ot25). d2OS)303 ^2g®d23? £fdi® g g ® ® 0£30G330 es»9333023? ®@© £p3Çg©00 S 3 ^ . £Û©si® Ô® G2^0 03®30d^ ---g ^ S d g o d s £po3 ®e? g îS g & S 5O t3c30 e3 j.0 ®æ)2o 2 ^ 6 3 3 - © 8 2 0 d 0 2 a ©203®l2â S )d ® âqd © O ‘ad0O 30 £ 3 o g 0 S 3 2 â . ©@ 2 0 8 2 5 ? 8 0 2 0 2 3 0®@© 0 3 © 3 0 d i £350 ®25?g £ 3 d g d >5025) 63^5025? 0 8 ® d © ^ 8 0 ^ î â £30^ g^-€S S025? 5OiSo30 cf2O30d-CtoO3 0 © 2^033 ®g25?®2? © 1 0 2 3 0 ^ 2 5 ®2032ad OijS>i<5 50^5®C3325? £3® 5O d00 £3 ®£3 -®S £f3 ©®@ Ô 3 Q0 d S s ) 0

23

é ia Î 0 ( 3 © S < ^ 3 2S0©&)3sf' d e s q:2Se3@ca3zafzâca2sf © znaO sg eçi® . ©253 2 S e p a S g @50-€§2rf 635D 03® 30di25f ®2aa®g2fidS0aÇC3 8ê®2533(025f SOep0®S):fQ g § 0 d ® g8® caé3 fe fg G d jS 'fO easo 0a® 30di25'f3 e33®3Si33 ds325330 e p a d efiîâ S e c a ©2533(33 2 3g § 2 5 S 0 d < g 8 3 ® 2®caa 2â® S). ®3> e f g S î ï f ® g e f © S s rf ü S a S 2 3 @ d qara® ©25330a z â 5 ® 0 2 sf d@ c;s3® § g - dda-SSzyf Q t& si@ d 0 d ( ÿ Q @25»0 qi2§ £3K>d ©çea 23(302533 s a d z n © 0 ©23@2532q)©orf ffizâ 13^000255 £f3(33® K>2sfzSG3 503 £f®0aÇ253 G3 ©2533(33 2S5® 02Sfg g £35(g®casf çda S& S>.

e a ® 3 0 d ie i0 - S s s f t ÿ 5 f 0KMsf@e$0 ©zgzrf S S sr f ea<323253 e ç ©3ca S-Sica g2sf@2sf @®ca o e§ § ® ©23>30©GD253ca. d © 0 @®® 2adt©-e£é3^Q j g ^ S S iO C332sfë}36(gzrf S^33®32» 02?f©25^ § 2 8 ® l5 ® , 0 ^ ® 503 Cf0®2SfZS5® 8 g S q 2303 g0S52§. 235@233@2rfc3'G £fa(3®2a efiçé5 ® 0 0 g S ^ S - ®d@ €>Cj£> @©253 8 3 § 8 i 3 dszâs) (3â d2»caa0 « a iC ^ ©Scaç 23(ÿ£3253a 25)d S j .@ ® @ ® S 0 3 0 iç © ;5 ? & q s s @ e3 @ îrf. £ fara® S S d ^ à o 3 S t O d®c> @0253 <Sca S3®g-®S Qx>v®o6as® OdO c f ^ £pe>®25> d253£a§20ca ea§ee53S3253ca zS5® ® ç a e b a d ep3 «loî>32n@ca2rf 2S3g c30 @o@2rf. @®® 033a£33dca ^ c a a sf® s) 2â5@®îS<| c8«£Oca3 ea®®s3 dasSzrf § 8 & i S32S?0 S325^25)2§©d £3a23253C3 @0Sa e3K3©2S>253 2®2»® @®C323f @S3cf @ca3Ç îâ@ S 253®e a stô e32rfz5)üS®d ssaraznca 8 g © c^ iS S 0 3 ®2»a@ d eaOaS253g 8^3ca25f @ ®S^ ® d g © 2§©3 . d 0 l2 ^ 2533 2533 © 3 ^ca3Ef®K> 253© S 0 0 îasffij’s ïïdsd^cazd’ epi25). ô ® e a s î d t o @®® £ 3 S 0 © d ç @ d 2 (B ) eato ( E ) çd-efi @ 2aaO@ d2S) (^£3253300 B33d253ca 2S)d§.

2 . S s g j r f @ra j§csa eas) sââcôjS» s â ç s î c a s f e r a î r f cSig-Æg e a a ï î te » :

sâSSJîSca 2 çs3ca^2rf cgO soef £35 £f30§ 2a K>ié3®0<30 <j2af§j ©©dJQca 8 <§é3q0 ffi2â ejas® Sefâaea 230325 ea32sfe:sca ç e 3 03©3© 8 2 5 ^® ©Ç253 0 Ç 6332sf^33ca @ 0. ©®C3 (3 tg ® -e $ ©2g2Si®(rf <g>ï550®SelOaea 2S30Q25 S332a©da 253aca25)@ca25@co2fi. @®® @2a3®3@caé5 ssk)3532S- Qdcaa Easoa eaqaassf o 5 923323 @2a©gfca:

“ 0 8 1955^, dS3® 0 ® 1955 @£30d0 aS ®63 12 0253 253 Sîâ» 2 052?? 5 2sf® caa® 0 ® o d ® 3® s3® o c a @ § 9 e s o 2S > & é o D ^ © s ? © ® ] . e fa a ® ca®2S 8 253ds3 ®çca2sf 6)0 S)g £f£30 zâca. ©SiBga 253di-e§ ®^2a25f2S3(ÿ£32533 S ig 8 0 0 iSgd025? © g 2S®0 ca: (1) @® 2 £33 d®0g o z â d S g €O30c3 e p e g a d s s D s><ÿg@ 02530a ef^zs. (2 ) @® Æeaa d233-©50-Srâca £ f g 0 ^ £flZ3. 2S>cÿ£32533 233@( ef3(0® g Q sd ca 2§5@ ®2rf® 25^gd s 3 ® is f a a O ë i lù @<^G3G30 ca® 298 §63as 23)0a £fi2â £ > 0 3 . ® ®@® g2aa(23ca © 1 2» 2S 8 ® ©Od-sScaZsf @2533@2S)@©®.”

©2325 ©S25f 253 d253 ^033 8 ,g S q 0 Sdadc325? 2â5©®<| £3(33<3caea®?od 3q)(_0 daâzacazrf © Szsfç Sa]25f d 02a03S3@O^ @4253 <34 ©îrfsg 63xg2ad253 e ^ . ©® g23»G3 ç a 3® © iço sfca . ea® »d © 0 3 8 j.O d © 0 @2539®caœf 9 @ (a0 0 ?* @0253d ©Kfsjssf SSsrf qffij’Sa ef zS 253§'ûfepa® ® 0 © d i^ Q O £3îod C3i8@ ® ^ ^ 2S@Sj53 © îr f ü ^ ? e f a d ef02S«S0253 9 'ga ©erfz O S)g25^ Cf3(D® §25330 ^ 5 © ® @023253a02sf â S ® 8 . ©®esqraa 2533 2533 ©O easoaca @ §2rf © S is i ®s3aca253 e ^ . d S i© 2rf®@® 253di-®S e3®S25fQ®C32rf 6302S33 S ig © ® ^ © K ]s i © Bzrf ef3G3® ©S33G32âS® eaqeoa s s d s » g ç ^cas ©33adzS©d s3®g-eS 8 ®a0 ejSza"®-sScaQ soad253ca 285® c © a 0253 sojacaO epes ©Sîîi ssezazg CigQa £3®-erâ23f ©25330 dca 8 (§ss)q0 ea®g-e5 ©®Sa-€Scazaf îâ5 ® efaasOeaacaSç epo

24

S S î r f S3Q2S5255 @ @ 255825 os® 2S 8 epo©®2sf cfçsoîrs epo©®2â) d 255£ 3 § î » G S 2 a ? 0 2 5 5 0 ( 3 3 z â 5 ® 0 © 0 2 5 3 2 5 5 0 0 2 5 ? © ® ® 2 § C 3 3 E3 3 e o è @ c i <Z>1 & 8 2§ © ® ç S

© zSd'OoszaO S )iB @ Q 8<g0255.

©® 63^200 ©25)O0©Z5? @ ® 63§50C3 ef0e3o253@d 2^Ô © i25?3c f t s f s 's f 3 8 i 0 d © 0 eftzâ £po©®25) 0efôos3c3 egæf 2S)d ç®255 ^3© g325Ï g Q f[S @ ti® 2S )g 0O®O0di25? C3Û0 2550C5253 S z s fg îr f 0K>25i@e$ ® doç® @ ® £3®-SS>25? @25500 £025?2â®2S? d3d3 dî55C30 £300 0255630 Ç®@®C3. 3^255* 3 8 ^ ?®2S5l 25)@25'?© Ô9 g 0 ©^® 23g 9 0 0 0 l§ CfiüS §300255 63o25?S3;!3@ ® ® £3 5 © @ é ç @ c a S C g Q ® ç s ? 0 a epï.E53 e 3 g § @ 0 2 5 Î ef{25?@2s? epo©®2S3 Scl0O63G3 02550(33 2 â S ® 0 63o®0255;iS@0325? ©023)2553025? zSg]-Sg 9 { 0 e5g@Ç255 eso25?æ:o 00d-g& t3 2SS® 20.

(A) £fïO©æ» Sefôoea Sîmra^S®® 3 3 @af e 532Sj®cs23f â g â)QQ€ajrafa33.

Sz^zr? S S î r f S S i .0 d @ 0 z â g epo©®25> 3gI0o63g3 32550© sS3@ Q ^ g z s f s i @25300 25)0g25 253g 3 0 £ 3 i» l^ 0 0 @£3@253255 © Z gjsfes? 2§03o SDO §2530(3 8 ê â < q «ozafa is © ® ® 0g>c30 E f ^ g s f 25)d§ . © g zsf 0S25? ©ossç e j jâ @ ® 6325?0 e^^5^25)23©d 630 25)255 630 25g@Ç255 ©< © 0 6 3 8@©©255 é5 S ® £f0C333 @255O©0. ô e s o s f d O a ef0©®25) 63§)K>C325)0 CS'ZS><g2?f@ 0 ( 5 ^ 2 0255 25)25?0O32S? C flîS S ç S 0325?255 63025)0 9 t< 2 ® 0 C ® ® S3025?a33 © 063 © j© 2 îf. S33®0255:û©C32S?gO odca 2S 5 ©@ S © © 286325? e fsf £fQ°cg0 O 0 28® 63&> 9 0 EO25?25)od©c325?'0 1 © © 128® Ç2S?0O 0 $ Ç CÛ255 2550 2550 3 © 0 e3® ® @ ® 30O ©C30Ç255 0 Ç 9 0@£3s-îrf. © ® 3 g 2§ ô 0 c3 3 eptsi’cs'ïsf epo©®253 S 0 s>c3 eoo epo©®2s> efâ0oç255ca 2®c3925)©0325? 3 ©o0 @0 £ 3 §>025? 3 CS0® 3 . 3©G£a3@C325f® ep(g® 632QÛtB @25 0 o8253C325"f fflaîOŒCi 5025)030 £3S0£$253255C3 @25300 zâ@S).

®@0 i 2& taajsf®» 3 9 j 0 d S ss? efo©@233 0 d 0 o e3 c3 Q d & i 2 ® 5 ® 0 epçsoeszs? 2âg}-a§ 9 0 £3i©i^ê0 £p255 O0d-®Sca @253@<ü>. g0od2S3 25)0g236350 ®gS^ 3825?“ 8^0)6300255 @2S3O0f0253't®0 253(5255 0Ç ^030Ç <Ü)g25f@od' ad®0<SÔ03 Cf063o555@d @d$rf§ 02rf@2rf @25333)25523)0Ç CS2S?255 2Bs3t233-@c325f® zScso £3o2§ . â S g © © Q sfS csd ’ epiîâ 8 g ® 29® c e 3çOo cot2fl© ® SÇ ©csoç cpiîS Ç2sf®23o0@o32rf® @® eaqaoo 63ÔO 63®g-sS & iQ id @ t â S 0 0 ©çd ©çS. ®'S3»33ca!Tf0 @S5325)ig 50l2â £3d3@®32S 3 CSOZS5®0O38 0O ® O 0(5^ S3tq0O Ô@d @25)0©izâ 0255® C2)g25 £ 3 0 0 0 0 0 3 0 ©od2552SS® @®® 63t0eé©® 6Si0 2 So3 g 2g @S3o0632â. ®©-^25^ 0©25f©ei©CSOÇ S05OZSf253O(5©c325f 253d0O©25? 0iQS30g2^q @®é3<® 3@(^^@03^63025)0 S (ê o 3 g25 23)25?0C325)0 0 l@ 0 . (Sâ 63^0^ @â25?^C30® S)0@o32rf£30ds55 0 ç 0 iQ 2530g25 iâ S ® so®o255a_ S ^ S o s œ î 3 efi233. S B Q S c sdo2§253CS2rf 0 0 0 2 S )d 3 ® 0 ©S5a@C3æ? 0 i© S )0 c g 2 5 3ffi525f 6 3 ^ 0 ^ g -g S S 0 £3i© t ^ ê c 3 . ®K>-g§25 0 SO2r f © d 0 o 0 0 0 S0îosfzs3od© c32rf 0 i© © i 2 @ ® g é teÈ F iêes £ f i^ g @ ti g @ ç s f® 2^âoç255ca esqîoo g ef30©5325325Î0@ci SOi^® C©Ç ^@“8$ 255iS3@K)025? 0 ® iS ïîfg S îf 0ÎO25^@d0 253®25f@d' epo©®0 3 d i ^ Q g ^ cao 2 S 5 ® 0 c s S S 0z& 5@ ® 2rf ®g^5^@Ef epo©®2s> S0253 C3 @ S>g8 @® 0tca®2S? @ 063 © -eôîrf 0253 50i2Sg3. 3 0 0é2b © ig d ^ © îrfÔ îsf@® g^£3sf2S&3 8 9 238 25^ 29g©-®îfca 03255 g<^25503 © ® S S | 0^255 255j.©erf.

C 025^f|5 2 5 5 2 3 ) 0 3 825? £f25 233(5 ©®02sf@©J(3o3 ©S'O^Ü d253253O0 £p®ao æ 3g 233ÔO0 © ® S 2^03® ©îrf250 @©255©ld 03 Cfi253tS €3cs’2sf:

700-D20

“ 0 3 0 3 0 ^ 2 5 ^ esS a d O o ^ g o S S te z o o a s s )O S03d20&3 2 0 5 ® 8 < § 9 q 25>dt-©•f&SÇ © çsx rfza œ f ©£3©25f. a g g e ^ î o , © z g s a c s s e e f O S sjcs 8 g S q £ft iS £350025)23033. @ ® S îrf ©Efdj,® C ^ @ 25i ©(^<333302003 ©^20 Î S ^ S ® ,îSêaoçsi, 2a®25)d{. StoaeadcazrfO saso'SMtB S®, S s fa aôBaôiQ eoiS-© j d 0 ® £3© 25)25?25Ï©@03$ ©©20S325? 2§5® C 3.”

@ ® © d® 25)©zsf £f°e3o32ôf © i 3 o3© @£32$ o32g@d e o S a S d ^ O esso ©©-sÿrf© es®© ea=£3d© ££($205®© @£3g’®0®© eScg® <j5®ca.© ® ® e s S g S o s , S ©120 e5c3 © s a s d î s t e s s i djoram -s& ca 8 [S 2adeo{ .2S ® O ca3«320 £3t2Dl^6 ^ S ® ^ 23032^2025^ @2a@d3)25f ÔC3 ffjste ©<53@0325f 003

@Kfdj.0 2S>g. 50ld “®2SÎ ®g2rf@ef ££3©@25> 2303 Ç®3 ®g2rf©araesô K)23f2S®J52rf@csJ’ q i t i i> ^ 5 8 © q:@0‘od©G3© a a g z S S © ® a S g S c a æ f k>jScs©g3. ©Qfeaao ©©deiîrf (Losang Choden) 20® (.2S ©@oS3-©a^Q 03® 30do33O @® f fg S îr f £f@©i'9dQ 205®Q g 8 ^ 3 @ c i çd zo 0 4 ©ica® Ss-csi'æs'cazrf® 8 sJ 2» 3©cj20 gôo3. 39t©0dt2rf© “ @®® ef3<g®- ©0 ç @(ÿo)2a 3e>ad0 (3ç 25)®25f 0825^® o sfg S 0 ©25si@ef c3 ® z S S S e @0©cs23? £fi!5?2n® ô® S e ®©®03 8 g® £3d®3-e§ 90© g-e§ §g-s§ ©20

£3®g^3S®ca2of® Ssosta ^S®Q ” caS @@£)&3£@ç2n ô@ (§803 é ef3(g@C3&fO g °< S î3 ®Q33eSÛ320 © (003© ©^©dsrf £3E0d^ zS©8 .0 9 ^ 0 2 -? © ® $ § 0 2 a g jâ e s s f îâ c s 2$©2sfç c32rf2o © © S zsfç © 0S3©£3®2rf.

25)©Ç S ld s.33Ç20 25)<f)325fe ef3^C3 @203@2a©d 20® d @©2g@025'f S g sj ïf2s>essç Bi^cô gz?c3 0320 gîâMoca 25>g S33 f8 ffi>di@ej“ gsjseacsç, ©©©d © îa s d s r f ® ^ © @ efe cf0e333© 2a^ ©33âS3do32sf © jS o s© g O ç , efss ££©25)® 2â© ô). © 93© © :/ ef© ex iD © e epscg® e f s t o i d 03553 © e s s @©-€§25f© 6)0 2 s>ga© dg© 0 £fl2§ £f23>d ®£j25i© Çl2â 2rf Î3)d20 ©J0 2 0 5 ® © 2 03® 205®Çef3ra®za ®Cœæd>32o ©C3©0325'f @203£3te@2S)20 © 063 ££3(g® S s j3 ç ® ® çS§0 2â©S.

£f0eS32O Qc3@c5i25,f g 0 s2o efaraSs) g e ^ G 2 £ d s> 0 ® O c3 8 2S 03® 2S)d20 0 Ç 2S»Ô®32rf25) © e edDtao&G ®S)3® ^ © g 2^633 © ® ® 2Odi-Cg £ f^ © £3025)3 9 0 2 0 0 © â03 £fiâcaS25i® 2S!5fç2fica @0 . © ® 20 25>dv€§©0 £38ÉSdc5©efS]© ,9 0 2 0 0 © @ ® 9 g 9 d © iQ 903!sf2si3d2a@ 2rf 2ad0@®55^ tara 90355^-25)3ds>@25^ 0©35OæsdS@ ®îrf 25>d20 0ef©<^ £f3©®S) G33532O©0tozsfîâos £fiSi,23)g25f©Kf Ô ® B32sf^03 S ^ ® £3W © g î r f £f3Ç&CS0 © i ^ ® Q g d ; § 0 8ècSg^5^©G^4 S02S?^03 3 ^ ® © 9 i© <J>SI3® & i!0 i^ § © 0S3 Q©Î03E)Z5) JO[20 ISiÔi-Ç&Ss.

3 @ d i Q 03 Ç2s f g © 93© £oj’ S s a ^ i s f Q w ssf& tê esso 0 3 ® a 0 d i ® d3 Ç®20 0 ^ îf l . 2^63^23©® @®ca S )d 20 0<^©^ <Ô25f ££25)2025'? ££3©®2S>

C © § © q @ ® 0l2ft ®23^33 S33S20 «3sf© 5325^25)^©^ 02O3G3C5© z5g© ^2o 8ef325^ so iS csQ 8 ©203©ecf. @®o3 æ )d îo 0<^@<^ ^ 3©@æi©s)3©sf 03©£325f 205®© ©50 23^©^®© &w3 0 O3K)l20 ^633 53sf© œ2rfs)2§©ci £33 200323? 205®© iSBcs g ^ d&dm @©251203© es®© ô a @B33&3i.53©ej50 ©dca. ôS|05sf «S9'g ôss 8 g S q 0 f( eaaœfas @0 ®©3daj@©S ££25 S>i20æ> £30æ>3 SqZT} eflS).

S 9 [ S d azS eaâzîfs'E f © a d s w S e ®iSca© 0 3 ® 3 © d ^ ©5025 © ^<3S K)23f2â®2525fç ®dÇ3 0 i S ® £3^503 0 ^ s f © @ jrfz5g©ci ££3©@2a <p©t2jf-0 ® wo 8 § s 3$@> 9 © 20ca2o S ^ S î r f © ® S ç ^ S e s d ’ 2a d 20 0 ^. ©® ® id jS Q ® © d ’ Q zd' ssq œ sr f © s io s s d ©eod” 2 03® © ecfî^ScaS ©20382^ ® ©

26

2® 8 g 23<5t-s625? 255i2§ efi23>t® esqsojrf i s ô & is ï ç âO^zS g e J e ^ S îr f®c53Ç©25i e q S O 0 eç2â@Ôza 0ra@ ca!5i 8 < ^ 3 ïr f S caaQ ts°Ste3025}ÔS'îod’ ®®Bi& ®S3S33S3DZ32D £f30@2S5 £3g]20C32sf 82553G32§S®0 23d2550 4 @4 9 0 8 é ? @ 3 @@© z a d t-e g ô z a Ô23 SJidüzsf @eo=r @423® @aod“ ô S s r f ® aisox^Q O zn g j s œ B fe £3325?©:s ra iScsO g® 3^S02sf @ ^ d@D. @25)@d @k>J@ 003 epQ’ecO aSsrf 8(2330 o-c&2?523<|@ @ ® 0t2S ©023255302sf efQ ïïasD adscassf £3025» 0023 EOâS 0 0 2âc3255 £f23d© ©@ 25>di-€§ £3gai® @ 23a0 eptüâ § 0 2 5 ) 8255 g î â s s f â c s 6 3 0 S>d S t g ® 4 <5233® O iq co sf 0 0 © © S q s ta q ra s r f z s jd g . epao® § © 0325t e 30255o3 2â S ® 0 ®g25$ £f23d 2§ § - s § efçsoes §>£02§25f s s g s s a0 1 0 ® ]. 255025$ Ô 2 3 0 230g:q> 2S3(g £ 3 g 0 S3® 0 2§C3a ^35©®25$255 ®3©e? eprfD § g 3 0 gcSlQ ©2S@ 53^©(rf g233G3@0325$ ©®O30 6332sfe:i3 4 ©£3255 csS :

“ 0 ® 1 9 5 8 SD|g 0255 ©2553®g2Sdc> £325f®C30 £fi2 (ÿ g © cic3 . efÔS? S3D®3Ss)ü32rf@(D2rf4 çgï5f23£| £3-aSai £f0 ©4@2S52q5@e525f g s f ®g23$@E? 23-gSÎQac5®25)0 2S5a® ( K h a m ) 255i® ^ g@ 4ca@ cJ 80)30323 0d@c32§5 8 8 2 5 $ 2303025? £3025?025) 0 c*. ®g) 2â £35^ @ 0 j2 3 @ d £325^29 @425525? Q ® .225503^ £3°2S?2So3 £350 @£33©K)3£3K? £3©23?2âc3 S5®3@ef £f3d25?S30 8 -I&S3epi2§ epgcDc3 sdi3c30 efao® £>38233 @25)30 2â@5>. 001825$ @23a®g2f5ei0©3403 C3® 25523» do3Oï.2$®0 255® Û® 8(3330 225) 03^ qodtôm 63°8QaZ5)G3 §025$® Cê^3 ^2?^- d2S5S530 cfsid ©25)3®g2àd0034O3 £3i2§d8®0Sggj1 ggj-çj 25>d255 04» . 825530 zag g^s g£>3255 <|>025?2S)c3 g@oi £fao®S i© S 3 i0 2 ^ -^ epzsicS @ 2^g25i© af fSctea 8eJ©363c325i0 630 g2§£325fzS000 efiâ ©§2rf©d efS]'2 02330©C325$ §)g2ïi e3®g-sS©C32rf® §4©D C023 g2 C3. ©@® ££3303 ©aôcs £325?8SC3 ©@® 0®O3 £f2g©®2J503 25)d255 ffll3cû0 ® dg ©255D©0255 ©063 255g g2?cs3 23d@ci® 2So33<® 2§@0. Ô@d® ©@C30 0255C3 @ oJ £32S?SC3 0O2â0g25 0 0 £f0©0ià 25)dOt2$®0 ®sSg2550 gd2553023f @255301©S)255 ©0S3 2a(ÿ£32553S5350 ?S)Q gî^CS.”

©®@ C £ 3 @ 4 d 0 0 0S2553^>® ©403325)3(5 © 0 . £ 3 (g § 0 ô S î r f ©255© 25 )3 ® g 2 S d 0 ^S2S53525$©(rf £f3G>® ©ffi)@ d£ £ft2S S33®325523 ef4a553 £ 3 ^50^0 ©S5@Ô. © 4 0 ^ 0 ef3(D® 0255323 2 ^ 5 ® g 8 ^ S © c i ©S532S5gg!^ S 0 â S z r f©£325$0d © 4 - O S 1958^ 2s>®S30di25$ ( K a m m b a s ) 8 8 2 5 $ c s ^ s s f Cfl2âS5(g S32Çdi £ 0 g d i0 0 0 §g-®® É25 SI9 2553® g©^63©ciS525$0C3 @®C3 8 c3 . £3®2^â33 ®25fÿ2rf 05Dîrf@ d £5® 0 3 ® 3 0 d x @ ^5©®@S3©SoJ 8 ^ 3 2 5 $ 25)d25> c 4 &4 ^ S ® @ 063 4sf0255 ©î£f^25f 0 0 08332sfe3S2îf® @0255d sisrfîg , .C Q S 0 £3025)3 G ^ S ® g ffif^ £320025503. @®0333d © scf^îrf 4ffif0255 0^ @ ef â c a ® © d î^ o - Ô255® S g s r f 23®25^@crf ^ 3 0 ® 8 gJ0363 S 5 g , b®-®Sœi' @25530 £ fl4 ^ 2Ss3D - ÔC3 0S33 Ç ® @ 0 g3. 0 3 ® 3 0 d i S5®25$@Ef £f30® C fflt25$8© ® S^ 4 ®C3^ ■ S 0 C 3 ® . £f3{g®C32Tf02S5 d zn 0 4 £3K>d^® ©-@02550025?® @® O-SÔCS© 0 t@ S . CfSCg® £ f i2 5 g 0 0 [ g - ^ 0255 5O§q025$@ef K>î.B5® Ô® £ f3 Q ® 0 0 £ f ^ E025j’2S®S? 302303 W3 © S ^ ^ Q C 3 3 d @ 0 3 ^ o -€ â o 3 8s53C 32â5@ 0 @03g 0 0 @£3@25$. @®C3 £325^63(3“0 0 ^ 2 $ © ^ @2553(ÿ02S>i©®2rf4 @£32^ © tJ . ®@© 8(^325$ Ô ® c f3 (g ® 0 0 £3®g-€@ @Ô5O©0'a2â^5 £f-e3C30 £3® S25iQ 2S)®25? 25 5 ^ 03.@0255d 2Ê55®0 ffi5i®2Sg £3@3d 503 ^3<ÎSSs5 §K ]-g§0d4 @®C3® g 0 0 f g d o ©£3©jrf. @ ® 0î2fl £f3@® @2553(ÿ02S)i®, 03® 30di2J5 £350 f e f g z r f 0EO2rf@d®d3<^©@ £ 3 ® 0 <J>230 î S S g £3®02rfÛO325f q{.S5iS EÛt0@2S)2rf@25$ ÔCS efDO® 8© dd ’3 C 23® ® ® ^ «ûzsf @25>J0S3ZSf 0255 2 03325? @® 02553Û32S5® 0 0 0 2flcû® ©KfîÔ O iS o 3 0 @£325^0255 2 5 5 d ^ - Ô25>® ^ fSefsgQ £f3^03 S ad ^ ® G gâ2rf@ ^£3 ^ S ® 0 ^ ® kJ^25$0 0£)3 632333 ©0G3 @£32 5 03255 5^63322?03.

27

ô ® O'ed'z 02sf @2553 ep ïS ep©esÔ300 2$ca® epOpssd ©sd’zÔ K){3ca0e3 0 2 aa ©255 K5{25?®25? @® S S e s O ozod©ç25} 0df®<^ © g g 03® 30d ;25? C e sse s c s œ fz n S .

(c) GtsSssŒ fû © ig isa fS © © S ê ® “ C æ stf» q ç e o @ @ :

8 2 3 2 5 "? S S s s i S>s^ iis>B sî® 2â992§ca dzsicas®^? dszâca ® 9 ;?8 ca3 ® © g 2S?©2 [ 3 esqras ® g 2J? S c a o g tao9;i3302ô? 0 q zs5 zsf0 cap 025?355d25} q ç 8 z3S9zSca d o ïS zacsz^ q s j d <j>s5 3 Ojssdzss @0 S3 ©dSosseazaT ef^zâ9 0 0 288g S3l25>G325? 25ÎÎ.235. S325?0 633255255C3 0lg2SÎ8®® £350 0C30 Ç§0®S @® ea® §2â ® d 2 (d).çd-®6> ©cS'çsci ©©ca easf0 ea25?E52§@d 0255363caO epgg 2§ca3025? jo iScaO 8 <gzo 3 üâ@S). aSa^^ -sSca o i© i25?g 2 8 2 5 5 :1 3 2 3 2 ^ 0 @2553®3@ciç Sigraiffi]®, @® 2§cao <3sl0 es®®es daéSsrf 8 8 2 5 ? e ss f0 ea55fz552â@ci Sîsiseaca @025} ©Ç253 <§ca3 so^ScaO eagzazg Q92T5 S O S .Ô®29t33 @®CS das53325fs5d 2$ 2§@ dç @255303325? @ 0 3 . @@® §O#03£3CS£3[ZSdcaa®0 ©sf:^© £ftz§g@<i. 0 ê 1955 - 56 2S5 3 0 ca £ f ^ g z 55 ef25?@çf 255i®2§ g@e[cs3@caé3ca. ô® z5 ç 255 ®25? 0 q 9 0 0 a s f ^ d z n 0 ^ 3 Sofôses 255g efca@e? 2$î50:>33d o^éS® ea^ra 2 â 5 ® 0 aSzsf^œ» ©2S53Ü3-caO üSSg © îdÔ îsf @2553® {255, Ô@î025? S)®2yf 0 qK>3©ca0 O25?0-®o;3 2®63323f§ffi»dt02rf €32533 0OS3©C325f® @ ® 9 g S 3 t0 2 â @ 0 © œ agd i 8 q ^ z â 9 0 © d § 8 ^ S sg îc a S S3i03âca @2îm@2?. @® S2®925?a)@ca25? 0tg)-ffig S e t e ds s S ï ï îm 235g @©Oçe easïâfssis ©gzs'f 2Sca@02rf©2?? ®g25? © oagdiS-sS^S 2âca255 @®® eai0 2 § 0 ? 0 g3<^3ca q S s 2§@9255 2® S® Oq 2âS®2550 ££2 3 2 ^ 0 @2T)3©255 9 0 z S . 255 ®25? 0 q 9 0 0 025? 255 g 3caï 3 200325} 0 Ç 3 9 j 0 d3zâ255C32rf<g2553® S g ® 02ëi25?es3e)3d o52S?5a-€Sca2a0 025? 2S5dz5} Q q 255§sf ®g25f Ô 0 j 2$ §id-®5>®2s > 0 © rasgdtg-Sg 9 0 @25}3©oÆi-e&. 25}§25? 5 5 ® 2 t? O q5O30C30 025?25)d25} 0 < j 3 2§ca3 3 3 3 9 i 3 d32§S5CS2? ef0G2;SC3j3 8 @ 25525} 2§ 2n ® @@0 çis aSisf®-g&cas50 g 0 ç caoEoaS 8 ® 0 e so 2625}® gote}ca25>0 g 0 ç S g ^ d t ^ S O 2S5j.®tîâ g 9 0 ®g25^@(£? 2$Ô 0533da3O ca 8 i g 9 q 0 9C^25}@C3S^ @ ® S 0 3 2S 0 g2^ca. @®@d 255l®2âg@ci a®-So2si' @25530 2 ) g g ô @ d ® 2S5g 3g c 3 . ea®rad ef0eK3302S5 e33^fSsid i025S’ S B s s i î â S ®§^255025^ @25}3®tüâ0 £f(.255i® gd 'sicasS 'O @^25} 0 Ç S ig ^ d j . S3®S530c323) z S g - ^ . Ü j n g s f S33®323}23 0C3@G325S“ @2$g25^ 0 q ’ 9 0 0 025? 2®5@® g B f â @®cazs? k)a ©g25? 8 d a d 2S5 g 255®2rf @co3 g d i g 2S3 ®ca caeaqs 9 0 2 5 5 8 0 ôé3 2§ g 8 ^®s)o©@ ca2?? @0 2 $ 0625?®^ ®g25?@e? ef0 “ 255œ)® 8 catoi2S5 . Ô @ d S 5 iS)@ÎS5 3 E? S e fô se a 2® S ® 0 @2553îOi2â ef25q®0 @25}3®25)3 @0 C3 @0 2 5 - ^ g © 0 £fgS25? 8 ê @ c a 0 g 2S5Ô3023? ®g25? ^?C33 3 3 9 0C 3 . _@2a3®3cad s ? ^ 025?@25? ® § 2rf@e? g2553û3 cf0 » 255 g2aa®ca25? eo[3ca0ca.

003 .@<£»d 8 3 d2552S53ca 25sd 0q 9 0 0 S5®a 02sfæjds} 0<j3 zâ ÔK5< d^ca25? @2553g03ca. 0®Z£525? ®§2rf®Ef ea03®§di®CS2rf 8 3 s? <J> 5o25?2svd25} 0 Ç œ>di-^ ea®925?a®ca25f ® d^ o 8 g 9 q 8 ® d , eqca25^@©25^ C O & q d 0Î.S§. @®iS^ ef25530d-SSca 025?@25? e33®32D33@C325?0q9O 0 £325?25>d25} gS^Û @®©ÇB 0 ® fpÔ 0 ® d^25? 0q 9 0 0 OS?2S5d2550 ç 3 S33Ï5?©23 ®25}3®i2§ S'dcû.

epi25?S)0ea@ca!5?® 3 g g @ Ü 2 ®zs?^ ca25?255 0^255 ®2â®s332rfad o z o g zS5® cf0G333G3tS @25533®'Z5?. 2^®K? ©ad” @ 003 @ ® 0 ^ @©0ç?3 @®ca2550&>3d25)ca 20S® S3®925?’Q<3’caff? 82325? 8025? @Ç255 0 ç 3 2©C325} £S3®325}33 ©ES?2 ^ 0 eaS33 @2Ï?25025? ©0C3 ,@0 ^ @S53@ci. 3 9 lO d32Sffi>G325?@C? gzasea efœÔ @® eaqîs @Ç253 Q q caoSsznxi ©zrfÔ @0 ea0 Ss^œ? 8 Q 25?@O25?03 £pl 25?@25? 3 9 j .O d3zSzS5ca25?@S? 83335255 G325?2âca 503 § < ^ 8 9 0

28

®é3©cs 205®O ®@ca 255g 9 0 o s . ®® cs ®2s>@s3 § 0 s ? &S> <ai&s8 g § eptzS 2§5®25i 25>3C3jScs2sf ©aoJ SgS efl 25?®25? ep@©g;? gs-ejra 8® 3© S @£3 q s s f 2 0 8 23125523 ®2553@0. ©® 2^033 0 q 9 0 0 E3^ 2S5d255 <3^3ç^Seasfg saoæfto eÿsf^ ro jflSO e352s?œ2s5 ®233§5c5û§^025^ 2a@23? 251(23. Ô®2S s 33 2S5g,3ca(S 200321 ®@ 0 q 9 0 O £325?205®3 QiQ da2âo3 025ies3 ç<§®0 <jdi £3Sc9®<325? ©ces 8<§©23 ©sisaâs.

(F ) g @ â jr f ë)(3 s « 2rf © assis? as-eSO M aSSeQ © od issd côt§@:

®235a® 2 5)3 S ê g s f dacSosîs? gSSjrf Scsoq tsoStesOis? Sqsdîsf-2S5adffi5®@ JSÔdîSiCS 0 < ÿ 0 ® 25»0 ® Sps5& tô é i & B d 0 0 25? ®>0S? ®255sO 3 9 ( 0 d251£34@C325? 3251030 030251 0 < j 3 20 S332S?aS;S 8 g S q 0 2 0 8 g 63(25X225? 251(E5. 251(®0D25lSd 2âS923@ c3ç Ô©®25?® §2g2rfO Cfc3Z5? ®23O0e£ 0251ef®s5iz s? gc&c raOeç S 3 çd(025t §251 dod:i3®cJ ®2553®cs25? g@4tac325?0@odi®ffi530 c30s 2§©S). S g îr f 09255 esSfisdcs â 3 9 S 5 ® c i 2S §esBesdcsO 20325?£3 825*?® ®0 s is lo 3 . ef®25)2sf £fO ea3300 g S S z y f epizsjSSO® §2 rf® ei 255j®25?<3'5525?> O®£0S? ©Ç®£j8c325?’@G? 2S5[®(23?Z3 @ 203093 @0251 C3Ô3251O0O ®od(@2S5oO îS® 8 . @ ® 9 g ®od(255d C3J.S® 8 § 9 q e3325?ss;eS320255 @e3®25?. £325?0 S325^2552â®ci ©2550(3303 S ^ S q (B § § ® ® 20255®cf0p3o02S5^ (gesS efesO g® 030C3(8 zSdO oS 0<33®o335'f !0C3$O(_2âç C325?251 e3qs325? 3 @2553®i.zs!. s ig s f § 825? Oîssgoei Ses @®©d ®025?zs5d25iS®30 soiScsO @S3@S3 23(2îf00 es0 s5a e^2§ ©©Saî? @®$^ o-sSîsi ©i®25i25 ®2rf â® Ocsd! gèa-sScsO efg <50825? 53©-®mz0 . ô@ Qaeê g®a-sSo30 0 ( 3 g S S î r f câtDsn Scs cfSjeaôs do<3c325? «5 qEDyæOo ê32S?0e325?2320@(i, €335S)25iq 8 @ S q 84825?C S (3 63(.(320®®25'? <j>0s? ® 255® g§. «30(28 g a 9 o 0 cf03 e2>0o25?255od 255©25'? ®3d(25)d 03(0® 6325?0 ®3iïï?a2Ss,ci §25»G3C30 2^g©Ç251 23d(-eS25? 50(3csO £53233355^236 2$2âc3 £ f ^ 0 €3102003Î O tâ § 0 s ? Ô S g © ® S3qe)25? S S ) i& e f 2 S ^ s f 0 ® œ s f è £325^25523®^S3325525103O. efi^g ®0255[S 63303255^ é o s m o f t s d 2^2^03 ^ÎSM SJ-2 ^ 0 o 5 æ f® 2 a ®æ53@3c3 63gS53 9 0 3 255JS). 90325?2S53d2a§25? g ® 3 f f i f® 3diffi5d C3lQ@ 8 ( g 9 q 0 ef^sâ S3DS?^53 ® ® S SKIES 25510235S?53g®2S530 £fi255.

g ® S 2 5 ? ®S255G3J.® e 3 q » a 0 S 25? 8 S 2 5 ? a 5 ^ ®( 255 0<^ ®K?2^0€ g® 8 îrfO £ ,e 5 js fS ® §63 g 2 9 0 esso ®g25? a®^5 ®'e ® ®g8&3 5 ®(ïf £>i£) s > O g 25 0 0 0 StsQa æ>d255 9 0 c s . â o 'e o s ? s>eos e s q s o a f 6332sf®33 0 0 2 5 ? §255030 ©0251 So3 ^ d ^ O a ^ 2 0 8 ® efÛ353e3251c32S? ®2î>3 C i § 9 0 ü l ® l ? i § 0 ®£32^ ® ci. ®®03 2S5d255 0 i^® (^ ®Ç®g8o325? ©î.£) 255d251 î ^ d l ^ d i025? 9 0 3 0 S )ç g 2 ^ 9^025? 251® ®®@ <qdi055^ §251CôO C 3 i§ ® 0 20S®ei!S? £f0G323 251{,S)lS ®Si®2512^0 S @ sf. £3® 2Bt33 @@®eé © sd ^ ^ d C3J.SS0

g23251 ©sdÔ 0Q@C355? <S-S)C3 K)^2af®2S? §^525^ § 8 25? Û ® g® 32T ? '®§8c3sf®e? .90®c325? 9 lîojd ^ 5 ® 0 qrafQ ffi5i®tE?a ssîo ô® g®325?0cf3©@ > o.Sesdces? ^zgS aoj ®0 <|>£) ® 0 l @i ^?§® 0 § 23^? qd D5cg®o320.®ffi)®d ®îfl^ @D0 o @® e f^ 8 s s f Ç§) ^30J®2S) £35û3do3œ? 2$ëJ ®a®<â32025? g® S25? §C330 33»933o 0G3@O32T? ®S53@g2fîa^S 33®3£5c3S50 © o d ^ dcatS® ® 2rf ® 25 2a 0 K> d @®8 2rf 3 a t 0 dOO estë^&css? © ssioctë-^ css? ®Q2sf ® 9 ‘S< ’£)3K@25? eft 25?0 0Î3251 od®e3do023? 9 0 0 £325?§®0 gâÔ 0C 3 5 63iS5®C32??® ®CSoÊ5 CflS). ®@03 ©25123? S3OS? 330@25i' ®£328c3255aOlScsO®, 2âc59s5@c325'f ^30@S5 §oj03£3o3 §g® j8ffi?® £ g O o Ç@ ® 0 §gffi5 C£3@®C3 5D0 ®æoq 50j3 63[S3@^.

29

g® S 2rf ®sdi25)d cS(S® SigSq ©4253 04 efizsi® ©sfî^sf:- Ô255®agîrf^cJ £fCœ3£3253C3 &&>J ®§!5f@crf © 4® K )(ÿ02rf0 S)® 2 5 ) 0 g 2 5 0 0 0«g© 0 8 a^® © ^ © e f © Sos'îod ' e p O e ô s S æ fS S g g ©cf £3@eo esesqa S 0 2 5 3 S 0 2&cs® cs'sd’î srf soiScsO ©2533©s3©25'r. efQ:a3£3255c32sf 0 jg epjraj®2 3 ^ 0 0 ^ ôcs 2âS)ë)2S>©ci G i§ i§ efaMosncaO 0Qo éiçwei &3i82®S@dsf 2603 @25335012® Cfrad tâca g£)3253 0 ©@cs2rf 8255 epQ;S3e3255 c325f4, ©25)3®g2Sd3 e(Q 3S32 >cô!s}q Scs. @® 2S)d[-S§ £302533 8)0255 S 0 @2328 cssfesrfefg Oea@cs2rf @®® £3d®3Ôô@<jJ Ô2sf ef°<acs2sf 0 sf 2§c33@0 ©cs^S efi.îsted’ SStO dozSaa-^diQjrf qocaëzn oSesdcsza ë)0e3i0lz5l3@®25'j' es® epsraêza £fa)333£3s5c3 2sf Sitotd @25)30 edSd d 25)325? zâSSzâcs dzi&ç&ci ©Sî'sejcDa- ©® 82533G32S5©® Ojsaoadcs eaaÔ'üzs 2®S®S.

©23)30 Scs <g> 5cS0 q!3 25)025?! g2S33G3C325f S<3330 G>®S253Z53 <g®325? <J)0sf- ©25)30 ©25?2533 0 4 ë)0 tôlQ&O. §25? ©n)3@S03®C32S3 gSSîrteef 0C366 raî.255 caqwzsi 3 2531.23. ô® g25)3G200 © 0S 253C325? Z5ws> £3g@S.

grasra: 10, 11, 13, 17, 24, 47, 69, 83, 88, 92, 104, 107, 76,122 237, 148, 158, 163, 178, 182, 132, 43'6, 189, 201, 204, 215, 228, 229 443, 239, 265, 275, 280, 294, 245, 338, 372, 381, 429, 433, 436, 441 313, 492, 525, 558, 580, 590, 603, 604, 614, 617, 678.

© ® ® g ® S 2 5 ? S253C30 ©025) <8cs S 0 2Sc3@025f@25? Cf©Z5) 47, 69, 83 88 csra 92 çd-sS g 25330 QQS>. ô@®25?® S 0 £3iS i2sfS® ©t253 @eo? S)0ei0i.25f3©® S)dd255 oisn esqsoa'fS cfiZ5f@sf 925)30 <52533® g g©•e&25)2SK3. © ® ® 2S)dv®§ ©42a ©1.253 @®® 035zS)3©0 eSDZsfaïï C g Q »42sf03 Cfï.zâ g2533© 8@<rfa322f0C325? @©25) ef ZS). 255l§ s i ’ îâ S S îâ c S d253C33@sf efsSz^sf 925330 002rf @e32Scs25?@25'i ©gScsssf @0zâ25? g®825? S©30 63oS33302sf §>025? 23>d25) 0 4 S)02S . Ô@œ>EÎ <g50zâ25? S 0 3 d ss f® 2 5 )0 Û302S33 8 0 3 £fî.2S e332S?3S:>S Cf2fJ0 25)(ÿ£32533 253dî55 3 0 @®@c3 ®3dl@253 3 0 CS03 £ft25$’@25f ®2Sj>2f5eS34 C325?253 0 0 2 0 3 © j2S ® £f Q 6 i ©25)3©0.

£325 0 £325?Z5)2â©ci S25530C3 0j.gî.2Sf3® 503 4g)0 ® ^@® (S3g©® 2 (e)çd-Sâ © é4 @ ci ^063325)CS @@©S$C3: zâ§)â25)©ci 2âëj g j ë 2®* gzâozsfjâca£f3©® 325330 2§5®C3 C325?253 8 é3 cS 0 @©25) Ô® g2âe325?2âc3 £3®K)d 0 ^ 0 0 g ® S j 5? ® 3d;.s>d ca{.3@® csgnS® so ^ 3 cs0 sf leJ S îs ©o@c325? £f25330d-€fic3 3 Cfl2§ 8 0 £3025)255 3 0 @ ® © d 3255C30 @4®g8c3^5^@G^ 2ai®{.23jz30 8 d l ^ Q 0 é0323j’2S)3d25)@® S)dd255©0325S’ g® S25^ £3^3® £32sf0 eS2S^25)zâ@<i 32553©CS

< S 3 g © ® 2 ( e ) 4d-®S ©e54cs0 a 0 ® i2S n)025? 633®3S553 0e3@cs25f ^ 0 3 3 @ © @ 0 2 3 4 2 5 3 d 3 S ) 2 3 2 5 ^ 25) d Æ z â c S e f K ] 0 Ô C 3 £ 3 2 s f 0 £ 3 2 5 } 25) 2§ © V i 3 2 5 5 3 G3 C3 0

2^ g © 4 2 5 3 ^ C S 3 0 2 S ^ S 0 H ? @ ® $ 0 3 2 ® 0 g z ^ C S .

30

O û o © ^ 3 0 S » O Ô

Béiii ^ S z â Q s S î a » ® 6 3 ® S 2 5 f £ > 0 6 3 0 2 3 2 3 5 2 3 0 g e & 5 5 @ ç 2 3 2 s f ® z a e 3 { 2 )

25t<B-Sg g Q o z n efÔ§çc32d' 0 $ ®£ttex53255c3 ©025 £ f i z § S D 0 z S 0 K n a a .

(1) OS 1951 ©235 £)§£; cftZ5(ÿS@0 @£3d 3 3 j0 d255C3aO §023C p S z S Q o S i S a ® ^ g o - s e f ç 0 3 2 5 ^ 2 5 5 e s r a ( 2 ) S ) g 2 5 f S S s j f @ ® ® ^ S î S Q d S î S ) ®

325 raSjc; e3g EQ2sfzâ 3?j25) Q^&^q c3sfe>cs. 3zn §]£-£& eÔcazstôS 3 £ a 2§ 5 ) 8 2 5 ) g 3 0 cfi25(ÿ3®Q Szgzsfeef e f O e s d c s 0 2 s f @ < ^ < a £ 3 3 0 2 5 5 ® c 3

£p2 3 2 ^ 0 2 5 ) 3 0 C3 2 s f ^ 0 2 r f 2 3 5 2 r f ® ' O d > 2 3 a 2§ 2r T O C f ^ O @ £ 3 2 ^ G3 2 3 @ c i Û® d @ 0 é 3

d 2 5 5 2 3 > o 0 4 <5 i « g , 8 £ t o > ® a 5 , 2 f B ç K > @ d e f S 2§ 0 3 8 2 S 5 ® 2 5 5 ^ 2 3 doé§ £ 3 3 0 2 5 5 c a 2 3 O

c3 O 2s f 0 8 3 e f O S c a s ) S S s î f O c D g 6 ç 3 2 5 5 f f g d i 2 3 3 0 £ 3 5 © @ £ ^ c 3 2 3

8 3 6 3 ® a d c a 2a O 2£ o 3 ® 2 ^ ^ E o e a @ o @ 2 5 5 2 5 5 0 Ç S 0 c s . 2 5 5 § 25f 3 c D ( D

d 25 } G 3 3 @ o r f e f Ç S 0 6 3 c p Z T jO ® § 2^ 2 5 5 £ 3 d 2 5 5 2 3 C&C S'EO Esf 2 3 3 & ® 2 3 e p ° G 3 @ C 3 2 5 f

£ 3 ® - S S 2S f ^ g - S § @ 2 5 5 3 g 8 5 e 3 2 s f 0 S 3 g 3 ^ 3 2 3 2 5 ^ 3 8 2 5 "? 2g 3 £ 3 d 2 5 5 2 5 5 £ 3 3 0 2 5 C3 2 s f

£ 3 S 5 ® g s r f ® e f § 0 2 a © 2 3 ^ 3 3 CfQîâOsSîS® @ 2 3 © 0 8 © 25 f ç e f | _ z â 2 3 d 255

0 d f ® < ^ G 3 . @ ® S s s q e D s f g œ ® s o d e p 8 ^ 0 o S œ > @ e p a d t e f s D z £ 5 ® 0 Z3 d i - € §

ç s 3 e o @ d > c S 3 g © ® 2 r f g z â e q ^ 2S § @ - € & 2 5 ' f ô c s e a @ S 2 5 t f Q 0 8 0 e f o s s f s s z s f ^ i S e n

3dS)d@Gi^ 6302553 §)0 §-

@ ® 2 5 5 8 2 5 ^ S g 2D 2 3 ) 0 § 0 2 3 g e t e y 9 2 3 ) 0 ® e g © @ d f H ) 0 O © E s d s g f . e5 é 3

@(ÿ 0 i<SS® Sg3 ■ epiîâ S)0 «si® esf^cs® Sgco^zâ. osSSœsO gû» ep8 zS0 aS23® 8 (§S)q0 ç zâSS^cs d2»cso 23aad 63i 02â©2aO eo3 255 3 2â®ô). @®cs @z33@cg'2ffd0 @25503 efzgO oSOtozncs 0255 K>3c»3e3@E325J255 2330£350@,efçc3235O 8 ca0 d 228235 dazStszaO efiiSS S 5 Û>2S5C3 02» 3 œîis>@0 Ç25530255l8 8 z8ü3 WiZ&q? ©25530@£i 235® @®C3 £Û3®325533 ©£Ca2S235jcg€§025f 0 l§® 2 633 230Ç025f C30£3Z5f @2532S5<g 5012® £Î'2338£3zâ £330255-@ ® c s s f e p i ^ è s f 2 S 8 ® 5s ? ç ? @ ® S efiS ôg/cS@ g g s s g s f

ep@S5ffif gûtelC S 235® @ ® 0 (Î3 @E«>2S23 @ 025£i3® 2â25j’ Ô S £>B i 3 £330023553 d255S)30S'Kf 60235 z s îsfO eca S Ç g -^ 0 2 a f e fj.^ 3 $®8>q css5 0 o c 3 .

0 ê 1 9 4 8 @ 3 2 3 8 2 5 5 efSâOsSza® 8 ê S q s 3 ® e i s ) © 0 ^ g 2 5 5 3 G3 2 » c a

@ ( ^ e s £ 3 5 2 s f s o @ 0 2 r f S 0 2 5 5 3 0 ô â g 2S 5 3 ( a c 3 0 £ 3 2 5 f œ > d e f j z S £ f 8 z â 0 o 8 s 5 ®

ep25)d gda cfSzâ0382a® es» cfoôôæ) ef8 zS0 o8 s 5@ epi^S)0 @£3©25f. @®(B e3@to302Sca £3255323)255 g d 3 ffSîâOsSffi)® £3®(D £3®3d 8 c3 63® CfsÔÔZS)epSâOsSîa@q q s f 0 t ( ÿ â s ~ S ) z j Ç 2s t 2s ) m i 2a . efoSSa soo s3®odSc3^g-^ 0 epdScao g 0 < aS)@qam> efizâ @C3j(D2325530C3 £3®-€&25? £3025)3 d 2 033® epî 2sf @2353:15 £f8 zâ0382S5® 3 S@Ef cfçgdl @2a@g6325 @063 ÔS23)dÜ@@2rf® Sb)3@S)3 2S)d25) G3@2SS ^d^-^ ^C33 2S50o£3C3eI’ @025® ÔC3

cg25fzS £3500255 © 2na@ 0caS S îS ca 0^.23>. îS S cS ® ©ÇC325f d d c 3 632^3® © o j £aa§)é32a0 c3® üSS 88£32sf £32^3® © o i ® 2gss:e ef8 zS0 3 8 2 S>® O ^ g ^ S S s f - e s S 2Ü0 ©25)3©&?: © ® ® 0 3 £30233 9 ^ g c 3 g 2 g£)a253 radi-C S 253® © ® 0 j2 Sd d c a e3^S ® 23f ©Olf £33®jé325) 88£32âf £32§S® © o J 2®d253 0 f f © ^ ©2S3s8- © 063Ç 0025 253 £30 ef0£33253@ci<| d S z r f 9 0 3 @£33@ dosi'25025f@ 2r f 2ÊÎ253® £pé3g3C325fç C3253 255d;,-€£>C3. @ ® 9 g 2§C33 £3®gçc3ffif ©® @ îd25@02rf®282§@ ci e fsS e ra E c sO ( R u l e o f L a w ) a O o ^ @255a©0. e5©el@2533025^@2rf à © 2§C33 £3® gçc3 g d o E )2rfg0O ^ 0 £f2gO®253 C3 2Sig 2 3 0 2 3 0 3 ca® ca® 0 d 2 2rf ssaO ad-ss 0 2 ^ @023? © © 03 0 9 a o 2 3 f 2 3 0 2 3 a ® -sô 2S . e p js te 0ca@cajrf® z s S î s f e d ’ e fsS S îa o s e s S s d S t s epSîâO aSza® 0 0 0 @® qEçg8 i r f E350d232nc323f epOess 9 0 ®od2532533 0 S S z r f g d a ra s rf îg O s^ c a8 ca 2 3 i® ir f© ra œ f® g23>363 2558253 0<^©cf253® ô © d §) S O @®® geq fc& S ^ c) ca O sf0 £>ca S ^ g 2jf©crf § ^ 0 0 2 5 5 dBçoffl 0 ^ § îS îS © ^ efa8 a 255;s@<i® £f0 O333 ©2s530e32sf 02Q d 2553jrfs5C3.

d a ü M îS 'fc d d itS & D ^ tsf& ef ©23a@e3® zScDSzsca © O s g © © ^ a î s t e g 2$ 255:i32g2£g0 aSîôte-CS) 2S5@S]00 £3 02558 83© ci ©ZgSSE ef82S0a8255®

gefe>ca ©çes ©®® ®2scaO epg0 23(ÿa253a zad 90253 @063ca. §@ ei^@ c323f® ô S e s q o 2r f§ © c i S 9 ^ 0 d s é f e c a a t e c i 63® adSc3 £aîo qadSîa» ®2gas:e £f32§0o8s>®000 S3®92rfô) 255©® 8 ®a0 0 0 ef2gS6& 8g3 £fi2S ssSadSca ssîo efaSSra ©0253^3® @ç£3 630233 90253 ®0£3cs.o g § @ 0 2 r f® 3 9 ^ 0 d o iâ s s c s s r fS ® § 2rf@ ef “ ©^<aaa0253@ c3, c f a d S ïa , 63»d2aaâ2S5 o a efoCm aasS;® 2550<g25 <?g-®g 2â 8 @® a d ® s ô c a ep©25325f a d S s ô c a s r f ç ®c|25>d cojîS® © £3 0 £33< ® 8 -é k a 0253 d a ^ æ s o'®]<;£ f i ^ ô § 1950<® zS S éM c a e sS a d ca ®2J33©d zfld ja-cS ca 2 6 8 ® ©g ca 2sfînca2sf ç 5 c a gz^ca.

«50230 2§§) 2§c39255c3 O t ^ gOasfüS 0 § 2 r f S e t e d @2S5®d2rf®2Sf<£)2S)a çd^-ag £f2îq® 0 ca. ©® 0^253 £3qosrf 3 cftüâ 2î5ï2rf epg®3-s& § 0 ç § g s ) 3 ^ 2 a d £a®23 0 8 c a ^ f O ;3 ca 0 0255 Oiî3f®2sf “ îS 9 9 à c 3 geisîjcs 8 ( § 3 ^ 0 ” ( C o n c e m i n g t h e q u e s t i o n o f T ib e t ) casn gg-sS@ c3 ® g ® 0 - ^ o ® S ® 0 0 0 efca2sf çescastf 8 g 9 q 0 z a d ^ S d s i d s s d q i é * g S c a 9 0 zScag.

© ® ® 0 a&2aa® 0 c a ^ s r f ô ® c a S gScazaf 0 o® c32rf efj.jg g d ' @2sa O e f iâgca3(ÿ02sf 3 . ©si®aa ®0aa@02sf ÊjadaSs)0 ©®® darassrfzsid2^2â© 0^ @2ai3©£3 ® 0 Qia>4&. ^£3O30ca 8 ê 9 q 0 © g üâc32rf@2rf © ® © dca:

“ 2S S 9 zâca d z n a ^ s c a â ^saoaOcs 8 ( g 9 q 0 ca® ca® s s q o ^ 2 8 ®8 g 3 îâ @ 9 . ô ® 2^£3a 2SS)9sSca @êa®ci ïâ sn ® S^ca2a Q0 ^ g£3 o a O c s ^ S^33®32î30255 9 0 ©azrfOa |c s g 2?ca. 633®3253»©ca2rf ^©snzaj’ efaB casg d 0 0 0 ©®2rf ©®SiÇ £3j@ (ga®255® cf0£332S5 £f8 ^ S 5d(.0 a d d c3 ©Q. Ô © O Sf © 9 3 © o J æ5a0 ca2a 8 0 , d d c sO £ao âc§ ® 0 0 0 S â ^ c S @ ei0 caœF z a g £fis>i.® g ^ o 0 ca2rfO @® i) 6)® 3 0 3 0 825ca3ca0 0 e£0dia@ c323i a 0 da ^ £fl.255. @® g^6D0©C3d’ 23)®2rf 0 Ç Ô ® < J l6 )® 000 £380253 @0 £ 3 © 9 a @ o i8 0 ca® es® @ ^0023^ @ o 3 ® 2sf w s 6 û . e 5 a ® - s S ^ @2« a 0 ® g g @® 2^633 c 3 ® ^ 8 @ d 0 a 0 s fç 2adzâ. d d c 3 0 efa(g® 0g2îi' © dO ca @2a@d23i©2rf caaS^çoSzrf s a o cpaoSæ i a t é ^ S © ® ^ . @ £sg <gS)Ê> &&>&ozJ2fl0cD a82rf © 0£3 © d 0 c 3 zâ8@ ® 23iç a 8 a a 0 2 5 3 cfota^caé? 2 ^ d s i 3@ ® 2si^23® 2S 3C3Ê 0) g 2a d â . ©®ca @ ® © d g 0 Ç ^ S 9 sSc3 55® g@^23@C32rf ©G3a0 ® © œ ia0£3 a ^ 0 8 ef(.sf@ sj’ ra® 0 ; 8 <j)Q® S@ ca23iGc3. ® g 2s i d d c 3 0 ©25>êzrf® q 3^ca®2sf © O 0S 3 253§sf ©0253 2û58® £fgd2S25i @® 2^£33 9^ ^

32

2DI.23. c fa cg ® 0 0 0 e s o <g>Q® S<§c325?0 epSzS 8 <aa0 D ^ c sd c sO q 23®25?@e? a g ( ÿ a ià s fq j îë îS © œ qsoa @025? @025?© @2S530d g S a r a s f z g g ®o©25?@255Jc;S3îS. Sigîg s3®od 3 3 <g>Q® SScsaO g©;s Ogzrf 235g @©©255 epzad S3® rad 3 0 2a® e3g@(ÿ Ô 2S? €33®3S 2a©G3ffîf ® g© s? @eé©ca ®Q® ’ SScaaG@25?0oSffi5 @®@E02a>dl025 @0£3 ©EO? 255a®255iS> 255®23d;S2q5 ©0 S3 ©35? @ d0 c5 ©255@d255 efcg825? æiO gz^ S3 0 d ©3 cfâ. £3g@(ÿ @£ag e3a®a82S5@c3? ea@g-®S j^ çoes® tgæf^ 3^zâ . éâ025?O c3 ® 2 8 8 0;o3e33dc32S5 ®ca^®0 © o ?©0255 C3® Qa25?îSo32S> 2 d s) 3 ® 0 ©50? £f3Cg®O32550 S ^ ® 0 ©50? 255 ®25?@d' (g>£)@® 2550g25 235d G>1&I®0 ©50? 8<§0255. 03®@£0032SS25? <gû® é3©032Ç3825? @2553®2553 £f25?4©25? £Sl02^ 80255 ©50? ©30255 82)2550(30 S03d255 255g 8025) @50? 23® S?0 © SSigrf® efSc330255C323f 2SS ® 0 £f32S©a8255® ©ç@25? 0 ® 1909 <® 13 0255 4 0 8 ga®a @dq50a8o32sf © za sgfca .”

@®@ 2 S a 3 3 S ]^ 0 £3S2sfs3255 @23>3®8o3 S3S0 d323);i525?55d 2S2â@0^25?©<2? ©2S5a®S3® ©2553@a?^^^!5?02S5 ® g© 6? ©Î3323S5 O jS 2 § 5 ® 0 00a©E33@c5asf - 233§ 2S5C5t-€g ef255aOd-SSC3 2® S® 2êS3 S g 50Q£355? ®0233O g©42sf® -s&cs ©iéScsîo. 50QS32S? ® £02553 d325?0®ei (G y a n tse ) g®4©®G3é3 §255325553 ® 0 g q 2fi©c3?Ss)c33 3ca. S 'g 0aesaé3 (L a sa ) § 233255» ®-€£f£)0 ®ciS)3d255ad 2S0£)a825®3 3cs. @® 2S>30ca 1936 8 0 40 çzsfôs 4 1946 8 0 47 42sf03Ç £3t ©2S-éio.

®sg da25?0©dS (Gyantse) 503 d2âcs ©©gq 2 @c3?S255csag efzad Oê 1947 - 50 Ç2sf0p 0 a5sa g©^<a©ci.(Lasa) wodSos ®stî£)0 @ci 50ad2553d 2^0S)3Sc334 8 c3.

“ 633®3255S@CS25? g eqd2âo32iîf 0C3@G325? 3 S j . 0 d © 3 S c 3 ô ® <gû® d d c s 6325303. @®S25? 2§5@255 <J>S® é3@C325?'603 8(3330 £f3Cg®4 O30@25?©Ô g ® 3 « o - ©0325? <J>2S>3 8 © 3 0 02^c53ca ?§3-&a. @®G30 @©8®25? 0©@C325? @®®.^@255@ca? d d C30 O s d ^ @ ©g£0. ©@® OssiiÇ) 3 3 0 g03SC325?@O25?£3S8@ S5g £f255d ®g25?@(5? @dS©C325?4 @ © 8® 3 g 3 f f ^ S ) © ©£3@25?. d d ® c i 2 ^ 0 a d c a 2 5 ? 3 ® ®g25?©e? g 2 5 ^ )® 3 à o i® @ ® ê © sc f^ Q S . @®2S © ^csaca255 10S525? ddcsO 003025 ©jzëig £fad Ô@ei 0S3OZ5? ef06XÎ34 £p255(ÿ£303; 255§25f £33®3255i3 0C3@O325? 3(3330 eg02sf CS@2S8 <J)£)®2S5 SSÛo8235 g 235 0 @g2550 Ô® 3@> ©2S53Oe30 edl®25?2S53d çS2ScS25? • $38&>. ©®®2q5@255CS25?3 0Û3 3(Sa0 S® @5a>30eé ®@g ef3@® 255® @eS0O3 ffi)d255 q 4 ^ 4 dd© ci gtoSi^Sca £32553 G3O0I25Ç3 2S5@®2 f £335 cfaO®255 ÇJ15$tü'iÙe3î©l25?3@ ®28. \

“ @®® 00 3 0 02 O33O3©0 §®2§dl 23®25? 8 0 £30daO25? Ot®0325?0 q)QS> S@C33@ef ©Oaèesg ©255 (J|Ç)@®(S (g&8 @S5aO£3 003 2â5®0Ç SgO 0aSO255 £3ÎOgSl® £3i£38® £325 ®°@3025? ©0 ©l© 2®5® £30 QÇ O§g©0 efi25g25?3® 0 23® £3g@025? à z sf £33®3Ss5@C5 ©0S? 2§S ® © ^ 25532553 3Q ®d0- 0325?â ©C3^®0Ç 8g3cfl. @®0i2S 3(2330 025G33C300 8 3 Oj0c325?0 epâ@ dza© qî3-sdg@©25? ©S5g25?® zqssDa ® Q ® S 5 t S g 0 S a o s ? efca^ S o 3 0 £3°q)333©25lf> 83@cicS.

“£i&a)û<£ ef3d@255 £3 255® §4(ÿ @255a8Sc3 2 £33 0^00325? 3 8 2 5 ?Ç)Q® ©0330 @00255 0^@^s? Ô©®25?® igS® S0Ç33 3 8 2 5 ? § (§25? £f3-sSg00 @ 0 0 2 5 04@ ^2 5 f <j)S3 6£)(ÿ£3o32S. â S S z S c a d255a4@ d g e t e s f @aa@03e3B? cfC3 efS)d 3 o a 0 ©02553325? @25532âg- ( S © @S53@g5S£i0 @(ÿSS5C325?0 g©Ç 8 § Oî.2S®0 8g3 2â@S. 235( 2303 2550d@ci ©O? @®3®93©ci ®ÛÏÏ®g®3-S6@ci ©33a£33523C3 S3®0 63®3K5 S)g 8 0 ÇJK13® Q255025? ^5SS2Sç3

33

2 )gi55©c32§ ®g©<£? cDsnca qSssi cfead-ëS ssï^ysf sod255c3 @25)©d2g cpj®. çQ® é3@<aa g is>@ c3@2SS esg(32a ê@ ^g02 ©iSoaO s3tg@2s£. ô©5025f ® g @ e î o30©25)® S 3 2 r f 2 n ^ 3825^ S g O tssô&> a o S g a s ^ Q © ©«dO os 50jd ® g25i ©ç©ç255a 2 8 2 5 ) 3 5 ep25i5)do323f ©25V>®iZ3. © ® O j2 8 S3®3dc323@ d© a 2® S© ® 2r f © © 3 ® £3a®32353s S S ra z S . ô © d ® ©@® © d 0 a0 ç d d o s C3K) ij>©@ S@ 032rf £fS)dç <g)Q® é3@cazrf £320 ©J@0325'f £f25)dç £302^255 efZ^sf e3®S2rf©2S>® ©®2rf® © a 8 g S S O g z r f es8e3a0255c3 g © 2 â . ©@® O a5s)8 3 0 0 efad25fe2ao3o @® csqsoa sa*® SS^S doéteaeosa^ SSjrf® 2adt-€§ 6 3 n g 2 â 5 ® 0 e fS ^ c sz s f d q o efjè î 4 0 8 03® a0 d c3 3 @0 . 0©so23f g o t o j n o d -©0325f S32â @S)o@K)J ©-CS2552S) ©@25525? © © ad £3l£3Z5f 003 25)ï2552S> £3<|°3083afe)2§ SSîrf ©®® ^Sé50aS2a>® 2§c33©8 ©o3^®0 @©°cg 2a g <32525)3003 easo <j8g3 Scsq© ©;255 3302S)a 30255 0 0 ©®è^ <g©® SScsaO e3i©so2559®a€Ê032S) 2f$Ç50£325? epiîâ 3 0 ©ZSfdi® ©235 £Dl2ffl. ©@ SQjd <g)Q® $© 033 0 0aS2g 0 S 0 0 2 ? f 01©S255 £ faeq a0(30 £f2â©Ô230 25ÏC>gZ§ 255g ®SS)3Wi ?B B & Q 2 a 0 s f £33©255032ôf zS@ a. 25>®2sdi02sf@©25f @23©d255 0 j© sS rad s£s> d 0 d 0 25)25f0C325)0 £325^0255 2^£3a ©1@C33© 0J © ©2553©25»0 £3; 255 C3a®© ££0S33255 -@d<^ ef0S3dc32âJ Ç jS@ S. ©£32^® cfS}© 63(32325} 0 0 © ® ® 0i©25)©çgJ5 2a g g 2 5 @2s>325f@c[S £3EogcaS 8@ 2sf. 3 a ^ 0 dazSæxas ess»s©G32rf®ef0S3CS^ ©2553g0Ç 0 î© 25 iG g2g O g îr f ©20^ 25>25îds3cÿ®c2rf ©50^ ®255jS© 0 © a 3d£32S>0 Z3)25f0C325> S 3 ® 0 25)7@ï_23f©25)25}jS 03255 501®® @2553©Ç2si@2552â.

3 3 ^ 0 daâ2s>o33@cd' S0S5O3 S g a q O ç efOiS-eS.02î> §5)03 e p d S |© d32â255- G32rf@E? c f jd <g>S*5@c£’ 030? e3j2î>g 25)25^00325)0 2Sdi£3-SSc3 © 003^8 63t02Sc3 © i2â g a ^ d e s ô S 2^03® a 8 s3 d ca cpzgO S u â Q a 2§5@ © 03255a ©çca2â. ©@©&5 2^0^003 2®8® Ô ® S0255O3 3 8 1 © d s^ S » d255C33 @25>©dS a 0 £ 3 0 sf0 2 5 5 £f2rfç© 0 ® 8 o 3 g2^C3. ^505025 0255 <H25)0§©d 2 ^ ^ ® C3255 0 ^ g © d j ’(D3@2?fK >i3ca0 (3-Sca soizB e f 0 d ^ o S3o03dô32rf zS a a éS cs d255c^3 0d 25)d © h > © ^ S3i® ©Ç032sf® a S 5 g 0 0 025^2553 2aidi-«ao02Sf25), 2 ^ d 3 ® s l 63-j.é3®0 C3slg @ffi>a©S3^ 2Ol3c30C3. 0 ® 2 ^ 633 é £3325^^2300 0J5>e£>S)30G3 ^2?f £30sfe>32âo3®25f £f230 ® g s ^ S33G53 Ç®255 0 Ç S)3©255 S©255 0 0 © K>ad255 g ©S332552S5 0 ^ ©25>3©Ô325 *03 03235 ®Z3)C3 63®© © 2^^S@ 0e3^25^0S^ £305025^ ©255302]) CfiS). ô@&>t&3 d d ca © S d i< ^ © 0 g 8 < ^ S © d 255i<3 8 3 ® 2 5 f e3@£32a îSScaÇ S3® eod0© C3® 03® £3l @ - ô ê ©rad1 ©£3a 25)255 ^ © © a S r f Q 03© sf @255ag £f0££Ü3 CfiZSJÇ @ ® ^ Ç50^25f 0®O32S> 03Ô S)3© 02rf i|)2Sffla53@03<S ffi>a§S>® 25)0^2^ g@s>d’£3cs^f epiîâg â25)ç ef0seÔ30œ? 255 23). ©® 235825! 2Sco®255ca-2agg2sT@sf 2§3a2§C3 d255 03a 0825^ qf2553^®sf 2&30C32S? 2§ig CîÔsSzSjgS0255 0 ® o 3 es® ea3®aS25) efea®3255 za® 2^©£33d’® 2rf0 8 ( g © s f a © ssw e î 8 ê a q 0 2§ 0332553S es2 rf2 ^ d 3 ® sf ©300325^ ® g2rf ef23)d éS§€S> 8 0 0 3 .”

é2S>©É$2Sl£) 25)d255 0 ^ 23d(rf0255 ^ § 0 ® ^@®,gC^255C3 ©^255 3 ^ 2 ^ 0 8 25^2^03255 0 ( g G a a 0 © 30 S3»S3330asf ^ t S 5. © © S s i ®230® © d iœ )S )® ©^C3 35l3ca© £ 3 1 0 ^ 0 3 Î»i2af@ffif Q ê 19 5 9 Ç 8^5» 2 ^ 0 d ^ Q 0 s f 0 2 5 0 C g^Ô©255ca ©S. ©®£3 d@^^£f325 (Szechuan) g@ê3@ci tàssfssd a ef3«)®c3Z5)efj.2â 8d@©o32S) îD oS aa 2ad255 Q ç B 2S 0 3 2 5 5 0 © ^@® cfa g Q ç d@ ® 2si® 0 © ^ ® £350 2âdt^0235 ® d a Ç ® ® 0 0 0@ Ç e£03® 0dî.2rf 0 8 2 r f efS)£3C3 25)©255 0 Ç 02Sg25^©Kf da033dj;£34 3 0 zêc32g 0 1 © S . © ® ® g03£3@O3^G30503003 @ £32rfS©0 Ô1S>?S> ©50^ @Ç2S)2a 0 d B ) d 65l©5rfca3 S25)§ .

“ £3g g 0 ^ 2ffla® d@ d 2 d e 3 ®aÔ2a a s )a 0 255® : - ‘£ 3 © a d 0 a^ £3S-005)255030 225025^’ C 32]8 . @®C3 S)3£3d255ffi) @< 8 g a q 0 S3H)33 25>3®do32§.©® (Seechuan) g©^©©c3îS tàzsj1 efagScss» Q g^© êa)

34

8 8 3 @00323 e f £ ) ° e g g gç£5ra25i t o s - s ^ S e s ® © ■ ®25i3@o32sf ®25i 3@o32sf g@ o-sûS e § 0 °q> ô S g efzad 2§Qd g S S s r f © 2§)£)3 § 0 °eg ô S zâoi-gS. 2S)0 çffi52rf 2513633 03 253^8® 8-^063 ©C33Ç251 ^§cf3çgcD à & §03. 25j£)3 ç@ ®8-éoes K )3§s>3 25>€ ffaçgQ ç â â îS S -é o . £ftd Ç ® 551 g è ja d§ 0 d ©425)2S2yJ 63ig-£§ §@ G ^fe © (ÿ ® s)3d 8c32s j'ç Ô ® §C3. @®C3 $ 6 3 0 Ç®30 [ @ d s ^ 2S)f( 253g § 0 cgorfScS Ô ® 8 g @ d 2 îf ©25lds £ 3 j2 3 t e l§ 0 d ®s ) s f Q @ a ô @ d ® 25i3§o3. @ ®o30 @ ®3gdj § epjei epzs'fQg esegS Q s f g efo3@E? 8 s r f ^ d ç ô £3 g so . £ f© 2 n ^ s f epcgO ç E 3 d ^ sè e i efÔcs © 0 0 sÇ®3 Ç jr f e s g Ô ® ^ © 3 0 0 3 0 25)>2Sc3251 ©E3(ÿ 025?2S 3® 0 ©033Ç251 e p g Ü Ç §03. 2^253£3251 0 Ç @ 2^g2rf 63^2533 0253 @2533dj2rf 8 0 0 S H f2S S ® 63^503 ® §S^© œ f § g ® ©£3zâ ©633 q &@O ©03g £f30£)Qç ©@é3 §03. 251g(ÿ:S)0©c3é3 dsf£3^îfli0251 z^d^ d2Sf253g 03® jS 8 <3-éo@£3@®Ô02S2rf § g 3 0 23)ia5®0 K»§2533 2 3 g e f s g û ^ §C3. 25363 £3J0d < |® 0 ©C33Ç251 0 Ç @2513@CS25f 0<S@oé 25363 Ôé3 2§g^ssd <j)2s f 53®K)dæ) gdi®o3 asegOdt es§3 SB-&. aO 63®îod25) d î02rf ©so;f z51®rS eaSO üSS-éS. ef^zgSsosrf ef^ç@®0 e>3§253 253g §@g^^ ep§ e^gûç ô S §03 ............... ” “ ®®é3 ^© © d ^ e-a f §0330 géîdiocaæfç@632fB-Æo. Ô03 ® g §825^ §C33Q d2512533C3Eîf. £f®2533 ©S3@5oJ 25102530 @63d253 ®3@d cfsf@Ç2S3 ©j-éoffif 2530)0 Q&!5$ 25>£)3 <Jg) 8 0 ©£325f§® 63^503 Z53 S>ea03 S3Û3 2ô»d25i 003025? çzsteO S . 2 n g s f ® g @ d d S r a d gKj-éïzrf @36303 @îoJ ©0Ç25130 8 |§ S 8 ) ©2513g cf25)d S g S g g@ d 0302^8 §^d0c332Sf- @ m s ^d -cS c32® . Ô C 30 © a d ^ O S ë & t z a e3îos) 63q502sf e 5 ^ 2® 2^63303. ‘@ ® 0 fi£O3®C30 ®@ef K3303S3O d@lï)2S1 (S@0323 ®® £f(03 230^025^ <g2rfog @2j)3gg©0®. dO § d i^ Q g ©©ed1 efsf@^2s3 253Q3 ç@@©c3. ®Q 0©3 g S g g ®©ef © e-^ O srfsG f efsf@^æ3ç © g îaéDs ç@@®cs. @®S2sf 8 g g© cÿ ©LÔ@®2rf 63K3 S3@£32S3@0325fç ® ( ÿ 0 ®03 S& cScS.' | ®@Kf 2J);K)-^C3Ç © ® ® gs63d^32S3 8 ^ S 0 3 2^633 ®03(Sc3 £fS3d ®@Ef O@033OaÔ ®32336)8 0 ( 8 ( 3 2 î f O 8 3 . @ ® S g © ^ 8 g § c s S 2 8 0 3 2 5 1 g 2 S 3 3 C 3 O 0 O as2s>&e3o ® î o a s

£350253 a q w & f c f& fç @ 0 8 (§ ^ d i g s i& s f c s .

“ 38>iO ’d © 0 ^25iQ £30^231 j ^ ^ O q O efîgO efD daQ zàôi& ss'SD d ^ g d i4 g O ® ©Eod” ® K 3 a ^ d “0 c 3 0 ©2J33@503 S253 ^ § 0 ® ©EOd @2533©23@d25} 8 0 © 2553© ® ^ © s i d j - ^ 63® 2 0 d g s i a o 2fi@Ef©S3 î r f @ £32?f03^® cf0G333C3.

4502525^ 0251 ç e 8 0 3 ® 3 © K f efs^S îâo a 8 0 Qê 1898 oizng-eg 2flîâca2S2rf® d -^ C 3 (^-0^6)25103 ç O E f g O a £3®-So25i> ©25130 £f£3dsQ îa d iO z jf ô ©Ç251 4 g 0 ® 2 s f BD [So30 ® g 2r f® e f 633552® ^ 0 0 3 0 Ç 0 ® dsdS'Igd’S 2 § C 3 3 0 0 0®3 d d o 3 0 § d ^ £ 3 0 ^ ® z r f g -S & 2 S S ® 0 EOld cf2 s f ef£3d s a 0 0 0 @25132S>g cgzç S O g 8 ^ Q § c 3 . @ ® ® 282^03 C (ÿ 0»e325ioa g £3®Eod § 0 328253-©03(8 3 iz â § 0 3 2 0 i2 8 g O ^ Ô ® 8 g § ® ÇS33® S 3 0 3 2 ^ d ^ îr f 8 !g g ^253d é O ^C d ’0°s325io3 2 8 5 ® 8 (g8 q 03633 g@<^(H®d g û sE ï e f S s is S î r f § © 2rf çé3 S o sO d 025^213 0 ^ . ”

“ @ S3@5oJ’ 253 02530 ®£3d epsTeSS 25>i8®, 63355ffi3 efOosOcSS^ 2S303 ^© ® ©Ksd1 ef(d C § 0 3 2^ 25333^2^0 Ç-€S?S)251 §03. Ô ® ® ^ ©©0^2^ ^ § 0 ® 633®325133©63@032îi' 63j.50icÿg ©063 ®2513e3§-^0251 0gO32sf @ ® 3si® ÔO^jS Ç §0® ®Ç251 0 if@< 251iOa 2511025) @H>®dsi cfesdsQ ^sS 2§C33 S g g ef06X530ffi3 £3©-®503. 2530251“ ® 063© ffi363£350d ^® @® ÇsfOosf g£)3251 ^ § 0 ©K)1§030 ©£3@2rf. (J)B33® Û3t50(.8 ô©@25d’® 8 0 0 s f 5)3£3d2512a ÎOj.^® ffîSS3d0251®<^ iSâSB3®03^ 03Û2533© £f{Hf©sf §^25^ S S îr f 0 S 1728 63JO 1751 ‘@®S3Z5330O3 03(gisf J51»O3ê®0’ 0 Q 8 ^ Û 2 5 3 0 0 8o3Ô® 53od25)d-S&0525^

35

2a g ag ©$255 GÇ <®0® 90 63(Q2£ca î0i23. raa38;s> efOcaO 2a£)a<j@© g e q d 2âca2af 0G3@ca25$ çeojtiO Osn tara 0S@ d<| e3(0 ;2S 255 § 2sl âca 2§caa@0 S @caaÇ255 e^®^c t® 3® 255(332 2828. 255§sf OS 1898 4202525$ 0255 ç g 8ga©a@e$ ejseçaOisf epzgO 08(28 çgjO® 2S8® dad&gdS q&doQcàssiO &>(d ep25?Sc)0255 e ? - S3®23$ ^ 0 ( S gcâ-cfras'csS ©@03825$ q i s d © eso d g a îsfOd@caÔ S® Sqe5(3 <jdt <g>£)® é3®ca25$ 8825$ eam gaS' ’tSca ^gQdcasrf38 25$ S3@ 50dSO ^ s w a z g z ^ e @2553©0555 © e e a <j>^SO cf^si g@c[,(aca25$£!© 3 8 8 2 3 cfOcaO 2 3 (3 ® esra zsîaad OQ 925$û2n 2§ S ® 23g3 Sca k>(23. 2§ S )a -îâca ®23@caé5, <j>23a@ @ea<§25$ § 0 ç e-adO ©®25$ 2ad<§25$ a O s f e a s jo q tg-gfica 63Q23255 8 0 @®0 ; 2 p Q 925$Qz55 2â S ® O (3 0 ôca <j>gdo 8 d(cfü 9 02®0 20(231.”

@ © 9g 3 8 a Se& ad g S O g œ i à£5 ea®ED@d^ 6325»sc3 2aôa©255a25>dz55 9 0 £3cra(îgca. <g>25M® 02025$ S0255 zasfOcszsT ©2323g 3 9 ( 0 d3éÎ23ca25$ 8 0 3 (3 «a°9 ;S3 0©@ca25$ 8 0 ® = 2®8@®25$ £3iîO(Çig g © d s© @ d <ji©25fô Sca 3 9 ( 0 dazS^ca23$0 ©Qsrf 3 8 2 5 $- 2â992a@ d c o s 23d255 e ç SSzsca 825325$ 3 8 2 5 $ 2§9923caO @(3255 efa S 3 s 5cs0 OQa es^gçcaza» 9 0 c a . z s g z i e3(0 ( 25-€£>S0255 23325$0ca 3^325$ 3825$ 6320 &^6SS33Q^)®C3 63°23(ÿe3255 3 0 Q @233®g ^ d O O a çca G 255(.gd(23© epizS @(ÿà'2aca25$ 8 8 25$ q 8 d a d 2S>d2550ÇO®a255 @ 0 255® @® SÎZSfOca CS'Efdi® ©25) @255D@srf. @® 2S5d(-S§ £ fS ]02825>:®>2gz^C3 a S esfaas @23a®3ca w z s S n a ®2025M@od’ g23a©ca 6320 8006325$ © 20255a 3 8 2 5 $ 238255 q ç Sd zsdcaç 8 ,§© 2 8 . 2S S 9 ïâc3 dssicaa®-©0 230 25$ $825503 8 § 9 q 0(S@ 255sf 255d(-c§ es© é 8 < § 9 q 30d -sô ca sf ç <j25$ ^ ef(255. @®® 3 d s id c a 2flca® 23d^-ag e a â a e p â g a c a a ç ^ e Bdzsdüassf’ 9 0 2 22:0253-2SIQ a82afs523 ©23a@3c3 8 ^ 0 2 ^ . @©@ S-Sta^Sca @® 3 d s îd c a 63(£33®0(255 ©ads-Kîi £ f (ÿ ê ^ ©2025)30 -cScaoi^ca.

0 ^ 2 S 5 « p ^ 0 3 <S3l2â©G) © o d « â © éd « 5 3 © g j d ’S f f le S

O ê 1950 ^ 2ad255 <3 cfa@®-€ScaO ©esdaÔ â S 9 2 â c a cfa<ÎSÔ2S> 2aslO&3 efOess 8cae5 @çS25$ ® a $ 8 s 5 §0^f 90 2SO 3 2 5 ca. 2 s3d ( efdO(25$2552af©-Eod1 S©023255C3 £aSs> ^ «6ag02£$ Ot2S K)aea25$S5dca2B25$ £f(2S0255 â£3^0œ> eaSsod-sSca 8-^63 ef2S@£523i efaraod eai@so255 g©a-sSca^ ô â Sca. @®®

q&csdzs) efaîoad g®a-sSca @9a®-îo$ @2S>aO Sesag @e)0(ÿ0q 63îo efa(g®OQ ra(25$od’ @S5aO 239a îo^S efOca» efOeaüaOîS) g@ca$d255 O(^®0 2ad(-sg cacsaa 2SS-®». ©-©0(2 023€3255ca2sf <|)^8e3sf g@dç 2aeaz^d^^. 255§d’&©© â0©«&caO aeg 2sf®-S2s gd^2d’ s5aOca2£$ a025$ ©0255 ©25$ @ad @255ag Bdi sid® 9Q @q Scaeâ £f°e3@ca25$® «gîog 255(°S'Efca. @©ca @2 6325$ 255d ®sosf 23>255dfi3(ÿ(30 ©Erf^Sca. e3®ad@ci ea(Qd® 0(£i0ea® @®ca2sf

£fE30 $o>j£b. ô@d® ôca çi2S2oae3ca a(O^S)aæf OadaaosiS çf zS ep25$ç®0 ©ÔaS dad»ca2sf 0(H©ca25$ 632ad3 2âg-^ 9 0 @a@s$. cfa-®Sf£|@0 g 2â-aÈfîScaç ®2Sg25$S'd> ©2§ £3(022® 203 Oa8g 3S^ ®S>0© 63255 Cf25$ç®25$© S f l^ Q eaÔad@cs25$ O -cSO ef S ca . é>02aO a(0 @ 5 )® œ $ âg '-sfe 3 8 3 û ) a s 5 S zB d O c a 2s g g 2 5 i© sf z a d j - ^ c f ^ O 3255a ca® ca® (0 (Q 0 e a @ @ © ^5 © Ô te-2Siog& ) g d a O a s f 553^ 3 2 ^ 0 efa^) @ (ÿ 9 (ÿ ©255 d q s aOEf2553 cfS0ad2S) 3 s f s i 3@ d$Qca23f ô c a O q ^ g s f 2âS@®25$ @so$ Ô0(2?S @ ( ÿ 9 ( ÿ O e c f g a s g O 0 (S 5 3 s $ s ) 6S25$25»aca2£f cfissss>d ©(2S@®25$ @2553®©. 63i® 253sfOca23 ^©C32^3825$® 8ê® sf ^8cJ @®S gÛ3255 cfdg-sS g@d efagjeSza 63»3aa255@d soadK5DdsfO@d 8S3 gdsOasfsica^ eara Oé3 g e q d î â s $ 33®sf©Qea qodisï&oïaid (0 (2S©ca. ea^® a g ( 32af® E>®a@6$ £3g@cÿ Ô2sf eaa@aS23-

36

©C32§ ef30@2S> 8ffÛ€£Ü>3255CS25)0 S ^ O ^ S ® © 2S)l®S?2S) <J2ôf8cS. 8 c S à 2 )d 3 Î 3 d ® 0 0 cfCS® @®CS0 £3©@C3:f©C3 gœiS50S>. § Ç ( ÿ 0 0 CfS5î33C5@C32rf 2 g d l ©25538i.@63 ©t2S,@2553@-lia63 ©^2® , d @ ® jr f ® £fOG3 @25)325)g © ^ ©<£ 8 g 8 q 2 S 8 g 00255cs25f ®2j532S0ffif ëzfigsrfo'ed ' £33®o255» S o $ d J5)Z5f©csep28s f epoScsszg 6 0 © 0 @28 g îr f@ ef z5)zstâc3 e s ® o ç g © d : /8 cs d O 0 0 § 28325 © ef ô ® s îs fQ c s ' «3® o ç 25s l 3 d 25525) @<353 £3°632jfç255c3 2S )g s o ^ S c s . @2^82336300 ^ 0(3333 § @ ® > 25)dt-Sg 3 ©063 (B-éraCS © 1<S ^ 3© o d , 28 0063 ,©0 ept^® 8 i § 9 q zâS )S 2âcs d255Z5>oO © s» ® ©eoa^îrf ©@©25? 03 ® © 0 £S s s ° g w 0 i § 0 ocs. © ® ® @ i& i® ç z g © ® g r f © d “ S0255 s s f D c s ” s a o s f c s iâ esoQo- d-c£> © g t s S d r a d s > g © 2n o ® a i. epOcœ £f3îoa(5©csîrf @2553csig-g§ 3 8 ( D e&)2S 33@CS23î @£33g 0 CS3@G3E f 8 0 2 5 ) ffi) 0 S 0 ^ 2Sf ef2S )d ©25» S 3 8 0 2â c S § .

é È g sfe c ïf 28 03 S3 <532d'zâe3®£325te5 © 0 £ 3 25) ^ - S . ©OÇd® 23)3255 0 Ç

® g 2rf@ ef © d ^ 8 i§ <j>stod® s j s fO c s ® g q 22>d €>3&$ q Q w is c -® g § ® ç 2a 0 2 sf £302§255 OîâcSÇ Ç2§®25)© 9 0 ç ^255o©d-sScs S es.

© ® 8 g s s ® 3 d s )E f0 c s K f q i& d © 2 3 25325)255 z a a d S s ) d 3 0 0 0 d s)® 32 55 23)30© CS$ £30sf25)3 §©6332)25) @ £^03025^© ^ cJcg-Sg© 633®32D2S@CS2rf 8 0 3 @£33©d32sf2^ §CS @2550 ©t2S). © S g ®2gæ:i3@C3:f 2ÊiSg 0odj© 25f 255t2â0 S t S î r f s e i ’® ©Ç£30 ®25) 8 0 0 2 5 1 © . e f6 3(ÿ0o S 25i e p sid ®g@255og25f©efq!@S13332J)23 e3®825'?6)CS & lQÉ$-Ç&. 0©©25f îa d j-S g £3; 255255;$®0 ep2g0ep0ca:e g efzsd kj@ç25)0o ê S a c s ^ f a ® 2â S ® 0 g O ç © g g S c s ©2550g © .2338823© ©3 ®@255:f 8ÇÛ323?®25)©Ç £3025)255 2 3 0 §)£)&] Ô§25)d © 28eigC 3. îâa)825)@o£ cf3@d;?©:Be3303 ©128 ef3c3s)25)cs25i ©25>3£3i02^-®s î s g s f 63®g-g® 0e5©cs2rf o s f e g ®^'©ïïcsœf@ cd’ © 8 d © s ir â ^ c s ^ © d d ’S a s f O c s ® 2§§-sS>. © d j’o c s £03 ©d:/© tocs 2Sc3 8 2 §C3 50255 çd(33255©CSé3 © 03363^ 025)6323 @25)3022?-© afes. 58d3CS063@C325f £3125)255(3255 ©£3°©23C325f 8 g CS© CS® EO^S £f003i)3025f C < ^ o s)g 8 0 ô S g a s f O c s s f £ o g d t0 o < § ® 0 g3©^<$c3 025i’@£3a@O3e3sfK5® © E)oâ§-® S 8 0 £3®-Soæf £3î.£Oj^(§C3. ®î.S) S )3 0 © ci @ 0 g q o ® 203 @gfO£3°0odcS © iS © s f ® £s® od © d f o s c i ç d ^ 23£saeod 0 t ^® ef^d® ep!sf© s)2rf d es® © £S02rf S ) g 8@ ^»3cs @ ® 0Çl33G )od00 £3©3CS £ 3 ^ ^ © ® ^ ® a ® € S îS .S 255 £f3@®-€&CS Ç2S?03® Û S lQ iÛ CS q3CSS)S5tS2rf ©CS0O33 © 0 û3 S )0 ç g ^ s> d ©0255 (Scs 255§sf Offi)g ^ g d l g '^ £ 3C3^ c f^ g S S ) æ)3 0 @ (i 25 8255, @0 jffi)CS e s ® o S J g s s fe d 1 cs® es® © 042a ® £pi2âS@®25f 0 g efîâz5)œ)3 0 @ d 0 â®Da^ ©2553g £f0âd2S)® S3© 9^255^ £3ï.255255(.(3 cfiS). C^©d-eSc32af 0G5@CSrf 03£S3 g © ^ ® © ^ £3^»S ©2553g ®>Q@ & B a g ( ÿ 0 0 û30®oSœ>CS25f @8 0 ©©^ ®Ç2552q> s)®zrf©Ef 0 ^ c s o c s 0 0 25)cÿos) 2 ® 5 ® 0 OQo ©odzâcs ©<ÔCS0 CSO®0 5 8 8 ®2^630 © tQ 0S3® 0 ® C S 0 ep^Û <J>a® $ @ 8 ©® @ ® cs CS® CS® e fg S s S 1 ©255 © 0 - §■€& 8 0 @£325^8cS © lS ) . @® 255 325^ 0 ia 0 £ S ® 0® CS q& jQ <p£)@ 0 8 3 0 ^Cfcs £3© 2 g @ 0 00 q>Q@ 0 8 3 0 2 5 ? ^CS cfS>6 £3t 02S ©®S325f £S®8 &fQcS @53025^ @ £3§îrf Ô @ © sf £323)»0O@ C3^ £f32^0 03332^0 3 â@ 5 ). g d ç d lS2 â â 8 îS cS 6255633 25)®@®©ca25f ^25 © sfd j.® ©0255 £ f ^ @0CS @®03 f Q ® 0 QJO © 12 © ® 2g®©csé3 <|i2af®5825^ CS® 63® @0255d 255® £ft2§25)d255 ©ÇCS2S? © 0 6 3 @£3@2rf. e f2 â a © c sâ ©®@ 0 ta 0 û 3 ® 0 ® 6 3 ©2530®2553 © 0 6 3 2§033©S © cs^ efiÆ 8 0 ® f ê s r f cp^© ei © S 53©23© d . â @ d c s S 8 2 2 3 0 ^ 2 8 ® epa § 8 2 5 ^

6 3 0 H 3 8 0 ^ 3 08 255 S 5 d ^ 0 0 0 © 3sf£3S2rf® S d i^ Q c s . zâ S S îâ ca £S®ad- © d S ^ c s © œ )3® g2BeâD 03^ g03dcs2sf©©25J> S d a d g s 5 £3 8 ^ 0 6 3 3 ^ ^ 5 <g£)@ ®@CS2rf S S î r f epcs03 g©C3^£5255 08255 25)3025)^ -éo 9 © 0 - ^ O ® 0 0 0 © g s ^ - © 0 2 rf £3® 2 rfS a © ^casfcs cs255 S d 0 3 6 3 cs ô ® S e !s )d @ c sS 0 o0 2 a<3 g © 0 es f f l ^ g s f g255 g2553 2S c3E5 0 Ç B)® e32S?S3©(i 8 o S c 3 0 8 d 0 ©CSg-g qî[S)[® S@edB-€£ô £3^6325^©^ <332afïSc3 28553 ©83@©cf S V jSfôG ®S)D £3© g @ 02?f So^03£S ©25)30 ep i2â80 ©£3©2rf. ^ 8 8 ^ 6 3 S3®3dc3 0 ld ^ 0 0 !5 ^ ©25»d©25530255 8 0 1>S)3® £3i©[^(§CS. 255 §25f @255301^25^363 ©^2© © 0£S @0256^

37

3 © ® e3@gçc32s>G © o J îa c s ©eoogdi 3 ef(2§ @® efQ exîs® © tà® £3®odo30 5 fOe3 J3 g es® es® g2Se3°d25)d-e& ;d3§@-©S 3 255§§ ©®ca “ e,^@eî:f^-g&o3 @2S)di-€§ ef©e3â30css>l ”S 2âS@ds? 8§g>is> @2na@îd. -

£3D®DEXe 2§882Sg3 @5 633 S350d@G325 SlgO 0(§5 ^(23 50(3<j3 ©âca C3@es2Ss zâSca 3@255d‘ç025?, qQ°zs>, 253adi-éo2S3, ô@®2rf® egef©g25)£3Sg®©C5srf <£25? ©253©25525)(8 2â©K>i25). ® g 2530@2S3d>0:)SO0C33 @255a2S3i- ® Û ©25)©255233 8 0 §2533 g2550G3. 2® 253® 3^CS25) C3023?©25)30 25)83 ©i28®25?©soef ©snsSdS® ®g@d QSsi©csîB tsg ^ -^ S zszsfQcszS.

©25?03S253g23? ©255038zS)g25? 032^2^0 â 8 8 S 3 C 3 630253253 qï25?Ç® ©0255 :â8 c50za> ôQi&i K)2S?0c325)0 ©2no02rf2D32af &®si® û® 25325?©g306350255 25)Sf0C325? ©0253 (5 0 0 (3 efi25?@25fç $25)3® 253032^2^2$.

tpgSsa aSajesia& aâ ras'fOM:

2âSS2a©caS Cfiîâ SîS?|j)25f©Qd“ €3°8;ûa0 ©1255 eû02S)553 3 0 ^3(D®0 qî2g- 2^00 25)03 S3C52rf©253 0 e03®3255:C@C32r? ÔS 025?g25f©502rf@ei©ef Z3sf0O3gra°6328cs 8 0 ©£3©2rf. ;@®® ®5a> îaSesdsfeîcs qpzs>c5 § 25)3© SçÿQsf epea ®j253 25330®d £303 83ca£0. ®§25f@e? 3ç:ô®32î)g2S? £f0ÇI3©3255g25f 80©é3-®ca © 8 9 ^ 0 £3d®3Ôc5 ga-sS Q s?© z a S a o i î f iS O c ^ 3© ^ ® 3 c a . 2a © s f 08O25f@d@d' ef©03çca sjîaa© 3(§sicô ef2rfç®25 ç efaçÔra©ca25?ç ©£325ig © ® 8g gÔ0SO g<çf©0C323? Cfîad e33®3S323@CS2rf 3063®E325?255 Ç£0i@ S3s)cs2af ODd^ca epQ233£32nc3^2?? ®E3 4®3©23? ©025325? G350£325? é325?fe]25 ©6025^©dç©8a©50J gso. é325?g25? 0£os^©d@ef 633®3255:e SSssca 6©ço3<S®2sf eg'to 633225) ©ÇC325? a© g25)0 003. O©5025? ©®® @503 63°53ds?255ca EfS)d 03®£3(©î5@ cfizS S25?g ê3 a c s0 esÔ çzafg SStaîafç Scs. §>gg q?a©@25) g2§£32s?2§ ©1255 ôrad® 2§csa25)aS ©255a§2g o-eûca© 0 i@02S. @® 255 S 25i80255 2S>0 ô® ^>C9®00 8 3 , ea®3d©csé3 “ ef®3di25)3dca25 ” ca8 2805012® efa23?®3£)O25)a©23?0©C325'? (S^g 25)jçd £3(25® £fi2§ gi (£)QC32rf @2533Cf2g-®325)Q® 3 3 255§sf @ ®8g efggg§23>® ©efeslO 03® 30d(îrf efad ©soi'633®325)33©cssf 233 efsadsf ai0J5-€& 8© 2S® 8<rf0aœ ©snaæig to^B iaôs)- csîâ. @25>8g caoQod-sS efsrfçSzSjrf 3@eS3 8(2023? ssszrfÔdc325 £3©S323- 0S? e3(î0iScS2T? 9©2Dffi? a€30S? ® Ssf S)@ 3 0 2S S 82SG3 6S«65dZ3f255©od3 633®325523 srfO ca cfgra-ea^cs 23>E?0©cs25f © as® gd S ^ id c s S 2âcas] 25)(®lS?©2S)g.

^0£)dca25f@©25S' £f©23? £3®-€S CSSC32?) q 4s 4 ®@@ CfO©®®) ®iO 63»65 dsfs5C3 38j^ . ®50es»s5ds?255©cs2s? esiog-^ ©®@ 2 0cDdc32rf (O©dôtrf)Cô3 255® ©23©d255 CfCS © 2 3 s3 © 0 eS2â 2rf© 2S? ÇSf®E)30@c325f ©îod’ 233ca® ©S)'aG30ïï©c325 <SS 2S0Qdc525^0 SÛ3 £35025?03S ©2D32âc3 50i2§ cfS)dzS8825)@C3S ^ © 0 3 © ^ 2r f £3i® S)12532S ©@25f ® 3 ^ § S ) g Ô 0 2 3 ® © 0 0 ca®2â S 23)125323? Q^ca.

e3)c5e»ei:

sâ88253@d £33CÛ©303 £3ld-^ 25)0 2S>d255 0^ CZoQQi^lüîQ £f 3© 2530Ç9 233gi0. £FtE?233 ©G3@ca2 ® 253255 S330©C5 iZ§ ©©255©d o8ça@admS>-©C325 €>3 ©3506X5 5&55C3D ©i255 63025525) 3 0 “ cfc)533£3253 @©0325?” @2553sS§- ©25 ca. £5ca e5@d 253 §25? ef2S25? ep2â2rf <£)£9®2S> (S2S? -®râca £f25 Ç®2rfgedd'Scs 6 Q ü q ®£)33@ g(rf@d îSQ -^ @®caO @8©5o325^ 63®3253©S5 ©063 @®3S^2^0© 50i£)©633 iSS|©25?C3. §@253 ^£3®^ ©S33®0@d g2rf®@© £3acSffl303 g g zsi® £3i©2S?g@d 'gQ® S®o33@e? og@ 0S ^ûiOsieŒf

38

g @ c a ie fe 5 c 3 8 - é k s c s . â @ €>® q à i Q & i Q s i e o ^ S ® esqsos ga@<^c$c3 epog®- @cazsf OîD©i@d 2n@25f 0{Q® 25)c52n (3 . ©®® a3cû<33a0oOçOe3t®-S>@0 S(3o®'a3@dDE^25 g g ® a B Seaœ f S 255® © g s n O ç ô é3£p0255DG3 <3(3-Sa. @® 2^CSO@C32rf ©3a@5od’ ©Ç©25>23? Ô @ d 852r>t©]-€§gœôD@02si g©csid255cs oœS’sa. ep2550d23©c32rf® ©®cs “ s3g@(ÿ zaQgîsf- œ>œf” S cs. 25'>§sf @®G3 g E o S ^ S c a £3 255a 2 3g 2550çg25fë525f S cs.

ç g S ® :

Oiâ-éê, Ssû ^2g0 efadaQcssrfQ g25f ç§0® epad gsoSSei «fCcsO 23©s ç©®ç cf^g ïîfO 2âgj îsigsf 8 4 1898 dadegd’S 2§csa0i^5 Ê3d3Û000 w \ ô @®8 i 2£ ç § 0 ® çg < 3 Q o® 30dcsD S S z r f ç O s f 2 3d25) 0 ^ . @®ca ®@©s$ § 0 ç @ 0 s O œ ' ^ 0 ea®sod ga©< <8255 qa-ês?g23ad 8djsrf 332rf <g>E5a® 25>g022dzâ2rf @®® ç g )0 ® 0 d Ç 2 3 )d t0 2 rf0 £30d2J) Q ^ . £fÛQ fi30aS2T)d’8 -@csé3 8 $ 3 3 g a ssa g® cfe3® caé3 efa e^3 9 0 ® c 3 2 5 'f 80235g ea® îo d d a d ^ S a d s c s z ç c s O ^ s f g z § Q o d ad ïïca 28^ g 2n s f 0<a@ cM rf §251 2553® ( K h a m ) g @ 4 < s @ c 3 £ i @ ® ® 0 ® c s s 3 i 8 ^ - s S 9 8 S ^ ® G <g>£) 2â@§>. zngjzsf @ ® g & ^ a s <£>2553© 2s5ad îâ® sf g d255235ac32sf 8 3 g@<^G3 @ ® 2 rf® ® 2553@d Ü30255C3 g -€ § g ® ^ ® | ) 0 ç 2^c3® îSSïSzSca g@c^ra@ci qw oQ osQ ( S c a © ® © ^ ç® 8 2 3 ç g 0 ® 255{.5ftef 255(253 0 0 ° ( g 0 zSoica cgz^ 9 8 £f8c9;S 0 2 5 fe > 0 £^25).

csaSSs) efScsO 3^@® (ep ei £f25'fû2âS@®) ep©es325} ç g 8® @ç2n 0 ff©< 13 8255 ^ 0 3 03®a@sf ®d€w@cS2rf oeg g@2?f^3Ô (Lunashar) 2ni®tsf- © S 5 ^ 0 c3 '. ô©502sf ©d3° (Reting) S(^3@ d(® @ ® 8 ^ &&yôo-éà>&>Ç§0® 63®ggC30 c s ê s f 0d23f ©25530325) 0^, @<53° S ^ S c ô g @ c i 0É 1947§(ÿ£03e>@ci ca. @63° 2ni®iKfs5a@ Ef efjei epsfS) s>@^ca caaî ê@ef (Li’s)g 2 3 a r a u epeass^cazâ. ô © e o s f escSsod SO © g 8 d @ © ç d ^ £ fg 2 3 0 @ 0 e s ® d3Ç®25fe)G eftS).

23565 53Wd ^®!

Q iQ Q ea B 2§®@cJ <j>Q® é3@cs2sf d 8 z s i ss> cssw ô ©425504 qÆ teS a Ot25!C30233 9 0 § . DÔÇ 23d2J5 0 Ç ^ 5 d j .© 0 ^ 0 23S3aE0d ^@® £f3îâo3 ç à ® S @ © c3 2 ^0 q ô @ ® 2 ^® gs-s& caO ç o a d s ig S ^ g 0 2 3 0 s> 5 3arad^@ ® efS îScs epa0® 23 £ fS s 5 3 S 2 r f 0 ç îS ® 8 t 3 iQ 2 § 4 & . © ® ® ç § 0 ® 0 0 ssSîoaO ca es®g®3-€&CS ©12S5 e302S»2n § 0 d 0 a 0 a5 @ 3 2 5 !3 2 0 0 2 3 5 g g ^ 0C3. C3@ ® ^â c s ® 8 ® a 0 '|>2sf®0a ç § 0 ® g srfS © ô coqwo S2i&> 255iSs5 C <^@ ssi^-sS © caS ^ 03633 g © ^ o © c i ^32S>352rf @ ® cs0 S ^ r a s f S cs .

a @ 0 j r f S i© o ; . ^ © :

C G iE f ( U l a g ) 2n@ îrf S3gEf02J> îB c s ë ra © d B c s @ Sa@ î»i S 0 ô ® â c s © 630© a0o3 S235a2Sc30 e s f î a d ® ^ ‘9 © 0 2 r f 0 ^ © o ^ ® ’ effflüS © 3® 0 t s ^ îo jr f 2a d â @ S . s ig z s f @ ® cs 0 a 5 @ S 3 0 0 0 ô 2S > w Ô @235©d2S) g @ c 3 ^ - dssiQ isf ® d 0 c 3 2 â . © ® 9 g @ ei0cs2af @ S5a®i2â0 s3 @ g ^ c sa s5 2 ^ 0 0 a 5 e 3 3 0 s i£foG3ca S 8 ® 2 s f 0 @0255 C3a® ÇS53® e fS d ^ 2ad^@-Siâ25j1 0 S ^ 2 n 0 @ ® ® @ 6 ^ 8 @ c a S £f©°<^ g g©3255 2îlû'|-€& 255® g 3 @ ^ â c s 65® O tS c s s r f 3 8 s r f ei® @ 25)â^ ôzaf s^ca® s5 e f 0 b ia O 2 3 r a ® ^ 23d2n é ïç } Q d c s & fQ csa25)03BD2j) (2 5 5 0 0 ® ® (S2rf © ffli 9g@C02nc325^2î525^ ® S 2 5 i) 63£3C33 ^ ® 3 . @®CS d d c S 0 s s g g z g g @ 6 80023? g e ^ i s iô 1 9 4 0 0 @ o d @ ® c s© î â S c a ® @ 0s5255c3s^ © o g 9 0 @255a@e3@25^. @ ® 0 S ( 0 a 2 3 © 0 ^ , ©œ 5@ai ® w i © 0 0 a @ ® @ d £3iS@c32î5csa2n 0350255 8 q 0 @ fi)§ c3 g î ^ c a S d d c s S S î r f efaeâesÆSz^ 282^ 25? 23»d25i 0 ^ .

39

sngsf Oâ 1904 8 © 1910 çdQa § 2325? § 825? SS^© dO efcÿeaeosf 8 © ©®® C C l^ s>®25? E£5gai025î sSc3©255 Oiû©j28@® ef8zâ©382s>©2sf efcaôa © C e s g©o3J'd2n ©128® 28es3 Sd£3S50 g25fooj25>0c?©25f @ ^ S c s . @®cs© @s?2 g@d 8255 dazâîascs? SSj© dazâzacss? ®©2rf @25)30 ô S £3iQ â “ ©zsiDêcsjD 0 Ç z sâûsO” £3ra £3®gçc3a2g2^0 SaS^S^csO ©® esSâèfQ- ©C325? ©d;£ôdi ©25)3298®C3.

zSë)Sz3)® d S & c Q d tf& t ©t25) S302553 3 0 2 5 ) 8 0 @®@ G C l^ 25H ® $ O lQ ©^2 8 ® ® g 3 ®ca OdçOa edoSîso ®255®<e <gs)3 ® 25503q)d2âz5? S 0 © 0 ^ 0 3 2â ® esaQad-sôcs. ô© ® zrf@ O aSsj 8 3 c a © epzgO £3îo eagOadca© £f2?)0 e3®£33Ç25)C3 235<g g2^ C3325) 0355525) 0 0 0 0 © 3 S3®£33Ç25)ca @25)a®2553© §>23? © S @ d 2 5 ) 8 8 c a 3 S ï © © j® c3 2 rf S S z r f a ® s i ® ©£3acs3@©25) z â g - ^S O iâ ® ç e£f @0 es® essotod-c&ca. @®ca @®@ei S O @®ca© S3®9 zrf£) g 8c3 (ÿ 0 2 rf 8 8 2 3 ?® ep0@S:fQ 25>d©25?25)a 0 ^.

gj©^<3« £f3-®Sg2S>j<5£)(5iSï? 8825? ‘S 0 @ws? rassâ’ 0^ 3 j£®:

es^® £f3-®rfg2553d0d@ca2^0® £3®ggc332g 2 ^ 0 0 £3t02§@©23) eps @ ®caO efsÔ es® ca® @ff aS ca © ep2§© d 2s>0 ©1.28®© 8^ 025? 255© $ B 4 ê> . @®ca es® ffld 8 0 esScs ©OsÔO 0 tg]-€§ ©qcaœf ® 28533 ôé3 £3^023 S a S g csO £f2?j0Cf3-€dg2S5DdOdC33 © ® 2§C33 ®3Ô@C3® ©255323îd® g d © 28d25> 8g3 § )g O ©®2rf® 2 )g 8 8 2 5? £3302î5C3 25)d25) 0 ç 0{8c32?fQ ç e fO eS d o) 2S>d ©3) raizSSca. S 3 i © d@© £358éD25)c3 ô ® O025)@c3S £35£3®ad2353 &0®c525? 3 0 2 5 ) 2550 @25)a£3iOli5f8c3 g 2 SO zâca ©120C3.

2SeQ<i«25?a c a&f ê :C 3 @ z 3 8 ©®25)25> @63®Ç23) 2 8 0 Û 3 5 2 5 ? © 2 § 3 3 2 3 5 ® d O a S ^ S S O © © £p2?}0

£3t2J50 f f l â 8 © 3 0 <g)2SfS> @25)3C3i© 0 © §25? S ^ { f i ^ S O e s q © s ? 555(3255 C£3®çd <® 2§@®. (^®sf 03(ÿd @S(ÿ ©50233 8825? gcs25> 04 3 @ 3 3d ® Q d25>c33 25>® cg 2 rfO @ d 3 8 025) 8 @ © ef^zâ “ © e s a - S S e ? ’ ’ 2?5®j.zS jj5 © @ d 4 C S S 0 2 r f2 5 5 .)

© j^ 8æ > e fS ^ 0 j8 æ > i) 0*2} S © B ©

®aÇ5§255 efSzâOoBffiï® SêSe; Sefô gœ>3©25>cs £3g§@®â zssSa cfea ç^5@d efiîâ esaffifssxi £fs]0 ©3 825» ef8 zS0a82s>@O0 g ê 2® S®£33 S tg ® 0 ep8 ^ to d æ>dg. 0® 1948 ©çeai®S)d ®«a 19 Oi2B 25> {Sistes? dasS25?@ef ®-sâ0c3 8825? esœ^d 2ad25>0ç &®@ g2553©@caâ ca® dsiâcazs?4f02?>255 23>d25) ^52933252^0 S0C 3H f 25>iS5 ÔC3 «5© d £3S5d E ld sn Q q S>di©-€&S ©^^©Os?® ÔS a3a®azna OC3®C32r? 8 ^ 025? Sdcû £3®025?25> S02J5C3 2 ® 2s f ç S 2Sdê3-SSc30 S O «3 î0 ^ C 3 g235C3. ®K5®d ©ÎO? ©OOa© ® ^ ê0 2 S * )® è S52sfEfOca d a îâ 2rf ©25>@d S0E332î5 - GÇK>d-eSc325f O ca© c3si © 235©2032sf ® a ^ § 2 a £p8 zSOa8255® 8 § S ç O g e d d ’S c s ( S S g ® c a 8 9255©

©3^58255 £ fS â O a 8255® £350 2Sçî£3£3 8 g S q (B8 g ® O ^ (S0 g® ffiT

&>l& ©aoSzrf 282333 2^0 Sl^®2S?ca3 2Sc3@E5DEf è® S 0g® episte25?25>d2n 0 ^ ® ^ 0 ® 1 9 5 0 © d?® 25 ïod © d ^ c3 . s i d ^ îg 17 2sf c f i i^ g s ? <B8 g © ® $023Î da2â25) e3§»3-®ÿgO S3®© S3@d23 © © t e gæ5Dfâ®d £3^2023? 8 ®EÎ^©3238255 efSîSOaSs)® cfad2sfaa zS5®0 ©gsrf ô?s>i£o 8 ef îSSO ®©J ô©d®63SfOe323?2352â©ci 02513CSC3 © 12 8 ZS5djÔ 0^ S8g® 2â25? 255025) 0 Ç 3 i^ ® ©l23> ®2Î5D630E»3 à ® d d cs 2 zâ CCÿC0®3 ^ 255 d25> 0 Ç S O ©£0? 29ca^ 02553 025) d sd a cs iS^ O csS e3®®235 S025>3@S S5S?0®ci 8®3©025? 8 © £3 255

40

cs®2S S zSzScszd’ 333Q251 e ç S û ® ddcaO @ 323823 ep8;é30a325>@ 8<§ë)q0 iB Q ® ©QifçznaSaaf 25ii<Sca ©255320123. c3©2§8 dsdBcazaf ©3 2 5 8 s ) c fS à - ©3 8 2 3 © ç©3 zS©ra)c3c3255 ©csd’efejaO £Û'2sfs3æf d32$25f©oo ®îo ©-sdQgcaO53323)Oe&) $ 5 ® 0 ggegza® ep zâ @0cfç25ia025f 2&S3a c a g s f ^ S S zS ca d25ic330 ©3253823 efSîâQaSœ)© q 8 d ^ © 0 csS cf©23)25i ®cs;?d25ia02s? 0 1 1959 ©ci ®2sf®255cf®S<5 ©es ©K>3 ©-®3£)0 ®d<| e3@®2s 25ida>2îf25i3 <3 . £3®d25)@0j23 £3000325503 0251 dffifsssf d32S2îf®Kf @-SS?£)0 ©d ^5a23S]2^Qs s iC ^ d 'ç Q © 3 2 3 8 2 3 efSâO aSæ i© fflad25ica 0251 é i w iSa>ë)7$tô da^ s> -c s s s e ? @ 25)j®ï3 3 8 2 8 0 3 8 2 3 © < j® ® © a s s is t e r © ® é 3 a s o z S îj f <g>|5 o 25f2 3 d § .

©js^Ssss epâüâQaSïa® 8& éùq S e iO gssues& iaS 5® ef® e é ç t i s s f c d ( 3 0&&<3 sadsD e ç S ^ S â z â w

djjâsscaîrf îâcw » saO j

3 ©dçca: “ Scaô@^2si30® ©e>9e[ffl@2a S 0 s )@c3îS !^çra@£3$ es® g sd s fe a - ® OîB £fS^03823@ 2S@S. ”

e p o ü z a q ® 8 ca efi.sfs)g25^ ® daç@ © © j s i @©@ 0 3 & )a @ O $ Ç25i0®z5f e s a îs û d s 3 ef[S). ô©®25d’® K)a®23 esso ga©<^<823 'znacaaaca^ ®daç©25i0 Ç 8 ^ S î5 ^ 3 § ,ë ) ç B q @ ® $ ® 2 î s q r a r f @ 0. 1 9 5 6 es® c a g s? 1 9 5 9 2ad25i<3 ç g2Se3»dz5>d-eS 2§csa@ 0 ®caaç25i - 0 g0 G e a d £3© sfz â 0 0 g ^ o g c s z s f© d a ç © ® é ® < S sf ®C33Ç0251 0 Ç Ô2S? 9 3 ®£3@2rf. '@®S£3 ® !â sf ®£3@2512sf©2rf ©0251 © « f ^ î^ 2^333 @255ï23®25i © jf ig jr f @d3Ç@3 efïîS epOdôsOsrf eséo zâ8 ® ©Ed’ Oîd' ©25i3@t2§0 ô @ d ©5^025^ é d a ç § ) ^ 0 d ü a 0 2 5 ^ c s.

©®® ©2553®3 û30 9^ 5 £ 3 sf 2 3 g g23aO 0 0 3 0 C5-SS25123® £3^5025 3efiZSr©Hf £3®Kid tf0333a025fé3 Ô2S? g^© 0@ C S^ ©sad1 £3®ÎOd CfOdûaOîrfS g ^ 0 0 c 3 2 rf 3 <aa0 œ-€&25id> ® d a ç § epOdôaOsd’ 8 <§ë)q0 c3 . ©@® g 2 3 a o -0 0 © 8 a@K)d SdJ'Sîrf 8(§'S)q0 3 s]2 r f £â©d 2® 5® 0 ©Kfj$Offij Ç25f03 251t3).£Î>®2fl633 £? S ^ S î r f @© 03d23)3@OS £3qS52rf £33®325133 0G3©G32J?®Ô3 Ç § ® ©0S3C3.

g< ^ ra0 c& )® E f é i ç w e s esta epadssCâO G3i 25i S30233 S 0 S 5 3 0 g ^ r a 0 S 5 ep3d2sf®300 0 d[<â0 Ôzs)@éi?a>Q Wiôis5 q ç SdçgO© 8 <gSq0 eos ef2S ^csa 8 ê 3 ^ 0 92330 0 0 30 6a«S!»a0î3f sâ@S. @©® 2§ca> -œ)03Ocô^s?3 3 cD ^ 63a 8 g3 epiS5. Æparaëæ) £ p i ^ @ O 0 0 ©©dd’Qca Ç25f 025i© îrfîêO jrf 255 d251 0 Ç ©S3@E0^ 2§G33 ©1255 Ç S 5 0 ® r f £3 q K i^ 0 £f0e33255O3.gzâes°d23d«SG3 SgSqO 8grad255 ©ç ^csa oâi ©®® 0a6s>3©0S efSjrf 3ds)d zad épia. ©e3dea oeo2S) qzd’s'S.

4 S s > @£l^c3: “ 2 S S ® g ^ ® 0 @ c 3 ^ ç e s s c a ^ @ 0ea ©eod” ssdOea5D30@caS 253S)a(D23 ©2553©îrf. ÇC3KI30C3 £350 ^S3C32tT © 0S3 Ô2&-£o® 2^251© e fg d 2 â srf g O ç ë z s f S)eo255© ® 23@ d.”

S0@C32?f 0{E)e)t28©© 0 ®C3 £3d0OJO3Oo323lS 3 ds>d 2â 5® 0 ©503 25 © £ f i s ) i s f ©®® ©2330®£3e8 3@eJ^ 0o@c325d' esqeD^f @s)©ds^©25i'

©s^gîrf çeaso30®caS S)SatDx^® soa ô®d® ®î^g2rf SgaaSda^ca ®®zrf 02â-^®C3. S0@c3l2rf OiûfflyS® @@® d0dj,£3C3 eD2sf 8 0 0 2âSg S33S33C323f 251izâ 2 333 £Î 8 |§ S )q 0 Cf zâ 633Sf^23 ig^5£3sf ®S3@d25^@2rf 23 (1) çd-0S ®dço3 C30®2aâo3.

700-E41

5 020 e-elçcô: “ îSS® gef(H0@c335 0Q92rfQ2oc30 @îo^ oescfcS cf@32g§25) t 3 i 0 2 § ® 2 a 0 @50if ç § 0 ® 2 S ) 0 © roagd^ © îo d 2 3 g g z ^ c s . ”

®50-sÿ5^ 05O 2sf© dç Q D ® 30djç ü z n O s f £ 3 g (ÿ 0 Q CÇ§^3Ç eftïsis)© © - ©casrf® 2S 0 @K)Dsf S a i efazâzacasfO 0 d ^ Q 0 20j.é3 8 0 © zaaSca® g ^ © 0 - @C32 g 0 Ç Z S i Q 2 â ® 0 503 25)03 2S ) g £f25?Ç © ©9o©SO;f S ^ S î r f 0 g 9 q 0 ©25? 2s>(3 © ® ® @e£ç@G3é3 8 ® s0 2 g 0 0 j© 0 . @9o@îoJ g s îo c a 0 0 ‘ ‘53so23?©ffi)30 e 3 t(3 z 3 ® ” c s S 0 d s i d g ©<ÿ ©©cd’aaecsœ f® “ d f c f ^ c a @ 0 6 3 c s iQ s S ® ” 0320 0-SS& 30 Q i & O . @ ® 9 g « 3 t0 z S ® 0 0 0 © 2 S d g ] 255x025) 20x025) ©OOSgdx 255d20 0 çîo . ©®cs za d zo © ef© ^ gzâea»dæ )d-eô 8 g 9 q 0 S)g25-?@oo epizâ ^ 0 @ 9 ;f £ ) c 3 232o g d [ 2S S ® 0 © 50J è @ d 2 )iE)@K)D sf 0 3 ® a 0 d ^ O 28S ® q é ^ t q p 6 ! 5 ï 7 S ) S e < 3 2 5 ? @203® xzS 9 0 © ü srfO o ® § 2 o f @ 2S5@ d S efx2§ © so d so - c33@e? KssS’zâca 02O 3© 2ad ^ @ ® 0 C 3 S 2âO 50 23 . 0 © d E ? 2 0 ( ^ 2 0 ® © ® @ d25)d20 0 ^ ® 4 gaS^^ZS) 203C323C325? f 0 s f ©25)30 © g s r f ©25>©dé3® K )d20c3D @ef @ @ 0 d c 3 £ f t â z S S ® 0 c 3 . @ ® a S s a d c a £?zg0 ^2o 0 ® î5?©So©5nd’ 633æf®33 0 0 d - € S c s 0 e fjra . @ ® cs 2 § c 3 9 2 a @ d @ 2 5 ) 3 ® g è d S 0 3 c [ 63®3‘dc322? c f îé 3 z S S ® 0 25)d20 Q q Ô 2 3 © 0333Sod c3 © 2O 3g 0Ç 0C 3 0 © d z S 5 ® 0 2ad2O '0'ÇÔ 2S? 0O3O£33d®C32S.

■ ©93©50:f £ f 0 d O 3 0 0 S ^ g s - f ® d3Ç @ ® 0 ©C33Ç2Î) 0 Ç 23)®C3 ^2§ Çd^-gg£3325)20 C3 263. ©@ £)-€S©&3S ® d [ g © 0 £S25?£)025?e’Kf 33° 9 ^ 3 0 © [20 ü3® sSS€3^502025? 25)g 50;22). © 0 2 ) © 0 2 0 ©Kf2^2of 2$333 ®'2?Sg25f ® d 2 0 Q q Z5)(ÿ®S303 @93@50;? cf0dÔ300 çdfgg ®gg ®d-s& 0 çso. @® esqsos2g25?02O ©dÇC3 C30©25? 23025? 63^ 5025? 255 g 633ZS?SS:>3 ©120 C3<§af ®E)25?2S5g g3)C3. @2ü)Q@3g30 255g §2553 030325? Cf&ld 2 â 9 9 ^ C 3 d3Z§255C325?00 £ ) g25? ££0dÔ 3 E35Q25) 63^5025? gS)3(ac323fS epi^gzsfca.

9 S » @ e £ ç « : “ 2S 8 ® g ^ ( 3 0 @ c 3 ^ e f s fs )@ 2o cf® éS s) © 0 6 3 q is l c f a « ( g 0 0 e>l2 8 ® © © a o i S d S s d s - d 2â > < S ® © s o i S 0 3 C3 [ 0 ® © s o : ? 2 5 e o C T ® c 3 . ”

£f23^23)©Ôcf®âa0 Cfsf efQoffl©© 0 28® 63SD S d ffi)d 23)1§@ © [20 3 0 2 0 ©Elqca C30©23? 2a d i -^ | Ç2af02O 0 ^. © 020 d 0 2 3 )0 9 @ 0 2 5 f© ©020C33®0G3©C32rl‘ (S-^CSîOtzS £fd ’S)@ œ}J®2Sœ)0 C303C3(.0® 13 0 2 0 ©efÇe-esS 630^ )3 9 0 2 ^ 0 ^ © 9 .

1 2 S s n @ ^ c a : “ 2S S ® g ^ o 0 © c 3 ^ O ® g @ c f g ^ o g s i î a d j . - ^ ©120 @ s o JE 3 § 0 ©X.E). © îo J1 2 ^ 0 6 3 © J2 0 @50^ g S @ ( ÿ S 2 0 6D[20 © SoJ ® g @ e ? ©O 'ad0C3 sas 2âiSî9ca 8 § 9 q 0 ©5oJ“ efsf23)@2oJ ©SzsD çfi^S o^Sca ©sjssoiza. 0 9 g q i & & < n i 3 © ^ ©socf ef3@®-s&c3ffif Q g g 0 G 2828© ^ ead -es o y S ® 0 .ÎSî® ® ^ £ 3 D 0 ® cfS2â0DS2S(®23f 2â @ 9 .”

^ S 9 2 â c 3 dzocs3 0 8 s f 2ad 2o 0 ^ © 9a© îod ' 0 d 2 3 ) d 0 0 25)®2rf©e>S )0 g 2 ^ 0^ 20 © so f 2^063 0120 © 5oJ O g 0 © 1.20 ©5£)d“ 8 g g @ ® 9 g ef23j>S)©20j’® zâ s i ef£$<3 ©î.8 ® e>i2 0 esqso^sf© 2 § © 9 . @@8 2 3 ©33@503®c325? efara®&®6$5> 0333E33dc3, 8 d t£)3dc30 O ^ ® , g©-aSc3 © so i g © 3 2 î i ©0 2 0 -C33® 0 [2 S @025? 0 Û 3 9 d E 3 S )0 ^C33 æ>03£3C3ffi) @ H )30d @ 063 ©23^5 @ d .@ ®g8c32o)’©02rf g®325')’ ©021 @02Osf a i2î i 0 0 0 c3xS®0 6350 é g®S-2 0 0 8 0 Q ®2â®23»2rf25)d ^ 0 ^ 0 ® a g @ (ÿ 2 S ) 0 g ^ 0 0 0 q i @ Q © i8 ® © 063e3i02®C3 50t2S). S)® 3© ef® 8c53 © 0 S S )93 ® (.S ® 0 0 1 13SOî.05^ 9 3 0 2 5 )3 0 CDi.20q ®@£5<| S3q5025f 25)g tSSiTSS.

42

13 Osa ©elço (1): “ îsi® gcf©0o333® 5°® ®®s*> c3a@®é3. sseo sa ® d3d:ec32a>® 8 ®a0 25g Oaesos 2S5@® efS^ca S & B ” .

“ (2) S3i® gcjrae^3©® S3®a@af <50 efygsô ctot® d02sf &>idc33@® ^ S â c s ç S5®o@ef <503 cfo a g £3i®-éo@® .efSéîcsç 2§ ® S .”

@@® ®éç@CS2rf ® ^ S ld @£325f025f@25f @25)253250 ÔK>3@®£03 03}®®, 253 ®3 25)t®i2â 231.253 3025Î3@® S3EO 253® <503 cflZ5(ÿ0©® S3SO Çîrf 80S@® ef8îSo3 efià 9020. 0S 1951-59 Ç2sf03 2§S92âc3 © raos 0253@ci ©zajBeaatf 9 0 3 asfôcaS ©toi ôcs ©©233325? es-®® @e£ço3 ©[233 630253a Stg@®^32acsQefC3Ef0 ^ © S c s S © soi £302333 ÔC30 cfS}© 25>(ÿe3253a 253g 0 3 2âc392S)@03Kf 903ste33d253® 25f î> 0ste2 5 5 a 3 2 § 9 9 2 3 © c i @0255 ©2330632330 C 3 i§ ® 0 © ® J ^S9a@c32rf <50sf©sia3 0253030 ca^S® ©îoJ <520253 esqs323f ©dçcaO gzSSdÔ 9iQ @s3@25f. 2â992âc3 gsôaeâ-d 255® îSsds&DiJssf g ® 2 ^ £3253 0i§é30O 325f 0C 330 0G3@C323f © 0253S3t25f000 030233 0 ij8 2âc3@25f gOzrfasfOQ £3g g ©362533 aasiDa^S Sœqa 6>i@®0 eSaaazrfrad 2&2§- @0^2sf@Gf @2533063® ©@® 2^ 2323^ 2^ 0 eS25fsS25) ®2S)3@3@0325f <g>(ÿ03 SScSaca. @® 63®923fQ@C325f 2^03®' £3°9;i33 @(ÿ9253 8 o 3 ( ÿ 0 0 9 3 0 2 3®2533ïï3i2S 28633 2803® ra-sâs? 925330 2®S® £©20003. ô@2023? [email protected] © 2s f s i0 â ® 03ÔS33 632333 9 0 @>®® @2533@0O3 8 ,gffljS. 90@O32Sf e ® S 2 ? f ©ÙÔ12SIÔ @0253 ££03253000 û3iS® 8 ‘§ 9 q 0 eg § 0 2 5 3 £350@d4@CÎ^ £30zaa 9 tg g , 0i.3S0c32rf £3® Z53di-sS>S25f ef25f g©.^®^^© ©sdizad O3j0® 8 < § 9 q 0 £32023) Ç25f@0.

16 S s î @e£çca (2) ‘‘30320 §03 gsJ@sf û® 0032O 3® 3 9Qa@e3a@dasf2g0253 efC30£525f@ef’ 28ç20d £3®g-QS 2S>t®lEfS5 Cf25]0 £3®-®628.”

253 ®2Sf@crf' £f3©®253 §2330 25 253K>253 ®0 â§C5^ é?2sfg25f02O25te£i 90323?-23>3d23@25f 2S5£3aç 9 0 3 esa2sf®^ £3gë)0253 îs5 0 ® îS ç© ca S Ç 0 0 d -s5 cû@2a @ g § . 0253@d2s? O sS cs S - é k s 2§q>S)23csO o i® -é o © â g j r f £3®m 30320- 0 ® 0 © sof £fg0G3@O32rf ®§25? 63@© EOaOSSa© 0O©O325f S 0 2 5 ? 0 ® 3 2â992So3 255323 23)302 3 902S3d2330ç3 ^C3K3 633^^23 zâ@9.

253§sf ©®® g2a3G3@03S 0253 e3^°323>dt02sf ê3®C0 tO3Cs£a025f 0<33@C325f 0233 25)325^233025^0 S 0 s f 3 ® 0 90@ S3@ i^C3i8 ^03253 8 S S g@a33®t2® ^£33 @®03 63îS®2530 asf0O 3 WitB £3S3^K) 2 âS ® 2 a i.S 8 ê© i.2S ® ÔE)d® <Ç3d23fsa63SE) @25330253 9 0 @ © $ 0 3 K5(ÿe2533 ffitd253 0 ^ .

1 7 S t o © île ta (1 ) : “ e3i® @23)253 3 ® g ^ 2a 0 a0 253®a3® @îod“ q s î efos £3®© 63@92rfa0 @20 @4e3iS £323fs)S) 253d(Pi28®0 e fS zâ O a S ssS ja f 2â®9’

“ (2) 2S8 ® £34®G®i 3 ® G,25 ePs s>@S5:f® ^25>£> ©gs'd @4°© ®0 sf@2533253© <g23)cs.”

S@2S3® 63®g-aS@C3sf® ®i&e3023f0253 0(^90 Ç253GOS Efl[2sf@2si'd253 £3®sd <î>25>3® d 0 ( ÿ a ©-ES25325303. 0 9 i0 2 5 f ^ 992^ 03 d253G3a@<325'f£30CS3i2^@® @023)2533©02rf ®SOf 63®adc3 63K?2332S3 î5@ ® @0aœ33@0jrf 0 9 ^ 0 d253 C33@G)25f Sc3Ô@ 4® 093022? <|>23)3® ef25f2S3CS0 (ScO £303 8 5 s f 0<ï3©csîsf C3@2âS @ÇC3S? Ç^dt 25)d 2S@®. CÇ50d-€&0325 0C3-@C32Sf 2â0@5D32S? @§2?? 8 8 ^ f cf^253 0Ç 0£§25)Ç OaSOSOS SQ @2533@G32D 03253 0^. @®® @teç@03S £3ad3offl03 COi&B £f23f,23)@253d‘®2§2a)0 <S‘4 ® &Ol&l6 C0E5 @253a01§®0 £fiüS efSîâoS cQcS. îSkj® £3®3do3S3 §0Ç g^-

43

mailto:[email protected]

0 0 2 3 ) é3®2S>© 2^2â®G325f 63® g€S@ C32rf® 235 K5255® ZSiÔ Z 3 jS ® 8 g 3 SzS ca ®255o®ad’. ®@ s3® 9 55 ^ Q ® cs2 rf gzSe3°d25>d-3S 3 8 2§csoeT®255 2 â 5 ®8 g 8 q 0 ® © 2 î 5 C 3 0 Ç ©553£3od 6 3 ® 8 2 ?fû ® c3 2 5j’ ® 8 o ® © :f 6332afë;e cpe 5 S z ? f ^^Seasf 23dzg 0i®5). £fSzSs)di®gf ô255©25f0G3 ©2550® ^ © @^sg 08o©Z3 ©?2§ £330 025553 ®25>325 ®qf8 0©®C32rf (S-éoC3 50 23f©asf Sgd2S5S)O0 S S s r f «5 £3^203 2 S ç © d 0 ©©255E5jd ao2550Ç î3 @ d © 25fe)0 ® ^ £3(g63q©a e3ocDod<s6 Bisî'Spîê ® © 3 ® ç @0. zsïdj^g 17Èf q iS c33eg@® esq-© 2rf0 éflîâ 630Sfa53 £f2g0 @® ®255325i@g© ®Ç2®2si 0232S?©ZSj“ < g g g 8 S 2 sf®2553®£2®25^. 02g25i®Ef d255£»0 ® ^® ® © S )£;@0 ( P la ) cf0©53SI302rf£3£3C3o^©®é303 ©©d £f2fl25sf g^ e3= dS)Ô -€6 3 3 2§C330 0 ©C3<|®®d3 ©20:1 ©@® geqdzâ ©çzS2rf Ô2as300sr SîQsf ©di®255o0 s izs>. ©®® geedzâ £so®o25553®c32si © 5$g2rf ®2a © d $ ddc32af S S z r f £37.0^03 9235 efîrfç® ® s s s i ’Ocs 8i§®©255 z3® 8z[j £3®-€&2âf ©2550© ® ® 0 o zSq)8 2§c3 ^ © g fo c s 8 ^ 8 qQ ® ® §|25j©ef 2S>di-e§ 172025^ cgq; (§ 3 g © ® é3 ef°2a 7 , 11 63© 13 ^d-sS ®2£çc32sie3 0C3O ©j8®2553 0 £fj.z38Q ®£3®2rf. ®@® 0oÔS)O®0iB £ 3 § 0 ef;üS © 23306300 ® 255di-s§ 1 7 zS2rf gzsf ( 8 3 g ® ® © jc tesa o © ef^zS S s d a s ef©eeûo02rf 8 ( § 8 q 0 ef0Qo255C3 ©caog) ©2a© dzr) cfâi. ©®£3® -sSsf^ ©2S5o© 92âe3°d - 23)d-€S S S ^C33Sf®22» 2® 5© ® $Ç ©zH’Ç ©E5o®©03 @<^£3g q ( Q3<3?sS £f2SfZ55©255:l’®Z§25> @®C3 ©I255Ç 63025?S355 zS®r). ®@0O S3Z5553 0©©C325i® ef06303 ©Ç25525Ï0 Q & 25)g 201.20. £ 3 g § 0 l2 f te > 0255® d 2âS)82§C3 d255C33S § ®255 o 0 d © 0 63© 255i®© 2nSd zSo)8z55@d 255d255 0 Ç g z â s s o d z a d ^ ç ® 0 . @ç0i2jf25) £ > 3 S d :é388:s>@iJ 255d25> 0 ç 9 2§ 63° d 255d-sS ca.

®2S5O©3c30 ^ÇSESZsf 255 d25> 0 Ç 925 5 3 © 0 0 ' ® ^ £ 3 g dod£32rfz3S5 2S S ® 8 ( § 8 q © 255© s ) 0 s i © S J ^ n a ç z â ® è . efd© i2 rte> £3© 2 aa8 s5 o 6 @ za ® ^ e g aeo2sf25>od23@ 2rf £30do© i2^® ® ® 8 g ®<^c3. cfo§@ s> ® ^ £ 3 g dodeszs'f 2552a z S 5 ® © ® ® ©-sScaG® e fiz^ô s > g œ ^za.

1959 23sds> (34 9zâs3°d2ad4&c3

S s ^ s r f s s j r f Q Sœ 5 Q ç 63o2sfa53 M iScaO eaqsozs^ S 5 g £3© © d 92553©8 i g S q 0 ® ® £f0£3O 3® 0^ e s jQ z â c ÿ g © csogjzâS® g g g c a ; 8 S ® zsf. © ® 0 ; 2fl 9zS£a=d255d-sS § c j2 a d a } < 2 4 ^ 4 ® ^ > 8 g S ^ c a ^ z r f ^ caa^sn ssso g ^ s s o d 2 a d « & ®255câg ® (^q 032^235 ® @ ® 0235. S d s id 0 @ 2 r f ® £3® 2rf. ® ® 23dx-€&C3®S2rfS)®G32rf ^ S S z â c a 92553© ^ C g ^ 3 çæ f025 j© 2 » § .

® ® 25561^ @ Ç®23>6® Ô255® S5d255 0 ^ 9 2 §63“d œ )d -S ra 0 0 ^ £3©0 â 1959 ffizâg 25îi<S 83®'®jrf a § 0 ffizâg gzSfia-d œid-so 00^ q S s]2rf S S z r f 08a©2TfS5O 0 Ç ®^£3g d255B5O0 2 ç©d0 9^50© 255d255 QÇ 2ai®iZS?S5 ef2^0 8 gg ©çcaaJ' ©063 ©©J 0ca esoûod-sS ®|Ç0î5i’ ©©03 zad255 0 q @0 ©l2^@2sf @©J ©25530255 8 0 <J)S3® £3ï.©i igca. 0 0 1959 ffi)d255 0 Ç 9^63"dS5d-S&00^ ®@® ©KlSZïf®^ 63© 350sf ®( zacJi-^ 17 g s f (8Sg®®25f S2550255 0 . 4©8 03®30dc3O SS 2rf ®caid2550æ5d255 0 ÇgzSesodœsd-cS @®ca ca0 sf 85®eaS^ ®^0 i^ 2adi«£ fgz5)d255 qs>d® âca 2â8 8 zâca cfo-sSg© ®S2rf S5d2550^8 2â ® 0 ©i2â 3 ®® efzâ@Ôœ5- 0lÇ©2Sr 25)® Ô® qîJ.zS0255 Î55§S? 5255 cfèsioSs^ 0825 @©@ @caJ'd2550 25}®C3 9zS25j’@a£3 2S)d255 0^. 9zS63<>dffi5d-€& 0ïéD2550gZ5000 630825^0®2550g ®0255 ®0255 ®2Sg25j’©ed’ ®^£3g000 zâg ^8zS0o8œ5® 0 8 o© i2S® ® é3 9Gi‘255®d £30ffi5o 8 i Q ® 0 e^ggca^S ©i@erf.

d255Z55O0 @Ç©@ S 255 © § Ç 0 zâS)8z55® d^ ^ C 30 255g £f25i^®^ © ® © -SSc30® q ilZ ^ g s f 2 â S ® 0 geS0255.

44

tà© 2853a 025>©(i îSSSzScs do2S2s>casi Sej g ©<^©00 5320 £>8)8)zâcs ge-efeaca 25g ® ç © ffe sg £ f(^03 © s ? 0Ç cs 5320 é£ 5 g® a-s£c3 ©1255 53023)255 S 0 o ® çs> ® @285325^0 tàæf cô25f©25M553è e ^ s g z a ©<^£3g z a S a r a ^ S O efié? e fcSzS 038255® 0 G>S)©2553^®2d' © 053Ç £f3«)®CS25f ©j255 6 3 0 2 3 3 3 0 2 5 5 § 0 cÏS d O £ f^ 2sf efaej© es®© © g cÿ ^© SsrfQ ca e^éiO ®<^Dg ef8 z§0 a8 -25>®0® çéD ©2553<^®2âf ® 0 6 3 ç .53î.0@2325'). ef2sd @©c3 t5@ d 0 3 s © É f ©<^£3g8 i § 3 q 8 esscDad-sS Qzsi^cszsf sseo 2S3 3 $ c 3 9 g d2ns)30© ef 2 8 ç© © ei 923323255d255 ^ i ® i s f 2 3 ®25>3®ï.2S8 2sid z n 0 < ^ 2 sf © d 255(ÿe2553 23d2Q 0 1 © 3 .

©® 8 i § 3 q 0 ^ cazîi© 2rf @ © 8 128 ©K)3c ÿ e 2s>x® es© ©< £3g 23t©xd 0 1 2 8 ® 25>Ô25) c 4 ® 4 2550© 25ldi02rf 30C 3. ©®@ 03&255a®0 @® ©25M0©œé3ep© © 8 © (i^ ©@® ©Qd’ înaD ©j255ç £302553 3 0 § .

1 8 ©255 @££çw: “ £3|© © 2a@ 2n.25O ® 8d5© @ , ©jé5@ ® £329, £p3©©@ î8ç© S3 â © S . efD©@ © cfôasscs 53© d 8 < § 3 q 28ç© es 22288 ©socf ©825>sf efcs es® © ®©:T g 8 < ^ 8 @ c i ©©cf £ fg S ^ 3 @ c i © © i © 0255d zS S ® O ç ©255®2552q5®ei' e p © © , ^£><a255.cs, 0 s f 8 a ts c s , g îSessS’é îc s , c p iç â ® ©a B g e s i^ ® ^25>a0d^jnc3 2â5©ç ©@ ® qpS îS O aS za® © ® ^ ^ g s f c s . ”

@®@ © dçc3 ©1235. 6302553 3jg©®^ efi>©@ 0 © d J 8 0IS3£3adc3 ©j255. 63q©25'f’ 2 3 g £3g g 82S> & 3B @ éqcôO £f0£)3253.cs © c sa g z â S © g ® 3 -sS S s f © O c sjS 8 2 3 g . Szâ@ ® ©îé?® @ es© efa©©® 2 8 ç© ssQ <g£) ©2553g2rf a O s f €><sd® efa©@23> cSasteaoç 63®3Ç2rf §®Q ep©@ ep çé?®© des £©j23^3®0 ®©cf ôSg z â e s f â 8 S ® 0 2§§ | 28ç© es3 ®255Dg2rf 38z5t @®^Q3 esq©25^ 2â S ®g® o-s50Efcs.

1 9 0555 @e£ç« : “ û3^® @23©2552^0©ZS®3@d’®23C3 2 8 ç© eé0 2S3a © {2 8 © 0 53© e5cs g ® 3 © 2 S 5 © 0 ^cBüScszsf 2S@cD. © 0zn epscs:^© ^ q i$ Q ©ié3©25?©2553©ï.2§0 CS@283 ©ZSCflZS? £>3a © J28©® 28ç©63 £320 2®255.@ ®a£):iSCS2é325fg 0 ç ©0255 2S 8 ® @£3d§-gS2a 0 esi0z§®25f ©sns^jsfOs cs®2S S Ç28®2sf ©S33C33 CSD®0, © S a f f l^ ® ® ,, ©20;f g^255.C3 ^ ? S ® 0 ^ S^Û £)Ç Q & © 0 ® e f i^ g s f c s .”

£f3g® 0Q îâ g ^3©®ffi> K)25toc323? §2553© ^ S ® ff3©§ffi5 ©^©Sl.CSSSf’ g B a d c à z 3 8 © < jigda® © ig si'S ® © çd23> c ç 65g® caza>tS 25>cÿ£32553 æ î d ^ q i ® S ) .

@®3° ( M i m a n g ) 0333S3d@ ci e33® 3Ssic32rf© © 2rf g o i ,23ï 2S 5© 63© § 2f> éazS zacajrfG gsi3©ffi)dffi5 ç jç ® g5rf® (rf cs® ca® ® a 28033 ® g 2r f S d 2 3 d zs^S ® ®@ 6sq©3 s ) 0 s f 28^g25>é5. S ^ 2 r f S® 00255cs 2ad25> q ç cfcaG £32350255 ç d l 4 § ^ § 0 ® ©ï.235 ^2350®Zsf © ® S 08d -SoC S 0 z â © S . Ô 0 j2 8 g2533© ©1255 235 t 0 s 5 s f S3q© 2rf 255 g 201^5.

2 0 (1 ) ©555 ® é $ & : “ & i® gef© (3© cs250@ 28ç£O 658d ,eé0© G 53© 63®3©@ £3l0J.25f0®0 epS^CS 2S © S ).”

£5sf q&iêizrf 30255. 0 3 255®2rfO <$)Q ,©2553g25i©2J!fc33 sâ33-2$C3 d 5C330 ® l8 0 g ^ © 3 £f0S)3© 235Ï.2S 3 8 ©£3©25 . gÔ ^33zScôg©^©©c3® d,£i3®8eG ®©d2552330 2S)iqS® 0235 £330255©ci 0©dæ ef°©0325j éca. ©@C3 Sg255d255 0 ^©^ £3®©d03 C3® C3® @< (332553 ®§23i SEfz^gO œ 530i< ^ç3® 0 ®©cf g2§e3°si23d-®£ ^ c s a ®3Ô © § 2 5 ^3 q 2 r f3 ® 3 ©©J“ ©d-éScs < •©^2255030 cs© ® ^ a s f üâS© ©j.2 8 ® 0 ©©^ ©2S5a®i^235@ gsçs^©©J 03©30di2?f ©©g3 ÇzS®3 303 8 S® ©©J d235£S§©C3 082rf 25>d255

§ 2 8 d ’£)CS3â>0 £350£)3<83®0 © s i Sc3 K>[ÎS>. é ®25>@e£ @0232sf ® § 2r f© e f d ,d 3 © £3 t0 2 2 f0 ® 0 © g œ f SjiÇ255® g 3 0 £3@d 2 â 5 ® 0 @§255 0 <g£) @255a@Ç255

C?-

21 ©235 ©SIÇCS: “ (1 ) 55®3@E? d @ 0 ^ 3 -S fiîg 0 0 © 2 5 5 ^ ^ ® SSÎOEW'SS®© © so i S5®25i 3 8 2 5 ^ @23:fd255 0 Ç 5^©03iSs3C323i ®3<S@C325f e3S5S53<S3®0 © ra i £Si® cf@CS2q50® £fS^C 3® f 2â®a).

(2) ea?® eaêcsoG® sj® d@0 dadK @dOc30 q@0ea3®0 ôza <33®325î efSîâcaffif 2§@fà.

( 3 ) 6 6 &d 3 0 c s d e j o e O z â f c s a s f © 2 S e g 2 5 i @ e # œ 5 i . ® æ f s ) ^ é D c s . © ® ®

2S>i®25f255 0 5 2 r f 0 d E3i025f@025> £f0o255 ® t2â 0 d-€JS0 0 ^ s s S essQad-so© £ fe fç c3<®®2§25i @£32si0a cs soisî. ©®® dsrfqcs ^® d w d eSîrfçcaaSîsf ©socf ôcaO®63®oS5 £>epeà ©0£3 cferfçca ^©@ efrf2SS £3®gçc32S25i ©îoi 255g ®i2a .”

S ç p f e d 1 e3®gadz§ca0 @£3d 39^0 dO ®@® a S S ed çs’csÆS dj©3 çsïSo eftzâ £30 gd32S25ig0a<® dOza^S 2â ® 0 ®2naî0iS5J. ^SSs>©ci ô0zs>0 îS§-s§ ^D-s5fg@®c3 SgSqO @2553 s3®8-srf£)2î5c3esf 3@ d9del ssso ©^©ssiei (Gimsburg and Mathos) 38srf <® 2â@S>. ©®cs ©ad’do ©jrfîna 04 ^®C3:f&55C325i®(D2rf &3lg-©g cfa-S g@®C32d’ 9 0 îS® £020003. Ôé3g© Ô sfO cS ®Z55 C3K5 0 i Q 0S3® çgOC3 @255 @Oa£)25>tq5-gg C20K)a0C3 S s f â 2559a ©12^® ef0C333C3. ©®C3 €>&f&)do 2S25f0C32§25tf'<JZ$®Z5î«â @ 0£3 Ssisîd 32§©9srf©2rf “ ®ç3ca2rf 382rf 2a g @ç3c325i®ef® g@c3:/d255c3 8-éàe3 Q ©^Scssrf S325 efa-®ÿQ02jf” îOtSca0c3.

efsSsj’ e fsS s i 9 0 2 D 3 0 0 ca zâë)92$c3 d255 c3a©d’ ep3-®5f,§ 0 : s f 0 & iO d] 25>§sf025) da 235C32rf@d' e3®god2â@C325i £3ig ÔS Ô® S5Z5f0G3 2552Sd3-éÜo. Cpa-€£?g 0®@ci ©®® gQ4JÔ255 C3<gzsf 0d25? 255d£-Sg 17 (S3§® £30233 S0255 0 0 - ô S £3 2025 0 £fl2§ £330253 £3°;exSa@D E3°0<i!>£)255 C3 Ol255 fpqtatd Ç2âj0255 3 0 255J0Z55 0d2sf 30d-s£c30 K>ad25>©D. 2§S9z§c3 da2S 255c3a0 0£)3 g®cs:fd255025?go-dsi 0©3 essQad-eSgs'ciîsf 2 ®25> epa-csfgœjScaçS C3255 gefecs oj.255 e s i g ^ ® @® ef0 e :b a !3 ;0 ^ <j>233® m ^ S ©çcajsf @0S3 ®255a@£3@-sS255 9 ( .3 œ f Êc3 ©®® £3SS@dçc3 £f© £302aa 9 0 ^ efizs.

22 ©255 ©elçca: “ d255 e3®ad@(i €3®aSza@C32 0e3@C325i Î3i0@ffi5255 £3l®g^CDOS-cBÔ® da2â 255 esScg® c33®3<SG32S25f «3îo cfsfsiÛ da^œ> e320@c3ie>- aÆ^ssiq d é g3@ <3ca d3d»@caâ ef^ Q255 £3®K)3dc30 £350 e3°3cDa255caO £fS5SJ004 23®a®erf s)2sf0c30 C3ÎO 23®3®el S3°0dQ255C30Ç25)a® £f0oaa efadôza, e3®3dSîa esao e3°siœ>a 2s) efSzS 0382a® cfO^gJaS5d W(&i@Qq S3®3d@ci epadjsfsa s3Ss»0 S02563 £30sf0a (£>iS>®©4 ep8zâ- 0382ffl®si zâ@9.

®@® ©d ca ®as]8s5 cf82S0382S5® 8 g 9 q gefecsciÇ raaçca 0e^^0 ®0e3£3l0^C3 50Î.S5. @®@ ®d C3 CSO® 0255 dazSffiïaa 0 t § C3® C3® dc3g50-€£j©1255 03025530025} g2 C3. {S®SDSf d03 £3®-®S0 0ï.3c3 £f(DC3 @2553 5© g^C3. £Oj2S 2S3d® gd 0255 d3âœ5C33®Kf £3t25i@2S25i4 39i.0d3âœ5G3a®crf &il5i®?Z&ïq £3S2Sf®3@2S5a0 903 2âo)92S>®cJ qaÔÔ7S>, £33®3Sffi5 S350 £3»dœ5aâ2S5 £3=00- ÜS5C3 8@ 9q0 Sdsîdcssf ca c3®^S efto s ®çc3Kf epîsads^ 0 dS5d25) 04 ^caa ®3iê)c32S25 ô S S lg3 cp îS ©as^Sra efS^èaSa® ca® epgS25i ©23)@08®2a 9d£3S302£>® ef§3 episfç c3sf255 ®5)a ce3eâ 02Sd©ca^25f2Sd-sSca 255g Q2^ z a d i- s S ^ . c3® ®^®cef S 3sjc3 8 i g 9 q 0 asao © co i^ ejgssj284S5S3 8(g9q0 2â ca ©içoef d®®0SEO30ca epsdrafas 2®S®0

46

0325 S)025? ® 0 o 0 2 5 ? 0 &3a®3d323 503 33&Ô23 ? g - e § 0 ® 4ea e o s s é t o 6 i 2§CS2S? Oi255 63i02S@®<^ ô c s c p d îs fa o 2®5© cf0 (S3i 3 S 0 B? ef4S0e£ 23(5255 @®® ®233@ 3c3 @ ®® 23dl@-€S>é3^ @4£3;S?2550® 63®3255 ©t4025?23® 23ra)3ô ® a d ® a Ô G 3 0 0@e?s5@ca2? eàcféà) @0255 83255 S O e s i g z a d g . ô ® 28030 ^ S S s ) @ c i s3°0 d £ t e 5cs e p d ô z s , es3® o S 23 £350 63° d 23a2§23 03255 g@ &i4 2525523© @2S530dæ)c5 @ ® é303 £5(3233 S g g .

f p l& S îa e3°S£>Ü2n c3 :

OS 1 9 5 9 §5-®»o3 g 0255 îsdi-eS033 ( C h i n a Y o u t h ) 255t®zS S255 d32âs5 23003£3°OC32S25? S^23g g 1g-So0323 2§SS25)©oi ef3ÛSS5 25525?0O38<§Sq0 £3°2s?Sd25) 0d25)dc325? S“ û®ô>.

“ 2Sct>3zs)@c325? s S a ç S c s k>j.z£ @4@c5® g®o-sSc3 ef3230255 efîsd ® ôca S0.Q25?0@&325? 4 g25?s5os. 23a® 2aod® 23 28aIe33425)o325? e p a d “ C h ’i n g k ’o ”255l®2§ 032553 2S>§25? £f’g 2â 8 îg 0 ÔC325? g£)3255 255 255 0 2 8 . 0 ® e i® S s S g ,é i8 tQ , <p8vg, ® i, S o3S53^ ® q a q €>& d® gcÿzssja?® <S-&ca toi2S5.S30®0255:B@0325? ©03£3(ÿ’0 2 ? O l 0 0 3 0 0 0 d l ( ÿ 6350 SÔ Ô d ( ÿ epiîâ £f25)d < g § 2 5 0 ®C|025? 6350 efcrfOO'CSd’q S S î S . S )S l6 0<S 0j255 63l(g23@®<| SQÔÎS ® (ÿ c @ «pas® &33d0Efo3. d@502s? â <8 23025? 2SS} îâ S S z S c s g3©«^<Sca2330255C3 B2@@CSS ef023d 25)128® 25)50255® 23d255 q 4 ® 4 ® ® “)g cf32S)d 25)j!$- ©®25? ©£33©(g3@0é3 cf^zS S 0 S 0 C 3 025530@So3 0325 §© 0328. @®®Kf25© 025? cdj2 8 ® 0 © o d 2â g 2âra)S2303 esSœj’s-soosO © o o g d t ©2553geO3-S£?£)303do325? 003. @ ® S z S g 9 ^ d 63®£325?23c3 0©0®-®S>O3 23d255 0 4@40325? @£0? § 0 3 0 g®3-S6>032S25? Ôé3 63=93330 @233253d® ç 3 630233 30255 0 4 @4C3'2S? ©50? ©25530CS. ^

“ 3 S t O 9@^(fflCS £ 3 3 0 2 3 0 0 0 gçOZS? eseg d2525530@ef go)3255 £33023 d sd J ss -c sS g § S s ? 0 o3 cfi?S 0 S 0 3 ®£3a@ d323f25 û3® a ©255o©ca2$s5f aa-esfâocs® ®®é3 os® 03® ©©D'as-sS zad255 0 g 0 d O e fe g d i, cas»© , 255® , 00-sS> 02> esso 25?asod 0©g?§so325? § 'd ea 2 3 0 3 8 2 3 g@o-®6cs2 ? ffizâ S 0 <j2550®sf ©esooso ©C5255 é 3 © 3 . ® D S ® 0 9S33® 0i4'OZ3f o)255 S3®K)3dc323l8 ÈzÈTSÔ 2 3 g SD^zS ^ S S ï â c a 9© 4c3@ ci ©2553 ® g (ÿ zâdcs ® ^ 0 g d £ 3 § 0 0 Cfcssf O a d 1® S srfss 'c sz sf©C525?4 2fBé35 <oei 0 ^ 25 4 , 3 2 8 ^ 3 ? 082550 <J0 4 § 032303255 0 d 0 g 2 5 ? 4 ead i- 633dcs. Sc3G3230 £fS255 0 & @K)4CS^f ff^zâ ^ è , 025 0 0 6 ^ , g 0 ,®C5?-®S, g o 3 , ^ o a S g , 23 l255^(ÿ £f3^ 0255030 ®aCD (D-gSc30 S 5 i 0 l 0 0 ® S - © ® 3S es^S e sd zâ . ® ssi 63®50©dæf ef(D2553 ©0 o® ^ e sc a z â . e p ? 63®K>©d2sf®3£0^â £3£303zS. Z30Zsf 63®K)©d25j' ®3»C3 ^,23032^. ©® £S3j_d^9Szâo3 d@s ef@25iffi»0o) Q'Sâ 0ÔO325? 63®£33425503 0255 £3l0l3 0®4 doSosKj" Sj.@D. s o e ia s i ê s s ^ s s - c a s s i S S © 0 2 5 tû â 255025? ©14025? 28^ a s - 425 @4 )20. s)®S@ 63S5 gQq 0 S @® ©4©(Sc3 ©O. @®® ?s>B3§, @es©d© 0 3 ® 0 0 2 5 ? 6350 0 ( 0 0 © 0 3 ® 0 g 2 5 ? S 5 0 0 ® 0 003255 0 ^ © c f ®2553® 255 C3255 K5Ô03. 0@®25?® 23(ÿ£302â255 § 0 0 3 . ®63l302?Sæ 5' c f" ^ d 0©<2?SO325?©(5?§ ( ÿ 0 g 2 5 ? @50? 2 5 g © 0 2 5 ? 63iD©03255 g 0 q 0 g ) Ç (ÿQ 0 0 d25K532î?S5 g O 2 5 ? 0 - caæî Dj.2â 5 ca3 .

“ 2S S S i â o 3 9 ©<^0 © ci Cf3d <3255 S5S ?0 CS æ saSœ iêca S350 £32525? 0 O 32S S ®

03255 ® 4©ffi)O0 S3 0 @3 © ^ . © ©3 2 ? £3i g § 0 i 2 ?©2552? ^ 25?@ S530£3œ5 03255023 ® 0 i@ q)25' c fzsd ©4 0 i25?©2552? î 5œ?©K)3 0 £3S 5 032553ffi)®ffi? 2 8 s ® c i .

@ 0 3 0 23 <§>325?2303 § ( ÿ s > i .255 025? C fS d CSS?0 C5 2 ?®CS? 0 0 3 0 ® 4©255 S)(.2555?

50d S 5 S 5® 325? 255C5 @ à 0255 255125525? 0 2 8 . ”

47

S S i S -@<£ra®caS 0 t 8 , 2a® ^ S s -e a S Scazn g ç © d ^ û g îr f eajdg-Sg esa®3î5»5®ca2sf c f8 5 S g @ a 2 ® 2d’ epiéi o iëc a a ®EO;f ©CD3a(ÿ0a 2S3®a ©0253 efjîS eaS a^ S ca 8 ( g S q a^zSS £>;.é3®2sf ©25M®ç2n s n g jd 1 3 e ) S eo 233® g{5é32sf'asca ©©J 2SdaK)od0 8 3 ® zâSazSca ©<ôa©d <g253a® gÔ0&> ©çcaüâ. 2§éSa2Sc3 d235csa dâssd c3@2â8@çcaz5? 3 q çdaeia ÎO12S d2532533C32si’ 8 0 g 2S> 0 0 ® a 2£l-g&. g © a r à g epEâss ' e fg g O ç S d a s s g g O ç 2S sa é$ ca rai®@ca- ^ © e f S 0253 2552sfOcs cfaScsa ©ras d O O g ©aossod’ ô Q Q q e fizsiS zéîcsa S S ss i$0251 2S3;S?0C30 0 © 3 C S S d S)Q gîSfzS S3OO253 0 jâ O gZ^CS.

“ S 8 i 0 ©efcaca dOæf Oea®c3srf ©0253 ç g Oea®ca2rf esgzsia a 0 ssi 2530 efi£fi@crf £f£3(ÿ0aS25'f S3®00 Si® CfaÔSz» 2532îfOca 2âd i@ S d o S)8a@ O S5SS à o ® a 2$ ca8 . 2s5®srf®ef g©325i efaraadca 253®2rf® Æ a g S S tO 'd a zâ za o o J ja® 2 ® efi^ ® 0 ® ga® ® d^ eaacaa eosfso. ©©^©©casrf ©025^03 <py8 ® 0 efOeæs©^ ef25îd 025i©ca2rf Q i @ 3i&) ©üsf, S e o ss^ S g 5350 S c ÿ a f efs^caç gQ325iigsrf^caa® © ^ 0 i@ a25 i ca253©, a ® , g ô î r f , ©d^0<&, S325i©d^, 8 2 f l , soa(ÿ saæ> a § Q 0 efOeaïï c fs^ sf S ( ÿ o d a g j ç ©Ozâ. © ® @ d 0 ©^<a@ca2rf ©razsfeia ©25^2513 S g 0 0 0 @ © 0 ® 0 S )d ® S3}@Î0251 § ^ ( ÿ £3® K )d 00 a g ® 5 0 ,0 0 0 s f a®-sS 2§é38253©ca2rS’ 0©<^C3000 caOîsi ®0 a®, ra® caso 2 Oa0 0 0 0 <j® ®0© ^2513 © S d’Sæ? C3251 ÉS'aSS© OÔca2jf©(D2rfç 01© S).

“ e ?® so d S 0 g®a-sS@c325S’ <52533 S eaa© ca8 ea025325i 0 ç a i § g zSfs)3233@d S s f i d ea® raadca ©{251 î S 3 ® g g g a52ôfaa-€&ca2sf £3iO s f S ® ©soJ d O a g® ca:f- d25ica© © i2 ^ ® 0 a 8 cg®ca2sf < j5 ® 0 ® aoi ® 2533© g2SdO efa2g®-€&caO © a d 8 g 0 25ijS3. S 0 S d ;2â a a s 3® d cjsOdO <8 caa0 2ad25i 0 4 25)®cazSjrf d s f d s r f r a t5 ® 2ssd 2§© ô). 233i®<D233Sd g ® i^ ra® c iç © °© a ea§)©ca253 O ^ g ©ead’çd 2s f d s ï © S a CD12S ® s s d îâ ® S . d 0 ^ s g d t , c a s iQ easo 253® 3 3 ^ © 0^ 2 0 e £ ) ( ÿ a Oc3@ca25f ô £ efizâ S O ^255®ra2?) ef^zâ 2?3§g © ® S g © ^ ra i5 ® ^ 8 8 2 5 3 © ci cfara@Z53 g ^ a s f ^ z r f O a O îD iîS 8 0 e ( ô ca e5® a@ e a S eadêasdca ®2S3@g- 8 © ® © E Ô È s? S O ^ © g îr f 253(ÿa2333 23Sd 2 â@ a...........................”

..............“ efesraao-stocazrf Oj.S ©K5D0£32af ®K)30ca25f «ara © raaacÿ ® © ^©Oiâ. 63i® 2â a a ^ c a da^zs)cas® ©k? @0 ©a> ^ ^ ^ 0 2 5 ? ©0 0 a,©l®@c32sf ©SOa, ea-03dS3@c3K? ©0 0 s, efrfO ®a3552s33©dosos>©ca25f © 0 0 s e3^^^d@c325^® © 0 g q 3 ® 0 25)î®25te2si’ ^ 0 2 3 3 ©2a© 2nzS. ©®® ^Sd^Sca ea®ra £f2sfO i(ÿ a ^ q e is f ®§25^ 25g efj2â K>ad^c3 ©^ca@d gd S)i&>iô g@^<aO0 efi^5 S ^ D e a ü ssn 2 ^ (ÿ ® (ÿ O iç r a iîS ® © O a S g a s ^ o O ^ s? ® c a 3 ® s f ^ a a â c a d2SiS330®ci’ ©32558^3 g © ç s> 0 aO © aa© ^^ © ea S sf 25^ 2® 5® 0 <â>0K)(ÿ S c fiss iS S © 2sf. 2S3© dO 0 8 ©E |©3 3 [2â d @® cfE3 S 8 5 <8 ca O asf^ca © O g q eaSara® sa® a^ S® 2sf © Q b® a25^zâ@d egeâ 85632sf S ^ îa d îS . ®@ 8 6 ea efssd 0 0 3 0 <j>Q® é3®ca25^©cïJ’ O^caacaO0 a S a a g zn ca ©e>25ica253 efadffif^S3@cad’ç d d © d a 8 a 3023i cfo(a®oa^ a ra sf ® g ^ O 0 gâ£o§^® 0 asjsf 2805)a5îg<j ©OjS. ”

025i3Os3d-€iraca0 ©ad SOîd s3sf0 ca ^©SigaSsOdcas ©@©d Sdssd253 d 8 .

“ S a ^ O da^2S3ca23f©023^ 0{.3®^25ia g®D-éî> ra® S ® O 0 êacassfcaS ç ^©253©® 2S§® -€tî s a t 0 d 3 à 2 a c a 2 r f© o à eaO (ÿa® ^©253 0 a®-€&S3^8ç 0251 © 2533® g2£d 0 cfa-S^gO © S î î f gS3üG3 2 0 5 ® cf63 233^C3 i' @ ®2îf® £f633©a- d-cS 2aO a02S . 3 a ( . 0 d © 0 ^5gB330caœ? 2§i® 0 ® ® c f^ o d @2533S 3d ® . cfiEi2530cSa®C325f® ® 0 iœ 3 ® d ©aa©EdJ' d 0 O 0 ^ ê g s a ® 2â©a2S'j,251:i2Sr

SQsïtssi ©sas» Setedcs esos> a@@S.

48

©®2S? 3 S x 0 d®3£5 ^ ÔCS 2§©ô). 255§2S? c f îo S © 25)® cft2§ Cfca Ô23)d© 0(353063°S233025? ©2553@0. @ 25)3© g28dO 0255 ^3-€S?g0 2âÔ)S)23>©ûi Cf^îS <^<§gd255 c33©e? ®-€S25> 0 © 3 0 ® k>30 ^2S<a@G3325?2§@c32s? zScsa 2§@ô>. é S S é to © ^ d255©©-€SC3 ©[255 8255255 0 3 «5$ £ft2§ cJ<§25fç25?©G? ©-££255 S c3 c3 3 §2553© ££§©-€525523? S 0 ®©(5? © [é 5 ® 3 . S 3 $ d ®£328@®25-? & 3)ë)&ca d255C33 © 0)3®©:? ®ç®2552S? g ^ f S a aSs3dc32sf ® iq S025?©255 epca © 063 ©£328 ca25f©25? @ © S cftîS gal25)d S©255 25525?©C3 63© 25530 (g-S&C3Ç £2® © 3© ® d SÊ)©3©C3Ç ®jcf^@2a>30 ®©255 ® © sq cfï.g@25? e S jd S ©255380255 28 633C3. © ® S g c f 8 S 8 g S s S d @£32g®25? ^ I2 â 2^333® S)g25f ^êg2S)® 25? 8 © 3 0^255 S)©23? ®©cf g® D -éo Ç63C325? S 0 S ? ®E0f ® d g ®2553®0. ® ® ££C3®©25? 63@©d23? £3j.02âc3 cg2Q25)d@® ® » s q 25)25?0C3255 £ 3 g ® 0 ^ . §25)3® ^ 8 5 8 g © 063 8 3 Ô2S?Sto)®23©C32q) $2S?gj2rf 0 © 2 5 f® d 0 S ç© 23> 3 £3®-Sô C3® C3® ^©2553 g75$ §025)25? ©®iB zâëj-éo.

“ 2SS)£)25)©ci 6330325523 ® © d 2552S)3G3®ed' $©255 255 25?0&3 S i g S q ® ®63i©255025'î 0 e t e d 25>d25f®255§. 25)'a§25)cl) 0a25?2§C32a 28d s ) g 63i® 3 S [ 0d s z â © c 3 2 ^ 0 ® £ )g ©636^6325? 63® © 6363^3 8 j0 ® @ < | ®35)25>d@ <^(§g §02 5 ? ®g} 6325^25)2550 £fg0© @ C 325? ©0C325? 5 23? ® © f 6 23? £3®€&Ç S j .0 î 5 0 2 r f 3 0 25?£3®-€&ç 8 3 é 3 . .6Dtg3 0 © 3 2S 5 ® e sq ©3 ®025'?0 £fi2§ © © oQ S ® ® g ® 3-®mcû © q)°© 30 ®zg@ @ ®@ cs2r f (Maund) d 3 s ) s ? (ÿ 4 0 8 3 6 0 425?©3 ff^îâ g®3-sSc325? £fd©i25f255 0.S)3©cj255 2§5j)S)23c3 ®2g® g@3-s6©ca2r?25)33 (Khae) Sc3c325? @ © j é2S5Sca £3-€S©25? £3®-£fi 01®S25> g @ 4 © C 3 ^ . (25)33 2 i 25?@®:?25? 1 2550 63©3255 0255 25)d@C33 (S-éâcfl ©[255.) £>255025? ©©30C325fO25)33 Ç©63255 9®3-€5Sc33 S b Ô g ç 3 3 £fzâ@62S50 ©3(52Sc3 ë jç c f ^ 2 0 0 ©-€&2î? a l g0@©D25? 6 i 8 c 3 (ÿ Ç©Ç©2S>325? 0S'Ç3©2553z5? q s d ©-SS25525? £ f g d i^ 2 S ) 3 0S3OZ5) ®125>. 633 ©325523 ©G3®C325? “ 63°03d25)@ü32S)-i.” 8 ©g25-?025i t)S> \0d 3 ^ 2 5 )® C 3 ^ 3 © 63® d § 0 2 5 ? Ç3©25? £3®-ffiSç S i3 e 5 0 2 5 ? Ç©g©25? £3©-SSÇ epis?25)3©. d d © c i 280cD3525i@ e?^, 03® 30di25f© K ?ç, 0233O 35s5c3sf© e?ç, 63o03d25) 2553C325)C325?@e? , ©@£32Sc325f©Efç S0255 S)25?0Ç3 63q©25? 2© 5® 3© 3 cf0©23 255x25). ®@ S c3 Ô ©Ç5553® 63©255Ç03S)' 60255 25)2S?0CS25? 0^3© 25)ÎOl2S-a23?©CS2a> 8 3 2 5 ? . C3®®©C32§25? S B S 'S c ô dS5C33®©25? ©iS®^®25525?gd£32^25f C3S 0255C3 g25)3© © S5® S 255® © 4 1 9 5 5 e@ -s5 8 3 0 S 5 @2S53©g- 2 8 d 3 @Kf©30325f ^63^©e32550 £fg®25530S5 ©-SS25525? £3© 0255 d s ^ S ) 633®325523 d255C33 © E )(§ d ^©63Èf £3®-SoÇ 25)® S)®25f©C? S©@255j’£33C3 £3q©3 ‘ÊÔ)Q>Û(Ù £525033 ©025) a j .0 2 5 - ^ S Q 6325)23C3S? © 063 @® g ^ )3 © 23>d@.

©ê 1956 S® ^S8s)@ (i 6303S255 g© 4© C3 63q©3 63d’2S)g g@ S5 ®2S)3@3g3( P G A R T ) £3325?©S^2553 î ^ d j ^ l 2â g 6 3 0 ^ )3 Ü ^ g cfS&SlS) ^ g - ^ |0630 d s ) d 0 ^S?©3 2S® ë). 1 9 5 5 ©3623 ©63 9 ©25) ^255 d s d » ® 2 5 ? g ^s 63©3© 0025?G? 025^(3? g @©S)3 0 8 2 5 ? <|>^5£32S? 25>d255 0 ^ Q3<5s)3©0 £f28^? 2S3dt-S§ 63©«0® £f3fiÔ2S> E g - ^ 0 B g S q © ® @ d 2âo3. 03633 g© 4© ® C 3S ç8 © 3 0 ® d g © 4 © © c iç £f28s? 630325500^ ®©d255 Sj.025 63© © 0 g q 63®D©@ , 8 S g 0 3 é5@ s. 25)a§^)ê)C3 63q©3Ç 632^25? £ f [^ Z®5® 63q©3Ç ®©d255 3{.°Z^© 0 2 5 f ® a3êc3ffi? 2551^© «aC3 g ^ ( ÿ 0 S 3 © S 5 © [^5 . Ô©©25? ©d25) 25>&tërf25)© 0 3 ^ © Q g q 3 ® 3 ^ -sS c3 3 g ç d ” 0 i§ © 2 5 ? ®S)3® epg @ £33êc32a3c3. ©@®®©<gq 63®3©@ ® S 2r f © 0 3 ® 63© ^ 282525? ©4(Sc3 S g ®(gC3Q © l2 8 © 3 2 â s s à c 3 ® 0(gg25? 63®© © S)325?g3d’ £fi2§25)d©25?©. ® Q g q 3 © 63©g®3-sSc3 ^ ç § -^ 2 S 5 ® 3 q ®s)325?0qî5? © 0 3 efÊ5g,3?g ©©©■ ®0 g ,q «3® 3© 0 9 g © 3-Stîà g 0 ® 3 d l 25)d©j28®@ @®C325?Ç £fi2â255g©. 0 2 5 0 § S ? ^ © §Ç ® D ( P la ) 633©3Sæ)®C3d’ Æ e sô i 3 ® 25);©25)S? 0Sa© © 255 S S ^ S 631S 2S.lC3s f 3 d 0 2550 @3Ô@C325f æ)63g@ ©d’a255C3 ^3S@ ® 0300)3255 ©C33g © [2 8 ® 3 £ ^ 0 g © . Ô®©25?@ ® g g £fÔ25? ^C 33 ®3& ® © 3 0 a g 0 g g@C3J'd25)G3 8-(Si63

49

g O a d c s j a g » . e f d O iîr f îo 0 i3@ c32rf @ ® ç ® §© i c f tz â z a g îo .S g g ç25?©ç Sj.0 @@ e3°So)3203cs25320ç 2S>a§2Si3d®S) efocs2532oç œzgîrf © S d1 2S 8 © ® @©3§ e 3g 0 (ÿ ç é é S3032O0<3 q oçÔ ea® sf S S c s O epizâ z a g r a . ®25>o2rfcrf Sai© g©<^©©ci £3© OSôaS 3a iD g©< ca©ci @©®aô Oq Ojû 2&©2SS© 28233 ^Saz303 £3©r02o©ci 3:2822? g©<^© cfsid ef zS e3®a2o?Q25)®230 raSsf çSScs........... ® g9 2â S a 2Scs g@dfea@ci @c£eae3a02O325?®25)gç,qî3dÔ 25)g^, s3°efeü)a2S2sgç s3°0do)2O © csé3 esad025> 25>2s?0c325? epizâ ^ © g c f » . ea£3a g©cfea©d 63© ©02OS? gS< cD ®ci)3e2d>320c320fé3 Eê^cf ©3 Sgg &-&3Q gO®ac5i 2adso e ç es032oç ^ f e g î ! ) . @©© 20@ca£i® 282 25! 2ad20 e ç 230sf gOazsfzâ cf°racs2§2rf 1959 ©sdzg ©es 9 @828 5 o. dad s ©srf^-sS 63K)a0 @®2jf efS ®S) 25»d20 CÇ £3°0Ô£)2O Oaaesad ©i20zsf S3q©25f S c s . 0 © d ® @ © 2025! g 0 a s f 2â 28© Bç20c32â25‘? g 0 3 © -s S ef°ea©ci cs® 2 §8 £3=000)200325? ©l20Ç g 2S)3© Sc3.

©SzrfOd 282551020 0 adaa0 g 2si ©O©02sf @ees OizâS c320 epsÔSza s)si’0 cs2sj' Setod Scs. 0 ® 1955 ©sSdOaS @aes©ci| S23>i°£? £3© ô S i D 0320 g@d£e30(3 8é33 © 0gq e3®3©@ ©<825 3SiOda2S25)cs25i0 g0a° § ©<325'? çâa Scaag ©2a>;f3 esoa;e3025? 00203 ©s? ggsof ©d^ es© 3582525? a g Q& £3£3CS23> e?- (@©© 0020323© dS?d2T? Sg@ ©<;e2â?3S ef2>3Ç©£S2S?@©i dSOesd(32rfs)©ci g i2rf2s? o-sôs^si 3,480,000 035O32S>© 31253.) ©@ ef2ad ddcs ©c dScs SaÔ @0 g g 2?f©©2rf ®ç,i® Scqsq ©2533©cszsf @<30 O2of2oa e^ . <33233 g©dfc3®caé3 £3i0i25?g 2s>a§2» ê eps?©c; aig©8> @©30-£3©gfc 0 g 0 g j 0l3® 8 g a q 25>aS2»i> efSfîO^Slg® ©120' 0DÔ233§C3. 0S 1956 d2o0a5 ®£3 8 0 £3id2st®ad ®£3 Ç25?0s 3 3 i0 dOG 25520?c83cS3° SaÔ (K angtiang Tiket) es© 8°©o8 SaÔ cszo ®©a ©ad® ®si©ed ©Oasrf ©Ç02sfec3æ? a®-€3S a § 00 2 ) ©<|. 0®©zs? ©@ £sq©s g0®2Oa 255dîO0a©2O0<3 S3© 88@e3s3ç, 0® 8863 20©2jf^ ^8©®^ C3® C3® £p£3©gefizS 3 0 ©atea © a S zS®3. ea£33 g@^©®03S^ S oO ed1 g©^<a©csSç,szrfga g©^©@ciç‘ S gg a g ©g)33es0320 ç|g203 esS-sos? @2oa0 §© iS d g@^©©c3® 8 S 3 ®a23630a2O®csâ zSaaiâcs Sgê®3d®sica2rf g g -^ 2®8®0 2a0g^ a g d 020 e? . Gaesa g©^1© PE Srase 0©©cs2rf s>iex 0©3 2âS@® £38g5© ©120 ©a ^©ed’é o d 252025) £3©-gS> g®3-SÔ03ffi> 0a8®aÔ© 63^^© ©3 g29e3°ei25>d-sSc3 2â 8 © © 1 ) ^ O sd aia 3 c fts ) . <33£33 g © ^ © © c s S

©25330 0Z3? 23e C32S3© S£)@4<3c3 ©0Cf© Cg202â2si 30^ 1959d2O0s8 ©3S3©ci OsÔraa Scs. ©£3ad0aS ©a£3@d a o â d 2âaas3©ci ^g-^0 ©®©si® OadssScs. q8 (Ary) g©«^©©csS <38 8 Sd zsjîflîsea ®235 ai»2 ^, ai£3t(ÿ 2a2rf@Z3)Jdx.Ç, æsscsS £fo©00 a g ©a£)aç S0a 253 S îâg a02sf ©s>dd ®0d 7000 £2® 8®o0œ> cfgd’ @©aa20i(Sg <|) S)d20 e ça025? © £ 3 © ^ . © 20a® g(ÿ © ü a s g j 1 £3S2si £fS^0i2Of2O £f235d £f25f©Ça i ë © ® © © 3Se3g2sfç § 0 a S ) 2 â 8 ® 0 S ) 0 g 2 ^ s3 c js i0 3 îS S -ea .“ ©I©CS2rf £So03dK)C323i S3© (3(^825^ © a a @ © i ©-SdZ O ^ G d d @ c i a l »2E2©02rf ^ ftcs g ^ c ÿ ^ 0 © ^ ^ © 2030 ô’0 0 Q a efesd-cS d so css© g ç g z r f es©g033@CS25f c ç g ? zâ®3.

“à£S g 2fflid<§ (Oi&®0 a g 20i©s3sf éïd&vqzo 25)Gçg2g ef^dg-^ 3Qç d efgSsrf© @®c3025? 8® e3î8®25i <g 8csG (Scs cfD2S>adc3 0 4 1959 25)acs®3gc3 0302330025^ 2fi@ 0 Ç2OC3 ScS. ® 2of 0ffiT 28© 0 <2OCSS) ©Q^ZS) (Loke) g©ÇO@CS$ Ss]25i SS2rf ©£20 QÇ es©20Çc325) 01© ©l<0 £3©H> e3q©2of a8^ §d253d25)d zâS-S.

50

“ SsSgœfO aSeQoSa'f S S r f zsjgzs'f jniOasf @Ç2S3 q .S3©253çca253 OjQ sctScaQ ©@® g@< e3@ca£S 0 jS d253ca30 <5233® efg SqO ô t o a @ 032^ 150 zsTç, ® 2sf ai253 0 70,000 zsf £3@-®6ç g-©§ 63» @ea®d § 0 2 r f@©25^ 025? S 0 d §(533(3 @2333000325? Ç, 63S03233 0 ? . ” « î g@<^©@caé3 £38325)esq so îrf @ef ç 8 g zac5 2§@o>.—

g d s s f © t® o32rf0 ©Oosrf S c s © -s to ïs ? a S - s S S z s t e d S S® ef^zâ q - a d 8 £j@©253 03253 63252?? @2533®izS £fG30 ®g2rf@od’ Ô® gC&53 0O3Ç) © j2S@ 0Ç ea£02S3ca ^ cfi23. @®£3®-€&2sf q @2533© 0253 dazâza g ç S s c o ^ ® ® m g e ,a e à S g © i® G 3 2 ^ 0 @e33@503d © ra g e a s ® 0 ^ s ü a d ^ ep zS ^ z s d © g s r f e s f 0 3 5 ® 3 Ô efE,d ’ ^ g e f O iS c a s 2 â S ® 0 ^ § d i S 3 i® 0 ea© 25)0© 25)di© 2rf § 8 ^ 0 2 5 5 3 6 3 2a d 2a 0 ç @ © © (ÿ gsS ea-e^ d -srâ ca z S S ® 0 ç epaQsdî® zâ@c3.”

0253 03ÛS53 2 03253 £f2rfç®0 2 sle33Ç253ü3 Ôâ g 23)id<§, @23:?0:tfS30 Ogî^f £fi2Sg £f3 ^ 0 zasOca epSsoQs Çg-sg 0 <3®cica. ©S 1959 ®çeai@9£> ®3ea@o3 gfîsdca g (gQzsi 0 g g Bi&) 6305025323? «Ûé3 2fSafe3Ç253ca B gcD q 03zâ302s? S S g Q s efl^SO g25)3© 255@gfcs. 03e33S3Od@C32rf 0® 1959 ®2î)301@SÔ ®3£3@ci2 ^ sf 23<g g 0asfzâ î$@0 ç2ncs^2rf dd@ci @8 g q £f3ca25)253©0 asSead 2§cas SgîosOca ®t25302rf 0 dzad 0 ca. 0^2530 0g d i©3 k>5253 0 ç 253025? gOasfzâ 63o^dea253ca^2rf'K)dsiffi5d®32rfs)fî0 ea@3ÔO ca ©1253 ç Sèted 0ca.

QS 1959 @ 25330i® Sd 23 @02^ ( 253 0325)Q ®2533@0©(i @S)g-g2s f S 0 2$@0Ç253ca g@ îrf 0 ©S) S3qK)2S efçg5-é£i.

“ 0ea25fs5 æ)3 0 @ci S 0 2Srâ)Siâca © t@@ca;f sa© ® © 3 £3 (ÿ ® 0 ;f dd@ ca2r? ®ç02S?83ca2S)0 c f S s ) s3°S:i33©23? ca25)£) g e s a d ^ â 0 1 g ® . .«5 q a d eft0^@25'f 8a332f> znogçÿç, <jzS® a:fdtç G Ç gÇ @0 :?® 253E3253 ^ z^ d j. cfa^caç 0 ca. ca® © d 25)1253253 © I® ca25i0 £pi0^®25f 8û33253 253£g(ÿ £35©d-g&03 25>d253 Cfîstfç®0 ® 8 ^ 6 3 ©253025)30 8 ® 3 0 2 S 2 r f ^0£32rf 0233. 23°Z§ £3^01^ g © . zSô)S25)®0$ €£033233 zSd@ d S S g 0 2 5 3 QÇ g g f f i) @ ^)3® 0ca gffi33C3 2ad2S3£f2rf^®0d 0 i@ c i® ® o & q ® 3ea@ d d3d33®23ig-€& S3EO30 razsf 2Sd-sSca2s i ^ s ] 0 g ô s z s f

02sf' a-æSîigîazôf e3®€» ©ica @ 33 0 ca 3© c 23255 -®® @l3^5^0®0 ^ © cad1© œ)d253 0 ^. © @ $ ss'i® z â S 8 zs)@c£ @^é3ca253ZSf0ca0 ^ 2 ^ 0 0 S32532S3 0 Ç££). {5@EOsf 2§cj)S253@ci K sgzrf ? â g - ê f3 -s d g 0 0 ^ 0 2 5 3 0 Ç 0 @ d J a @ c i S3ÎO ô S g 23)0023>2rf@OD25fC3 j^ g ^ © 3 @ sagEDscaj^ f f i ^ g q Q 3 d é ie a o w z s d e f g d i^ z a f ©S)0253 2 5 di@ @®@ C-£3æ3dâ © s © 3 0 0 g@cad'd253ca2sf @2533@©253 S)i25S,£3Si’ @25330 t s iS -e S . d 0 3 c a ^ s f © i® c a ^ O es® @ ©3@ £33(ÿ023i0 © çzn 0 ^@<^ c ^’© S)0

253@2530EO Î3 ° 8 q 0 @ ® 2 r f £ 3 g 0 £3® -Sa2â.”

253ai )Ô@ca 8(gSq 0C 330 ^ g sf espQÔQzn 0® @2533æ>£)03® 03<ï>25)3 © a 0 ca.

“ z â â S a @ c i c ^ )3 S 233 g © ^ 1© ^ d @ c i § g s 3 @25)3®Sca ®(S2s f eae3ca25> 0 4§125^00 O g25 i zâ S S z 5)@ (i ®çzaf g@ ^©0253 a ^ 2r f (T a k u n )@<^©@cad3 z â g 233lg(ÿ @£33® © ^ ^32^2^2530 0 C3 . @® ^fe33 à€> £f25j’ffi3d0C 330 ©-S623323? £ 3 ^ 5 C32S3 cfgsf @©30£3g25? 00aS 3 0 Û @ B . @®C3 2§3o)S3@ ci ZS)a§2â d ® ca ® 3 S 3 ^ 2 ? epdïSS® 0ÔO233C3 @25)30 z S S S z S c a © !® - c a ^ G ® g 2rf@ d’ @ © 30si@ S*g-s§ ^ S ® 0 S)d233 0 ^ d d @ ci @ © 3 0e3gÜ (ÿ0 © 3 0 63=S333@023? 0^323? a®-g&^5. zSS'S23)®ci È30o323) g@ ^ © ca 0 a d ,:ad253 © q g g æ » © 233® 3@ ci s i a S s i d ® ®3 03252s i 0® 32âS® @ S 33caS3°©ca g g ( ÿ (G h u s u l) g @ ^ © c3 0 es® Q sf@ d ( D h a t s e ) g s ^ œ c a O @ © 30- e3<gÊ)d ’ ©çaazsf ca^^® eaq® s a S s f^ -g S 2S 5 @®2s i c ^ 0 ^® caS £f0 0 s^

51

©ïsîsO 2fflaÛ@23 6325i S3g£oo32af c3©3 & & q). Q3EZ3 g@dfra@a3é3 Q Q S dgs5^2rf2S S @ o 0 e ffizS 2S5a§2533â)®2a efsfsD^ 8j.<5@® @ oa0E 3g goeaag@4<33@o£ @8JzSS@® ©os0£3<g s3@ o d a a sS ^ Q 2£3@ 0 ScsQ d@0255 2â@ô). @®® d 233 Q^Q 0:M533dc3@®@c325f <^g-Sg©25530 2S8825>©ci2a aS œ )ê ic 3 2 3 i 0 i O oaO , @ 8 ^ 2 0 3 ® , 2 0 d a a ê o ^ r a c s ea o ep ^ i^ sF0 0 Q cf2â©d2S> 255Ô325i23C325i q p sfo ç 80255 0 0 3 0 2 3 ® @O30£2g 50^0030 255t°0®0 2550g25 ©255@S. 2S8823@’ci @02552sf g@cf(2300Ç 2â® 8Sc3 doé52S)-c s à fo ©caj’OJS ©O 30£3g 222553 O ;28® 0 £,£3©Ç£i ^® 63q03 £35g®csæi' <jS©0255 03255 9 0 @e3@si.

0 0 0 3 3 @4<23ca £30 0 S j .S g@£f<2303 £f253d eftZ§ @ 03 @ 3Ô © d dO03O255 0-So255 2§q3-S& 0 Cfl23i2 1 9 5 9 ©25530;@Q)d 2 4 @ 02^ c 255 82® “ (g 0 2 r f0 g g c 3 §25330 © zasg^cs. d 63® o® 03® © çf (C h a m d o ) g@ÔG3 cpesg 0 g g S 0 ®£tas£c53S5c32S3 2300325 ep(dg-s§ 8 0 d ®'<825i ® gO adca éca . 03£33 253od@ca^5 0 i§ -S g gO asM cazsl 0 g d j 0 3 08255 0 ç S'zS» <g02sf 0 g 0 c a dé3 0 l S eptîS 0 C3 3 0 epcDsd £30255 es'qsozrf epgdj. 0 d 2 3 d @23@<eî’o3.

“ d ë> iD g @ 4 'o 0 3 S d255ca30 o r a g 0 S © d d ® 0 3282525! S3i® g@<^racs-2 25 ® 8k]0Q epQsd 0ioS 2S@8. @® efad dg® 25>d255 0 ç 03@25i’ 0030®S530C3ffifç C3325f2§255 @®00®Ç s@®25fé? £30 cf28^25f ©03£te5i.d3<3 ££3 255d-cS Ss5©ci 8cad ©ç82rf® 03£33 255od©ci q S §§@ 00 ®Q:)se33 3255 ©d @0d£)s5025 tç® g©^(23ca0 003 epa epssd 03633 255od©03é3 @825525? ©os© 255t(3ê <|) @S5@d255 63d32J5c325i0ç 00Q epoQad 003 efs 8 0 2®0 32503.

“ SaSo, a5£25fo:i3, 20 0 3 3 2 5 ^ 8 , @od25525f, @63 2^)025^ 2S525^g, S oO oS 03255 255O d0025i 630 c f ^ ^ s S 1 g@ç£<230325i@025? Ç ÇZs!'& 2553Ô®œ5C325i 630 @ 0 3 0 S)© 32rfaca, 632^25 0 0 3 üâ8 @, ®od255 ©£3*3835, 2S5S3g©e3;fG)255ca, g03O-SS>C3 ■ e s o q£Sz%sf e f ° o 0 0 0 0©G#aeqo325f d 0 a 2â@S). @® epo3 s>@25f©od’ qO-©S^Dca d ë ) i é ddÉizatGasïi q s i d q @8e; @ $S. 03633 g@4ea@ci S)i)32rf23 O D 0 3 0 0 D iQ ïïfd z 55 3 a ) iQ d a â s isca d ’ çsrf ^Sdssi1 (D a ir e n ) «ao ® œ 2jTcs<iGf (S h e n y a n g ) 03555 g © ^ G 3 0 0 c a s ^ g 0 0 c£3255d-®S0302553 255dS5 8 0 6 3 i0 @ 0 . ©® g ® ^ '0 @ d © O @ 3 0 0 0 Sc3 0-SS25^ 8 )6 S>§6 3 0 £32^25 @0255 C3255 030255 ® S © ® s S c a 3 .

“ S 023@ ci £ 3 g § 0 d 0 S S j .0 ^3^255 ffit®C325f @S3@od’ ©4®255ffif ®0255Ef eai325500 eftjâ S5ê)325iz53 ca3 0 3 0 @ sf © g sjf eaqos 0© ci’s@ca25^ â £ 3 i g - ^ ‘ @ 0 3 0 ^ 5 0 0 0 0 ££3@caJ’(30255 ep©C3:f®C3 £OS3d-€& O 3 0 S 3 S id îâ . ^2sf@-e6 ^63D O30@CSS g g © ^ O 0 g 2 5 i 0(3330 @25530 0-S525525? © s f d 0 3 2â@ S. © d ^ S 'ê e f l^ d Q Û3255ÏÏ £30 ®od255. 5 3 S @ o i® ca 0 g g § e f z 8 ^ 2 5 f g053 0(2330 63«8353 0CS3@CS25i' ^ 9 8 2 3 0 3 0 d0255 0 Ç 8 0 ^ 0 g 2 5 O 3 .

“ 063S®4® (T sa im d a m ) a 5^ sâdca 2S5025f d255eg255» eq® g s ^ o c a s fg 255§)g Ç S$ q tQ d i !S)&32S$25503, d£33C3255303d, 8 o â i S5®325fac3, 0 g d j 255ê>325f255 G3 , 0325^0 î8 £ 3 8 ® 630 £3230? 72>&3ïïï?Z £f3^ 06^632550 cfSœ i^5©325^35303^255 03^f©O^C ®Oo5 ^ @ 8 . S5i§)325â 0 3 0 3 £30 £3B5(ÿ © çScaæ fo & s& S 5 0 d g @ 4 r a 0 0 qejéS 2 3 s l0 c s0 @ £35e33025ca 0255 0 g 0 £ 0 : s 0@(rfa3 ©Ç^ÎOfi32S50 0 t S 0-e£!552af 2^53033 z â © S .”

3?S ° (Ç025f S g ê c a 0 i 1 9 6 0 ® 3Ô ^ @03 25)0 23025f cf^îS^ @ 0 3 0 @ ® 0 0 ® 63£3033 @q255 8 0 g 2553(33 @255©i^03. 0 ® 1 9 5 9 ^ zâg-SSaO 0 £ ) 3 ©O30235®32sfzac3 e a q o s @ £330ca0 § Ç (ÿ Z^25f (g-SaC32â2rf 0 (^ 3 0 £ fi^ 8 0 @®@ (g025i0g@C3 @3<$m @3£3©ci g2a3G3 @2S)@igJca.

52

zSôïSrasci ©®® s3»0ÔcD ic5 8§ë)q Bedzsd tàS efjzS 2a®D2rfzaca, zaaS- Eaigica, ©©sétoîjSê a 1&® ©3 ©©g@©gqa® 8<g9q SgcazafzSdie-e& ca S3)d25) 9© @£3©25f“. 3253©ci ep^zâ zaêsafei© © ç a f , o O s fe n a235825) © 30cs © t25> «aqsosrf ©255 © s t o a £3©îo 2§<Ô23©2S)@ e^zâ @ s)@ î5 îÔ ©25325 £3© 3 9 ^ 0 é a à æ io a îr f 3 9 ^ 0 d @ S e 5^ 323 )5^ 1 ©;,£)æ)d253 9 © 02 ^ 8 4 £3125)0325? 25X2S epzad 2§ 9 9 ;5)@ci epÔ Sz» rasfQcs <|g-s§ S qiîSSOzsf csiQzâcs g:q) 25)d®25f é c s @©25)325? ^g-sg ©255 S 0 s f 2^63^sa© @ a@ ^ . g©33Î^D çS® O jS S cfjzâ 9 S 0 2S S £31.25)0325? 25\2SÇ @®é303 £3125>255(S25) ^0©33 gefelCS 251® @® 2^633 633®325533@0325'S’ 2âc59üâcS £5253033© efoi$S25> 25)25 003 fg -S g 3 cficfç C325 2Î3.CS. £303<§O3 £5255c33@ed> £f4©£3 ffZg© ©03 ^ g -s 5 3 0 s f©E)3 £35025) Sêa 2S@9.

zâSSzâcs 0 3 (5 ^ 3 0 0 0 cfzgO tàS ep© é3eo25)® efi£ï3Dq, 9£j ® 0 52553 cfSs> 9©4 ijiSigcs ©25)3©tzS ® 0 ©-€525 efcs @23)30 ddcs @ © g@ sogq3® 2ad25>9© 4 28c3j@D. ^SSsi@c32rf 0 i@S2n 63®g-s§ g©33 @25)3©o3 ©2325^0§0@255o 25)g 3 0 ôé3 QiSgdQsf 2Sc3i@0253 qsiô §033 ©î£3@c325i 282343©®ef©S33S 2553003 £fl2S3®0 © 5 ^ 0 @®03 9 0 <J>2rf £3|K>i^êc3.

3 2 g s f d 0 0 d ® 0 ©£3d 2S9925)CS0 25)®3©crf> ^©03325)30030 6350255 ©é£ îfl£3C33 © ;2S ® 0 g Ô O s i Scs. ©@5022? S s ^ s i S S s i @£325iî553 ©425) @0 £3 ® 2S9925)@oi S5®3@ef Û255 63®£334253 23)® 8 < § 9 q 0 <g>25>3® £fg ^g-g§©23? 0 0 3 8 0 03 303. @®® 6)255 £3®£334255 @ ® 32g2jf@£f cs0@ sfÇ25? Çg-S§ ©25)30 2â@S. ©£32S 03253 © i3 o S 0 @®03 $9925)030 © 0 0 ©2553255 d3zâ2s»cs25i 3rao0 ^0©33S)o0ca0 5350 Sz^daîSsi 3§2sf2§© § 4@© cf0(aBB)30C30 @253i S)d255 &>Ü>3 @®C3 ©®@d! ©25)@6. Ç255 0 ô Sepizâ g ô fe fe o s 2âSSs)@ci £525>©£0-sS>c3 efSzs) 3® êascsjS ^ca@25f £3®-€&2af£3©g Çc3 g^03. 3251' .03025)300 ÛZ5) ^ 8 0 0 ^ g033 0i3@CS25 ^£3^3©®Cf30©33s>si’0cs ©125> 0525^ Q6 S3qîDsrf 3 2â@S. @®82sf @HI®d2rf@25f 2âS9s)C30 Ô025> 0 4 3s52rf @So@©^ @42no@Kf ^0©BS)30C325^0 £350 2§5)9- îSca do2â23)G325f@Ef ef0e533S)30CS25S’0 4 S S iO ©[email protected] £S®£3D4255 @® Q Q & i ^£3033^03 g ^ S0C3. @® 255'S25f S0255 S )0 ^SSS)C3 0 S a £fj.2S£f3Ô32E) e3o0dÛ255@csS £fiBf@25i“ ea0(ÿ£3 0S25532»®2îf 0253 efS)d S302af 33 0§25i @£32 C3255 © iS c30 Ç25f £303 255 3 25)Ef0C3 £f2]0 S S j S ESozSzSJCSsS'eef S025) 25)2sf0C3 ®gE^@ef Sc3tô ^0©23B)O0C325f@O2rf g2o255S© cf0<a33S530C3 0255 £fo££)od 8 ê® )q 0 630^)255 3 0 £35025) 0^3 2S©9255 9 0 2®C3 g^CS.

(2) £3j®jS23s a a f Q t a : -

3255. §0a25f2â £3@ £350 (ÿQ&$ SggcS 4 ©@©433 ©d0C3 8 g 9 q 0 ®3 5 0 ^ ^g-^Szsf S g 3 efïîâ 9 S Q3025)3 @2s>©d2§. 3s]25i £3i®-S®0 ©£3d ©®®®£5©C3 ÇS)3® §@25) 23sf0csæ )' 9 © 4 2S&32S. 03S33@0^5^ 2 ^ ^ ^g gSasf^ ©3d25)o02ôf 0 â 1955 @® 8 g 9 q 0 é?992Sc3 ©ôcs 04 £fS0a< - Scs £3©s) s3q50si 3 d s ) d @^)@^cs.

“ 3 9 t 0 @<^C3@ci ©£3'o933 s ) 0 g ^ ^ g -s § © S . ©25)g 0 â © s> d 25g S S j S d @ S © aa'sass 63»QdQ2î5G3 ssqsoo 3255d35âœ) efa-srfgO g 0 3 = 0 s f® 5 0 23)0 0 S 3 @025i@2S>30 2â@ 9. 2â9925)© ci @£3*3933 63=©ÔcD255 æ ) 0 g 2 ^ 0 0 5^G 3i09CD32Î3 £33®3Ss)C325f@Kf’ £350 ®£0d253. ©£3‘o933 ep®3S)333»G3@ci ^© C S^SzS C^^5^©e^4 <52^25 632S@d 25g q3@d^©33 © o 0 3 6334255 04 9 © ô ® «saîaCie&j S -c â Q g c a 8 ê © s f @ s ? c s .

53

\

©©aS-sraffif @2330 25itod©0 îseo g d S ito jd £3g32î?00 Seg o d J fâ & fOBsBsiesoCDod Dg&fç ta°©3<523) ©®0çü ®-®S£)eQ02sfçg2S2553d Qipi S®S>. ® £>izpsi 9,63000 255 O £3®-s& ©25i3@0@d ©©©çreaQad îseo @a@£o;sf 3<^® <| £fj.5§ 88 @®aa2s? efîs®g-sS ea°a»D ©(ÿSsaSgsrf ©ecg'îrf.

“ ®@ 255308®d© z^g® ÜS>iO eSaîSzsscsKf 170 @@25125? @@©çs ©dSîacssrf @Q£3 gg-Ôis? q93 efisfzaaco. 3 srs dy&za ©ôte© efs-csîg© SSzrf @®® g@4<ao30 ©ÇfiiadOdt 400 æf eaeo @£0 c325?ç, <5©D 32823? esgas? ©025"? ©©a 2§©S.

©@® saszaSîSo ®-£â£)0@ci?* ©i§ 0iS@casf SzSsfsaaoad efT.2â@25)3© 63°03c523 © @ 8ça@ ei0a ©•oSÊQo 8ê@o3g@ S5530 3 5 ^ 0 dazS255cs2rf 50 8 © 80 ç2sf©D ©2553©£S2ô? 02si efgd^g @Ç2S5 25g @ ©0ça0dc325f © geo g g - s g z â 5 ® 3 tai,0 £ i® 2â?4 8 ê @ a g 2ad2n 0 <|.

© â 1956^ ©esaSos ® d0@ taS a © 23023? ^<g-ï§3@ 3i.z§a022f © a fe a Scs. üSaSiâcs eSaîâracssrf kw Sîs z a g @®cs © g îr fS S ss^ 0 q a © © 025? 28 8 6 25? G3tS 2âcs255 25i§g ©03 ® g 2?f@ef g r a S ^ S c s £2233 23(5251 0 ç ca.®zSS 2S5®ca25?ç à fflSÏÏ 0C3@CS2rf 2^03 @213 8)1.255. 32025^ S S j r f 28©SÇ251C3 255(5251 £f25?Ç®0g@S-€u ÇS3032s i £3£0 050Ü25Ï 28ç£0d 2â S ® <J>25)3® £3agJ0 ^03323 38 £3@36 £3°d2ad43ScsüS. Q 3® oO diz iO §<^©0335 sBçsoss < 0303235 osjS 28@cs:?C0cs25?ç 2 23525? Scs. @® 28@csjffl@cfl2r f £fÇ50£é 23(5251 © g îs i ïï>l®Æ 251®a§25'f© ©® epsçg® cpzsfeoid osa®© aS g '-c S 28çe0£s zâ©ë)25i a © 28. gseso &><nd&G3& “ £foD3g£s®025tei 9 @ ^ oca” 858g 235® co^si 0 S 1 9 5 9 ©2513©;.®- S d ®es 03ÔS)3 S a . Ç2rf «5© g e ^ f f l o “ §zâ®23? g®<^rac323?” e ^ S c e © 63i0@2af. 0 S 1956 ®j.8 ©sa S © ©25i30j.®Sd ®ÎS ç2sf©o 502sdei 0 © d 30,00025) 03633 25i©d@o3 @©©<ÿ ç^sSS®© @ 0^ 2a@g?c33©3025)3 23(5251 0 ^ . 230Ç © ê 1951 S © ^ 2S § ©e>0 (ÿ <J> 2S S © S a © o d 03633 25icod©c3é3 8 g g © raS (ÿ 9 ^ 288® cf@a©a <803 S © o-eS îrfaQ D zS © ® . (@® 2âo325^@2rf “ â s s a c a ® ^® Q ©£3d” 233003 ©lEICS.)

@® 03025)300^ C3©s0d2sf. ©çj® 0J@S®«d gS@0325i' a{0®^0ra»C3 ©825? £fd®2i 0Ç @@0 i33u)3d 53«rg255 ®0@25f 3g3o0 ©eaffijsl

S3l0|9^ 3 2 S 3 j.œ 5^5® Q ^ 8 g @2d2 02sf 251123. g@D-S gtSCSE? «350 Qw&SÎ ©^® é Ô 23di-S§ £fÇ3© a!0C3 QS?232S. 01® 1959 03© ©esdÛ StâjlSiQ d 2§g Süfl'ti 0EOcÿ2S>® £350 £388a251C3 (0J251 2^di£3-SJÔ0325)d251 3@ ca@ © ^>02rf @£32^03 ^ CftjS£3î.S@0325f® 0sf@ s5d“ ddO ZZQ ©0Û3 £f2â©©c33!si“!â@cas^ (31£0-e&G3. 251î.S)©203Sf ©C3 CS®ÎO(5 ef°C3©02rf Ç)S)3®£fS323ac3. 9 © © -^ gS3 @ei©03 251Z5)d ©2S53© OiiSc32rf© © 032âS® O S g ^ is f f if<u£)® ©Ç251 0^. 0©K)25? ©S £fd©i25?251 2503 ©i28®S Sg2rf© £f02ao£a©'25130(3-Sra. 3 S i 0 da!S2S5CS2rf©y § ^5 0 0 ^ 0 ©i®CSS^ 3825^ © lg®8 g® 2a d ^ @0250© <§2s i& Q q d Q i s s i s t d s s iœ ^ ©çcûzsî ©251 S 0 Q s ï d ^830633 2§®S). 255©Ç ® §2rf© trf @d©C3 €>& «£1503© 0^25) @ ® ^f® g©a-SSo3(01251 £30235251 S O £Î S i § â q © Ç 2â@32rf®25^ (53£5l303 8 © @£3©2rf.£â© îoS2rf £3®sod 3 a ^ © d32â2S5@o3d> 3S>iO d © epsCso^d cBoseo. @® Æ css' 63303251» ^ a a î S c a Û1i@ ©ca^@ «f @20^ 3 s ] 2 r f Ç25Î025! © 0 6 3 ” §Ç251 0 ^ 9©S-^ o® çes®cs'2 ©ccf ©soJ s)2sf©03 es®3d gâesodssd'sôsosîrf £3g ©2E52ad® g d © 2flç50fi5 Ç 03^5 251 (JCQ S®©0255C3© £035^251 Scû 9^251032^.

0251 &0&Z& 50§Ç©0 £000325^ ©®2rf® 25id251 0 ^ 235®rad(©25f81§g@ 0 @^)@2 1 ^ a © © £32SF3csS 2®®3 @a3@50d’ 0 ^ - ^ îâ © à .

®2sf^2Ti,©e025f@£d@©25^ S350 0a®D0d[2rf@ ©2rf 9 0 0 0 3 2 ^ © iS )© ljS ®£S@S)2SiQQ 25)025? £3^5025^ @S53© Cfl'Si. g©350-€S. 63;.£33@@S 0 3 & )§& $ 2§§-©§ S0©ca25i QiQ ©j.28® 8 i§aq ^toss ssqsozrf @s>@g§.

54

® ° ® 3 0 s f ç ^ s S S © 8 i § 9 q 0 SQ @ c3s f B f ô & i 8 i § S q © raad^dj.o g S 2S>(ÿ£325i30O K)od25>cs 25>d§. gzâe3°sS25>d-sSc30 a g 0 0 3 <3cs epca 3S>@d25Ï g g -S g 2ad25i. 0 ç 235®2adï.02H' ca iS (S-Scsaotzâ 3 ca@©2rf C igj-Sg eaa23f®33, cf@25i25? esoisfssis 63®© esesqa 80251 0 0 g®3-eS@c32rf ^ fgcajS 2Sca Q^C3.- 251§E? <30 255025? 0 2 ] 2 i 0 S 2 r f 25jd25> 0 Ç S0@C325i g g - s g s S S ® ©;251 £3023)251 0 0 ( j is fa eg e fizâ g d25is3Mca©edl î îh < 3 8 0 ® 0 o |9 8 g O ^ ® 2 5 ? 2^®25fç C325fc> @©oq Wi<3 0Ç>3®3251®0.

(iii) £3°£&s>aiâ2aK>d“0c3

63»si2s>azâ25> 2532sf©cs 8 i§ 8 q <?S-©g0 efctaiesssica 8 g S q 0 2ad i-g§~ç25fS@ ® S ^ esDKiOéaOO ©3d25ica 25id2} 0 t© 8 . ef3©®25> 03°d25isam g2S® 302rfç 33©@ 23 c s ^ ô c a ^ ç 02513© 25>d2i 0 ç S 0 s g § O s i £3Sfî@ dç©caé3 £3^©2rf 25>d251 0c^. @®C3© ©dfO 0@ dcf3 @ 25>3®g2fi£is 'QÔC30 Ô2330 <*Ç§-Sg0®0 £f£3©g)23® 2^633 02513© 2S5@®2rf «5®î3°d25Méic3 25 5 jS ® 0 çd-€& 0 Ç Ge>2§®t32sf S O ZÊk3©i255. “ £3°d251a2§2S>£ 3 2 f0 S32?f23zS@ci 02513G3C3” CS^S 231® 233>d251 0 Ç ©®C3 ®E]®33 £32rfS )â® !i 02513©C3® C3Z.S S3®E0d d3£fec325f 0825^ 6302552g 08251 @2^:13£ f3 ^ 0 3 S 2 5 )® 8 ( § S ^ 0 ® CflîS 2§C33 2510323 C32S.

S issraaî sSe)©!s>

<J>©H) ssqsoîrf HSïdi-tïSçj § Ô @ 2 2rf® ©25f2S50 @ ® $ 2fSd£33Ç251C3 © jS © © ® ^ , ^ g -S g g & -& 8S ) <gO®3dt@0z5f, ® oa£i2Sit<30 ç^ 2â5@ ® E f, £f3®dj,© »ra30a es® 0g<5 9 0 C2Ô3251 efidSsdsf, g©E)-é» çea25i@ 8<§8q0 28g 0î0@2S530ei®25>3 Ç@ ®@ sf, ®® 3 3 ^ 0©®C32rf 633®3231ïï@C32?f gO ^® 03 s3”0da)251c3sj‘8 <§8 q ® 3©j.é3 S g c s ffiijS zâO gqjca. s s ig s ? @ ® S^ £3j25i 25i<825i gtstoica251® @®® ? ç g -^ 0 25>3©0 2^®33? 2^£33 S g 0 Ç C32rf251C3. 2 S 8 8 5 5 ® c i efj.î3 £0251S5S f0® C 3^ @02^ C32f@2rf ^ S S z 3 @ d 8 g g g033®C3 S^g-SgO £303 0 ^ 2 5 ? 0825"? 633 ®325W3 é3 8 8 zâ c3 d251C33®si 231025^ €>& 2§ g 5 0 2 1 S3SÎOc3 o O s a5<§£|®®2rf 2 >©2?f® el’ coeoess! S3q©3 cd3® 025T 3128 8 0 c a . ssO ç 5SS8E>©cé ®®@ ^ g ^ O Q lS © 63^503 0C3Ç®g ®ÇC30 © S ^ ^ Q cfOCO â3§81O30 Ô d l^ Q D @©251 (Scs £3s fO 532rfs>^ 02513C3C3Ç e f l ^ g s j ’@ 0. ®Ç5a]3 ^ S z S O sS - Z5>®90 <£>253® §0255’ C fSÔ aS^J® @® ^ 0 - ^ 0 £3^203 ZSii&S € f i$ S 0 Ç O l S g d O d ©£32^©ci. 0 ® S>fZ3 ef3(SS255, S33®3S2S1 £3E0 63od251'a2â2S)^ g - ^ 0 Ef 2â S S œ )@ ii ef^îSS 2§® o)2rf@2rf c s S epSzâO sS^ i® 29c32rfz5i2rfO @ ® 0 ^ 8 g 0 ® 630SS3 S0231 0 0 é Î30£33 £ft?S ^ Q -^ O O 0 1 ^CS 0 2 ^ gO °S330 ef(ÿ£3 S 0 s3qsi2sf s > d § .

28 (1) Sssi ©el^ca: “ œj® @2B©63^0® O S) 2§5®0, ssSsf 2sidî5idîsfssaO ^ ® z s f q Q © a d d s © ^ © 0 esaO sd-c& gsf, g O e s © g g s î OasfzScs ®^»325S’@ ^ S O 0 0 63© d ^ d a ï t e s 251 i^ 0® © 2îi Ô 2S> ©^2B®ca23^ êfadüsfes 0 ® 0 Ç £fSzS03S2a®25i' 2â @ S .

S 0 ® C 3 s i 0 jQ © tsS ® e3®S25^Û©C32rf S33œf®33 s © 3 0 63»S33dOe T £fi.S5. d O s @®C30 ffl!025f^ S3^© S^ 0C3. 0@ cl© ® c52rf® S s fg 5 rfO © 2 rf@ d 63©0 3 ® 3 0 d l S0@ C32rf Q iQ ^ S ® 0 C 3 0 sf 23g , 0® C 3 ©J.251 £3q©25f 235g g ^ C S . 0© ® 2 rf® 0 2 1 d sz S a ) 0 § 2 5 ? â © g ^ O ( P L A ) 0 3 2 5 ^ 25© 23>0g25 ^ Q ^ j d © ^ 325^^® £3© 0251C30 C3j.g g S S i f 0 © 3 3&):)33£3251C30C3 C321 0333d©C325^S0@C^^5^ œ>d03 © 2? Ot£>23>0cg25 ©12514 63q©2rf 0C3 gZ^C3.

2 4 ,0255 @ ^C3: “ £3i& @S5@ 251^0® 0@0255ü30 63© 2 f5 O a§00^ C fSïâO sS 25>®25f ^ @ 9 . 2)®3 0 1 © s> d 21 23J.C3 ©-2S251 QSj'zâ gœ fs5 @063 S ® 3 2§ S ® 0 Ç

, 0 S 2î f 0 d £3© £3^2) 2 À 0 3 g O 0 0 Ç ^ S z â O s S s ) ® ^ ^ @ S . ”

55

éï&S)$es ds)c3D0 ©otoîocf ef0ex5302rfâ ©j.0 2S)3g^ 2SS®0 <52353® çdi&ÿ ©KMzrfs- ’S <j©@ 8<§£)^0 ®®@ OoÔsûS'O 25)025 30d-sâca g £3325fe:c000 £f0S)32?5O3 @c53§ 2âS® £3®-€â2sf @®®03 g®D'SS0sfc5.

2 9 ( 2 ) S ® &&ça: “ es® ^ © © © c a ^ e e f 3 8 ^ 03823® E a e o .^ ç w e a 2§c330 0 2?)tdS©® eôca S®30ca gzsfcs'd’ epzSsf gîcased’ ô©i2fS £f8 ^ éoS 2a®0 0 0 £3Î0 5fBçîO£30 ©diîSSs-® SDD d © 3 £f3d25?SS3 zS5©©ÇÔ@®2rf® S3g0DdcS8§S)q£> $3cô q q eôoQod-gSi g&qdtâ&i £30sf©3 @<0255 o3o@® ç ©radssî 0255ca eaeo g£5DS)2rf@03 ss®3dc3255 aiOScs çgz S33®325):a gsoSdfSca efodtôm 2§5®®ç gg ad@3Ôos efiÔ s$é3®c325i £3®-sS2sf 2flra®25c3 S Cftüâ eS^cs.”

©®® ©dçca éêptz œso epOesdca ep23)d £33d®£35230 £3i02â©0255 ûm ©025563 ©®caS g233G3 2SS®25? £3®-€&2®. 22 0235 6350 25 0255 ©£|Ç0 0 <|©®2sf@ ©@é3 ç Û&S>&& @ C3@C3S @506255 graS^Scs œqrao 02350235 qç S@32S5®^ cpîSsf gef(O0c325teef ggte@25) efSÔaSsi© 8®s éiS® esqa»£3250235 QÇ 8® 3Z â5© Ç CSSC^d-Sra Ç C325fe)C3. S S g ir f £ûqî025f d é ®dçC32rf C30&25? C Ë ©3 Ç ^ 0 2 5 0 Ç £33^f@a 2$25»32g2ê £3SæfaZS) ® 2 3 3 © 3 ® (i®s)@d 5O{.Sc30 ®© 8®3üâ5@ SS)iQ ©efoa®d Sg3 efi.î§ 3250£3025)3 30255 2 3 0 0 2 S 23di-€§ §5023) £SÇÎ025f £3d®3'ô ® ÇjSîsf Ô2552ôJ©2Ï$gz§5® eaqsoa 0250255 0 ç ®e£ catS 2Sca ®2553®erf.

g2§6S°d23)d-£toCa £3^503 32325^ 0325^ £32550235 0 Ç ^ © 0 3 ^ 0 0 0 0 £f3<g®- 03S25^@ef £3»®C3d’(DC3 033E > i2f$® 0 ©C33Ç2) 0 Ç G S3© ® 03 23? 255®. Û®ef3g®000 ©3J®3 <j©®ca. ©®ca §2g25^®of ef©®3:fQ@c3 so^Sca© ®»d255 §£)8f£3c3 tsqms 23>c32S5 ©cfçsf ca3 2âc3255 255§g ÔCS ©255,§25i® §)§2rf 082îf (02 2553 04 esaEoSzô) 8c30d2af 2 £33 2^8® efgd2025 S33®325523 0jSc3D©eJgto SefScaO epgg© ©sf 8ca0d2S)i8 2S0 ©253ea za. £f2?Î2sf ®3:J®3 ©rag® 8g3 epizsfCS'ZST £3ê<Di2$©© ®CS)253®02rf 3 0 ®£3@25f. 2)0 p®EOdsf gÔ5O§Ç®0 t332S)3Sœf0©c32rf 23)d25 0Ç ®e£0(ÿc3. îâ s s â c s d2523)30©crf gS)3S3C325f 323© 00255 0 0 @®03 ®i£)£3l©i2!0©@ ©C2)2553®©25f 23d255 0^ ®< 03i3 633Û3d-€a0 Ss)3e>i.2^®0 ®253SOl2sf®2d> £Ï03 <g>B)3 4 d j^ 2 £33C5.

@®® ®2s>3®3c30 0 i§ -^ ©S3@eoJ g25)3(a©0 cfaig® 6255333 ^53® 8 êâ ^ © caqcoîr!’ S 03. e3D2afSK)di©2rf®(02rf e a d ^ epess Si0®©^ epaig® §255302§S® C32 @25525f ff EOd 25)d25 0 '® ' dQa S)£)3 Sq Ç@® ©®2rf® EOS îS- ®Z525 ®e ®a33Ç3i)3235 ©£33©C52 d03@(i zSg-^ S)23f0C3 02553C3 zS5® C3255 © 33)® S 0 O^SOi ê ®C.

®® ©4033 53d®C325 ® 33g® §25530aS zâ®o)'. 2j.gzsf £Û2sf Ô23Ï £33SfS- 2S)di03 ©0255 ©025® ©0235 £3525Î8S3 ®2553ffi)d ®© ^C33 ©38) ©Ç23 8 g ® efzrf^Srf ®025^^)d 9^0® epsogea. ®®0a0 Sd^QS©® ©ra Saûa2S5@® gzSô0C3 g@ci £388Q235C3 £3E0 Ç-S£?£)28g3 ^C33 8© Ss)3 C5t^®0 <g)K)Z3 £3^202^ £332sf©33 CfS]© g d Ô 3 0 0 i © 3 . © S)3® 3@ ci ®S)C3 îo^Sca® d 25)25Ï0ca S1® S33&)3d-gft ©0S3 ©2553 Û3t0©2sf. ©232 0825^ 23g©® 2S)0g^®, ®2&®£O!2S50 23)®D@ef @^£3g ©0 cfSîâca £fBiS)®255d’®îâ2S)02)®3©(02rf 8>i®id ©25532§S®0 cfizâ cf3é503825)® à©q255, â@d ®g©d g< CO@255 ®I £30 £f(ÿ©3 Wi&O'B @©03^ S 0 0 £32^025 S 0 eÿssszrfBSCa.

îâââasa «aj®23»3©0 gçrai^® zaSgz? BgS^© efîïfesjrf2®d255 04 ÔSg®.

56

Szn dozSœ) esgefla-sSgS 0 8 2 5 ? 2S),g i8 2803255 zac5[-€§ 17 c80 g @ ®

cde°s3^>^-0,00 (S g eg © ® ^ 2â® 9z3® d gssej'éSts ^3-e£?g0 soiScaO esq& sïf 025)

ç ©8 qo@3©ef z a ^ s e i 25)i®2§ 2S)inS2550 ®-€S?S)0c3 O â 1959 ®oi5zg ®es 11 © 028 <255 zS®9e)©C^ e303825)25f0C3 g25)3®C30 £323? ©23@<gfG3. 0 ê 1951 ® tS ®es 23 0255 i*255 s>®3®crf ep-seîg© ssao 025)d32§25)o325? ©af esg&Js-sS?- g © Efs)d î.2âg ®@® 2 S ) d ^ 17 ffiî e p ^ g s f 3 S g ® ^ g S 0 3 ® a 0S25Î 0 â 1959 gzS ®S3 20 ©OîB ^25) ® 0S) © o g z g e i ^ c a . @®® 2S)0çg;q) 28633CÔZS) 0253 28^)33232 (3 25)^003 GDi255 ©@® 03<î)25)3®0é3 q z t f E3i®25525) S30S33 9 0 2 ] 0 t ® 9 . © ® ® £350@£fÇ©c3é3 §0f®253a0®C3é3 £ 3 g ® SQ2rf®*25f 0 ®(S S g ® 02503 §825^ c d G oî3îs5c3 2530255 QÇÇ C3255 g o fe )C 3 0 c fg g 0255 2S>c5f^g £3®-Sra2â. ©Ç0255 ®2aa0@£3é3 2 â S 9 îâ o 3 £f3-©Sg0 @0233 Ô ( ÿ e 25)d253 0 Ç©0^^2553 COj255 £3025)3 9 0 2 ] 0 i ® 9 . ®@© <80g@ ® 63®g-SS 80£323)£35S©eSÇ©caé3 £f(00 © C Ô aç'^S).

( 3 ) ©elçoa: “ 0 2 5 d32S25)C32sfeEj> ©4c3£330255 £3325)0d3 S3@©@025)©oi(C P P c c ) © a a g 0 iQ £û0îO25) £f2 }0 d32âæ>Hf0G3 S i g S q 0025)0325 g z â a s f - sSca 255® 3 9 ; S da2â2acS25f0 gu)3255 dséfea ep-go?g@0 (C P G ) 25)3C325)25tâo3O 30® S ? d s ^ S ) g3@cf($C3 S203S25)sf0C 3ffif ^ C 3 3 © 0 © C 3^ ® 0 ^ S îS O a S s ) ® 2 § ® 9 ” c3 o325?25)c3. 0 ê 1 9 5 9 5® 2â9925)©o3 e s S a S s is fO c a c32g©025f 2S)®30 ef0@ 9d’ü 02sf@25i ^ © z s f ç S g e t e ) 25)g § 0 Ç0 8 03®3©O0“ g @ d“ 2Sc59e)©C^ a:03825)sf0cs C3B5@02îf K>(.®<K)2rf@25f £f£03325f25)525) 2 a 0 g 2 ^ <Bl25) S£)o3° £33025)0325? £ f i^ 2 â S ® 0 efjzâ cfS ïâO oS za® ” @0. 0©K)25? 3 025) ©dç@o3$ s3qso2?f g 0255 d aâffiy csa fee f ©4c9£330255 S3325>Sd3 £3®@®0255©oi (C P P c c ) ©£33g 01© S30K3©25)S £3^5025? cf25iç®0 cpE>;i325iz5)5255 £30C3° £33025303 ^©@ S ® 30 Ç2S?0D ef2553033€3@C325? £3l2§<5 ©253C325 0@lrfgS £3j2550® @93©£0c? (D-£&2552S? £fiS). ô©®25?® 0 2 ) d3Zâ2S30325f©ef £3§£>3-SH?g@0 £33®325»S 0iQ630î3©25f 0 â 1952 <® d s ïâ sa g3@4'(3c3 £303825sf0C3 2§C33@0 @C3^®0 28cS25)3Ô®t325f îâ S O ^ f S3qED25i ©25)30038 ^ 0 g2^03. ©@ § 8e s S È fs s sic5 9 n 3 ® © i^raœ f § 0 ^ @® 8 < § 9 ^ 0 <î>s)3 £ 3 i® i^ ê g ^ o c a o ^ f ea®Eod § 0 cfi253 i 8 S Q & r tfs i ïw é d s ^ z s s 2 a 0 g 2 5 8 < § 9 q ©æ)3®s3©® e3E03a2S- 0ÜC33 0 S 2 5 f 0 ® 1 9 5 1 Sj 2 8 ^ E f œ)<525) G Ç 03Ô S)302S) S c s J0123.

“ £3l ® g ô d32Sc3S)0® © g s f e e f e feo jsz s faS s) s ) 0 g 25 ® s)d32S@ d£ fS 3 ® lâ o 3 0 Ô ffi)eo0ç ®E£3d 25)033 S3®&> ü 3 ® 9 2 f£ )S )@ £fi2S g6325f@Kf2a i® iz s f s )0 Ô25)eo0ç ffi)d © i^ ® 0 c f8 2 â 0 3 8 œ )® s f ^ © S . S3j® ^ ) © 4é?ca ^£> 3 dsîScsE)©® s)®3@Ef 0i£)25)0g23) 8 i g 9 q 0 efSîâcsæ i q i s ) . @®® e f S ^ c s a 5 a g @ 0 2 sf ^ c 8 3 © S ® ts ç S ® eaqîO î ts^ ® t s S e ^ c J u g s â d a â îa c s æ s 6 ® S3a5®&3d’0C3 | c s cg^CS. © ® ® g é 5£ 3sf2 â c30 ^ $ 2 2 3® efseszsj’s)© 2550^2^2a e a ^ c s . ”

7s>Qsi esq©25f 2ag QS ©ç^25f Ô2a^)0sf gœ)3ca ©2553g ©®® gsioesca g ? § & s f& a 8 ê 9 q 0 g 02rf 0 2 5 efS)c5 a a d v e g lT ïa f efQ°cg ( 3 § g ® ® 4 , 5 , 6,S3S0 1 1 0255 © d çcssrfés Ç g 8 0 3 ® 3 0 d o 3 3 0 d s )< 5 25)g û 3 0 3 8 2 5 s f0 C 3 t|l2533® g 2 sj,2Sçg2af25303l8 £3lg©^3255 ef23q®0 £f£S)3325f 25)5^) 2 8 ç K )® e i g®3-€Sca8 ê 9 q 0 c3 ® ^ 8 g iâ e ç a S ff if ^ zâ®ra).

© ® S 63qs525f Zfflg 0ia£30eO25f ®^2afS® £303825) 9 0 ® -S ^ £ l0 g2âalcÔ3- £3S5ca s â 5 ® 0 £33®£32SÎS25) 9 S r f £fi2§ 9 0 ^ 03255 © 063 q q w ëâ ®®@g2â£3sf2So30 £f2^0 0ÇQa®O255 ® 0 . ® 0 £f2^0 îâ S 9 S )® c é £i£>3825 BJ®

(23>dl-ffig 63S>@©36323f efiqsgsf ÔSg®)

57

g@< 23c3 S§,S)qO ggza @2S)3®3ca Oê 1956 S® ç g 3 0 a®s©dc33@e?£3K33£3îâ25?3@C32î? S3S0 £3°©25 03®3©dc33@ra“ C£3e3K>3aé3z5?S®-C325?Ç2ad 2J) Q^. 0 3 253025? Qê 1951^ ô^s-gd1 gçOa eo^©® ©2aa©3caç 1954 % 8 ©0©d g©4ea@d^ £325?3c325? 25>®©a:? 0da 25);®zS ®-sSS)0c3ç efî2S23d2n 0 . £3so25> eaqrassi 0253 6adjs ©rfg-sS eaK>a@0 2B@ca:?G>c32aefj25g25? S £fj.2â @® 9 0 ® ^ ?£)0 $8)S)$a g3©df<8ca 3-s£F§©©25i éaâd g S ( 3 ®-sSî6)0 @0 es 6 3 i ( 3 2 Sca K>i253. @®® e fô s ? @2533®3©ü3é3 £3d®3ÔOca g@d gD® (SG3 e3Do3253 e2®£OoeacasiS eaOaSra 2â 8 ® 3 cfQssd cfi2§ ££>08253 S 0 ®-sâS£)0 s3°dôa8s) sSS® 0 éfQtad ^®c3.

2SSS2s@c3 û£)o8253 g&^ca 2§d@d S3aû253 ©253o@3@ci (Pcart)9 0 5 3 0 d a d s @25is)-s& S35O3S0 îS gO®253G3 ^ S ]Q 00253 2330® Q l3® q?a-€S?£j33 £Î©3 ©lïSO £f(.2S 9 0 3 2 S S g £3{253C325?25)j253. “ :ïScîcD253C3'deaOaS25> g@e[’ea23d©G3 eaaQra ©33303m (Pcart) dad:o®2??2S)-®î>S3tOa©0 S330253W G30©25? 230^25^253^. «3Sl025^ ©@® 2f3@0Ç2n©d63®|5-sS Qdk)» @®£> e s © 3 çsfS® gggcsjS S a g .

i ‘SS)édS)tS'd e£Ê)j325> 5 5 ® g eefraca 8 ê£>Ç Û

£3JU)23) @2S)J03t8®f îâ ”S£)32S)ca î£ S ®

eaqsoa d id »@25 0-35 esraiS’â d t & iS S33© j8e>®S5tâ3.

(1955 ®ad25 9 0251 253 Ü0sf02n 0 Ç dad;o ®2rfs)-eS £ûsod@E> î025?@©2fl d,e33@®<® S3E33 œ®®5) 3c3.) -<

“ © ô ta ® ©Eodzn epa-sSg© 6350 â S S î â c a g 3 ©<^$G3 g s - s S g a epa<5 îSaSraeci e33®2S330 3§25?2Sca, esqraa r a a g ^ ScsOd £s®S25iü@o32rf ep^gs? 1951 ®i3 ®S3 23. @0^ ^ q:25?e325i 25)d2î) 0 <83g® qszgO âcDSaca 25g 0 0 3 5 s3eo @4G3£30CE1®CS @233o®3c323? BSgScs gî^cs.@253©d @ 0 a S ? © ® ® @^0303025') £3°££Ô30 e3®@25> g o g £3j® g@(^CaG3S3® 2§ g 0 0 3 5 e s » ©ê3£33025)®ca @253303 3 g d ? © 3 e o S s i 0 ^. ©cs-crf^s-casrf ©®c3 8 g g @ d îS o tâ a c a csD®ssa@ 0 g ç r a ( 2S@ ® 2î? e g < o a g g d a efEjdig 2 25525? efj2ggS3 S3j@ qî°fflC3253® S(S©“3 e3aiSÔ25325f0CS25? S çi3® 325) 32 â g - ^ S ;3 2 ^ . © ® 253325? 233025? î â g - ^ S3B?0C3 @ 0S3ei 3 îâaS® 2ê33© 0 3 5 tôzo @^c9ea02î3®c3 ®si3@3 caOsSa 2â5® ef25306333 3cs. tà®2 033 Ç2513 â S S a @ d £fï.2â S3B?0C33 53ÎO tà£) ef îS @ 63e330S3 e3=sx53@0 g e ^ d â c s cfS O <j>ra3®î5? esS0253 @ ^ c ss ii3 2â 0 îOiffi?©æ? ?33)â)‘3 a s£ )3 3 2 nEQ© g&^GSOesS £33U)ffi) ©S3303 8Sg3®C3. @®® @S>303o3 casid2^ 8 ©® 2 3 0 g ^ w o d < a i& @ 0 d d @ ci 5£@ csfSac525^ @ © ^ ^ , e s 'Î S ts s s i WiB&aiQdo- ©2S3a@3©d (Phachen Kanpo Lija Committee,) 2S©o3d’SaG325?@co25?ç, 025ê?g (Ghangtu) g@^cs3 © ti dséSœs S g 2s?2â @œia®3©d 5 @CSiSB3CSîrf@(H25i û3lg-®g ®-SjS6)0C3œ? ©253D®SJ“ 53sf@s>a3 2â©ô). ©@ esqsos £3®g-«S sssssOdD©^? e3;0s?S cfiE). 0e3®-s&25?ç©25330, 2â S 8 â o 3 ££033253 B2®g@^03©G5 £3 3 Üffi3 ©H)3 @ 3 c3 8 g S q @2553§@qS1 63i0id®s? 03Ôaa0æ?q <j! 5as?@23333 2â@S. çsoa ssqeosrf©-SEÎQ0G3 3 0 25? qr>Ç5£325?253 d25) 0 ^ £ 3 i 0 i d ® 0 ( ÿ 0 0 C3££3 ® a © 0 £3Ç251®C Q d a d ^ ©2rfg-®5 &3S03© ©@é3 s s o a e3qK>25f 2Se3®23c£2sf3 Sie3eD2rfd?ca:

“ 2SaS2So3 s£©a325i. B2@g@ cs3@d £3aÛS) ©œ3a@Scs ©sigss^® dada ®2î?g-€S S3EO3003 • ca025?g 2§éîa2§c3 fisSsSs) g©^û5o3 eoOaSa ^5® csqsoa 0co^@ soad© dads S3ac3S»cao3æ3 eaQeoaSca c g s 3 . ô&gQaffii 2»3ts£ Q7si®s{ ^ S 9 a © d gae^cSca û30a3253S?Sc£ esqaîa @< <33-

58■i)

£33025) £3»S3Ô3@0Sç, (83g@®% £Sq5O2rf0 qiél 23(5i-g§ CfS O 25)Og2£ 2©8®C3. @©C3 & S 8)& >& d £30é?25) 63 d 3 0 d @255325?@f[,3 0 0 3 d25)K>023ig g^>cs. tàë) &>a>3 © ® ® esaQza © 2 5 5 3® S c s £3}® g ô dazâcsss? esso z S S S ^ c s d32â2S5c325? q:2sd £p;.zâ s3®c8cs OQ os? C325?z3 es©£325?25) 25>g Q ^ c s . d@ ® 25?® g d d32§25'S@crf cs® cs®> â g Q a S 0 8 d 0 0 O g g - ^ O d ’ç 0q)3 ^cs g^cs. d epgSzrf® esj.® e3 3 255©e£30255<| 025) 25>dt-g§©{255 ©@25?® S q ) j 0 @dfcac3 e3°d255d-Sôc3 2§ S ® £3q£03 £f(2S025) £3j© 2§ca30sa® 0 O 2â © t03d ora Q î^cs. O iâ g d O s f d ® @2s53®3cs 8 0 dqa cftzâ ©@® 0 O 2 S ® 230 S5025? £3°0Ûo)25)C3 25>g50t2ü3 025) © d 2âo)SzSc3 ©efraca 2 5 g 2 3 5g eoj2§ £ |s ? a ^ g g ^ g s ! © s s g ©t£) 8 (§ © 0 g 2 5 ? qîi25?25)@ 0c3Ç Eoodras) çgz$cs. ® © 25)325? S)g25?“@Ef a g g d ^ q 0 0 3 0 2 5 ) q s id ® z â S S ^ c a es03S25) g s ^ c a c s e sd sS z s 2® S® 0 g0® 25)3 geqdé$25? £325)03Wl‘Si®Qq S)g25)0 50(2£cS3025fç cf;.2â0Zr] ^ 2 3 .

2 . ’ “ ®@® £3 3 Û 2S> @2553®3c3 51 @Ç@25)23>@Q025f S3©25?§2S Sc3 g2^C3. @25? 15 @^@25)25? étôSzScs gss^éScs ef3-Stt?g)©02î?ç 10 ©ç@25)25? £3°025? 25>25?@£3? Qéz @23>3@S@c325 ç, (Panchen K anpo Lija Committce) E5025? 10 @ç@25)2sf 025?ed’O| (Ghangtu) g@ ef® @ d d o â s i 3§25?23 £3 § ç -©025?Ç,5 @< ©25)25? <J25)0 Z§5)92âc3 ©ÔaS-CSiS © d 0 @ d @C3 S S î5 ) © c to ® d3Zâ255 ef3-sdg@ 0 K lg ç 0 g 2 5 fç , (gÛ325) qï3<g®0@25?Ç 6320 qî300 @25) 2^255303 0<32s?ç, S3®3d@ d g s j s f e c o ^ £sso g S ^ O ®5od25) ®-e6Î£)0 © 025?ç ©zsJdorazsf) ® 0 11 ©ç@25)2 ©Kiœiç g2s?23 Scs g^cs. <^q3 03©30dcs3®@ © ©25>0@3©C3® efQ:B'25?232S525®3 025) cf235d £325?025-? 25?@©;ffi@23SS?28 (Panchen Ngoerhtehni) £3so 0 -Êf 25S - gç (Ghang K uo hue) £ 3 g § 0 2 5 ) S350 ©Ç025) C£3efQl33â?2S25)0dtÇ @ 02â. £333255 @2S53®S@ci633(3255 255-@S£)3C3® ©cSsrf d2S5œ 3 @c3cfd25)3 255 d25) 6sé3255C325? 4 1 ©Ç25)3©(S? 25)® d s d ^ ®25?25).SS> £35O3©025? £fZT]®255 25>d2£) Q t S ffjfSs? 63^255 © S D ^ ^ e e ? 255® ç ^ 8 £3S f g 0503® Ô ® £3 5?2S S @ 8 cS(ÿ0 ^@0Ç25)C3 ZÙÔ2Q Q (& §).

“ ®@@ S33Ü2S5 © S )3© 3cS @50 @ (ÿæ5®0d@ C325 ®S)25?Ç 28©C3:M23®so@(ÿffi)®0 d i â@ç©'25)^@025i'q £3®25?Sacs. 2rfs53®S'a (Ngabou) 25fe>3®25?cÿ (Ngamang) Sisf@@ (Jigme) @®é3 ®so @cÿffi>®0 dcs3025) £fS5d sftecsd'efe ®K)©cÿS5®0dl â@Ç25) £30025? ^^©esd" gds@255303©es25? (Panchen K anpo Lija Committee) 8 (3 ,'sQ Q zri azsfzstdz^ qis>. §25? d g ôcs dod33 @25?g-£to S3£O3©025? epa]®s5 S ©e?S a d ’s s i d ^ 8-&£3 Çc[5£325? ©0 .

“ dodXi ®25i@-Sra £3tO3©025? £f^®tzâc3 025? @2a3®3c3 ôSO £33cD2S3 @ffi)3®3@d æi3d2a> 630530 e3°3Q3S)c3 @œ5aO 8ê© csg 2ads] efizs.

“ 3 . 633ÜSI ©2553® S c s C30©25? £3£OS5 £3^5025^ æ53CSS3-03 S S Q S c S g 2 cs. 025)® gQ325) 2S53C3Î30CS, gçcÿ &>3 £foÔ3ss> ^ 5 0 g ^ 8 |gSq @5553® 3 c s , £fDKl®S3 ^CS3 8 ( g S q @S53® 3 cS, 8 S ( ÿ 0J.Q S s O g ^ £3^503 £325?®S5®d25) ®25)3@3c3, §ÇCÿ, ®(D3£)25)t(S@, S33odffi5a ^ S 5 503 ^ 3cD:i33£3282S5 <3)Og25 ©03*96)33, ®E0dK5 cfsd^fmO, S5aSS5®C3 wa 2S5(.0i@ £33dB)@®25Î250, 63^25? cfi.2S 2â S @ ffi)3cs£3»eac3, S5êo2S?S5, @ 0 g q o ® 503 ES-ÈoSS g 0 ® 3 d î .08 < g S q S53csS3=(acs ©0.

“ *j)£0S5 63 5025? @2553®30Q £350 25)3C3S3oB300 qû]3!sf&^>OÔl 6350C53 £fÛ33235®2S>0d[ efcQÔ gS)325) 28gQdcS25? S350 gagQ325) 80cDdc3 5 dé? c f^ g 2 5 ? 2 8 0 2 3 8 @-®d’© 0 @ d 9 ® 3-sScsO eps}© s i d i - ^ 8 ® s33 S 0 3

633Ü2S) ®'€ÿS)0C3 ©S25?1 dsd33 ®25? -gS 63£O3@0 £fS3®i2Sc30 S350 £3S?2âS@0 t5)3d25) 025i @0£S ®535 d3K)S3 0l@S.

59

“ 4. eaaüîa @2S)o©0ca ©Ô2rf ®g25iO K>od@4255 æ sO g^ &>od(2^2S5oS 0 O a g g © 2 5 5 © dç@ csé? Ç2S50 @25)5 q i& 28ra®255ca efS]© csqsD îrf 25)d255 235l@E5255 025)3 @ £3g S ) î r f 6 ©SOS) £3q85î5? £3°8£)0255 2 5255© (2SS)S)2§cago@c£lâc3 £fO-S6Îg0, a25 ’3ca25'f 25)25?@a:? Q6d ®2550§3c3 63B5 Qsrfcfg 9@< Otâ'ci dozâza 3§25?zS @23500003) doSto ®25?S)-Sït> £3E>3®0 ao0255C30 gj©Ç23f© ca023?c3. ©@ csosfzs)'® a5ao0255 25)0gZ3) SigSq© a©ï§.63®@£0C5 25 ©®® ®-Sb!Q0 2§ 255 0 8 c3Ç® 25)d255 g40? 8(§Sq©25)®25)0 gg-SSat®© 8gg0@5£5od' epcDodca 8 -Sas ®g25>0 doete ©srfzg-cS CSEOO00 Cfocao0255ca25? 25)g ©£25). @® £3®(D® @® 9 0 ©0025)0 205®©£30&)25) @2S)O®3c30 S)g25 25)g g^C5- doEfe ®25? 235-®S> £3K>0©©<825 2§c)S255@cJ efd®235 Scad ©ïïoaodca25?® ô® dod» ©zs'fg-sfi s3eoo@0 d d @4£3ods5@®25i!50e 0ra2S®0 6ood25) @0. ô@ ®sf esoQsi @25)o§3ca Ét38)t§ca go@4?<$ca ep-«£Î§ 0 a25?8ca25? 2552rf®a;f gdo ®-sS£)0 ca easo ©zsS’eig g®<^<a®ci 602 235 8g25?zS K>gç© ca®œç @®® 2a 0 çg^ aK>g®0255‘' œ sd© ^® Eaqeoo 2®0g £3®ra)z5fQca2ü? efié325)dras) g^ca.

“ d® £3oc)2a @255D®3ca do2§25) 8 § 2s?zâ î£5§ ç 0 O ^casf zâSJSzSca ®gQ5 g@< c3 £f«6^@© S 0 ®-sriQeca ea®o 2o3S£| £3®ë)25 Qca25? cfi2Sæ)do235 gzÔoss? @®2rf® go@^®ca d25)©d-sôcs dzara^®© ô® ef-esâ!®©©' S g - ®-eSÎ£)0 ca 53@,C5 2§0g 63@825 Qc3Hf cf^ffi5dms5 gz^ca. dod:e ®25ig-cS cssDoO SSîrf £3dQ235 ®255o®3ca ©étei 2§c3a@0 ©ca^Sca g ^ ca3 efÇj®a 25)d255 04 S50g^4 do2S235 8g25?zS ÏÏ3§{;@0 ÛS)Q)t35©C <§(§05 ®-eS?Q0 ca ®d?2rf z^cao©0 2S5°0o ®£]255g g^ca.”

d®@gi g@ê3@ci ea»da5d-sSca sssd a2rf3casrf 2552rf®a:J gdo ®255o®3@ci £fod®eDca ecidi-sgSO zSSSs5@ci s-^taaoQzn 63=££Oo@S s£)sm0g3 @02556$ 2Ê55®0 ©zs? £3g§0255, ScaOd @®ca3 ?3Qw i2s>. @®ca0 25)<§25i Szgîsfeef g2Sosf2§ca §@oi Sg25fO ^2g25j023)30ca çsïQssisn&i wa @§25 eoo essoscaJcS© œ50g^S5d2rf23525 @ (335300255®C3 C32rf@@caS 0i.£)0 @cao 002550 6)0 oQtôQë&i g©4d$25f epaa-ào 2ad ^@®ca. @® ^cao1 S50ooca8@Sq £f Z55;.@235Z35 ® ^g 63qSD2rf ffiidsi@255g. <J2Sl a0sfî55O £f0633o0 epsÔ f30æ)S5 8 0 <52550® 63[.0^5ca g 25 63<>630o0 so(3caO e3i0@S)^@25f zânîSzSca e£)o8255 e2®g@< (aca SgSq© cf zâ £300 255 @2ao§3 ca @ 0 . (Pcart) @®ca Qâ 1956 cf@gcÿ @53 22 0255 255 0o53o 255®d@ca^cfod®mœ5d s 5 0 g0 ô S g 0 s> d d 3 ® 4©^ qaocsssf <g>2sf©'®2552 c5x. £3i 0 s f 8 -^ .

£f<n®izâ @©s 3 ®2os5o@(3 25ocazs)SiSca ca0@23f @©® cfOssô© £aq®o ■gS ) 0 2S@ caJSB5 ® -€Sîa0 caœ? 82®° 255©d@ca2rf @® esqrao a i® -S @ c ic 3 .

©@® @œ)o®3ca epidH®0 dorf» ®2rfg-sS £3K)oS rasf §02S) ^d-sS@caî9^ 28@©4255ca ^)dS5 0^@ 4 ^539^^3 go@^(3ca Ô-S^g@025 4EO®4©255 25)“ £32rf8c32rf 255^®^ @6 0 ®-®Sfa0@C325i 4S3®4@2552§)Z5f ©jrfsi’g g@< e3@ci dozS2S) S g s f â S5§4@02rf 450@4@255Z sf ®Û33® do2â2S5 ^ o W g © 8825^ 00235 0 4 a£i@ 4@ 255^sf (gQo255 C fo g S Q g îs i, £fora@æ> ^23)0030025^gS<^0 g(qssi qisi'ôisî eseo ®eod25) S ^ Q q Q Q ^ @s5d’dotDsf) d@23o©<go£i @4@255z^sf a « S d ôæ ? @ 4@ s)^®ra25i g s f ® -s S a 0 ca2sf 3ca g ^Sàca. â s ’Zisf qQssjsn zyjS>&( à>(S'C5S 4 q 3 qj®d esta o°&&î 0 d®o©dj cfi^ôQ ^ S S ^ c s £3o®oS23)ca2îf a-?ad @4@255æ)'' Q sSsso § d £3o®oSzs)Bf©ca a -e&d a a o a f Sca. @® 255825? ©0255 25>0 esoOæ) @25)o®Sca0 S^Q 20S®0 C a ® 4d ^® £3qs5o ^© © gJ’ £aso ® a O ® tS g@ c^ c300 82325? 8 8 25^ £a°8ûo255ca 25)d255 0 4 S 0 ® - £ 6 ? a 0 0 ê 2 5 i S3ÎD dod33 ®25:f‘g-S& S3K)O@025i @ a d 0 4®235 04 025) doâffi)carf'©eo25i gzs? 8S@4@255^@E)a? a®-sSi £S^ e32sfïS £3@a2rf255 §025) ®-€SfÉ)0G325f SScaSD. 25)dj-^ ®@®d â§C3^ @®® @25)0©3ca

60

S g a S s s i 0 0 §2^25^ ©325'f 00c;3 30© 0E )ca25? 2§&332jf®253 2S3g {S@î02si’ zâcScDîâca §eg-§§8dzsf £3®-sS2sf 023} ©■€£?£)0c32sf 3® ©1.255, gg®Sca ©2553@££f. 0 4 1959 ep@g(ÿ 1=8 8253 25} ©02rfg<5S^ @0© ©sssiSSca 8<§9^8 ^ 030 3 ® 3 255g g 35)303C323 ® @ © d 03^ 5025 © 0 !- “ 25300233 2§ C 33©0 ©C3©Ç255£f25 @ £302533 S 02 Î 3 8 0 © ® @ ® - € ÏÎ£ )0 û3 0 Ç e f ^ © ^ g Ô 90032® . £3102^(33 2 5 Scsô 2 a Ô S 3 0 3 3 c 3 2 8(§9q8 éSd-sâcaîaO 9825f© 25i 0253 efSôS^f© 8 2 ^ .

4 8255 @elç«: “ ©cDs© q»-s5Îg@0 efSïssaSîrf ©825? Ç2n0 2âo)92S)©d£30sfc33 ©cê3E33 0253 2S)®C3 @8253d 253d2Q ©253 3 0 ï ©9 . 0@ ®25f® ef3-S5Îg©0epSsipSœf 0 8 s f ç©3 0o®30O'c33@e? eaôaSsi 0 epjâ 253sf0caç 2S33G3S © d 0 3 0 Ç 9 0 2 3 0 Ç @ 0 2 r fs3 d ^ © 25330j© S. £33®325'œ 25330©C3S ©©casas?@®2jf @2533©CÛ2aT ©2533©C32sf S ) d 3 ^ d ® 0 0 2?i0Û3525'f 2^02330 C â C ? 3 efî.23.”

5 San @££çw: “ esi&'tQ&J zsforod’ÔS'zaKf (Panehcn Negorthtehni) 255i®2S 03® 30do33@ d S3Ô38253 0 c f i S 253 0 0 3 ^ 2533C3S © d 0 s 8 ç , 9 0 2 5 5 0 ô © d © a025?03 ©eo2n cas] 0 j©n>.

6 ©255 ©sS ca: çq8 & ©as-ei eaeo atzsfôîrf 25'f’@ffl:fÔ©253sj'2£ (Panc'henNegorhtehni) 255t®2â 03®30dc33@ei’ ax 5a8 z53 sisfOca zssocaS© d 0 3 0 Û3K) S 0 S 30 C32g@ 02r f K>j.é3 C32? } © d ÇEO2525i 0253 Ç g 3 0 3 ® 3©crf

63K) S 3 0 8 2 Tt £3^ 825 jrf®® j’Ôs-aîd’ (Panchen Negorhtehni)0 3 © 3 0 d ü 33@E) g )g © 55) 3§ 25i ef@25333325333 © g S 330@O325i £3K> £3E0 ©C3:i>ra@C32? f

£3@ S s f Q 0 8 0 2 5 3 0 îS o j-a g Z53B f 0 &3, 2533C3S ■ © d 0 3 0 £320 9 0 2 S 0 C3 . ”

11 8255 @«£çc3: “ 2§5)9253®-d 0 § Q ea°d2S3d'SSc325'f SigSq 2 5 ) 0 0 2 5 0 0 0 © 233® £f82S33 5 s t e K f zS8 ® a)QS3i®Zîi @2î 33® iE f@ sfo3. © ® 0 y S S3°d253d-sS 253002^ 253gg£?@ sf ;âô)9z53@ d 9 3 ©< <53c3 3 3 - sâ g B 8 ca 253t®25f©2532S. C3® ©50032(325? S3°d2S3d-SSca25l 2S3g g j^ c a S ®SOd25)Cas 9 0 0 2 5 ? © 0 £ 3 <J)(ÿ03 S S 2a©025) 2â992S3© d 9^3255 gÔ 0O 32rf W3 £332530eiD©23>30 C3@2â82§d-SoG32aO 9 8 2 g 0 t©â>.”

“ dozâ2S3 gse^éSca ea033253zsj’0ca cag©025? 025325? efzssd ep zS ep0@9;fûc3 0253ca0 O tâo eflîâ £3035100 ÔQi&i 0^233® 253d255 9 0 ®-S$£)0 0030251C3 S ) ® 3©B? e p îjÇ a O £32 d t 0253 8 c3 Ô ® g 3@4 <3 c3 S2Ô 3253C325? Ç S Î83 0 $ Ç

ca2D S3d® cf^G3253 @ 063 E S O zétefeïâ . Ô © 50sf 2S > d ^ 17^? fp ^ g Z s f (S0eg@®25f ipeDzâsi’ ^ 0 2 S 0 q £3j.2S30® ô @ d ©2S13@0. Qs®@ gJ9© ^C 3© m S d szâs3 © § 2af2â £D§g0 c f i^ îS S © easD a i& iQ æ f Q d s©■€îS6)0c3ç ® s i£ 3 g 0 eptzâ ffiid2n 0 q 2â S a s © & S esDoSSzn t q ë 2§ d © d ssjcDki ©2533©Sc30 d 0 3 S q s a s d O s i © d^@ 03S îSg-Sg 2a d i - ^ -0 0 © aQsenÆ© ^ 9S a© ci ÇsîO zâ@S2n ©ê3a302a s>sf0c3 @025d 2S5@2SÎ @ 0£3 ® 0 @2rf.

©©© @dqo3 63 253 csqsosi S3d®2rf ^ 03 03©a8dc33 ZS©3 0825^© ©@©d iêiazï 0^. “ ®g25 SS25f Ç03 03©3 EDjScaO ®3©E? 2§g Z53Ef0CÛ E039 0 S30 epodæl®32âS®0 ©ra^d© @adg0 soadosf 255§sf ®©e? S 0 a 0©ÎDgD Ç2â®0Ef ©©d1 OiScaîrf1 efB3d 03Ç@K)Ç@ci 0S ^ d 8 t 8 S ® 0 s f2S8 ® 9ds330^2rf gecad’dzn Sgîrf ©8 s^ ©K33©e)2n ©255383ca S 0 ^5c3 g ^ c a . ” Ç 0 3 03© 30dc33@ d' 9 0 5 5 3 0 s ig s r f © @257353^33 ts^S ef0£si>38 SigSq © dad 1959 £ 2fl ©sa agQ ^ 8825! 8i.aæ30gZ5 255t®2S gg«S@caS ©a@2îi'. @® so d 2§c39 é5ca 8825? @255 0 ©@ 8 i§S)q s30sf© dad ^zrfad ds2§253 ©s)j@£3® ®S2si © S3 0 ç §025) d©aJd2 ©0 S e f^ g s f ffi3d255 0 ^.

61

4 0251 ©dç®caS epiîâ S êco ^ ® ûm@ taaSoîsœscazrf a;0zS®®25i ôzn ■<|23 ®S ©^©casi1 2ada2âd® 0 0 zfS0Q:i525'f 2^0230 CÇ9C?3 ^l23 C325 51<° a8aa02n®C3â <g)E>a® aK)23f ®03®Za^ ®23®(gS 2§©cS. jSSSzScsesaisf825)di02rf @Sa®K)d“ ®ç®25i2af ^dz§2af2a00 eaao ra®2£ca@co@00 251ac32ac325i'®daÇ®251 0 Ç 9 0 3 @ÎO;f îSÈ^^CO ® 063 63023251 0 Ç 9 0 3 ©20:/ £3820aeaca3 02d,2ad25> 0 ç 9 0 3 ©tod1 eaazsfasB gzrfra. SzrfdSdcrfd easa ®©23:fd 2§é5£)23®ci Ô0230 zâg epa«sJ§0 @®©d 3ds>d 2adzâ. geb 2§5)923C3@ 93© <3 g3 ao025io3 c3®S25i‘a®cs2rf g©K>ç 25251230 ©9ç 2Soj<£>.Ô25i® gsdfraca, ©©îrfeizgaîsf ^d/§2af2aca eaeo oo®zSdca cagsSzS. ra® 0 0 63£0 c^^JæfeOe 8 3 251aC32S>C3251P ©02g00 023 do2S23G325f 63®© OjQ2âS®3 zai®l2sfz35. Ç2S?§ <g>Z5M® £320Z5f az5'fzâ©d £3Zsfs5(52n 0Ç2O.

©® 2ad;-e§0<S25f ©e[’raaoG25i @®cs ©025ieizad25i 0 Ç 9 0 ®£32rfS®3 üS8 g zadi-sSssf zsi za. ^d^sfza0 Q eseo ©@00 i^ q z s q ceqeSzsJ 8 3éÎQQoS s i ®0s^03- ®23o®g28dD0açca0 azsteaazâ aca ef^gzsi 23d25i 0 Ç2O. ©®é3 ad®odôca 2 ®æf ©rad” ®£30o, ôcsq <j>S)3@ eta ^ g ca . —®®0 j28 2§caa zadi-sg 172sf ep^gzsf (SSg®@ 4 0251 ©c£çca0 <j>gdo® SdteJ’Qcaîo. eftzaj® ga©< <8c3 2f}0 cDo825i 2§3®0 ;f ©ssfôaef (K uom intarg) qoQodîdiOzicsiS . ©0cfç25i3 @2aa3 ®daçg 9 0 3 ç £302s?as;s zS®S.@® @0d“Ç25130 €32313 251® Ô@d® ®E)25i ^©ÔcfSrfSa®^ C3®<£> efSdod»0açca ea®co 2§ g ea®92siQ 2a® tg>0zsf zad ®25i3coEf@25f ssi® 12025) ©éçcs £fS]0 ®§25i 25625 8®'gzsfzâ gzafacsS 325325 SSzrf 2Sca2g efjza. «5®2 630 «59g 8^325? 0 251 ©®é3 eagSS» 902} ®251O0£®3>.

©3 aeg0 ^jzâg 2§99zSg3 © “caaaQsi @®©d ©02sid2S5® 8 g 9 q 0 2aÔa0 eiî251 251l023ZSf cf0Qa251C3 ®C3aSjK5dg. 0® 1956 ©25130j@9Ô ®0£3©d^©251 e&Z§2S>C325i®Kf ®< G3a30251 633230^0 ea®®®0251©d 3910 ©25M<§3cs3 efcsEf §02a œ)ac3£a0o3 efd®2i 0^. 025 cd’ 3- g 25it®tsfzaa â 8 z i ef zSg®c3Jd25i63 ®@®d S d a d ©^©(efcs. “S251 £5azâK>c325i@Ef ©êjaacsica- ®o3 3®8® e&ozsOéD tawoQ (CPPCC) g zaQ §251 dazâœ) @s(a®g28d 0a'25fs®d 251OC3ffi)sf0®C32rf ®<3251C3S1 gdasiîsigSa^ ô^fsssf ®adg®-®6Î ga@< (3o3 es»§Qa25i ®oQ0C3^. ®®o30 cfcasf ffi)â0i3&3 g®ci zâ99a® d£ f t ^ ®2510®03 sf do!$25i IJ123D® g ï 3 ( ÿ 322qi§25f €3©<S f i a S a s r f s i ^ 5 ® < ^

Scs gâœfzS tseo ^©cs^racsrf ^c3a©0 @aqE>8)q zâ9Sss©ci 62008251g®< c3®caé3 g esoQsi ®s )o® 3g33 ©izS ad® ai25i25i(S25i os®ça® ^©odiza® ®i£)0®3 63so go@< 8c3 S0251 rasfOcs zS8®3EOî2â23a25? csfesaso z S 5 ® Ç ©0 . ef0eso251 0S3@C325f © ® ® g ê f f i l 33acsSa°(a- ©caâ OiGîSg^ 8 g 9 q ca® ^d zâaca2af g&f ®@® îaacaSoota®caS £fad®?oc3 Oiçeisf ®ê3aaQ25i®c5 ScfScaæ? 0251 efad® ôca taiQ?&ca ®ôao025i®ca sidEiOscaîd1 9 0 ” ç 9233(33 za®(^cs.

©S 1959 ®ad^ 28 0251 2îi “zâ39zâca go©^(Sza efa-ed§0” Sgdi03 . 1 îoiS®3 2S®c3cfe) 2a g dads ®zrfg€S essoa© tà@> Scsô siSgz^ 2âS9s)@d d0o825i tQ®g®^63©d eaoûza ©œ)o®3ca3 (Pcart) raod g2rf25iac3.€>® ©2ao®S®caS 0;a) 90251 eseioa^ Qdca3 s3«Qsi 0 a®o aœf2ad25i 0 < ®df “^ 03 Ga®a” 230£O2E>di025i S S r f 90aj.0iH fS® 000 EOadîsi 2ad25i 0 ç S5o0®d^c3. “ dod@g;j'é325ic3i8 aSossoizS EO£f3® ©25i25f” E5®25f©d’ Z3551^di0(3^ <£>025 233251 0 g0 0 ® eS0®jé2SC325 © 0 ^ 0 3®025i efca çsoeaca ® @25iEf az5i’E>d25i 0 çso. 0® 1959 efdS®cs(ÿ ®ca 9 0251 {®25i çsos) 63q s is i zâ9 9 a® d e30aS25i e2©g®< e3®ca“ esoûaa ®2ào@3c3 (Pcart) e>2sf zâd-s£ca2a!' efS]0 ®çe3ads>®®25^ îoeasf efîâ®Ô2a 0ta©c32rf Ô2a 25 S 3a25i2a0ao6325i çaso 251® ef25)a0d-sSca ®25ias>d25i q ç

62

230E? ^ Q ® ^ ® 25125 ^ £3qBD3 23525>2^c5t©0 0 £32ïf2S5d255 0 4 © . “ dsds-gafé?- 0@ ei@ o2rf ( T h u b t e n T s e g e n ) 255® K iœ fôecasrf £3S52ad2?5

0 g © d S3 ©3 @©255.25! SS>lO daâsiC325i ©4@4©2Î535! £3s!255 d25504©. esi® ©cad’dsnsOîsf® dadœ ®2rf -9S e3E>3@0 ef2g©izâca .caqtos ®^5 e3œf zadîî) 04©. ©S 1959 cfs-gcÿ 28 @©2fB <255 dada ®2rfs)-c5 «35930 SSssi ©25 2550 04 £3t© ScsQdïâf® @Ç0S5 d32§2» ®©d255 £3®@@- 025}@ûi gÔ® 63©303d@ci<| 63®3255£feq@G32rf £fS]®23 2®d255 <3 <.

S'SaS'SSæj' @25)30 ô© gzâ£3°d2ad-sS 2§c33©0$ @0340® £sq©3 osfsid în (34 ®-s$©0 ©*2554 £f0 @Sd‘Ocaæj> ep zSsîdras) g2§c3. @® £3®825i©@c32rf§e is5 d ca ffif d gzSe3°eiæ )d-sS ©i25> £302s>3 8 0 2 5 5 8 0 G j^ S o s f 255 d25-f@255®].©i®c325f@d’ @-s3Î©0 Scscÿe® ep-€Slg©0 ®«S?©0 S $ g 0 ©@2?! S;©id S iSca 9 0 £350 £38£33023> £3d®3SÔG325! £3q©3 §Ô d0 ® 255;023 03do32sf @84255 04 8 0 2®@ 0 ®-£Sffif ©@$03 g@3-S6©25!&3. 03oGi ffl gcf3 03£S3gs'âecaè 1959 £ <§ ®es 2 0 i^ cjsn @ ® 0^ [email protected] 2 253! sis^ gs. “ 8Ss3d84 £303£!00 8$03 qi7§ ad-Sft £33025503 cf25!$S|©3 ©I@c32rf@ef @-®5îÊ)0 8 S g S ® 0 e£4©&£ 2a>d eçiH). £33®325Xû d25 îsi30 0 0 a g d a a z sS ’ Q a ^ £3»fiiffi)d-Sa £3°0© 325')C3 ©2330 £Ï03 <£)g33©0 @C3 ®0 cfl^ffiîdzn §(3® 80@-sSfQ0c3 02sf@25i @@® ©l@c325!©s! «sSsdcs 8 0 ©@$03 î£ca§. gdsrazîfgOs^ gâû3°dæ>d-sôc3æf @s)@dœ> ef©£3Ô30z3c| ®@@ £3®s©@ SSssd 84 £303s f0 0 £34255® ©tScsO 8$03 ef3-s5?g@D 230^25 ©sd© ^cas 2ad255032s! @®^f® ep-seîg@0 S 0 C34 c g 6 Ç5 Ç3-s^g@®g-sfesgcs 8 ê 8 q0 cfiâ îag ©Q255£&â5S> @® zasgcû ©25~> § 0 s3@g-gSû ÉiSSa.

2â8823@ci g&esoézsd-g&cë £3q©3 @83@£oigd 23sf0c3 @02556 23d<§25f @355@'d255 0 i S 2 3 0 g 2 5 8 |§ 8 q 0 2^©®255 2^0 0 3 2 3 0 ® 8l63©25i2553 0<®.2 5 5§sl © ê 1959 @ 4£3t® 8d @£3 20 ©255 ^255 2a<§2rf @® 63q©3 633©2S5 2553C3®30G325f S3®38S5 25)g £3g) @235di;€§ 0255 d32â2S)825!@Ej’ @<^©£330255 0®8® £3®@®0255C3 3 ^ 2 S S ® 2fis33 @0255Bf 0 j4 © s f @0255£i 2S5@4 3gg 8 0 £302553 ©255 ©;255. @@© @2553 ©3c3 633 ®3feôSC S^ 134 @4@2552Ç-@©25 gœfa @D. §>zrf 52%sf@ ef3©®s> ®-egf©e 0g2rf 63© £3®Dd@ci g£3£i £3®25fz§®C325i ©Zsf GÇÔCÔ g £fS)d ©j©C325'f@ed> £3© @©3©£33(ÿ02rf@e)' ^ © c o j ’S ra S s s i 0©@c325i S 3 @ c i ÎO 0/ ^ &©<&?&. ©@® @2S)D@3@caS 233C3S ©3dcs 000 0 ^ g 0dz55d 23@<gf @@©dc£: “0255 637§?Sl<£3Si®ttfcf3-€dg 3 ® 8 ® €3®@@0K5i@ci ( G P P C C ) 2 § 8 8 ^ C 3 @2S)3©3c338^ 0 d@S cf2553©a @4©e330255®cô S8s>cs 8 i§8q0 es^g^cs 325 ©t© @2s>30a3æf ©gïads] cfts. gdü25)25ig03^ gâe3=6izaid-sS ©*S5 @2S@<52S563o0d©2554 @ ® $ ® s ) 0 d “ cfo© 03^. S 8 j; 0 g@«^©©C3$ 0ÔS5@325>d s â ^ ) gd325525'fe)©3<| 0ffifs32sf @£3dg-€S Ç s i S3© 23025f £3iâ®d@25^ £3©2S.0C3 cfzâs>@C3$ zS8)i§ 3Sdod33©3^ 0@d=fS d3Zâ255 0dc325i@(rf .é2sf£32sf©£3dg-£to £3®© £363 3 8 0 E 5 0 0 ©3C3255 a æ fsc 3 S )d s ©@ 2^ ©23@£>C3î3 2B3&dsf 2â 0 @2553©iS)'. zâaaéta @S53@3©cé (Jlîaa® £3xg2Sc3 § 2 2aÔS053C325i g@ ci d 3 ^ K 5 g d 3 S 2 5 i@ 0 3 ^ Ô ^f£3sf ©£3d@j-Sa 253©gdlîS S ® £3 © £3 x è d S @ 8 0 s ! @(^©£3 3 0 2 5 5 3 2 3 Î®ffi> 0 ® S ® © s l iâ £3®£32rf2552Ê55® 8 0 s ! gdas)25i003^ gzâssodæîd-sS 63®g-s®2âS®0 es© ^^34255 63© 63»©dQ255 ©i© ^ S ® 0 daîâæ). efaî^g0 0 efsûsd ^® 802sf

@£32^2553 g2îf@25ic3. © ® $ £3©3£32â g@c5 â 8 8 S ) @ c i 0255 6d$2S>©Si3®g2fld0 as!s@ ci S©ac3255 ®-sS©0 @ci ££3@ef23® s s ^ a s f dsiâæ> 3 § æ ! â ©gq@0 - ( P L A ) g ^ O C30255CS a022f2553 g © 4 © ® c i©Za3@ £335d0dc33g25i’ 0 2 ? f^ g z ^ - 6325 @©S)3C3.

63

325V doîS2s> ®4e3£330255325?®25> S ® 3 ® £3®@®0255@ci ( C P P C C )£3d®3Ôc325? £330255 eS°ÊX33025) 0'4©d'û3l8 ü8®0 0 S)3 @4c303Q2DDSf®ffi)' c3iS 2S0 m za. 255£325»’g0E? £3S)25? g @d25? Ë>&$ &s? eaeps® 28 ef^q® 0 “ tâca £3®g-£§ @4o£33 0 255325?®25) 90C3 ©O? £)251 £3®-SS25? ©■ G3e33C525 32st- ©25) 90C325) ££0O30C3 {pjjâ ®-SttT£)0CS25? @25)3@0. 0@OE? Ô® S203O30C3cs®sâ8 £325?ïîc325), £3°0S)3255c325> eeOdjaca 02$. 0255 d3éÎ25) £3j§03-g$g@D£325?® 90C3 25)0Ç025? ®25)O£3025)3 ÎDiSca @25530128 E)25?0C3255 Cfi ®ÇC32S?@®2rf® é3S)S)25)©ci 8 S 8 S 255 d3éÎ2ac325?®cs? ©4ea£3302553S?®255 0 ® 8 ® ® k ) 3 @ 3 c s ( C P P C C ) S 2 5 5 @ 2 5 ) 3 ® g 2 f B e i S £ 3 2 5 ? 2 s c a 0 @ 2 5 ) i § 2 5 f ® o t 2 § 2 5 ) @

20C3255 2§S )S s)@ d 8 3 3 Ô25)® ®-€$£)0C3 @ 25530» 9 0 @ ® ® 03 2 8 0 g ^ C 5 . @® 2^633 @®é3 25)025? £3^025? ®©d255 255l<3 8 3 ® 0 @£3d, 0 © 1959 ep@ 9(ÿ 5 01.2^ ^255 03S33 255OdC30 £3l©-S> £3=025? 03® 3 “ ®3® £303£32§23>®3®<ï? 2553C32S)25?0G3 C30@25? © Q » © d siâœ ) £f3-S$g0 £30 0255 @ 25)3®g2f5d0 £325?3S@d £3°0Q3C325) @25)3©3cS 2 § 9 9 S )@ ci <^d2Sc325? cfi2Ss)dS3 ^ i 25)i 8 ” 8 2~r}@0Ç255 C3 25)d 2§@®. ©255 @ 2 5 )3 § g ^ d S £325?a@d ( C C P ) © a sc325) @25)3®-3®(J 2^02d@C325? 2S9925)@cJ 8 S 3 0255 d32§23> @4o£3302553Ef’®œ> 0 ® 8 ® S3®©@ 0255©d ( C P P C C ) @25)3@3©d £3O3£32S0dc33 8 ® e£)03°2û)3S£325f2802§25)C32ô?C3l3 2SS©ds? £3l<g2Sc3 ©25530i25). é@®25?® £33©3$255-©C32§ @2553g025? @®® @25)3®3c3 £3Ü3825) 25)d255 ef0£K33©0 £3°025? 03®3 0255@ci ©4O30255C3 285©Ç £3jig2Sc3 02 8 4 ^ 28. ®25?£3g) ®g @£3d<g3£3 i@ -S 0O 0255' ©25)3@ g29eiD £325?®o30 (C C P ) epc325? 8 2 8 ° g0a25?2S £325)C3 ® g 025?6? 025?Crf g ©025)30 £3025) £3^025? £35^ 2 8 S 0 03025)3 ©25)@<gfc3. “ 0255' @ 25)3® g2Sd0 £32S?ag@d 2553C325)25?0C3 C30@25? £300 ï § @ o ç ÿ 0255 d s 2§ 2à £3@od’çc5c325?@e)’ efsDadcs efiîSO £3©-€&2d“ 2â9925)@ d @©@25)25? 2Së]-S§ £3g)93255 § 6 § g - € § 0 d ©0255fii@3â)30 éîS)925)CS0 ? g -S § g g @ 4 ® £3© 0 @£3(g0 0 1 0 §2â© S? £3© 3d03^ d25525)3C325j’ 9 0 0 £350&S)255C3 0C3 O 1 2 8 9 0 © ® ® 0@ ©255^^ S©25? 9 0 0 2 5 ? 00255C325? £3©C0 £f£30 e ftîâ g §2â®25? O l^ ® 2S . ”

îS 9 9 s ) @ c i © 4 o a 3 0 » 8 i§ © 0 0 © 1 2 5 5 £5025)3 r a ^ © ® ^ 2Sc392S)@d S203S255 t q ë g @ 4 o @ d £332255 @25)3®3c3 ( P C A R T ) © $25? @255^25^® (53d53 ©25?g-SS £3030025? Ô ® £ 3 030 ®®K ? 0255. ® S )3 @ g 2 fld 0 £325?®C30B? S5C5255' 0 ^ Ç)^5£3B? 2 8 5 ® 0JÇO25? ai255S? 0 2 ^ 3 . Ô@®25?® ÛS>9 S )® c ie p i^ @ 0 S )i8 9 0 3 ®£3 3 @(5 3 S?2 5 g 2^C3® @4 O£3 3 0 2 5 5 ®G3 2 5)3 0 Cg-SSc3 8 ( g 9 q 0 ca® es® @0255d 2 8 8 ® efi^ ^ 5 © £ sq o s 2 â 9 9 s )@ c i £3sf®c3G epc3s? S ) 0©-€ 6)00325? 8é3g0©0ç €>oé>@ £3i0^c3 g 25 2)1255 ^C30i2S 7S)6i‘SS28. s)0ç a°025? 03®o@o“ 0 â 1959 ef@g(ÿ 5 cj25)© qô-&> g 2S)3(a®c3S £3qo25? 0255 @2S)3@g2?$d0 £3S? 03 0[255 2â g gœ)363C3Ç £3i028®0 03d255. œ)gg^C3. 0 ê 1951 0K]25? 03£33 g@4oc30 Si©-Æ) © ^© SJ 2552825? o g 025?ob 025?e? g ®OS)3 C30@S? 8 S g g 0255 @25»©g^d0 £325f3S@ci (CCP)®25)dS3c3 ®@C3 ®0. @®C30 0 0 2 æ)3C3S3=C3c3æ? £30 £ 0® 25)3§>3çq iQ ë 25? 0C3. @®© @25)3©3@ci ' ££3@(ÿæ)® S)125?£3S? 0S?^ 325?£325?é® 0a3C3255 2553C3K)C33 ®0£3 ®£32Sca3. S)§ 0§^?â o g ^@0 (PLA)®25)3®S335d0<5c33 g €f?3(5 0255 d3zâ25> @4O£330255 0®S® £3®@®0255®ci (CPPCC) é3992âc3 @œ)3®3 @ci £3O3£32â0dc3oÇ ®0 8 . a 25? ®25?ef®OS)3 ©®S ££3®(ÿa)®0 cJc33 @0.

0255 © 2 5 )3 ® g 2 S d 0 £3S?^© ci ( C C P ) ^ S S î â c S 23a25)353325535 @ 25)0®3@ d 2553C32S)25?0C3 01.255 2^25X5 S l S i ô £3^025? S ) d ^ S © ^ £ 3 3 £3æfi3@d @®© 9 0® -g£ÎQ 0C 3 0 ® d @ 0 g g 90@ BOC325? 9 0 0 ^ 3 g £3iffi)C3æ? ^ z â ©25)3@0. 0@ ®25?® d s^ ffi) 0 g œ ? â O § ^ 0 ( P L A ) g 4 ^ S )C3 £325?255 © 0 â3 9 2 5 )@ c i ^C33B?©255 90© -Sbîa0C 32S? 0255 cf25)d Ô & g3@ 4<3c3 ^ 0 a s 5 c 3 3

64

Ô25)® 0 2 5 ^ 2 5 ® - g © 3 25)i®2§ @63®25)0C33 é3c5SS)® ci £503225) £$©g©<fra®Gi'esaS to @233©3®ci ( P C A R T ) C û S 3 K>aez§Qd®cazS. z S S S -23®d £33025) 65»t303®S EOiQratd® cf2g© e3(32a-2n §0 dszSss) Sgsfsâ3)§ç@© ( P L A ) ®< <H£3a025)3si’®2a @23»®e338siOô\ es^gjScsg^ 23sf©cs23f raîfizS. @® 2flcS3@G3zrf Oîrfef zêfssi - es2rf e3so ®sg©Kf ^©csid» îfleûsScso 825) aj.srf - ©sief 2âS9s)®ci eaBsSzn g@< ca©ci esaQs) ®2K>303®ci ( P C A R T ) S33®3&30dica. 02sfef zqjepzrf - es2si csQ®sf£3E0233d®(ÿ25)® g d c S Çd25) £3}25i - 0 2 5 ^ ©S0233 025) ® 2 5 )3 © g 2 8 d 0£32sfs s® c i C C P ) 2§ S 3 é 5c3 z a a s œ s S z a a S ®œ)o@ 3 ® d C £ 3@ (ÿ23 ® - 0d® C325f ^ © 0 3 . @® S c 3£â @Ç25)a ® £32sf© 63° § Q 325) ® c i ^© Cûd’S a O d i ®K>:f© EXfi® d a 2§ 2a ef3-s»$g@D 2S@o3f S 22i0 (3î. ® r a f @25) 3Ô @ d 25) ® c ï ©Ç2s?é3® 2f3 ®c3d’$ 2S5 0 d [ © O îS. O dæ f 2a a s )233S æ )38 @2sw@3 ® c i d d S ® 2 3 0 d 32§23 0 » 3£33d@ ci^ c ^ s a g ca® ca® g e t e ) S i g a q © O a t e a 23>g £3t2r f - © jsira” ©50233 £ 3 S)2§ca ra s fO c s 0 d 25) d ©23® ^ “ ô ca S 25) @2a 3 0 g 2$ d 0 e32s f a ® c iS®G#ffl £ 3 i g 2 S ( ÿ 0 0 E03d25)g ô © £325f®©d C3Ç0 g£to25) d ï â ï ï ) efa«£g@ D 2 ca@ 23 0 t d ^ 25)3G323sf0G3 c a 0 © s f Ç g S 0O ® 30dc33@ <3^ £3°©25f 0 3 ® 3 -0 dc33@ e fq S 25) ® ^ 3 0 g 2$ d 0 a s f ^ ® c i â S a î â c s 2332335082308 ® -s S î£ )0 ® c içg £ 3® ç d £fS]0 £3©2§ 2? i25) 25Ï 00 2â c 302 f i . ®@ ZBsJ'Pca £fg© S30233 5 )025)0 0 d 8 >i0 d 3é?œ>.casiO ?S§j-©g eaOcs» £33025)© coS 23kS’©c3 ô æ )d ® e a ig ïS c s g^caS ® 25) o S ® s f .

â S S 2 3 ® c a S Ss]25f® G f gsSEasfzâca g 23d t-s§ 17æ f ep^z^gsf ( 8 0 g ® mj.25) ®25)363g233 “ ga®(^c3c3 e303825)25tôc32Ef” 2525)“©25) ®£§Ç®c3é3 d (03 ep zS geçefüSzrfO efSÔ © S o o o ^ ® © 2 3 0 3 2 5 e a ig ;d S ® c a . 2 5 )g sf ô ® gzâasîâ âSSs)@d ® C3£33025) ©(£)8(§@00 ®025)d 235d3. 6®d®Ç0 < 3 0 a® 3 O d cas® ^ s )È f 0 ca ssîo î a G g ^ ç ô S 2rf @©2n d ® 0 . ®®ca sozad0 2 ) @ êç@ca25i 0 g s w z $ ® 3 . tà® ©eïçca ef2Q© ®cÿe325)3 2a d S 0 S ) 0 0 @®® 63©aS2î)Zsf0G3 æ)<§2j f é3S}-®ô cfD-edgK5 ® @ d d a g © e f ^ g s i £ a0633© a g 2 5 g © ç ôca ®25)30 efizâS© <g>saa® £3 {.5o ^ g 0 ®£3 © ssf.£32sfsscaO ef&asf S 0 ®-srfQ 0 0 ®@ca2j f 0 tS 0 2 n S 0 ®£32^cao®®25i® ô ® 0 i Q S ê © 8 G ^ S S s > ® d 2® g cf3-®îg2S)®o3 eaa) ç g 3 0 3 ® 3 @sf 0 i£ ) 2 3 0 g î5 £5æ)®0æ) 63® a2sfQ 2S 8 ® ffisis® e fS d t s id i - s o d 1 S O a j a g d ^ ®D. 0® 1959 ^ SgQ efeaaÔOzs) ®Eod25) 25) é5 33©®2sf eag ®@® efj^sSg- 0 ®ca d 2 5 )® i2 $ ® 0 0ïï3£5 epçeoes ea®g-€S®ca2r f S q 0 i 3 ^ S S ^ c a£f3-sd§0 SgdÔs ï»S25) 0 ^. ®25iag ^raO wdwO ©Steidza® ©iss) 5^®0^25)ca Sca. z â S 8 a @ c î ea O sS s) .ej© 9 © ^<a® d eaaQ s) @ s )3 0 S ® dea©EO30C3 ®125) £320 055) d3^?2S)ca2îf®<rf ®<^<33£30025) 0 ® S ® £ 3 ® @ ® 0 2 5 )® ci S30&O30C3 0^25) Ô § a w g ^ 2 5 ) 0 0 £Î0D 1 1 025) ■ ® £ Ï^ ® 0 3 S f q sT 0 3ee^ £35 @2S)3S ) d ® g d 0 zâ à a é S o a d 2S ) a 3 0 ® (rf ® 25)^ -ôoozs>è> 2£ ® csd ,£525)ca @ffi)@dçS «JSiei^®© 2S0 32 32 5)0 2 sf S 3 c 3 g ^ C 3 .

j§Sas)@ci zaggz^ g!â£3"ds)dâo32rf®ef ef30ts3332ssî0G3 S g S q S 0 - 205® doiScazsj1 ®œ)di-^ £3gîsf 0S 1957 ®oadOo5 ®ea 27 ©25) 25) ®d® - ®dïg»erf 2^®a ^® 0^25)ca 2 3 ® ^ ® ® ® dca. “ 2â S S a ® c i à s f© c a ®@s)32af gg^da @<Dad 25)î_é? S-(.02sf £3é? gd3Bî2S^s)03 9^£a=ds)d-?& ^S O îs?® @ 0 2 5)Z §d l® ^C33@ © ®C33Ç 25)lS).............. ®@C3 23)g EOï,2sf®23f 25)0Ç^ C325^25)^d-sfica ffijg 50î.zaf@23f 39^0 d25)swQ®ra2rf ©i3®ç®25)^ £3® S)g5rf@crf 25)3C32S)sf©C3 Çd25) gg^CDOCSJîj' Ô S g ® ^ ^ca32Sf®ffi) 2 3 g B)i.S) L8 S 25 2 3)0 £3®@ -So2â.” 1 1 025) ® è ç @ c i cf^ so d 2ad25) 0 Ç 9 ^?£3 o d 5Sld-€ro S S c a g@ ciîâ â S z â c a g 3©^(Sca cfa-sSg© z S 8 g S 0 2 â 5 ® 2sf ©25) 3® i â 0 2S ç ® d © K )O g z ^ z a g g ^ ©25) e f s id ® 5 S a S s ) ® d 25)3caœ)ca2rf £ 3® ra ca® es® raj.25) êaa 303 230gq) 2ag SG ^. îSâSracsO 92S£a°d23d-sS efOcœ 90 Sgaq©

65

288@253 ©253 25®gP E)<52S>G32SJ 253 253. 03®30do33 @® g;ïâa3<=S&53d-S&© ScD O sf© e a ^ g s id 8 3 o 3 o e3 ® -sS ^ ®-2533© @® eaqsoa 0 2 5 ® 3 q ô sn g ç aScg® 825323! SSsrf 023(Sc3 2ô3d253 gç 90ç 28033 83©cic3. ®® 6350©s-cd’ cf3-€6?£]0 2S99253@d! çsa© a'ùûos) S3®3d 3 c3, cfoÔSza 503 ©c ca- o a e ^ s î s f ® ® 0 x © 8 ê © 0 e 8 § 9 q cf0G3i3 g2§63°d253d-s6>c325'),3 2 8 8 g2S3@(3253 ScS'dd’Oca çzsfiDo 25)i& 9 0 23d@oi® îScsa 8 3 ® .

“ g © d ea®Ddo3 s s iô ’S â 63®Ddc32Ef 9 0 £3© ô c 3 0 2S99üSo3 dszSzacB a® ^ g t o S ^ S c a Ü2333 25f®4&255 ©0253S&33® cfjâzSïg Q25 9 0 S3ÊO0D «3® 23Z5?ÛC3 Ép©]25 ©063 @0d0g3 @£355 S®0 ^8 903©533®d3Sf25 ®2533 ®0Ê). ffjste-.0c3®c32si® r a s g ^ g ^ ig zn®03 25g ®o £3 K> @®k? cfj-sSSjO g iâ e s o d s 5d -€6 d3(Sc32sf® @c3:fd2no 253g s a g E f d esj® ef06 30 302£3® 3 zg2s i 8 8 2 5 ! @®®®csj“d2î)30(33 c ÿ §®di'o)c3 Ç2îf0253 0^’®4’ £Î esqsoa 2§S)-Sg ®50d25'>© c fS ® ra izn © çzsfQ is f @25)363 g2S3®2fl. ■ © ® $ g z â e â g c s g ® c i ë é i e ^ s s fo e f £3® 3d8o3 esse è f a d S s i a s fO c 3 ® îoaq 2 S 5 ® 0 2 8 8 0 20 ! ©25»283®<3.

“ ©©Cl? §@c^® cf0°253 9 Q3®a3®d3EÎ’250 g®o3 g®0Æ) ç£)® ç5®® @@@03® 0503®, @2533£3®30 §@253 @02536 253® £ f;z â s» g g 2 5 9 0 6350 Ô®<gQ3), O ^ o 3 3 o 3 0 (ÿ d d c a Q 3 a @ œ m d Q o O 0 2 ^ @ © 0 3 @@® @ a3 @ g 3 0 efd O cfçs} g d a î s f d253c33 epzad 003 © 9 g^c3 <325 9 0 c s . s n g îs f @®® esoQod-eâ g s l g œ j’z â g s f îa Q E f’ gâ63«dœ 3d-s6c3 2§ c 33@ 0 @cs^® g 0 ® 253o- @ 0srf® S s j) e f S s i a S ^ 8 8 2 5 Ï O g æ l0 2 î3 Q ^ . © 9 'a e fü 50 2sf’2S253o525! 0e3®O3253I> cf8 £p@d d ® 0 ® ^g 2 rf@ K ) 63®dOS330CS CfEÔ 6350 £f@dé& f® tq ë< 3 -d 6 3 a d 0 s f S3®ggc3 efzg© @z53@d253 © 0253d3® 6350 ea°Q Ô Q z) ®ZS3® 9 iz S 82825! 8(§<023fe33 9 0 ® 0E i023f0 g2533ea288® 3 ®@253l®d‘@25)®.”

39 iD do^ 3C32rf 8eg @^2^02si g®gfra@<i es®5od ®2S330d00 gâes=d 253d4£ ^ 3 d ® K i2 8 S ® 0 g o s s fz n q d [ 9 0 q z n o îr fz n O 2â ® S . d @ ® s^® @ ® ®g2â63ods3d-®S0e0 ®50d253 8®dcfcDc3 Ç2â!g 2 633 d03 cfsfSOg 90Ç <J2a®2rf2330 ^@9. ëssi ©2S32S>C3 >0 £3§ 63C3 Cfgdi^sf O2302J3 2^di 39^0d ® 0 g é563“d s ) d - s S S 3 0 g ^ ©2333@S)@d253 9 0 ® s ffl ©dz^^crf ®sos33 28@BÇ253C3 @ ^@ 1^03. ®© 63^503 C O Sgî^ 8 o 3 0 d ô ® c fg d i^ Ç £f0£33253©(i^0 2 ^ 2 ^ 3 à q n i d ^ d s33(3® oi^ S S > S s ) ® d g â o s t “2âc3 cfaes^ eo^dS® ®0 i a 8 g @ 0 Q ^ §Ç 25)© 3 c3 . â 9 9 5 3 ® o i S£).3S2S3 5^® g ® ^ 6 3 @ c i 6330)ffi3@ffi33®3cs ( P c a r t ) tôîS £3g§0253 d d 3 ® ® ^ “ z a s fè o s g g ^ d j (Scs 0 3 g d 3 S 3 2 rf0 0 3 ^ gzSe3=eéœ3d-sô ffi3g g ^ o s 03253 è ra c s O efoQ sd @2S3@^t3.”

é ©253©ei @0Z33Sf Szn @ffi)3®g^d0 £32sfs@ci (G G P ) cj?0©£T3 63®@®-(3253©ci 1 9 5 6 S3ids> i& S)à) ® œ 2 0 0253 < 233 S î r f e f ^ © 0 c f g 0 a ©50233 2S3d253 e ç 2aO30253 ô ® g â e 3 » d 2 a d -s S 0 i£ ) S 3 0 g 2 5 s > ( ÿ ç ® ® 0 g ^ îo d E id s 3 9 0 d 2S33(3@ci@ S^»@ 3E3 8 0 3 . “ g3® 2S 8 gé3œ °ds3d-aSo32d’ efad® to ^ Î S ® 3@£3d £350253 £3q5023i ©Z53D2Tf©< 8 ®gffi3g ...........1) ©@® g2â£3»ds3d-€&æ3@ S3di d23325330 S S î r f © è ’Oo S 3 o 3 g ^ 0 3 . 0@ ®25f© d 0 3 63®3d@ ci® 50g a s f 0 @ c i ^C30£3sf@Œf 63© g-sS 50a^03"c0® Ô350 @ 0 3 iao 3 3 ^ E03d25> 803 032503: 2 ) 0@ ® 25i® 2 â9 9S 3@ ci e3® 3dSca 503 ef3dÔ2S3 S)Ef0C3 8 § 9 q S3d253 0 ^ c a o s i^ ts aS2af@ «oo3S3 63^253® @233 @(D3£)253i<g-^ g2âe3»ds3d-c& 3si’®s3 2533g25 63§50C3ffif c f j^ S o S g 2 5 ^233d î î 5S>3g2^ 0 ^ 3 d23363®3d@ d 63^® 253S^0O3253 ® 28®03d‘Ss30325f@Ef efS^SizScS (3;.Sc3 Q2503: 3 ) S3©®25i@ d s f a d s g®D-£S03œ3 â S 9 é 5 c 3 2 8 (3 0 )3 3 85e325fç q îi^ S c S 3 2 5 0 3 . @® 23325?0C3 E)0@25fe f [ ^ 3 253iîâ ^ 6 3 3 ^25330 233©^ 63 ig2âc3 g2Ç ^33 0 0 3 ^ ©25)023325d[ g2â63=d- 263d-S5 0 ^ Q 2530025 e3325fcOB3 @ 253350^.”

66

O t S g d O s f 23C5i-€§ C3(.a0i^ê 2® g e g “ S S [ 0 do2§2S5c325fccd' Çp50g £3i0[255b zS@ci @®® g 2â s 3»dffi3d-sttics aoadcoisS® © 2s>t©zS ©255og S 02sfCS30 3255ÏÏ ®50d255CS3 @ 0® Slgzrf'S'Gj’ q?j2§ S 0 £ 3 (0 Z sf® eSj@50235 g®3-SScS255 eptîâ 28033 ® g25 iO © a sg 255 @255d[ d a i r a a 0 0 @eî©cs 2S 8® 0 ( ^ © i ^ S c s g ^ 9© 25Ï” 2®C3.

®®@ei g23es°d2s>d-s& 8 8 2550?<J@@® 2âd-gScs0 ©gg-sg a g 03533 g ® c f © ® c a é 3 “ 3 9 j D ® S g ” ( T i b e t D a i l y ) 255{®2§ ^ s i e s a j s g c s s »

@ ® e s ® 8 2 r f Q 0 5 3 g g © 2 s f g 8 c s z s 5 @ ® © a r f ^ s r f © t 2 5 5 0 S ) 3 s f q ; © ° 2 5 5 0 z a d j - s g

©,§53£og8 z§Sj-&. “ ED0 £3l02rfâs-d cfcsOÔJsi®©^ 5)233® 3255@4©2552q5a è - s & æ f © ® c s - e f E 5 ® ! 3 2 5 5 d 2 5 5 e p s s d 0 i é 3 @ 4 @ 2 5 5 2 s f @ ® 6 3 ^ 5 0 3 8 8 Q s ) s f 0 @ c i

«3=2553025^ 5350g 255g50. £3®50d(. ©®C30 8@ d;fâcS4 ÇffifgîD. ®@ 28633e33®325533 d255S)30@©25j>. §353 egeô @25530£S25f © 0S3 g2S s3°d -za d -sS 8 8 i ) ( ÿ 0 3 8 3 c s s f ® © d 255 S530@©25f © tS © 4@25525j ’ 2 5 g @® c© 4:s3© g3 a 0 ® s f epg© eO 'zS. 1 9 5 5 8 0 1 9 5 6 42d©o 2 a s 0 c 3 2 5 g ©4235 0 4 z S S S z â cs d 255CS3@od’ 0 3 Ô 2330g s i @® 63^503 cf^jâ £ © 4;t53tOCS £fgj8 ® 0 ©srfzç 42sf03 epjS).

îsfa0c3® 'O 32rf® 4 0 8 . 0 s ® 3 S S r f 2SS>9 s 5@ci s £ ) o S 255 eq© g© cj© © ci îSsQ ra ®255o®3@ d (P c a r t ) £S3®3Q®EO@ci^ 255g 255 O 3@ 0£i 2âë)£ )2§c3d zn caoed ' é5zâcs gdt255 d255 c fq s o S ^ îsJfe-émîssQ ®2S>©d255 g2§ts°dÎ23d-s&cs 8 ( g S q 0 ®255©d255 S03@ £33@ das|25 £3®£g-g@@c3Ki 28803255 e f t ( ÿ 0 ^ d0E ? 255 g 9 0 2âcS «5j2S5. “ çz>~? £3© sfe)3 255£f0c3 e3@3d034©CS25'f <J>23)3®ffiz s fg c 4f® e3:fa3-sSc32É . 88255’’ gzSes-e& sd-eSca 25>g gsf@ zsf 8 c3 0 5 s i 8 c s 0 d © ;28@ ®28. © ® g â e a o d ^ d - c S 8 8 2§ c S 33f @235 255g g s t e s f 2a©g4503 d© 3 2§C3025f®235 235'g gsf@ Zsf ®255©eé4 0325 255 dqo e30sf@ 25i ©l£)2S50g235-0 0 ^ g - ^ 0 S3E0 ©2553©C32sf ®2353©C32Sf ^°©CS25f@Èi' Cf zâ 633®3255;i3 g2S5azâ Z5)Z5f©G3 efZgQcû.

@ ® 9 g g z S e a ° d f f i 5 d - s S 8 8 2 a ( ÿ ç ® @ 0 r a s f z â d - s S c s 4 © 2 3 5 3 3 1 2 5 3 0 i 1 9 5 7

@4Û3[®9Ô ®£3 30 @028 255 2S8)935@d 03038255 e2§g@^’(aS'ci 633 Û2S5 © f f i 5 3 ® 3 o 3 ( P c a r t ) 0 î . a 0 e a ® © e i 0 D 0 © O z n e i 2a d Ô s a q j o a c a @ 2 â S

0853255® ©©Scs gs^cs 0325 @G3^d235302Sf cf^®a S5© ^ 03. ©d23^®2rfSsrf e33® (Jenminjinpao) 255®iâ BtB° 255©d@d 23523353 ®sod235g 0 a sfâ ogos 1958 d250s8 ®es 12 @©284 £3gS5g g 8caBssi ds5©388 ©235 255 03S33 255(3d@ci S S ^ O @ © g 255® ^235£33)3 £ 3 g @ « S £ 3 g g g8o3K 5zad i-eg c g 0 D .E 3 g ®ffi5@i^c3. © ® ® S caQ d D g@4333<S®Bf easoscscfocsEsf.qiÛQQ es8d3)dQ ô® sszgcs @®235EDid e3j@Scs. 1959 ©3 25 ®3û3@ci!*S g g ® 5D d 235 255 (3 8 3 ® ® Ô Ç2J5CS 235g £30 g $ e 3o rfS 5d-So 8 8 ^ 6333^ ® ^ )2â 8 ® 0 z â d « & C 3 S c s . d 0 2 5 5 2 ^ d i @ ® f f i 5 0 g 2 ^ g ® 3 ç S ® 0 4 2 a f © 2 5 5 0 4 © œ f j g

C5i235 esgffi53 S0235 8 0 ©® 2Sd-g& eD^®0 üâg-eg ©KfîÇ ©i235 £Sg2553 S ig® )353® ©Rosies. 0 1 1959 g g ®63 17 @©28 255 âffl9s)@d S3038255 EQ§

g © ^ ® ^ £33c)œ5 ©æ53@Scs (Pcart) 535035 eaqwisï @03 5523530 63®®S5©255®(^CS. (@ ® ® ffi5 g @ S )j'0 3 5 D 0 © d £ 3 § S ® 0^235 ^ 2 â g - ^ 633533 S d 5 5 d c 3© l255 a g © 63g2553 S j^ g S O 35 S 3 © ^ g . )

“ é 3 i S ï 9 a 5@ c i e 3 ® 3 d @ ® c s g 2§ © 3 ® g s f q 2r f Q s ) 3 d @ c 3 S ^ © e f s î g s f ç d i . - ^

g sf Ô@ei® ©255©o8 ©[Û0S3® g@0-S gS3@®C323J’c3 CS2] 83®@®0255®d dffi5®2âœ> 28©®255ca8 . §9i.Ô d255353© §g©(28®0£? &3)S)ÏÏSS>d ^3Ô(Sffi5503 es°d235a2§ 255 ^g-^Qzsf ^l2â2S8®0 sf £S®3d03 £3®a^S®3f §2âd235235 âS935C325 ep2553 ©35C3K50 £34235® ^@©025 ep zS 0S5® ^C33 ®3&C3 gdoZ3)2rf@- 03^gâes°rf2ad-sS08^c33Ef®zs5â5® o®-&. S9i.0g@^raco25ggd3S5î’0 -03^ g2âS3<=dS)d-SS ^03300 255iSc3 gz^cs. 2Sn)9s)C3 e33®2S53@0 gg©128®0^5§@4255 es® es® 8 < 3 œ i 8 ê 9 q © ® k> d ozâîa £fo-€3âg©sf îâ ô )a s5 @ (i 2ag25f

67

2â g g 3@<^é3ca efo-sSg©25? qm d ©S 1951 <| zflefSza £3©gzScaœîO Steseœstea q 2 . ® 23@ d ©0£532Sf <j>25?£3g c f l îâ g cfOcfgCÏlg 233003 œ î g s f îS §îS è a îS c a g o e ^ iS c s cpa-eïg© eara <g>K)g £3 ie2 5 izâ© d g â r a a © sa-sdQ aca® @©@ efS]©i2âü3 2§ca3@ 0 ©ca^ © 0 S g3Q S s d d ’Qcazrf taso 2 a £ )3 ia d o (ÿ 2 S Ja 5

2§cas ®aê) -g^Seszsf :za@gf © g ss te e d 1 ©{QQea© e p c ^ a S g c s z a s o g d t ? a d CD25?2533 e f S e c s îS . ® @ S g tâ Ô Q c ô g @ d g d a s s s r f g O s ^ g zâe3 °d 2 a d € & 8 i g S q z a te îO ie c a g g z r f £3§ -S g 0 3 o ^ S O @2533 k j ^ 3 ®o3 .

“ o b 3 § c fg d t g q Q 25g ® o t a ® ef3-@Sg®D 3 8 2 3 3 5 2 5 ? 3 8 s ? © 0 8 ® esso

© r a ^ S © 2a35© S æîi.©2S 3 0 cfi©j@0 2 n S 3 s f 0 c 3 s f q i $ D û o ) S ) i s ® d ç s o g

£3t(32rfâ@d gîSra3@ e s g îo c a O s f ©ra^d© Ç25?©®25? 8 S 3 © ©e3©2si. ô©E)2sf0 © & lQ & $!§<£ @©253id g @ d © E ? 233g © d q O j2S3 2a-g&©3c)g@’c i 0 E? 253£S).

d ©02g©0 S)g25? 2a@(^ ©6)325? Sdesag 3 0 0 es 5© 025)253 03 3®cs. ©ft 1959 ©ad^ ©es 10 ©253^253 ^3 qîsgcD 6325?253<^£)0 2536253 2 3(3200325? cSggj cfiâ@2a3c) dîrfSejBoa easo d25325)o© asOo^ daîSsa s3©<3oaç j£SG3dï©2330 e a t g s js o . ©KJ3® ® j£)e30s?© 253 <3 ^ @®@ 253gK>o30 e s w œigzs^ Q i g é i s s i q - 2 ca esdsdoaO esg© z38)3s3@d 25325?©oa gdszssrfgQs^ g2Sea°d23d-sS©d 253 © 23)25?0oa2£? 3 0 0 S3;[5-®S>.

“ 025? g s i j â îr f cf3ep 0G ) ea25?253c£oD z a e e o z a a S îs fe e i 2^0363 25>^gdtea®g-eS©o325i@ 82511(53 8 a . <gw& gzâras® eagecoa § 825?2ad253 e ç sssesd p S 2 0338(3 @ad,25©025? ds2Sca oo© 3©ç2g q ^ S S e f d25325>3©0 S»cao S Q 3 z a d z g g t S S s ? 5^œa es3® 325333 6253033 efrad ç25)3 S o a sç; ea°a»a023?

S g s ^ @23©dé3 336332530325? S iq O S fîD . . S33® 3253:e d253Z5330 §)g25f S)®£f3Çg®0325? Ç025fffi)g3O3. 23025? é ? g g2âo33® 2§5)323o3 g3®^@ 03 Cf3-€dg© S gjdjO o K)52g 0ï.q5û3. 3^23? 32§25? ©I.Ê)23d253 625323 0 0 ^ S id ÇjzS S g 3 3 0ea°a:Q3©2S? gd325325ig© 3^ g zS eao dzad-sô < j> d e :® eaqsos 3868cSa253 ® 0S2S?

g z s t e © 253(3 S S o s k ) . ® so g £ 3 i0 2 5 fâ @ d 2S d § ® 0 ef3(3ca g r a â i 3 0 g^’eoeôad’ ®@@ g z â 6 3 °d œ 3 d -® s© e 0 g^ gd © ef^Sôs §25 20. à a S îS o g3® ^< S o 3 ^ c Q a S g o-€S2^25i ® S © î o 3 s i © ^ S g ra . ©@ 233825^ 8 0 2 5 3 za© <jiî£3S3 e3qK)25? z s s d i ^ £> tsv Æ 3)3)a @ d 25)sl©c3 g é i ^ d ^ y d - S a -o32sf 0 é3 ^ S ® 3 esSesdos g g ^ d a © rasd q i $ S © ^ 0 3 3 eaoS.

“ 2SaS 25>© d Ç2530 eflîS g Q j2 5 3 ® K 13C 3S3 cfiZ5f®E3“ 9 ^ 5 3 c p iâ 03® œ3QB3- 2 53d t® 02 5 cfî.5f253® ® g 2 r f £ 3 s a g g s 5 f ©233ÎS3 Ç @ ® 833 g Ô d © 0 ® gdu5325'f35 ©3^ g zS £ S -d 2 a d C & ^ 0 3 3 S f® 2 a ^ 5 @ 0 £33®325333 dS3S33© 2B@03deDa(3@C325Ï @ 03^S®03 . 63® @ ® 0253@ d ®233@d ÎS 3{Sc30 ^ S S z 5 3 @ d g d 3 a 2 5 ig © 3 ^g z S s3“d 2 a d -g S 2§cS3© 0 © 0 3 ^ 3 ® 'ssqraa ® £ )33® d s î â s i efa-sSg© C025i253 3 Q q S c s G d §25)3© 2 ^© id ^ o 3. @©@ g ^ e 3 s j “â ü 3 0 ôsœf zad-t-cg 253® ç Q ® ® q Ê3i2$® easo sieEooaO essasoscS ©2530Q <g>£D® S®o325i eaÔ 2â g 2 ^233 23©33o£33d Scacÿeœf ®Q0 o ^ ® 4 <5>îDg ajGsd’ s-d 8 0 essog ®3 ,go3 çzstôs W i@ © 2 a © S 3 ^ S3®C0© S 3 d l-^ e332530d3 é i d s C3W ç a s ® £3B3sf s3 s f© ® d 8 0 <j>eog BisfSoa q s f Q j 625323)3© 2S)j^© 3 gg-Q ^SSzsfcs.

“ zâSSzâcs g®ê3®d efj.sfa ©ea©ca2rf® £3Qé5253 sisfQoa ef^S gd32S)25fg- ©a^ gzâcs°dffi3d-sra @®ca ©S33 0 d © çzazaO © S^ca g ^ c a . e3gg0253 8 oa©d253® <j>Ô® @ Sg ® i 8 ê ) 0 za 0 2 5? o a g ^ 8 o 3 © d s? © d B3i@es3253 ®B3d253cs3 zagîocaO 3dtâ© @s>®d253 ©333aDdoa z£5®0 ^cass^sS 0^3 ©qî3 ffi)iq© 3 g g -®3 z 3 3 @ s f , £338@25)d'8æ3C3Sf @233^ S 3 ® ffi3d ;.0 rf© © 2 5 i ©{£) 2 â 5 ® 0 3 d i ^ a S ® s 3 “, ©50025? aSa G 3i2 ^ ® 0 S s d j 'a c a ç æ ? 3 @ s? , 0 © d ® ©00253 ^0oa easo ©esêca çgzSS®© siQ g^ zSSSzsfoa.

68

“ §©235 63q© 2rf 230230350325! <Jig25>d © (2 ^ ® £3^503 Ç2550 £385235 £3q© 25! 9 ^ £ 3 E f ^ 2§&332sf@2a 2 S S ® epO(aïï03 C32T] 6 3 ® © ® <32n@G3$ d?255®z§za zâd-€&C39 i0 îâQ g 25.cs. tô® géJasfîâ 255®.

“ (1) C3©®2s! e-coaSîaisrf ©23©& 255® ô S qaS0i25f255 §)g qj§es g^cs. 03255 g2S'£32s!2Sc3 23Q © C 30 £3®3)25!<D ®255:>g zflîrfç© ® £fSe3zâc325f 632^0 Cf zâS® ©£3®q@e3 gÛDS5 @23o0e3 Z5®25$sf’ ©gîsi'e'd’ 2fl®ca:!fe5o325!0 epSjâ©, cfizS ©zasOeiOgîs! 2§c33©© ©csçScs g^cs. <g>£)® epg2S5©® ©42553 - epGca” 03255 g^ ssfâcaq 2a<3 ©cs0 63®S2î!£) ©2553g zSæJço® (BëcsjrfO 63© ® §2rf@ crf 2fl®c3J’S255csOTQ efcBîS© ep zS § ® ®£3@4@ei g S t o ® 2 3 3 0 d 25@ 255$® 2§CS325!®2a 23@ g25C3. 230Ç Q tS j f d © © » ^ 255t®X,z3 2550'ÏS255®cig O a s f z â t î d z r T S e c i 2a£>55a0d o 33© e ! e sà © 2 5 5 2 3 0 3230 e ^ d © © » © ” 255 25! © gî5S’025!® 25f 2§q)£)zâca 0 { S 0 6 3 ® @ ® 03 O30@25f îS z s iç © ® é3@ ©C325©s! ®©çd23 ^8 $®®cs25! £3d®e3das5o33s)0 zâ8® ©3552a 2&ç©6325! ®2553®i2S©230g2^ 25)dS5 ©©®g2©. ©&>(ÿ ®d©23 2a-g£fSl303® 255;é3 îad Ç®C3 g^C3. @£33®da2rfg o g c s œ f 8 0 £>lQ © 1 ^ ® 0 23)®03 255l^ © 2330 d,2âc5o0ffif ^t>iQ<Si'S>® é ®0s ^©0 cf^îSsig g^ca. zftesiç©® $®cass!©e! S® g©cf©@d gcDo255 ®2»30d 25®255 é3 ©£3255 C4§£30 23®2S5dt 2552330 §825^ 0® 1958 0 ©ad {* £ft2S -sSoa C0s 3@qs3 îfld©@d'a©ca25f 23533 ^®c3 g^cs. ôotatô ©§ 1959 ©d<® 23®s5di025! § 825! 2ae©c30 63©©3c8'©2553g 2 25 40® ^©csssf-©0525! ©©255 G^zS -€&C3 © E)@ Ç25500 @ £33ig®C3$ 23e ! 0C3 C f§ 2 a g

“ (2) ©0C325! efî.2§2ad255 §® ®-£3®çd00 Ô® ©0C325! «SES ®§2Sf®©25! 0S255 <jc3 qadæfâ 2S8®0 ©3 ^g-s§ üé35®0 4 2a<3© 2556(025-! ©255633 ç<§®0ç, 63®3dSœ5 25)02S5233Qo3 ®2553£3®3© 23>50gdi 235d ©^©Ç, 0j£> 23d255 ®©3£3(ÿ(325f ®23®dS Scrf03eac3 235jS®Ç, 63®(S 63®£325!255 2a g ©(28 8 cad ©42553 ® 63®<S sSS®4 gg© 23g 230©C30 6335503(8 ®S53§©Q âëcazrf®^ ©Sc325! ®g25Î®ef $®æ5@®$® s>Qgd0sf HiiSoa ^ 2503. 255 §25f S5Q5OO30 €350503(8g $®C32?f0 efcSîâ ©00225? 23)02rf 8 3®©ae3(ÿ(325f SSzrf <±?2) 9Q3 ©23 gzges. ©0C325 ff îâ 2S>dî55 g®<^©0Q 8 §g -eôcs©^©^ SgSqQ ç 255 025! £3qîB2î! 2ag 0 8 ©(DaSza® 2S5d255g®4©®cs$ «racs©^©^©©^ ©s! ^c33 aSasSca® £fS3©®255ca 2a g g^ca.

‘ ‘ (3) eps©® îçéî®® éiçsa63 S g S ^ g2âaz5!2So3 esso ®<^©®g® 2fl^©dt2a£32?!£acÿ £350 Cf3tg® 6350 ©Ô2â5038zS5 0 3 2553 5 ® ^ ! £fj.2S 255^c3o0®crf® Cf3d23f^32SS®@ gâosfâcsq gd3B52rf0©3^ gîSeaodzad-aS ®s>©d255. æioQos ^ g^ 23£> a©zs!y ^ g ^ ^ g -^ â ^ 03- ^ © ^ ^ 0 Sdi^QS® q, QiQQta®9(3cs0 Bôi^QS@q, Sg®o325! ©tQ©^©® @®ca0 Sdi^üS®^ C3255 2§0Q S©diac325!®ffl25!’ 63“gœfs5 g SsdJS aâasdos £3S^630©e sam efse^saeq

S)d 253iS® £f0©53®O325!® S5g gz?ca. ”

“ @C3<®: ©i5^®® géï&isïiScs ®^©®g© 2fl2S©diS) osstecÿ©©© csîo ef3(g®000 epSiâ ç â ® 0<30 es© ©©25525! ^0^3® ©}S3£33d0Q025! 0 e “e 2ad2g ep[S). e3®30disS‘®e}' SSs>3© 8 § 3 q 6 6 a § 825! 63®g^S ®0255d ^ ® 0 3 s f ®C3jÇ ex © S 2 5 5 ef3Ç 03® sf 0C3Ç® 8 5 ® £ 3 3 fflyfl® S> ©2533EOizS £325^63(ÿ-

0 0 ea© cp3^®©e §( 255 Ses^® esq©o gsQsd ^©® ^©csæ!^ ddca § 825!fi3(3d©K3 £fi23.

“ eS3®325555 £ 255233 0 23^^03 ®g25f@©25! £3j®©255 g®3 &C3 2350 gg^025! ^®” “ Z55Dd"Sto0C32§25'f' £3»g25!S5 SsdÔcs” “ ffo© ©ÇKlîSîsi g s! cfg^S® 63» gda2325S’g03^ gâ£3»d2ad^Sc3 8 g S q Qsaessdca” ®gæ5d©i2^®@ §(ÿ8c30d ®063 63ig®2Sf. ®@ 2aÔ2550a©caS £f63d-Sra gq dss!^3®S$ 2flgæfs) §4©©30 0325! © 255 Se!03£3C3 S5;,S®Ç ®Ü53® £325!zâ®ci ©©D0C325! £3®© £3®<S

69

s3© £3sfe> k>30c32s? epi2SzS8®ç s3®<S 2 a g s 0 tz â S c s ô ® g ^ e D Q c a s f £S®<3 z S 3 ® ç efO ra» © S . 0® ® 2rf® gd3S525'S,5 j03c | g2Ses°d235d-sÈ 3 3 0 0 0 S e d j f Q c a ç e a f O z n 9 ^ © 3 @ 2 s i e s e o œ i g K i s î d t S r f e f a g S - e S c a ï £ S ® q , S j Q -

053® 2fB2rfçCO® @®C3 €3®g-g§@C32rf@ £fd235d Ç@©Ç, © 0 0 0 2 5 ^ 0 255(^03 gg3-€§0Zïf ^@® £3ÇS5® 8 0 @E)33c325i0'Gd’ £3E£5 S'S)D£3cÿ(32rf@crf’ 53®3d e a » 3 Q 3 2 î ) G 3 2â 8 @ ç e f O e a a c s . g d s a z î i i g O a ^ g â s s ° d a a d ^ & c a © s a S e o z n

G325) 23530CS 2})g S'O sScSZ yfed’ eSEO @03 0(ÿ(325i® 'd’ £3®3d ‘g ’ 2J5j®2So -sô s 'c a srf essog s i s j ’Q o ss) 2â©o)235® 255g g z s t e s î o ® 3 ç © S 3 @ ç d 0 0 g ê s > e s S ü o Q z a e f S s a o S s r f t a ^ 5 g z ^ a a ® s s a 2 o 5 0 g q 5 G 3 .

“ <j>E£5te> f s q o î r f ’ 235g g â e 3 2 s fz S 0 (3 0 32 32 ^ 0 © ô ® ©raoScszrf'&Ej’ es® odcs S S î r f o s ^ 02n q ç s -d c g e o S ç ealoQzn © ïasO cûsoa 25518255 Odzsf ® 3 |® 0 255g@CSfd2553 8 ( § 3 q @ 8® (ÿ325}Ç , Ô@ ®îrf® d ® ®2rf 8 i§®CSgQ 2 ^ g eaîfl ®£53@ £f£|2S8@Ç, 533025ÎCS 0251 © d t Ç Q o S 8<§3q <§CS2§C53(3ç e®® ®2553 ©3c3 è t S î r f 0 ' 0 2 r i ’ @ © 2r f 0 e s z ^ d o 0 8 2 g e p t s s .

“ @®® 63®@®g2î5c3 î â S S s s - c i e 'â 'Æ w iB ïS ) Q içeosf23)®2ô? epizâ ss® ® ® - 0255cazS. e p ij> ^8® d efisS î a Q g d r a 3<B30ca, g sfead c s , ô© @ 2rf® 0 c s ç8iî5j’z5)ca. &S8)?s)®d <3ê Oi3% &(pzêma® £ 2 2 5 f e © d sioœæytâQcù caa®23f es® (8 3 g d s r a z s ig O s ^ 0 © d ® e3®3d0o<^ 2n© z§SS)?3ca2ô? <j><^2S3®©23)d©02?> C32S) £30@ 25f^ 2 3 )â s 3 d 0 ® d0C 3 235g gZ^CS.

ç S 3 3 ® s f g Q a d e o a s r f g z â e 3 ° d 2 3 d - 3 S c s 8 -&W ^ S S z â c ô d 2 n s 5 o 0 ® K f

ffi5 i® sfs5æ f 3 iz S S O cfK )o0d-sSo3 ©235 3 0 d z n S z rf ®raa3Ç®G3255 e f i â ^ s s sÇ 2 5 i ' ® 8 3 ® ® i 2 3 0 2 3 5 0 a g O 2 3 5 © g 3 > c s 8 S 5 ( ÿ ç ® 2 5 5 0 ç g â e 3 ° d 2 5 5 d - s S 3 3

2§CS325f®235 z S 8 ® 0 23522f0C3 §Kj2q)d3 ©03 d 63g 2353 OS) £0(.2Sc3.K 5 s ^ 0 ® d @ 0 2 n d 3 ® 8 i § 3 q 0 ‘g r a s ® o i& i^ ® 0 e s ® e d q ; c f z g e a a d s c s z r f

2© c s î o ^ î â ® 0 a ) d 3 ® s ^ ® “ d ç ; © S 5 3 & C 3 ” ® 0 . g ^ o a S s r f B S s s i 2 S S ) 3 s > ® d

533 ® 32 D » d2na30© G D 23i 0 { 8 ®25530e3255®ef. g 2 sfâ g 2 5 f35 ®235:füCS £ fg d s3 3 ® 33© 50:f S IQ æ f CS©£32Sf ®255 3 0 2âSj-S§ 2 â S 9 zâ c3 2ô5®23dï. d2S 55530® eîg d o s w r f s j Q a ^ g â e s o d ^ d - s S c a O e f i ! § S a Q o O S ) g ® 3 &®&......................................s ) Q q

0 ® S5(3îoc5 © la e s iQ z s fS ® esao S5@25^ 2S g g 3 ® ^ (S c 3 e fo ^ Q O3 g d [ 0 s £ O i S @ s f ô S g d o z s & i ' g Q o ^ g â s 3 < = d 2 3 5 d - ® S o 3 e i e f j z ^ g z s f ^ 8 ® 0

® o E 3 o ç î S ® S ) .................................. ç j r f S O ® ûSiatûm d s ) B 5 3 0 ® e f î â S S s i -

® d 3 ® ^ ^ . 02ate-®s>c325i0 e fs^ ^ G © g g g 333Q 3255 csOô e î g d j s j s ^ g - 03^ g^S3=dE)d-SSc3 cfÇ3@®®C32rf S5d®OS5 C325503 £fz.S5.”

® ® c s g ^ s 3 - d s 5 d ^ 5 3 S S Q 3 2 5 5 £ 2D 0 ® s f ® 3 < S b 0 z â - a S 3 e f i z S 9 0 ^ c s o

82S 0 2î)Od®C32rf ©ÇS55 ^@ 0Ç E5C 3S50 @ 8 ® ® B s^ £3®3255 9 0 S z 3 0 © 128®0 i Ç O B 5 f’œ . “ z S é S S ^ c a g 3 ® ^ ( S s 5 e f 3 - s r f g © 0 ” 3 i 0 t © ® 2r f r a s a ç S ü s S c a s

8 ^ « s 5 o d ® c s 2 r f ^ d - s S c a ^ 5 d 2 D <3 Ç g é 5 £ a o d s 5 d - s S 3 s f ® æ 5 S i à e a O s o s i

2 3 5 ® ^ ® 0 e a z â Î O C 3 2 3 5 0 o g 0 c 3 . â s a â c s e s O a S s } t<2 ® g ® 4 < a ® d

£ 3 3 Ü f f i 5 ® 2 3 5 3 @ S ® d (Pcart) d . d 3 ® z s f e f ® 2 5 ) 3 2 3 5 0 3 S 5 g ^ 5 0 3 ® S J ’ K 5 C3 3 -

Q»af Sef&B (Nagabo Nagawang Jigm e) © 0 3 5 3 g ^ s 3 ° d 2 3 5 d - € S 3 3

^ G 3 3 ® 0 © 0 5 ^ 3 ® € 3 ® a 2 r f Ü ® G 3 2 r f “ ® 0 a ® £ f 3 - € £ Î g ® 0 ê f 8 ; 5 5 3 5 2 5 i ” S S z r f

2 5 5 g 2 8 d ® ^ ( a c 3 O t 2 5 ) e s q o s r f œ 5 ® i ^ c a . â S 9 a @ d z â g E 5 s f 0 c a

g g ^ d o ( 3 ® d © 0 0 3 , © î o J , ® E D 3 ë ® d © 8 0 3 , 3 2 n © S ) 3 0 g 2 8 d 0 e 3 2 a f b o 3

(GPP) 3 S z r f © s i 3 0 ” z â ® a é $ G 3 g a o ^ i S c a e f o - s S f Q O ” 3 0 2 ^ c s ® z â S $6-s S c s a j 1

g z â e 3 ° d 2 5 5 d - s s S c s 0 d e 3 ® 9 j r f Q © c a 2 î f s a g ^ 3 0 i ^ d i - S g 1 7 2s f ^ i ^ g s f

S 3 g ® ® s i Q s i 3 0 d ' S & c 3 3 c s . ô ® e f o - € r f g ® 0 3 i 0 j . © ® 2r f e s ^ S g s S c a s ® q c s

3 ^ 2 s f ® e d ' ç j â © ® K 5 î . 3 c s 0 0 2 s f g ^ 3 3 ^ c s a s O a S s a g ® < ^ 6 3 © d 6 3 3 Û S 5

© S 5 3 ® S c s 0 (Pcart) £ 3 0 3 g 2 â s 3 ° d 2 5 5 d - s S > 3 3 O t S 5 î â d - s i S c s 2 â S ® 0

zSçraeS ®2S53©Ç255 0^. Ô® ® æ 53@ 3csç 28®CSJo 0 32 5 5 c 4 <s‘42 n o d ® C S 2 8 .

70

“ gj<3 ©e3 22 S3E0 23 0255 255 C32jfé3 âS)â)z$&3 6^38255 g@ G3@ci 633 Û255 ©saacSScs (Pcart) ssso © asg cpg2S5®ç, zSSSzS'ca eaSaogîn255 0 e3<=0Û 3255®d & iQ id ® eft?SéîS® ^ ;a® @f£©@ci <Jeé:§2a?2a@ci es© 65® 2 ^ 0 3 0 0 ® 0 0 3 g ) Oi.ScSKfS'Kf £ 3 ® a d 0 0 e3°8£)3255 C3 aa0255C3 0255 @ d lg0D S Ç lî® 2S8® 4 C3ZQ 2S(5ï«9 ^ “ 3Sf®S3 2®S®Ç C3255 2adl-€§ Oj.255 zSgjcsteiei® cfzg©25> @za@gfca. satdzajSSlÔ ®as 16 ©255 ^S5 dad» ®25f|g-s& £3K>3®0 0 ;g £3§ Oâ 1959 63ids)i®BÔ 18 0255 255 S>j®CS25f@oi'63®ad0<3 2Sé35z9 2623525? 2ad255 0<|. @®® 63®3d00 ad©3<ü>C5c3 ©Ç0255@e£ç@d esqsosrf 3 efizss.

“ G5ï®C325'f@d’ 63®3d ©-EOcf ©[@0325')’®®“ 63 K) ® © 3 a (ÿ 0 2 5 f ©E? 63®ad 02553ES f f l i ® c 3 2 j f e ' d ’ © îoJ e o j S c a s i eaw ® © 3 a ( ÿ 0 2 ÿ i ’@ - e ? e S ® 0 © é o ® © 2 5 f q iS ia ô w z s f e3°0Q3255 @ 0. @@® £ 3 ® a d 0 0 <J>025f23C3 025f®25f gdaSW jfigO s^ gzSe3°d-2a d -sS S ) D g ^ ^C33sf®æ5 ^ 8 ® esîo ©i®c32rf sa » @ © a a d 0 2 5 i e3°0Ü3255C3 zâ5® Ç , 255a§2aêc3 503 c f i ^ ^ S ® O jîS OBae33do3ai®Ef 63°0ÔQ255 C3Ç@ © 0 2 5 ^ 0 0 ®g@2553g25fe'Gj’ £0©255:fa3G3 c^g-Sîj 2 a d © (2^®^ @ 02§. S î O

gd©25f 2â©®K>3Sf ® ® ® S3®od ®(S25f <J3[®C325fGe3©®GO3£3(ÿ02rf’Q ®<^(53@g©- g s f 0 @ ® s f® e fS d a d ïï S ® d cT 8 .gsf @<â©o0255®e3 cfûS3SS5C3ai' ©^255 c f E î d ® d 2 5 5 S Q 0 @ e f g d a r a j s f g O o ^ 0 [ £ > © [ 2 5 5 6 3 © e s ® 3 d & > < * 2 a © g 2 ç © 1 2 5 5 ^

cfà333aS5C32sSl qi'S). ®® 255825 d255S)30@cj’ @^“(33030255 © [é5® <^g-Sg sâg-sg) îS 5 ® ç 8 g ® 0 . ®S)2rf©Gi ^ S jâ O a S a s® d255ssa0@ei g d a z a z s ig O s^ g z S a z s ^ e p 2 g © 2 § c 3 a © 0 @ c 3 @ ( ^ . 2 a @ 2 a d [ a © 2 s f â © c i d 2 5 5 Z S 3 0 © - o d ’ ^ 8 îS -O a B î a ® c f a d s l s î a @ 0 . S c û ô 2 a d 3 z S d ® s a ® s a © S c 3 < ô e 3 [ 0 2 r f 2 § c s 2 5 i ®

@ ® 3 2 r f ô s f e s s f ® 2 a © d . 2 S d § @ ® 3 e ^ î S d z â î ^ r a tsoDcs © - s S

S O S @od@(gf. d 3 ^ 2 â £3®(3c3 (aæfzS 63®a25?255 © 0 . d d @ ci S c 3 ô g é î e s d ' â e s » 28 2S S 2â ^ o s o z a a S c S O © a s f ® 0 . ”

O S 1 9 5 9 g g ®63 3 ©255 c 255 â S S s i @ c i a5a30255®G325'j“ 255 [023 ;S j'e3o0Q > 255c3 iâ8® 8-Sies 25ieo3©Si 2si©303°25’i’ âcrf©® (Ngabo Ngawag Jigmes) ®aas5a £çg e3ieid®sf ç^Sasi1 2adE5 SO ^©O^îsigs js^gsf ®®c32ç®25fç C3255 aDCÛoS £3 5025 0030(^0^ é*>>25$ g SOffif Ç2556525 255© S5j23.

a8a30255 cf-cs 5 255, Ô255® SæfcsaS, ©©sacf crfeseoS (Chickyab) (Dzong, Chi) ■ 0[£)0e3® @®g3 cfsÔ g@O^Si gj® ®S^®®|S® 0 zâg@-s6Î cfSaâc32rf®Ef ©æisOd a8a30255osf-® 2 a e f i - c â g 0 ® c 3 2 a © ® ® c 3 « g a o ® g e ^ 3 © ( D ^ 0 d © 2 5 5 3 g ^ g g g s i s f O c s s a i S

5®C3g. Ç2rf aOsf253 aSa30255 ©SSaSd 2âS®C3i§sf C3®3 asfOc3© @0255 d ® c f O ® 5 3 c 3 i 3 c f 8 K 5 ( ÿ a 2 5 5 3 œ ï d § . @ ® c s œ s g g s f © s f e j ® S d s i d c o ,

&-&8Q g O ® 3 d j ô , £ f a S S œ 3 s s f O c a , d a t S s ) e f a d z a f s a O © s i a ©

aSaa0S5 efa-stîg. @®c3za© ef=e5 05 255 asgzaa9lg® ® éi. @®S £3®g-®S û£bS255 g®(ê3c3 irasf@ d (Shigatse), Q®®^ (C ham do), (Takung) ©0^203 (Loka) êazktôotS(Giyantse) 255EfgE)a (Nagchuka) q:S (Ari) 255 ©^ 3@e#^ g@^(aES523®Qç 03S3D 255l®2â 2553e)8ffi) g®^C3c3Sl© Ç ® S ç @ 0 2 5 ^ 5 ® © Cf8ff^sod œsdg. <g?oa «sqsoîrf © ® t 3 ^ « r f (Dzong) € 3 î » S (Chi) C 3 2 5 5

®S3a©dO0© cfcasl1 a5as0255 zâdj. dffi)8c3 BDageisEiza @® 255825 g@cfG3epg02a© efgOs^ cfisi.” §255 © aaëgjfldS asfs@ d (CCP) 3®9Ç255 Qq £f3S)adc3©® ©S^® @®® £fgdt @S^ ©Oîrf 2S5@® £3-g§0255 SO a l® l?ê © >©<5. 0255 @255a®gî£d© affif^®d (CCP) é3SS23c3 2a®325fzs®25)3®3c3 0 4 1959 63id25)i.®SÔ 2é ©02fl 255 8© ® ^’@aJ'®8d 18 ®02fîç qffif03 a0sf0255 0Ç ®S5 &d0®2§2rf &@£ eftél ^ g ^ O CD[255 eS323)0d30© ifl3d2550c3. ©d2rf-®2rf-8?rf-a3® (Jen - M in - J ih - Pao) 255(®zâ 828»

71

253K>d@ci g©a23?é5 osj©ti Q& 1959 @2n3©t@S<5 13 çsâ z ^ isfg 2S503£3@ci îSoasn £fîrfç®Q ® a ® © 9çÇ ® 8 i § S q îSd-sôcs © ® ®@2353® 3cs 38stf co25i233 0< ©< cs. ©®® dd3@©é3 O afeo© © ©'gd’saD (Loka) 25532525 (Takung) ôc32rfsf©ei (Gyantse) Q3S33 (Lasa) es® <§ra25i@£i (Shigatse) G3255 g©^<ac32?î 0t255 esqîos^ £]©ci ‘g®^ca £350 E2@g®3-«Sc3’ CS2g©02&. @®Sz5i @£32 1 G32g@cé 03£33 2553(2)5255 g@3-®5>C3 to^d ef^zsf Scsâ g©efo©0 @9< ® ûDzs>Q <|>§E| *S'§)-e§ 9 ©2§. ©â 1960 d250a5 ®£ô 20 025) c255 03£33 25)(Od@G3S ©50 255 £f3-®SÎ§© 8Sg0255 0^©c[23§)9255@<J eaOoSzn tQ®g@êa©c$ £330)255 ©2aa@3@o£ (PCART) ûà-$&c3epgScS.

©â 1959 ©25>3©î@9d ®es 28 ©23 ^25 é5SSs3@d ££©3825 cq@ g@cîfo©ci £3oQ2a ©25>a@3@ci (PCA RT) §>Q® @®cs g2âe3°d£55d-€&G3 2SS©® 255®g0 8é3£)02n e ^ . ©25D©i.®ë)d ®£3 28 ©2) ^2514.30 çd-s& ££Oasi@cd ûo)Q)ûa££>08255 tQ® g@ (ô@ ci s3oQæ5 @ 2ao®3®cJ <g&-®S fflago© ©^ <g>&)255S)® @9 ^® £3°ete>d-sSc3 2âS©® @2553 @3®ci gad®?023 eaoSiCéo £3®@®0255c32sî z££>ë)2§c3 s £ )3 8 2 i gs-ôacs @02g@©25'î eÔis?©©. ©®® £332550^3 £3®©@-0255C30 £3i©©-€&255 £fC3 ^235d 025} ©3ï53@Ç32$e3S E325fe@ci îââS iâcS S)êa25^® @225o®5@d c£3@(ÿœ5® Qdcs çd255, ©@@2?® SBQ'Scà z&aSm e2@g@<ô- @ci sasQzs> ®2SM@3@ci c o c s ü j b îS gjdcsç çd255 025£ei ^ S - g e p ®îoE5o ç, ô@ d® îS S S îS cs £3©o8255 g@efoa®ci ü s ^ e s s î 2sS’cdo®9 o’'2j’<O303oKÎ'Sef®@ (Ngabo Ngaw ang Jigm e) @502350 , esoQs> @25»® 3- ®ci ©2530®C32sf £3$255 ©EOSfOdlÇ, 0 2 ) @255o ® g 28eJS £32sfë@ci (C C P ) ïaassœ oSsaoS © -a sfS c® ^ 0 CO2S 0 £525 2B 0 Qd©cs:fç @02§ . â®Sé?&3 cf3 j5Q@0 easQffi) .©üaoSScs 2S@c3^d2nca æîdzo gô0c32rf 400 zsf £3®-s& ç, zS3SS)@ ci © 9 ‘3^’Qc325iç, £fD-S5?Q©0 3 0 0 Î550G3S0°(BÇ, zS99i55©cJ 33Q©■«Sû'eç d .£ iS © 0 £3î®@-Sî)2g £fî.255.

jâcD9255@<i eaDo825) sj® g©^c3@d £3oQ255 ©2553®3©ci Goeseoaoéîgîsj, d ffïssd® esoûîa ©2S53®3@g£ ®îo @(ÿ255®0dcaaQi5f 2si(03@Si 25f<»3 ©255=2? Sa?@® (Ngabo Ngawang Jigm e) Stozsasef œJcîsSsâsf esossB&o63@©@025C3 qî^d©®. ^2550 5 ( 3 3 0 @0£3 @æ55©©253 C323 <g)£)® @ 9^ ®8êS)q gêa-d^d-caca iSBSsi&d tsi® 25 255® ©æ5S©®25> c32) aaœ f ©®cs e3o@325Xû d25)S)3©@cî 3^0003 S g S q ©ôzSraoSsi OiçosJzaSîaf ©iQ B ê ^ Q e ^ f SJQz f, @® £3^503 ef©C!323© cfj.25). <J)Q® @ë)Ç@® 2 ï© g ^ S 3 » 3 Ü 3 -25)®d ^C3a ®3<&@ci 213C3ffi)Ef©G3 © ^ @ 3 i|)S@ @ 9^©® gz§£3o£i2ad-S& ©2s53@3c32sf ^sd®îO îâS® ^©033 S©2Sf ®g ^C33 8 3 . ç a® ©9^® 25)©g^£3o£^2aid-€Êi @2S53®3@d £sS^)C325i'@Ei’ 253® @(ÿ9255C3 ^C 30S^ £f(.235.®@£ 025^0 - gef3 (Chang K uo H ua) ®sos3 £3® 25fco3©9:fel“ 2553 03-d1 Sef©® (Ngabo Ngaw ang Jigm e) c32n ®jo^25^©crf 255® efi^ô255025? 25)©©Ç©255^@Kf 255® g ^ g s j 1 @ 0zâ.

55 E)3©3 2rfo303»Ef Sef@® (Ngabo N gaw ang Jigm e) £3?o ©25^^ - a^ffl-gcfa (Chang - K uo - H ua) c325) Szozgîrf (Sz') @æ>3@g2£ d ô £3œf^@(i 2â99^C3 JS5®32rfz55 @2353 @3©d <^^©(^^5® û3® ÇÛ® © 9^©® @2S53®3@(i «3B53£3!â 0do3a) 3825? £3©sf©25 QÇ 2aÜ3©02rf a g ©@®gzâe3°d2S5d«ôc3 8 i§ 9 q 0 £fO ®£3^f cf^gzss ©021 Scs 2S50çg Oq ^g-e§© ©125) £3®S3â ©3ÛS3 ®^5£3sf SSdS] £fiS5.

@®® @S53®3c5 £3og^fs3 255d Cf zS £f2rfç® £3Î0 ©C30 tOjd© Cf jS 2S5<5S5©S(^ gd3S52rfg©3^gâ£3»d255d-£S63ffi) @0j2acs3 8<§©;sf gg-Ô dO 0Qo ©œsssd® © 025> dç3 ç0 @ ë)ÏQ r a d © i ^ ® 0 © iS 3d255d §©@ 25)3 255 ( 255. egSzrf 3 g ê

72

28©Sç255®ca2q5 3 8 îîf SczQ^s) ç;ç ôisi 2550a02S5S® 02sf<rf 2 ® - geâ ©352553 ®®® ©25530005 mi&> S3q©2?f £35^ eogsrfOa gsS’s'îrfca. “tâ&Q&a eiOaSsn tQ@ g®^ffl®d e53Ü255 ®255a@3®d (Pcart) z^zrfOzn 0ad©d ea& ea®g-sS ddS®255<| gâssod^d^SaZs?®^ ©i© ssOsooîrf 2n3c325525?0c3 <g-®g îad <35128® eaqsoa «S® ssaQîa ®255a®S®d 255acs2as?©ca cs0©25? fiQ®

gzâa3o6J2ad-€îôca 255g; g^ca c325) ©caWznoQssi' S3®®za zad ©25f©25fca. ©iSgdOsf 2§o)9z55®d S3i® @a^gca255© efe)aowD 2s>tqDo g&i-SgOzd' ^©3 CçB zad^3 8-Sea S® 1959 ®çeai®9d ®S3 21 ®©28 cj255 ©255 dszâïsscaîjtea?©< C0£3aQ2n 8 ®8 ® S5®®®Ç3255®d ®S)a®3ca £fd®255 (*?• S53Q255 &Qraznz^d 1956 ®2na0;.®£)i> ®ea efizS 2ssd25> egO des Qjrfcrf Ss^trf g @202553 cs3©sf 1959 ®25j,®s)j'®Sd ®s3 29 ©02$ 25> gaeaa g@cfe3©d saaQœ) ®255a®3ca £fad®eo 2S)d255 2gdi 2§caasf@2s5 ®25}aS &i&Q-éï>. ®255®d ® 0 ssf

Szn da2§25>ca25i‘©d' ©< G3£3a0255 8®8® S3®@®(32n@d «aSs&aecazç g 9© ®a®2j)2rfsi0 epô. 0 ô 1956 8 0 e5i©i§ ep2§c332S53S EO30ca ü§§©€$ gzâe3=ei2Sid-Sra OÔ 8 §,&Qq 255(ÿ ç©©® jâd-sSca 28®Sç255ca 2âS®0 255 028. û ë /id z t 0 â 1959 qeo îo5®d^ ®® cfg5^5^ 'j>2r fa g g g gg© © G3£3dQ25)0i3D£3adca25) 025te25f ®ad§-smrâr sa°8Qa255ca 2^5® ®2sî5 eft25f@isf gzâes°d- 255d-g£ 2550g2£ 2§&33isf®255 ®2558®©255 C3255 ef0fiS030255 2SC33, 0825^ Ç 82532 ? 2âcs2n a d ® 0 ®® 255a(3®ci g2âea°d255d-sS 2550325 2§ 8® 0 ad® 2§99255©d 25525I0C3 efS3 0SS30G325? 2§§-£&i8 8ge5S5 ®255a©î$.

§25> g0a25fîâ £3g0<3^ eg02rf 8gg®dç ®@® gîâc3°cizsîd-sS 2553325 fsqraa So330 C25)25?g©2sf £25fg 9 0 3 ®93®&>:f S 0 92553028 efizasf ©®® G2T52sfg0 ©25>®dS eaiezSca q q esi2s5ca25f efizS02rf®2S ®0 saçôoa ®< cae330255®ca S g © 025^03 ®50d255ca3 2 S > iq Q 3 0 i 2 8 ® 0 £ f0 ( a b g 8 0 ©E32j$ C3255 2S>(ÿâ ® Q . 25>02O2aa52rf®ef <g>ëD£s>éD® S25> ®2S5a@g28d3 e3iste©d gOasi ®25>3©3®d jâd-Œ ôcarf ^ Ç }© dad652rf255 253 23 d ^ ] (3 i^ C 3 . e3<=0i5£)25)ad,®ffi> ^ g ^ 08ga)q ®233a®c52s! §S®ci d©eJd25 tato gzaDCScssi 8 ®®cszscsdzrï gQozn ca^8 <S-Sca EOtEsfcS'Esf &°Q&{ <33@a 882rf 0S1959 @2 ® ^ ® - S S ®ea 14 0251 25) &&> £3®@®(32?3® d 63c5a0d ®25)3®3ca0 § ^ 5 a s f2ad25> d&aJ&QQ Eoa éJSSzâca gda2552rf003^ gjSea=d255d«S®ci dca^ra- 4Sc3 ca25) S 8 2 5 ^ 025^(5! ©25 (3 Q 8 8 2 5 ! 0ca251 Q S cô zS .

0 ê 1960 d2J50a8 ®63 î â g £3°0dÛ2553Kf®2Sl ^ g ^ ® 0 2 3 ^ 0 0 3 Ô25Ê? 825 0? Q ®raz553 882rf 03<5s53 2ad2?> <3 ^. 7,90,000 2s! d2Dca3 cfsad g©4<a 57 20 e3«d2S)d-fflSaB!®s) s>Og2 efad®&> §4S>. ô®®25!® 6,10,000 za d25)255aca25f g®<â 40 s> efsdSeog g2Sea°d255d-®S 2350325 0 g §02ss8ca0d 0S5 25g qigîâS® ^©sei'zScaO £32sfS 31255. ©®® g@< c3 40 25g® 4,70,000 255 d25i255ac3sf q?s>ô ®Q® ®c3^®ç eaSg-eS 8 2§®S. 2rfK>3®S>if 2rfoa0ae? Ss!®® ®îos)d 68zrf miQm ®S^© aqwo 2Scs® 23>d255 q ç g ô g®ê300 C5-CS255 80 2sf 9 0 ^S 9s5® d ckjaSîss tg® g©<^ca©ci £33Û2a ®2S>a®3ca3 (Pcart) Ç2rf03 £^23. ô®sod' gaesa g@ ^G 3® d 0 â 1960 3 ®g(ÿ ®S3 25 © 0 28 ^2512 8 25s f g 2550 8255 g 0 a s f i â eîd2rf8ca2550 (NGNA) qiÔ ®@© g® ^ e3 o-sS2n 78 2sf 9 0 eaqrasrf @ 0. 0 © g0a25fé5 8d255d® caS SdSz553§ 325^'4®0 ea»0d£)2î53Z5!@25) 2 a 0 g 2 5 © a fiîg ® a£3© d ®tÇ5oSca Ç25f03 5d2S5 CS g^ca-dîad-ga ^caa 0 g s f ea@g-€S©ca25! 8 g8 efi23f©25! g©4®

78 2f! 52 255 o®-s»25)i8 2St5î®0. ga®^dScs efa iSQ©02rf ®s>©d2î5 q ç 2550325 S gS qO 63Qæ53 S^ê®®^ 0® g 0 aa fâ gaseaca ®©iS CË®3<^2afSc3 EOÏ.2S5.700-G

T3

“ gdas>25t003^ £a°eS2ad-€&325f®2a ©^QzsiQg^ 28®3©0 1S03 ô® g@ç(3300®eod255 ddcs ©Sssi @00255 Scs £35e3a0255c3 ep2Q0 ô® £38e330255 ©siDOcâaoa- csesfâ ©®®.2aOgt5 ef»053®g^S 0Bjds) 23Ef0os2a %g-®3 8 £?ie>- @©2558 80255 230 2§q)S)2Sg3 za©!ffl<5i d255 E53©@crf cf îoes a5 ^ J5>®3@ef ©ra'8 eaO3@sf0ca 0 i§ ® 8 g 3 e îS. epzad à® zsiSfà6i 6255S)D0@od' 28d3c33£3@cS25'î <31§C3 Ç§25 gcÙ0255 25523f0CS4 255©gdï. 3 £fi2§ £>0 §0255 0(33@C325'f 2§0 50 35).

“ Çîrf 03230 g©<£ea©céS55(Dc5Û3B25i©t5f £33025523)25 03 ££03823)8 eftéJSjîsf @®2rf® BaOcs-eS (Shigatse) @01)2553 (Loka) (Gyantse)S®©çJ (Cham do) gîrfSai (Linchih) 25525 g (N anch’u) es® ®0 (Oli) 03255 g@efc300 ©2s>»®essSei0<3ijrf©ef gScfQ is&iQôiq £f[d® « fia .. dSsrf (Hsien) a ^ 0 ® c i g®^©0 0 ®K>d255 ddos 3^^5^ 2ad çpiâ 0353ds5 c3oèd£)255 c3 ûQiéi g@4?ra 78 23 §çâ g@< <3a©d@ @2a5 zS@ô>. g (Chu) î55i@zâ g@< oa 270 25)0 OQa efiéî ©œisOSzsf saso afS caê? (Hsiang) g©e£<30g25-î g@4?a 1300 234 60% 8 0 70.% 42sf03 ©®® çg-Sg© @2s5 efiza. ®eod255 dd@ci @255o@o325f 230oéï6&Dq 2553css)2sj'0@ci s5255Z5dt zSS82âca'g^©ecS2rf epzad @S<| ©oosei 2â@S). &ê)2ss30@caé3 §eS g©^<H@c£® œfSîrf (Hsien) [email protected] ssso g (Chu) g©Ô3Q0Ç.îâ®3îâcs ©©afeégssïOdi 300 25J £323Ï@2a30 c^Ss. k?8cûv>k? (Hsiang) g&êsDQq ©©afe&joafSdt 816 ©4©2552d' asfssôzn qçw. @®a©-sSfflf4 @2530 çesca^ sssd g'dessf g@©-éra o® 0 0 0 efSzâ @®@£nzadt- ©Sd^, < 2Sf 2 â S @23@2552 @<£Ï' q!o£bdc32S? @2553®^© Î3@25fô 25^(380 @®® g@^B3@caS cpjS ©i.® £3®36 1200 23> 2553G32S)S?©G3 C SG 2®- @® 63®3d 25)®35)dt d255033 @£3d§-SS0 @(35255 03255 £fZ3)d ^g^5^0 e30332552Sf0G3 Cl®®© S3S5 ®g25S’@d’ 28 a3q25503 £3ag0 25525f0O32S2rf @©255 O33®04 C^" ©Cad’$@02§.’v

S03ÇC50 E>od255 '3 £fizS gete)03 g ô @2330 0025? 23(ÿS ©C3 ©t®02sf®2rf 2SSSzâc3 3-S QO SSzsf S5'dS5 04 “ g&3E)25f25)0:><| s3°sf25)d-sn” 33dS5 0e|’@ 2âSSiâoa d255c53@ef 23yi@25te £f 0 4 csæ5 gef255ca c,QOo3. §255 gffi»G3C32îf@©2rf® .Sçe®a255025)' £3S @© S3qe03 ÇE>3<2) c g @< O9£5302550»3£33dc32sf efj.d®®0 £f0eaæ 3 zâ@S. g2âe5°ei.zad-eSc30 SsdcfQoa çssfg “gzSra^0 5^0 ” Sdi^QO tâ(ÿog 28Szâ 46(325503 2a g oa@ os® 2a£>d2554 @®S £fj.zSS û®B. ©@ca 8®ddac3 eftzSg SO S5i33^g0255 S325>53 ssg^-sSsf @0Û3 @£3 5 @(i. 2§o)S)zâca £5033^5 ej® g@< (33@ci £33cDsi @25î3®3@ci (Pcart) £38g-cS £3E03 dld8®æ5^ C3°02rf 03®3 oSæfæssisSO 83@®30O!3532S525 0C5 ©£325 0®25 OK523 £3 55525 gîa3S3032Sf @S5@( C3. “ efSdod^-

03^25^4, g2StD3®2rf4, 1 2550 @®S cftâ 62555530 £325^^^005 K53 2845353 Z5)Ô3 @00255 Û3255 £ 3 ® 3 d 0 3 ^ g3d® eD S 5 0333£33d zaQs^îdDcÿ aS5®0 S g i i ’G 2(5^2® k>{® @4cs^f® zada^ dïï>3ïïf?5)c2. ôâiid&f epa cp@d £3Ssf®32Sî3S S 0 aO 23023f a çg ^ K5© 1959 cf@®Jîi25 ©es 7 ©255 255 gg-sâos 2Sid25504 3® [S ©S)g (T ibet Daily) 255®g g0as?2â £32503 @® gcs#255o3 8 ^ 9 ^ © esSeSscîQ gaseBcaarf ®2S5@ ca. eî @®@ei03.

“ ef£3 S82rf @®S25i 00)255 04 -eûaaf © 4(325? ef25 ©ç <â)ig®25? 255® @®® 053D£33dc30® 3@dJcDo3 4^0255 gzSos®^© £3Eod ^® eae sos epea a33®325553 d25525530 @S)@dS 903@e33@d3Sf2^0 255 03 g^03 03^8. ®85d255 a30@sf®00255 0025f 2â0@tO3Sf {5cS ®®@do3. ‘e3®S>3â)2S5C3 (J)©sj'@2ai30 OO0dgcpsid £fiâ 2aaad ©a2ao33@©25 @@423’ @@® 0»3S3dc50 3@dÔca42 0255 gzS©3®^0 a ts>6 ^@® 8oa0d 8i§S^ âSQzSca s£>33255 esj® g@^- os©d esoQîa ■ ®2S5D®3®ci (Pcart) o&g-eS dd3@®^ gdaasig Q a^

74

gzâea-sizad-sS £3@32?fû@c325 es®@s) 25)deo25if2533 Q q ©ca:fd2533©0é3 saqsoss@ 0. ©®@ 8 c 3 0 d dcsçgEo-sSca 2S S ® côêod ssoS aaxa 62332530© gg-egOza?8-Sss 23>iqS® ©sîS'dîS ©é? Scjag ©<353 3©3©a:i©d:>ïs?î5 S $© 6)255 3 0 ® e ® 2 r f . @ ® @ 033a£33d @ csâ æ )O g ^ ) ©2S3S©<i0255 cazsiS© g z â o a S z r f§.Ç3®3255 S® «3J®32553S©C325i ££03®3©2a B^ScssS. 2§K>ëto@d 3^ S d g - ■ S c s e3D® s)î® 0 d e © c 3 2 d “ 3 0 ( o 2af©cs-) © a z s fô s ^ ^ a i a f e3® sod g 2S ® 3§ 2j f E5®2rf@e? O(£)0£3® 0 ®cs0 c f s ^ ^ e g c fS â O a B s î® eato 3 g @ansi ©t© æîd©3 ©jîff® Sca 2S3t®25i'©2332rf® 323j’©25332o8255 3©sf ©@®2rf® e3o®2333(15 S d Q O c s s îO g © ç 0 @ d J £ )c 3 çzsf©255 3 0 2 3 ? @ a25f© o ^ cp£s>. © @ 5025? @ ® @ q & w o B e S g g S s i é g e a 3 0 3 @ o o © 'd a s f ^ dd3za © sg 31233. ©S>t©25î§8)ë> ScaecDocSsïï ,g®4Q@ci caaQra ©2s»®Sc5 235itef ep a5g-s§ dd3@®é3^ 02sf @cad’d2553@0 b a d c s 32g © epcs ô Q tsô B S s s i à ® g ^ o o f e f g-Sg 3 g -s §25)d ç@c3 g!sf@2sf ©§25?®^ ©jéDQea® @®ca ssso ©j£)C £ 3 0 ® ca ® 0 s f îS 5 ® 0 ® § 2 5 i efæ»i®^3 zSeaosf ©@® S d g O c a z a S o î a d a ç ÿ2 § 5 ® 0 2300325 25)d©<32>3 03233 jS ïaasfco . Qossa g@ ^ ra© ci @ ad ^ © gs)23- G355fe@o3$ ©3SQ- © © Q ^S 8 8 23 2 3 Q sizs )& g® efra® oaè Q jS S3@®d“ jn ^ ü â ©©©oEBgç Ç2nQ®sf ©® siOgsCs} s>d âs>S, @@©3 jftQidSj 2^ 00233 8 0 2S &3 gz^ca. © ® s ^ S ^ f 63a®a2î3a ®sodî?sos3©raœ^ ô e z sQ &2S»Qt3?si ef2Sid253®a@ef 6251 2330 ü°zSg3 0^255 ÎO ^ ® 00323? C ^ ^ O S S )C 3 2 S > 0 £323?@æ3a0 z8© 3 .©@ @srfî5@©2rf © §5 5 ^0 23® îrf €320 S>S>SSi<SHi t3 ^ d ^ 3 ^ ef23d c p t^ ©025163 &s)iÔ3 &BÔ3 <z>i&S)0 &>i2Sc33©2af o^g-sSo a®-€S3ïf @2513© ©®@ ©ôaodcs c)0-®g0 2ado.©E>255 cao® 0 0 0 3 ( 3 a® g2s>® 2sfç t a ^ g B éS@ 3.

“ 0 d ^ o J S )d x © 2 r f 2â©Ç@55525@(B2rf @Ç@Ç@2552q) Çfg205@ ® ©333a3d@C325ig j â o o ë s r f S'G33(3 esoQassQzaf © iga îD ig @23o 0 ep-eôbOd-ato 2S3d<|® ^ ea o ® ®Eod2no33 asfs@ ci @®® gé5a23fâ@cs2si‘ îOi®®sf gSo 2S®nto@do3. @ ® S 2 r f @ a ^ C 3 E ^ @ 2 5 f ® ÎBd2J)25)30 0 S î r f @ ® ® g $ & 1 5 Ï é i c 3 8|§@(D23)e f iîS S Q e2®-eS)25? @2533© ©ca Q@S(3o3ffi ■ 3 0 0 a50< 5s32nca 3 ^@ 32?) 3 0 ^ . é ® 2 g ç @23530 ©03 ©i©æ3d2î) d233ao0@ef Sdo3ga)-sjSc30 esozafS @^S. ^25® 0 H f S3i(g^03 0 2 5 @qo3ffif K )l3o30 (S-So3 Î3tsf@ 2sf ô @ d Ô g a E 9 (ê @2533 0 Cf25530d-€ao3 ^ 2Sc3a@o323f®‘CC0S3Ü3-233030 @CD233d®C3. @® 2^033@c323f ©@® 0 ^ 3 0 3 0 C3 s)02330sf <5^5cô0 23>(ÿgS3igK3iœ).

“ @®® 0}33e33dc3 2S)Q3œ)de2(ÿ 23>dï53 gâ(D3@2S^ 63®323?a@C32rf ^033 2®S®0 0 ® ©Ç2325J 2â@3. agg©i.23i2?3: ®2Od233O330 @®® gé5<a3®2S @efS3aad2333©o3 es® asf®@ci 2s3.3c32asf©c3 c s O se ? £f-(.âs3dB5 îs®S@ci Sqcs @ a© si2D q & iq ® 0 tà@ g û o i i ë z s i @S3@dé3 8 ê o [^ ® c a . ©® @®@ca2r f® œ d2ns33© @<s? S d O o ta c a © ® ® Û » 3 0 3 d c3 © ffi>@d® q i à 0 ô c 3 0 © © Q c a S S s f ©CCS ESÎD ^CS3 S5K5C3 ^®0 ®02sf @® @srf2 ©025© ® ® 013oa3do3 © S 0 S 3 2 5 ^ c s s d S3i233ra>0 2 5 5 ® ^ ff^ZS. @^©{23^255 251® g2â© 3ê s i © œ sgfd S <|>©sf 3 B lÉ S i l lâ 0 æ > 0 0 ^ 2§S®C3. © 0 0®@C323^®rad25123)3B©cd' 8o i0® 'c2 ïfsa!sîa5© 2rf® œ f2ïf 353j;Z3), 0333£33d©ci'«S«©6Q23)(3c) >©C3 cfjQ sd 02rf@25f2Sf 233iZS.

@®@d ©2S? 30ffi? 25>i2S© gâeD3®25 @23@dS 8 ^ 0 ^ ® «330023533 d255- 23)3© S)iq©3 gg-0g02S? ^@® eaeo ©§2510 efû®a235o32s? ^@® g â a d ’ csQ s£)323faS2sf® 8 d i ^ Q © s ^ 31253. ô â t S î r f 2 03® © o& cs © ^ © c i © e sd sn ca o ® ^ ®l<8i® G vi& tsi& i ^ 5® csa ©§2550 ââasnosæf ©'® ©iQ8(g@Sec3.@®® ©533a3dc3 2§'c30EÎ®2a ®S©E)251 0 3 ^ ^ !JÎ023 £3qî025i ® Ç S l£> ©®CÛ C3i® g@<ê3C32S3® 23>gg-2g @ 0 .”

75

da2$2a SgisM agçO O (Pla) @4235 04 z^gagdj^ c3® o3® @4? 32553- 0 d-€&c3 S>d255 gOcs. a°02îf 0 a@a0 do33 daîâœ) §§2SÎ23 so©]4©0 (Pla) d.d0©®<| 0 i 1960 ©EsSdOaS ©es 20 é-Qéï ^2n ®§2sf 0® 1959 ^ 0 ^g gz§ 0 0 e3®Sæ}cD©c32r? @®0 j2fl g?snw0325! 2a d zS@5). ®@8 ^ g 2§00“ 0255 ®2a3@g2ftdO esîsfssed £3so 0é3 Kfflaazâ ®a§) ®e3q}° ©sozsîa©®" ^d5â®2sf 2553G325525!0C3 G30®s! 0t§-e§ Ç03” 0©®2ff® ®@® g2§00“ dD2§23> 0 ® | z s Î 2â r a © j < ; ® 0 ( P l a ) s3®g-sS @-eS?Q0 ©c3é34 0 $ ^ © Q a S s r f -

©E?4 2§S)02âo3 2S50S5C3 S3®ÔO3255 0 £325f2â5®3 €350 29àë)2§C3 g©c 0S3©dg d a s îs !g 83 s3od2a(5-eS3Zsf®2s> ©i&)2S>3 g !5 epdSso 2a g gsosdcszacsss!©oc^c2 63353 2®-”

2adi-®g ©®©d ©©Sîrf 02?) 0a5s)a02rf$ ssqsos^ zadt-sg® ®235©2552q50 @®@d 2So3@25f s3®8-stfE)255c3 2ag wizs>. 0255® zSfflSE>@d 23625504S c 3 0 ® g z S s 3 » d H ) d - S M S 3 0 g 2 5 2 f l e ^ 0 C3 2 3 ( 5 2 5 5 8 2 8 ° 2 5 5 © d ® C 3 2 f l . 0 0 3

f f i ) © 2 5 5 2 5 5 a © C 3 3 £ 3 ' § - © g 0 2 5 5 © i f ® ^ 2 S a ) 0 2 5 3 ® d S S 0 a 3 2 5 5 g @ d f G 3 ® d S 3 a £ ) 2 3

©k>3@So3 (Pcart) S><3z3. ©@® ssaQsa ®25>s®Scs daÈfe ©zrf^-eô C35Oa©0$ a 5 as© 2 5 5 03 C30®S? ©23@25!@ 8 $ 0 Q ®-®ttf£)0 C3sS . 0 ë ){0 2 5 it3c3 0 ® dad» ©zrfg-s® £3sod00 ©izSQ ©•sd'aecaæl 0255 q a d d 8 ca025>0g2sf®2af® 2§C3dhF@Z3 £|@d 0255 dasS255 ©df(33£330255 0®3® e3@©@©255- ©032$. (CPPCC) ©®® £3®©®©255 o3 0255 dazSï» £3S53£32§0d@C32 4, ©£fe3£3O0255 G5®0t8c32Sf©ed’ esSadO gî^ ©02552! c33üa©255 £p©03©®-sâ£>0 0 @zrfç ege3ig-s§ ôœfess! @aog-®S2â . @®® £3Saa©255 ep0c302âô)S)23@d eftzS 0255 ®2s>3©çg28dO aæfs©c3® ( C C P ) ©-s^Q©©©0 2 5 ) & > 2 5 > @ £ f 1 &Q 8 S 0 0 2 5 5 © 4 ® Ç C 3 g c p 2 3 d © ® 0 a O d a 2 § 2 5 5 S g d ’ î â

t o ë ] ç @ 0 ( P l a ) c f a Q a d ç © 2 5 5 a 0 g K ) a © ( . © 5 ) . @ ® s f l e s a 2â d - s S c 3 f f l 2 5 t e >

0 C3 6350 003 2§ 03325f®23 255dî55 0cjü3 Oi255Ç S302S53 00255 0 0 003 Æa)a)&C3 d255 B3a0 ©eSl ffiltSiSj'si 8 3 2§5)q)23c3 d255 23a© 0Ss^© 2§C3a25f©255 255 d255 ©4 £3°©SQ255 0j6) 8g©002sf 5)0 2SS©dsf @255a@£3©25f.

®® saqsoD ca®c3:f<8 zadras! 2§o3a®3Ô 8 g 0 q Sgcasf 1955-5603255 0 S 0 0 ©633 0255 ©Ç ^C330Q3S5 £f©@0^23 255 C3 2âS@®S £3» 0£3O255 ©d^ S 3 $ d 2§SSs5®ci 0 â 1959 8 3 çzrf asg02sf © ^ d ^ ^csa § S 0Û)a255C325f©CO25 0030255 Wl?2>. îSSSîâ&3 ©^©CSS^ £3g3(Sc3 d255S)300 8 gg ©^ 8 g S q 0 0 d 255dc325f ^®S.

2So!Ss)®d gÛœ°ëi7S>64& 0t©œ>3g25 2 s> (ÿ ç® © 0® 1956 ^ 255® 0s g©iês©d (K ham ba) SgQ ®sod255 255;.i3 83©® ©tcfz^sOzrf 8 g g S)02SC3S3 0 i © è . ®)Î0B5 €3^5025^ 2§C33 S S 0 (§ 2 5 f 0 S g Û 3 q>Û& &lÛZSi&15$®d0 © d JQ c3 f)2553® £3ÎOS5@025! © s fd i® © t ^ ® 3 8 g 0 2 5 5 . © ® ® gzâ63"d-255d«ô 0 ia sa 3 g 2 5 0 0 0 ®îod255c33©cf efK3®iîSc3 0Sa©i2S®3 255ds 04 ©egoi® 2S5d episf®22f ^© 425!® 2553 255 86)255 QQéi.

Q& 1959 ^ g 2Sç3°d 2S>d-€& 0 tQ 8 g S q £O3025d s>d255 04 güa255 0 S©42552®. £3g ^ 0x25!255 ® g2rf@ ef g â o z s f j â 28033 ^®C3. ©40i2?f255 G3a@325553d255 €3§5003 00a go)a255 g d © i.8 c3s ! 3 2 2r fç 2 8 5 ® 03. ©@Ssf £3ffifa3© d gzScsîsfjS 2§c3a2&d2rf©25 ®Qd £f32a3dc32S50ç8 ©asS c3^ efis). Qâ 1959 ^ ieD25^©d g® cjea © d © ® ® gsS63od2s>d-c& 2353^25 i>^5 £3s! 255g efa2S5ad®cS2>f ô S g a q â S S z â d d255 c330 ©sfdt® 2S>d^®ü ©csg C£30®o3 <5‘Ç30'25 .

“ ®23f©255i®0âS ®3e3@C3S 02rfs3 0 $ E3x®4â £3g Sgsrf 082T? £3303255»©aîodô d25525>a©4, C5®©0 255sca2a®ca . © © E s d ’e ! » (Dzong) g©^ffl©d

25>iq©255 0420. 2305003 £32S!8q©255 0 4 9 © s ! Ç2T? 1>2â2rf 6255233©

76

©2553®g28dc>03çca <g>©e)255 ©255 g ^ 3025? ® g g 2$eo. @®é3<| 3 g g B ® d JQ çi@25530 d 2 5255255 0 4 , g O ^ i S g ^ @25530d ®^ja!S>Oç @3^C3 K)j2S5.3©<5cfQ çt q & d <8^cs ®izsf®sf-

(a ) 2550îog3 255 d255 0 ç c ç 3 c s

(b) ç?Q® $®cs2si SSsrf <j>(ÿ03 30255 0 ç «fca3§ keo ©tQzSSSO ff zâ§<^©0255 3 ^ ® Û3EO

(c) £to(ÿ £O30ca.

g©2§é§0 cf2ad (8-éoca toj23f©25?-

(a) ©Œj^CS 2552S)d 2§S®. Û3ÎO

(b) 2§)gc3 255255 d 2£ 5 ® .

©®CS 23(ÿe3255300 £03^255 255g g 2 ^ 2 a d i« S 2 § . “ ® g25^ 8 0 2 5 ? £ f3 0 ® 0S d ^ S t o ® <j2sf3cs g 2 ef255d 2 § 3 3 ? 3 c 3 d d © d ^ Q û a S i r f O © to f a = 0 zrf Q 3 ® d 0 cJc5 3 0 ©eocT © a ® é?@ cS 3 0 & w i S d i^ cD S c s g ^ s c s .” (@ ® S S | 3255 d a â s a c s s r f S S ^ r f ssqsD srf 2556255 q ^ & 4 ° °® 2 5 f 0 3 ® 3 © es ç q 8 0 3 ® s ©25530255 3 0 ® g 255d@cJ® 2ScS3 8 3 © d c 3 . ) “ 2S)0K>CS0 £S£O!S53(8g025’f tS3®23)3@ & 0 e 3§ ç ® i8 c s 325 eps5<5 23) 0 5 0 2 a d t0 2 r fO ® 233® çd^-sg © 0 e s e 3 i0 2 S c s 925 @ 0 .

s s ® î o @ d ^ 0 @0Ss)S3 « jS c s g ^ c s . es® 5od 3255 g0a22f2§ £32g00 cf3e)§s5 284:003 S 3 a g ^ c s 3 ssqsosrf 3 2§ §-® g s n g s f î S S S î S c s csœÔa g s r f S S î r f 2®CS255 £ 9 Z553 C3C3 ® § 25^0 Î0 5 s0 t3 © 25? d t ® ©2553©G5j d

d flé i 3 0 2 0 . © Ç0 C325? 0 K)2r f © d 0 0 i 5* © ® 25} 23025? 255i S 5. ©2a 3® g 28d ®

03Ç@csé3 233® q 3 0 ® 2 s f 25){£ > . c S O e a b a s î O ç ; S5®a©ef © d g e s a ç e s â a Q Q S epca £350 e 3 3® 3255a z B e O s S ^ ' c f z a d ©032 ? © 0255es2s f $ & 3>. 3 3 0 ® Q 25> g

d 2s5m 0 © e>srf e p g ^ g © c s i d 255 s>i&>®Q €33^022^2553 0 ç © o f ô c s ^ . ô c s

@2553© 2552q)25f @2À g 25f d 0 0 3 efjZS. 82g 25"f 3 8 2 r f © ®C3 © g s ^ O 23ÎOÇ g s rf

23>(ÿcB eî 3 0 ©gafOç qQ®àiC> 8 ij>2rfe3g $ 25 25 0so25?@d0 gçgdo £3x0ÎS?3@0 ®&>j Ç255®3255D C3 i|®0 @255355i®@-€S2g £25). C3®2§8 gÇ255C325Î8ê©i28®0 fefgzrf© cfO esd ©Ç2 @2î530i@c3. ®g2rf 382?? ç é i 25>g g5f@sf 30350 3 SæTgEf’0©c32sf S i& )id B 33®cs. ®gœfôç <g>éD® 0g2stfes® es® @25>30d <3 ^ 5 0 t@ 3 . @®03 H)®2rf@E? S38@£3d’ -SoCS EÎ KIS 0 0 32a g g ^ c s . S5® s5®2rf@Kf ef3@®00 0tQ 83® 2rf @®@d 01© 2a g» l2 § ç S efi255i@ 0ÊO25'J’4i ÿCÎSD 2S)d £fiS5. S k ] ^ © ^ S i g ^ d j g © d S25fgîrf0®2î53©0 es ©® S3®325fcD©G32rf C 53® ^ 0 lS 3 0 d32rf E3l©l^@0©23©255255 3 0 2 â .e5 ® 2 5 g ©25530 (03CS3 g@<ê3@03S 3 e 3 o 0 ® £f3g® ^255 0255)© d d (Sera) § 8 °e i (Dreping) es© (Ganden) 235®jîâ £f3t§ ® 252553©® 8(§3q0 ®S53 C£5®^d (203 ef003^ QiS q i& 3i8isi çzsi d03@d €)2ô)çSzafg025f0sf 1>âS 3 255lE>................... cSgztfO jècS255 0^©<^ 80323350Î CS3CSffif 302rf ®g2rf E33025CS S5d255 qîS5d ef25^^S £5^g)0©CS25? Ô® 0^CS3CS £330255Cô 255(3255 3 0 ^ . @®@ SQjZiïoS 02ÇC33CS 2330255CS 255d2rf©^S)gç 032 255 ©g25 325)3 S^gcS g^CS. @^8g25 3825i zSc3255 q 4 @ 4 à ® t ê

Î330E5C3 æ>d2rf@si Ç 0 3 03®3 3cS «3 2® 30CS. ' @®©d (D1255 <|)ffi)33255 £532âæ5@csd’ ®£5£f255C330 ©503^25 C.£3@çd 0J.S efî.S){.S 9233G3

zagîo . ®g) <Ü?S)3 ©203q ©cg^côsi® £330æ)O33 0255 3i32rf® S)g 8o330® 8Û3S535 gc£c00C33C3 CSE5 ® g g 8®D©0 ©ÇOjHteîS? 30255 £fC3 d e5a^ sfsœ f 83255 sias® ^d^cs 803^535 eg< e>0c33 255gqS 255 S S cs g ^ c s . Ô25Î E3i25fs)aa> ô © d ^fiBf©Èf £3-025 03®30dcS3 0255 ^S)d ef@2552sf £ 3 ^ © ^ ô © d ef{.2sf©af çe803® o0d cs3 3 0 ®gE^©ef efçK>es3c3. (03® 30d i ®Ç©Ç2553©Ef 30CS £30sf2553 g©^G3 ©>J2S5 efssd 3 S ^ (Scs Eq& 8® 30 ^ 3 3 -

77

ÎS)@cê ®® ®25530©63ïS g 9 0 @®$^ 63g25>3 0325] ®C3©B-f.) £3°025* 03®30dcaa c0125325* 408 O3@D0 dcaD e>i2D2s* @®@e$ esqsosrf 205® ®g 8825*® §03(5255 dî^3®00^ cf îâ 8 0 zScs g^cs. 0 i 1959 ®ç&3i®9Ô ®sea ®ci^ £fsd®K) 25)d25) 0g0 3^25* 8825* €3i© ©COC32S25f® € 2sfi3'2s525 2 &>id ®C3g Sc5(ÿg® dLfêS&QQO çg^caiS 2j3®Sç25)c325* 2 2 25* 25)d253e^ . @®® de£8®00^ £fæ]25j(3S530c3 Ç25*025) &S)£)$ac3i5$ zSete'çeînss*e®-€S £>25* 2 Ê)3d@255 §S]00 0 oS8 80CÛJO. ®§25f0 63K3,§25*<025*®253f 8255 dséSgca. 6 '3 s f 2320 25* ea3@32sxi3 ® sod2S5S5o0 8 3 e f a d C3[@ 0® S S e S î f f 8 3 &(£ ® ® 25532s? 23)®25f@cd' çaû?© ^ s fs o jd ®2553©<£>3d 8 3 0 3 ® 30d ica . £ f^2 ês5 3 0 ca ç2s*02s*25)0 82325* 3 8 2 rf c fa G @42?) 0 ç25)03 ®0g3 zâcsgîO. ô S 633d3°e3G3 Q@ci à ® 630©25*^ 633 ®3255:i5 ®K3_d25)C33, Sdcagpo® 253E*s*0ca 0 9 s epi2§ 9025* ®2S5o ® g î£ ei© £32sfa®d 25)3di-&253n*0ca £585 ££3®^09ca 2^633 gs®cf<3ca ÉtBSl&tZ £f3€$g® 0 £388£)25)C3 ®§25* 8825* dc3®E)2S) £fi2â 9025*C3. Ç25* ®2533@g2fie$© e32S*S5®d 2S33di-éo25) £e325)3dc325'? efizâ0 eai® 8 £)3çca253®c325® S>iWi6 253g çgzg 6)0 0 3 so3 <£>i2^®0 25530C3 {5g® 2â@cà). Ô®®25*® ®g25* 8825*' £32S*SSC3 0 -3Sc3 X i& Q CfiÉi 2^633255a 255Cg-®ô £3i02âc3 g?$ë)Q ç 00TO3 0255 g2§C3. © gîO G 255 03022? 63i025*§ 025) d32S23@c3235 8825* 2Sc32J5 © ^© cf S g z r f S B s îf £Œ25'f'025) 0 Ç ©ÇC3 ®SOd253C33 8825* £f2gffl®25}C3 253d ^ j â 9 0 6320 Ç 0 S 0 3 ® 3 63EO £3°025* 03®3e ï g e35c^@ç25*® â S e3i©i25*©0255 eaSSQ jaca §0355 £ ( ÿ a a 3 0 ®2od25>c33 3 8 s i 0S?d3~©g>255 efiéS 9 0 s * c a . d ® 3 zS ^ oa^ înca Çg-eg 2 § S ® 0 epçEoei25>d epl.23). q»0£S333 6 3 °9 ;S 300 0 © 3 ©SO-€§25* 63K3 ®©®20-éio25* S0Z5*0 8 3 ®2^ÿa3q2D@ caS ®c^8 ffl©25) 930@ 25330 2â® S. d @ 0 d253E)50-£SC3 0 l© 253g£33(2(33303 SS® C33Sf2§253 ^ çg-€§00 £0® 25}3 S c 3 0 d OOiî$®0 cfÊod ©2553 0 8 3 s i 2^633 £3ï® ®2a®25î2af® 2Sê33Ç2J)®C3S 0 j § 2 S 5 ® 2S ® s f ® 2a 2î f 255d255

■ e ç 0333£33dc30 255®3©Ef eaîo@caJ'rac3 r a t® c f g 5 2 î f ® S^cs g ^ c a . £ f 3 g ® 0 e 0saîo ç> a ® S ® c32rf0 £f;îâ -®5ca ef0eocg®25530 ef^îS ^ S 5d cf3d 2sf®3 esq£03

' ca®25f H5lffif£3sj’®25530 2S @ â 255® Ôca £f3£3g ® C fC 3 raS ï 501253. £fDg®C32rfG ç £ ) ® S ® c a îr f Q 2S S ® 2350 0325* ®25)3®K)6c3 C325C3. Q s î 63@K)odc3 3 s ] 2 5 f 8825^ S5® EOadcaG 0025^2553 £f23d ®2Dd253C330 © § 2 5 ^ © ^ cf0C333S330C325fO

635(3255 £3S<| 63i© 50S> 0-S525525? 8 8 2 5 ^ © K 30S3 C l® ® - 2251025*®5f5g2S* dc3O O î2S® 0 253® ®K)d253C33 £3»zâ 5 D [^ ® ^cg-©g S5dG)S5 Q ^ c a .

®@ ® 03Ô2533 Cg02îf 8g@@C3Sf Q 03dc3 ^5d E0S2a 0 ^ ® ^ g2§C33®25*0 S d id fû © ^C33 2êS@ ® ^ C 3® ®3(Sca ©2Od25125)30@(Kf 5 0 ^ ® £2*6325*25) 2 0 5 ® c a S cg025* 3g0© caz5* g 0 3 d c a 255 d255 <3 ^ 8s53C 32D®cssf®ca. © ® ® 8 ^ 8 2 5 * S g g 9 0 £3[2a z â 5 ® 0 îâ S g zadi'Sô2S* 25)l2S). 633 ®325133 0G3@C325f®g25* 5 0 3 8 2 5 ) 3 253d25) @®C3 ®©îS^S* S g j r f ^S3C3®2)C3 Z5)d pt23>. Ô255®£S3®D25)33 ®K)d25)C33 3 8 2 5 * ®0jç25)3 253d-^ QlS@ ®25* E3g g 8 < ^ 8 ® c i ^25*"ç00 © sd s ic a ^ 58® @Jof ô"0 0 2 s ® q s f eax.©^(ÿg ç§0® 25* ^® cs. 3 9 ^ 0 d^25)cs25f 3 8 s f ®^25> ( 3 4 a w o o a qsQ D © @ 0 ^ ® ^ ^ 5 ® 0 © to s éw cas C S (0 l2 5 * g ® ci S)dd25)C3 2âS®®25* 9 0 £ 3 ( .© ^ ê ® D . ® ® 0 l2 ^ 8(^825*iB^25)dd251C30 z â g - ^ £f0K53CS 63SO ®>Q g d Ô 3 ©1.2554 2 8 8 g 631S5C325* 251lS3.

©@ 2SC33@C325* 63 02533 90255 25)0 S S 92^63 g®^CB®ci ^00325*©^) S)d255 QÇ 63“dS>d'€S3Ef®œ> 01 © 25)0çg2^ CDl2n £33©325)^®C325* 3 9 l 0 d32S^)C330 2 5 5 d l^ Ç25*3® 0 ç S ffif 0 1 S 255JS). ®®@ eS°8Û325)3S*®œ) 25 )0g2§ @ ^)5£flS*®B* g ( ÿ 8 c 3 0 d s f 0G3®C325* ©-«^©23® ^C33S*®S3 2â5®®25fçÔ@ ®25*®jfica® îS 9 9 ^ c a g@ écs3@ a$ ®®ca ® s> 5 £fis*®zs* çd^-eg 3 S 8 2 3 2 5 3 ® ca^@ ®s*®^(336330253 ®C3 ep2233£325)caæ* 9 ® 0 ^ * ^@ 0 ^3d®ED 2§5@®25*C3.

78

©@2^633 cfl2sfs)0ra@C32rf 8 0 2 5 ) 2 3 0 gzâs3°eJ25)d-eSG3 ©25)5 eft25f@S? 025) d sz S z acas® ^ g r a S ^ S c a O c a . @®03 2 a d cf;.z5l©25fç 8 0 cs £33 s>® © a c a GCDt25?3@®2£. d® @ 2sf© 2§882âo3 g<6qdzS25f®ef ©025)£&a® 2Sdçca© 0 es 2§ 5 © ® s f ç eS(K>t8 2 S)® ©cac®@®2s f ç 2à 0 çg2?> 2a d ep^zâ sâeôo 2a d t - s g17 zsf e f i ^ g s f (S S g @ ® 4 ©25) ssed 11 8253 © d ç css rf a © g d © 2sf c (ÿ c ° e 3 2 5 )c s§q iÉ Ï 8 © @£3<3'2rf.

7 025) ® sâ ça : “ q o a ë s s ) BcsiDoeacsO efaél é iep > & S g S q gzâe325fzSc3 S 25) düâæ)c32rf@ ed’ ©<^rae33025) 0 ® 8 ® 63® © ® 025)©ci (C P P G C ) ©esag ■©{©

"e30ED©25i r a i S S epizS a 5 ^ ® 2§&33sf® '2a r a g ç g ^ c a . zâ8 8 zScs d25)c33©ef cf3ra© S ) cftçé5® ç S 5 s f 8 5 zsf soa (D zâeatO ^® ^ © a a © d S ©cOBdÜscasrf e s i g ^ c a 3 2 5 e f s s d . 0 3 ® 3© d t2î f zS©j.8 cp 'cg S css^ç e fad ^ f^ o a s © gz^jos. q:acg® © 0 cfagca® S g S q O - @0) 33® epa-s5?g©0 ^ S z a a 5 2 r f S S s s f 2§ S ®©025)6325? Kîdffi] @25)a0i@ 8).”

£3@§025) £ s5 0 e ’dÇ©G3é3 CgjOa 42ST025) 0Ç S33ffif^33 cf2g© ZS)0f £325)3 25)d 8025) 0 0 2§8825)©g£ Cf300 ®23 0G^03e3ca25iO ^4s303zsf ©25)3ZSS)-€& 8 0 © 32$ ca3. sBca® îflçsoea 2^®25fç cs25?25) 8 § S ) q O s>Ô2S)ï2Q 2% q£) Sss^ssf a d£plZâ ®3W l& 0 e t e d o 3 â S S 2 3 © C S â ^ S)g25? 0 8 z r f cf3E>®2S) 0KÎ03ffîG3 » 3efooo®23) ©2rf^25)®325)o^c3 2§ 5 ® 8 , g S q 0 zs>d25) c q @ 25)3@ cs^sf £3sod^@ 0 g j ? f ea® g-sS @ O 33o02sf 8 0 0 £3s f 0 f fiz s . z â 3 S s )@ d 2s>d25) 0 ç g z â e a °e i- rad-sS © iQ ia O g ^ 8 g 8 q esqrasrf 025) 53*® g2S)3cac32af® è îa O g z ? @2S)@d25?©25f ep30D®2S) âçK )@ s3é3 d a § 0 efiZ5 © g f 8 0 ■zâcas'Ozszsf zS S S zâca g îa a o c a î r f ea® sod 025) g z a a e s c s îr f â ç eftfâ 23d i-e§ ^ 0 @®©e3 eaqsosrf25)d 2 § § ® 2SS© dz5f ©25)30D((g©£325) 8 0 £3tK)jî§0 <J25f©0.

^ a o ® ©2S)@dé3 ®g25*f r a s f g^£3z5fzâca cfsooSas) 8 d 0 3 S 3 ca 8 ( § 8 q 2$Ç50S3K53 2 S 8 © e is f @25)3£3i 63© q 2r f 25),zS. © ® 03 £3i g § 025). oS C © éç@ C S S © l8 @2S>30m û 63a25fsa © g s r f cf25)30d-SSü3 © 0 3 .

q 3 < 9 ® 0 0 efsçca® © 025)d ©25)32ag g z g 8 0 7025) ©£Sç©'c32rf 0çi3®325) © 0 . @®. gcte)C 3 § S 2 r f z a g s r f S5d25) e ç S3=d2S)d-€&3Sf®25) 0J.Q 25)0g250 0 ^ g Q a S ) S3Ôa25)G325f ©025) CfiüS. ô S l S s r f © êcS cp£3 3825^ ^ 2 5 )0 ® sf es323)S îÏ300 E93d s )c 3 ©zs)30 cp îâ 8 0 ® © é3 0 a ^ c s g . Q& .1959 ^ u ^ S ejzsfg gîâ63»d ^ )d -gS z s )D g ^ 0 0 e > {8 3 ef^zâ gzâe3sf,zSca 0 S 1 9 5 9 e^ g ® es 17 © 02^ ^25) zS8 8 ^ c s e i0a325) sj® g@c^(a©ci ssaQ s) @œ>3® 3 © ci ea@®a> g ©csd’d - 25)30^2?f 3 d s ) d 025i©25f @ ® © dc3.

“©@@ gd3S52?fg0aÇ gê5od23d-€ôjsf®2a ©t© 8(§@0®0é3t| efsœBzs Sd O seacsssf S ig S q O £fi.2§ efsdîsfâ 2â S ® ^ s ^ ^ o d i s ) @cfca@g®E325fe3(ÿ S3K) cfSCg® d .S ) 8 0 3 C0j2$®Ç Ô@®25f® ©ÔzâsOaSza 0325)3S)®23fq iÆ es°ei2a a â z a 55 )ÿ 3 3 0 @ ela , g s d æ fa s esSzss© zs^S ® ^ zsO gdO zsf ^ casz sf- ®K> @ ^ )© d s3 £pia>. © ® ® o s f e s c ÿ O © esso efaej® 0 0 ç ^© sfz^zs) 3 © d J Q csÔ 25) ® S ) 0 SS)C5 0 , 0 ^0 0 6 3 ® 0 ®C5 0 6350 8 0 ©C32r f 0 iQ e ) i2 ^ ® 0 Ssd J'O ca <jzsf3® 0 t S ^ g - ^ zS 5 ® £f0C333&3.

“ ® 6 ^ © i2$@® g é i s s s fâ c a ©^ra@g® 2$zSradiæ) e32?fe3(ÿ000 es® â@®- 0 0 0 S ® (j)£l@ 0 0 0 Cf^ 2 s f ^^£33^25) @®C325f0Ç Ô25)@S$ 8 0 a 0 s f 0 2 3 0î^@ 8. ô@ 20s f S©25) §û3^@ 8 ^ 8 ^ 0 6 3 © 63®^-a® ssoSQ s-25)0325? £f3-€d §0 S S s î f C3E30325) Êld® 25)®25f©G? CfsÇCûSsrf £f0C333 003^®85® 633 © {2S® 0 @25)3S)iZâ £325fe3(ÿQ0 B)3 £f3Cg® 0 0 ge?25) 3 e s ^ ® 0 efsQ ad- ^@® 0® c32sf^ âd®EO œ ) d ^ efiS).

3 0 20)025? epcg® 0 0 epaçcs® 6 3 iag ® -eS ep3-®$g@025fç, ge£©0255 © ïïs a o d - 0025 'f’ç CS25) ©Ç2§2î!®CS.

“ ea-eS fgS ’S î r f ®Ç255 0Ç .gg25)C S0 g035©&52rf ©Ç25) CfoQodq CS® CS® ^ d -£ )ç (ÿ ç , S g o b S d a ^ c s ç e s S s o d S O cs® cs® ®©’K ?d2ga25?0di2s!0 efcssf Ej®c£csf( c f iiç g H ? g £fss>d g ^ o g s a O ia a ^ a d O g j r f 0 i§ -« § epaçcs®© ^2n ® 3jn s - î^caç S g 0 0 2 r f esîo § ç 0 2 5 ? C i§ -® â ep2f i 2 ïs f ^ ® îd o ç e fizg e îsf S c s . © ® 0 a è ® 2S5-sSQdcs®0 ^ c s s f e s a S s S z a c a ir f e o s J . © eoi S Q e i a d £ç3cs® <025! Q i B cs îoizai. 0 3 ® 3© d j2rf©K? o a e ^ c s ®i@ cpacs2325>cszs?® aa® £?e s è S s r f û g Si.°Sq> Sj33aad@ c32rf esra ® 0 g q © jsoesadO êsrf 0 i§-© g © J3a0c5îo csaSezsJSîss g< (ÿç ®®csO ôs5îg Scsg^cs. ”

© ® ® esoSOo255®csS ep°ffl 2525525? e p tâ S O ss ig z S c s g ^ c s . d2S>25? 0 s 3 2n ® iîS 8 d 0 S ç b s Q c s ®-®6Î£)0 cs2S . 32^235 £ )3 » j° e ? ( S ç e a e c s ) esæ) ©Z30l25fc> 2S5a®3®a525? (®©cs ®25f 0 3 8 2 3 )3(Dadcs0 es®a25>cs) e s . ®®50t®@23>2S?@ 6303825) q tâ ô z S ) ef°(33C325? ® 0£S 2S)0g25 ®2S)©5. 0255 daîS îâ)£f3-€mgQ © 02n d © 25)32§S® 0 © o a s d o îr fg O g25fcz5? © ® 0 t2S q:agcs® 2g ® © 0 .

(Ô©K)25? 923e3»d2S)d4& 2 S > O g ^ 0 (3 0 32538 ®® © ® cs S)0© 25)a0 g ç c ÿ C£>a(Ol28®25)tS 2§CSa ^>02sf S025? 2?>1^0 ® 025>d îS S ® 0 0 0 ra sd s n 2S5d25) 0 ^ . 02©° 5 S 0 BH®2§ £3@ ® d e3g25)d25> 0 Ç 03&S5a02S50 ef2Q0a o 02 r f 0 3 ® 3 0 dcS3 0 ® 1 9 5 9 ® 2sf®2s;f® é5)<!5 ®es 1 4 025> ^ 2Js ®ç025) S o t da2§25) es® ® ® 0255© d ( N P C ) 6 3 3 a 0 d ( © 2 a a ® S c s0 © ® @ d è a t o a 25)®g?cs.

“ jS®8s®c5 © 0 a2§ îSzrfçco® efcsjsf za-sd& ocs® ^ © o ts t? -éssws? efag®0<33®css! îOi^zrfScs ®i25). gdsrasrfsjOs^ g2§es°d255d-©î> s iO g z g ®2a®dsi £fZs d ©@® cf3g© 0 0 £Jj2§ g &’£)■& ©0230 6360 §2j5§25i £>t<§®® <$'&§&& eseo 80®cs23f O iQ o^©® 2sj@cs es®g-e8@cs25?® ef©50:f82S)d ç@co g^cs. ©@®d se w S B ttd ç g ag2sf epcjSSe epaçcs® 03®30dtîs!O ggg SS 25»- £>25? 63ia3®0 ®OT3esi©îrf zn® ddes ®<3zr? 3 0 esS025) cs®2S S £faQadcS2S? esiesScs g 25es. , dd®c325f ®® cfaûodcs esi^Scs g25?®25? g£)325) 0ra®cs25?® çeo® ©£33zsf o s f 2 S c sS © ® S î ^ d r a S e p iâ 0 3 ® o © d i2 rfO © îoJ1 0 c s d o s 5 g ©sod1 gÊ0g@8oJ 23® 2550g^ 25)d 20C33 Wi&®0 ®2553|3Ô0Sfg 03®D0dj.2rf0 £3®«&2§. 2SMCS£25fë® C33S525) ©^tOCSffif QClê 0D ® 30d(.2ri'4 ^^£33Ç2S1@C3SC,2sfg255 S cs g s f © s ! c s . ”

@®® © £33© ds2jfg0 ü B i O d o zS sîc s îrf S S s ! sidO T 0 ç S d s > d 0 0 3 jo a r fe s B ^ f® S d i ^ O g O E f © d ®£3©2rf. ôeaS-sÈffîrç ©25M0 § s ] s ! S S z r f® ©023? 23125)23) ^ £fl2S SdS5d®C32î!^ ©®C3 Ô2af 255dt-®ô25)^ S© (rf^ © 025)d - 253®2Sf ®£325f025î S 0 ^ eS tg ïS cS gîgCS. ® ® î9 g g ® 2 5 )d i-^ 253®£f3Çg®Û0 Cfa^CS® ©025î d © 2 5 )a ^ S ® 0 Ss^25! ®e33©d325?g ^ £ f is î® s f d © DÇCS® “ £325!63(ÿ es® £fO(g® ®ÎOd2J)CS3 ®O@®0 ÎOa ©§2rf®Œ)2rf S0©CS2rf

ét© Oiî$®0 epizS S©crfas S g a 0 0^25>® ©s>a0 ” 0 SaoEf efaçcs©2sf SfflîS S 0 e T ©2553253^)02^. 2 ^ 0 £335 ©£33^ £fg^5S@ ©25)3025! 2âcS@S)3sT£fi@©00 ffa CS® £3î.g2Sc3 gîg 0Ü3©CSS! £fgzS5®Zsf 0255 Cf255d d £3qîfl3 “ 63i@ao25) ffaôadcs23f” esi£38cs g^cs. “ ô®îosf jaacsSzs!^® C3a5- S235 © îocsæf epi2â 0a®30dt 2S^£3a42n@csS 2Sds) Scs g^ cs.” S 25) © S ^Q 63®ad®d eseooazSQd S®dJ5) d g O © ^ ©S'a^Q cD®cs 323© @©® © 025^d ^ 5 ® ^ g g c s j 3 © s fd i® 2 ® 5 ® 0 c^îsâsaso ©ffi)aO S025) S csç®0233CSa®©CS25f 0 1 §CS g ^ e s S ®£325!ffi5® S)®(^C3.

80

“ esçOsdcs OraaîSS®© ssjo 3<e>©2S) 025?8ê®02sf 2â5®© cfüO ©Ç255 efsQsdca £f@d 0 » dc33@csD ©çsn j^ca® esîoéSsscasf ©gea epS eagæsëj.”

©2Sfg2rf0îO2rf@d £320 g3@ 30dl ®g2rf@ed ep3Çc3® g i§ ® 0 C3@2§8 230- g d ,E)2sf 255g g 2g 9 0 @®32rf a s ^ g © ©a@2rf. @®©d 2$ 5 @®2s? ©Sêf- Ü3©@® ej2§ a 2ï?zS c d ’e ° e32nca ©235@dzg a©-£&2sf ©znoû sad^-sg 17æf îzggsT âS g@ ® 7025 ©dçcsç e3®g-sS@c52rf© S q 0 t©0 . 3 9 ^ @^ca- ©0325 £Jg3(3c3 CçScû Csf©® S S5sf0cs §>2553 ©503 25 ajJO ^g2S5gK).

e f3 (§ ® 0 g 2 J5 j0 â 8 3 ® 0 255j®2§g S2sJa§25f ©ÎOZrfeei© 2 ^ 8 ® S^C32S5 S025)3Q 3dc325f ^ ® 0 0 2 5 f 2S5l®zâ @ 25sg 9© 2sf CfsCg® £ f E ^ d ©C03£i 0 ; 0 -

S 5 0 g 2 5 2 § 5 ® 0 235j® $ g é t e f g î î t ô a c ^ S 'e i O S Q & oQ icîcûssf ^ ® 0 255i®2§g

S0zsT &&f § a . ©®® 6 3 ® g « 5 ££325}®o3 esoSStosoa 2556)3ç @ ® 0 25)d255 gc% 2jf S 0 s f @® £3^503 ©2^2533 g Ç Ô2S5 S cô S d zsf g@ ci

© g îr f© gt© o)25} £p3ÇC3® ® gzrf@ © 2 rf Ô)i&>iÔ @25530 ÔC3 g ^ S S ® 3zT )2 5f0

2S2S)dt3@ ® ©2S5325f@<^8c32Sf 9 0 0 a js fz S S S c S . @®é3 ef25i 235J@255255 C g O s

42SJ025} g e S3®tOd g25M<a255C325f@©2ïf @@® ^3(g@G325f@©2?f <g>0sf 255 d255 c 4 & 4 ef3Ç&3© £3®-€&2sf @23130 £Î)C30 ef032sf Û £ i^ S 0 Ç <g©22?@2330 C f iâ

9 0 ®a©25^. |

13 025> ©îïçca: “ &3>ë)$a g@< G3G3© epiz$tàë)2S) daîSza 8 § 2sj,2§ K5§ g 0 £20255 £3qK)2rf ScSCÎl© g Z § a 2 3 f2 § © 0 © C fS}© ® 2§C33 255g <325 0251 £fS5d®

®<3<? © l2 $ ® 0 0 < ? S3S0 3 2 â ^ 0 0 g ^ ® § 2 r f £33cD3d-SS 8g 3 g ^ c a ; C3025*

8 5 @ fi3 S 2 S f S 25 0 2 5 i’æ>3d © g S 3 ® 2D £fe)C 33@ <£^ <g>^255g02S» 2 3 g ^ f £3®-SS 025? @ 55ï3©S>g^C3.”

1 6 0255 @£lçcs: “ © 6 0 3 S3Î0 £3S a 30235 @2553 © 3 0 g 0 Ç , O ^ Û © § -

g©<^G3©ci ®£œe3Ü3251C30Ç, doÆiSi 3§25^2S ©§Ç0SÇ 2âë)5)E5&30 Çflêû 3 © ® S® g0®2553 23)d2J5 SG3£Î>® epd§Ç (ÿ © a s ® ®S0d255 ^3-S5?§0 ® (S s f £3ac32g £fi,255. ôecsd , e3352sf©of e fjîo sd soa e f î S ^ s f ôtj@25>ç æ v O g sg O g O cO ®25i3 2S)d2J) 5 0 a © g ^ © j2 8 ® 0 .2 0 3 d £? S 5 i 2 i 0 g 0 @ S25C33®0 £f32§ 255 S g îa f îâ tog^ O O s â S S s 5 © d g3@<îSc3 ep-sEÎg© g sQ s d @ çs] Cfiss.”

2 3 § 2 Î d32§255 3g)23fâ EDg^@0 03^ 2)3 £p^3© ®§^5^^ C © ® ^ 3 ® ^ 0® § 2rf e3ao33©sf@2sf $£023 esqîosrf @a3@d32jfg00 a O ra ^ S cs . @®CÛ 3@d53®c325f® §02S) ef©63C33©0 S g 3 2â®S. §0255 CfQdOo©©^d3ïâ2S5 S g 2sfzâ ragçO jâaaéSca d255c33© efaraad gü33 ®d^8 g raa §^(ÿ ©Sçeotd efi^SOzsf q i ^ B d O ® g 2rf© © g 2rf® §0®2353 2s>d2n §^(ÿ ssso ©d^8 ê ®gsrf SSzrf® £3acs3©s? S 0 s? £332sf 23 0 g 2rf ©S28 @ci.

£S®rad S5i@2)2S5 îS S S â ca £$2550330 §ÇC? £f3 C3 ^ eptS?®23? ®g25^ cf23d a © 2sfzS ra iS® ssm gd i 25>d255 cfÇKiSs^ 9 0 ©^28 ©ci. 60282$ 3§25f2â î0§<^00 g©3255 ©©@o32îf qQcax g© ci cf3©sd caSessçncs, £3252rf@ef 2S5*®, dO03J02î) £350 £33d 0 (ÿ £3^^®© g0®2553 E5d255 2S5®2S5d^ £SÎ0@C3J©CS 3cS. @®03 £3ac53©25f©si’ ©S5©fiiç ^033 3 9 ( 0 d3^æ5C32rf ©S3@©cf @^251 l@©2rf 2âc3{.3 ^ 235.

81

üâniazSca efj-®SgO 03zrf zadas g ç S sâcasîs 2adi4§ 17af efi^gaf<S0 g@® £(ÿ(3°S3!5}ca ü§5@

0 â 1959 @3625 ®3es@d ®sodzî52s)30 2nxé383©®2rf a g 025) da 2S5- G3sf©cd’ esgsoa-sSÎgs'D dadïï ©sisj-ss cseotO § 8 zrf @3825 ©es 28 ©828 253 îâSSîScs gseeféScs ef3-®tîg0 § g d i0o k>i5®0 cs8 28@caieDcs2sf. 2 2525! 2ad25> q^. 230sfS2n 2aÔ30<3ç, gOazsfîâ 03ÔZ55300Ç, g)0ste25f 0 0 e g g 032333 0 <3 Ç zâSSzâcs g 3©<<3cs efa-gdg© s s id ^ 17 2sf eft^gs! <80e§®esiîD id soSzn 0 ^ S ç à © cfo-® Sg0O ©©cTçzds 25>d j S S - S . 025) efra© iz§0d@©■0 tàsi 0 s 3 @£0S)3 e30a ©Ç0253 daîSœ) sogç es®@®0 zn@ciÇ O i 1959 ep®g(ÿ ®es 19 ®02?S c^s «ôàf 03023)302» @® ©0:^25130® zad 2§©â). £f©gcÿ @œ 22 ©02^ 235 ô® a3®@@e2î)@csS^® 2rfra©S)i srfoOocf écrf®@(Ngabo N gawang Jigm e) @2025)34 ©@® ®£rfç25)30® © Seszs? 2adz5) 0 t . ô©îo.2sf 0©efe©G3S'f® ©OJçznszadzn e<^©ef ©® 1959 £f®9 (ÿ 23 ©0 zÀ255 826° 253Cod©d © dsi @25Ï êiâ aa® z«®t2S snsszsa gOasfzS a^cssf

a g 255g 0 ^ 2 5 ^ (Chi H ung) § 8 2 6 . £Ûcs © ® ® d cs. __.

“ . ..............<S0eg©@ egigOzn ü$2îf02n easo ©ç@g3d02ïï ©dçcssiO efÔéîSSzâcs 9 d©4S si ef3-srfg0 255g gîÔ 2§§©-ssî 2âSë)2Sca dsâs>cs2rf es®<3 2âS®, ses 3SiO ©4<23®cs2rf ef£>d3d3503 geosdza Se®0racs2rf Ô003ç§® s! g3©< c825j dsà^) saSsSznsfQca o èsfS s ©razs) cs3®sfcs. ô®5Qsf eS23330C3©CS2rf@ ®§Z5'f 0 8 z r f efgzSsOE) ©0<OG32âzrf 2S5d@<OZ55 CSZ53e(^©<^®0 S® 2atS(§ 2§ie3cs2s>G æsQs efSdsdssSs^zrfgzsf, 0©^<3cs güScoDÜsagsfes® C3® efC3@CD 1 > (ÿ S @ 0 C Q ?> a? Ô°2flc33 “ ’eaOüSznEfOcaîSf” 0 t § © 02a0cg^ zS5©cs. ©©Dgzsteeî ©®@ 0©diQsio0cs 2f3eS3 2S®923@ci' esOsSzyj g © ^ e 3 © d e3302a @ 233© S cs3 22® 2s»0 g ^ 0 0 2 ^ 2§ 8 ® Sjçg-e§025f 0S31D255 ©2D35012® 0CS. cfsflsf cf2S2rf Sc8Ô®. ' 3S)î.Ô d3îS2S5C3Z5i 0825! 0©dd‘Qcs 'çasfOjn ô® 2aid(ÿeÇ cfac5@to 25>d253 e^©< efSdsdïï- 03^2rfO 25523? ef zn 0®< c8c3 g2SoD3@zrf û3@o ep;sf0i(ÿ ef(ÿ03©25? ^SSiScs g3©^<Sc3 cfa-sdg© 0S2rf®ca.

..“ epêSza 2 cseo 8 ^d-sS © ^ 4 0 3 2 ^ 0 cfsÔ zS S S zâcs g 3 ©< (3 c3 efs-srfgO S S z r f dazâîS) 0®)25Î2S 5O §Ç 00 3 3 ^ 0 dO O C fl25(ÿ0© 0 €>& 2 5 gdo^2S5 ef3dffif^3 0 S 0 Ü 3 2 D C32d'îSe3®£32rf2y5 2 S 5 ® 0 ^ C 33sf® za ©QS5 £f3&)3d 2a e g z ^ û z S g - S . ^ ê s S 1 2â®S235©d g g ç r a § ^ 0 8 c s 0 5 a i 8 cs0 d d a ^ z a S § 2s f ^ îo g q O O q i^€>7S)ôQ b é c s 0 is)© csS d s â ^ i cs§K)D-s5îg@S ee0@eî<3cû ef3d2af®2a îo§^ cf»S5@d ©saaQœzsf S 0 0 essfîg eoi.2S0 jâg-S. s^gzÿ @ ® S g g eq d zS zrf 8 g S q 0 S 5 § zr f ^S)S23©c3é3 î â g g3@ ^(Scs c f3 -sd g0 25)d2J) C^01 25®2S?Ç? ©@ ÇKf03sf ra g sf 2§g 2S S S 2SCÛ QÇ îOgç©0zrf ^ 8 ® ©2a30es2sf d a ^ œ ) 0 § k !z S ragç® © ®d2D3«K)c30 e f ^ g z s f 2â S ® 0 2§ S g 8 cs0 dæ f ©25)302rfzî>3 S ' © 0 Ç3 0 0 z â S S 2a@c3 S d a ^ 2a © g is h S £O§ ^ © 0 ©d25)3o2acs § @ e d ’sfa 3 0 2 n c a 2ssd ç @ ® 0 g © 8 0 ® es® es® £ a © © 8 0 0 2 5 5 g 8 0 zâcs cg^ cs. ©@é3^ 0 2 n d a â s s © sao-e^g© ©@ S c 3 (ÿ e 2 s f® s33® @ css! ij)0a33 w i& & © 0 2 î ) d 0 2 n ^ d i S e ^ S 3 @ d c s . s i g s f cf0es3zn@(i^ âSëtocs 0©^é3cs œOsf 0Ss>csœf © jo i 0©^ra £f34dg0æ5 d.!3>Qds& QSzrfzî)2af 8 0 0 e32sf2SS@® £3d®3<!50©c32s! 2â S S 2âcs go@( é5cû ef3-sôfg0 d32Sffi> 0g2afâ îogç@0 @d2j53°255000 ©StoOsf ©ses &>i@ qiSssf® S2!0Ô ®Ç2rf0 £302rf©2sf@sfc3.

“ 11 ©02B ©î^çcsO cfæ O 2âSS2âcs gos^éScs ^3-s5fg0 S3®2?Î0 cfé3©S5 t s 5 ^ g 2 âes-d s5 d -® ô 2a>0 g ^ z a g g ^ 0 c s . â © 202sf g g d ^ g £fG2a s 5 3 0 c s ^ 25g ©gzrf ©Hf rad2?5 Gçç ? zâddSsa 0 iQ0 es® @®csO cfS5 ©zsisioess e5cs

82

â©d® zSS®0 (gQwfë® 23s3j‘ ©<ÿ S a sS a 03025i©cs25 ©28533©g s .f S ^ œ fz n © 3 g S c s . z â o )S to ® c i 2a g s r f 2â § g3@ ^d3cs efa-srfg© © efcssf S te f ç c o a O © d ç g D d iz r fS ç , e f3 tg® 00© ç ô © d ® g © S ^ co® §® çescsœf£Ei2S)6i&S5iQq 55®25'f© g0®25i3 3ii3c5© g3^8@ci ©gîrfoEf «scssrfOQq ^©Oêï efcs@E? ^ e i C§0^ <j@©Qç, ef0cs0 23233 toi5®0ç, ©sotasddfef r a è d e c s s r f £ f iç ç @ ® 0 ç , so® © ; 8 ® 0 ç , â © d 25itZ5i©K>325f £3-€S832rf eg ô e iœ s^@ ©©Ç, ®j@d251 Q& 1 23>3£)J51 8£>251 2S S © G ç egÔ025i23® Ûdl4è>. © s id s ic p S ^ S a S s ) ® c g d s © iîS ® a@es25> 2§§cs<® 0&>é25teod’ 0 (Q'2a Q g j 5 Q<gjrf® g 2 5 fô 0 t© 8 2 5 1 g z â (30K)CS Sl3@§2525f S S r f C,gd3<32rf2513 0<®.

“ ©® ©zsisS^cs îoizS 25>dt-€§0g25f 23025? 2â882S©ci zSg g3@df<8cs ÊfS-gdg© 23d£-€§ 17 ffif cfi.Z§(g2sf (BSg® 2§C3325f®23 zS5©0 203025? 23d sd zS 3 0 aiîDi^§0 ©£3©25i25i epîsïd ©sodzsi gQasj) ^3-s6?g0 ©® zadi-egest® 23©023® çisia® <jé3 ©gps 8§,&iq&®&."

@ ®@ d es0 2 3 3 9 iQ @ ® ^ 29o)823@ ci g j© ^< S cs epa-efifgo.l, 2 , 3 , 8 ,1 1 esso 12 0251 © dçcsîs-? C<ÿ0°e325ics ©233© efï.2§ 8 0 © ©0:fç25i3 §8© cS25? z a d ^ £ 3 iO S 2 â © S . ©® © 0d“ç2513 OjZSl ©®é3 .eSK)£> 63g233 8 0 3 cft23.

1 S o t ®s£q(â: “ 2 S 8823cs d25icsj Ô25?S3E? S cpScftafeOaî® g e o s d î a S g©0C0CS25? Z§8828cS ©<^G3@C3J5i @25ld233 < ®CS g^SCS. 3 8 t 0 d3?S2ac32S'? © g § @ ® 3 (3230© agQ 0 2 5 1 0251@ci daîâffiï 63§)K)3-€£Îg00 fp i^ ô S c s g ^ c s . ”

3 ^ 2 5 ? 3825? 2ad25i g ç @0^^5513 8025? G@ a ® ©OdçssiaQ 02g@£025> esqsiss? © feç© cie p 'c è g B cû O sf 8 5 ® e 3 S s ? 63^ 5025? 2â5®©25? 3 g 3 2511$ 8 0 S a © 2 3 3 0 ^ CS251 zad i-aS zS . ô é3 efi.25?@s? 3 8 j 0 da2âœ>@csd’ “ tâ à fe a s f S c s g s f z a a m ” cs25ia^cs @0 . ag S )0 2 5 i ©dç@c325? 2âcsi©025?©25? “ e fS d a d ^ O a ^ g ra a d 2a 8 q @ 0racs2rf” § 023? 2 3g g ^ 8 0 2 § . 25i@)s? à & ié i 80© O e)cs2 5 ? 3 8 ^ 0@g?e3@ci @®® (S S g ® Q © e jd s m j’ £3gO S^33a®azng 8 0 O z S S g esazaFasscsæf251[S3. CS®©£9CS^25f îS88253© ci 3@c^<P2S)CS2rf ©@® S S g ® Q £ 3 g 0 03S3C3S3d251 8 0 @2228 (B@ci 251® ÔC3 efisfB30C3@C325^® ®5Od251Sia0©(rf © Q ïï®epa-së’g O (P C A ) 3325^ t s ^ z s o S iS c s 325 235di-®Szsf © ges çEDEorad 0251 @ dç© cs2r f ® S - ® ® ® © d q cs ^ 8 8 s j © c i S @ ^dlcs z a Q g z ^ S g S q O® îod25isîa0© d © 033® g a ^ Q 0 (P C A ) 0<D2®0 ^25 8 0 © e32rfg® z a d 3 .

2 025i .@sl^câ: “ 3 8 i 0 d © 0 q i^ € > 5 @ Q w i ô S d a jâ si efadîsfss© csisfzâ es®e325^25i 2® 5® 0 2â8825)© d g3@^é3cs êfa-c^gO g g g e 5 0 - dszâza S§23fzS s i§ ^ 0 © (P C A ) q o Q s d zs ig g ^ c s . ”

d a iâ ® S g s s f â î3 § ç0 (P C A ) 3 8 i S ©^G3cs© .epi.2§£!>3® ©t25i zSSgeaizacazsf £3© g 3 25iiS). eb@©2r f® © « © s © ^ § ^ 2S S @ © 2r f soa egsdzâcs®^c9cs© 2a£b0^® ® 25$ $ 8 8 $ c s d a îâ z a e f s d ^ ^ a S S 3£)325i g © 3-€S csE i3 e sK f^ es®£325f25i © 25)3© q i $ 8 0 S sâ cs so iza . 0 â 1 9 5 5 -5 9 ^23)d S53QCS £f0S3a251 0 ê © c i © 3625 ® 363© ci 03653 K }0 d ®ÎOd251CSa25ii® S 3 @ ® 2 rf d a 2S za S g æ i ’zâ r a g g 0 0 ( P C A ) o e id ^ ®ÇB325S 63qaD2rf £f3d2sf 3 £s°3£)32î3 ca2sf2§ S3@a2rf25i 205®© gggsâ© efacDad 2}®Q e f t î â s id s z s f 8 t ^ ® c ( ÿ G ° « s s i ^ 2SS®œ>(.S © Q ^ z s ia @2 33© « f iâ 8 0 ’6302a)3©i2^@© geÛ0253. @®5Did @® ffi)d251 0 ^ © ^ ^ 8 8 2 3 C 3 3©^<Scacs©Er3 S a c s 2sf 8 0 © ©sdJ 3 ©c£($c3 o a g s i c s ef3d2af®30 08251 ©^’racsd ’

83

8 0 0 @EoJ £325?29S®0 CSiB 23025? ®0Jç25M0ffif 0 ( ÿ 0 ©2353 0 ef^îS 8 0 S302553 ®S5EO;.23). S z ^ a o o e f ( S z e k u a n ) g ® ff(a© c3 S ^ S e j© © â 1956 ©[£>eS025?0255 0 ^ 25>®8ï 2 5 5 id (ÿ 0 «? 25530@ci 0235 g2553G3C325 £30£3255 £p5rfç®08 g S epi2s?@s? 40S03® 3@ crf 1959 ^ 2S§-©tj zsuœcrf 255®iz§ 0tÊ)25)0g2§ «fsgSca.

ÉSô)ë)?3t3 9 d®^(Sc5 efa-eâfgQ ©®® 2551® 8 3 ® es© e5azS2ai d ® 0 0 d 3 efod25?eî255- œS)ç®B ©^QsiOgî^ efad®© 2aga @003 ®2553®003 02g25?®<3? §§23 @8®(ÿ825)80 ®® £3®S)25i£)®G325? 2^8® S3325?a3:)5G325? ® d g 3 255 i 255. 32Q25? 2®CS255 q:25?4®0 2553G3&C3 ®-S6ÎQ0©ci dodS'gJ’S 2§c33®g25? Ç255 02S? &g25? d £3®825?Q©C325? 325) 255025? G3255 25)adâca0 e3i®-££ô 8 0 £?©•€£?Q0C30© ®g25? £3025?e>5? 25)05025533 25!0gq5 ®[£)£SjÊ)t2sf3©0 8od ïS © 5>! (@®cs œ q î o s t à Çï.25?®23? @ ® @ dcs.) æ 5g® @ £3i g ® cfra® ci 8 0O 03(8c3 îâ S S îâ c û d3îâ2S)'C32rf 8825? ô ® 2550KIG3 £3°803255.ca 25>d255 0 ç 3 3 5 5 3 2 5 ? 8 8 2 5 ? @0^42533 §8©C325? 2§® 4 ®g25?©0?® 2355832? g©cfG3c30 S d i^ Q S 2S5d255 QÇ © 0^4255300 2 S 8 © 8 s ? ®25)3S3tS3®^'. © ® © ei £3£Sqo® O 2rfS ® 0 255® ®g®2353g!25?@6? S3® 82rfQ2S)30CS ® d g 255<g <î)2S<3- ©25)®2Î5-2 ^ 0 ÎDi@CS25?®25? S33®325);0@C325? <g>£)3® 0 ; S 0-S&25525? ©0^2553025? §2553® StS(D4fi2552S)0 Ô ( ÿ 0 ©255 3 0 £fi2§ 8 0 0 3 . @®® 25505003 ep ijS jS 5 © 02^®25?0-S& ©2S530 0 0 3 0 £3 £OK)3 (S g 0 2 rf £f2S)d “ e p S d o d ^ S s ^ 4 ” , “ 8 o3 j° ^ 5 3 8 ® ® ^ ® ^ 2O§^025i®C?£3£OaSK5M25?” “ æ5@®®£3j“£5@^(33@ cid3d@ 5^2rf4” 0 ©d® “ âSS'^cû g3©4$03 efs-s^gè^” saeoeoaSS qiéi 8 © ©gss?1©^©0:?42553 ©@25? ©E3©25?. ©®® 25)0K>G3 ®iÊ)Oi©25?0®® g©aZ5?2âo3 £f2553-0d-S&G3 25)d255 ©3Ô 255Q®025? @£3®25525?®rf 03S33 g©( e3@C3é3, ©@03 255 ©42552^25? ®ç!>253 0 ; g 8 0 0 3 . é 50(625? 2 0 5 )8 üâcô © 38 d255S)30®G? e3®jg-eS d255K>SO-SS>C3 cfÔ 00255 8 0 ®@ 63 503 ©C3g-S§ B5g^®0 g®3-CSc3 ®)S53® 2^)2)380 2§©g23 @0. 25»§25? 25563325? ®W£)0CS ©®0t28 25)0g25 £3°8Q 3255 C3255g 8 © 8255 ©3lï)23)3S25?©e>25?4 ®dg ©2553©0.

3 0255 ® îIçm : 448255do2â 255Cô25 ©(£Î’ ®ê3£330255®c3 8 ® 8 ® M ®©®0255©ci (CPPCC) ®£33g ©i£) 630SO@25? ^l25gE?®S53 0 $§-£§ d3îSs> 0 » 3 O 3 d cî8 @ ;S q g ^ £ 3 2 5 ? é 5 © 0 0 efK]© ®EDd255C53®e? ® a » ® ^ O « d g ® 0 gÜ325525?©C3 cpi&B ®S5®d255 g3®< (Sc3 d32Sffii efS^SaSîa® 2§&3a®0 ©ca^S®© 3Sj.O dasâ255825?© S0& 5 zâ®5).”

®@© ®üçcaD ffç]© “ dozâ i g3®^d5cs s£)3325525?0c5” 2SS)S2âc3 d2S5- 23)30®e? Cp8â038s5®2â.. ®@ S525?0CS ®S538®0S5^^f025? iâ392Sc5g3©e£(Sc3 efo-sd’g© ®g25?0 0® c3038s5E?0c3 <|®0 S^®25?ca ca25?2n0 @ad(g3 © a ®2553îoi28cs. ®®cs ®rad255 S530@c5? ®a»@ efD-sfiîg© 8825? ea025)3 S>1@CÔ 325 S5d(.-aS2si’ 8 © 8255 d32âæ5C525 ®Kf ® C3£330a5. 8 ®S® a3®©®0255®ci (CPPCC) ®£3ag 03ÔS5D© S igS t(ÿ® 0 ®S5®255 0 ®£3®25f. C5® 58 Sl^®25? efi25?255® ÔC3 £fl25?®B? ©@ 8igSq0 ©£3D@d325?g©ZS? 0 tg ^S9^ca g3@ (Sca ô-sSg©© ®sod255s)30©e? ©Q»® efa-sÿg© 8825^ S© @®S03 63 5025? 2S5g g^CS.

4 0 S 0 3 ® 3 3 8 s ^ © ® ® S3©3825525?0CS S i® d 0 e f i ^ ® ^ S30® 4(3c3 Cfs-cdg25)®G32s>0 ea®3S5 2SS©®25? ® es038255s?0cs 8 ( § 8 q © 8 ^ 2 5 ? <^di efQ © 8 J’Q -©0 çgds ©0235ei 8 0 £3t2O^(§0 ®£3®25?. 3 )25? 3 8 s f ®caj’d25)3 255dî5504 £203325525?©G30 C3l®0 £3sd 23^8 é5g®-ggf 2 5 ) 1 7 25? cfi^gS? (38g®® 4 63EO 5 0235 ®d4 6J025? 8025? 255^© CCÿeoe3255 ^S®©28. @®®<S8 g®@ ®Eod2552353©@G? ©a»® ef3-€gf§© (CPG) 8 t^® dscSosffîiO cs0 s ?8

zSS'-ô. @B 255 S25f ' 63023300255 0 0 03®@K)032â2rf @0ad’dïSÎS 25)d255 q ç d® î£03325523f0G3û 2âo)9éSc3 g3®^<2c3 qa-cdg© 932a î&ga 255® d® SbQs- 2§5® 2a<525) Cçj’s ’cf ©Qîsfs'cri' 'cfSâQaSza® s3îd @®® <SSg® epjg© 0 t 3 zâg-Sg ç g 3 goSos-ef ef82§03823@ç efadzsfe 285©® ©Osws*)©©^ SiSsrf d@ d 2SS® <g@ç25f gsfzâ s32de>e)c3. d 9 j§ 2îf ô® efo-csigO @®9g dosSaa go@^(3cs csOoSsnsfDcssîO ds-ôJQca çtsfQBoç? C32sf255 02519002^25^ 0825f 4 6320 5 0255. ©dçcazïf S g S q 23d2S5 0 Ç C(ÿ0°S3K5c3 285® (Dl255 63025)255 0 0 d25îd® 63l<g28c3 g2^ @cf0(ÿ 5Oi3g30 <S-éoC3 @2553@£if.@®® gcfsus-csS siDsfSs) ef&gçoa epsf ®i®255za esasifîdDOO ©adsncs 0 Çft^5 9t© 25f B)0 g d O s f d gd255G3 gg9iqc33@ ® 2Sf 0 i S eîgffif @2553 @0.

8 Q&) ©dçca: “ 8o3 0 52sf 8 cs0 d zSStâéSca aogç doz§23 0 § 2af2â 2» § ç 0 © ta°®aS&> 0 d 255825 0255^3^23 63gEn3-ed§0 d o â ï a £fod2afs03 2oS)ç®-0® ©2S)30S3Kf 9 0 0 @E3d<§G3 g^G3.”

@®é3Ç 0©525f 0 S s f 23dîg 09255 @0^2553 SO Sca© @e32$C32g@d 3 9 (0 2oê]g@0È'f 288® @25)306325f d o ^ 2a ef3<52sfs25) 3)§g0 © €s°@c3:fra0 ®G 2§9 9 zSca gso^dka efs-ssfg© ©82sf <g>£) @2553 .epiüS 902®. 255§sf ‘828°- 50£>’ 255®[2â £3ig@C3î8 E3gg ê8c32sf @0 0£h 530dîad0 22>di^ Ç2S?Qd28033 83@o£ £3K)E) @£3@255255 £35^03.

“ 2Sc3923ca £5o s5o325f@ef géSos® 25)0202335 2o§ç0 © gsioe? » 0 2s)-s£?£)3ca® B8&Î 0 d 8iS@zaaO©e>255 éiBSiSà @< oa®ca$ g 632823 0g2sf2â SDgg©© @d2553°S5)C32rf© S520[d 285®©Ç, 63®sad00 ®§25f§@0asf£33025)cs 2£5®©ç 0t£)25)0g25 Sê@o3(g @25)3© îâg-S.

255§isf 0 â 1951 - 59 Ç25?03 25)3 0 C3 2 g ;é3S3zS&î 50®|Ç0 02g25f@efCp2g®(2§ca @2553093 02sfîf63®e325f255 @25)@igf25f, 25^035 632 255320 632ste>e£2 @23@<gfZ2f @S>@eJ<j8 ©sfdt® ffl[2S® ef£32DgG3. ®g$sf @®C3 0 ^ 5sf@ef ef2£|®l2§C3 0 9 3 @23©igf 255® Q S fo g @® 63®9sfQ@C32rf Oi@-&Q 285®Ç 25>g @255320(25f2S528.

0 1 1959 0 23(32rf ad255 0 ^ 0255gœ)3©00 “ 2â99^ca ga@^ô3efs-crfg© S S>iO ?o§^ ca igef es°0£)3255c3 ^ 5 ® G 0 3 ® ca® 8 c a 0 d k > e ? 9 0 0 288g ®i,S0(ÿ02sj' 2® 8^Sc32sf ®2553@e3@25f. 8 0255 @éçc30 cfS]0 @®0I.2^9i^® s? ô® efo-sdg© 8 0 £30ds 255i2â 90q @®S^ S a© o a g^cs. d@®25f2SS92âca ££>38255 tç® g@ê3@ci £330^5 @233®Sca0 ô S 255025 zSg-^®3ca£D=e3@ca2rf ©tof ssg© e îste ig é^QQôa^î ©82rf @soJ t59g 90ca2âf ^ Cpiîâ 9023? @£3@2552rf255 © 255 i25). 2399^03 ^d^2sf23>00 g ç 20§<;es°0Q3255 c3 £3025fe>sf a g 0 S @d25538s53casi ©srfef ^®-gef3 @202553© (Chang K uo-hua) SBSÆa îogÔ S)®3@ef epjeqa 9 0 ca aOzsiO £32^g a t025f ÔC3 63O0O3255G3 285®© 90O32sf zSg^S. 28255® £f0dÔ302S50sf Z5)®D© 2^99^03 q!3-sÿg@025f 630932^)0325^ £3i255255[Ca- 90© Ô § 6 3 ^ ^ .^ @25)@gf S5[23. 0lSgd©2S? “ zSô)92§C3 g3@4<Sü3 cf3-gdg@0 633®3S2S>@C30(a@ca25f ®g c ^ 0 ^®© 25fe)3@93 2rfo303»ef $Ef@® (Ngabo Ngawang Jigm e) ®202î)3ç 83@cica.

11 0 !D ®éça: “ â99s)@o3 S53255302 g^Sea°ds>d-g£ 2S>©g^ 8 ^®^© ® 2»® Çps-Êd’g®© ef823352rf@ffl25f 288® 90£3i@2ôf 8gg@25f 255[S).^99s)@ ci g3@gf(8ca efo-sSg© des© €fS®s> £35 gâc3»d23d-€& 3 8

85

S3o0a)ï2DO3 25)g Ç33>C3. C3®®K>C32£25? g;âe3°£$25)d-0ï>C32S? S ig S q O ®&>d25)25)30 <g>(ÿô®25? 2S)g@E0323? d e s 0 ea^ca gs?® 25? 2§5)é32S>®ci g e ç Q d jæ fS3®S) S3325)Dd3 2 S 5 © ® 2 $ .”

02g25? 0 8 25? a jd e fjzS ®0:fç25)3025? £f2gO t3g25)25) S O z3é3£)2$ca d z a g3d

S 3 ® îrf 08 2 5 ?® a3açcs°©®0 S(33@£3a@c5ad‘z5g gzSs3°ei25)d-s5 0 8 0 0 00 ©d;fQc3 Ç25?03 2§@cD. ©®® ©Od’çznoO ®23@ei ©K>:f 2ad25> ©cf®^ OS1959 5jcs. OS 1957 ‘3S {0 ©Qg’ (T ibet Daily) sî® S J^B îsa gOasfîâ oajca QoÔS)a esaStoeœ d25)mO®0M5? OiS®2s»3eaîsf c® ?23®®^@îsi3025î SOca. d 03Ô23oO0 epsrfçSO @0(3Os? gQoôzs) 8iQ 8g@0g25? cfiîâzadsi egO easgd^g zasecaîs? 23g e3°es25>d-€& 3 3 2§caaz5?@25> @-2533285®'© gzâeasfzScaœ? q i S ^ d s s ^ q 4 &4 ^ g â e s f ü S c a O ® § 2 rf c s ^ ê ® ^ 25 æ5i®[zsfzsi Ç2af03 zS@ 9. a i g s ? Ç 0 3 03 © 3 ® ef gs>aû3c5 ffzgO ajéDzaQ® 8i§SqO a g se ? gâea»d2S)d«S OjasODdcaO 02^25 0825'f 0®d;fcDca Ç2S?03 zS@®. 0® 1957 gzâe3°ds3d^S 2a0g^2 2a<ÿç®25) 0Ç 8 0 2£®Oç25>ca 2a®gf 023 ®ota® êf3-sSfg©0 ^SssaSîrf gOç d efOeiOa®©^ üScDBüâcaga@cf(3cs efa^sSQOO 0 d ^ Q G 2§ S g a i ^ S > S G ^ ©25)3®j.s?®25?g3. @®® g2Sîa°e& 5)d-eS 0 5 0 0 kD edsO cs © izn ®®25f® d û s 2§cao2S)'d25) epazaadca E>l25)Ç 0BS)(3C32S? 02g25? 0 8 z r f ç d@®25?® 3 S } 0 d32S25)C325? 0S25?Ç C325) ®Ç£325?aSC3 08 2 5 ?® ©Ç25) e Ç . £3gO ®@ 25)0g25 S0@ C325f 25)d25) 0^® < ^ 02Q25? 0 8 2 5 ? S)025? 25)S33C? ®-SSÎÊ)0C3 §)&72>Q' Û & Q )Û 03 téDo3j5> 82®g©cfea@ci easQza @25k>®3c30z5? (PCA RT) ©25»025) 5)0 a ^ ^ g c a .® 25)3025? 2SO@î03S? gzS e3 °d k ad -eô QjQîsÆg^ 8t§9q Scag® 23d-s5 25>d25)0 <^®cf 0ffi]25? © 8 2 8 . ®@ eaSeadca efzgO t3025)25) 0 0 g2âs3°d23d-sS> 0 -t£>2S)0 g ^ 2§c3325?®2S) 2S5®3 2S>®25? ®Oïs> eÔS ïâéà)-a§ 3[^®^? zâSSzSca ^ 3 -sS g O 0 8 2 5 ? &1&>IÔ K)S25> 0<jS 2SO@25)3K>(25>.

12 Oîn ©elçts: “ efSdadxOaçcaO O25te0 8 3 2^0o)a52rf sa® ^@Oi®25?-Gs» ea25?s9caO coiîSO 8 3 ^ 0 Q 3 5 s ] s ? d ô ô epS^c3325>c32S25? g ^ O d © e fS d sd ^ O a ^ c a O sara 2 ^ ® 0 J @25?3d» £3Z5?@cs0 ï â g 0 ^ Si^25)@ efS)5o52n â e a s s ? , 25)à3æ>d£3cÿffi)35 ^ca3® 3Ô ca25?S ®edJ ©©dcfcDca £3i@® ^G33®3Ô C325?é32Sd2S) ®25)30253 2^633^? d ® 2 S 0 Ü d 5 s ? 3 ® cf2SSG3 Wi&) ®25)3630K)3 d © 2 ^ 0 2 5 )0 25)d©E)2T> C33®0 qOffi)363 £f^S). ”

253§S? 025) gO aS? 2â £3Q OS? ® a c a @ 0 @025)sic3. d255® îS a S jâ c ag3®<^<SK> ef3-€tt?gO “ g2â(D3®25? 63®<D S3EO@caJ’(DG3 425?0@2rf © ® ® ® ^ c 33q® iô 2â®S” cas^S. ®@® ®é<^®casi ïâQ® a^ ® s? ca@2SS gô© ®g3'^ 8 © ® w f efa-sSgOzsf ® 2a ® d S ©rad1 © S a c f iÉ S O ® s?di@ o ^ ® 0£f53S£)gca. d®ÎBS? @ ® S £fi25?@25? “ 0 i.^ a i^ S > ® ^)0S) ^ 0 u )3 5 2 5 ?®eiO®C32rf £3îO©25)3S>g g 2 § S025? £3® -S . ®®@ 0(D2â® dlg®-®ÿ 025)d3iâæ>cS25f@e? ®Oa® cfs-rfgO (CPG) ®23ca. ®@ geqdîSca® 4 025) ®d^®C325^Ç 0 ® d ,33®C325? £3i2530 cfiéîSO Ôgzçca.

d ® 2 ç ©25)30 0 6 1 9 5 9 ®aÔ2? 11 025) ^25) 03S33 g®<î33®ciîB^ s>£aae?®-£6?Û0c3 z â S )S a ® c i œ O aS sn sfO ca gœ)3C3 ®^)@ gfca. ©O'a- ô z s f 0 s 3®E025)3®(2? O©25)0@25?® 2SO@K)3S? ® § 2 sf 0825?® “ S ) d i - ^ 17 25? £f(.25@B?SSg® <gidoç@25) g 4 s 4 ®® £fOead3@S ca. ©g^®(ïf (sisaas? ®-sS£)- 0 @ci) g03d@cad3 e f^ g s? g®d “ ®§ d3 0 d®d 0 ^325? 0825^©®® <S0g®® ®2S)325?®< 8 EiQasidocÿ ®2S)3© ef^ éissosf ô®ei fflSj- S)d£3(ÿ z8S©®25? eag £3x@-ëi 2 53325? 25)®3 ®255®dS S 0 ®25)3£3025?025)S O ca . ,@®® ( 8 0 g ® d322œ25f2ad O ra ïS ® efj2§ ® <ÿS25ica2ai3 eag25)3©e)25> 33^0 dD2Sœ>c32rf 0825? d® <B0g® ©251 ©® epgS25? ^c332S5® ç§2S?éS £3ÎD©S)C3i3 S3gS>S3 01®3.

86

ïSSâs>@d ts3®s»j© sâ^îoss 2s>di-&xfi)Q (SSeg®(S S 19S1 ® jS ©es 23 0 jj8 çdE5 28<Jj. § 17ïsf e f ^ g s f <83eg®)

3zs5®ci S®o0 25g Oi'S 'Syâziï q7%@6s$ üSSSîâca daiScaç cÔ'k ijiâsîosacazsf ffi!§ doâcaîS. epsflzçsf ®ç"ia®g® doîSaf ®aD®fflif ®@œT© zSSâzSca daâtaç®D§®® âêo-g&ca 503 £3°0£jQ25)ca «pdwcas ®25fd32nf3s) S iS ®25>30e32sf 2aC> $ © S . 23§E? 53SgSca {fg<3lg 0C3C32sf £3®-gS 233©^ z§g efScJad^si? aeK>§Ç S s 5cae f i^ g O œsao Oig-S. ©@S g âô eo szsf g®oi «S&gjç sSSéâscaQç 2sQaOiS*®<a. ^ js f o g é®e$ 4325)®-eSca 23g în g ç îSSBîScû daâsacssrf ®s>Je®2rf02n gge3gç,d0Oa) g d g ç ©£53®ca2ïf e 2no®G3æf S 533E3DC5caarfS ©cag®-«S;fc3 . aogsrf içg) g â o j ® £f3-«$g ©@25-?® ^ ® ® 2rfQo=Ef (Kuom .in.tang) gsâsn® ^ a -^ g Q ç ®®Sg® S & aaaS g âo sfâc azaf ©e>bî Sca Æpzad eaO®^(SaacS2jf cfsîd 3®df£)®ci S d © Q rf S S œ ï 0 §cSe> çj!®. ®®3îrf iScDéîàca d încsi ® S^ ®œo6i efes®<S sisfsfScsæjO O^g-Si. 3 S ;Q d®€> goeefiSca ^D-ffiJgS ®®zS ÆfStJodïïOo û=Ss»<80 sas) g®fflja»5i3ë siOçgzgOea SedfQcaîsJ ®2D3çsJ03 ® S 3® 0 zSSca gj^î ®< ra ©3©s>sfS®œrf' ®aoc3 sizïj'Ocaæf ædznca z a s^ c a . ©©SizSzsîstScaafcçSîSîajiSSazâcseiozSzacsaesso © gsfeœ f dazSOaEfescjacs çesw oO ® ^ b58£)sî® sJç £33H>3(3©c£ çisîo® œ jgdG ® zSge-eîcs' 0 0 1949 <* S s î d o â 2acao®(rf SgæfîS ç9çfà®cJS* gô daâca® @®®socaÊ>o gêzs>■ dcagjs)-05c325f âSSaca (3ig03cs. 2SS9ei®&î t3{® doâcasa® ©eag esçjdsg ^®8î?f0o«ef g2§©3® eps-eîg© zaSaSç ç®:> est® d3îScssi®af® ®oag 3®^<8a ea idag g<s>oôæi epSdadxQ^ a>gç0 <53îrf ©Eide g GiSco. Ssi®cS © raefe agsJo-eSgD (G P R ) tara S2J>da!S2ffio3îrf®(rf ©^cauaessi 8 ®8 ® S3S®®Q23)&3 ef<J®2a <3^3 sflaOçsva tsxSssi ©<^®4 ®®QisS QOîSOaQiæS âSca^cs.

StoefrzSaoca3®ef ®rae33<3255©c3 S®8® as®®®<3 c3 (CPPCC) SBzrf ef^©® jadss C? ®as£ 0i£) 8ê®SëQ Sja do2§20 esgsoa-sSgSO (GPR) efcssf S®30 25g ef îSeaj® eiaâcaàf® ôîo ea®o2n S0 Szn dazâæi ®5oa-etfg0 (CPG) 2S®0çkic3Sî® g3. âa^- Srf cSgsf s3®Sca raîogdi. aîcJras) 5925 S0s? ep®S5»Q25)a efQOodosd' ®iS2rf 0<Ba®®30 S<5De5ïï03Çca0. S3E0 ©gjrf®œf® gS^Q C3 da0 düi^QQ 0iS2a0gj5 8ê®0ëaf «fiâ-

s>g®®ossÇ è ©œSêDsrf S2a doîSæ!) t3@jC3«tfgS ea®so:îçc5s?0®ca25i ®ig-^ ep®2n»aBj» t3îO®caJroc3 £fi.!3 eaj® djiSossî® 29®cafd©5c3 d-gS ôœj® çcaaSd esgeîsfOEj £pi!St3® g g S b . Scâô® s5j^2sf®e)2rf g s fs ig Sja doiSza eagîOo-erfg© aî@ S ®to ag®<ÿÛ d daîSaÔ ^cssf 93® (S&5 tîODSrosfOcs gôdoâzrf efiiS g®^ra0e cao23f®25> S 255 efîsc5 630®<f<3o3 53i® g ô düsScssiO® si® ss®2rf EiÛDSîdzn !Oo gcas) k)jso0 ^5®0^ s>é s>®2rf©(ïf 0a5© SoSg 03 d,JBi©i!55®3®îoies»®o3icJE)&3îS5®Oç, epacàSsî epi$ê)&> S3;.æ)0®0^ ©gæîO zBçæea t353@-sfiæfç ®2»o0 «S@efé5c3 çgô23®:rf®irf ^jKSæ), MoefeaaSsj sso ea»06as) s îQçj %9-®g â 3 ® a Sjndoâæs ®®o-erfg®02rf cfDOod Ci®®® qiis. ®® ®sd'z5®0j5S’ Szrfog SS^D aso raSaaosf g® ô &>i<5 <3®3S g qîzSîaf Soaô® doàffifO SgzafiSca Q i® S ). @rad2ns30®K)’ ©îna-sS- g®D dtâtQ S 8)Q æad-€S®æio0 ®®2î)<; ©Mdzn efD-esfg0(3 cSQ®3 323’ 8 ê 9 ^ jnocasjsj’aca ®®gs^© <j5® ffi)(3-ss®s533®raraç eibs^Sæ) Scsô® gôdoiSsrfO ®S 29c3o®ca2rf daiâ2a à®D2ns)!>0cs tsæfâSÇca eoi.20 £î)0 cSepgSKf® doâ® go®^<Sæ) MOsSsnsfOw ç, ^caasf- ®2» rags ®înf ©2^00 ô®ei œjgîntîS !srf0ca2a0 asjgzsio ®sof © ©æS’ca.

gsnadsî efSdadïiSo îsgç02sf®ssf iâ®SîS®caS tfiâ SqîsjSs'B® a3©g-€S®cs2rf zjdzri' £35® S-Sessf Sîn daîS2aca2rf®ef £5§5D3«Sg®D ®cj<œS®:>S »B5 efoSeszssca tftâiQ!a S§5® ®g2sdrai^5® S-Searf ®@ efçgSîrf doiSasî efjd^soO «sSoOd 25>t3œi2S® 8-Ê£3ist <3®0

dDiâ^f ®®2sf iSSSîScs doâîrf'ç à & d s ia a 0 ç sflâeisîaaQ S 2» doiâ:s> tagîBo-eS §® S © soogeS efijggEf ®2sd0 â dsîSa e3®aa0oa «gsfîâ S^® 3rf ô®e^® ©g2rf®E? ®< 03£3ae235, cf»BSa5, 63»ef2aaiSœi soo efaûspasS® cJçg-SgjâS® SÆaîsf S sa daîSsi©2Dj-cEîg0 doiSaa ©gzafîS îogç0Q zSéS2sca0 cfi^ô3® 0ca3 ef<Sgœf SOSaÔ ®ê3®ci gj® û £fo«ïîg00 ©Q33® £fa«tfg®0 CfSzaoSsrf ®0E5 îSeœfSaazrf ca03 !S5)as>ts e33@œj3® 0 S g 2afiSc3 sjdo ®K)2acai®©^ o s iç ÿ s 8 ca0 d o ic t ssazaSda 2a@ gz^ 3 0 îrf q siQ i Éi<$&. :S3S^cago®^3ca epo-0!?£)®O êsSeg^S S)qcô qeT ®0® sS'scaJSaaaf 3® 1951 ef®gcÿ ®sa cf<Dto5®d^ 828» sîffldcsO 63® goda g » . zSSaâca ga®^é3ca ^ a« S g ® 8es®g-eS Sgcô («So o i ® & ®®@ Æ ® ca fS aca sf 63®co © g M2rfô0®ca2rf azïïsBcSo £3i0î.zsf-S®Q dDS® ®so3-€$g0ç s)©srf'®(rf jS®aJS23>ca2rf £35f®æ)®i 'c3. ®©® esazaSeêoOc S*9- ô q c s g®cl.®@S ojds) eaçeoist <S3g® efiï§2S5®0 caso âca ^casrfSæ s zSS®0 medîSs)®(3S3 ®£33®d3jsfg ^®0 ® j32afssca® ® i® iâ S®ca.

.87

(1) ânfâîSca dsîssaO B3©(S & ® o s îs i S £fS<3odïïQa^ gsoadza sogjç 3S i© ®( <a©c32rfôgSp ç®ca g^cai 0255 dans>30®af esgîos-fflîgO si©ià ®§S®®ëS ®so eg c ô SSi©d32S2s>ca2sfç £ftza<û 0ca gsgca.

(2) SSjS <333 efi^ôS doiâæa cpadzsfës SSSûdsi easfrS eaSasrfaj 20503 âaë)s>©ci g3©4<8ca g3-«#Q0 d jâ z a 0§25frS2oS]ç03 (PLA) g g |g ô 0 ® qsOad^ca g 2gca.

(3) «3®<£i53jac32jf SgESçO 0252 dosSæjcazrf'oKf oifcaoaezD S@S® ea®©®e2559ci (GPPGC) ®£33g SjQeaOîoeKîS efi^gsf ©2333 eftdî gâe325f2§ca3 epæjO ®K>adoîâ2a ef3«Sg®0 eÎ2§tg2s> 2j)3ca2a2sfOca. caOozsf ’é r â z s go©< éSca eaSaSmsfO» 2§ca3©OS &isçS®0 2§SS23ca d555c&>3 «pSjSSaSza® îS®ê>.

(4) SSj.3 CS®0 £30sf2553 ©< 033031 25)®C3 ®2O3-cS§®0 £fS2aoSjrf ©825? ©02556Î 23(523®255oei®®- ÇeS ea®30<5caa ssj B efiS zazstefôcaç, OiQfflSgjçç, Seca? ®SDo-eâg®S qSiZàzè'&f SSœf ®0S3Ci ©2532ads} efja. ®2»a®caz5j 2sic3a2Sc5©Se zfle2<3®caJ Buisï ejSÇ2s>® jSessQ ç5cagsÎ25)aso. A

(5) e3»0zrf <3o®3 ea^g £25)3 25>2og<3i3 «f sS 25)2sfzsfOcaç, 0j£)2a3 g2g ç, Sqîsqç Ôef3<52sfs3 Sca g 2?ca.

(6) çî?)3 25>ea§cJi S qi& s>sf2sf0 ca © tS toSgzg csa) S eca c3jrf®2S52jf açîDeJ 25><32sf®25?13 0255 çe<3 e 5® 3® 13 ? 9 3255 £3°S^f C 3® 3® 0 2 3 ® » ® !5 Ï3 23>Ôao3 S3S3 @E)0 s aî3)3e® ci îâ g - ^ îasfOca 0is)2a3çg25 6350 S e s e 4 ®QJâ-

(7) §255 djjS25)C32sf©œF ®4e3£3oe255®ca 3®8® 63®®®CJ255@Qi ®£33g 0jQe33SO®E)S© té s 3 iüS £fao@2a ef^S® Æçsoaa 2§csaEÎ®ffi> s s g g23>ca. S a iO daïS2aca2rf®oî£fjro©sj efîç3® 0e3ç, OaSgSaSg) æo a)S aiBm ® £>G O ç ©oscjascairr esigâca g2g efocS gaSaQdïZri’S'd’ epagSç CfoCïæîfaao s g gzgca. ^ sg ® 0 e ôçca® S)sf0©caS 298g ©0255s32sf ®ÎOa-erf§®0 eSzaaSsi 082ïf ffliâ ®2S532a<iÇ3 Cfi.25).

(8) 8ca052s? 8ca0<5 zâaSiSca bd§<;0 daâzs) SgæfiS !og)ç®0 £f»racaæf S03 aEf®s)o3 S25 d3!S2aca23 ®Kf e3g]æ>3-e£f§®S Ô2sf ©æwSesæf 303 îStfacases© ^® ef[2gg2sJ Sca gzgca:

(9) Sa^D daâs)c32rf®ef esscSssseaSe {f&Biessssiaç ©gffiî 2s>ôa2s<5255 sosgcaîn edossç dS)iO <3©S 2Sca® !5>z5f3ca3 eaSezn © 6 “ ® ® @®®ca2rf ?g-«§ S5© 9 c3.

(10) QSliO d®S aosS 2a®325 s>caç, ea 2rf efiîSsSS®?, 255 ®3îrf2a Ma @0<gq3® 2s;®- @®©ca2sf 2 a e epscJ jS S S a e c i zSca® E)2sJ0ca3 e a 5 e s ) csS^ <3303825^®<sfS0®s0ç £fg@®©c32rf 25agg25ca.

(11) iSS£to®ci 2353S5303 gâ63»ci23îCS-«& 2553g 8§SÇ0 2®S® Se^S®2 ®2)3«tf-Q®0 ^SsaaSzrfS 2ag @2S)3îfli2a. -îSSSîSca g3@<Sca ffs-œîgO ôcaO efS®s o5^ giS- «•eâzacïcs 0S0Oo25) 2 ag g22ca. giSe3»ci23d-®5 8 g S ^ 0 d2S2»oO©<as5f <sd& ® 2sf ©^Sessf g 25>®e23 d23ia30 ea®co ea32aOd3 233@®2t? ûca ÆcSszad'ïScazsg g 2gcs.

(12) aagaf 8S £fS<53dB03?ca3 ca® ^®®o332sf<ïf asQsicaS esafs ÆeQaSsrf <3® «fS<53dB03Çcô3 203 25®®"33»ef a s e ^ c a S sfiiS Ci?9i.Ç^>® eéSd ejS^cûsîn casJ2S©c32rf ©025J Ç®3 2S)S)3adO(ÿæ)3S 033303<300 ©ïoj0©<3fS ^ca32aeD£5C325) (StoS ®S)3©C3©qjrf®sf 255® ®g25îO 23)® Cfâaca GH2S ®E33û3e2S3 Ü ® 2 S e® (3 & Z S ^ a 2? 23<5©(BE) G33®3 ^02330 j3®a.

(13) 2âSSs>ca3 cpiQàQsn dsiSîa Sgisfâ œigç0 (PLA) 92023 caçæ>2rf 8ca«3@ gîS- sasfîS efgœ®2350325)g 3250325? ®©zrf® ca® ca® ©< ®e? oo jS©® ws 02SÆ©® œiûoà&ï Sca 532g es)0" (330382rf®O2ïf ® 25)g02sf sjeif ea®«S ®çca2sf02rf £fsfra®sîj®iss)0©2553023) giçca.

(14) doiâs) ®2O3-etfg0 3 a t 0 e5®i <a©o5 0©î3c3 S)3 g 25 £330!55ca ü95® ôîsf ©QseaSa-255ca25)3 ra a g i? £f2sc3 acac^S iS <530<ÿ ea®o e33®25)3®0 c320®caf®®ca25f SOîsfSca gzgca. «S®®2sf© ©Qsrf e3®ra qi& ®Sigq 2S)3 g25 0e aiOvsï® ma ea°0£5Q2nG3ç 2flca® S3®î5)30ca25f efi2S0 ü® ©êacazî^à îoq d® ®4<aa£Se25)53cac> t o ô a ô ef^îSS ®ç£32afs®ci® g29eaK)ca cajo ©oîdOca 8-Êea 8gs)s gii ca.

(15) ©®® <SSg® ca3Bf®2S) 205® eaaoîSs) ®063 8g02!5 efgcJj daâza ©îoa-eSQQ (GPG) SSiD c5©3 g< a3"<aca25j'?, oSaae^ ©25)3®3caæf4, g^Q ©aaaKSsSîcassfç daïSza ®ÎO3€Stg®025f (CPG) ca0s> e ç KlOca^5^ £fâ®{325)0 £fl,!S ®25)a3 ÎOl2â25)32sf e® 0i£)si3g^0e éi6is S® sauras 29SSïS<a g® ca®ci® Béh^sfe^ a^Qa 023 g!?ca.®© ®si g^Q3»B3©ci 853 o S o s C S i ®2553®S©ci 0 iÛ 2 5)3g 2S 0e r&ai<gQZiï SSÔ ®^(3c0

88

drnusj âm>S)2Sca gj® é5ca efo-«£?3®0 SSzn ©< ra®(>®2a ds5csD®(Bjrf<; efsSz zsf Ê*dj§25f25i0(3 a>a g O a S i âg 3@ S (3 zS<Je> 3 £fiiâ © ^ ra s ’g S à t e 'œ î r l ’ç es®2r f 8 a Sca g î? c a . © © o g a fe o f 3Si3®®(ÿÔ5î)ca 8g®ca© <a<g gsJ®sî daéSŒo ®K)D-e6îg®02ri“ osfîacJîa eç zStS'cad’Sscajrf e s » ® S îo j B jS S ljrfû © s i jo c a s ^ r f ef°œ 0 (3 Ç îS e Q a S a r f ta® ®K>a-e£g|0 ( 3 3 § ^ 5 c3s f z a g ® ( ÿ S ü® -e£ ta .

(16) gâj«ocs3ç, £35odQ2Si ©255D®3caQç, çg Q ïaSg^ BgSq ©QaeKSoJSîcaOç, dâ>iO eSQQ cpêSOs} doâssi dSfisfél sogçOOç ga®2353 œjdsî efdgçe daiâza ®K>a«â§- ®0 2 Tf 63®£S3Ç2nc3 Ses g^cs. &332550D2M55, efoSOad, 6325)2rf®ef 2 0 l® 0320 cfîSzÊ? ©©ÇjS®) £fOo» §S»c32rf ® e? ®t2 ®©? dszSza SgzsfiS k>§ç03 îâcâSzSca ®efo®ci gj®< i3caefa-eStge-0 efaQjôca 0iSca cgz?ca.

(17) fpsfeaîrf C3S5 §ga0 raig 63t©-eô2S2rf® ©®® d3Sg® S)eei0tsf3c3 & % a .

eiazSs) ®raa-sïg®0 esSg-OB'Secs e ^ f ^©cacfSscssrf 0m E3 œ>ra caçraKf epcaOôjrf SSjrf efsfeszrf ®2Ba3 g|£c>0 a t o qÇ- 3 2 » 2 3 5 &@caJSi5j g ©QSœzsf (Li-W ei H an) eiaïSsfsaf zaQgz^ SgSlç ©2s>a®e3 ©® astojesâ sîira, sS®gsJSs>Oc3i 0 eî Sjrfef Ssâf Q (Chang Ching W u) 0 2 s?ei 2®@-gq[a (Chang K uo H ua) gzrf È<rf ggsrf' (Sun Ghik-Yuan) 63® gj-eS 3©ca o^f iSSSiâ» gu®ij<8c3 eft>46!g®D jS®afSsO(3i ©255, æjgjrf zrffflsSg) zrfaf- 0a°e? Sccf®® (Kaloon Ngabou Ngawang Jigm e) gQazn jS®caiSB> ssisn. esotaK? ®2sJ ®® ©63D2S53® 0"(rf^Ç (Dizasak Khem ev Sonam W angpi) ©æssri’aas^© azrfaab (K hentrung T huptcn T hentar) @7s>&fQ&î i%d<&Oist ®Qz§&isf (K hentrung T hupter Eefum un) 5ô@ &3 ®®aa§ @ Q siSssi ï?2r fg d (Rinshi Sanposcy Tenzin T hundup) - 2S®G3 :f8 5 5 0 di

a® 1951 ®tS ®63 23 0235 255 Sîâ» jg0d!®ca.

700-H

89

35Ji3ujsg efsnôSsrf 5 8 s i sadss CÇ 9®jest3jrf®e)srf «@îo<3 æf

gasjraca fp°2a: 1 9o ®dQ9o®B, 52 soiSS^ ®e>o3®c3Sif. ®çæ>202rf S ea*® 2ag îOiîS S® S5i@a<ÿQœf ®®:>gO 2§ § 2S.

Sgsi’a SdiSiO esOœf epjd®® S-sSes 1954? ®dg9Q®02rf' 03g®®og, [email protected] aÛ25:z50 Ôs3D35t3'ci? d aâsi sisOOeâjdzafasza K>gç®0 œaecaæf 9 © a osfSca. ©©oge-ef ®<fe3(3 d3d£a25fz5>255 233®, ®dg9a®025^ 8 3 0 S^srfG £(j^ê_'0 ea025f 2âS©® 037^8 ©063 çsi025) ®®ag, s>®3 B3Z5 Scacfgæf® ®0®25}E52sf sîSd ?ca ©Sms ©sid’eteca £303 cfS®g a © © osfôa ®ç£3. 06)3® gdesîâf esSæfîSOe £pca g 0 ç Sca Epsra® qüsfsuSSS gz§æf®stoîS5® îScas t3 Scsg @çcs2aO@ cfS@Qîo. ;>co®25> ®£33E> £3îa S c a3® esçMsSjsfgaf 0îO25te6ic53a ®So|g®êJ ,®<açda O i& -& ® 0 <g£u @2no(3jS-s5. ô®ei e^Qsoafe'siQa esi®-fi Sa ejdoSsrf 8825 ®® ©aSgjcasf <sw3si s3i@éàS) 0g2sî02ï> eç». ef3œ®23 esézs’cDaaracôîrf £30sf025> èOç^ ® 0 S d i am&f çcÿOjn 3 3 ç , ® 0S d i 23î02rf gda jS5® SÆiss ep3d3®caO C3255 SOç, 8(33 0 3 S a ïig efaffl®, c®Ç£3o ®®3g8ca ©eizç© ®s)g632n S© zScas ®®3Kj®Ef aeJzÔ a i& iû œsfs>. ®2S3® g2SeJS Osçca ca3®s? efamSæf s i j â 9 0 ®®DgO ôzsfz? <S®cica.

2a®930di25f £3î.æ>i<5 m^sS® ®5o:f ©SMCfezai® 2adE) ® ® jg 2®S ?25)æ> Ç255 s îi® . Ô®e3® efacJoS ®:>25)®G32jf cfaaaç s h ® . 8)Qg cf0 ca» ®f£0 çÿ sSgGoçiüâsfcaJ ©sftecazrf œ®

■ S ê îr f 03 o rasfîo. 0g2rf®(rf 9 0 § 3 9 ®s)25î cazn 0oîO2n S)-€£t£)3ca®803 ÊSJjg îflzad® eseocS gzrfîn. efraadzSSsf gdesef aËiffifîS jSecasi® €fca0g25f 2a®930dt25f®ef a rf^ -S ^ g ® S & ea ta® 0Q 0 c302a egO, SSgg ©20)3(^0255® ^ 0 8 0 0 3 0;g2»£o. S)gEtee>Bf £3®k> ® d2) S gzrf ®®2rf so;q S 3 cpsîd, a 3 e3®K>edæf za®SoQdi ®®2sfç, 25îOaf e3®îo©dzsf Qa®3 0<3i ®®2sfç BScaso. ® § 0 q ®2Sg925f©ffl25f â g s fO ®® rai25)(3iS-sS. ®® epca®co2s sa®ra®<Saaf cfcÿeo coisf 85s3æ> ®®agç Sca. qîcÿgaEüsS1 ôzaf efscasJ ga®o ®2a®sizsf ®®zrf ao ç ®Sdcasfç ç<5a S3®cica. girfîD ® g SS S)g eacJsJesd aaôo ^®0g3. £320(3 gzrf £3eg , ® g æî0 ®cjifç ïScao ®rai§ ^ S ® ®za®iÿca.®3c5ca 3ra g S !gie3G3Z2f S S @cso<xocossfô q%. ai®So ragçBzrf ®jS} ® S 3<3-zgcJi ®eaocao eiiîSS a 8>g 0 dgdï.s3®ca^ Ooecazsf â0o efjâ 9 0 ® g â 3 a 8 i§K)s!'®îîf,c3. ® g 0 ® 0 3 siSzn G?. 23>i.(j@ s5(S^02rf Sînora jâ 5 ® a œ® O^Scajrf ®e3g®S®0 ao<3sj.®ess ©Qjrfa àcao 9 0 s@0®s>sf ^cao S3®cica.

2a®3D0djsf SSzrf ®snJ ®02sî ^ S ® S ^ S B sf tê^&fgn-e&cd S )g S025J,2s®SD0disf ®0!5Ï S3ca^, ®®oga Ç23(32rfj55 0 J® 253 .S>. Ô®S325Ï, ®®ag EiSSdScJîEÔ 0ffi>^8®a <a®sf 8 3 3 ® 3 Ksgjrf ®®3g®œ( œ®®S ef^îst® gs«Sca ®cS (f is . ôzsf ^2D2sfcsOaa S)g®af ca®raJ’çdcao ©ccf ggcas d .d é® s)a ®raad S 3 efacS ®g®Kf eaemd’çcîcajç eiS (3 0D63eS5D2J)caæf J55î.!55“23)g2rf 63®6D ffi)g2SI<J®ci îDcJaT sîV3 ® a ®œaci 83®cio3. ®® efîsxJ ®®og S asTSSa ^3S323f2a®c 1954 ôîsf 7.003 £3®-sS ®g@erfe3®tD!fçc3caj®aJEoocaSo0 gçS50D0 S 3 ®g®ef ®e>^c3a C3a <3 ®ç®jazâ? £3j.®-®cara. agzrfsmzrf

®^®ja23f çgS saBcarf g e(B><5 q®ra2sa S3a®D2î523 ®2a®siœf 3ca. Sgzrf ®<a3 cpiîgcfQ a g ®®og3 sseSecasf^, »iS®^,- wi<ai£S@ç epigÆ. d®2rfe^ efaî®a3irf S^g éâga ^âffifa e t® eftrf®sî æ>iOiS® 0ig;25?à@3 8 s 63®îod’i;dü3D®cf EOocafi30®K)' gSca gODcaâjrf Sdzaicjg 0 j.3 ® 3 . Ss^srf ®^2rf®jnzsf epi®af e frfO g rf £f<ÿC3 S3ca?, ô® 2a ^ efi gâ ®©®^ca. ®E3cg îSsçjnaç SscSecflœf SjdcaO g s a 25îc3 ô s ;2Sîrf g0!5^0 Scaîo. gSEBScaz^f cfo'gQâpizSOBS^œ acDgSgsrfSjça®®^ sais. Sca îSeso ®®og®crf ea®£0;fçcJcaaç 3255 îSgQoSsrfO a^S Æ g æscJ æsxpi. ®®3g®œf ®®®S eé^îrfda(Sca2sf® g^-e&ca ®cj ef zS 9 0 s f epzrfzâ®®!® S îâg z rf d,rf3® s^ £30sf0o oi®-®iS 2&S®0 zâcS-eSca 7s>6 fflrf S 0 s f ®®DgO çzaazrfznè Q iS qt?s. ® dgSa® 0 ef-eS®^23 sSqQoS sizrfessf 3= 0d3 2@ca3 cf^îsfssf !3®Di|)jsr®^2rf@ oûiScajn©raSs?s®5®0K5©a£3i®®«K2î) sScOaScaDa E3j®Æ§ aicJssî ©QesS. ®®ca s>®o®Ef Omjâ®aaf ®2tid0 îb S 0 a jO g ©OJS S g r f ®aageî ®^£3oKa®®2rf'^03 caag'^ S 0 çjrfScs. g© snOcajrfa ®îoo^2rf îs)jS5®3 a®D (523®çeS ®ç25î 9 0 ©esogaî ®çe33S®®2rf!5®0? ®£3D®<5D2rfg0 S g 9 3^° ®025îsf

rojEîç ©gsrfO çœg® gsrf®rfca. ô ja® S ç J e if efiâzSS® efsîocid aiocSiS îS5®23J 2 630 ®^5ca3 agjsi1 Scÿezrf efiS ®s5as)e 325 9 0 S . ® d 201® 8-^03 g®ca^d2J50s^

91

ë)(ÿ(3£-f S g z tf S S jjf ® i6i eps>d B S jS ta jîg a fô q £ 8 £>(ÿ e ^ ©£8©3 8g Bas. &ôç 2ag g zrfa ç§ 0 ® o^ë-etSSéO 2SS® cs?eaaîoca2sf cosf S)Qzs? âg e) ç ^ a ^ s îO ©2553- <3jc)-eS. gaa 208® Ç(»3® a i 025zS. s ijQ aq <|>^8e3sf 23g 2n§sf,üu.Oç S^qjdisf ®2553(3î.§Æ, @® £p0aiôa®0Ç ®s£5gjrf «W !3x3S52S>0 æsi^Sa Scîeîrf' ®sîa®i8© ©i255 radOQ s>d » e ^ . ®®ag©Ef ea®îoiç<3ca3 ©eJ £OTca£a0®eï Scaea tfÿôig 25 sâ. Szn çgS) toOocafç, ©025523? epeaç © © 3g eSz§25? g®» S5g S 0 20®SoèdiKf 63®ra S3ca< 3» djnes^ 3© a® 0S g ©ffljoüjSo mSBiBcasteœzrf’ @®og3 esêSca.

©afsiîri’ 50025?o®-eS Qaaca 25x52» Q s ie S s O ia ig»epadaSca efMgg 3în ss>a5)2ni<Scîci® ç ^ 5 8 3 de&àdg 85s3 efseJ ®®agç8ca. ©® ©Sag ©dgSoÔarf SOS0O agæ^cs. ©255a®255;> 50iS5® cftiS e i^ g <O«ô2S53025f ®Og3 88cS®. S s fg ^ ç , (3o®Da<3l2rf<; S)g2S? §>!®6ca3 ©©©253255 ©©Sîrf ôzaf e3g§ua# 2Sa©a g a g ® 255®. a©:f 0Qa gdü25? £3éDzsfâca3 epc325? zs>i255 i25f2Sca2S. ©cfedj 2®®3 sjSScazs? ® g g ®^ta3 32g2sf 8 8 zrf ©soo^îrf æ>i® S©!® gjçëzsfç assgjra 2ad sâgzS. ®j&a ©efoasrf ©OfQsf 255® ®s5g QaSa §^5ca3 m@-Cô, ©M si®^ ®0a a3"63Ô®caS ©caÇ c fiB iiS ®0:fç253a s>d, © g tfics ead-eô üa0a ras) çg^ca3 zScaaSScaaca. ©@® ©0;fçs}3© ©25538 8525? 0;>®a, efics md-eô QaOa OjîS®O 8lg|0 S)0 ©255020g g 2§ SBsf, ô@ei i ï8 ® 3 OéDo 23>®a @daç®© ©î.255 esqjg ©255 S0s? 20caa 83®cJ<b. ©cÿ W iS § @s> SraaS oîocsgjSzafç, 255g S a eioazafç, â0d-«s dtSraQ ç«6©s3o 8 3 © Ssjzrf 3825? ®©ag QQa zs5dS25i eÇ. Sarfzg saa ®®ogO ffî^cÿ aasdOCÎ œesSs^, 23-Ê2jf ef^®2rf ® g ^ S s f SesDç efiàfssjagc». ®gj ajo raSsï 0a®a3c5i2jf ç<£> ©ç®jasa? Ë d 25)dg C ià 50- ®0zrf®sf cfsfBeO ®a-Q g efad 2S)^(ÿ 0 (32 ç®Si(ÿ ègsrf Qc°® <;©Q “ g 255 8 3 3 ©c3S5£5 Q ig ®wg Q 3&3, & ia ®â)œf jSsi@sfosod ga^1 £3g, ®ca S®ci63. igéid GoSlaQ&i&f Qdæsdsj g i g SO grf SgzrfS î3§0 2^®œf 3ç ca^ çbî mzrfQ s iiis i. S2sfg2rf©raEÎ ôzsf 2»®2ïf ®rai ®ç3n©ïsf SSoîo gæ. ®taei®ca:f ô©eé2âS®9iSsf®s£3îagîo.

S253 8 ê ® S sf cfs5ffl@2î)c3 ®mo25)dK!, ©ç®S8a2sf3 jScgso 2S5©3ç, ©çJa «jCcajnca3 (32af 2â5®Oç géSsrfO £ f® S c 6 ? <5 ©255a®g29dO QoçcaO sodOa ©isS®®^jdSwcaS. ©®®ej sodOa co^ Qj.g E)di-sa®uzaf 803 Scaa gen «dsfüa Q@caa)a jaSeg-sS à iQ îâ eS sjç® SlgO a 8 îrf cassa âtEfsîs-fca. Bcaaç ©tsdea S5taà g2rf®2rfca. iâgç ca&rf Q®ci K>i®. ®@® efdcseca ssîiBib{3®0 @^5üsî g à s iS û!Si&)0 e>i®-& Ssn g © »3o3a ®Û ^3gsrfs3. ®gjjf©crf 0 5 » g®ci ê®câa a>g ®çœ 2S5©3 ®g)3 ea®g-®S {(32Sc325f qi20 S 3 S . s®csa Ç<3îrf ^0)3® S t^5® eoo eszod Ç® 2S)@ ®so3sf ®g®sf 8caa â0@<ÿ© fflœO 0 (.2n ^3 swarasfssfco. 8 caa®ef 255® ffS§ca. g®caa efaeaag Scs. ®Q®ef Scaca

îo êfSffif ®îb ÇKi2S5®caœf t3®«8 efis). ®sj^zrf Seiïsd 2od!55 efada®®d SScaOzs>Qsi 1954^ ®©cs SgSca.

S(3©casf ®25)a®gjSeîO Oaçca ® ra^3© 1952 Ç c f a a s s i c ÿ ®<2S)®f eaqraa g^Sci’zg ©Ç255Z5#1 Sg®c3g aa^S-sS. ôSsrf £3®af Scasj «jwosQîrf aaoegaaQssf qîad e © 82sf 63 îDa g «fatJ, as)® ga03rf SS£3sflOri cfîad adi«ôca2rf tôîoa Sca.®®caO SdiQEÎOca 925500 Æ5®0 iâ8 ®S2sf i>^8 œrf ©2»a3 ca. ô©eJ §><*5osi QO ©îoa25? ®g25 giâraa®jrf ©eaa eagæîg Qi@S). gâ©a®a^3 qisfg ®d-sS® ® gg çsSâ. Ô255® ©do ç®®3. Sc3fl3 3SK>Z5)dffifg ®@ag®af gg(aa3< c3}&>0 8g8cs. Saas ^60^3, <20 2n@c3 2ad® g 8 8 ® g@3îrf ® ® ®555æ?4, raisni-^ g©Sj?t ® ® ®î5525?ç 1953 S® èœ î»3 ©œsnca^j (3lgK>. 63®scd ©ç®Q8 @ca ®®ca ©®a®d2n ®eca Czgs'fD efacajBsia 2®g sngo? âSsrf ge-caf5i!55ca2sf ©jasSca. g®3jrf®aJ ®^S(ÿ ratai îSd-eica â S ® 3 ©gzrf'S Sgca 25)iîS g®2rf, Ô&3 g®3î5t 3Sj5^® ^d-êSta 2Sd®23 Çÿ2% S02S? S g ^ O ^2îf023 e?- ®® fflDQSzrf-®K)S? 63®50®d2af caa®3 ©S10255i.®j.Zîfa Ç25fgîO.

1954 Ç q g d i^ S £fg OcaeJ ef zS gçd^zrf so a ê d ^ 3 ®4®2f>23? 32DC33 ©0255 caan CÇ& ■ ®®®aj 2ssds5 e4®^f ©gïrf®®? ®ç®08ca55?0 Si© îssOg^ SiB gd jâ5® 3 20aQca QSa Ç®0ca3 Ssrf^ 923)3(35 2agœ. g^diOzjf ®(Bî3 ®s)oca25) ©gœ ®Sa©socf ®ç®S8ca©di 8 g a f 3 ôcsjBîna zsDgeo. 82a g S EoSca^ ®<®«;® )25fij, <gQ œ@ç03 q a s f ®2nagSzrf ®ç®ç®S525fç, SSjScaa^g ep»Ood25)dî.02rf’ 3 s j ®^®2ds? es®a ®e>çd3 oi®-2£ ®ç®38ca2rf ®B32rf ae£D25?251jd®&32rf ©çd^îr? <SSÏ®. ®0ca3 3diS)g ®Ç®S8ca0dl QK>®ga©23< S^jsrf S8s^ oenO 3SE)tî^5 e x g «fs>d ôæf®2a©2î)sf 8ca ^8 2s>e3aE>sf©25fca. ®® gçdi®ÛJScag ® 2S5© ®Q»® oglîàîîScaS ©îoJ £3©2sfïSca3 £pc32sf gîo.

®@ag®œf <a®g aag» ef°œaS^ OjnQîsf o g 6 2 a 3 {fearf £f®ci2af ^d^ScaO a>Sa epi25) cotQ®S çBœ2S5ca 2Sid®®3 1953 <® ©®agç iaiqS2n gÇ. ®@ag3 caàîrf S29®<a»a2sT çC^Sjsî e ^ . ©g®(rf ® sî S g d e e a s j ® ® ag gg®Oca. e3®g-sS®ca25? Q2î)0 s f E502sfâ 0 0 3 epcaàf BSoeS ®i;®œ52sf 2^di63®ci s iS a efi2?> roaa^ Q iâ » - (? 8 ca<ÿc® ® ® ag gg©Sca. 1960 d2f)Sa8 ®ao3©ci ®®ag 3o)i3®ca2rf 83isf 0255 efOtiôa®S^!sf ScaaïJ) Q®»®0 Eîi®»2556d ®®aO©rf 3dt2sfSS taOss? âûad g â a G5i^®3£facaa02Do 2S)d^3 0 ci da!â25î oJ®BS£ladZ5}s25) î£)g^®0 î3ÆgS)C325? ©0255 Ô25f®2S)2Q®Q6j ®®og ©çaa^SSB ®365®ci^ S c a g e ^ 3®®*3 SOSca. @® 25)a<3ca d m 5 3

92

t î ®2a30©eS epsds® £03 ifjtsSzs SéDexten a ^ S is f® asSy-aSscajjf® epSeaamD jS §jS .éQo £3DSO0 2ffld g C i§ ® 8 S © eoOuzrf®®? 28Soü3œr? ®Q63ca. S ® ®dQ a iraoe-ca2rf ©Q63 £33008 2a d 2)5 <3 ^. S j55ca g ® S îr f <203 255 025)0 £3g) ^ e J S e O «flS5 0633 SQ îozad ®4@ki23ï ®d-e§ ©®3g ® d g S 3©8 S ^ g g © 0 ca. aScaç ^Üeajais ^35® 0 S iS g sr f 25>i«;0:s5 e ? - ®® ®23e3eg ® 0 ;s® eSæfîâca© Êpcssf ep&3 gsn. Sgæ-fO ®®©ei ç § 0 ® 2ad255 o>^®^ ®2S53@g2SeJO Ssçca a id s ca255 ©sOra cSefeeS ®2D3g3255 28633 ca8S s f t g zâso. ^ © S jr f esicaieQ iSiS©@ 2rf ta«5®cai®)ca ^ ® 0 S gsrf ef2SH®iS?a a g ff iig Cpca g » .

*

gaaacau £f°s> 4: 6332a » efjda®©^ 2 T îfli8 6 t[ fe fg Ê n sf. «asüsffi efoc5o@ca 8i9S© b ®363©&5 es® 2 33 c 2552S @®3K) £f3(Ja®®CS2rf SSS&3. 1959 ©0625 21 Oiafi 25i S s iç j ©@»g®EÎ epadsSuS »i®Æffl80. (Qosao 2a^dcÿe £f3d®tog®c3 ®it5!3> 10 SijS

çca.) &®oQsi®<nist ®2ffl3aeazsf à S Q ga â g ef3<5o®c32a a 5 a d g £p25)d, §295 q ca u sa u s epxJoSecaé? e iq ) ® œ s f îo . epsda® O i S ^ f S a j j s J S §8® 255j esS ? <j>©go2î5 0 2» g^> 3 8 ç s j® ®Ç2S5 zsOç ©QîrfO ç s f 8 ja æ>c5î.-s§ ©®©6Îca. • SShO caa^ g d i-s» £fa-gÿg^ ® c a £fS(3°cg 2ad2g d ® ® . ç © e 3 (33®32j>®3 2 0 jd g imüiQsi S S î r f eâsicS ®co255cazg Q î S 3 â j0 © c a 2 r f ' S 0 8 ^25). g3s235 QiSaQdi @Ç@Ç255 S O S ç s r f ç ü s B S ® e»e3 2®®S)2>5 ep25îtJ, 2 a^ c îg 255dï8zrfO £123250 { f iâ 9 0 c a j .0 8 î§® ô). ®® ©S)3cÿ®3 ©S3cf0i° 3)3 g îr fO eesDgf ®t3 d“0 t° ta. ®® ©^©çznDSrasf zsSSaSdi £p3<3î503Ç e S s zS®S255 ©EoSjrf ®0 gj<;

Û ( ÿ e 0 îa ® S 2 5 fa O ^pj!3. g ô âcJjS ca® ©§25^ ®Ç@Ç235o®Ctf Z§&33 02rf œ^BÎ OS523 0g ^ ca . SgffiJ1 ®® q o 8 )}Q ô i &ç<s'çzsï<>0 S ô i S l S zaôa 2a s g ^ ca . ® S oÿ® o ® aJSi»ef2BQS2Î5 8Q K5 cnizn 2 â S ^2?ca . ®® ® 3Sg2?f © ta0 25>t S O S ®2SÎg2rf0 Ô 20W 3® ©S g S c a . 2Dia®59325f ® g 2s f s jocQ -s® £3cîc3 ®Ei®eS caSza c 5 0 3 (®<ÿ-sSca) 29f5d2aca wiB-e&. 2 j)8 a ô c a S2gfg2rf îo-içjSca g q j 8 ca . S îS © çaoB raO caS efearf e3aæ)33 e fada® ® ^îS g O D S srf S & 3 (ÿ e® ® t 3 ®js3@ ùî^ Sd£03<Jca3 ©rozn s - ^ e s e d a d e a z r f s s i 23(5255 c ? - ^3do® ® ci ® 023® ®2S)o0632a © §25f efzsfepQ»(g®0 2s S a ® © i2? fS ® 2a d 2n c ? - k o -s ^ S s <Do52S) Z3l2D CI®® ® 29g2rf ® ^5caO ®e>255 Ç323 Q ^ . SSîOlCÎ S)(32a S 0 0 s{j£i255ca 25X3255 0^25^ «5® Ssflefg E£13«S£)3®o5s5 72>17S>0 OWZîî C fs i^ B ls i 25)03 ©25)30 0£0<J g2rf®2S5cfca. S l g a 9® 3< & 0b{ s>d® a ^ 2 r f £3Eoc3 ® 2ao® M 5® ^caS e 3 ; .g s j efcaO^ o s o d ©^355 e Ç - ®® efca®E( E5® s d 8 ea©e3f 255® S ca. ® S e s g ® ® ag 8<J cfOe^BcaQ ®K>25®ffl3sJ, ^ S a s ta B f S ç ô ® e î ç g S ® 2a<J^3 Ç2â ® 0 z n t O a ®©®E>ffi5 G iS c s . o g 8 ® g Büzs>ô ïS g &>i!&z>f S g ® e f © e æ ) q ô<gcaO m è f e a e ? - S 2r f s 3 â c a a S S ® d ® g to ^ S ef255^d202rf ® e 3 £)ca,

•ô O ja Q 8 ô e)3c3©c5 S S S sn sd eoacîO 0 8 e f® c a^ 8235 535t®^25)3 ®® {fcaO z s d g

q S j » sSüjEOiaîrf d©25fQcazS2rf S e a S3®«Jgs, ® g gÛ2rfO ^rfasaîD© a a e ^ c a . ® g e f c ÿ e a ® ® ^ , a g s i O S S e c a j r f £fj.î55, © g e c d s S c ÿ e ^ ^ i s 50-g S S ® 0Î £320(3 ^® 2flcao e îîi ®4®255Z5? ©gîO. ©®3g®f®025f e3®B5<ÿdZ3f ®®®eJca.ep3i53®®ci g ^ (ÿ sfljcSO 6 3 Seao @8 ^255325-?, Sca eÆ>3®ca30 £3îo<5 ^® gzÊ3sf@ se3 æ ig e s ® 3- 0<5® ca^® Ef ® 65023® <J25g BdoB c a a S s e s J 203 sj2s5e)3 ca3<ÿO®ea2rfca. 23823? ç&> £fO®^®Z35^0 ZS5 2Tf© aæ>d®Ç2)5 gSf. ®g25f©E)25-f S3®50®<32^@Œf 255® ®®®6$ca.

© dS Q îrf 233cÿ. ef3t?3®3S£32S S 2rfl©82sf e3jrf®SJ, dtScai.» ^ Q ô), !^S ®<ÿQB, ® 3 ô s iB . e3is^©crf, ®0® e33 S 2?f© 02r f , ea® ® S25i, ^2 rf(jfca3 (ÿ , d ® S 3 © S zsfS îrf1 ®0f2B3ÎJ, ® (530® df ©82^ 6 », 2 S ® 0 îrf, 63325)2 ©esséD C, ©OcfScaj, ®2acTB62r f.

® g g SOsîO B® S 8 8 Jgîrf ®2sfg2rfO z3 535gsÿ, cfad3®ca0 ®cn2S5S® ® » it î ©ï.235 s)f3d®32sf®2558 S qzS S ® ®£0J 25>©<gf 25lS). ©ÎS30 îS g Û025533 ©0255 CÎ251Q<;s5. q?3d3®®c^ ®^£3.g e f ^ e * fflîsf «fBïcS ®£>3<ÿ®3, ®oiOi«(rf © ^© eaC dodeiæf&zn2ad!35 (3<®. gâasêJïod-eôcassfa J32af®0 25)03 ©2553255® q ïsd sS S sS g ç , g im sfg Q sf ®2S51Ç25fg efcaç S d 25)d!55 C3 ^. S03B5S © 8 ^ 0 &3l®0 S3®38dj. ® ®Ç2352£5Q iJi£)@ !55 e Ç . gjrfOeeascrf ©es30i°®<si EO3caS30®(rf ® 0® cf Se3®2S5eî g S S © c i O002S5 (®® 3gefcasf §® ci SÔ3Î0 3 ® 0 ^ 8 s3 d q i& 625 S e i8 ig ® 2Sœ>3cas5Ûca.) 63325f8255<5i d3§25)ae®ci eaoæsB £fDt5®©ca2rf £31255 e-cnid ^555 S5® ca2S0 o g 8255zâ® 63t® -Ê ® dca.

s£)S>ca ©zoj 255ds5ca rai.255 SaiOiei © æ isæ îg SO 633S 1» e fsd a ® © ^ ^3ds®83825^0 S s i ’g à » . ^3ds® cfSe3îS2?f c f i i ç â isOsf aSo'®ç®!532rf ea®co ®®3^ç 0 j.® a S ©CS3Ç255 Q^. ®B53ca® © ssf © o id iâ 5 ® ® §srfD eosdèca. SD o g 8 essg® 63*^© 63qa53 raeÿ efi^® 0 S §3ca. 8 i® Q S ©cag efsds® cp S es^ ^ ffs id eî®C3<ÿ 63«®Sf, 62rf© S2rfca»®SJ ®»©25)1 £03 g g d gso. eS^îrT a S s is r a s i S S s c ic a S ®@© ef3d3®^Sâ23^S S sS y jr f «)§5®6Î^ ®8J(;2353 2S)d253 Q^. ®®C3 632S53&3Sfç8 £a32sf®®dl®B52rf S®63255 0 ? - ® © 30®233 ®B<a02^ 8 ô ca ef6323)»caS 2Scas 8 3 ® c ic a .

*

93

gssjcscs £f°23 6. 26 rai35^ gQ raa®ca2af. efgtJig 16 a O s f aissiO B S)Q?sn®cS Sg®cajâ. 0caea22 0 é ®2â g 2rf 25 ©ç®238g rasdO S3®cica.

®cfe3a3025)®63 203 3<H®23 25>dl-a§00l* ÎSÎ03CS 3® a3qî03 @§2rf £3j.®<& S 0 3 jr fg £3i®4Ê> ef0ai5o®B?iâtaj SScaæ. cf3d3®ca2rf' efodafaso îâ S è o ra3 ®2Seg2rf®ef SOaîrasfBfOca Gead 2âS®0 eaîOaca 3®® ®£33®d32rfg0 a i z ô z i ^ O Slgjrf ?c5 o c) q 3 s a 3 s d o :d' 23 Q zn if iQ a à a is iisa ! 2â S 3ej2ad032sj ®rai§ ®2y>32s>gî£>. ©®©e3 scDsd ^®3 ©£33®do2rfg 3®®<?cfo<3j@c32jf®Ef cfoeiSsî 29çrae3 oj3je?3® ®25»2rf®4S eaSa SBzafç ®2D32Sca. ®@ûgj epa<5o©c32rf zSîscaæj1 gea® Oaesca æ>d ^za. ô® »sf iiffifgîîfô $5&>iô zs>ôs?) <520 021 sogtjQ 03033 sjBdO e3i.®«£ gQzrf® 3 3 ® J sjSbd® ®^gjd;0 0 ca. ©32rf 2^©03g 0 D®rf ras 0 o° 3 °g ®afsf £3j.®Æ®®jrf caegO Bbjdq top 8 Sai £3i.®-®®ca2rf, dei®ci®a33ÊûjniSS wa ®S®çg^®ê25> © o O ^ , S jsj 2Dgç02?f ©à^gecao'dsîîca 8-ÊS3 ©stew CÇ.

Qaeao Kj0d 3255 efjdSS-sS. ®©03®&i gg-OgO 0 ^g g®câ2rf raj i5)dj.-€fi®ca:f@ç®o8ca25fô epzSaadi3®3 Esôîs-fmîsfra. ®®3K]3 ç 2S>iç3 ®æf 0 ig-Sg ssigesf ®®ag S®ci 255jzs>. ©®og®af ea®KJ’çcS®G32sf ®® EsoîgzaS <S®cJca. âOæiQ-®g®af Ocaea çra cf025f £3®-€fi 3ca. 23j.cs cp®S2rf Es ca ®ç232âf £3®-eS> 38>iO aSzrf ©0012rf3® S-éàœ®025f§2Q ef2S)d ©S3g, 25)3003 ^îg gQD2T> 0G3®G32?f (3K>îrf©255 Sm Ss3 (§3® £03®25>3®g2âe$ô Ooçcaîîfca. zSS efaco® ®<Di2sJS®sf ®25*>3c8.

çcssxKffltfS® c3^îoo 325)ca3 Sca cpca ra-sfensOs}1® ®®og egçfcDgzaS çsfl. ôSzrf a3®æ>- ®dsf ©0S3 © g a ç a r f zag £fca ®®®e&a:— es$y3Qd@cazsf 025) 3 8 , ætocfasoo c3jo®S3cf@£03 !^®3 eai» 03255 2ô>D2rf3>D0jrf 2)3 gj2rf©25xT2Sj Î03 Z5>3®3 ca255 gâl&cazrftt. C33®0 gi0sf®£3£323g epcaO SSrajd 23g 3 0 efot3«30 £fi®. ®®sg £30es» Sca ejca £303 ©rooeiefi.sf®Ef ©2ï5o®®ca3af SiQœfO snôadç ca:n Sca zSeasta.

©®3g©ef aG2a3C30 cazsf ®coD®asf m®isf®23)2sf 3ca. cfrfOSzrf SgaffliiSS esqtno Sgsîoca ®<Sîrf © g 8 0 s f 2S><5 caSz» GgO, esesaÔcJ SO eaïag® çsjcasf ®mJ £3so®g302sf efiâîsf KîqgcJsf os33®(D2n Sô®tJca. S 'srfg'Sg a3;.dgs)c5î.®0æfu <âcao ®0S aSo çgœi. ®3 ef03ca 0555 3 3 2a®S30<5i.2rf’®ej’ s>j.d.cÿQ a a s^ e o s î âgj-eSzsf, QsesjsÔda^D gO 2Sl<J.(ÿez5f ©25Î33&3. ®(33©isf S)j.cjgffi)dl©0æf ®2553Sca. ÎOlQgdî. 25>®®2rfg0Ç ® g S)® S30(J® caâ 63®32D 25X2). ® 0S aj.3©®2rf S g g ^ 0 3 0 2§£3ca2â? eaé?!30®g®sf ® e Sdj.d c a3ai ^ g a o S sc a ^ g , ©®® 633sf§sic5i®<rf 8033 çzrfs'æfca. 3 s 52rfa E3i®-^S 2ag E3eg, ®(B3©iaf æ )idgax3 t© 0sf ®jB302n S 0 , ® B g cfzrfzS®®^ BgfflsJïo.

0C3S3 16sf g ®aJ6g ®e S» 2»®t5i'23>3 ®J&®ci Û553 3S S255 Ç§S ESO®ca Î03C33®3E1B©235 0ta®c3ï8 efîad efdmecasf çarfraa e iS e f^ a . ô® cfcodesci^SgO ®Q SO iÇ «fis . @® raj.2n ge 25> s s g 3 0 Ss}2rf âcao efj.sf®!sf ®aj SScaaf d®m2a cfo SOca. efiîsfra 0iæ®ca25Ï® ©g ga) 2SS® cfsgQcazsf â 3 255i23>.

3jrfæ3 2Sad® ®@® ssosfSæid!. za^ Qso. eaSjod 3 3 255^033 (5i.g©ci aÆSco. efâsf ^0e«330e<| æs-eSasca® ea®ra æ>iq0S3 G i^ ta . eî aaiçg®ci ®®3g ea®ro ajOo Sei Æ5® 8-Êcaca. d S i S ddca <g>25f®2S2rf efEO»0caO casa 2Seao ô® ddca3 ©slOca 2âS® 23^00 S 0 1958 5 ®®3g3 ^633 qîl®. S[é3 S lg d 0i®3255 3235 îflgÔS Sl®q23 ®0£3 ®®3g®02rf ipcÿes £fia. £fora®®5rf g®caj£52Dcasf 2Dj.â S 0 ®@ag3 îâcas efâ. ®®0j2£ C332aOdD02rf £3^0^®2rf 3sj2rf 23)03 3eé ïâSS'SÆea ©@3B3®Œf 2S0ea3 E3i@-âï efOea o 02sfS^ca. Sî3fg2rf £fs32sf®02rf S0sJ02rta2rf rj0e. ®§2rf u ic j s î g SlOç ©®jg3 ^caa {fias. 1958 £f0£a323)®ciÇ ©md1 1959 § 0 ^ ®®3g dnSzsi ei®0S£l3dæf®2a »gç0O ô>ig-&. s>3®$ £3 =3 ©®og®cf ®3®aç, ®02nsf zntçiacajç, ô ê £30^2» 2adçd001235 <;2rf03 £3§Ç0O Sj.®q255 ©063 5(^03 §0® Ô03 JfjZB. £fisf® 0O3©C323 ® ©®3§ gS 23§Ç03 S;.g©«5 8Sj3®ii^ca. S)3®S £)25}0æf £3Qcÿ00 ®^£3g ®g2rfa £fâ@0 efiîâ 3©^s)E)ç tS ep&sa Qq S»a33 £3g^023S0^ ®®oga Sefead 0ca®ca2 ^2aei2rfa 0tgÆ . 1957^, 3s32?f 3325* £fiâ Sîds^ 0^g géieô-tés>û^&a^fQ 3dâ0 s iô s s ig ©®3g®e# cfi&)i& &>lÇl<325f ®do ç®3 cfâ. cf3d3®00 8eg02Tf s iO e ies isS S t® S S ©033 025) 0ç&>.©®3g®C£f £3g)0 ®£)B® EaQffifïêteci ®C33S £300sf ®0£3 ®®3B) C3025)S.

03C33S S);cîcÿ0 cfj.^023 6 3 ©®3g d S SS®cic3. ®®3g ÔS SSzn S 0 çznajaf 323 23, ®od!5 18 O iâç à 'S 2a a d zad 8 3 Ôm eo3 si-tSÎSsca® @023 £3t®®«S2?i ®0 ea 29®caJcaæigîn. (3©ci S5i.a. Ç®03 03®3^®3®af êfsdffites) EBaSjrf 2S£3 @Ç®2552sf ©rad’g-<§2rfzs)3®0S 3a32rf3 eosdg o-::r'd', ®§2sf3 ®^Sîsf 2502sf^S(32îi' ®0S 23)SE) ®®3g®ef@ æ)«Sé33ca®® raO@casfg ®£3qSq>3 g=®0f gg©0ca. ©sB^ 22 ®®og ®£3®®Sd'0

®®jsf K>d2f> 3 3 e i^ 2sf ras g ® S 2rf ef^bjd £33®K ei®2rf s ig efcaO ©Scf®S ç®®2rf ®j@2îf îg025j23;0(§2rf ®0S a^gra. a 0 ç 3K)j3©c3 32^23 ©9J®S çg) ef0eîÜ3®0^ ®®Dg3 as ®ci0ca ®g'îaOca2rf ras za-é&aîçS 290aoS2rf ïoe? ®ç©2na5f ®gsa.

94

to za tfœ Q E3g ea;>2s fS 2a d i esi3-é&®da. ® §g3 gssaoicâssf j§ 5 @ S 2Sc32n <3 ^ .§)g)®crf eo3 2a-erf£)3ca® ®Osa®QÔîcfl. §)g 2©g2rf 2â ©^000 ÛQo ®S:>©îO:f ®4 ©®® g®3C3@c3(0 efia. 1950 @®3g®<rf îo3 za-cSfSsca® Ô®®£):f0g25f SeizajSsdjrfg jaj®S § d ®s$0 acaS ®ca< S S m îo . S isisg î^zj-f o x sÿ jaâ jrf ssjod^ ô® ® Q iS ^C/eoeM ste.® ss:f33 ^ îo a e a s r f O g S S c a ® © a g ô 8 a g z â (d25>®®ç©6325f E3®-tS) esO jsf 20gc3e§ ,63® §!9 - c32s>D eij®-sS £ptzS ©soSjsf Ç2§>«§ ô S iO a O essgcSSm ©ges ®®ogO SS ^S caag dd®ca23fff-sfij Q SÎ-SS. ®©© cf-eS 0 ig©-eà 1950 S)Q ®®jg s>d®ci® zSœj 83®cica. 1951 Ç 82a 3îgç®af QaeaD 2g)0dO esi®4& SSrf esS 2S)di-€§ çîo zna2af 0)12» £3j®-én eô®§iScâ o i» i ?6 s®15? ®g2rf®af g iS& isfiS a ç 92330 2sg îo . 1953—54^ S sfc) Qassa sgQd ®<fsg îna ®£)3> 2a£>® epCÎ03 œs5î<3. î£>3 S)-edSou®® eacS®eQ®c3 , ôgSg Qi3gîQ®c3ç èSg«Cfea cisfsj. ©©p sef æO 2s-erf'aDC3©3 çwïgJsfOisS ç®qc3 03©32?®3®o>2rf caiafSSSC?BD2f)G323f 2§ § - S . ®@ca 2fi0363eeÔ323>ca Soa®c3jyf £Oo ® e3 (ÿ 0 ® 8 0 3 2 S c a S ra© c32rfç£33003 25)dg Cl®13- ®©<2ç 3® 2jf epcÿgs Kirfeo. 03633 ^0d sîyfisrf n>iZ)8!sfsgepaÜsiïtMO e2ûa255 S'raaS sniCQW. S S ^ S c s jg eogçSç Sgj3if<; epsid îflsjd® o jS ® ^ j S Sca.

63®ffl @ g sfO ® c a s^ E3egQ2D ®0S3 ç ® 0 3 0:>©3 3>©3 ©§23fô Æ sta fo o ®25)®g!’c3.® g g d ® 6i 2â 5 ® 0 c e fe a o îo ç d i » . ® S ef0 eîü>3®S<® esadOçÿ1 63j^@ m çîoo ® @ ag® ef 2a -s tfao c 3®® 2rf roOcazrf 3 0 0 zsf s c ÿ c ? 5 B 3 ® w . ® ® og ç ô ® 8 5 e s 3 epitÿQsfBa. S S iS caaæ g d d e s ® ® 2r f ca0 g q S ®@3g 2r f 3 , æ>i© e s a c a g 0 i§ ® c iç ô ® d d c a ® S 2S . ^ 2 n æ j3 £3;.ca 55)®c53rf Qz£) 26)® S a ® ® 3 0 a rf3 S s i © cD aett ô s a Sti&sSf ® © 0 £ 3 G i§ ® .§ Q ^ 0251 to0©c3jç ©©agjrf S3®to S â 25)g2o. uegO £35E3aes) 2aOçg^ Q g28<5e> g®). ®Sca îçîrf ®6szrfe3®<St3iS!S-ô.

co3câ2rf®Kf SQ SoSdj^ca E>S2n 2 Qd ®raca2sf cai2rfSS® ci :âg®-sdo3. ®®ca S 2rf^5 çCÏGo cosfæ. soO sogç©3 eposf éhS’ciJ'Sia&cszsf g 63o®3B)a Q^Ssca ®®® ©c og Qaa©©2î) ef iS S0 â® eo3 zs-eSSlaca®® ©ad’ddocÿ 28<3Q:>8®caæi)@<02rf ®gîrf3 ^2n«)îrfa Q lS efiîs. 1958 32323 SS2?f SdMadcaO cosf ®®ag gScaa&2sf@af tsâ(S S)®3 <s>i&® ffll235 ©0^2510 0 l3 ca . îf>3c3Hf®œf ® ^0(ÿ .S2rf^3 £31 ÎOjd Cizsfîo. K>3 20-«âa3O®® sSacafÔ!9!S)l2S5S 2 ®23? Sgg®ciçS ÇB)©Èfe)3 255lZ». Sid -ClS 6a3c325f ®(B2rf !52sT©Ç®S52sf gjg-çgS saqsoa ©fflad ^Jîsg £3t®- aci 2J>i®. do ssa(3©-eS£)^ca® ©ag-®. es^S ®®ca 8 ^ 2 rf 63®m sog®(ÿ 2sd23i G?- fçjrfîS®® 1956 <® ©scJ 1957 ^ g d ©séOca S^ jsf efs>a® œ^â-sô.

Oaeaa 2gQd S23)»<Ï3S)3S ^SÎ^25^2ac3 g2S©05oD2S)ca 25)d235 G ç S S^23j BB&f Qùÿs>3 ISÔ2QCiâ ©îoSzrf, gs-«Sca Sê g e»a33 gStS ®S232sf ^ ^ 2sf2scâ2rf <ot» ®g)S3oâS2S<Jl©(BEf S®6325) (5Î. CB-&S10 2flOa63 ÔS)25f ®Sof ® 25)25f zSScfl 50 .2® g a s fûSiîsfmzs? ®g ®®5D 2fl. 0Si8c3oM3 25);.dg2adi®02rf ®S25f aS2ÿ E5;.iSa eê^&i gssa 2sd2n e^S 0332ïf SS2sf ©OJô sîfflo efizS ©îoSsS1, ®®og ca na înçîoâf Sdradti ©2a®i^cs. S®zrfg efca c f i^ ô S S iS c s jg 2Ss3o © ra^gojoc !E>d 3 ©©aajÇ253 apî.23>. ®© ei§25^®œ25^ as®a)di Sû3 æ!l@i.!rf®SÎ2rf § 232! 63®<a <5^ ® ® rf ©e3- ê 2D.£f23)BCJ2rf §S53 2ad2n QÇS 8rf3Dea 2S)dS. Sg2rf aS0® e^® crf 25)®ffif 63^sfl2sf 2â5® ©îoef ®g@œf ç 2S®@srf ca®sf 23®S ®ts>t ®® og3 E5gô0255. Ssss K>Qc32rftastô ®ç®23)^ S S r f 3 a iS c a a g ti^gessf g®-€Sca 2a d g § d ©e^S®ci ®cag23 ca®©d toBcasf çra cfi®. cfica aQîOîrfaodecsjrf San ®oca3 ®cde> ©toaei do cs2sf ôS5 îsjSo ©<3231 â S g ®gzsy ijs» Sdi GÇ&d ®<?25)3 îfflgwf <3S2sf 80Q cf;ca 6gg © Sgcajsfa 2âcao ef ia. e cs ®SD©ros5 BScsÇ Ssrfs} SSsi Sd efiu g®a 2Sg 30 ®® ®g®caf §û ©eâD®ci ©cagîS) to0M2rfa estS-ëÈg 2agîo. gd® e33® ci ®cag2n ra3®csf®®c£ ®®weJgozsf 2Boca$j(5 CiO E3j@-®.@ 2SgîO. 255§sf ®® ®l23 8)Od 0G30d2sf C3g ®®3 <3*2533 2 5.ef i3®sf 25)® ®@sg ®2S)3 iS. efj.ca3 0cae3 epgdjg £f323 ®e)J îo mScasf oè*& efjO). Cfl £fS03KI2SSC3.

Q 3 Ma ^ 3 0 5 £ r f s î i a g ® oeosT a © « 5 e îo © ® Q i S t e S sn^îS tfes 2â t i a ç s a n j s f2a®S30dl23? ©®E ®06Î ®0ea ®e)2n cfd0G32rf ®0025)cag ©®3g©ef £031323 âü©Ç©23)25 Ç23 cf îs. ©fflsScsaf œaearfa a i® -ë g zaegsrf ®Cg ô£®(ÿ® <3 œxsn 2a3g25 2©gîB. â®2S>253 e O S 250235 <3 ?- £>©£©2325? ® S 5 <0®cio3. S)0 £rf Ô® 2Q25 ®25?2B3 e<?ffisi2s5iïrfîs>3 2a®a38d^©sJ eftg® efiq esô 3(ÿgç Da Sïn2?f 03SS©dca. ®e>3Scaî3? ©<323^ ©zosçÿ’e 23!® S - ^ a 3 s 3 2 îf ® g2?f © O ci 0 Q 3 £ 0 S E cf(ÿe3E)!Sf !3l255l2sf!3)3 20(33 B3©cicô. tS3Sf®2mdt®SÎ ®@®t6255QjS) e a i a a ï l 025^S 23)®iSÎsi3 ©SS23>îg®Sû3.©@ca 3gQ®ci 1959 dînOaS ©sœscicfl. ©® £f03®ci^, S®Gf^®c32rf® ©çs3i®S£5 8 3 © E jS d S s S ^ a f O a g æ )a g ® c i^ , z s S S a S d j ô g® ^G 3® ci ©®^0c3^3^®®i' ® s )3 (ÿ g 2 a i@ 2a d 2n S 0 g 0 3 d o 3 2 S e p . ©® ^ g S z s f © 0 d 0 0 3 a i s f -ZO SSjO cJlSrf ^C 3 Htl25)2S>3® CS025) 0çjn. gosssssîcodacajrf 63iag@ BS esîosî e3®-sS S36525f g <Jsg 25)® g®^raca3 ®©agwf îo ïsig îozsf ® îo^ e3-®Ssoæf £3©-®5 caj.g S S e ? ® g g ra®25f ®2£3a(ÿ0 j5>i S S ^ © ® 3 ^ 0 ef3ti°B Sca. dsâza e3©00£ê3d25?as25) 8O§ç®02rf ùüi& efca Ô0J55 e< ®< ç8 3®63d co®®® qîca ô© k>§ç03 o Sg£3æxJi®02? tSgto. ®25)3§g»25)303 SgeaSzrf 3sn gë) §0£a 32no33 ©o- ®233(5G!Si3d®uJ <Ï3 æ)ae®ci £fi2®cÿ®Qg <;2S) Û BQ 03633@a2rf dsg g®^rau3 çîsTOs

95

C30253 Q ?. ®K®2aoC?C3 25>dl025?®G3S? 63®J0©dZ£? (33633 9 ® 4 i3 “ S33S53B 2303 20gB3. (25)i®ras3Sd 3S>iO@(£ g3®(^d3ca k>3S3®S25? gaesag® ôj® ci goo^Æ cs eooaa®Ozsf ®Be36Î- 2a® ®2S)Z5)d® GSJÇ 2S£>®K>3sf, ®®g®4eo<&ci S S iS c a a s jîr f soa 20Ü0 25)d253 3 3 ^ cf£)®®? g©<ôs3©25)®c32q>®âj ®6$8 ca efBra» 8 ca) ®g25?®<s25? 63©sodi 2sÔ3Z3g £{32aodo3 32538 8^)25? © gea îogzno m zîteia g ^ . 63®îod^ ®g25? t f iç 8 8 epig© 3 s g g d ig 3025? Ç25fgK>. 2£J»(D3 630025? 253®Q d32â253 £i©Q0d3dzS?aS25î 5OgÇ®0 2â>023>25?0d®c32â ©®@ B jS zssa <î>^Se323f 2sad253 epassA»©©^ « j s ^ S a d j . ô S 8 3 © cica . ®® 23825125? 25 253Ç2S)3 80253 as5o253ca ÇS3»2>?3 25X23. ®@® ®aaî3gjaC3sf 2O®K)a0dl.25? 8825? £3833205® SigSq 208® 03£525)382SÎ. ®®3gj3 Ç253<S325?0 Q l$ 253J.23. 253g)25? ®25333Ô825?,£fCifac32rf £pJÇZ5? ®S3J(ÿe 23l® <01253 ©®3g3 €fad°8 8 epî.23>. ®°®2S3C!’g2S>3dca2S? £3l@-■éâ©ci d sâ 2 a 6i® O ad3dsfss2a îo § ç ® 0 efsæad eoa S g epj^®® 632525? ®253i2s)d 2â®Ss3 S 8 20ca@2fl. ®®3g25?©ei? 28® 3 d i a g ^ e3®s>d ro® 8i8®ca:f Sca 25>i®iBf2SB? eî ®Ô ef g25?so. ô®6$ 20i©isf®B>2s? 23^25? efîS2sf efca®<s? ® ^ 0 (ÿ ë)gs)23?25)3d®c325? cgd3i»25?ïo. ®©8;2SepacDsd <â>cÿg®0 d j 2Szo .ei®0 0 tS jd:af»2B K>ê)ç®0 e33®362S)ca25? £3i@®-€£253 8 3 8®È?is 63îOiâE)ca2sf d,®œi25> Ô253 8 ) 8 ®® 8<^3©ca25? ag Q ®29g25?3 çsg® ©Ç2>3(3<?. ®®® caœéîsîca geo ® 2S33® iâg80 e)® 038g]2SQ ®çca25? soad?© g:S2sf®e3E3®23a3 &8®ic5 zsgK>.

*

gzaocsos: fp»2a : 9. Ocaea 3225?g g253d325f®ca <3i§ ga®30d®ca2s?. 23325? g e ^ r a s o î SBêéS ojgeeso® «p3da®©cajS.

Ç253O ©® 03®30dc33®B? 2325? epj8® gtSSeca. ®g®cf ©3253820 ®25?§ca25? 25)d®25fgtSOg S Q ©®3g©e{ ®@ca3 2â®0ca. ® g 3 20G3253 ®e Jdx® ras> toiîS S)0 ©ca-éte).£ f a « 3 a a S ê ^ c î t ç ® 3 § 00253.

1956 S® S25?2g g3©30CÎl2S? S253C30 ©CS>253C33©3 £3025? <S325?20. ®g25? E3j.(ÿ®63?® Cpsda®-©<325? caj g!?caS 2S®cacfo 23dî53 gî*.’ £3g§0 2533 S®ea25? ®ç®ç®s)25? <Scaso. ô S îs? â2sf S® 253 ®2af efaaeg O;.®-® «f2Sd efjS25f 253® ef3£3g £3i@-S®ci 253jS3. efsdeg esi®Æ 2533S®©caf ! 2S? ©6325? C3®-SS S ÎO dO 83caK>. £f3d3®23 £f3CaS253C32rf efEDsScaS ca253SOïsJ, C25?0îOKr®eie5 ®2ffl3®g2SdS 0 açca Sêcos>g2S a a ^ 82325? ^ “ 0epi253. 6K?0ÎO25?®eia ® 03253ca25? dj<Scsri’ E30E?03i ©SaÔsK)® cfgCD®253ca ®2533S5gg2 S025? 8 ca0 ® ®^£3g.Sœ 325?a ca S0s? zâcaa ef^s. efjesgefadsScaS ®<B3rf, 2S 2adi ®2533g0®K)3Z5? SjQO: <5Câ3Ç0253 SB, £f3d3®2aca25?à Ç2S?0253®C53 C25?0MJ5?®eiO 20CÔ3 JfjZS. 2533S®0dî.25? ®^®ÇB33®025? ®d33^CÎI $®G325?<3 efsEîg £3[®-S®CS. ÔS (Sca £3Çg C25?03325?®6Îe» ®<Ç2S1© ®0S?Q 28633 cfÆîsf S®ca25?é Sgg®ci ^ ® 2£?çS ®2533ÇjS. ssia&Scast £f3d3®2S3ca25?a epsra® efs?îOi5®a zSca® 2a®(^ snâ. ô©ei® Ô0l25?2532sf 2SS®a ®gs? 25>l®zS ®253 a0 S5 £fiS. eb8 a S25?S3 0^®<S 2£5«S)3 £33633» 253®j2S e3®30dc33^ S25?g25? ®<3® g36i a3®25?c; ®<33253 <3c5S3. ®g25? ®da ^@3 gB3©3K3 Î3d"0<a Q [§-ê.Ô®83S? tff03 ÏSSÎOgdl 2 3 d tg Q ig ® ci 253l!S. S)g25? ®<J3253caS3 Q ;g ® ci 1956 Çca. ®®©6332sfSs)di. 1957 ^ 8323faœ3 ef0esÛ3®O^!5? e fso g £3i®«S 253â. 2ç»<bi e33£33° ®eo253ca3®a 23025? ® g 0 g8^3® ci {f®®H)da ®2as3 2S25?ç0a E03d2S3 2ad253 qÇ. 8232s? âcas 83® ci ® ® og 3t&§B d,eéœ>d®25? ®2Seg25? coeao jssi 8 B 3 . ô ® ®îrfi^0 c,Q dcSca® Siiç m-e&©25)3® S)l®3' 63I0Î.6JQ5O. ®g@<S? 83c£> 253l<3 ® g3 £3S£)d ®Ç253 ®e®3 825?^ gdî325?® îg25?3 2330- S S iS c a s g c i^25? e^©^®2532sf @g®e? 8 3 c,Q S caa» . 6332af@26)di©®C3 £§®S 2S>lS5. 63® ^ 8 ®2S©83! ®®ca ® g3 îâcas efï.235. ® g ÛG3 iJZS) eft25).e3®38dl25? SdüD3dca3 <S325?2533 2 633 £3l253 (S®cica. ©g 2388@32S> 8 325? 63®Ü3©25)025?® 253ül325)d 2531®. ®g©CO £f®25325? 29®ca?S!2)ca25? Gj'(_Sc3. ® g g £f3C0® efDd23? 3 ©253326)d2S3 S825?, ®§25? ®^8ca25?'8î025?®5Î ®^)®fc S<ï?0363ca ©2533 25)inic3 S015J,ff3d3®ca25? S2325?®<3? cp.£S3 2&2S)Ôl ©2533ga®î03E)“ ^3©® ffiÇ^S© S1ÎP253 © 2E3d253 S0B?, 025?g ® g3 zâcao efizs). ® Sg ©d-oS S 0 3 S)fid253ca za®^1253i!5).

1957 J* 63325?S2adl K>id(ÿe3 63!0t03<S8ca. 2S3g25? esjdg-eS 8 3 ega <S©oica. OcasSoîs &2?gj25? ©ds S 8 s f , !5)dj.-OS.©æ?g25? g S eo3 cs25? ®e<s catg 8025?, efsdaSsci 8 3

,£ jg a &iê-& S i?g 0 2 5 f S )g 3 2S®0ca. ® S 5 <a3©a £ 3 g § 0 ® g ©@ca Ç2S> aïs.>.

*

g23>]C3u £f»259. 10: 29 k>i S 5 ^ g«S ©e)3S®ca2sf. ef®©2? g®4<s®ci © Q sS S ^® cajâ.

25®8 ?®»3 i" © saB esD cfca25?B88 eo3ca25? 8 c a g ®çs3^, @g25?®<£f a sü a d 2adjB25?ç,1951 ^ 8^25? 8825? ®d3Ç®253 £f®©a? §£ i^ 2s f s ® 0i §03^2925)1.253 g ©S<f(ÿ®e?<133 <©®©ei ©da ^©253 <3 Ç ef®ca2af Sca. ® S g ®2aJ®"3i»adi25?3 B iQ æ ig S025Î, ®œ38c£25?3 0^ S«Ï3 3 25)g 0)825S 63^:025? Ç25?S® Q lg ®g25? (383 ®<S3253ca253 e ^ - ®g25?3 ®8 Sts>iBcs g ^ ç S ®sod253 ®2»ca 3®8®25?ç sS03®ci Sca. a©25? â cfçs)e30 ô ® ïo ©2533g8®î03E? 2 © 8 3®»3 l" efS3<333®S>ca25? ©(363 ®toS25? ®2^g25? Ôca3 Ôs>cn g s a 63325fË25)dl

96

æ>C?e32S>D23d3 . S>g3ç â 2aeo 3 efizsfejsf ô®eÎ63. gggjSzrf® ®2Seg2rf 120œJ a@-îS ® aSaS5 ^©2T> e ç o . ®® ®2Sg25-r ©fflaScarfS 0çS°a3az3g zSS® efeea3»02sf esjzsfSiotJi®253aç2S.

s ia ® é3®ca25f®cs32rfç, Q siO ^îrf’s-iozrf’ç ssS sr fS s ig ®2âg2sf mîagjczd' esS-ss ®daç®© ©sod1 SgSîoçÿ 205® @îoJ 25>d253 ççra. ®0g ©raaS çsscazrf q Sâ 253di025i‘ 3Sç, g£Î£32525i®crf ç5G3"®î02rf’3®ü33'f cajg253 g25if a © ç ®-©:fç2S33 ®253aS, © m oScasteef caracsra S3ÇK33 éÈg25f®crf OeisgO ddcaO qasiôa gzg 30 20C3253 qS|. ®®@ ïïi&iisSst&iOOi&ïïitâa&i ôaëSa&S 8 3 g3îo. ôetosf 3>gg ®oa3 çsaSjrf epSiS zodjèsrf1 ®253ag33. ®®® 03-€fi®ci çîn eç®2532sf ©da ç®2S3 0 çra. Sjrfig 2âcaa S3 ®c£ ®@® £3a0253ca cs0®eî SlS2ao(3û32rf gÈf 3 aScs. 253§sf C3j® 0!a 253ad®o3350© ®id0253 eç 3 £> ®@@ 63dsC§- 253di 20G33. ®®3g)0 3-i.a253jtJ®c3j ®253383c3ÏO. ô®însf (53<Sd S3a2g®0 . \ 333 63drf(Ba25®0 ï*z5f 0[£>2ô»cJo32rf®orf ®ei©ca eSa®eajs5 ®gî5i“0 2§>@ ®cd0@0,gs. ®da,j®® çttcamca zS5© ssçffla æ>ï.qQ dei3®8g^ £)253©3>2rf ça) ®ç®2532ïf &>a <g>a® SScsssf 0'tjSgi^ ®ç®2532sfç ®da <7®2 ®©ag gg®0ca. £3&gS zS q:c: eja® znauzaecaJca. §2S5 çw eO ®ç253a ef25j23ÔÜ3253 gîo. ®da ç®2J3 <3i§®0 S®ei 8023030 ®OS S3ioi®®2S. ®£>S@ô) c33ci®0 :f EOa &3°e30a° £32sf®®:f ®®ag25f ef253d gî£).

ef® ® af S- g255<3asT®ca Q i§ Qa®a0cJ®ca!sf g 25® sfo3a SdtosdcaO 0D25te)3 0 <*. 8 2 3 ^ 0 0 0 ®03253 ® 033ei ®£g û'S Sd253d 2533253 253 g253d®ci ©03253 ® 0‘odS2rf (£>125303çs32?f 23g 025fe), ®2Sg2rf ®2S3a<ÿe23)l s ’®2'r De£ç>Q 03aG325fe)3 0a® a0dt o>a S z s fg ^ 20G3® ®0»)c3c32rf 3 0 zS®0J.cs. 2S3g 253d®ci ©QïdcaîsfQ 0 e iq ;0 253 23. zngsf 0 a©a- QdjjsiQ Efla S s f g ^ O Qaiz^© zâ®3. 5 )g a2rfQ253ae3ad®ci^ ®ca (Scasci 3 Ssrfs^ gîaaea2ag 3 0 , ®g ®da ç®caS ®2âeig 3 325 0 ®0 J 2)5a 2agra. ®®ca 8ê<3'2nacozïf 82 23, ®g®œf ©azaoSdca ecsocaa cossfwo ®(;63 ®2f lg 2rf0 zâra. 255grf ® gg ô®ei 25)®^ 2njE>. ef®®SJ®0 ^2Sæf Qa®a0<3i B5î3d® 2J) Sa ïn1, 3025 ®ffl2n 03253 ®g25 30 eagg025f2520 ®253a§S® g^œ»eizad-€S®ia25!f esgO ef®®Scf®a d255caa0 2 a3<S2sf®2rf S 3®3 Sg3cs.

g®325f 0 e3[®S0255 £3®-SS CÇ0W3Ü ®255aQ;.§'SS. g®32rf 3253®ci £33031(^000 CS0253 ®0 S3HÎ, ÔS ®g25 0 cfatOad £33253 0 [®S253 S0 !5f 325 2 2010. gSSsiO ^®0 CfaîDalS ®253a@iâ 2 633 ®jSeJg'g®3 j5f 325ÎC30 C3lgîO. 1957 Ç 3&)®c£ 80 £3 °3o3 £3qffla £31&-& efcs 3 a;.3 &3aS5 E3g(ÿQC £0sî3@ a sa-LgxtigîO. «|®®Qi®0 güxB.tsa SciSca ®wi cdliniÔQ 83 £3ge“0 0 é 0rf3®0 ©29 25 l§eè&tê ®4®253æf &30253 eçso. ®®@ gâ£325f2So3 gæ)a(J3&30 essf^S© S3qaîa, £3;.0î.sfg d.d3©æ> , Ses g<ii.saa S>iWi60 3 3 23325^ 382^ .g®aj®£50eo3j 2ai.©ï.Efàc30Ç, 25Î02S? 2332rfsa025 2âa ® ®E3 0 ® 3 5 E3 £3®00 S0rf 0253 ®063 Cfl253 0 . d.eJ3®®sf E3g 0 2S3 5 3) ®0 S&3 25)j®jâf®£)2rf Ô® ®csJtfeiD00 253l@lïS 0®0lfç3 ®©383 ®253aÇ2S. 9g-@ ^S®S cf063Ô300 Wl®Ô2sfO ®g25 0 §253CDxSSS §>a ®253 a0 i g s â . ® ad ’® dS® ead’®BÎ g d te c a a 3s325f®af 0 ç ©"£330^25^ £3eg0 £31253 ®COaei 83 ©JoSîS-f, @©® ®2fla330 efl.G3 zai®l2S3© ®25330C3 Î0t2â S0 ®©3g 253(ÿ£3253a 255(33 .

daâ 0a g 0adci2rf ®®agO Ç2SÎ2530 6 i§jS'. ef®o£)f®OÇ ®®3gO » 30a" ®î53a253a£Î253® ^®CJ25? §253 COj S fflS). ®©ag cf® ® aj® 0 ef®C32S. g0a<3c32rf CSÇSOa 325^23 ®®ag CO@aSSzS><3 (BSÎÎO. éai.3c33S3®0 f, ®025^^3 Sia 203® tn\6 ®0253■ ZaiBOEf ®253açrfE3Z025J s j m s f ®2aaSc5acaü32sf ô )0 ç ®ra“ 2S c 3 . @325382530.;, eaa55® 0< ;, © œ JB caS œa0253 d s â g © S a C636Î ®Eo32rf, s g 2 5 f® e f (3x.S c3g3 0 3 a 025^2533 S 0 Ç 2ât3E3 0 ^ . ®®®d a ^ 2?f 3 a j .0 ® c i 033ads) ffiîg @©325^ efiiSzaû e3i2S® esqîoa e£ )a® g<3i»®cs2QefOraa 253iïS S 0 3253,,S3 2850. g®®ca^ 0 àa eoisB® es soa ©œj’ScaS gd^seca^®^ 200323 d ^ 2 5 ^ 25g © Éflüsef 203® 253g ^ 2 ^ S 0 20SO. . £^^cs2sf 25333 K ) ^ ® cf0(S33S 253liâ S 0 s f , a a d â c a 0SaCS3l255e® ®025325f g © cflîS S B s f 2So3253 0 Ç 253§ïsf é ®® ® 0 c a S BàSiSCS ®253a25)d253 0 ^ . !3® 30 3 ^ O3i2S®0 8 g g 02af253<3a 20CÎl-«SîSf ©[253 ® ®ag®Of®g®ca25 ©82rf ® g3 2ad253 e ç 3ais<3i325f 2Sesa, ÔOj.s 253ffi)0 §g-eS £3{®©2rf ,®®ag ISBÛI&. 00125^253^ îS 5 ® S3qî£33 ©S3cf<33025^2533 0<? 8Sa325)®crf 0jSe$250253 ® g Soi 253®rf â g Æ . £3® ad ®<3^œ © l g ^ ffl25 fç3 Ç253<53l2S® 8-fi>S3 0ù3e3 £3SO®g300Z5? .5023-@£i30ri ffa<3 efca o S s f s a 263(3253 S© SÈS’Q g2S»S3 2agK). ®@ ®t2S3 ®©aïï3 eftsj © a isd ts ®®®eîc3. dStS efaOd-sScflsf ç § efiS(ÿ02S25^ ef®Qf®3(6cs £332sfs3 S3d2530^. cfi& dG ®0eo®cû25^ 00253C3 ïïs6-&% 0 ï.3ca. â 3 0 £3Sæfa-®Sca0 enad253ca œid^3 0Srf253a0g s ) a £3£d3 ® 0 âea2rf253025f253a2âf ®©25^ B3l®®2Sf 3o3. §@ 3 ®a(?)ca ®6Î®6Î 8^273°■J)§ 2S)g025fc33 8iSc3 >S3j.zâ ®ÇC32âf 253 d253 0 ^ . âc3 <j>233 ®0^S33 g Ô Sc3 ffrfïS®®^â ®srfîj©B25Ï é3Sca ç 2S3i !9 3 c3.

a®a^ S ai0 ®ca25f 8 0 g £f0û3ii30 Ô253 ^d 2S3a!§® d253253 g©®CS2rf Ôsis) giâÛ0 ®2Da0 jgZ£3. ®a^© d253253 @®G3 ^C3a®0 ®CSç3ç3 ^ 8 ® 3 â l3c3aS3 ei ca2S)®e3E;f® @ agO cj253032rfO ® s 3 a 0 i§ « S . q '® ® S [f® 0 ei^2rf® e32rf £ f iS ® 0 0^£Sd3 S u . e fs ^ ® -23æ3G325f Ol<È>& £3g, ®® aS33d®C32S)’ Sdc525 £32 10253 S0 025 33 1956 dei3®2S3i®

97

2â®0 fca. <î geo^© ®®3g SOrf Scs. S g s e f co@® 63®sd <s<Sioo 0 ig^cag2jf 8 3 ®63acaa ra rf@ 2 sfç3 ® ® ag ©2533^2 8 . 195 7 g < ÿ !oa<a®d<® © © sg 0 ® ^ 2 S £fa(33®ca3 a g i ®coa6$ ôs>î3S2rf' 0363a 2g 0<33 aSjrf® <3®cica.

*tjauejw . £f°20. 11 . Scae3 422s?g ra® g034t2fl®ca2sf. S ) 253°e3325'f00 cf®ca2§.

®®.>g S2Sfg02§. © © 3^0 cp3Çca® 0 ;.§©2rf 3><3®25f 0C3D0 ®(038®E33g 2§ 2fl. ®®3g)®<rfça363 ÉfzgO ®®osg aîsO esiffif ®s3a3 ca. sîgzrf 63ja £3&>g®025f SQisi g® 020 .

(D® g o a ç is S o jç 2325tef0®ca2sf E3o02S®cazâ. e e a e i 200Qa52sJ®œ>Ef cSgO 2â®ca:fe3 0 l§29 <|eij§2sf20ca îD3<3 zSgûaScaa ca3®2sf S )g ®sJ0ca ®253®Éÿca.

82325? £3j@-éo Escgç S g 3 5S®c3cfoo 0 i§®-ed eÎ2§25? sScOaSêfflsS. sngsJ «3 ^©osd’tH 08255 o^®^ 8825? s a SiîOi^gO ©£325328. 82325? kio Sa^Scaj^srf

îod @@ § 03®02rf Ô2sfearf8 SQca g^caSç, Ss^sf ©08(JiBtf®®2ïfç, ®e>oS®cacf ®g25?®of <;dj.02rf ®®25?ç e3i.<g2âc3 çg^caS c e ®Ç 0 § 2 r f 20cai8-€&. câSg ef3<3ad:s- BD^jyfa 8 ( 3 ,0 0 eb sfass fS ca g ^ s a ç , ®2S)3®ç92SeîO Qdi&fO caæ fsesosîS ca g i^ c a S ç 2530g<3325? «âcajS-CS. S z r f g gd£32S)3®èf S3J.E3 £25? 3 0 3 63® S 0 2 sf £ p lâ 253(32g £plE>. £3Î025?® E sS afrS ®ç@2sf (® 0253sf zst^snzs 8eiæ3<3 0253 8253 £3Ê)25f2S esra) ^ c a ô gçcÿ<> efaMacJ essra ç, eflg® S3i 0 g® ç ®ç255 0 . @©ca 8 g§®ci Szrfg g g irf ai@4ià Sœe3®ca. qowoô @28ç§25?®0025f 0 S a (025f2533 0 ^ . ®63eg ® <^0(ÿ, Ô253® ff3l03(3£332S3 £03 Ç lg ® B l0 g ®0253®C32rf ®e>®253253 0 ? .

1955 ? 825?2g ® ® 3g3 ® sîJ3d» (2j5<32S>) 03255 2533®ca gç25)ca 253©g:fc3. 8 c a g ^si^2afæ> 2S)3ca2ac32rf eaSro ®®agç 3 © 0 îr fg © 0 C ld S ® 2 s 3 255^0255 0 ?. ©g25f gz8eô°dza<5-e6 efiiS asg cg^ S 8 ç , ca®ad8:>çca zads E>®2sf 253g 325 3 0 ç S)g25?3 ôSi® 2Sca2î3 0 ?. 0253303 S 5 g 325 g£>3255 632gCÏ25? 2â©Ç®2532§: Ô253® —

E 3g§0 : 8 c a g ® £636$ 0 j® 3 0 d i.®ç8 çj0 : fej'gK ). ® S g Sca efaraS® S023ca ef^ so jcJ ej.S)25)s g^ca- Szsfgsf

®œ)3ScÛ3Caca23f 363®c325f e f3 0 " (g s i g ô c a 3 é s r f^ Q © g jr f 8 0 320©25330255 2^633 d3î9c3 d255E)ÎO-®Sca ef2§25f 01© ®25530®3.

252rfBj.ÆQ: ^ d ^ 2ÿ 255ocs2a a ^ S 8 ca(ÿ0 ® ef0 0 =qî 255g g ^ S . ® î f f ^ 0 , ® § 2s i® © 38ca25f3 2S)3£Ù255 SÛ255 S)(3@2rf S5aa<523>® ^ 5 ® S .

za<3f^ Î0!552sf 01.255 £pl!â2SC5C02sf Û3®g!âc3 S3JoâS3 S5(3255 0Ç ef3(B®2â> ÎOD ©025523 Æçî063 efia^S Sefôses 2ad255 jfless @®ca ©s53S)gîOj.2S S 0 2S3Dca2S)®cad' 82323^3 âcas 83caîo. ô@d 2®5 ® 3 003 ®g2rf©et S d raeso <j®® QS)o ©sosqSa ® 0g 2âcas S3cara.®@3g 2533-633» ef3<53®Ca3 Cpcazsj ®253 ©253^ 8ca. Ô® ef3d3®ca ç ® 0 3 03® 3 253®3®cf- efOa3<3ca E35? 8 S § 0 e 3 0 ^ 2 a f ®joS2rf 3sfîsi<saf <gd§3)0(30 Ô2S3ïo8®3 Eîçgôassf 8 ca. 33®S2sfQa3 ®g£o3 e3;.®-Ê ef06333®S? ®®3g25f3 cas®0J cfsdjSca e3®g)-€0S©caî5f@ 03®(£f S33Ô0 îâ®S2g 23 2553 0 I § 28. Û& 8 S ® t i 8s02sf2532sf ®®2rf 80Z5f0253 ®ÎOÔS2afg25f £3®«S2â. ff^zsf efca®fflzrf 0 i S ®S333e32rf 0253 g S îo§ç0 0 ç, a O s f ©œjaSas!^03633 250(3 £3js?®2sfg 253®S®£ê3 C303 2§§2S. iSrf <H-E&2553ïf ef3(33®®cawf 8 Q 63®co S 025J ga). ®g2rf®s)2rf e3®JO©c32 2^g(3i00 0J.S3 S3g £f2S(3, ef29æf £fca 8ca eî^25f 63®ia © 0g«; eai_çf esiO jrfgjo. @®® S s f g 2rf §jff®B5 ca3a dsafssradass 2s>k> S bS 0i.g® £30 253 29 2553ca3 efcasf g02rf jSeaa ®g2rf 8c3 255j©ï.2sf®25)2rf ©®®ej ÎOlgC5[253 S 0 SlrfSsea ®2533ZS3gîOl2S S 0 ©®3§ 253£32233 2S)CJ3. 6Î^2rf 63®CD S023? ®2533gB®î03S? ®g25f®ef Sei raeaa ©255 SB 3 s>ttd255ca S5(3 efia.

8 33 2?? ®@© 2S® caJ(0 ca 2 2523? 255(3253 e f8 s 3 ^ 3 ® 0 ? ‘ ® @ ag 8 3 © c ^ c a . ® ® 3 ^ ® S3i33=a d © c a 2sf 8<a®ù325f S s 5 3 î . g d (® ea2a O 8255 ®éD30£5 1 1 7 ) © S a e f i â 's î o S s s f , g g © ^ a c ÿ (Ai» 2Se#< aS ç8 S 8 c a g 2 ? c a 3 ^ca255 0 ^. ô s to z s f £f3£3g ea® 3 £3j.@-^ 8 3 © ® sgSga25fa5ag ©^0(ÿ 63 255 0^®D (3l25^Qç, Sffifg2rf3 25 33 305® 35ï.2S 2â5®0S325f®ef ffÇB363 3 8 ç ^C33 efi.253.

3 3 ®82rfg ® S cfads® sosi<32sf Sg<3^03 îoSs3 0 ^. eï03®d 32âfgj2rf 8 3 0 â g Æ . Ô@ei® BSî533 8<§® ®C0255 ®ffl3£i 2S § 2 .

£ fs f0 3 ca s® S f 0255aS g g S 2553caæ>®ca25f Sca. ® g S e 3 3 0 ©05aS çeaca25f £ fS âs5(3i® B 2® S O irf , Scajo S 5 s3 ®£S2Sf@C£f ^3Ü3(3 ÜS>(3i©&2^ S025?, 3 3 ® 0 2 5 fg ® 0 8 8 3 3 0 © £>2530233 S B is î ^ c a a 025^^3 ® S a g 3 ® 0 ^ S 5 3 2S3gso. c f ^ s f a 0B3@ca2îf® Û2550®s)2â. B&f&j 3 3 (SQ 05t<ÿ 3 0 ,0 0 ,0 0 0 zaf d3dea25t25)255 S 5 g æ x 3 f ® .©^65 3 tg © ® 2 5 f® ©@ca 03 îD 3 0253 20^253. <p£>3© ®S03^ çSS255caœfca ^0 3 3 C3®2sf S { g ® 3 02sfs3 633æfSs5<3ï.3 E3l@®4a255

98

@ 0S3 Cf3daQ253a ZQg20. a25?Q253affladcs3 C3*@-Ê ® © 3gj3 ÇB?25î3 0*§®-C6? 23302025? ®2ofzs5@63cazaf ® 20;? 253*2§0© S e s EOacsSa© ma çd*025? ea®e) 8 3 Ô25?0csa®a:? es. ô ® E3g©0fÇ20 KJZSld ®Ç®25325? 0023)3 Ç®253 0Ç2O. â23?0 tao® Scf3 8 g g ® c i 2Ç®25?ç3 © ® 3g ® g g253 §2S?, ® g ç ® d a ç g S 0 25)cÿe3253a 25x33. © © ag ®® <0*253 325teg25?3 8d*ê)25?0cs 920303 25)g 3 3 © g 2r f 2§caa 8 3 ® c i ô ca © zS cgsteorf qS)@25)03 3 0 3 . 33® 02rf'g® 025? epaaeg23*@®-«6253 ® g 3 , g28s3°eJ25)d-®6c325?a 3c5*00253 cfcaB 8 g g ®< ®E325?8@a ® 2rfcsa© 0 253 25)d3@ a 2Sc3253 0 ? . © i° ® S j2 o a 253® ®2S3©£325? S d 2 0 a d c 3 a ®<02S3 3 c a a 0 caa0a©253 3 ©<33253 C3253 0<®. ô S Sg0253 ® ^ a * @ ® 3 3a*3o3a2J325? d,e&5)d S 3 g320. Œ>ê®^8œ>25te)25?0 S 3 , Ç25? 0 2 3 2 o g ç 0 3 S j ^ 8 3 c a g 2 r f ®&)3 0 0 0 2 5 ? si&ü ? 2538253 c ? 3 ©2j)d S)g®B? S a 3 0 O s f 25)®g;Tc3. d25?d2rT ®î33? 253®cszï? 2S>®3 g e o ^*2§ 8 0 - ® ® ag ®® ep0S3Ôa®S<® 8g<025?®S?C3. (® ® 0 a Ig>?8e325? ©2533 g 3 0 S © S3325?fil2S>d* z â c a 3 .)ef®25? ®3£30 ^ S g S g ^ f 2oa a ® c i e f* © g 0 g 2 5 ? ® g S * ç Ô < ÿ 0 a , c a S îrf 8gd*ç0®25-?d23?d25? $© 3253 25)*253 20G3253 @ 063 ® g j3 2003253 0 ? . ® g 3 S g ^ d * ? ® 3 g g Ô O î î?S cs . ôcôQ ®2£?2g© ® g g 20 d23?d25? ©25332§oi® 3 0 S3a2S?§253d* zS ca3 . S g e o Q d2î)0253 © 232s? Æ fâca® 2a g s i® ef*253cs25? c S g s e ? 253 g 0 0 0^ç©253 0 ?. ep*253®ci efeoeÿ ^ 8 31 Ç2sf03 £3®-€S ep*25). ® g S g e o O ® 0 3 8 c32â 25? ©133253C3253 0 ? . ® g 320° 2 g © d 3 ©CS3253 c s a g ^ 3 © S jr f s g â ® 0 J c a . G3 3 25?S2S)d* ® g C3253 <33®253 caa® 0 8 32 5 ? 3ca .

g© toO cas'f ©@25? ®ei©ca 2 0 5 ® 3 ® 2S g j r f 2525? 8cacs25? 23io®ef 200 g 3 j ° cfsiO ©<33253 <Sc320.

1956 d2530a5 ® aes© ci? §01“ ep3da®©ci S25?g25? 325?2g25?a 23îodg25? 2n g s f qc3d^ g !0 . ® © 8 a f EO0CS2rf 202025? E3®«& 3^)25? 1 ,0 0 0 25? S3@CO efod3® ® câ^ 8 0 ® ® ® S8 3 ® c s J c a . g s m Cffl23? ©coïidO sâca 03©D0d@ca2sf g ©esozsfdi 2a 2r f 2 ( ÿ S2sf§25? S q g a fQ ' 232o d ®Ç25) 3 0 Ôca ®255O0j.gï.25fg îSs33, S ^ j r f 88 2 5 ? £320d 01§ ÎO - EfC^Ga2 ^ g d 2 3 )0 ®fflJ55 ®C03ai f f s f ®|^SÎ 61 (^0 2 5 ? ©23) ^S) 20;.d S>i3SÎ>à O30ei©3, 202$cf ®< 2S3^ l» ^ IS ^ S 0 E 3 g 0 0 ® 0 3 23>l§20. £320d^®® 23)3C3S)sf0C3 ç 5 c o 3 g © i= S CfodaSaS-232âg ®3"S3d6 25)®i 2S 0O®30dc330 ©Od’çîns 253B5® 01®CS. ®g@ cf ©i^S^C? Ç®0j.(ÿ0g2î?

©g®cc? £f23? 20a e s g 0 O 2o d s iO 8 3 j n @ei 5©2sf s i t g î o . ®§3®e? £f23? æ)®Sc32â25? a ^ S ) 0 ^ . ®29g23? ô® ei ®2no25)d25) ® d ® cÿ03 83 ca ^ © geeef ® S (ÿ 0 0 0 a ç § S dç S S l Q ^ î r f 1 Ô (ÿ 0 3 25)Sæg 0 l S u . C'SSSa 25)©B? 2Ogjrf025) S3è25'Q3C325)Ca3 ffci1© 3 z9K- 0 e i^ ® S )O 0 , 2 3 0 © , 23|5©, 203 z S S ê C3E3 23)j_23f©0 e p i f ig ©Çffiasf 23®-€S £ 3 g 0 0 (S2ScS® z o g ca s> ac3 ^ 2 s? ^©2D 0 ^ . ®®cs ^ 2 r f c^2sW ® ® S -iS . < ;3® a a g © ad e ss^ e f s d ^ j n a a a® S ® 20B? ©ÔC325f <03253 0 ^. ^253 2023)d^)O £3^© £33ffifS2ac3l 8025?©253 ef© eï33® S ^Co£33 S Q s f© S S s -c ic o . ® è © 8 ®ca ^ § 8 S ® c i 3æ3 g0ea3a253®dG3 8 g g ® c i. . ® jS g 2r f 63®<o ®g3 3 ®® 2?? 0 ig ® æ )S 3 8 -ÆS3 ô S c s a g ^ c a S 325?2g ® g © a d ® : i 2âcaa 83cS 20 . 8 g g S c 3( ÿ 0 E)® 3 SSs)l233 8 3 ® © a g Ç2sf@2aj’o3 . ®® 031253 â8® © 25? e3®E) 2 3 0 a ®253a2E)g g ^ c a 3 ® ® ag O â&3253 0 ^ . ® ® a g ® sf e320acôS3 fe f jg îs ? © coi@3 caa® 0 e t© eïia© S 3 0 c i0 a 0 3 ^ ® 8 Æ e 3 ® ® 3g a g 2 5 ? 0 ®©ca ®20(3®25)®iÿc3. ® S ® C 33S?S® di S 2 5 f g S ^ . S33®a25335 ©C325? $25fg|2rf <O® §0a^î.2S 25)253i^di ç 5 © 8523)25? ®253ag0Z3?, © 8J®e? Oq2S©d®C32!5®E? Ef2O30®C32Tf E3g ®g®CÏ? 2 3 0 0 ® ® ® B ® ® ® ©0320® E3i©dj.-Ê. £Î ® ® 3g)0 Ô©25)253^d ç 5 © 0 8 g8 ca.

®©@ ,g ® 3G3® caS ®25?gj2rf 20a 0 a®a©d;.2r f “ eag0S3aa253ca” 20S®25? 63*253 0332S?S25)dl 2S ca3 . ®®3253° ^Ç 20e i s d 2rf® 2r f 2Ç©25?Ç C3Ç3 ®23?dj.®COï.2S© £3^20 3 203@a £35©Bs)2SG33 S3@G) ^Be3 53a2a©el3©25? £3i© 2S-ê. “ C3*0j25?@ 233*^ 2S 5® ” ® ® S cfçsoes à © ®e3®2rf.“ 02S?g25f JS33 0a® a0d;.25? <331.253 £3025)3 S0253 Z 3 g ® ® ® 0©253®C325? £f^206j 25)d23?’®2rf ^ © 2 s f ç ” 3 C23® çei £f2g0 2O0S3 £3506S)S3 S)l253 S3325?8æ)dt®C025?’ eflScâ. £>8&f

® s?dj.® <3325?®B? 0 a® aS d l2 5 ? @ i5@ S?, S25?g25? S S S Q 0 2323? 2§S©25? S © © g ^ C 3 a8 3 ® d c a . 0 a © o O d i cfaro®- £)®ca ®^ca253a S)d253 cfca ^5csa, ffigzrf © da ç®®®25?' efaro®Q®ca /gepisid® 253ad©253 a© ®©ag ®®&30 ®2s?2g ©ejsusi’ çœ?8ca. 0o©a0dt ®2533®j.2S 30 cfa<0@© £3ï.©lS?©æ? £fl2S®0ca3 8®ei23? sàca ®S3a20j2S). S25?g23 <33*233 2S)<302533© g 3 a ® Q s ? <SS a©0 23B? 2S 8 ® g®a-€60E? S 0 ®E3®35?.

*

ep»23 14: (1) Sæ?2â® ® ea 8®aO0 ^ O g esaâScs g 2320g csag- B epgdig 502S? ©03£ig ®<33o3®032E?Ç, (2) ®£)@ efl& ®S)a0Ô©23? çæ?©2S?®23325?g 57 2D*S5jj ®® g03 j2S®C325?i;, (3) 27 20*38? ®2aaaeû©25? çasf2015f®!s325?ç (4) 23)-SS®2S)ag 200 çd â^)Z52ad 32^-sSs3 37 20*38? ef®032S?ç, û3D§Sæ)© 25)d253 0 ç gœ3a<ï3ca.

23)®a®GÏ ® ^ S 3 0 0 g 2 r f S58025? Î3*20*d ®253a<S325?’253 a 0 ^ 3 © (1 ) 20C33 8 3 ® c J c 3 . ® g 0 Cfcas? ç a ® 2 âg 2 9 . 253*2^25? a*253 03253 ® 0 ® g B f^ 2 5 ?3 ® g 8cS ©CO^d 23303253*25? g25?®23?'c3.® g ea*a©23? 3325)css? c a s ®2s © ^ c a . 6°3°® e)a25?S 25)©2S? Q2530S? e s g c î 8 3 cû 2 0 .1 9 6 0 g ( ÿ B33<33®&3"? £3®-Sfi ® ® S ÔS*2S E3g(ÿ ^253253 ®i^C30 £3*20*d<3325?’2533 0 ? . CÎ ffi)30®ci- ?® C320S S3^2O25f02)3 ®0©3é3 G3® g03^*2S®C325?Ç 8 c3 ® ^ e 3 0 © 0 0 efS®S&3. ®® cfCS

®363®ciÇ £3®-s6 © 8 2 rf 8 3 0 co ioeO azsfQ cQ cp £3g,© g25f® af eflSî. 2B32sf£]cJ ® 3 © ® S ®2r f ® 3 w@i& 0 a®a B(3 caa'S®(rf£&D© 0 S 0 aj.®®-eSç“i® 3 e î raO cajrf S S z r f zazacJ 2ao'25) G v ®®© 0 a®a©<3 caa fisrf^caaO O 0jrf^25)D®0 ca2rf® 35) 2 > S O ç , z&idQisiüiQ&'i raa ® g ® è ? z 3 8 ® ssS S îrfQ cs ia f ©2p j® iîS S O ç , ffig cfocsg Ô 2a S S O © gzyf 63 în ^ s> S 2 a S B ç , e>® g g a ^ Æ ®ç®ç2325f îoo ( 1 ) raa (2 ) uaisJli2ac3j® Q Jç zSca» 8 3 ta a > . C a rf îg © g O caa@ 3 <ji£) g s f o . 0 aeaa :q© (5 23>0ô>e 3 0 © gc f a e ^ 2>î3® 0 ca. 23>i<3(3 a jc S iS s^ ea®e> e3® a s f â 2a ® £3i© is f 3 ca3 ç, 0 a©aS<5caaS ^ ^ c s a © © c â iS c sS ç , « W ea® §0jÇ iîfl© caz3> 0 3 (3 jé )S ®Qifçsno 2jï(B2î5 0 c®. 1959® 2n 3© i© 8)£5 ®aS3®ci<^ 8 °3 °® e)a °S d.eJ3® aâ>3 ® 2S g j r f 2a i^© œ > e Ç . © g jrf1 29çso6Î2ac52S) 0 ç s è ® g : s f 3 2§ ca în ®® £fca®G? «oacsSaB ô S 8 3 î a g s f © g <56 ® s )a 8 3 ® c ic a . s>©a®Ef t S s ® g<3ï.23caa c a 3 § ° © 0 3 ®©ae$ epa£3gj @25)oai®-fê 3 & s f , ô S © g g g -S j© 0 Bjrf®:<rfcaS S ^ î r f z â S S r f , §)g® (rf macaSa© © i© 2ac5i© 2rf3 â B a c a .

caa§°S^ @ g 3 Æ(gîC25)(3255 cfa2SacJc3 ( 1) î£)a (3) eaa2sfS23(3;.®BJ Ç2sf®23:fca. © g®îO03 ®25îaçzâ® zfle3a ©îSagjrf 2823 ®ç®a»zçsf® SdrasdcaO cozrtaa 0 . ©g2ffO &8&>iô 2a <3 q iis iiS ç , â eoiJnzsf, © g sfô © igâ ©jaaeoOa ®2Sg25te(î>2rf 2ao'2n<3 ç epcaSg 2sâ)a ©isS® (£>iSîç, © gà ®Sfçîna 2â 3® 0 ©t£)2a(îi02rf0 2âo32n <3 !®. ®©ca ç<Sl § cfesîsBcssf S© (3) 2âcsa S3©iiia. tï efcs epgaara efsSzaï eao2s?8;s>cSi®£):Jç ©gîrf ôca cfSÔaeî 23(52» S© zâîo. ©g®of epîsf £3a ^©©iCÏSigîrf Si^ ©g®e? ©jô)23a<3®ca:Jç, gefosf ejÊJæfiSQe cptaç ©gO ataô g sto . ®© cp©63i>a©B eajsfSæxîieOf ôraijflrf ®0s?Q Su.®. ®s5a0ô©2rf çaïfzS® q s iw iô S B ®25>3© £302rfeo^®0 Sjrfsj 2S zSeaa (3) 833ca. ©g ®©ca 2§ 3 ® 3 0â 3 ai.3 ®cs2rf S03@ 0 ao iSàS a. S® ©zSçgjrf© c f 3 â S 0 s f , â ® 20a f © g 0 cfci0 i.2SÏ2î) 2a£3a co i23® 0 ^<B0 ® ®£> ®<;2rf® 2r fc a S 3 jn"sg 2® B© (1) z3©Qca. Bîrfsj ©jQegsrfeojrf üa255* Ô2315 ® g » . £feSûi2rf©œ32rf çso®«2rf £3“Cg©2sf î3®-®S razsfîo.

®®® æsa(g cfaüa®®(i ' <j>â5© 8 3 ®ci ç a » ® 32a ®ç®2» 28-SaJg2rf®02rf ®Sa®socf ®ç®?Dsf® ^ g d ;.©0 ©j.S :â5@S wo 803 jfl®©ai©0 e3^33®3ç ca©255 0^50. ©sâgzrfs-cojrf ®a3ac3œi® 23023 0 ç 8 ®0^ç2aa ®2aa3 ®ç®^®ra2sf 8(3 esc5e5 0Ç5O. 38)i0®ci ®©B5!3{ g®^cj8 0 0a®DÛ<3i2rfQ EicSsn S5ra^(3ç, ©gsrfSc3eooi3u0 o s i ’zna SB^ cpjej efada©®ci 0a©a0<3caa eîésiiSSÔ ®aea®cî £3®-£S> «gzrf^csa© S 0 a 8 0 s f Sca.

ç® 0 8 0 a®a ^® a 8 0 (302a 0 £3i.îBi.(3® oE i ® aaei cfiïS S S i;, efaes^ ®®2rfSB5 SO ç, 0ae3a sÔd esOjrf1 efBeasrfS 630(ÿt3 2aQ2aQ esgB ®2âg2rf0 aS®. ®®® ®cad’ei25>a- 0 0 E32sfe qcaO «jsf ôa33®0 zâ 3 0 Sigaf Bcacf®©^® âaaQ®Bics. ©Qg, ogO © g g 29coa®®&3S)i8 zâcaa, S)g2rf0 ç ©®6Ï 20ca2D ®063 ïSîo.

®© g ® 4 ra ® c i zâ 8 ® £3a63î.025f £3025^ ®S53S)25fei3 0 ^ . 2î)3C32ao3E^ 2SeS®Ç®!B25f®3 s 327f SSsrf S<3eDj(3a0 E)2rf2î5a 0 . âca0 esg ®gs^ çsSziO ®25ia0ig2â. ®©g3 Sgg®ci 1959 ®^63i,®SB efco îo8®ci ca. ep3îoa<3 ®œîaeiS® ^63a (4) 1959 ®iS ®aea®ci SQSca. £3i35) (Sca saacazacazrfsef efj.zSæi(3B5 63^2rf S 0 a(3i2S® SÆas © g coiSca.®© esqîoa ® gS â S ® ®®3®2sf ®S5a2a(3255 0 çîo. ®4®easî© eat®î02n eparascJ 3 3E3g© 2®8 Bsf ®255a®Ç255 0 ÇÎ0. 230isf ©g Sc3 ©(3 5^ efaiCad 0 Sa®CO2H, Ôcaç cp0632rf g £ 3 e g 0 0 3c3.

*

§j23j(aca £p"æj. 18; ep©®acfS cfada®ca2a SOg efaO'sSaSüiS S(3®cazS. Ocaca 39 zS.©caca 13 8 3 SzrfgBâ.

®a63 E02s>cï2sf 8 (3® e> 8 8 3 ® ® ^ £3558 1956 ® ^S ®3S3®ci g â e Q d ’® © ^ 8 0 g ® ® ag ^ îr f iâ ® ® ^ 1959 ®i.ç ® 5® üJ^ ® s ^ ^ c a a 0 3 £3j® Æ ® cica . O iS e a a -S ^ ® © ag ca3®!si', é 2s fg 2r f 5 0 0 s i 1 8 3 253§rf . ® ® ag 8 3 j s " 8 Ô2n epQeaOa®©^ ef3<3a®®&J ® â S © 8 3 ® c i ' q " 6D S s i e g © aS cas^ âzsf®æ>®235zsf ® joJ ® çîrf® 2D2sf £3©-cSca. ®zS8 efca S cag j ®^2n ®1954 cf©63325> Q3<3B(ÿ 6 3 ^ ® 63^803 ®E)2n®œi363, © g 8 3 s f© E 5 zgtJj., cfa£3^î3î .®-®5 ® S53 zS § 2â . 195 6 ^ ®6j(3a©0 ® 3 S ©COaaî â g ® j r f efa(3a®®câ" 8 3 gjy>c3asf© c3 Q l â 0 3 ®p0 (Jt £3®-eSca. Cfai3a®2ac32rf0 s © i3b 5 0 ^ ® 3 g ^ ©a)a s o g s î ® 2» 3g ® c i ejj<3Qçj eai^®ca. ®®agç, eaSaBdcaaç, efÆsf âdaèsS oâ O&i&fç, 0 0 a z^g(3i©00 cfggS e f^ ç S ja c ç s o . ef3da© ® ci ôtsSôzïî ea;.E>3® S g û 's î a o s f ^5eaa ® ® 3g e a â ®Ç23- tn&oôzsf £3®-eS fi-cS ^®f©a epi(ÿ . 0 2 ^ ® 6 S e ia 3 0 a zs îS a i 0<®. s ) 8 ®îsf ® © ag ® ef £3a©0 e g g ®O ç2na0zsf ç ® 2r f . 19 5 6 § 0 ^@ (3Bfd2rf 8 ca(^0 ® ® © sfæ)(3 © o k i ï â g 2S . © S a g e c d 1 © çefsi' Ô S 5 3 zsiSa ^© 01025^ © [Æ ©çcazSzrf1 S ^ 2» 0 ^. © g ® a3 0 ® S jn 3 © © © ç ® © is s î^ ® B . ep2r fâ ® © Ç 3 )g ® ef w ® 8§<3i. s j d m 0 ^. eçençï macocaffif ^ro q e o (ÿ 2a a 0 a f £3®-CS £3(325>(3C3 q?î.i3 a i g c ÿ cs-ç^zsf ® ® ag ® et ® 1-S œ f S 5g© Ç 63g cfi.Z3, 63CO03epiîS d''J'Cjzrï 2â@S2î) eaâînca ®E5a®£3sS’g©®B)asî © S S z a S z rfe s r fc a S Ses 83:3630 3>0æfs5025f ^Cÿ0a ®©ag3 zaüdzaca 2ac3255 0<|. 0323a gsS©a©2st ®œs5(Sca cfîacS ®ç

100

03255323® eftiâ £ f03 3 2g25?®ef 2S03®03 £35^ ®25fg25? K>3 G3®3£>d*25? 3 82 5 ? <*030 3 8 25>dzn c ? - gzS S oO eO 8 S 2S ® S gQ025?<;3 caSsfssDzadr) S)Q SssiiQ esiBgjiO. ®®os 3 t 0 ® 0 &1&-& ® 2 9 g 2 rf0 © gzs? 2§caj 8 3 ® c i ®®03 © g2s/ d ,£)3® 0 ®o33Ç®e>255 £fi2§ ®c|’0 (ÿ 3 0 o s . Bdsoados© © ^ © O 2S@2rf 195 0 SE) 1952 Ç25?03 @®3g Cfce33®0GO 2 3 ^ 0 3 © g S ca 0o3 g z g 255^29 3025?, 3 g 2 5 ? £3i®-e& 832j?® 25? cfsQ sd 2 S 5 ® 0 3025? 2003255 c ? - cfSlJadBQD^jrf (3 3 ^ 0 c a 0 £3i255(025? 2§>®0?°®2J?0t° E3325?S23o325?) £3(303îoj.5 eseg cS gsjf 8255030 ef3£3eg ca2S5 3 0 z9®0do3. £fQ»3£J255o3 îoa ef3ÎSS23 2ad-[-«§ e f â j r fÔ2S®255Z330 ^sQsdSca 0325 B3®î0:fçdc32rf iâ©ç®2552sf ®G:f23®ci e fjâ S S s f , © 0 g © saJScaO ® ^ cacasf, 825503 sod 3 3 j 0 g 3 s ? 3 0 s ? 1951 ^ © 0 |g 2820.

1951 (® Êfgdlg £3ÏO®ig30025? S 8 C3ÎO0Z5? £pZS)(3 25>dî.-€So325? < Q}33E325503 03^t03 32S5C30 c3i3® epi(3®-o£. ®@© aiB5j.!5fB)2rf epa»3E3255ca e S o o s ? a g SsSiSca© m0 o325î 25?0ûsg a a r a a raizâ 8 0 2803255 g ? - 2558355 @©0232^(30 2aa§2a®c3 S g r f O @ e? cis25?©23Ql® S. ® ® J06 c3ô &i$B§>q, ©g25?0 <g>ooi25?®03. £fi®®52325? B5o § 25)3255:13 efSdsdïi-03(®25? £03 63025^ S>d2g 8-So£3 ©g25? ®233@g2Ss3S03Çcaç C<S5H> ®®oa] £f®®S:f-aOffif S 0 af0255 cp0 3 ®oïÇ 2s>di-sS®ca:f 8 cag ®Ç255© ®cDseî cpi2§ S0 82325? g 2ô33<323g 23? Ô 0 2S 0 ©ooaei ;S§© -esf © g j r f a e j î r f 0 ^ 3 © 20530332s? £3®«S 3 0 ® ® sg 2 3 ca 3 . 8255030 03255 25)dfS&o325?®e? s3-aao0 26)®8'C325? 0tS0255 S 0 23025? 2S>e d,e33®0 (3<“ 923303 236255 e?- efgd g ep@0 8 0 E3îo®g30 çzsfOs g g®325? 0255030 ca S® 1951 !*£p3£}®eo 0c3. ®®3g25?®oo25"? 0£)3© eaSsgcssrf© 3@£30 ç®255 î03 degSsocÿ ®e325?03®®0 2S ®^0 (ÿ c53(Sc3ZSf 3 s55®oS?| Ç2S®0 ggOis? 30 ©g25?0 2003555 G?- g®325?U3®0 2a^®i2Sg0zsf, ®a3®<ocf ®çè>08®ca:f 8ôi&i gîo. gSSssf s>i@SO SScaî® ®^®S0®ca 3di£> g3 0 , ®ç®08ca2rf0 ®içs5sf3®0 aQca25 ®2553®j.iS S 0 325fe| gaSd'rf ®çâ0S®c3Jsf ®ç£3®fsca® 3c5ià g 0©ïïj325f, ®ç®08caîrf 98© d,^3 ®0(30 ®ojî) ®moe5 g;Scno©2rf ®ges ®îoe3 s}255.i q^. cïgzrfO ®0255 â S 0æf 2a®^ 255ia. 3 ^ E38 S i g ® eaqîoo e ® 3 s r f dza ^2552sf SitaiéQ S0255 3 0 S g j r f g g 2r f 2S 255gd' ©g25f ep3S3eg E3l®Æ®ci 255I.S. 1 9 5 6 5 0C363 £3S5@e300!5f 33 OEO0 sf efatj Z5îdi.-€&325-fCi,ûi2a(3S3 ® 2a>3® çg2Sd003i;ca0 ® eJ0ca 2 3 g 3 2 5 efsisotJca 01.255 ®ê3s5ca2sf £3025^0255 e?. ®g25 0 29e efîg® B53 efsgQ g© ÎO0 C325 0Cfl®&325 33 i0 ®ci 503 3255®d ®2553®C32Sf ®2330£i0(30 030255 0 .

25)0^, Cfg!5) c e 325? Ç<5l®0f ® g2?f® cf 0J.Q 2 5 5 0 ^ ^ 0 6 0 a3Q302sfo3 iSc33 1 9 5 6 ^ S ^ T s ] ©§25? ®0255 033® efsd®E0 23gS0. ®®O30 S d ^ Q gÔ2Kf ®<3s Ç®255 (3^K). ® ^® S 8o32rf®(ïf® ® 3 g 255<32ôJ3 efiîâ SE>2Sf, e® S 2 5 ^ 0 Ç Ô0[jrf2552af ©2553003 § 2 ^ S0!5? © 0 Q 2®35. £f"[00 2 3 g g02T f^ , ® B5g efcoç ef&lsS £fca®e525? ® 025?® 2330 !S 33 , efg® 025? ® l® ®^255 (3^.

*

gasieata £f=2a: 20 : 632îf0 d °§ 63®e5 251 25 25)1255 ca2rf®s52^g 23 îd iS S ? ,£f®03sf®®sg ai&iSi Ç3®çfca®cS ®tïf<3i®02sf Bi®^®cazS. d2S50o5 0a3s2S5®ci o®«5 ®®3@ 3aj0® O 325? 8 0 3 c a .

3 s ? g ^ © a s - s a s j ’" E33S0®oi C33t50(ÿ 533Ç^^ @®3g®K? 3 j.0 Ô 0 2 5 f^ , ®2af^ Î33 ®0S<5j.Ç, 0023fï0. 8 o 3 (ÿ g ® ® 023® 025? ® ® 3 g 0 (3lg® 25? 3ï.0c5025?®K f 03255323®®2?T S cac iOîs s o s g o O s ? £3®«So3. s® o3 S g g ® c i 1 9 5 9 ea idzs)i® a£J ®363®ciô3. O3<30(ÿ e3 i^® ® S , ®os^ 8 3 efca 0j.S0S3®o325j'® 3 8 efo3 0 255§sf, S a j 'g g ç Qîo. e ® 3 g q i@o Q â isf Ç25f®af S5l25>. ^ 0 3 Ô 3 § ®Ç®23Ô 3s325?0 Ü203 ®@J03 O3l®0 03ÎO255 S 3 l£33® 0 ® ® 3 g 08 g 3 c a . ® @ 3g® ef 23*® S ® ® ® s g 3 8 2 r f® ®e33C83 oozsï 3 ca . ea3i5 BiesescSaîncazrf®2553®lâ Q025?®cd'1 IOCÎ 25?®Ctf Î03 ai.0Ô0Kf®ef25? ©(^3255 033? 8g®C3ig 23(3255 <3?r® @ 32rf C 3 ® s)^ ® ;S ® 0 £ 3 g g 32355?® !^ e fO ad ca (3^30025) 3ca .

E3®^(S3®d E03«rfa)3Ei3S2aQ ®S3S^S Ô23f®a3^0 rao 03125^08 S e ® 2S)3Q®0 saso ®eî02a g®®c32afg g iS C 3 0 ? ditèQ 8 3 d d 3 ® 2 a ^ £3îo<3 ® 255 e ? - ® 0 g 25>i<3@23<3l02rf 203 a3®S25fûC323f CfiÉi £fC3 3 0 ^ , © g ^ f 0S53O3 23g çgz§ 3 0 ^ ® 2 S g S ? 0 20CS2Î)<3^. aCS-€m @®O30 ^CS25? S â g r f ®a3CÎl®3dC5S? 3 0 0 ®ÎO(33ÇS> E3ÎOd ^Ç5 Ç§!5 8 0 2003255 e ^ . d ,eig 85©ea® efo3© ©g^5^0 essocS ®ç»5 ®gcaç, ô ® d ®255o®œ)3g ®mf ©g25^0 esod S)j® 0 8g0255 a0 Ç 20ca255 (3^. 0203 ®©Î03 ca3®0 E3egÔ025f 0255 ®232sf85® aî ® 2âdg ©g25? ®ç®^25530 caod g25;f8o. 23§2rf 20g ddos 2a3e©-®S (063230 (025)®: 255(323 ®Ç032Sf) S3© 3255 S îg Z>lS 3 0 2003255 ^ ® g 3 G3®3 2£®3 g2SC03®25?®(ïf K5303255-®o32^ 3 0 2â 03255 ®<353 1959 53^daï.®3{5 ®as3®d^ S ^ e g s f a âcaOT G?- ô ^ ® » a i id g -2Sîdl02rf 3825? ©CS5S5 05255 GÇ S>S>Ç. SÎ^0Î3 cfSESEg £5l®®«âca3 aG3®E33®d3!s{!g ®5533So3

. g ! ? aOi; 2âo3255 g ? - d Q c a 2® 5® 0 @ :oi ( fo to o ü 0 i@ ^ ® O ®2553îOi2S g fS © 3 ç ^ 5 ® c a Sâ S > iS o 3 g ® 0 ! f ® 0 © d i £3î02rf « jtÿ S ® ®[S5 . cpgeasijca £ 3 g ® g s o . 3 îO 3 d 0 G 0® 6Î K)3 2 3 g ® (02553 325?Q g 0 Ç g® ® 0 Ç jS 0 £ Î03 çQ îO .

*

101

g sa xao «f°3S) 22. @®3° ao&a$Q<ÿ(£ znoanstssi SSzrF 2S>d255 0^ç2â. £Û255®. (1) 1918 Ç£f3<3»©®câ2r f 0 3 0 0 aea3@0 ü < |°3 c a 0 <3 g3 © d ’Cb £f3<53@ ®ci 38îO iÔ SÇ & 2s f ÿ 0 È f, 0 3 S33- ® 0 © © a g ef3O oca$0(3® caÊ f asSœ caaœ i O302>5®caS © c a ^ -8 3 . (2 ) 4 9 £ 0 i35Ç ® g g « S SzafgQ saf. 1956 <® 0zrfç2S530 esqîoo (j2 5 ^ c S 3 0 3 0 \ S > & ®®3£g 1956 £$255 0 3 5 ®3S3®ciÇ £pa£3Q ®2553cai®3 iâcJ-€Sca J a d e>t5j® sfG 0 . (3 ) 4 8 ï ï ) i3 5 ^ roara ®si0^)@ c325f. za® 3 gzso® g d o s i ûfilzsfîâcaB efcasi Z5)i255t25f®25525? ® 0 e3 ® ® 3|g 6302a 3 .

1952 ^ cassa SiStairi'e'œf d,^S®æ>^ ô® ê^æfeae'iiS 2S53C323&32rf3 qîaQadS® SÆàea ®® zS®Ç2S53 ®ad’d3E)2SÏ2553 0 ^. S S g 8 3 d 3 q a sa S Qd Q ô i^ a sS S 3 £3g23g SœitQ S)g2rf 8 ^ 0 5 1 2 8 © gâsf® â3 zag£D. ©zSeieg CleS3® aSzrf®®)’ 8 3 d 3 qSdseSoOsSâcrf Ç£3 ®ÇSJ ^Rg0 ®E>S2rf, Sj&gœfS d>ei3® aiBiisSBSiQ (gQ ©25)3®i.!S SQ i;® 0g ®£32rf2g® üagso. é z rfg £3i®-Æ«®3 ®cad 3ea30 d,ei3® ai0ist3®25f ©sasSoa. ô®a32s? eî0a£Jl0l!3f3® 3 Z5>ÏDJ55©25j'<; ®25533ca. Ôca3 ®££?Z5 0B3®G32rf Çsf0255 Ç ® 0 3 & ® ï2g©:> ca3®!si eaj® ^@caàf© eszgSzrf 8 3 © 2Se33 ScasQ dejS® eSi0j.ef3®3 q:0e3:Be)30cs2sf efiâ ©2553g S0ca. Sîgjïrf £3i®-fe oeg 3û330 &ei3® esiOisfS® epidS)®-®tf Sgzrf®!^ SMQ255 B£)255 sSs3303. 03633 03 casSç 9 ® ^ ® ^ ^£3Çg @e£0 (ÿ à @ SgjO2rf®trf <3*8® 3 9®3-SS- 02sf 3ca. 32gœf®<sf est®-<S®3 ©esd 2S5i®05255Sd 3s5®ca2sf cpsosd £033 ®052S5 3®zsf ®2S533ca. 5 % s i ef3î03d S u g®G3:f£fe5ca3 cozrfsns j8s33 30255 3caç® çe3 cg-sSœzâirf dfSza 3 epiESiS ®2SeSg5 £3i®-ëg 23gK>. 1952 Ç 20di-«§ ÇK> aosazsf raiza epï.z9 20dG5sJ es®gi3catf2g3 2§caa @2553 2ad2s^©25teSç 25)0esî ejè-éôcfesi'Sca. ©®S Ô25J adi-eSaf 255®, ç® 08 g 3 ® 3 qj@3®Ef asfsfôca god2sfa832S5@ 3 3 s ^ ^ 3®<^®@&32rf® ® a3® d32rfg 3 2§§)-fè. îagzrf âîg®3 ca3®E? zSg 255i®E>255Sd 3â j3 ® ci @2330^3 çf.aog ô^© o ca3s>3 o sf 2S5® ®® ®C33®c532îfg0 ®g ^S® S3ÇÎ03 ff3C0Æ S0 ®§S^3 ®e3Q2S5. Ô®eÆ® ^3EOÏÏ25i'S5S2a 2a3gz? 051255 ©içsorf 3®2af efiâ © 2 5 5 3 8 0 5 g^ca. 325f^2rf®ef §(^6® 8 3 s®3®ef «fB5®lîS0 C5l25f ®Ç®ÇK5 £pe&â5®0 1952 Ô2 ®33 SgSca. @® ®Ç@255 ©3325 £f3£0»2sj,Z5)- S23 2553g 2g0e 3 ©IÇÎS525J3© ffll255 SdjQ Sti. Ô@wQ&{ ®0^ S<33d»03 »J®Ef 2S®iaJ- Sacszrf S)S a i0 g S s J 'g ®g2s^ qeSisiôzn ®Q63 iâcao 83taso. ©2 5 2 5^®^ E5i®Æ®3 ®ad 8 3 t33 £fcs 3 aa ®ç®»523f @®3g25t3 îogg 25§sf, ®g25 ®of Oi®Æ®®zrf agS 8 3 d3 cfcâ zêBs-Dzsf ® ® ^g^5^3 eo § ®S53gS0 . @2S g îr f ® e f 8 6 s f 3 5 2 5 f 3 c S 2 â 5 ® 3 S ffif® ®£33®<3325fg3 8 3 255§sf, 3Sj.3ca323 g © to3ca25fç 3255 g65 ra@ ç© 3 ef;2^cÿ 235S gî?ca3 zâcas 8 3 c 3 îo . ô ® d ® ef3<33® 0 e 3 ef»^5 ® <^Q e qa<Jî6f o a 2 8 8 ® O ç ® e33® d32rfg0af z S § - ô . ôszdisS q 3c53® 0(33 epcarf ®Œ>ië>s>i&i 23(3255 o ç , ® S)® 0e^® 2553 Q igdi ® 5 ) ® 0 e ç , æsS 1S)C33 Ç©®25 ^303® CÇB32550Q^, 325^^ ®053C)235î.lSê ®®© CÇS3255®C3S æj£>3<5®0 0 255iOïS 8 3 ®©3gg 0®O g2553<3œ25fç cosj’so. S3®îni530l®gg ®m3 ssgao.c53®»25553®ca2rf ^ 8 ® ®(»3®2Sf ®25532SgJO. 3(3330 efatja® ^2553 Ç<3 0S3(B2rf2553 ®2553§-goefa 3255®caS 325?2g zS8 ®co3@sf ®2553Eiü aôSgra. ®® 0s)03Ç3®0^2Sçs5ea cfa^-©•eûcS ®255 32S5C5255 0^.

e325f05l2S®®? 63l® 83CÏ02sf C3®ffl S5CÏ253 ®0gq3® 325 EJ SK)S5® 35)g50. @®®Eia5255 ®3 «J>2rf O330< tfl^grfSca. §2rf C3303 ®0gq g053 03l3® 2)53300333 S0 <;2îf03 B) 2rf® efDC3302553 îag 3 3 Ôca3 ç£) ©Ç255 0 . £f03g® £3ï5)Za £f3253(J®C325f ®®@ £3l@- (SÇ®03 03©3 ^®33 <E>SE3Zsf 23g 255gsf â^®3®05Sf ®JOcf S®jrf®(D!îf ^ 8 ®2553 0 lS-ô. ®®!3l255 3s 52rf3 îOg3c3ÏOl , ®®3»0533£33<3®ci 8 &3g £33®3S2S»ca2rf®(352S ® ®0g9ci25) 25)ga5. ®è® 2â®ç2553@ 052rf 1952 Ç®ç03t3casif ge#255 zsigto. 83c333(ÿ ea®oi es®S25fOca2rf e p isn 8 ç , c3® d® <|>25^cS303 ®8)36i i â ® S ç 3 @ ® 3gs^@ s5s^ g d 1 2 a d s5 0 ^ . ®®3g2Kf®85S §0 255 2a<3255 0<£®<j 02a?2Q ©32553®05255 83 f CJ K50C32rf ® 8®cjca. Ç®03 03®3 ^®30 ef£>S3SJ0S ®2d’çS ®g25 ®<;3®g3ei @ ®255 ®e52d' (5 s 3 S)S3 g«f255S5Ô2S5 gÇ. ©§2Kf 0® e î S5CJ255 S 0 ïâc33 S3&3S5. ®®C30 a g âzsfdej ®B530255 ®0O3S )g 2r f 0 ç ® © 3 03® 3 ^ ® 3 2Sca®æ5<i epi2S S 0 325^23 ^ « 5 . ®®i« 0533£33<5o3 2S îS S e c J J S®Qea S s s f g ô a i s r f 0 0 e s i e ^ w - ©gzrf'cs-cri' S (ÿ 0 2 5 Ï 8 @ eig îi5 . a e f r f O c a O O a sf 255da) efS )3 £0 iS «5 . z â S © C L d 3 ® sf E 3 iQ is f3 ® 3 ç £ ) ®2553®Ç255 c Ç . â æ f œ a f e5o^2rf@ ef 63=co®ca3 ® (ÿ@ © af ^ 5 ® 3 e f 3 iS 0 3 8 ^ ) ® s f efjîS S 0 ® ® 3g2sf3 ®® £ f0 3 ® c i^ Ç255 0525f3 e l g®•^5^5^, û0 i29 ®(ÿg®2âf caçîoa (1) 1952 ^ ®2sTÇca303 83e? æxiîss 0 ^. ô® îosf 32S53S? 5 2 5 f ® 0 2 r f 3 0 0 0 Ç S ) © ^ ef® caif 63®05 8 0 0 3 ^ , ® ® 3g 3 ç 3 ^ ÔB&f £f(ÿ03e525^S53C?- £f<ÿ03OEf og 00255C323f025f jâ®3 ?S>QEf ® ® 3^ 0 ÎÔïsf2 TSKSÇ&f E3Ü5Ü ®Ç255 0 ^ .

10255 63 025513 âcfl3 £3^ 3®g®0325S’t £f3<i3©ca ®0g@02Tf 0H?ZÎ>;Ef £03(3^® CS EOS G32S5 S0®gzSc33 83®i^ca. !5025f^ àc^QjsidSiQsiasmia 8 d 2 a d 0235 epig® ^2sfç0255 0 .o g 0 ç © g @ ® e f3 6 5 0 0 3 ©0255 ®(S536Î 2553255 ® 3®<3 caa> 3 ( S S i 0 ca3^3 a S O K a z o c a a 3 8 2 5 f ®® S25f zsffif^ tiS cazs? efçaeS wd^Si q ^ ) 2s>3®<5c32a 8c3 25)t3s5 g Ç . d ® s 5 (ÿ Oeas■&%&. ®3caca^25f ^255 çsocazaf ®©3g) ®3°g 8025^® S3<sai<ô. g g s îSS© &8>i © g a s )J§5® 23(5255 0 if®4 {f25fQ25)3C3®ci® 02sf Ô255 S5ca. ®©ca3 Ô235© @îd 0 0O3®carf 325fsj Ç23fg®cJ ®®og ®£03 £>1® tS>dl@Ql5S ®2553§ S0C3. §0 ef30d«Sc3 £03 255g eplCi 23Î-CS2553S CflZEÎI 3255 tpig® efzrfçOo g <3 BflÔ ®®3g 8®eF0eiS 8 3 03E33003 ®05255 6255 C?. 0255«flg® 2Se33 S®3 3Sj.3ca3K3®025 SO SS>iÔi53iQ!SiQ £0g255 3 05l2S® 0igl23fS® BÆes fSCflg® ^25^^0255 0 ç 3 ® ® 3g 23)(ÿ£32553 a < 3 3 . 03S3300§ ® ®3§ ÔffiJ dcaE? ®255jgêsf2a3®C

102

25)3i, 0 3 £as© 0 3(3530255® C£|&)30 £3^3555Cag ©325)6333303 ©CD255 ©CÔ20. ®©3g®G? Ç25?-£330(30 3 g ° ( g ç©255 e ? - ® ç h >25)3 £3g £3®ci 3 (3 ”® eogO s epeagg c a d 8 g ° g ® 0 g 3®raz55ca255 e ? - ô S ? s ) [ S a escaO 3 g ° ( g ç® s 2 § 0 ® efizS5<ÿg2s? J f l i ïS a © j a s s f ^ S ®E33(3®S @ ô d s 2§ca® s S ç œ rfz n O a s iO ie îe jœ . © g g Se3 ©îocf £33 ©e3g§0®so325? 2g 02S?2s> ® ® 3zrf Q în d g25?ïo. 3 3 £3gg < 255 © g g S ® © 3g@ oi ^ )Q s E)3®dca2S)3 ®œ>255 ca255 g ç îo .ô iS ^ ç â g s f a S e s © e a g 3 ® a © a ®2553®ç255 g<®. Ô£3®-e&25? ©25538 Sca 25)iS© ç 23>k>255® S Jd œ j <3j.Sca. cSgzsf0 ra S d a i a s 2§5® cadras 3 î5? ô a a s f ®e)®25)!55 g ? . 325?2g ® ® jg@ arêrf ^ ® 3 ® g e f e i a î g r a . €>©*« ©jssessdca 2SzSS© d;fQ a©25? ôca 25j3 S B sO sd caa f 3025? e a q so s f © 233© g25>3(saca25? g c a s ©Ç255 ® g ea © g 3 2Sca255 g!®. © g ô © ® C jS ® g é i a t e ^ e ®25>®isÿca. 25® ©sescazs? g â c ÿ © ^ © g 8 d ® 203Û z a ^ g O sf , © g ô© i2flgzasracaïsf g c a s 2gg2rf©25?ca. ô © £ f g d ^ © ^ © ® § g « efac53®©ca? a)O s? 2553ca2aca25f ras sa s ê o S æ ic a s f £3eS®ç®25525? B d m s d c a a 0025 2553 g ? . ® g 2rf@cs? o n Q g Q 3 g ° ( gç® 3, cpzsf S S î a d 3)3} S < q , 3 iÇ e f s f O g s f ®e33g®025? c £ > 3 ©ea©255 g ? ,(3 ) e f i ^ ô zsQzjf 53® d ®ç®25525? S d ra sd caS © 00255, g s e a s S © 33® 0255j® O S z sS s ,£3 9 3 © âS H zS îs f g ® !3 3 jrfS 0235 28OjeacasQ ©25255 caj55 g ^ . ô S 2 [ 0 3 ° S ° 0 ( g s e s s S 3:55 ®çc3£33g255 2S©cacfS25) 2511255) @®j° 2 S â 3 ® d j ’S 0»3£33dca2sf S B esOeas, © g z rf £3i® -é»g 255 d255 © g ^8 2 5 )3 ® ®®3255 © 3Ç 3 g(3?255 ®255®^ca. Ü325533 §63(523? 631» 22 0 3 2 2 5 ÇH?03@ g 255iK) efiiâ 3 0 s ? , ô ® té ® ç d @ g ç 255i® efijS 3 B r i , ® ® ca3 ®srf2g© 32325? 3©zs? © g g 20033 0 3 ta » . ra S é is 2s>d iS g ®<Ôcÿ «SSscSzs? ®co255 cas® 255633 ®zSg25? g25? 8^255 3 © ç © g g 2Ss£>. 8 ? 2S)30 ? 325?2g e fsæ sd 03> g S s o s f j a s 3 0 S i" 3 » g z 3 3 0 s i j® g o » ©2553©iîâ 3 3 d s f d z r f O g s r f ç 9 ® a d ’d255cazsf ®2D3SiiiS 3 0 ® g g S ê ^ d i gzrfra. 3ë>i3caizQ&iO0 Û 3 325?S3 ©S2556ica S a o ® g âc3E f© 2?i' ©25? 2âü33Ç3 O i» 3 -g cflÇg 6 3 Efl3®30g ©0255S3 ^5633caS 8§Ç>Ôl g25?©25?ca. ®2Sg25f cf25>®K ©02556325? Cfltâ 3 0 3 6330)25î^zafOîn ©gas aS © j°3°3, 33i3c33s? 3mcaQ25? efrad ©c ca 0®sO 25?0255 ©ge3 S ^ 3 à©Sca. ôca q ® ® a ja © 0 0 g çroiS 3 0 © g Sgzsdi g2î?®25fca. ®®ca 3ca ®2553î0l2sf®2s? 3 , 0 £3^0^ ®©255E? 3 s5 29gcD3S®&323?, lSl&Q®dié5 Q O g ÇC0J.325? efi.2S 3©ç, ôca ®ê30®3© Bca rai®) 3 0 ç â®Oca. ep®325?©di ®a>2E> â ® S ^ 3 ®®S8 0{»S"§ eftg®Sca. © g2rf 33i©ca© £3i®-®®3 ©Sseîod1255 g2a3 ®£3d ôca © g Ç255 0 3 éùàç, ® SgÔ® 0 3 e ? ’®25?‘ ®^(33»3gB5 Î03 ^3ÎOBjrf25)523) S lO g!^ (»l255 238025? 2 â5® 3 ®2553©255 3©Ç © g B g î^ d i gjS. ® ® a iS )? 3g©25? ®e ®25)3üc33 £325? ©i°3°Q © g ©33®0255i»©gO cai3ca. ô â ^ ® ® sg S d c fS d S ® ci 25)3255 g ^ . o g © gocas £fg ®<;o333255ca efeagg g ç c ï 2aracaS3gca3 g<rf255 2âS® EWâes ® ®ag ®CB255 c3B5 gçsa . ô S Ç 3255 Æ gQ aS25? 2â®ç®25523? ®g©C025? 9^255 æ)gîfl. S 0 d 3 0 g 3 I£>3 ÔZS?S325? £i32S2rf®6? a3°ffl©ca3 ^ 2â®caffiE) BSs325? ca i3© 3 ®®i» 0ïï3£33dca epçtorf 2ads5 3© ® g2rf3 S 3 ig0 â § Æ . 32g25?3 jad255 g ^ £f3C33©2550ês? o g r i ®2553gBO Ôs ScôsS d32âj5^©KS e3»B5®caQ 3Cas©2553 2â S ® Î0l®d2rf3 ®0255 s ig s o i^ 2âS0æ f ©2553®i2S 3 0 © g S g ^ d i g23. © g cags? ^s?£fa»(g©3 ©0255 ®3fi3 £3502553 £3g, 1953 Ç 255 025) g^25)2S)d255 g ? ; ©g®K)Ef c fig® S S)g2rf epe3255 g çgeJKîc325?©ca. ©g®crf B g ^ d i ç s > g s ? g25? ô O s © 3ca. 8 3 d 3 © g 0 q?sc33©2553 2S5©O ldÇ 3 © S ? , ©g255"3 £f3C330î55C325? â 5 ® 0 gO©K5 3 255®, 0S5caO ©IDoei Ô © d 2 a g g 2 ^3© 2rf S s f g 2â£0 . © é e>i555 s © gd325? 2S(ÿ,£3œ>320d 3g2S5 © ge3 2S 033 © g c s ^ s ?0d®c5^d3 ®co255 S cara . © g qgdi^çîQBf @303 255©ca25? 0d®raçd o s ®255©^ca. c îffissgca 25g ©g®e? 2551® 3 ® 63£3cas5 g ^ ® ^ ©g®e? og®<ÿ efca 3 0 ^ . ©®3g25? 2S®^25î®®©255 ©0255 S )3 ® d © g 0 d 2 5 jd 25)03 © O jrf © O îrf© g(rfs5K ldS5 g ? . 255 g25? âfG3E5g ^ © ^ Ô2S© 9<sf255ca25?ca. c a iS ® 3 2 0 0 © ®3Ô©caa? ©2553®i2S ®2oS2rf e î esçaos 25)®2rf®e? 3 g § 0 § 3 Æ Æ © 3 B g© £fl2S ®S5S25f C3j3®® ©3®c32sf 630633 IH12S ® 8 -^ 6 3 a© 25? zSçraeS 25)ds5 © gaa ® g g 'SC^G3 S S c asn . ô 3 3 ®gsf®<3?© ^ £ 3 8 3 , g;>î33®02s? 8 3 ®2553ca25) @25)325?®^ScaO Câ325?0 32rf2g ©§25? zB^ÎOCi S)gSf).

€(325®® Æçsoca B51255 630^)3 3g255 6 3 ©® 2S )d i^ (351255 ®(^£3S5 3 255g çg2?ca. 3 3 i3 ® c i 6^ 25525?© 9 ® ^0 3 c a3 es® 325f’0 § g 2ffl © s)3@ 3 a isc aS sg c aO ca»5)^ 25)3caS3gcaO gœ s'ÇkS ?® S-&63 g 3633© g 25?Ç, 3 ( 3 3 0 ^ s d s ® ^®25525fi;, 0 3 © 3 © d l ©B5255 ca255 gç&>. (®©©233CâSog t3Q25?B525^2553 C ^ ® 4 1 9 5 6 ? ® -) «f3da®ca25?3 C3l® ® £ )S 3 0 3 g ® à ff i? £33t3l(ÿ© g O c a s g ^ 3 0 S s f e ; ® 2S g s f a ^ S 3 . ©® ^ © S ® o i^ (3 ) 3 Ocaes e fg d ig 5025>d, ^ 3 , <;soB3S)d Î03 ÇÎO 255®ca ©255 Çdl025? S)S)d ®^®255Z5? gîO . ©®3g25? £33e3igO Câ©255 © 063 325?S}© ® 3 g a $ 255 §25? ®®3g] ô c a 2 3 ® ^ 255iS). ® © sg 3 3 i 3 © c i 63©e>25?@ g@ ^03ca3 6a®32rf'Qg g 2 5 ) ©25)3®8©ci 2 5 5 0 0 2 ^ 0 0 3 63® 32rfaO K 5 © 063 2â 255 §25? © g ÔC3 gâ2Sf®î4e3 @25)®gfca. Ô © 6$ ®2553s)dsf© 2rr 255® ©g®C? g ® 3 2 5 ? £3363jg3 ca^Sca g 2 3 0 2SîO. 23>®3®(3? g ® 3 2 r f £3363i g S c a i® 3 q25>©i2§ 3 0 © g S ê ^ d i g2S'. S 2sfg©œ? g ® g® o? 0 i3 © so < ÿ g g c a s ®®ca ISISPQÔl ®255®(^c3. 3255 B53S3© S'tod' ® ^(a£3 3 0 S 5C3 S)©<n^5®0 © g ®2353 S5i® îS 3025?,® g S æ ^ K fa â ® D c a . 3 ^ 2 rf ®@ bjiS5 ®Sæ5 i i 8 0 s ? 2a© ^ 255125).

a-oS S ® 0 ca©255 g<; © g® s? efü?©®ca25? îos ®2553aô©25? ©ç©(;®25525? ®®33©di25?’a £fca25? 632525? 63®E> ®@ g so . 25)®dO e f S ^ a3^25f© af îB iSgd iœ )® © g 3efe)d 2 a g r f , © g 3 epca25? 63^25? © © S?® S)® 330dl25?© O ? 63^25?^, © S g 85S?ÏO. S g gzSG53®®ca^ 2^633

103

©g@crf s32£sf efaag S ô q;ffif2S®®^ © gg sS». ®®u Ôg§®ci (J.aeaa©© 3 3ua®®S| esssd Odzsf ®®o3«9©2rf ©adi 255g 32g gSjrf (e3i25>g® sojOai'o®-«&) 8 S S gjrf-®©;?®ti U.

2a®Sa©dj25Ï »i®ic5 ©ijS® ®îni ®°©23»cï(3 2S>i® 2ada5 e ç 3 © 03 ffad°0 sni®. 3ë>i3c£XQ dd®ci efzgcjîou 8 3 g 2na@©:J®c3 âda®u2sf cfgsfOiScaa zad®2rf â g Æ .

' $ 2S> saazg®0 <? 0iéD 2» 0 Ef0 a 2§S, aij02ai Oi63 s3æ f © 28® B-Êea OgOjrf u© ®C3ç®5 dî. ©jrf"2Dg 2a®oac#e2S5î{ «©asi sscî^Ç 'Ssaîrf câQîsfO ® 03 a^g» . ©g^sras-f Ô25f®2a®j5525 ®i(3i«S â<3 ©eatSèsîrf' SdtoadcaS ©^zna (3 . 3 8 i.3 ua2g ddu S uS®<5jQu 9233© 20g e g , ^2»25)3 œg ôagzrf 2âça>eS aaê®- ®®<s ®@ag2rf3 ïStM»

■ Cff®^ tï g®^ca©c£ ®©:>0çaaf S8 iS. ®®u 0gg®cï 1958 ©iç eoa©®ci!|ca. ôSîrf o g ®@ag 5>2rf caD0 S g 3 832sfgjfi. ®®ag d is ssiQTsS daz92a efcBSdacîzîfëza © §ç0 ea©© 63a®©cifl 255i0zS S 3 1959 ^28 ®aea®ci<| sisrf^cajBO œSgadiaSca.

(3) Sg®(rf S0s> 2S)3e®c32jf 0j.S ®2aa3 uz5f 83® ci ■ eaa3a®0 ca. Sçgœf SSsrf gâss'E&ad-s&ta zadæ e ç SQ â u jn SmaassuS fjei^æfzîica gjibî ©Sagsœsri’ g e fez a g sssgzsf, ô u 8S3® ci ®zaa®KfçS ®®g3 zacÿe32»a02ïf ®255a3u. 3<3Se zç-çjj zoug çSzsfjgS® £a®S2d’a®&32rf <5 coj.255 S© aScajgz®'e^SKjaduKf ®®®5 ©eaogSecsjrfç sîç ô q otjgsjicaîsf ^caa®0 ®caç3u. çjaeaa®© ®2aa®î£f s« > i ffl- Szaa îflOues q i& ©'25>a3e3af ©izn ©g ejaaa 25X23). da!§ 2Sa(3®ci aOa Ç3aeaa®0 zaOd ®20a3es23 ®©d" œ®af zSS® 0 §ca25? tfiüSzad ©i28®3 ® g3 208® ®aï^>0 zsf ©ssmScs.

s id i-e i eij^zsf ®ç®ç®sia5 éSesîrfzoad®^^ ©g2rfs»(ÿ ©©ScJBgsrf ©œœcasj ®@ag1953 | gg®Oca. Ocaea 21 zsf £2®«fi g ô Sn si -ôæf caæf 025 K>3 u 2rf' ®ç®ç®K>æf S(3D2ïf- 2aad®ca25f {fi®af ®<a3s^ 833®©2n e^ssa®© £fjS25 e3i2sf®si’2Sg 0 zn çgB SiCUafsîOeS ®®Sî Scaîo. 1958 g d esao®cJ ®®»g g3£23®D5rf 832SJ02S iq ô is S tti «faag ®iaqc3

-SiiSi. 2ngffif S3x® S32Scaæ>® 023 ^lg® £flÇ 3 & s f ®Ç®Ç®2552® 63®(0 majcJiaQ'OiS-Æossca. ®Ssj2rf o g eæ )3 ^cas? ©caca 18 i f aS-cS g JsSîrf œisoi-® e® - ©caæf 0!55 gQ eogjç §QSï2j25®d S[© 2s g 3ca. ôzsf Çssszaf «fies ®<aç<3 ai®Æ®d sni23). {fica Osi ügdisf Oi© æ>c3@îrf SScajca. eftca taca E3i®-Ê®ci 2»!25). Çi®ef S5j®t22f233 0 tJjQO «fica Ssica3 caOîrf© sj^ja© 3s>-3£>e? £-'gi^3 ®® efDcaoSzna 2adK3 ©gca n i Sca ®ç©0 8 ca2rf®o2rf çcÿea SSœî.SOzsf, eft aa®© Qâ © g efca®ffl2si &@zs)@ûtô £3^0 efî.ssf ®gcaa 63®a îScao ^csi.- q i® a i ©^SOScasJ’saf çacaaOœia ©02a ç g Szyfig zScaa 83® ci cDasaesznca eaqîoa cftca SjacaS caag^® SSca. 02n®cS 8 3 tfi Sca ®ç®Ç8 ca2rfO g g ® ô g S 3 , ©gzrf gcazrf3 ^caSïrfO t&sioçsS sScao, d g g ® 2ScaOo S“®sf, g g ® gcaa

sjs'^' ®®è esajrfSaodica. ®^©aaæf cfica ®i2rfKi30e3 ca0 j, £3g 0 ®i°tso°QQO csiQ-Sûç, ag© 29 es3s2sj®ci sSSag ^ca3 B{B â 5 ® 3 SgO tftâ a0.ç,{f9tsg®<dç(î d @ 0 <s®jsf 2nï.2§ ®0 ç, ffi àcaa fica Sd ee^ gQ ri Ô3jrf3 ®ç®gScassfO zScaa 28g ®so32rf ® g g ôca ^Scara. i»§25f ez§-® îrfOa ôg®ci zniz».

(3aca»0 e SSiScaa^jîrr 1,000 zsf a®-sS 2ffla82a® S^éSOe îSgsfîsB SBcasn. ffcïBoeaînca ®so 13®-® ®d0® rajjï) 2380af ®®ig3 ®2nozSg Si0g 23®si Q iSi ®d25 S S ta®«Szaf îS®0fca. ®®og2rf 2aOd Scad Q®aS2rf3 eçca25fçS ®®ag3 ©aia.ssîi®. Sçj2rf ca3®23f SSjScaas^jrfB ïâg) gQa25î dœfasaO 2a@ ®aS®a£3®s> 2s>3g2gca.

02rf^3 sasaa®0 ^Qa oaœuÿ £33srf ©ïsfso. @®Ss i OiS fôoQcisf ©23 zs)® ^1 ■ ^ S a zadSzrf îoa SgesS ta© 2aa32S Se®K? cs. Sgzrf3 S'àSïa ^®2Sa02afç Qlâ-fi. S'jftcaQ Sca®î£»îs{ Ôca3 OQa ^Qa ®®2rf® S g ïos raaüïï S ig ® 3 ^SssbaB 0 [®S2» S0^, ô©eS® 0Sa ®a3a 2?f i|i®©!S®3 @i®S25i S)Oç g@S23f3 ^caîn e^. £5® âd^Sca g© S 2rf SSffif® zsig g 2?Q âgÆ .. ®ç®08caKf3 ®iç©25f0®Û ®a ®2na0 ig -ô . S®dJQca çza{§ ®ç®08®caï ©âaaîoJ’ ®ç®sîzsf g@S2rf S s x a S 1 ®©25î ®2aacajf) @063 Sgs5"3 £facaa02aa zsgso. Ô®©af g®3srf ®n)a®5of ® ®2r)23f caa©3 zs>t®tt9 gso. qîOBaesïaca uqsoa 02aca3 Sca epca 0 cas3 ®ç@®îd 8 3 Seita Ç2sf0 a g Qcaei 8©»®0 gso. ®©ag®af :s>ci£32SM®S îOî.3ca3 Qa£aa®02rf ©a S O S c S 3£>iO®œ isf S3®g-€S®Ù3SJ’ m&i <;B5632sf ».®«5 ®©ae3 qfiis. £fgd[g s ç a â îr f ®ïdJ 252552825 ©Qîrf ^}£3^ ôm S S 2802a égÆ . ®©ag830 Ô255 ^03ca Ç2sf0a25f 2S8®0S? £f0E3g £3t®Æ 80®? ®@ag ®231aÇîS. 02S5C33 ùSî.0® fad®ECQ®ci 1954-1955 Çcs. Q @ S ®^®08ca2rf3 g g ® «5g». ©^©cajrf ô § g g ® ®®ag <;sf®2sfu. ^ g d i0 g S 6 Q iù 2âS®®S ®ca S 3 s i 28533 © gg 3>©adi2Q®S(33 aa55> 8 0 § e ?@®S îSîo. ® (SE3aC2nc3 gûaza 0sc3 ®Q«3 af îSS ©gîrfO ®S)a®g29eiô 8 a<caç 02», eojoaO c © 2rf02î5 e^ . ®® qS^3a®0^ g g ® oSzafsa z8S®zsf ®2»a233-e6. ©gîsf § 2S®ca2rf @3s55.SÊ)2Sf, SlS^câ £fû»302nc32sf 0S255 â© 2îf £3g 0 g g ® 0 0 2®caa 2SgîS . ea£3a®0 S sS g s rf 1 M®so®dasf S s5ca3 S u © . © § g g® 3jK T3 ®<J^, efa^ca ®©2f> S u » . g®Ssrf®inîrf Ô2» g g ® e52îfsa:K!d255 ô 0 sf, ®ç®S8 ®caJ S ^ 2rf3 Sd iS u©zsf gua iSg®2aaisf ■ <S©i2î) @®S5sf3 Ü S s iiô qi&Qss) Seao ô®ef z§8 ®Sffif ®2a a g u sî ®eea ®ç®0 8 u 2rf®O2rf g® Ss^ «scêa SSsn S©25f, â£sg £3j@ ^ © gg z3®8:Ju. ê g ® oSjsfâ z35® u 32sf©i28®û zs§ m ° ®©J ag© 2S8 eféeSOoQss) S ^ o 3 , 2S>»Oa3C8a0 a, ®©f ^ S a

104

©12» e ® a zS B O s? @2»3E)(ga). S e d J Q c s Ç2s fg <->ç®S8c325fô 3 6 * 0 0 jâ QS ee ît® :E ? ®2»o2a d 2» e ? . j a g s ? zâS@ 0za? s>?25f S e d c fû c s o s j s ç s t f g » . j a g z r f S )® jrf ç23 ef*iâ £3 5 ? S cJzàS ® & 5 în * d £f;>?csO ïooE feiS® ® tg â c s Æaso ra ? 2rf S e d f Q c s ®2»3Ç2ïfg03 S c 3 Î0*z3 3 0 ®® 3g) 2s>ds32»:>2S>da. ® 29g25fO ffi5æ *d zS 5® 1953 s i E3g Oe33®32»a @çcs2S .

*

gæ M fflu et°ss. 2 5 ; B ® a ? O d S S O 2525^ ?2»25> © © a ?1 c f*â g dao 8 S 3 s 'î f e e iD E f e fo ^ z a f efod:>®©ci ef§d*g 32zst E to e o jâ S îs fg S ïa f 3 8 2 5 ? z a d z» 0 cJç2S .

£325?025? e 3®» ®<f<a2»o 25)d2g ^ * 8 ® 0 ® ® og 1954 ? § ® œ f S S 0 e 3 <8®oica. ®® £ p 0 2 ® c i? S z r te g § ® è ? O S 0 (3 S S c s îo . ç ® 0 3 03® 3 ©@ ^cûs>® efScsas?® :© jaocsœ i c ^ ® a 3 0 s ? , ôzs? 0 d s ? 0 s f 0 3 6 3 3 0 0 ®<aoei Ô 2g® 30 jo d e sd çs?O o Ô!5@3®e? ®4<S2»3025?’ £ j* S ® 0 ©025? c s f ^ ^ îB EDig g î ç 3025? ü jr fO jr f 0o®:> S c s ®4<î32»3@025^ 2SC33 S S e c ic a .

02*?^ ®el®2S3°0Ç30 £3*®-ô ep0ûï^3©0? £3325?S25)d*0 ©025? £3@g®025?® ®2}C0*C -£æ).© O g QcJiQ&d KOa25?g g®<^fflcsO e3®325^<2 § g 2S> ®2a:>®3 c3 £3qîoo tgçj»® ©S^<®&QQodisi ®ç®ç®2»25? £03 K)Ocs25? âwzsf £3®-c£ç £3*®-éïc3Z0. ® s fe £ i3=0 ( 3 ®g25? 2 a * ç gd .e é 3 ® 0 a3oæ?®2ad*Ç £3*®-0à 8 3 ® c t o . ©025?' £3*©-€fi Ç*25?®25? S S jS caO E ^îrfO ^ s O s d205® O S O ç ® 02rf© ef, ef3ffl©SJ 63=efe5)azSca 203 S 5 s ? 3 5 e ? q a d s f® 3 ® d ®Ç2» 3 0 ç ,S3*8c332g d2»C33 Ç®03 03©325®3®O? £03 £325 025? 03@3 )®3®O? 2»3C325)25?0CS ^ ^ 0 ®@25?2» g 3 0 ç , 8351 ^ e c D o S c io S c s 2ac53® 0? çaj?03 S 8 ® c3 cs. 1 9 5 9 ©®f@z5id’® S B ©oœcs£3®-£fi 0 2 » ü^d* ® ® 3g 32g25?2»*025) g g ® 0 2»*Z3>.

2®id ' d ,e25f es t® s ’i<5 -® ® ® ç. ç ® e 8 C 3® 3 zg® 3 sa* o ® c3 J5 ? 8 0 0 ef*2§ a e ç , 1 9 5 9Cf§®cscÿ ® 0S3® cî? ® g O £63@32» @ 063 ^ o d ° 3 S cs . Ç®0c3 0 3 ®O 2g ® 3 £3Q 3CS3® £3,®325?£) ®C325? ® g O £fC325?0 0*g® J5? e33®32»B®CS2jf Ô025)O £3*iS5 â g S 3 ®^®C3. ©2Sf®255<?®3iî@3S3® ci? S25?2g £3*®-® S O , © O g <SSc32rfç, <3 3 ® 2»3C3:E>CS25tç, ®2ô?gj25?Ç, ®33325?S d « J - z a d g îo . <j2s f s i d c ÿ e © iQ o O o fO o £ f iâ S O ^ , ® â g 2»f ® æ j3® g2SsiD 03Çcs ®@k>2»®25) g ï 5 a S ç , S g a r f 2â îo . © 0 g S d iS S c s æ id * -^ ^jzazs? K>3 £32sf^Sca 3 2 5 î a d * - ^ ®çs)2sfç q * â S 0 â c s î » e ? .

0d*£)3c3 325 Sîd*-^:

( c f ) a a i d ê œigg(cio) !J>a® S®cs25f S S 2r f ® < ÿ03 8 0 2 » cfCS S g ÎO3 @® 32Tf£)»)C32fi'. (<5 ) 0 ?D(ÿ e s i 0 cs.

£3æ?sScs çgzç s i d i - ^ :

(ef ) ® £3 jg c{i3j£Di.d ç ® ® .(epj) ® eo0 (ÿ i ^ g qs!iOid çëS).

®®cs £3825teozad 3 * g c s g z^ cs . efoCD®Oç, S S j S c a s g ûdscS ®wJ o s fQ s î g3® 3 25® 3®af OT)cf Æ e£ )3 S 2 rf .0 ç , ® S ® S ® cs2r fO ç , © g 2r f 3 d * S S c s g z^ 3 0 zâcs2» q ? . ( S s ^ s ^ e3qï025i 2S>@Ç% £32»f02rf G3®3 ZÇ®3 ®Ô3 Ç ® C 3 C3®3!^®0 ®3»302» 3 0 ® ® og r f S d 0 Ç , d 2 a o 2 f? a 0 ^ zScsd 8 S ® c ic a .) œ i* d ,cÿ e O 63® 32rfO ®2» o g qics e33® m o® 0 2Q ç w tè 2a d s j 3 0 ç , ô® 5D sf S i* d g 2 a d * 0 a ? O n ^ S e ç § 0 ® £3§-^©255 S 0 ç , © g î r f © O S zaS s ç® @ £303 z sd 2 » 3 0 Ç , 2§CS2» c ? - £(3CB®® Æ^ÎOeS C jSo ®Ç2» 3 0 § 2 » g 0 2 5 )£ 3 s f0 e 63^3325? 2S>dâ g â . Ô®SO!ïf, ®®C3 m 8 s > l 3 33*3cS 02Ô 2î? © Èfd*© ®C02» 2 » * ^ 3 0 Ç , 2§CS3 îS g zfl.e ç ô c s j r f 0 * ^ ® ® jrf g e c s fd K îc s a F 3»*îâ 3 0 ç , ® æ > 3 ® g ^ d O O s^csO ef3®®2sf 25î*!â S)&ç, O dgasa^cssrf f f i â ®£3®gf Cfcszsf e3o®3S3» d2»cso25f ^zs>dz3? €<33cg ®02»£S25? 3 0 s ?2§C32» (3? . £f3®® £30sf®25? @23^25? <£>£33231® CSejSOOCS. ÔC3 ®Æ g2S? d 0 3 ® ®2S>®6.S s ^ jr f 3 8 2 r f ®®63 ©025?O <JCI*2jfg E3J5 ® 0 g @®C5 ®î5Îd*® ®S>2» ® æ ig2 rfO g d 3 0 2 r f ÎB3 eS(§2»c325? 8 5 2 » * ® ® 0 ®S3o ô g ® ® s ) 3 0 ç ^ î o . !S g j»o32rf 8 ig œ i2 S ® 0 S zafgzsfO ®£) ®2»3?cs g îg c a . ' ç& ? © g j r f S 0 3 © S S2S?gco30u ^sJso*5ca g zçcs. © gzrfO ® < g e ® 2» <g£iS) ® a î3 0 a i0 (3 sî®25?®cf efsîood zfi£3ç03 ®*sS® 8 -^ 6 3 © ffljS siis rf a g g ^ sc s . ffoda® - cs2rfS 0032» ^ r a d 0 1 0 2 â S ® 0 q * ® 3 ç 3 e3@EBd f e f i g g ' B S g jo . ®025?O 2$5cs®£fsrfç® 0 355lâ 3 0 ® ® s â ? ® ®£3®2rfcsS S igz^d* g^5^ S 2rfS5, 0tiÔO, ® 9 § ° , K>3©2rfè)25f (0363O@0 â g 003003)® ef3d3®&325? ZÊ)) S (gffi*25?0® 0 ® S d ® ®SJ3^2îf S d â ® S ç CSE3 3 0 £ Î03® ci Ô 23® ®25?g02sf 0Zîf ©25)o83®®2rf ®£3®2»2» 3 0 Ç SfgîO . ® 5 d 2 a3 E ?® js)0 3 0 2 3 6 ® 2Scso ta®ra<3 © s f g g BOoœ g în . EDacsSoOzaf © rafd o ®*zS® e3^®3 ©025?0 zsxÿ ®^2» 0 ?. ô ® » !3? © S® gzSB3»6Î2ad-cScssf æ)d2» cfOSca 02» 8 0®g25? 0®sJ i a d ®2»3âg®2»3!5? 30©G5Kr ÛGtê ffi)d02» 3 0 ^C32» 0 ? . S s f g g SeiC3!5f £3®-€S r j^ ' ï ï ta6 go S 0 s î3 ® O (Scôîo. agœ?®rasrf ®ç®^®K)S? S s» £s®œcs SS îsfS ® 0 <8 @Cê. © g 2r fO S Ç 325? cs0@25? d a ? ^ 3 0 e * S z » . ®ÎD3^B? 25)t®S® 0 * ® 3 2 » B 0Ç ®£3B32â . ra*ra*-^2s?0 3 0 : 0 5 ® s jd J 1 ô ® e i zS 5® ® ad d2»cs25? s id - e s 0 ^ ® ^ ç 3 ®®3sg

700-1

105

©2533526. 2n<gsf ©253383 9 0 ®E)0 so;<&-&o. (Bi& iQ& fO cp3<53®ca2^€0 OiSÆdcô 5Dï.2â 6)0^, 0© ei® éiteafgÔ 8 0 0 cd a^ zâ 6)0<j, Szsfzg zS®. 2 02® zftçsoea 25)® © gîsiO £^25^ ©CD253 6“© 0 ïï>L 30C ô8 îâcô253 0c |. 02ùf éfej'jgOgd'ç, 0255e&gcû&fç, ©eJoïS 6 0 s f S 0 O (Scôso. 253g£ji' ©Qsîf 8 3 ^ ©®3&g ©2533Ç&>‘@zsPg5.©0 ® Ç üi^^S5© 'ci § g 02^ s f ^(5d® çtocfl^f jâg©2îfc3. 0825? ü îo s )0 266}© ^’ © S de$S® O îÜ lZ^g £3032530325)0 ^500)0(2 . ©'®® cf3C)3® £3©^ éîzsJ’g îsJ 8 G ü © osai ïSëJ^Si. OéDagézrf 8 $ 3 €f3tf3©00 ^2 S fg^ t!f0253@S>25f® S0C38O. g^-C gS® eô cOO €>S a52SŸ®2nf3S$ ©0&3 esi€2$4(§ © ^© ef ®s)©G325f 0253 02sf ^ s i ’gO ïd’ 0é3 8g0253 ©<^0(ÿ &£;© 26033 c^sa. 33d3®©&$ ©<ê30 c53deô25^s52a 2ac5 0 $ ©ec50(ÿ §£3 25>6to ®26g ^ f ' & dO 83û3c|

(g> 6 ®ci?t© '0 iq c o ^ ' g c a ^ c ô 3 g ç , -cGcô <023© ^ ts^çozrf © esasîeæfç ÆfeSS'ef 2a d ^ <3tgs?. e3e$2sfuto©G3^)g © 0® @25033 Szgzrtecosîf gfg-^gO 06)25^©2532§. S)©253c’ §<5 20 €f3S)®-€6c5 25>d 635 ©gîrfcS'K? ©Z5)33253t°g 6)022?, 0©£O25? ©çS©0525? Ç25J253C) ©253383 S )0af i î 9 5 02^25^ E30Ô33 q?(.S>. zSdcSSf 0'253a©i.É3 6)025?, . zftû'câ £3O025)C52rf ©S-jiS? çi^SgsO ©CO©25325} 0tg0©2O325) © 0 S 25)6)3 ©0)233* 0253 3 0325)022 00253 6)0S$ 2fSsO. ©@®25)^253^23)3 ®C52q)Z5> <?253 ÇSOCû25> S ^ g ^ O 8^éo&3 <8©cic3.

© Î^g25 f Cûqsoa @0253® e3 ï.0 tS?g Cle30©S)<? ^ 3 © 2533C525)C52?f ©S0©3 Ç2^253 ©0CÔ 025?2g 2©CÛ3 80C32O. ® 2p^2?f ^>®25f 25)<g gjî?Ç, 2^©2Sf 20C3 ^2^00253° © 0C S 0, 25)02#025f2Q 0 $ ^ © 0 Æ»6550. © g z rf «£? ^325>sdC50 2 S ) 0 g ^ ©25>325>g©ÊO:>25fl, © g2> ÏS£ d t ^ f e f ® C3t<g^)® 0^©6)253 6 )8 ^CÛ3 cft.25). £3iCÔ253 0@©25>CÛSf eftz30 âtf.25)t<8 25>i2rf £30253û eSû,6)ô$2533Q Ô \ §25> ÜS)3 ü t O ^ Q 2^5® d e i0 © ^ 3 ^ Cs®3^ ©>®CÔ ^C5S^ £ ^ 3 <3,6#^©®?<à'©i^2533 3<SûS25>“ ^qb 'a sb ' S3d253 <3 ^. g ^ c a s ^ ©S3C5g®25) Ç€£> O ei03, CO©®<305 epîêterr essoc5 <3>0253 c?* ©g25 ©cd> Q&Qôi ®025®02rf ©gsi'Q25)03253© 8DiZS 6)0 gâC 32?fO 2Scû£3 © ? . ©®® 8 é D a 0 ^ 2^SÔ3 S '® ® cf.03 0C2 <^0320.

Qcs ©‘© ^ 0 633®0 8 0 s ^ 0 ^ 3 S 0 4 &o6o®®cS g ^ - ^ 0 Ç® £3i02S€8. @0® 2§CÛ38 ^ © 0 © ÇC33K125) (S‘2S33»iZâ 2^C30 feF g ^ fts 'C O ^ 803 e5®3©di.2rf©CD25i’ ®S)0<S&$ ©^©25)26?® § 0 s î 0 ^ c s 6)0 © ® ^ ScrfOaeasidQ. eb02a © ^5Q® é5s^g025^ ©socf eo® 30o'© cûif «oûV ®©ci Ç>îS50 ©2533é3S©ciû5. q?S^ ^ ® 0 '^2 ^5 0 S 9 Ü20(ÿe3 ©^25330 £32DSi' 0 £ 0 zSS®0 ^ rO lS Ô25325 ^5® 0< ^ 8g0CÛ. ^ S ® ^30253 ®U)35© (53^@03hC3. Cfads® ©Cfi(ÿ-e ® Oû33 Ç®3 Cp zâ Q)'(.025 25)0 g(5Gs? 25325>û'0 8S© 023^ 9©Côd'd^3CÛ25 253tîS Q/0 802^0253 ^ 0 S£Od©0 ^ © ® 3^0 ©D2©S3- £3£j-€§0 (3 ^ ) S ^ <&&$&$ 2S3®l2â G)©® ©03£) 60sf0CÔ.2 S 8© 02^0 8 0 S © 0 <p& ©2533©Ç253 ©SJ- ©'00302531^0 ©Ç25)25f $§©-®Îg3. © ® 8 s^Ôîazsf ^3K)3(5 eoi2^©0 Î03 5éiq C D ^® 0 ^, ef2ft253 ©cfG3253C 2 e3i0ï?5ÏS®Oç, OoSQS S30S3 e ? . ‘ Ô isfg dSaMSCÔiaf dpî25Î©2S? ^©^©2532©'’ S)025) © g îrf G3i253 2S 5® 0 q^2d& 2S3ÛZr5>©2# 2^®2sf^S S®£33 ^3da®©ci |5 ^ - ^ 0 ® © Ç ^ 00)^53 Ss]25^©©s^ © 0 3 ^ 0 eS-^QSD&SSf 0 iS -€ft. c 0CÔC5 0o)3©C3^3 cp3C53®CÛ0 <Sû3 © ® 3^0 Çîsl'iaO G t â © ^ ^ 8 ® fi2sfgOS5<’ 0 ^ ©2533®ï.ï9 àb zsf 603 Cî)3C S»33ca2Sf a s o e © © © $ S 0 d ’0253 c â o d ’co. Cp3d»3©©C5S ÜC^SO83cû?0. ^3®C30 £3t© ^>S0 £ ^ - 2§ ^ 3 ® 03^23 SMîS)(5 © 0 3 ^ 0 63®0(_8ü325^©G32rfÇ253©S^^30 0 ^ 2 5 3 . CO©®S 0 t 8 c£2# ©02J3® ^25)gS^^, ^3C5d®©CôS g ^ - ^ S ® Û3qî£>3 C33C9550 îS g - ^ . 80325335 eSoû3030^ © îflg îrf 2330253CÛ S)(5^3 Ô 0 Ç, ©02532 ' ^©(^25^ 0 ® fôoeiOjO Ü30253C3 253(5 3 £)0Ç © § 2 jf0 2§û3253 0 ^ . 8©323335 e3°ü3030 £330S3C5 25><52ff©2rf2 5 )0 © d ^ ç 8 8 S)3 Si0C Ô SOÇ 2®Î0 . ^ © 0 5 03®325®3 ©CÛC^ S)0ÊO. © ® ^ 2# 6)0025? g ïâcaO £3i©-^ 02^Cû25i0 ©ÏÏ33^S^ C ® 2 3 6)0 ^B3.

C ,S ô d @ Ü30253CÔ3 2^653 ^ O \ - ^ 0 8ê)S3c33G3. C5o£$33 8® 3© 0 tS>2af 025^ ^ iZ î f^ î s fQSzj) qcô, 5)®25S>©'Cd’ £3^25?©^ C^îâ cp^25)0 8S)25)CS3 2aO©C5zsf^3 ©efdï.®K)5) g^CÔ- 2)§Ê9 253® ÔS3 £3i5)S)S) e3o025^ 0303ÇJ03C3. cf£)25Ï OiZ>?®25$ ^ © 0 S 0O®3^®3G3. (0 3 ® 3 -0(5l25f ©Ç©^2533©C3> cp3Se5S))5G3 c f ^ g©c^G3C5^ ©ÇS) ep25)(5g S ® 30 3 6 )l0 © c i ©®© s)30© esè Q iô ^^253). £3S^02rf 03®3Z^®a 203 ^ © 0 8 03®32g®3 es®6)^ f ü ©®®9S)3ü3co S3c5^, g g ^ S © ® d,e^S® 0 0 ^ @®o§gO® ^ 8 ^ï.5).

1959 ©^S3i®q)5 ®3C3©g5 £30sfe3i2^©® S 0 ûs^© ©ü3^c3^)0 û?s$®?s)<s'm?5$ &>i<5 e^z^scf’ 8c3( 025 ® g -^3©-® d,ei3®000 £3 ©- cô 6)0 S25 zr 9253309 25)@s3. ©®® deiS®-0 0 0253 cpaQsû'S)^©©^ é5?02S £3©-«ra ^2)3(5® g Q 0 0 0 3 ^ 0 SScôEO. ®g25^0 £32O0S^025^^^, ®g2rfO £3253025 eô3©3253D2 C3253C03cJ, cpSïS'zS© © S)@ 0© 5 0©5)25f cf3C)3©0<S25 ^>0sÿ ©S33g 0 3 0 3 0 d ^ Qso. 5)©25i’0 ^0^25^ B33dg2# S 3 Ô 3 0 ^ ^300(5® O'l©0:f ^CÛtgîO. d 0 3© ci C33C53°CQCS §©CÔ ©SOd253S)30 do3G3S) 6J0233\ © ^33© gêiO 025?»©^ SX^-S&oO Î533 ©GOi^f©® 2ê33 93©^(3ca SoJ^Scoa^ c5d©û3 SeDsOs^ ©iéDe30si’0o cpt^ q)0 s ) g5. ©■S33®-c^2 d O a 2L?^©ci ^3Û)3d 06)3 est©- 8©253©cs2^cî; ®^£)E3i0iZ5ÿS®Q ^>3003 e3ï@-«s5 epî.2 6)0 £03 Ô©©25^® £325faâCS0 ©§25^©^ 253aS) Ê^S)30CÔ é500C3 6)0 ©sTdî.® G325) 6)Ç>sfS30 g(5025^ ^G3t©'So. ®G3i25fg ©^03 £32533)0 0 ©25)‘dt®©e3253 S)02sf, 8©253©â ^ f z â ®© 25)^0© 5 efiSf©25? ^ © 0 8 0 3 0 3 2^03 203 £325 0253“ 03©3 ^©325)“ 6)0 ®Q253'0 q?25330d-SÇiCi30 efiîâ 6 )0 s f , e ss)^ 0cs© eDOsf, K)Oo02af 0©253æf fe^©Scû. c5©0 ^ ^ c 3 o S 3 o 3 s f0 ^ S 25)d^ cp-(_5). ®zsfg| c)3(Scôffij“ 8 3 © 2^233 c5©0 2^â3^233 © Ôeocô ^ § 0«fl® . dS3COÎO-CÔG3 01© 2a© è5^CÔ. £33£Ô-L0 e t, G3325ft§25) c^3d©eO 253(5-^ ^1® .2h^£33Ç253Cfl 0 ^S ^ S ® 0 Û3^© Cf©C5^® £'c?)"ô3350 « ^ © S g O 503 <S>&)®

106

S®c325fô © < d 3 ® 0 £fiâ -«Scs q)Oe°<S s>d253 e ? - qâ Soaecazrf zs>.3s epi& ® ^ 0 ( ÿ ffaeag ■jiÿQcfl S î t îa . c fs o 'sS O e O £Os <®a® S ë c a r f O 3 g 2 g ®253s@ra3o3 gzgco. 3 s ? gOeizgB ©03253 d253css0 ®g25?@G? epsoad aisioâO cfQcaï g®s«Scaaa? ©çg cfjE). ûa3-©2525? ®jS)t3-,SisfS© 8 -éZtô e3£)2s?23 bjiS® cjg-sg ® g g^gca. ®@© çxHjzrfë® 25)0 gdOs? £3lO tsf®SB5 3 0 ® g s ? 0 © a £fOe£ôs®0 ^ îèca23î e?[. < 253 ©çzaa&O ®s)f 252325)0 a g O , 25>©s 2 â 3 © 0 3<3s®S3®d325?3) S s r f s s f 2^)©25?ç3 025?2g ®®og®co23f S S g e o . E)®25f®é? £3§eO acszs? ®ooçd© q>3a g 032=3 3 0 © g Zot®Scs. S)g®ef ag ® e" efca 3za> SjsjzaO <j>0;5?0 03253 S S Szrhg â » . H>®s çaeb SeJSoBcssf q>i2§0 3 3 c s ss j 0j©oèd®c3zç®ffl25? ea©<;ei eSoOï.23® as^soD ®@s<g 2â O § 0 fftîSéD© ©Efeid’æî® tfocJaScôO ®® cfOax3o©S^ <8®c&a. ô® 0 3 ®DQc3œo gg-SjO e 3 s i 3 3 ®©sgO çiülisfO 0 jà « S . ôOzs>Q ®@© 2§o3s 8 @®ô'g OtOéteoS çes ^2S5sf o®Æ. ô ta s , Szs'g 2rf®co2rf ©SseepJ ©<5025325?© û S SScsaj. g3S5©oJzSgro 235® aOzsf œii©25)®25tf 2§ra>253. CjoéoSdcSD 3e3®O3®O025?Z2 dS<s> £3 25?25?Oo32a8 3 ® c fe . q)ss)®ç, ©zScgatera SSzsfSSisfç 2S3izSs5)d ç®253 3 0 ffigO ^ (ÿ a ra o S z3§-iK.ffSajcS ei§©253s25? 25)©Kf®ef ag© cÿ pos e3©co ©ewsS 0 [S zS5©0 Sggefçsjeizod üS§29. ®g)0 233®0 §>£> efj2§ i3a® ®çcs Oca S O S ®<gO 3^>-i£. ®® q>Oo30s®OcJ cao2âf&isiôi 8 0 3 epodsécsO ffsoçj E3i®-eS, da^® ci rate® £3@s <S®dcs. 3)©s®e? 03ds©33£32SOdG3aQ e>sOs° ©ajt3®£50 S2ô?g25? e3;ca £35025? aé 'S S 2§o£®ei as}d®ç2g ®®saj çsf®2sfca. £3gê)0 OcaeJ efz$Q â z s f g r f ®ç©e>30o325)O ® 3 ç, ca@ 2§ S £3i©-é5(3’ezS ’ eptzjfra® ^ S e s k ? ïad zn ©gcs 3 s q 253-c$Qoo3©0 2g)cs253 qÇ. £3®Eod efO arisO e^ z5>®2îfO epdoSsSazSOdca:)ooess ffiüaiS ® § g zS®0 ;?cs. ®2ri3©2D3 £OiB5®0 ô®ei ^ 5 ® 0 SgO Sgos zSgzS. ôca c3o®o23B ^ g G © © Q ûsç S 3 ie îâ « S . ^ra înS îD c< ; cfüSss? ® jgO £3£0d g25? qsiü , e3@m®cSæf ®gO ® zog &>ifgp. 25)Ssf ea®îo®dæf SIb O 0-^g ® i^ îo . B>{Sdacsîsf QeaecajrfSgO £fig255 S32S5® ® ca 25)® £3i.©-<£(3 ®^5e3Z5? 25)g cfcàO Sîsfe} gS3»C3o 80g epsid, ô®ai ç l j S o s f ®255aS)e cfcsO ©£)25^®cf S îsfraca O ^S æ>dC923fK)3 e g a a c fO O s ^ â S ® 3 .®à efOasiiaaO cfjdaSsQaéîOdcasSdKwdcsO ©raja ®0i5)0 @e>25) cs25> e^. gg«g xadsx* ef®(3^©5^ (JoSooS cfQd3@D3£3 0d©c3Z5f Sü £33(32S@C325)“ CO®m toaîo ®£)36Î OCO25)0 £3j25) ^3 253033 ooisfia. ëj(ÿ 5g£>o®G325? £3gO @ ©<3? s)3«S6)e&J cfegSsf es©®; ç>zS5 Qb>. S d e a s f © m i ô 0 x 2 S c s s J ^ s î S o tn 3 d ca O ©0255 ca2î5 g Ç . ç â S c fu O© Q sêef OocJco e3j©Æp SO 23@w îS 5© 0 zsîiSæS. § ç? BS ©^25530 d,e50 8 3 cüîSgjs-f g ^ S S O ^ S )iÿ j3 ® 2 a3 0 , £332srf raeao, S a s ® 2 a e i0 g s ? cf^2n e ^ . e ® 0 3 2 S 5 © 0 zas-sSQ - ©0325?® ®2 EC|25? £3l®^03£3. ®©@ ©Æg25? f f a d , O23)0Ef a©S?2§®C325f C36Î ©f®2552S?Ç,co® geoîsSÉ? sazs? ®ç©sns? ®£0:? 00^29 co«Sct2ô?^, Sæ?g0s?^, e ^ o S d e c s s ? ^ g » .®g 9 ^ 3 S3c33ca^ 252 5? ®^®S3S? ©CS Sc3S3. ôSzîf Ô2ô?®25)®CT35? £33(ÿS25? E3® QQ25)S®25)2s} ©çOi&'lzns ®025t3° 251 ©g êî^2sTu9(3Q35©C£ffi?Ç, >©25525? 25)î253t25?25)3 ®2sS’®3CS3{ÿ©Sj' 253® Q O® g03 jÆ©&32â?Ç 0C3. ©® 2 25?©qE330 25325? ZÏ(G ?2512a)' ^6^0253e?- ^2 S ?0 { 2 9 0 3 d © cs îî? agO fflgg S cs Sc3£0.

*

92sj< a« «foîss 28: 29 33i§5<J, csoQ» E3rad©ii ©£3ç©53d^©0sJ. 033g" 253rad®(i ®25?^cSDg ©Oge; 3®03JS25) 3C3S253®ci Æg2ô?S)0'33®ü32§.

S0d,36325?0 Oâ Æ5© 63 253 025?^ ®@ogO ®0j<2533 ffijg®. ®@3jg 3dtS33do30 ©B3253 CSl2S?03 £f03g d3°g0Q 0 ®C0253 ®6336Î ÔS 253 szsdffi? 23323)0 )0 ®G3253 SScfl®. (1959 £f®O3ô!25-e3jd23)l®SO0C 25)023)' 2J2rf 3030325? 03®03 ®Ê3g CSog"S asQSzS? 03j^®®taOc t Qé ©CS3Ç0753 Ç-Z. efjSeS q-cs®©2si c3 ©^©jasi co-ÔS® CfDdoSed Ss?gg g ra .) 8253 zo?s>ûmQ a g d,O3“3© 25)0 eaEOEOaeSS® eoçîoo e © o g 6 3 0 3 3 0 0 lsi&-ç&. ô Sfi«N!te>sf es»s)®©cÿaî)3d®csJ<-esdîSQÔbSssfOç, csSsO cS ijÿeç, g£S® o! dêO dijrTOç shqjîo. oS Ô ecs” ts©3d s!55!5?Oca £f2T)0 2a®©o’2S3d@cai c>'ô)3 o®s? ©S)3Oc33CB032ô?®Ces c3j(3®25)253 3 0 ® g 0 110 1^ 8 zshS (p f& z s fa . e t ë v t Q SOs C(& «eg Q tf e o s f o g e n »g25 30Ç,S92Î3" £f3E3zS25? 0253 3 0 ^ , S25Î2j3 ©g253S0 23®0cCg3. 0teoi’ 2a!5® 10 253 E)©25? ZâMfi-©ogSsn 30 oçq© eo©a)S'd2ô? ©fjéf®«f ®tÿàziQ &tss. ® g g ®p?,:?0 @3253 ®cfO(ÿ®S33S)®iS3Sf, g2§ 033 ®233 ®(303 ©0 2533 ©2ç)30, 25)03 3d2SidÇ3 QSzÿ) 300 de3“3®® 23)S- d253ca 25)025) ©@3g0 c?lS {f[». SiSlO {fjdsScSJîf )©253.2rf !t;î00 Cf3d3®0gzi?ç 03©30dl®CO®253ffi) SC§S3. . 80d0S)0 © 030Î cfl ÇSg3 (33®3 Z©3 gâ(T3®©C325 30 deÆS®® )632S3 0^. Ô2g©3 33l0©oj §â®L325? 33c3Ç, geS©3253 éfoO'»0 S(ïf03O3 ®25)30, 800 cfjZâ

30r;, 63253 CJc. Ô25©3 3e3'3?25)3d®0325? ©03253®<330Î £fÇK)£32sf Bg &'2533æ)d253e?t. 0®oj© «Ûzg©3 ©34500 ©0&3 ( ecSS) cr> 2Ê5®0 9025!l’ç ag ©25330253.25)®30 £*25325d2S? 2âS©0 Oç£>Dôl2jf0 £9j23o53025? £flS?2î3® Ô&'CS 2âdj5?0C3 2o3'G"3, 0253 £ii G3Z5? 800 ®B3®5532g 0l§ 02?©3®G? S»£0 3 65253®caè 03fij3 c'j23@3©rf SdOiçÆ'f SoSQû C023?S)3CS. ®25)3© Oc3eÆç3Slg0253 8>ld 8sfgg!t S33 03®30dx Sa’(3©f2536 0J®OS®o3s(;0S3 <3 i g s . s a «oa 00d <fi?® sfless es ta s® © ?, ôaâ? aecszû î q 'iç 0 [® 0 g S aq gc|©Ocs.

©Çû3i@3{5 ©sc3®c5^ a©-£S S 253 29ea)35css®G325? q’Oeod e3s«nz3? ®@sra ®é5E3"0e©4 <3©oios. ®@© G3©2530 Æca© ©scfzgO g®oi Sï§g©af eO3o£'®30s? caSeï ©0303' 0® fP3C:s©®cÆ - O25? 253s©0253 ^5®3. ÔS8325? 02Q25? ©@03 SIE0253®ffi)d ZjSg ©ElSîSf, £0303 30® e siS-

107

0d®C32sJ ©iE>S5 C flâQ 2 0 0 3 ( 3 0 ( 3 ? ®C3®S>3ûî C flB fçS Ç23î© i2S® 0 G3253 3 3 2Sc3o 8 3 ® c ic a . ff Oead 0 i§ 2 5 3 . ô S tsi®-éô ®§g3 çtsimQ e ^ g s -s î OcaeÆœzs) esSoQdi û s f ®ja®2532sf ©sof ®ç2rf®253zsf oS-ïfica. geSsSîrf B iO isfS ® esçraj o a B S S ® g caaea 8 ^ ç? 0 ® Qeaa£f(ç<ÿ(;o sSS«S. Ôé3 ® 2*383 03 ejca £3®253®G)3eJ tpié! S S rf ® gg zâra. g g « § zS5® ezç'c03 S ts lÿ is i SsicaQ ®e3253®eoeJ cpiîâ 3 0 Bssfg® zSîo.

QaesoûS &2sfg2Tf 8 gjrf® ef 0t£3 îo d sj ® g gg®0ca. Si© jâS®®25^, SdscoS 8 3 ® & sf sja S d O tS â S ® ® îr f 28çajeJ3® 3 S032O0253 ® es3 iSfjafO (J2g3(3 £&$ K© © gg) îSîo. ô ® e î 2a e ® so o B f 152^25 §>g25# ® î03q efca ® e e a C3023253 o ) 025Î, S )g 2£f®Kf e $ ^ 2stf Ôé3 8 S g 3^ SssicaO cas soiïS 3023? ïâcas tfi®.

a ® 3 3 0 d i co®-S(3 s a » e ' c 23)© < ESiîCid coizS®^ 20d23 3 0 S s f s ^ e3e33® 0S? ? 28îo .® g 3 3 t 3 ® c J 2 J f 8 Q ® 3 fJ ? 2 S 0 (fècsùiOw) 2a>®330d®ca25? ®2533 Ç25f®25?ca. ® g 0oœo®Q2rf8 3 g ® c i 1 9 6 0 tf r a O s S © ^ c a . Ô 02S O O i0 iîS E )s f r f0 c a e p g 0 8)g25'?3 0 ig ® 8 g ® 2 0 5 @ 3 <g£> ® 2 5 3 3 0 [g ^ ; ff ig jee f e33®:25)B <g>C3i3® 230253 ç o i g g© 3-eS ® casf so©ca2r f £3°(g02sf £3®-<fi S ca. 25)®3Ef25> (S (ÿ S 2rf® eJ S3©2S?29ca3 Oca25?0®02§. 25>®25'f®Ef g0®2533025f88® s3 3 e ^ îS ® ® !^ o g ca®25? ® â8g 0 ® :o 3 2 5 ? dit§ S ® ® 2s>§®ca23> ® 0S3 O jS eg d Cf^zS ® ^ 0 c ? 3&}&f0 efscsg ^ca g ï § S ca . ô ® d ®2533®233g®B3325? < g 0 ® £3§-«§0253 g!®. ®g®K ? d25?as3®0 ® za3 2 jf® ^8 ef2g0 ©e<;®{5di©025? ®gea S S S c a s s ^ d d c a c ? 63®œ ® gO 2â ç î o d ® » 3 îrfg 3 !3 f- Îg02sf îS S Æ . 2>g 2 â 8 0 2 § 3 3 l ^ 8 3 ® c i 2531253. 2>g)®af 23;®t23?25) efK)0 ®253t @ 25)t2532s30 1© 205® ® s S iç p tô a ^ a î S g Æ . ô s î o s ? 8 j.S s>d255 exS is ica Q zsS & ia ® g Æ c a 3 ç^5^0ca g j^ c a . O a^ca © e ^ c a Q S t Ç® esçsos g g ® s i8 ® 2 zs?e g i ? ^ . ô ® ra s f d 2 s fa a 0 2S)d25> ea532nca © sd izS S © ® ^ à eaqjos ©E)B®2£f af0O3» s î i s j .

® g e3S33®025f 8 30253 epQasiia®©^ (1 9 6 0 ) d în O a S © cjo 'zsqs ® 3 0 <bd®O 0253 eo3®caJl 8 3 8 3 c a æ . ô ® efiî^ç^D g ç g d o 2S 3 ® 3 2 6 8 0 3 i3 c a 3 S 3 ® 0 2 ^ 3 ® a ® 2533gi§<S . © zsij 'g - 0 » 2 3 3 ® 0 S îo § ç 0 0 3 cpcasf ®2533gS25f!S 8 ca sS@ eE fsâ c a rf efiÊQ & e £ n 87sf ea®ro 0 ^ î o . ®®ca 2§ca3 ® 0 © c a ^ 0 ® 3 c fsQ ad g 3 3 ^3 ca5S 52r f W3 ç>£)® ® 3 ^ 2D 2S 0£)352rf^ , efO SazncaD cosdîD jS 5 ® 3 ©®® êQ oS ag ea=0a3253 zsseso. 3^25^3 B2af^ 3 3 i3 c 3 3 ^ ® à j’ ®rad253-C te â 3 ® 0 0 23)03 25>gm. ® 5)J6® e5 e3ef® ® J'3253® d S Ô s j S)£>ç. e ti Q z s f S & z f ® g i r f £ f îs d 3 t3 î® e « ô 2 » 3 S ç B & f2Q S ig îr fB 23îo. en s â B 3 ® 3 2 a d 3 2 r f B 3 Q ® c i 253123. £fi g253dî!st- ®ca 0 t g 0 3 ®3082sf ® 0a ® « S ca ® ® ag Ç253 8 3 ® c i . eçg ®Ôeo33253ca ®^5®ci é3eo253"25325 e 0 3 3 ( ÿ c 2r f ' S d O a , îo® O3ai&303, S g è d iû i Ô S © çO gso. ®@® ^ o 3 3 ® 0 ® g ea ®t32S S ® ci g® ® S g 0 3 ®®03 cjg 3 0 S . 0 caeô3S) ffca 2 d 3îO3d 0 83cara. (gS 253ca23f 0 S3 ®3S3®ci 8 0 i29çe?, 15 Qi&epS, 30 ®02flçzst, £f<g ® ^06K5ffi3ca ®8 S d i css32Kf< ;(ÿ 3 ® 3 2fflds3 0 ^ i j ) ( ÿ S ® 3 §£> Q i B u â . d Q i ç d 'g K g 3 2 5 - ^ S Q iO © 2 3 0 03233 2$50j ççgïo. ® O S d i o îo i r f 2^303 ç ® ® 3 c a j 0 £33£3ca2af îo j fp(ga3 02^< £3sf ©0s325f 3 3 |3 c a 3 S 3 qaco® £fs] 0 6 3 i e ^ < 6 . © ® s g û JîO K sS g g ô ® d lséS ® ® ? o d s c i g c i è c a S g îcs g Q s î î î àcaa325^®rf Scaz3caSgç, ©tsfesgca ®^S83^ (S â S sf 2adzg 0;gra.

t3 3 d 0 (ÿ £3i^® 63^203 S S iS c a a s } 2 â o 3 3 3 2 r f ® 2 rfî3 )a» 0 e3 caG sj 0 i g î o . (®@ca 0 3433 ®025J a3is)çg® çîo e f3 sf ^ ^ S 8 s 0ca.)

®®sg e3ea3®8jsf 8 3 0 ggzrf® cai2rf38ca3 (S®cica. ®®S ®K>dr> CleJSSîSif 2a tq 0 o,® ® S 33® 0 <S3®ge3i;t2fl®032^3 ® 0 S s S 2 5 3 0 ? . ©g) g2S(03®®c32? 33<^, © 23J®g^5a5D03^®ci qi0333d £fS3a)D®2S3©C325 ©25)30253 S0Ç ïSca253 0 ^ . 8(^ 02 5^ Bcacÿg® ® 0S s 3 j^®253 e ? (. S® c32rf® ef Ozîsca d3de32rf!5)2a 2sd253 0 ^. ^ £ 025^ 23^ © g 2rf® eJ ® o 0 ( ÿ 0 e e>2«0 2ad03, S®ca25^3 2^d3îo3d0 û30®g®O £3Ç»0c:3 B 3 ® 3 ea0aJ0253 0 ^. Senzsf-25325fa ’£SQ e flg® £f25fç03, 230 0 3 5 2 5 ^ 0 0 3 ® g2T f3 £ f3 0 jd æ>d0® Ç, ® g 2 rf3 £ 3 ^ 0 e33S3Cfl 2 0 8 ® 3 ç S3eei0253 0 ^ . cazsfâ® B f f tsc a z ^ O epDSîad © S)33ea 0ca®ca25^ ® e o îs 3 ® ^ g C i§ ® < ^ SilSQ S S d ièfisç* o s o ® g j 0 2S . ®^3j325^ ® S b® toJ ®f®2532sf Sa<S25^®2rf S 3 c a :o . B s t tS 8 3 325<Ê3 £ f g g 02si B d e c o D ca0253 e ? ®coD3!5)j25-f 233 d25^ 253 g 2r f ®gzrf® erftfe^0l 2Tf®2532rf Z5E2532sf t3»(g025f 7sS>0S 00253, Ç lS S ®2S30a3 825f2]2îfD tosd^ta Q Ï5 0C3.

® g e o 3 ® ® sg ca3g » 0 0 3 S®oJca. 025fsg ®éSj2rfza3 « 3d 3®®caé5 8 3 ca æ . fr3d 3®3S t3îâ Odcaszsf, ®d253 îâca253 epcaisf 8 d 2s )d s 3 0 i 3 BScas) ©®ag t5S eiiS~& ^253®ci ® g 2?f ®ç©ç2533 geieszsf o® 25fiS0e çca 0825f g 8 S© ci ef|f®t0253 ca2g çQ®Sc: c ta d a S jS tsâ - 0 dca3©crf £3308325 ® g ® a î $ S 3 5 )3 3 ,®^@Gf ^03 £3S2rf E33OT3,®g©irf g iîâ a 33caS S0ca25^ ®e325f0ffi3 ®0C3 ïâca253 e ^ . 3 3 i3 © c i ç ® 0 3 03®3tj®3 mtsidi) B 3 z a ï^ S e c :g 0 2 0 8 - ®02sf C3^»0 ®253og20. B33@ 325333®0325f CÎ33 ©(^Be£5lZ53 S 0 O £3gj«tt|6'253 0 ^ . Ô0;29esà32533e «î!5®?.3 efcasf ea®îod ®<f0(ÿ s )3 3 caj53 Ë S azsf G33§ ° S ô 0 i2 9 -® ^ 0 -615325)0323 62r f g 253^0ïS 83caB3 325+^25^0 £323 (325f 33-, 3c332y3©E 25? Ç®0 S 0 3 ® 3

108

25®3®e? £ 2gd j. 63Ô 0 £0j SeS 0 i g ® £3i 0 î;e>z5?0 0 , S )g 2flca® 0 O3@cs2r f ç o g S 0 a® 3 2g ® 3 0 l î S © ïflS Ë f ® g )0 253®e32533C3 23(5253 ©0C3 0 S ? 2 g @ 2Sg25?0 2a5îO. £3g?255 Ô i S ^ S f SO zsfQ ® g 8 2 5 ?2 0 ® 0 C 0 £3i@-éà©cica.

*

gzaseaca. £f°sa. 3 3 . 0 aa33©0 , © S g » e f s d a S e o i S 2s?§ 25f 0 îD25f® eJ0 3 2525? 255 ®25? S B sfi .Ç® 0(3 0a® 325® 3 80Z 3?0 ®632^Z5? ^2552530 £36g ® ® a g g 8 0 2 5 ?0 ©253(g2sf® gîrfÇcao-

0 O e3i@-éâcaK>. ç ® 0 8 0 d©d ^ j® s 8 0 5 ? 3 ® 0 £3g g ^ a d 3® ® ci 2§S025? S g ©2550803.

ca0Z5? ®2553g0®K53Z5? ® 0 3 <5)3255 3 0 0 cf003Ç 23(5 g8ca25?, ® 5& ^ 21 0129^255 S ç j î s f - ©<025? e i S « ô . 2 a i .d .ç ÿ e 0 eaEocosSg g2S(03®25?©(025f 63®£0d25? îoo 2 0 i< i( ÿ e S sogcÿS caÎO12S 2536255 epcaç ® àfg° efacJ»©c3 z ^ g ep iâ 3 0 £ 3 i0 g S î s f g epS efsgcD S c a g f e ® K>3d®ç255 © 063 20© 0Jca . ç© 0 S 0o® 3 Z5®3 8 0 z 5 ? 8 ® 3 e s g § ©253:f§g°2a30 g d ^ S ® 0 cf3d3®®ca25f Æ te fg g ® 03ad S ô c s îo . 0 8 5 © cssei ®25fô330O <8ca ^ca K>jd 60z5 ?0 S 3 ®&e£@ta$ ®® ff0 3 ® c i< | epoesg £3t©-éncaïo. og?253 325^23 ffodsSca© ®asçÿ ® 0 3 £025)<j25? ç § 253<|]Z5? ûSnsi ^ g a c o £03280323)' 8 g ®255 a3ca. £fagS) Ç © 0 253i® iEfs g za a ra 205© œ ç æ o <§ca efada® © ci î3® caJ’8z53 8 5 6 3 , ep3d3®©caé3 g2§03a®2J? zn^zâ 3 0 ®E32sJ03 gsrfîO. 6fDdo®®ci 2s>i<3.<ÿ025? qvS ®253ag 3 0 ;s ? , ô ca 0253 3 03 ®25332fflg g z ? SlQsS, ® g g ® (ÿ 0 a 8 3 © c 3 fc 8 . S25jg2sf 7,70025? e f i â 3 0 zs? , ® g s f 63i® ®s>®2552^0® S S jS c a a K j d d ca S>&2si !5 S a f2 ç 0 3 l<82sf ^ £fizS 3 0 zs? 025^23 zSw. g2So33®25? 63©05 ® S 8 c a < ÿ 0 EOad ?ca g 2g 3 0 2003253 C ? - efadaSca © esiïJB ®2S330, c a 0 s f S S s e s S i r f 83c325?0Z5? zS g® «S aE f, ®gacÿ ® 0 3 ç® a { pd j® ca 0255303 23>d255 3 0 ^03255 0 ? . e f a g û ® 3 ç ®ç2g ®25330i§) 3025?, S)g25f g s o efizâ g< ^s3g 253 fpagQ eeOcÿoca 5oad®ç2?3 3 0 z r f S g s f è 2Scajs3 (3 ? . 2a g i r f iS g 253Zrf25f0ca 63SZ530 a3®g-€S ïSçjOSa ®^253 3 0 00633 8 0 0 ®<B365 Cf zS S s f g î s f O cf3E3g Oi®@-€&255 © 063 © (ÿ C 235 ®£3osf 8«0asf ® g £ 3 0 02j f ^3 S egd jO a soiScaw . £fada® ® d 03°d253ca 2S® cafSs3caK f 0 0 3 ©lB25f03 ©£33Ef 8o© 0ffi Ô S zrf § g 3 S33255 0 ? . ®© ê c a B c ÿ e SgfflZSf ®Z5fgJ2rf 3 ® 3 0 m-SSE52af Cf3£3eg £3l@-éScaîS3.

C636$ 2$5 0 Û 3 5 ®ca2 £3l®©-fS253 30Z3f, S S ©Za30e3® ® g 2rf© (rf S 0 3 Ç6 5 ® 0 0 û e iS c a g zg SO zsf çsrfO a © 3ÎS ^ ©ea 2 8 -0 is S Çjsj £3-® g S c a s f â g e o . eseg^Sî c ç c a © g ir fS c a g ®çî53© «3S d le Jg îo . © ssad ^ îrf £ fiêô 8 cacÿ0 JSf@ ef3d3® © carf 8 0 d .eJ0ca g z ^ c a S , 0 2 3 © 0 0 3 0 2 5 3 0 e sg z530z5 £ 3 -Ê g Q casf Q jS -eS . 8 0 0 £3i@-Æi © g srfO çB fsn© 0 ;.g ® s r f g g qada® ca® 0 S 3 K )g^ 0 S s f S 0 2 3 d efiîS 3 0 c a . © iS îr f içBzaj’z ^ a ë j r f 63®£3-€S®ca2jf 0 3 æ s d s j 0 i S , ® g g ra r f ra . ©253cfg@25f25)30 § d 2 s g S ja fg s r f © 023 zS g dd® ca2rf

C lâ ^ a g Q mad? zS g sngsj1, ® g g Z530 a 0 s f ®cÿ03 8 0 c a îo . <|)zS80 zS§®25f. 3C0®Za 03«ei2S3ca25fg £3d-®s z5023fz E33 © d ©25)30255 8 S c33Ç £3©-aSc3. ©003Ç 2f)ad©Ç253

0 ? . ç ê S S c aa £303 K>3d®Ç255 0 ? . <;©0 S 0 3 ® 3^ ® 3®O3Jsf 3 0 2Sca2» , 233©a gîâE33®25fS S î r f E3lS3î.d©e)255 03255 0Ç 3 0 Ç , S® 3 ç>25^C3300 O33®0 208^2323 £fÇJ06j ®2J33ffi5g 3 0 Ç , i®ZSf®2S25f ef3E3g Ô253 3 0 S3^ïï)Ef ©£3325? 8»0jsf ©QîrfO ®^!55 0 ^ . ^®0 S 03© 3^® 3 S S î r f S3325i 2^0325? 63325^0 C30255 0 Ç (§ 8 0>l255 ^ 8 0 2 a f eî03®ci 63qïS3Sf ©35338255.

§ Jô ç 0 © 6i® ® g25f efad3®©ca2sf 8 0 zaS255 0 çîd. eaBes ®g25f©ccf d eS S ® eaa0 3 0 0 0C3253 ® 063 ^C3255 0 ? . 63{® ®Z3®255^© Ô S S § 2 rf '© 2 5 fç 8 , Z53ddg0 ©Ç£363 8 0 £3525^^32ad255 0 ^ 2 r f û S Sca S g 2 5 f0 ç a f m 0 ciB-e&. ® ç d 0 c ÿ B 6335 0 ?. 8 c a â g S a i ê a i£5303 ?ca g i^ c a S 0 2 5 f ^ sSca® s i g î o . ü ç d 3 ^ ® c a S 253i® 3 ® 2â S 02sT ®25aÇ ® g 2sfefiz^gzss ç©3 © ç d 0 c ÿ 063S5 0 ? . 3 s 0 S s J ’g s s fs e o jr f ca®î!3d25f k>3 0ca65raz3) SzsJgzyfç§ )§ 2Sf E3§«0 tSlSiO@2îi qowoô ®K>25f03 «>l&®0 ÇÉ3 ©ÇS5 ® 0£3 ff063d ® (ÿ 0 3 8 0 255gzsf £f0 6 3d ©25330i 3 « S . 8 ca(ÿ 0 2 rf® ef ca£OE3253 e3qW 3 ©@ca © ® © rf 0 u g z ? 3 0 ^ca253 0 ? . àsBQ 8S £03 ©25? ©05255 S® 63«;£03 ®Ç©Ç©255 0O33®0 çQ ©Ç255 0 ? . ©0Sb s 3 ^ © B 5 3 0 i3 ® ca^£03 ^S30<ÿ s ) 3 e © ( i^ © Qœ fO .ègjsf £ 3 ^ » 0 ! 5 ) i j r f 0 e ® è 3 ® 0 8 g Boa. ©®03 63zS ©Ç25)2sf® ^ 0 3 d a ^ ® ç® sf© 8 g 3 c a . 0 3 ® 30 d l25 f £03 ®£03©£336325f £3g(ÿ-0 0 0 epcazsf S a f g r f ç ®63ei63eJ®(B2rf ©025fc925330 ç ® 0 3 03®3Z5®3®af 0®(rfffl,2303C3©caS 03 © Çd0C^ 0633 Z533255 0 £O.

gzS(03®@C325 d ,d S ® (3330300 ©B3255 Ô255 3025?, ® g® oJ ®2553®«553 ^C33025f C0Ï.S5S c a (ÿ 0 2 rf® ® BJ0 ©0JÇ255 3 2 3 g g ^ 3 0 S ? ® g 2 r f3 2Sc32îï 0Ç5O. Ô®6Î ®2S532ad255 £fC3 £35DaC32S3®caf 30Z 5f, S g z s f S d 25 )d -^ 03253 3025? 2003255 0^£D. Sg25f® (rf £33{5($0®c3é3 goJa255 ®25j’ 02Sj' 0255 S a îS 5û f® ® ef^Z^gO ®(0255 Ô255 0 ? . 253 ® 3 3 0 d l2 5 f0 efaQ sds s d efizS 3 0 z s f , ^ ® 0 3 0 3 ® s Z5 ®o £3ia>id®05255 caa® (01255 ® g O raîSca g z g SOzsf 0 2 î ?^3 SaOSco. S)Qsi 8 c a g ®Ç253© ©® coj.b5 ® g 0 © O Jçm s 253g g ^ c a S jSca255 0 ? . 63£oacaS3 S25?^5S?©e5 Ç2S ® ®5553©l!â0 ® g 3325553 (35l(ÿ 15023? ^ 3 ® 3 s 0 d lB ? O ? CftlS 3 0 © g g2S£0. «a®£Od S25?g25fO 0255 © 0 3 0 B ZS3a8 £03 ©25? 2 ^ 0 0 ? ©®® © 0^2553 ®?5£3E?2S3d255 © 063S ?, ® g 0 2530255 ©06325? ® g 2 5 f0 ^CS255 0 ? . £0Z3d O ei ®Ç®®325? Ô ® d 23g£0.S o î© ® gzSo53® © ca^ ® 0 ea £Oig25fg S s r f s j èdo ç S c a g z ^ ç 255iZ5?©£03Z5? S d 2S3g g i ^ ç S © ® ® S25?g2Tf®032î? 0® g£O . 2S3Ô325)®g> ®(^©Ç®S52Q £3®-€&C3. ® g s f 20033

700-J109

83® ci 8(3 23g g^> a©ca. Se?©® ®c3a ç®os çgz O S S o ^ , ô©a$ ©cafd2553 205® 0 1 2 5 5 ®çei ai©<3i 0 2 ?fs3 Sgzrf 8dtO3(5o30 © 0 2 5 5 â s^ îS a f <j>©25? 23gîo. 3 graO, gâSO 8 3 efcaS'COjrf S)g2r?®ecf efçïoes üçSæfçB SsJ’s j e^gj 0 0 ®üd ç®os çg^&sS ® gg 2Sîo.Ô23 S (3 0 ® a§g @<53 ç@ © ® 2rf g®ca:fd255 c325? 255j.z55î8 a ^ © g 025^23 ®sg®02sS’ gxrfæj z s g g ^ c a S zâ îo . ag@ ® © 25f ® g O 2310255 q ^ . S g Q owsiQ 255j@©S 2S 03® ©23©gfca. SSæjcS zSS® coi.25? ®0:?ç2553 i>55e32s? 236255 ©es3 SæfaafQ <j>|5a25? 8 ® 0 -2303255 0 <*. 2§ 8 ® ®0fç2553 ©25? g i^ S a È f ©25538253. a sz § 5e?® ® tôss^sSsrf ©0255 03255 e ç îo . S g 2 f® af cpgeasços güasca 255g 825^2 3 , za©25Ï ea çzaso ca S ® 0255©ci 80255 zSeaa g2§8e33S5o32rf 01.255 â c a s f e f i î â 20(3 ©25530:3 g j ç a © o iS e jK j.

® g e o O g ^ S ea a? 23(3«9 03255 255j255;.25? 255 3 ® g25i® e? esafiefO s-ci e f s d s S a S a iâ 23j255®e? C£36ï33cas)cao 3025?, ©® ^ O e s â a s -S ^ S g s r f ©Qo © soaf^rf 2§ca3 2 a g g z ç 3©25? 2803255 <3 !®. ^255 2?2552S50 a g © ©® 255 255125? 235 3 ® g s rf <J>Ç5o30 ©C0®25525 0Ç5O. ëte?gj25f0 S 5ffil(3 zS 5® 01255 sod s ® o ® e f g©o3cfd255ca 255233 2 3 0 g 2 g 2 â5 ® 01255 ® g 0 © ad’çsio 2551(5 825’f2g © g O 8 ( 3 1 0 0 g S S e c î ®S:fç2553 <g>^5asf 2556255 © 063 2S®0do3. S g s o ^235 ®ç®25? 63®K5c3 (S s fg ls J S s g s i 1 0 S 2 jf ®25}Z5?0C3 ®£32sf©3 8 0 0 ©0235 03255 0 ÇK>. 3)Qs{ ^ 3 a g £3(.®-Sa g ©0(?<;2553 25503 (S g S &>lQ&). epzsf Ôe30®®25^ ® g giS03®®C323 03255 £pÇK>&30 So3£} ©Ç255® Ô s5 îo 0 ca g z jo s S ®cafd2553 2556255 0ç&>. ® g g Ô®e3 255©g:fca ® g ®(3d ç® ® g z g c a 8 S ) g g ô® eJ® Ô23e> Qk>. ô 8 p 825^23 2S5®25f esz^g g S 0 2S©0:fo3. ü ® o 25?a g £[255 ©£>325? ^ g - ^ 25525?25?©cs25? ® a2rf0os g 25 a © 2603255 e l - o g c[255 esDB(rf0ca255 ^3(Jj® oSe3!S 0<?®ca2sf ®(3©2552S5 0 g 0 S5@B^ 8 g g @ ^® 8 g 0 c a . ® g ca0 eflg ® 8025^ 8 g 0 a, 63£3i^^ @ a c ÿ ® d û c ÿ e o qéli&f ® 3 s i o » ( 3 gzsfra. ® g 0 ©®@eÆ z S 5 ® © ^ ®@K)2S5(Bi.2S®0 ®33®35f @ ^0(ÿ cf^lS 2^C33, ® g @(3a ®2553Ç@K5 C l® “ -0 g 2r f© ef e3 jS d '0 ® ca S ca® |3B-cS®ca2r f wisi ®<;® 2î5^0 © ® © aî æ îd s j 0 1 ® “ - â S ® 0 æf ®(3j Ç@B3 ®gK| ®2aaggî3. ©02525? £3o£3rf0ca2S5 g£)3255 S2£tfg)02â50 ®j.©t3255 ty à i £3ÏÏ5(3gsi' a s ©®»g2rf cfaso jS©S. ®g ©iCS ©®ogg çarf©2oJca. raOîrf e3®co(3i25f®0Z35 ©(Bffil Sca 25lg2sf 255J0Ï55 ©2550^2553 Q^. giSK)a®2rf Ç35e325f £3®-S)S ^ © ^ 8 ga®3 2g©3®cf â0ae3© cJ 8(3 255(3255 a s 825^23 2S©0(fo3.

®25fg2rf çîo jna<3 çOeasf 2Se3®ei ®e5Déi2y>i(Scÿ0æ5 0e3o ^®o 8 3 ® g^, qa(a® <;©êa32550003 2J5oe&S 255(3255 ®iï)S2rf S g g g © ÎO § Ç 0 S 3 ;.^ ® 2^g (3 l 0 0 £>1& ^ s ® ©50^2E > ë g 2? S 0 ^03255 0 ^. ® g g Ô (3o® 00 2551©!.^®© 255i.®liS § 0 © 2 O 3 ^ ^0500(3 ©255Q0i®a255 a © 2S&3255 0 ^ . ©caB3 Î3255ÎO0 803(^025^® d f i î3 ® G3D0D00 ^)ÎB g2r f g £aÔD255ca2558 ®sS® gig-eij© es^îoa caa g ! ^ 0 ca . 8255 cg(3i©5®caJ ®D®0^@ ei^= 0-sS2553255(325 8 »g <g>e>îrfg £fi3)(3 S g e e f S8ra 2S5Ôa0 ^©ogca. 0 2 a Ô255 aoB(rf©®ci ©^£30 (Sadeasrfaa 23(5:5) 0 ^. c î©0 (3 d ca0 ^ c a s f S © Ç ^ca255 0 ^. ^255 S 50 ©Ç2S5230 a g 0 2351.025525?d e^ Q £3g, 8 2 ^ 3 3 255i025)!55'' c o s ç s ! g2rf£S5. ^® ® Scf îoa æ53® © 0 ^ca efac3g c a a g ^ c a S a g f f i fO q 0 0 a<; 23(3-s5 0 ^ . <g&3 efcaç S ca ® o 0 ( ÿ 0 0 0 c s o g jç 'a O ç , ô © c i ®2y>a23g@înai5Î S 5t ® 0 ïâ S O æ f ®2?>o0i®a255 a © â e S J c a . â c a ® 0(33®ca25^ ©a:>©B5:f @^©255 S ca ®ra© cÿ a© D SO zsfQ jo. ®2553®(ï)36J ® iS 5 g efca ®æ53@ g 2S s iQ ©oçca ®©® 2 ® 63^ s 33 d e J 8 ® 0 0 0 e3EOEC3(S g îo . ® g g ©J.Q â S ® 0 esOzrf gosS 0 0 ®© 8 ©® ®Q3®c33255°g 8 0 a s 1® ç d e a ®(fl255 c a i8 ® 0 gg© ^5^ 2a ® 0 ï.S-€S. ç ® 0 8 0 3 ® 3 2^®3 8 0 8 ©coseS S a e a c a a Oo@-eS a g S sfg 2 5 ^ ç îoeasf d a J 0 ® 2 3 0 easosoaS 8 ® 03^200 03C330O ©025103235 0c;îo . C3325?§255(3l©25'f©02rf ÔSSf ©S5®S525?Ç ® g 2j f ef235(3 8o3. 0 3 C33© 8 06330235® efaûs®25©2552sf ®333Ca3 £325 2553 0 Ç g2S(03®2rf©(£f E5-SS255 02rfç3 g233(23 255g£0. 555gï5f ® ^ 0C0-2SS5 ®S5S5 255J.255. 2 ^ 0 3 tôlsi 2DZ5? Sc3c325f £3®-€& gâ(S53®2rf ® 0S3 ^ C j0 3 ff^ïâ 3 0 ^® Q g g25)3(S3 æ seso . 8g(gSca ç s f 0 3 Sg2rfO ^caef 2^533 E3J.255 <Sca ^ca ^ s a g ©ra®25255a© Ç , ^ l 2S ?a 0(S3©C32rf 233g2rf®e33° EOa S g ^ S o î 0S 32 jfO c fS ïâ 2Sc33 £ Ï03 £f3Q g 025^2353 a© c;, g 2S 3<a 255(3255 0 ^. 5^0033325^ â© ^® S 5 2sf ©®® d s J 0 ® 0 ©B3255l8sf g 2S(B3®ÎOgg©25^©Kf 2553C3æ5oa2rf ® 0 5 3 ©B5 0 3 Ç^255 0 ^ . 25532rfs)3 e3ÎO3 3 s 53©0 d' B5-sS255Sf®Cf3O ®0, S æ fg 2 r f 0 ÏS33 2 9 0 Ü 3 5 s f 0 8 c 3 lè © S5Ü0 23gî£>. § g ^053® Ô S 0255 23@ K g 8 g 2r f e fo a g ef3d3®caO ®o®255255 0 ^îo. © a ^ a s g c a g în ® a ® g ^ , 255025? ®2î5d'gg25j'S5a ® 0 r f 8 0 Ç , 3ai3o332325 i’®Ef ® g ^5^25^ 3 (^ 0 2 5 ^ 2S!23 ® g g ÇK?®2aJo3. Z550 255 ^23525? ® g s f 25523(3© 8 3 c a î0 . tS 2330 03 ^ 0 C2) g g ®S>3® g 2S r f S ©3i;c3 £3® a 2 f a2303©2T? sg©-€So3 2 S S ® 0 ç , d s i 0 ® © 0 0 saîoeoD(3 0 ® O ç iS osîo.

C f3ag a i ë - é â ® g^5^0 S a££Ü O 255000 2â 8 ©2sf SgS eflîS a©25? ®a®25525^0 ®255 3 2S3-€£. â ® î02sf ea3œf823<3j.02sS“ 8 0 b ? 8 ^255 ç » o 3 2 3 0 a ® « S a g ô ® SSeaii3255 o325i’0 efcasf efoo® S 5 e3o®25?25)032rf 233 ajSj'^ (3t^£ | ôz^zr) a i î o j d 025? S>0 a g 0 ai®-Æ> cfca 2S® 0fca. ®2 5 f S |g 25f - 233®©25f 8 0 ^ 025?Ç3 © a o e J g g S 5 g 23(ïl«S(3E f® af @28 aS25?S3 255(325 a © © a 5 Cf3 EO0®ca2^®ffl23?’ a g s i ’O ^255025^0 0 t g Æ . a g © ©® EO0 O33 ® g25^S ÎS5g ©2530-SS. ©®325? ® d 2 ^ 0325^©25^ ®§25^ ^ © 0 8 0 3 ® 3 ^ ® 3 0^255 ©£330325 a© c a . Ô255 efS5(3®0 01® 03®25? ® g 2 r f0 4 ^ 2 3 ^ 0 0 t S 2351235. S ffif^2rf 25®2S? 8(3îfl3<3o30 025? 3 0 ® g25?0 Ç2 3 ® g25^ 03125^088 2553255 303® 23(5^ ©2553a®30 80S?0255 © 0 ea ® g25^0 g25^®25^ca.fp(33© ® ci ^ 30323825^ 0^255 0 ^ 3 s f 2 3 g ©q^^3®(5â255 03 G3®a25?o)®caS^ g G js5 S ) g

110

© 0 S jÿs t 2Êo3o 8 3 ® c i ® g 2f f ç s fc j;» B x JS jrf S s iS êcs?®® 2a® S30(5i25j,0 ^foQad ©2553253g SBS. §)g25f Ç2r?2553 ra<5®2rf ®g £p3(Jo®S'G32rf<; 83 ©23530ca. étefgjzsfô S5ojd zag SB3 ©afç2533 æa<3 3 Ctg efca ô®eS aag SB25? ©gag ©2553 28$. 0255ca ©®ca efzgO,

0sa® Soc53 oi6g<5v€S ©0323? S )§2 r?3 çgB® 2S>(5255 e?- g eSesoîsBîcs ®of ©esjcJza® zS5® Qi£> S<5e3e>0 QûçQqO câgzrf cfo£5o®©c3jrf ©255(563255 0 Ï®. ôca3 8S3 SdE3E>0253®25j' efg 8c5ç253 3 ®ç25j 0S255 çgO® g zag 8Baç d,d8© O0sf3^ §® §038 8 3 ® 3 . â ® d te î3 ® 3 e a o o 3 (8 3 ® 3 S l g ^ S s>£3 ®25530;nte3. g g & ü'<^0(j 253jOzs! 2ag®oo2s? £fig® esfira 8 3 3 ©OSigzSjrf eocJ 2Se3ca25? oe32g qi@B. cpcaOo 2553® 65»e3ffio32rf 0 255 S)g2J?3 Ç255025?3 QlS) 255iE>. Ü25? £f®ca25? ®Qg°B0 ffgtîlê £f025? Ç,efa&5? êfca £fg<5iÊ Si<§23?ç Bùesazsô efi23>. g®a 2s>3(3®ci 8 3 ® ®25?jg25?0 8 8 §)g2rf8 c 3 g ©Ç255® &lÊ>4£>®c£ ^®®E):fS efDC3o®CS25i‘®(0!fl. ' ®Oa8 C3g(ÿO@3 cfCSE?g® B:fca. 0 3 ea s® 0 £ 3 3 ^ £ 3 0 â < ^ © g g 8cag® ç2î5® ep(S3®®ci 8 0 c a o . @® 8 g0 ® 0 0 025)025^ S)gaf®(S? E 3 3 M 0 ® d ®25?gj25? ®ÇÇÎ0632ffl3j5? B £>3 8 0 255gZS? ffi§25f 80Z5?0255 S O 8 © ® c i çoe325? £3®«Scs. g g efac53®®ci ® ç c a i® S 6 ©ota®cî 8 3 © c i 2525?8c3cazsf o® -ca S B £>§25^0 Ç 255© ei3 0 i § 2 9 . e î ef3<5°8ca <523® £2r f efca a g B ©esscaa C0i2S®3 g ô B 2rf Sca. ®g3 0E)325?S ®25?§5023. S)g2?f 8Oe?025) efB3©d<® û® aaBod’Bsci Qo®oQdi o s efD(3o®oSe!S8di 8 c a g ©Ç255® 8<S e f£ > e î8 © c i8 0 c a o .

*9 2336313. ç°2S>. 4 3 . Oçsas 50zs?g © jB jB S 25332sfz5)3025?. ô ca 8 ® 3 © c i ef®©£):? J;e&§2s?2a- ®ci<2 . ej03255ca ® S 2r f 195 9 S)2sf®z3>:?SJ5 14 B i2S §255 ' ®2rfÇcaaB3 £f;ca £2353tgZS? 8Î3 25>{;g®B S023f2Bc3,

£fî®E? S9 D®ca 8 é 5 3 ® c i 0255 ®<^<a 8 ® a B q!oe32ste>©cica. 023?® E3t®Æ £30 S g 2 5 f3 gÇ(ÿ ?. e3®«w ®î£)3^2rf es-gso 2ag8o. £3gB ef3Ôo®8e îSg ®^B(ÿ efi^ôBe f j g û z ^ B œ f^ efa^cs ©0255 iScsîo. ®®ca 8 g g ® c i 19 5 5 e® ® -€^^c3. âQo a e ® c s 2si’œ&fm; (3^. g O ^ gd£3!525^3 0255 §Ç(ÿ ®^S5 C?- ®£33®£S3C32î25^®©Kf gÇC#©0255 gds3Z525f3 ©Ç235 G?-

£3D26?S2a:>5c3 ®Ü33® E3©25fâc33 ^C32sf »i.255l.23fâcaâ. CfiaO WO Cfï.®CSf tS0D® gd lB G 3o3 Bcaea 17 25? ÎB3.21 25? Be5 ç<5i2a® 3 b j^ o z3? çdj.& 2r f ©ç®ç®25525? g ® . ©255 k>3®cs^ Sg25?' ©05255 Sc3B3. ÔC33 £30 Sg25?' Ç25?2553 Q j.3 S>ilS. ®§2rf®B? ®C038®£33®(ÿ Æ îâ E3HI3 B i£ ) ® g £fca eseS ©ç®25525? g o . S)g23?3 B i g d ©oBz?) 6 i § o . ®05dc3® œ>E3235 2 5 3 e® c i^©iSgd eços ®c3a Q^. ô&zsiO SjS îSgai 3‘W iôs)^ aoj ax?2S)f (p}% &ë>cs>{fl©(rf ® oa0® e33(3 1959 ^ q;.®ci52rf C025?2553 © ^ . e fics3 s jS s s>i2 3 ® 3 <g>6) e i g ® « S © o q d S g g 3 g 0 3 efi efi^®0255 8 0 ® d ^ £3©-e&c3.

ea2Scs©3 £3®-®S cseg ®c33®03tas? epca d .d 3 ® B e 3 ®g25?'®Kf Q2S5C3 01.255 cjed'zsi2BÜ255 Q ^- ® g2rf 63Z§ S caC ^C ® 025^2553 0 ^ . eflC3©6? e £ b ® g d [S c a 3 ^ ©0255 C3255Q ^ . ü c a 3 E3g epica3 ® g çÆ .2rf3 e t S 255^®.

B b ?2S>® c fs jB d235C33 ®25>aOd e3B)ffi>3 ®Sç255 -(3^. ®0255 CS2S5 e ^ ® ^ ®2fflo3ei-Bq3 epcasf ds5cao&3. cfi ^S53 S)t3®25? ©03®03es 25 ozs? ®®255 02rfs3 ©esa -sSsiS c ÿ Q O . g<;(ÿ SSOBa CfiS>l3, 025ÏS3 ® 0 S ? 3 © 0^2553 S g iO . ® g ë ? ÛC3 8ê®25530!5? 03 agzs?1 ô(ÿ(33 ç@o. ®O30®e?:>(30(ÿç, 63 25fç, c^^d-sSç, gd£3j 2rf ga®B ®Sç ®Ç235 (3 .

ei sfæ3®cf cfads® çaj S525? i§oi-&. €>isi ® 2S ® o ^ aS-e& isf dzsf qoôiScassi 8®<a®eag &5?Ug £33®B B;.a ^5® e3 03 ®0255 C3235 0(JSO. ef30®®2rf 2âS 9®cacfd255G32sf 255liâ SB 03fsj S^gâ?1© 2S0 . SK?g2rf âSBæ? ©23532acj ®2flg25 ®K? £f3I03CS S53Ç®25 SSi;, â)gg ®<;0C323rf®O25 25>t® S© 03 £flg® OlQg® ®(ÿ(33 0325 ' 0I®S255 Ô0C3 SllQd

S0Ç zâo3255 eÇ.8 c a a B a ® g d i^ c a s 8c5 O3<Jca0 o^^S®®^5^ £3g, qi@aS ® ^£ 3 0 oo<3®Ç2S5 ® e e s 0K ?^3

2S0 . £fica3 238Bæf ®z36S ®23î3âgÆ. cfics tS SB SBaca. 625 23 cft®ef 8 0 0 $ ,ts g B Q ç , c é EF»gcDBg2rf 0 3 E)^c3i3@ 2s? episS®© C3025?’ oz5?o . £fica3 ef®a<Jig 8 3 epics ef3®c5d,O53O33Q3B0 ©0255 ®ojeS gBg 00 ffocsçg ©025530. 255i0a25? efics3 ô®ei®0Ç gsfto. ®E33®Î0363B? œ>32J?2S!382rf ®S)3®0:f ®Ç®253 3 ^ , ea®B3d ®£33®03fi32S?O325tf0Ç ©Sca 2atj255 CÇÏO. dfl®K? 8® 0S 03 £3 §®0 S g ®0 3 2 § 253igi(ÿ dsâcsîs? ff ca ® a2rf0 ca. efï.®a? 25>®g©eS ^ 255igea? Scs. cft©ef 25>®ge 2a i 8 ® âcasôca SB îca îâcao 80caoca. ^§(3^2553 £3 ®-cS csg £fi.ca ®B) 8 ffsBsca.

§255 ÇÎO Z?25533? 0©2T? Æ5@®25^ O g 0 £fî.C3 OCtoSSsBOeS £3l®-Êca303. Ôat2S2T? 0 3 ^ 0 0 3 £ 3 i® -ê «fica ô S 8 D 06325? 8 3 ca 3 ca . ef;.®af ca^S® s î q o s £fj.ca3 8 0 3 2 s îi® 3 8 g 0 c a . 0 2S?E3 Cf;ca3 2S 8 8 2 5? ®253320©gf tS 20633 0 C3 Ot255 . 22)1(31(^0 eftüSg £ f0 S ® c ï cji 8 3 ® o î . 0 3 6 3D®éca.

111

«fiâS çmcaca ?2»2fflO a g 325'teg æ>®S30dysf cfi(^§@ Q aQsfœssSw. § & Q s f daScszsf SdrasdcaO carf ©33825? efj. © esfajQ ca SSæ ca epiea 25)*Ozâ 0 3 ea3325)®c32s? £3*25) ©833£i esc3» cp3dD©C3© £3*®-®C33C3. ÔS>*25Ï SO âf} C33 0©2â25? lg>25?çCa>03 ÜI@-Æ>® ^îdgOsca. ®20g25? £ft(ÿë® îcaO ®eo? Ç2®25?0 0 i§-<ëô. 8285325? e3-e&25)302s? Sca®B30(ÿD0O 0*? ®çdS>d ©“ a rosî jSssd Szsfsj gS© SSeaî^cazsf 025) ©bsJ’k q d 253325?25)©*:S SasK2D25)C3 S jS 253*§ÎS).

© § g ®2S3g25^0 8 0 © OiB^S, Ætefc) 2302» © g ts ® gœ f 8 0 0 £3j®-éô o gS d ra o d u O œ rfîo .

0ae33®0 ?25) îf)25)d25? 2Sei®aS © 03 s>t®® SgSca. ®0oz 3 2g025?25 tna ©18251“ sgOafïjçCÎ S3Ç333 £33000 S3d25) e ? . S5*E)0 83û33G3. Ô®20Z5? ®®Sç» 3ÇO30C3ZS? (®0;>dS)025)003 æidzg qi{c3 ggOaca. ® îàg2î?®e?ç, tié$si@<sfç, <g©325?®o?ç, © g æsqzrfOëisf 0oe33©B 3 3 8 8 2S§25)350.

«

gsDiesm. ff»23. 44. qS oS J gscJ’coe&J ©SaSS, 28 æ>*38? ®<&>3©ra2âf. -S)g© ©£Db® g©3-s6@üS <56)® 25)*©SÇj0zs?ç, t3o®325)»®o3jrf £gê30®ca2Ô sâSca gzç ad® ef*!â253 d25) M25?Z5>Ç 83ca®).

©StoS 025)3® £f@çg S S iS cao s^ dsxBra-sS&aîaf £fiz§ js îradeca jâ . ® a a 3 S oQcÿ 1,50025? aa qidsS ©çgWïffl 2f l s * s S)æ?g25? 1,30025? o@s&ç geo. @®32rf Ô2sf qpdaSoMsf 00330 025325? 0 cf253d igiâSOs 2q3Ë)3 £Î03 Sc3, 1949 a 2S>g25-f ®® ^ © ^ © c i 025) S)gjÇ®0:f ©25)3gïï). 0©S)25? «S® efgd*<^@çSi ®25)3@g2Ss53 S)0®c3cf 30,00025? £3®-2& O S £3*©-éîSc3ï).?25) 0«&32aO a ® « 6 o g <5S § 2 3 8 0 8 3 ® Sjç025?O 2S)i®3® q S s e>25?25)3 qî*. 1952 025) ^ d * ® 0 S ®*25)02rf B)*gd*-eSK).

1952 ? d25)C33 ®25)o3e4 E3Ï0253Q ®S®Ç25)0?. 025)® 1. Û!5)025?25 2. §Q ® S®®C3?3. ©£)»© £3©2d’!â®c^ epu 4. g g ®a>;>S®csJ 833 5. ®ci0253®csf eara 2 § d i 0 0 8*Q25)d2S)2^@ 25>di02g25?o3. æ>g25? 233 0 § d CaasS £3S2sfS ®'ç®œf Jfca <23®0*Sc£!r? çi?8@cid,sJ üadOo, ®?5caO og-œjO-eij e* g as®B)d ë^ g srf gOo ®§2rfO @0^25)3 25300 5 c iScs.1952 ® *3 ©3S3®ci&Qsf<Bs$ ® ® u cpQ ©esæf gg (5® C ^ £3*Oâ-®S.

®® ^.eaei esS zsfâO g jrf SdraadcaO ©23 g * § 500zsf ®^25)3@a32rf 300 25? ©d3^®2n q ç îo . @® S cacÿ® © ^® g d*a 9©cafo3 . i i îS S 2 0 0 0 2819s) 23gj-ag025) e ? . g 3©<fé5c3ç®S2E>C325fO a ® 3g 2rf®t£f 8 0 c ® ta3 ® 0 ® Û C iS c s . ® g a o ^ 63®tof^dc33<; s ®200 0 ef*zg@5? Bca. ®©og S3d*-«S©c3 3 2âa33 ©® Cfa0dc325i’©O325S’ ®c5dî@-SÏ&3.

252^0*28 e3©25fiâc30i; 055)®, © O b© îîSzsM caO ç @®®ei® ^ 8 ® 0 1954 ? £3©-®Si © ® ogg iâd-iSca s )g a o . ®@® aSzsf29®ci g d i ^ a s ^ epcÿc3 B d ®æ3o3 , ©gzstecrf ®^£30 d3de325 î532a) 2agîO. ®@® afi)25fi80<3 e jQ (ÿ 0 0 3 efcssf efca®032rf' 2a®2ad*02rf©0325^ ®©25? Q*S mdOo ©25)0® efg® 02rf ®0)gîS3.

1955 Ç25J03 ef3ds®CS25f3 2®SOEf ®25)3 25)gî!). Ô03®oJ @ c f a 0 0 e 3 ^25) ®25)3S)*g8). O®2025f £3d302rf'Oi.0*2rfS®O ®2Sg25^3 (J>S ®2533®ÇS) OÇtO. 1955 ? Z ad*-^ ^25)25f œii.25) g03dca2rf qd@s3C?- 025)®:—

1. ©2Sgg2rf §®©sf 2§S© es îoa ©©ed’ ®®0ço gâfflodcsssf ?® 253® 325 SO.

2. 1 £pjE>® 02533S £fSa2S3d B33 K332Szad ®^cazsf 3 0 ç , S a jf^ s f 003 0*Ûs)d8cs 9259 0 rao

3. 1952 8 3 ® S ç @ 253 0 ç ® a® eagîo © ooS ©E33g253 ©zsssSmîs? Scs g i^ SO sosS3j® ®O330®O3^© O ig d 0 0 253 S 3® ad i.02^ 0CS g2Ç S05?C3.

S caô ® Sffifgg ©*0 2Ô8 ® esçmo 8 0 s 3”2ssd u 0 s ) c ç a . S25fg2sf®eJ @Ô0 dadea2rf2325)25)d25) 0? . g£33253 03®30dt2îf SdWodcaO ®0)25) 025) g© K>3®caJ a)*Sa 25)i.0S) ®§25teEf8 0 c S ) ca® srf'g63S® ci 2SçgîO 2a g K . S d ® o 3 ç®S) 0 ç ® g g 1957 ? ® © jg 8025? O25) ef0ca33®S?25? S d ® o )3 S S caîo . 2 g d * 0 0 O ©cas) ©coaftS, ®ç2rfî5)D 8 *<S2sf0C3 C0®6S S [Ç 23S3C3 d(DZ5f 0^325^®^ 235sf»30 03© ® ^, 25)ig<ÿ ® ® 3^ gg® S «_

19 5 6 ? 025) ®@0 Ç 33cD3d 2a-eSS)31i3®25? C3*® Æ ® o5c3 . ©g25^ 0 £Û3 g ^ S ® 2 5 i 2â 8 © 63qa)3Sf02)3 03sfiâ®25Î 208® eaç2£)'325f, c 63 SiS® eaqînas? 0®<rfas ®S®!025? © ^ 0S25) 9 0 S)g2rf3 ^&325) 0? . eai® @ç©s)25f® ®®0çb gâssad 0 0 3 raa g ^ 8025?, àca© 3(3*© 025) cfC3 ®d3 Ç®E) a e s f 02rfg 23s). e3D25fS25)d*3 t fa s f © îSg 2S03S3®CiS ®®Oça0(3*ZS3S? ©^®25)æf<; 88® 25? îo ra d ®ç®25)îsf soa 2S@i;©2î3s?ç 0gœ >. ® g O OS© 25Q 3

2S 3 ©dcô2S) 0 3 S ® 0 cfSaad ©Ç253 0 ?. £3g§)©025f® aSsafœo zacJsj 0 i. § ® & 3 ®®ogca.esSæfs-c&ca e3 qîOa ©®3 g©(ïJ Sog® 0sf ©g? «© cfecs^ ç 0 ?. £3g S^n S g 2ni©E3253;,eç02a 0 <?. S g 253o®(5ca253 0 2S3i 0a®(O253 <8ca ©©©çeScJcas, efig® O ie3© 0 20ca® 235g ®®sg ffiçsi 2 8 g <aaS £3g Sg®ef 3 2 s £3ca ffiÔ s>ao ai25f®^ca. Safsg 0 8 zS 205®© S03®£33®d325Î233025) ©çSîrf SgO g g ®Sç2?)D02sf £fl.2§3ca 03;20 233§S? cfî.8® ®K(J 253lffllS® ®SM 253g S 0 SgO 20ca253 0 <®. Ô25? ®253g©(52â3 2^ a a ©K3302SF ®®25-?Ç^ 2 8 2 5? ©23g©(5 æs^cJzd1 ®®2sf q^5® 8 & ta$ eaoÇ253 0 ç ca®2©S cags ££3æ3<5-eSca25f ôgcaO 0 2 5 ^ 2 5 3 3 0 ?. e®@ ce3253(3-®5ca @®3g®ef §©a ©sSicaO pî.z®cf 253g £3g tàSep;.2 5 ®g? ca® ®çcaà? 2S3E325398 ©gO ®zsfôi-én. ôSO S g ®Bç2333®02ïf Ssse^ 3ca. g 2aaîS SSca gi®S25) 3 0 © g S3a®c3caœ) S3® cto. çjd ^25325? © 2 5 5 3 9 8 2 5 3 ®0£320caa âê> 2553(3C3 ©g®®? 255 3 0 ® 0 0 0 <235£3!533 ©902025? 3 255 C?- © g0 Sê9©<^0(ÿ 20S®02530 ©253320C3233 ©063 SgO cf0©3Ç 235(5253 0 ?. S g ® ^ ef-«rf£)®253i»@<J c è l ®2S30©6j ®Ç£3,.25?©25?© C3®20S ®9©î025Î £0330325? 003 $©9253 9 0 g255a2â SSc3 0 i§ )3 0 ®gO Ç2§2sf0 Q jg-S . ©S ®9®2025? 3^® 2s><5 efiâ SO ©g <ssS<Si& eo25f®sfca.253 ®Ç2S32âf® ©à®20K? 3 253 0Ç 255i2rf©0 ®£>Ç25)30 2§§®-2dc3.

â02S30 S g © e i ÎCOO3S30 ra6 SÆ >0 83ca3ca. œ a3d®ci 0 caea £3!o®g30Os? iï32s3êa302s? cfEatJ ^ 2825? eoj® ep®ca^30® 253(3253 £38^ ggjiâ®c325'f £3g efzcaOç g!§2ES3(5 2S3gç§z? 9 0 zâcas3 g ^ . g â s 33<3 2S)®ca ©sog 253g©20325? © g e © 3 23393 ç©253 9 0 0 ®<5©g 253(325}0 . S g 20§3©0 B5(ÿi«S ©g®ca2§>0 (253® ®2og2S3(5253 0 ?). g20 2333(J 23j®ca0(253 20C33, Sg®E? 03(5cS £3l® -Ê®0 K3@25'f £3j253 C3253 ©063 e332sf®2S3(3l S g 0 £f003Ç ®253®i^câ. Sg® ef ®g&33 £3 255 (0®cica. q!QcJi^æ30 £3®-€6 e jg £Ji2>3(S®cica. ® g Ç25 2S33 ia(3®25-f S)g0 E3g 300 2530 £3®-eS ®S@eS g2S233DCj 2El!(3E3 0 ?. ©g ®95 cao®è ©ses 252552530 eîoJ1 £033(5253 © 255 g 2îf Sg® œ f EO3caS30 ijdi®©^! gg23 2S5(J ïS g - ^ . 0®ÎO!Sf t î 25330C3 cfica0 gîâ233C5 ®2553 253(3235 0 ? . 2§S 233255 @ g®efsi253253 cf0caQ g® ca®cÆ 208® m S d S a z s f ®25332S§ 90<j, S g 2âca3 83®(Jc3. ®@®giâ2533C3®(i gâÔ0ù32sf 0CS3®G325f ®3CS ®Ç25325f B325302Î5 ^(3l §©3 ^S®@? s332sj’§2s3(3l0 ®0cÇ25330 £fl^Q £f23(S, ÏOca @3e3CS2ïf® cf(K) t3-®5 253^ 9 0 K>3 ®9®îo32si’ g£>0!5j0ca <; Ç2â«6. giSsuoü 2§8®@Kf a g 0 ©©og®^ g(3^s g°®ca g3-$S025f3® ®îoJ goS2s E>{©® cpiâSSç Sg ©23333253. gâ2s>3(3 205® cadras ©®ag 25393 9^ si0 i; (frq 9jg® eaSsïca,e fl0 ©25330 a 9253 0 ^ .

sJ^23f0 gzS2S33(3 253g qî3253a<363 @ g 3 d s j d ®253®(^G3, ®@® gzS2ffl3<?Câ Û3CJS53 ^ 0 »®a30cazaf 0j2S ®çcaœf ©osJÆca zgg0 ç®3 § 0 a O 025 2533 0 ?. ô® d <|)0a0 <0,28©®? ® si 0 i 20 £033cazsf ôca e3®o ô g c a 0 ô®0ca. ®®ca 23E33 ^©253 0 ?. e i^ca 3 e3 t^ ® 0 S . ©®® (S30B 253®ca 20 633 @C3 (8® ctoS S g 3of03S3 3<3253 e i^ 2 jf £36j @<;®253^©ed’253® S g S3qîS32rf ®25)®^C3. Ô253©:---2.2533®®J(0ca3, 3.C39®@j, 4.3®® , S b335.®3®afrfca.

1 95 3 0 0 025^25 ©Ç®8Sca2rf®03ffif g ® 8 2 5 f ® 0J5f â s ® £302rfEISfs5. § @ 2r f 0 lS ® î3 ( ÿ g © 3 2 5 f I |)0 s f æ»gî£3. ® ^® 08® cacf cf3O3®0 Ql% ® JoS2rf î£33 @0333 01^0363 Ç(325S ©KlSzrfg ® 3 s f S 0 s f © o 2r f <5 0 2 ^ 2 3g g 25 a © 20ca255 0 ? . c fg d ig mca çs$SO QaeS g g ® 8 2si 233(D<3©ci® © O is f g cf®(3 ©C3 S3 ÎS3® ci S O £3ÎO © g3© ÇS?03 g g ® 8 2 r f S253ca0 ®(H2J) ca3025 3ca . © @ 3g® ef 8 0 £ 0 i3 8 ^ ^ca-Sca 1954 ? S g ® ® 23f g© ïsf ©25330 ®co253ca253 0 ^. ©®S25fefQ(3ig raa (3 æ f £3g©2» © ® ag 2S3ffl<3@d S 3 253§i5f ® @ o g 0 ® ïo f ® ® 3g® ef rascaSoOO g ® caa 9 l@ ® 0 <g£> ®2533 ©Ç255 0 ? . cf§<3lg 253®ca:sf E£)3 0®S33gîS325j’ © caajg ® ® ag® ef e3®îof^(Jca3®(rf g ® S 2 r f 325icaO ©0253 ,ca253 0 ? . ffigzrf© ^ ® æ f g © c iç casf253 ® ® ag ©2333Ç2S. £302530 ©®3g®K? &3®îaJ‘Ç(3c33 S3©ci 92 fcD2533C03C3®cica.

1957 ®@3g S3l^g 025^23 S g ®£33®S33&325? £3002330 cfC323f g®©2 ^633 ca®208 ©^£3023? a3m©3 efjzS 9© 2S®S;fca. £3 ca 3Sîorai3æf e f i ^ g a 8253 5 ? @QoqÜ 2,000 ®2553®CO2S33®0325? S g ©(33 ç®253 9© '3® . 6^253® <3a^©&J © 9 5 £3 233 (Sca ®®og ®3£3 eoacSzsiO £3g 0363300£3l@^®cicô. 3g(5î.çfç2Sf Û S . SO ®®3g £3j.Z53£g® J0lO 2Sf OS-SS ^ ® -€ S S ©032533®0S dsiâæs d®00£S3<3sfass3 so§^0 S3»3a 3255ca œ5(J253 a© s s iq Si, S g S3g^©0 9ig®-eSca. cfQ üi^çsf £3®-©ô ©@® ïo§g®0 S 3 ®®»g, o g S (8 © 0 8 g § 28333 §>23f?ca300 £303 (S®cics.

*

g233je3ca £f»25> 46. S33® g®4es©ci £)0®ete£):fS, 58 29^35? ©0®g25f®<;æf.

©®© g©< (s3®ü5 aô3 ds3ca3®S)25f ©iS®ç®2332sf 39i3cao^Kf g©23J ôca 3 3253>®ef £230253ta ca0®25)S £3t©2§-eS. 1949 ? ÔS £31&'-& ©2533®g28ûi©©(3t 2âc53 83®C^, 2>§g£3j.@«S (.sf®2sf @2âg25f0 G3CJjd Z05®O 203 S02rf®ef BSîsJ 3 5 e ? 0 0 0 Î03 £f3(O®0q (0(3l 233(5233 90ca. <|>2rfî|ca3© £03 n>Qsi ts>i 23? âçîoei 205® 63 203 ^©a© cat® 8Æe3 SSiOcaO £3l®«S235 9 0 S g g 2â®0Jca.

113

à g©<êa®ci ! § § 8 033g efada©ca2si K)ca 0255 g 2sf®caa°, 05®®Ocf, © Q :fô ® d ^ d 3 , e a a îo » , ® oo@ qd îoo © a f O d a ep3d 3®ca2rf® eJ e ^ e s g 3 a d < ca g 25ca3 1951 Ç S a s f g ïS c a j 83caK>. S æ f g îr fO tfO es» ç t s 3E3cao ®Ç255 S 0 3 © g§g ®£33®d32rfg g jo . © 3C3 ©Ç2aæ ? £3©-sS e s g a îa e3j£3S ® ® 2ï J a g 0 ô c a ep25fS3®c3ca. 3 a g 0 caej2S)ad g 3 ® 3 0 d i2 ? f g g « § 255 d 3 ® 8 -éàsa S jn ca O ca^g epZ55d 3jé30caefe>255 g a ® a © d ;s f g 8 a jQ jg d iQ g © iQ 255 d0235 g c j. ®@ epada® ao®ci© g g © z f l s ^ ga@ aS c?i S u c a z sf e3®-sS §50. ®® fp d a® ca 2?fé3 jS 50[S QiSioQôxpsi g O a a? g c5 i Q j.a 2a d 8 ® 007.255 @ 29ds§ Q iSzrf S d ^ c D g e } § e ? , © g 2r f® a f 8 ® dJQ ca ô @ 8 3 gassaes 2 8 5 ® 3 S ca g îo . g a ® 3 0 d t 255EO @2553(ÿg2553dca2rf îoa <325 @©iodca2rfca3c; (© S ca 2825)aca ©Ç2â) s sç ra a 'S c a gzgca) ®29£g2îf d S 3 a a a O S a G52rf®2rf ca S ç S z sfa ja rfB ©0;fç2S5a 2S>d2î5 g ç îo . ©® ®îrf25j25^ 8 3 ®©ag3rf®crf 3 £ b ce3e£ g Q asS srf 20 Zâf a® -sS S a s f tg ® 0 S ra S a ç§j50. 85®®255:fé3 â d a® aS £ 3!S g £ f2r f® e f ®<s?Si»eS® e fa d o S s c i gc3a255 e3d 2S5â)3C325® 3Ç g25?©caao soa esaza» £fa<Ja®ca2rT S e f a d a S a S a â a r f tuo g<2 a2a e3t5æîS)3GaaaO di.îjfç © g 2rf ef25)d gjo.

8 oaag ®ga3 82325} 8 8 jrf asgzsica 2a d 2Q g i § S3§£3255ad ea°8Qa255câ255 3 S i^ ® 3©0®<gEÎÇ2rfO S g 2S)d255 gçra. ^325) S g ©K>3® 23eôa ®0®g2rfç2rf@E)2rf ®9a®S5j ®ç©2552^©ef® © g S)2S5ca3 a 0 3 S5329 aj®-fii®cica. ® ^ ageaeo03 ffiE iiS ©gsrfQ ®0j<;2aa 205g 825^2 3 , f î efSJç253aO 3 3 SdraadcaS O2sfî0 . <£g2rf®crf © ^ a g K>ad S*g3 g^> ca3 825^23 S g r f 3 aSto. ©@agç 8 d eoadca3 ©05255 252 ®e32sf 2§e3®eJ ®2aa©casf 0 ç e i® « » g w . <£>ca3 aeg © g ÆçsoeS 2a d , S c a g © çfa g 8^-€Sa Osoa® 8 3 0 2 a ® g e a S 2n {j-es ®Ç255 2 9 g - OaS 25)1255 2S©caJ03 ©æ>®^cs.

Ô 2S? <®25525f S23Î35 e i S d £3^«8 ca2sf ®B5o®i.i9 cfca co-$S255a02sf Ô 2a ^ 2S )d 6 3 g îo dacaa dîtscazsf C02r f 2j>a 8 0 2S ® 0 Jca. © g s r f 8 c a g ®Ç23>® Ô 2s f a i 2sf- 2a s a g S c a < ÿ g r f 3 ® ® 0 S s ) S 2n g ^ . Sca S ca ^ca© ef 03-SS253 q s j îo23>sf S 0 ^ca255 g< |.

B)®a©t£f 8 caa efSdad»0 a^®ca2 S 0 ®g®ef ^ca^ca 0255 ®^®gaej îcn.86 caa°§=£3a 3 2®çg 82^ 23, efica g0a 8ca'8caa3 ©0S si^SS gra.

*

güsvaOîca e« 2a 4 7 . g© ^< 33® ci, ® 0 cf©2r f S , 35 îO ;.35^ g a © a 0 cJ®ca2sf. ® @ age f g d ig ^îflcaîrf g ae 3 a® 0 S S i S c a a ^ çjo® ® oa!sf îoa c s a S o ïïc a ç f f l is r fg a@ ca20.

8 k T ^ g a e 3 a 8 3 1951 £f0e3a25î®ci^ca. 1 9 5 7 ^ © g 3 g 2r f ca3®25f g a d S ®e3a e a ig 2s) ç r a i j r f S ® efad®eo © 2a @ ^ c a . g g - ^ Æ 5@ e f i â o O c s a B iO iS S rfO cescs ^ 5e3a ®@ca3 3 Si.3 caaS3 e © S 2rf E3i@-S®d <§/7S)3 epcÿa 0 G3®ca2â. e3®soS^ «fa®®® a S liS a 0 r f 0 ! 5 5 S 3 3 ôsisQ earazSaa 255em . ® )§2r f cfam© 5 0 1 2 3 ^ 8 ® esqîoa 82naffi r a m ^ e îDÏÏ525? ©025^ © 2 aa 3 â © 25>agca g© ® ca25^ c fg ©25)a3 e p îrfâ© ® ^ ea®eg-€g®ca2rf© 2D0S)a <j@c3 . e fao® Ç)E>i2r f 8 ® 3 Æ caSzs) 2s a g ® c i ^ c fâ z rf 2ad255 3 ^ a eaçeoa e S S a r f 8 3 s ) 3 ®co25>caa®3 zo®25><ïi efa3acaS0<5i c s f c a a ® Ç<ïl®- t53® g â s f ® e 3£3 ao© S a g © ® S ©Qjrf©csf cgôi Oûi&jO Q i§ 3 8 23g50 . cfa®@2a aSçsosa ©2n a ® ^ 255® ®zrf £3g a S ^ 8 g 3 ®255aai@®-g&S) S O ^ e © 3 2 3® 0fca .

© ® ® aa eâ t® (ÿ 3 S j .3 c a a ^ cgôiQcSiztfd ® 2 a a ® g 2 â d 3 2â)»ac3g5® sna ®^C3aog!55 @ ® CO2sf0255 gçso. ®®© ©t^raraca^ aôsfO ^^ SSiScaag <gc?i ®-«SSgca efi®!^ 3a» æa® 3 j» 555®g 8 2 5 5 29gOa5@ca2sf ©g2rf®ef caaÊÇiOzrfscMrf sij® 3 aa2n” ®2S5agi©S255 S 0 îS®Dca.. a®aç Ozsf æiagcaK) qiaa>®3 gj.^0 8 3 aS ç , ^0a cSa ®^2sfS caaeâ 23gsf ap0ca»3 â§) aaîrf ©S53gj,g-g S 0 ç ^5®0ca. ®®a®g29aJ30aÇ®ca2^ ®g63 © g 3 oajrfgt§-«g S0ç, îa®a®ef ®;aJcSa mijS©®2rf ^8a8c32ïf Sg ®255agS0^Sg E)0 gcS3sf zS®Sca. S ifa5 Ô g83© efaro® ®soga çzâ® a 3 jrf osfîo. gSaîaf, ejQas i æa SæfzS® ca255 geôa- 0 g £30rf®2rf 3 à t3 ® ci raassaè raa 63=ds3a!Sca3ç, ®©© ®£3®çei zflca© 0O3®c32rf 3Si3® ci ®2aa3ei ca3 ^S®©25f 8 2 5 ^ SSiScao^j d255caa gc5-2S> 'E3 zagEB. 230ç@mJ eî ®a©êi29ca® 8 S i 3 c a 3 <3320(52» S O ^ z S » . ^ a îiS c a a 2S © ssan aS g ef3c5adB0a^2sf®Kf Æ © c a ^ â a©2^25^)3(3325^ S 0 3 £0(503 ©63255 ep jâ SS^, ©gZsS’s e f efaB5®®S Ç 5323Bca2sf ®2Da©i^ 9 0

'§)g25^0 ® e3255ca2yf ai0i2sfg 32a âgÛ35®ca2sf g 3° êS3° g at38ca. (g© ô g @<;2a30^255 gç2S5 jâœa <5s30rf efats53(5ca2sfg Ï£)d2sf ©si Z5)[®3 S25^g ^f)æ^âa5ca^5^ ®S ©255a ®^2sT®Kfca3 233 g S 2rfg qî3G5®3 e a S S O cÿ ® S5® i^ca. a s S d e S a œ ^ s r a J g c a a S 2 9 ç jo d 2S5®3> Ç ®EaJ8caD d^ScasO 3255ca3 epca25f g®^raca25f daScasf ef(ÿga©ca255 q iS ë>iS ©23)25S æsg Ô32rf ©0a3 ô® g®^<a ef(ÿga <aj.!S®ç, 8s5ca3 zsidzn s q Q ôq s>8® ef®23>æ) 25)d®255a©iiâ a© <; ®g2jf3 ^®Oca.

' *

114

g33303U c?"20 49. 3a g©^G3®c &sd» S 45 îoj35^ SasfgOsf. Ocae3 c3K>@g3®B8 S S 2s f§ 0 zS. 1949 O 2a g î r f ®@ g@^G3ca 2^©0;J®25f0i° S g c a O caOsfO zSS-€£.

1950 Ç ep002S5 ©S)D®g^îaîS S5§ç0 ©®3g2rf@Ef âî^zsfæïcaQ £3;®-€35 S3j® g e te j - cazsf® ©233g d&nsioO S®eao 3(3s 2âda2sd-e6ca 25>d255 3 0 eaiSgîO. a3®g-«S epao®23) 2§5çK>e3 eftzS 30ç , eSca -208© ©zaazrfe^ScasiQ ca02S?0 @235D02n 3 0 ç 2§©0:fca. ®a&3ô®2sogœaî3 ssegS ®@@ ïo§ ç0 goaîoSB 3 S s f0 Sca q!25id joOcaarf ea©£o San ïo§ ç2D9caæ>@cacf fSc' çCiS îd" ©0 g®( G2®G£ 23525}d0 SScam. ©@325 £3£ 23îsfs?0ca 255 d2S> efsi0 kiicSi-Sô.

^6$2§Sf2ffl ®2S)Cj2S2rf ©2S g 2rf Î0Z3? So3ca2sf Ü25525 255(5 cosf ©Sîsgg agsrf gg«g 205© {fldga. @®ca0 23(g25f 3a ©255306$ K523îd2a gg-Bg âS® cfjd® $g®«s?ca.0 £)a geicasf oS 290q 3 efcasf g @@® a jsf Scaca gd^sscasf, ei2§25f îoo e®32a“©majf e3®2rf- Sb) gso. s)Q@ S®ci2sf soo @e3D@£ODe3sf efca @îo d255caa®œF e a ^ ü s i 28033 ©gîsteoîrf zSçîoaS 3ca 325 3 0 ®® ©jfleÿsi© c,coz5f ©255 sÇ. ea®a0dx ©œaScsîrfsef @(ÿ cd s ©33255 3 0 ç , ® gg efSSdcaæf 8 0 ç 20C3255 gÇ. <g)S)® Sëcaîsfsèf §>£) 2a£)@ ©oooScazrf eptz&Ô @3ç ooisfi®Q © g sfô S d zS>Q S îidg 0003235 ©QS3 ©oaSïrfO 2§5®0:f&3. ®®@ei 2§5®0 255i®lHÎZ5ï Ç25fg cfca £3isfs)ai0 ©0255 ©036i 25)g3 2S(£)0 2ffld255 gî®.

1956 <? gg-S g 255 d255 q ç ©® Scag ©42a® SQO ©02553 E3eg, ®a3o@oaû325Efô 3 d i S 0 2aj.dg raeao, ©® ea^dzrf §g®Æzrf® jn zS 23g 325 3 0 îâcaa 25>ioea®2rf ©ogessg çzsfgzo.

©®3g©G0° (£a®©G3S S S 03©30dl Scag ©Ç25530® 0255 ®](3e33a255ca0 C3£®0 2 ca® 2S)d255 Q^. £>gg ô®ei ®2553®oaei @® g@çte3®ci co®0gî3f ©o©255255 (3ç efagcD Ô2025 ®2aaS 3diçbQsf0ca E3i ©0 cfadoSca 55 255® 8 ca. aod;>®0 e 0 ^SSæJ ©jao ca g^ca3 SÆegjrfO Æcaè 2a s Ssrfs] d3acÿ 2502sf^ æa ®i§25i“ q B zîS'q B g is f efads®caa estod gsrfîo. SgraO ^ 3®caS sod efado®caO @3cf®3 ç@a coig3®0 g02î> ®2S g 2sf0 cfïDS2sf ®i&5 2§ 02sf^ gmad ©ÇS2 e^ . epado®ca ea®g-€S©&32rf® 03®ef ësiaes 3ca. ô©K)2sf cgD®caO O^S <3000323)’ Sg ©235D0ca.

ea02rf â g 252 ©çgesd’Ç raad SoacaOsf £32rfScaca025f efad m-easîsf ®ca <Sca 3 0 @®ag ■2a(ÿ£32S5D 2a d 3 . s3asl'S2adj odD@®cs2rf ea jaSca eftsd, ®25?g25i 3 sa ® @235sf îoa âdaSaSaïSOdiç ôS® SScaæ. etaeag £3i@®«S252 qcaO É iB Q is i ©2523®d255 3 0 ^,ds®0(3 25325)dS S S cfca0 aS ®jc3arf, ©@® eao2aj'8 s)d i îDad Scaca25f ®îof sazrf Scaca2sf efocag e3i®-Scaîn. ©®®'UMsfSaacîi S3®ra eaj.®-® âeJ ®ç255D®ef 2a-e5£)3ca® 0 agîrf S 0 efg' aa2adca0 © S023?3®O ®£) @ 25 3 0 @e3o©da2rfgg 32rfjg ®g2sfS

ca® ®of g2rfe>. îOüd Scac32af ©soJ £325 écacaste) S 8©ei ©eaeg epcaç Ôca3 a g oeasg ^3®0 ca. efads®©^ ©zsf 2a(ÿ®<^d® Sînara œsd ^ îS 3 0 ç , cf3ra®s) S25^^d ef85Sg zad eflâ 3 0 ç , epaeag £3i®-fê ®gj5^0 2023 0 0 j.gÆ. © s^ g^ easJ m®2sf q d Q i 3e@c325S' Q iQ ecn.23® aaqjoa ca0ai e^ra. epodaScaO Q;.Sca 325 ca ôæ>^^5®0 2SS® 8 g® 0 Q2sj' ®E3a3 ca. ®g îOad®aa3caKf efodaèecaS 3 0 , 82a 23GÔ)a5®ca^ ®i5® fflj255 23)®o eai20 2Sîd2?) 3 0 ç23O2rf0 (3 iS , (3aS3a00 eai2n ®e>aei S®dg° efada®©cî z a ïQ S 8 S©&ica. ^gdj.g Ô25>s0®ad2a3 eag d a îS s î e i© 0 ®eSadEf©S) jB § g 0 0 3ig^§ © S a g ^©<3 ^ .Ca®a 2?® a Oi&> Sca ae325 255©ci® ®2rf caa0 0 eai®-®©cic3.

gg-Sg S )d S 3 Q ig 2âS®02sf ®®Dg0 Î0 § 3 O liiS . Ô®î02îf ®g2rf0 ÇfflisrfQ ®^ E>l2S5 Ssj23>dcasf S g © (rf K ja â 0 dca2rf®eo2r f Ç2î> osf® z3fca.

*gsiacjca £f°2a. 53. eaeaa®02rf c?S®<iSS 2næ^g S 46 îOi36^ ®0®ssrf9Ç2sf. 2S52 g

0235aS £3g(ÿ ^ 2r f S ca taæ f o® -sS e f i â ^ £ ) a î n o d c a â . @® 9 ® ^cs@ ci e S S d £3§»8ca2af @ s ia ® lâ S eaac; d25iOîo-aSca2sf efj.23). S s f g 2r f £325 S c a c a sf E3® «S eftiâ efada®ca2ÿ a )3 ©®@KI-®23^ eoîsfrai £3î02sf 2 3 0 ^ 8 © © © 5O-CS0 ÔZst c. © ® S ^123).

2a 2s fg 0 O z3i§-& ifQûxî&B^ ® § 2rf £3[®-aS efisi<ss! ® gca2rf 0 c3®ca2rf 3 0 ® g ^ d,aî3@æ>^ gwooi 2a g s o . ® g 2rf@K? zogç02rf®ef g© caJd2aca ea^îoa 50d2sf ée l 9 (ÿ e a QSiœisf S g g {3030 ® o g @0 ipsia® efg® 029. ô © sî 3 d ef^2j> q33®®255 ôcsSÇ®©ragso. @3@în32rf 0 (_£J mi23® âeaa ©® a3 2rf®CD2sf 0^ 3 ©ç®jîî2sf ®ca Scaæ. Cj&j3Cû<, 2 5 0 S f ^ , © 0 S © 3 © ® ^ q!3c|c3 0 3 5 3 0 0 0 ©0255 C3 3 ® 0 @®® @Ca3Ç02S5 g Ç . Î03dScacaîrf £3®-eS SSca^ toOSràf®B5irf 0^ S ®^®255œif 0 3 C330 3 e a S Qs! gra. 625^23 Sca cfasoad £3^03 ea252S S caçÿe® © gca© o s f ^£33 © Æ g s i’ecff g®cacfd2S5c3 £3e;03 2âS02sf s>zS5 ®2î)ag 23d® Sca.

ôcaO £3g g ® S 2rf o « S s5a02af® ÔS525 S)d, efOsacsanca Q i3® esqsOQ ® g2rf 02î)caS ca02n 3 0 ©Ç®08c323S’0 ^C3255 Q^. ©@ag®ef o S s f 0C3E3 ÏO £O5)d023f ^20 £f002sf ef25îd 0 cad g OlîOl-Sg î£)3 38® e® S2rf £3253si ÎOSd © ©25525? ©025 C3255 G^ÎO. S(Jl®!SfOc3 ®2353ZS2S)

115

® ® 3g® e? çü3 sozs>d îo i8 5 S | g g c a s ç ®0>25>ca23> 0<^© ^ca. a® 2rf© E f g g c a o S j55ca0 ®<B255 cas® <Oj235 ®®o&|ç, @ ® 3g® a? eodcsSdSç S d i© g S O © g s rf S e ) §0eK53255caO ®eo2rf03 8®d:?G)ca §raO ® ®e>255 Sca®soo23? ®g25?' 8d2S)d255 S O 2S®0:fca. g ® ca s S s^ caO ® 0255 cara efOssîs®©!® ^pgcJi^çsSjsT ® g e f s o g 00235 3 © z S c s r a ^ Ç . ®®ca 0 g g @ c i 1 9 5 2 <® Q © ç, 6332sf§2adi© a? g g c a s epoeg E3i®-éS®ci 255j23>. g ® S é f S25)ca0 « 1 8 ® ccnB5 ® ç® S8® ca:fS c a d © çes® S d iE i Q ® . E5§È f a © sS 5 ® sSesii g ® 3 2 5 ? < ai8® Q ® g 2r f a B gQ 9 0 eaazsfS-255dl 8c£©3S3 2a d S . 255 ®0 325)®C32tT ^3E3g @OOÇd ®852âf©3 C023J2553 ®0S3 Ç>cÿe@2 ,

* s s q ^ S î a d i 8 a t O ® ci S S g sÇ , ©g®®? g g c a 3©e>2r f 8 8 352325? Q1B4&. © g 2s>g25f 2550 g g ® csj.g fp23)d ®g®e>? eoscsSdO SlgO §^cÿ caigSoca. 23)®o0 28S® Ô533£32ao32s? ®25530j.®3255 3 0 ç , ®îrf®2rfa daaç5®0^ ©do@ci grfîad ©léDç, iS®SDoS5 S3a25®0<® 2çg d iSi.Sç S5d0253 a© ç, 1 9 5 8 ^ ÔSS3 Q ig ef0 s3D2n g 8 ®ci ®®3g©e? ggcao^cao iâé|®-€rfca.®C0255 032D 0 Ç B5l£Of€§ 203 0 5 ® g ® 3 2 5 f £3235ei £025)d ®Ç2353@O025f 2§S®02S? £fo£5Sg ®2553-t3i®-éôcaîo. ® g ]0 1958 S® 0 i§-® » g 8 c a Qi& g 8 255® sfôç 0j® 323> ao, Bca © © S as? ®G0255 C32J5 0 Ç ®®og@ Ef ®23)®caf @33®£0:f ©Ç©255ZS? ® ® 3 g 0 20® 0Jca. „

efjKi® 8 © d : f3 ÿQoôa&î 1953 Ç ^ j d g - ® . ç îo e a îa S ôeàsÊ ) ®28g25^ ro-sSrazd1 g & œ î® 3 ® 0 0 0 ^ S 2 05® S3Ç£03 ®S5255 C3235 0ÇÎO. © s S g îr f ® 33® £of ®Ç®23525? 63D0DS5S®C325!? S b î ® S3a0K 25255® £3® Æ QiS) z a g 255®]Z5? 825^23 ® g 2 s fô ® cog® ci ©éD oett Efloraca S jS s S .soca ©DescaæiO o@-®S a g © ®@ ®2f le îg epsEseg qb£o. ôcaO a g S <p2s?®2fl25f® <£©25 ©2553g 5 3 0 0 0 0 xa 2§S® sa^îaa £S2rfç£oea35? £3®-e& ®2S<g2s? ©<55ca25s ©çso.

cfjsODd 5 0 a Ma ^ d 825^ 25^0 M iaS ca Sca. « Ï0 o 0 ®E>02f> 0 ^ ® ^ 082353 za®23? epS D aS s? epg®0255.

8255 ^ © O a S z s f ® ef ^ 0 s 3 d c a efj.2âO, a ^ ç s ? ® m 8® ^ O c jb S 5 jâ S S O ® g2rf S B js f ©^255 g c a S c ÿ o æ fç efiSO ® ® og ® 0 a® ® 0 caO œ t2S ® ea^raa ®0 2 ^ g £ i 0 <3®c^ca. ô®îo25?

® g «Î0 d @0 ^ o s ? E3g, g o s ^ S c a E3D02n ® -eîîa0c3 ®S25f j r n 8b3d0 a<fçæf ^cs ® za® ^ca. ®®® ®0 a® ■52T?^ca3 0 0 ®B52f) C33®0 ç O ®2553®Ê5 S B ® g 0 ^CSS) 0 ^. Ô®6j 255® ®0 3 ® 0 D 6 3 J0 0 ®C0255 ca25) S 0 !& 8 0 , t î 0 3 0 "K )33ca0 ®C0255C5o S 0 2®C3255 0 ^ .®@ca g 2âæ f® sc 3 ® 2a ® g 2r f , ® ® a g B d raodcaO ®E)2?5 s ss? ^snœ? a23â255 ü05Dd®ci 23)3255 0 <®. ®© §25) s o a § Q C f® (ÿ ® © ® 3g® (B sf ^2ne3ao gefm zsiôB&f @ 0 j® ® 0 c a 0 C5i^5® 0 Ô0235 0 ^ ® ^ cfi®523Da3®02^ 882S n S ®0fc;235 a 2ad2S5 0 ^. @©ca e3®g-sS e fe aa x c a^ . ef0e3D2n -® c i? êi^2S?265®ci §23^25^ I23-«S255 502S?® ®© 0§ 63a®023533 ® 0 ® g É ^®<;25 3 0 8 ^ 523^0 ta so â îs ) œ >g e g ® 0 j ® 0 a e a a 0 3 ®a>555 ©sîoeé 3 S i3 c s a S 3 ® 0 2 ^ O 82%e&255 ®£3o®da55?g0 8 0 ® g 29^m ei 2ad235 0 ^ . ®23j'5cao®0î5? © 025fO sg 0 32 5 5 g O js S g O g a a 8 caa0 3 g ejca2ad235 0 ^ . ® 0 @ çd ® eaqîoo ^>sf§cao0O ai&-&ë)Q ® ® a ^ 0 2S B 255235 ^ S ® 2 ? ) o 0 i g ^ .S23)®ci e O g q o © ^ 5 ® 0 ® ® o g O ® ®Q caS 523?' m g s ? , @ ®og a è o ® e ? ® 0 ^ ® 2S a d ® 0O63D®S^ 82S?®ffifca. epîrfîScS'®^ ® g 0 ®0CS0 ®1^?® 0 ®235{ ®2ao 2S g ®0 (f® ® 0C50 (S)l2S®0 ®@3S3 C30S5 0 ^ . ® g «Î0O 2552S?Q00 ®B52553 ®0C3. © © f® S2sfffloSca0 ca^Sci9 2 5 caS ® g 0 îScs», 3 0 ® c a 2 rf 825^^ 323^0 eJ0o w o d ^ ® 0 eo0eJea235 0 ^ . 8 2 rfK 3 e î0 o SiQ sfcse f ® 0 a S 0 0 o 0 0 d c523?eo. © 0 ; f ® 0 0 0 8 e 3 q 0 3^çæ ? cfca m d 255 0 ^. tô2a ® 0 d 5 -ca23? 2 3 5 lâ § 3 0 ^ ^ca235 0 ^ . © 0 f ® ®<D255G3255 8 0 «Î0O 33®G5 © g © 823?COo3caS C5l®0S g B ca . ô S ^ ® ag0 § ç c f ®O025) 0 ^ ® ^ ® g3 0 9@caÊ^2S5csE^ ©255o®iâ 8235 © sss jo g 0 g 2 â . ôaeg ® g 8 ®2sf ® 2S )Jeîa S o ca is? ®05E5d ©Dca. @®@ © 0 g q ra-e§© ç2g® 0 g â £ 3 0 c a g ® 0 ®®ca efjsâcaO ® 03®<sï 85é5® ca.

1958-^ 23525?g®025? C ^ d 0 <3ca © ® D g0 Ç25?2550 0 ;.§© -«S Z$3ô 03e3ca25? ®235D £fca®Œf £3g(ÿ £0^25? 255 025? U@-®S SÇÏGl a0®C325? SzsfffloScaQ ®CB255 C3D®C3. 1959 ®D&^ 19 0 l2 9 ç02S5 ^ S z a a S g g ® ^< a® ci d sncaaç , e 3 3 d S a s sc a if ® s 5 o ® iâ cpcaç, efada© ® ci 9032825^^ 25^^03

.d,tJ8® 25? £3j.0t2sfgB3. g2Sa3*ei® d-sS eft.2S2S5®0 es255 3 0 ç qiogcD ( f i2?<S ® g23f g e o S c a g ® ®<^0<ÿ Eood^ca g ^ c a S ® g25fO 2â c a 2a 0 ^ . S g 2 5 ? 0 âc a 2a g ©255ok>i2S a o ç ,ç ® 0 3 0 j® j ^ ® a O gcao ca0255 3 0 ^ ® g@ iâ to . ® ® og ®®© d ,s J 8 ® 0 S ca 255§25? esg ^235 255î.^Q d .e l8 ® 0 ®2553(S®cica. ® g d o ^ ® c i® ® 3 5 £303 S © c i ca. d .e J 8 ® 0 S ca m is jid - S 2 rf S d a )3 d c a 0 ensf â)Oç, ^3d3@ caO © a J ® 3 ^©255 0 ^ 3 0 ^ , s g © © g © ® g© ca^® co25J'

. <52550025^0 01@®-S£ÎC3. OjÇq £)®2rf 8 0 g Ê 5 0 £3g ® 3® < ^ £O3caË300 £3-^gSca25?ca^S sO ca . 2555f® ç® siæ ? tnijS'd&SO ©255^25^ S û 3 c ÿ 0 ® S d ra s d c a O ©10255 eft a j 3 £3<êQ£)- 2 a d i ^3£3g O i® -s5 <J2g® g55^©2sfca. ^S5 2D © caEi0 a g , e a ja g ® £Oj.02sf ç ^ - ^ 2 r f 8 S 3£5320235 ei@0©E&>dZ3?8S2a S5§Ç®S § 0 a ïi3 2 5 )C 3 0 ® © 3g £3l@-Æ)®6jca. ®g25? 63®£0 C3023?'asd® 2sf E sgS isJea ® © s g ^§® ca< ÿ ©363®&i efm £o5®&5^ ç>23?^c3300 £3 i© ^® cJca . 25)®s ®K?e jg ® (ÿ efcaQ ^ ® s ? S g 8 ç 3 ® ® a g ®2553Ç2S.

*

116

gaajcaca ep°a) 55. {a©3®Egdjeca:> ç>S[5®ci siacaSa© SBsS. Qcata 24zs? ©35> ®ica ef®®ai g®^<a©ci S®ffi3 " 0 0 E>i2>vsrzSc32S. ©® ag|g g g ®a>30 o g c ^ â - ogcS ' ça)s32sf esS-cs o § » S zâ» raœ dcazS S®œ>3°. 5°®exf jn S j r f jogssfS jg 0 S s ) û S ep3d 3®®ci Safjgir)' K ad çzoesæf oâ-eü Sgj®. dœœœ-cSca SSiScaaSfjeOfca. ®®ca S°038®< 8S3® cigOsf, 2neid®ci32j) E3»e2nc325? ©EîoSca. ® jâ d g efca 3g ®2S>a©E>gzo.

0235 tflQcajrf z jæf Bcstazsf £3®-eS © Q aêf jnradcaS ei®«S 1951 Ç2sf0 a ®@ gga® © ^ toigcJi®'€jSJc3. S sfjg ®®o5 ca3®0 eaSïrf æadzrf’eKfca cam B»jd®cas^, 1951 Qsf 1954 Qsf , efzsd QssjSügzsTç, ®Qa® eaSWzSîacasfç, ep3d3®cs2rfç, ©gffiTQ “ -eôca” §ca gz^ Sca. ©gsrf 03258 zSg crf0 ca2f ®ç2rT®S325?ç, ©soStôèsrf snzsd ®ç@2)2ffl’ç K>3 eeofôjrf1 (ôg® çjs 8 28 ta®23)2sf) înca ©ç®S5«tfç e3®co 5§ ®aa0 6 1,500 zsf soa <fig® e3ig g ® 802yf Si© ®2553©s325?ç, ©gzjf© §® 0 SgSca. §co epzrf ea^za epig® ®i8 ®®2rf ®d§ 2naeîz§ zodzrfejrfcaS agjrfa 2Sc32) e? .

^gtÿ îozsê80 SlSirT £flZ?(ÿ ®255 3 0 63§)K> 63°0£>3K) 1954 § efd®23 0 §. ®®3g2S^0Ç îÎSjQ iZ5 (ÿ 3® 0 8g3ca. EtoS^jzrf®^} 15a® 8 cac#0 ® dsdessfzsao ©ma© @® fi3®cn e3»SQD23 epzs>®£> ®ô)ç ®<jzsî q§. ®®® o©æfzS®ci epca efcfga 63®jd®cJ2 ®da çg) fpad ®6îeis3srf 00a S d 0j£> zS5d02D o§ . 1956 ap0e3Mn®d epatï)® 0®dJS gOadcaîrf efdSm OÎ-

1957 § {fa<5o®£><3 g S S ea®a©di SdraodcaS 002ste>3 eçs). cf(3 a-z^®3 airf' zca rajrfSjrf caSgg agràf®a3wf ®ç®ç®2S)2S? gto. 8025? îoaû'a, ®® ea®D0 djjrf ô fi ç@a e i ë <9 ®zgS3 zsxgîo. «San»© deiæKJgco® OiSgsjsJ© 0 q© gjgaaadsn ©eeasflca® 20®g:f«. 0 G3j0ôjQcôsrf £fjsj3 zSca2n ®® .0 o®a0 di s@ srfsd’ ©jgS® Sgsîd eoa gigcaS Ssrfsg ®29g2?f© 2â®0fca. cfoda® 0 0 ®^£30 dadssjrfzsza 20®g:fca. gQazn QjSjOcJiiri' 8 d 2K>®gcfca.0255 205 e3"63lSI)®ci ®C3®Ç235 ®0S3 2â®0Jca. ®©®cf ®3533ZSg ^ca §O3D0co«S23fflf 90® ca îrf 0 ta ti5®?Sî3 zs)i2 î?8e3 caOin q Ç. ffad a® 00 S S bio e jâ S a B s f SracaS ®OJ3 C3255 0Ç50.

1954 8 3 g S S îrf ®^®0 8 ca2rf’®iH2rf ©0jrf zadîn qÇ. S ac e® 3jrf Mmds'ci®2 a g ffrad, © iS ®K)e5 e® S 2?f 025ca© ca©2D 0ÇK).

117

^ O © 2 5 5 0 cô I I

ç©e3 an jSeûîSssf SSjrf S S aSsfs-sS ®«S&e“3 adaj eç graaraosjafê<aSê «?°ss> X.

1959 q@e)Se£Q ©ea 29 £>is£ S ssî g^S©ci^ efj3 c^ ® ® <® eS e 3®3 <3 ©3 ê5®e> iiiS > iâ £ô®ga £»ik>SîI3®0 SsÛemî)

1959 £p©<aJei25 ©es 29 0i2& ®-eS£>Ç3©<i essDsaâ SiiE ia isS gf3®sscf2sfs)® z§2a®çs£©JOE» S3® ©( 253® ©CJï.jrf' 0255 S.S.eSsS wo epS. «jiirf. oajdcaœs ©to^si1 S3®CB §g5®C^ ç®q3 qd@o îgSs S3®gô) e3o2aSeSo02sf ssjSiE? Scs. <®e3 e»®3 3S®3 S3®ra Û!5©d- @ei 2 0 0 a5SBzs)2E3 o ta n ç , îfflinteaO © - e ^ a e ® ^ S3fi2a®cs2q3 g a o i® e î» g5® D » ®j.°©0.> ®(D®0ffif ©S3EI3Ç, ®®S S332S30ÜI30O S3l@-SS S3c32D.

gsfrauX. 1946 3cai°a>D3©ss25J SBarf d eîssg epo-etfg 23© 0£0esÔ3 63®£33Ç2a ®-sSÎQe“ 3 ô c J iô c j j^ zSe-caJSza BSea^ç eîîotnDiSg 3 0 , çsiO ôætfejs? e5253£3ç®ci o^°30 83253 3ca;.° <5d®ci Sai bhsmoîS 0<5®c32 28033 zS®S. ®®ca- e3S):»GS2s?ç ?

8 êt®(ïi; ®S© gœîoiaca anan 2S0ügEi©23? ®©ca3. ©çO<2S ©g^îa e3»go@ca efOeazyfg 3 3 , §a:>B!fas;, {fi®®8ao3^3 3zn £fo-sdg0 eO ege> gtâzno zSS© 8-Ses, -gïsj SSea2S? ScSiOa ® S s i 1946 Ç 92^(23 0 0 ans 3253&30 C302S3 e^. @®© ga 85esS253®ci S 3 j» «f0es5o®O ? cpD-eSgîg® Ob0£«5d e3®£33ÇK3 ©-triSecs Scs deiS®£30z5?0®2rf üSS-sS. ifl®ca^Saca2rf 0ca®ca253“ ©-oSSlgcaQ c3îoî£>3i83©0 ®§2rf3Sccaasf ®2S3o 2§§-sS. . £>§g) <5é3 3®ci çgîsfsjjrf ©caecal. 2â8® gcaS(ÿgæî0 epzsfeassT zâ3®3 §>gjrf3 ef0esc5c32ôJ ©assiSg-Ê. â®e£ ® © gg zSSQîaO efsfesîrf©25}3253igK>.

9 . 2. 2a 0 cS ®to:f 2S®cafézac32sf Ô023 ®Qea 3S i3«rçg ddca3 <g>(ÿ@©2sf C3iK}©-êdç?

S . ®ssy>Bca.

g. 3. ©S ®3 23®3 efçzsxê 2ad 2rf®2rf,g2B 85ca ôSSScaâÆ S32S eg^œecssrf Srascazrf daî8®3 a3B3îOD(S3®S ®g2rf®eo2rf ©cfea 3 3 S 0 ®63 3Si3cS32g (3d®cs2rf ®Ç2Î3 g ç Cf0s3c5c32sf 2 033 ©gg} S3K1KI3S ®253Dg S0Ç ?

8 . 2 ®0;f@°0 i° c5d®cô2rf Ô0 i2â efEJZB» gQatJcaîrT aj.îS<iS® iags?, ©gsS1 meokidiSg® oJ S S i S c s o ^ ô d a © S î t f ®^253 Æ S © cf0ea<5caKf e^zg© ®B3o®0.

g . 4. © gg ô S 83®ci29e2S52d’8SS3C32rf 0ea®C32 Ç?

8 . 2â e 0ea®c32rf' SgjrfO ®-crf£)e®ci 2SS© e3®asrfac32sf îS§®-€d jbiîs. cfîs ddcaQ1 g03<3<aaf ea^gg 3 3 , sîîoeojS ®253o0j53 ©qsj SgjrfO 3 g g g0s>2Sjrf

®çm c^.

g. 5. 1948 Ç 3 S i3 &3jS502rf doiâæ> ©-srfaesci apegîrf®eo2S5 S3®cicaS 3®oîS ®ea» g zsjdjn gç gœ>ocaca û3S»032Efç ?

8 . ®® S)jQ®<i^ g® ©-eï£)(3c325j SScajo. ® gg efOssd &si&0 essoenaiSg so . ©Qjrf dd3®® 2 S )3 g ^ Sgo S3caj ôcôO saraenoiS®2n o g 0 D2sf ®©2rf© £fD-grf§25)© 0 ï ï0 S 3 3 3 0 S î3 ç efîsfeajrf ®S3JSlgîS3. ag^ f® C 32rf ôaf ef®i32af ®®S S 3 .

y . 6. în i»ârfS SgQ ®<;0(ÿ ®l2?> 3eSs>dca25f îoo agscrf QisiDcacaîsfç c ®3 8>i2ft®3 ©® æ)i®i zrfezs©.

8 . ®® ©K)!33 Ç2533 S3a^®2jf ©i(ÿwgQ®(ica. ®^®ef gæiooca © 33 ÔS2530Defiza. 1946 sgraç gea 85®e5 2D3cazaS2rf®K2jf ®2a®2»s? ®®S S 3 . ® S3 ®g®ef gaocaca gSo eozs>

g. 7. Szgœf e-asei eafacazsf 3Sj.3®ci £3^=3 2a d 0 a cf^â S 0 a3a i3c5sfç? à®v$ 253® sîOcS ®253jOa3ia ? m0ç ?

119

3 e 5 d2DE3ç ^g<3ig çK>ca2S>3 E3®-eS esras i^ 3 ° s o 3 8 g ef3<3®to®025? 3 épias. ® ® 8i2S d E > a ç £5 9® ^03© ci S S i S w r ç g dzncas ®255®t5 ®9®5f>025? 9 g ü 3 g ira .emsssO 503 8 5 e ? 3825? S c a d G ® B e a sg ® g ea ® 8 2J5eiÊ> efjsi. ®® 8S 583S3© 0 '^ 3 à i 3 ® c i 2S5i.®eo255é?(5 £3is?®!sf d255açca25? z§g®-erfca. 1956 & f aeg© © © jn aT S S g S jod j5ii®a>2aSc5 3 9 i 3 c a 3 efüS B eso g e3°2g®-£Sca25? e fic Jg Æ . ep8e33255®ciÇ e3za S S iS cao q g O sO 325?2f) çso ®ç2553 9^(325? 83caK>. 1956 255i02325? e f i ^ d -3 % a ® c i ©^(33 8 ® o S epœ g 3 e 3 3 g d255taç ep^îS 3 ca . 1957 m ô ca O o g O cai25?Q80eç 3®3g d255eç epiiSSca. ®©@ 02o032g®0 e3®-€S gaeso 5oo S®e?0 Ot2fl © ateeab o zsiO g Ç S îs te g o<?°3 3 ® 3 £ 3 0 s f ®s?&>. o ^ « S g S sg îrfe-ca îrf’ 0 l S ®ç®2ï525? ©503 3 9 i 3 ® c i 8°k> o3 îod ® £ i0032 rf S 8 3 e f a d ® s3ei® ts?, 0® ® Q :f 9 © ^ca® caS 8 3 j a î c .

gj. 8 . 3 9 i3 ® c i d25ie3ç0g S 2ï?2g 32g g25?ssc325? u%°B 2SC50255 9 0 , © S 82§ °S 83ca^, gSS 3j5î 25iDca2a®ca gæ>DCa®g 30 eaaMcaÈ? ?

S . 1955 g3eas03 efoeag £St®-&©3 ® ç a 3 s îg îr f ep8 g®ca? »j®ca? 3 9i@ © 3 <8®ca§. SS iSca d255C050-sSca ®2553@xâ Sessg <53s? 9025?, 3z?5®ci Seaog d255E>50-eScazs? qiiS 2^633 é3g255“3 û@ es^-3 8 ® 3 <5 © SO sf, <2sj e3»02rf-Qo®a3 20®Sca. ô®sozî? m°9»3 2â 8 Szaf esq5025Ï ®2î)32S(32S5 gS|.

g . 9. 1959 ^ ®3 ® ®eiz^° eaSS»D eaqmsyf ®23®gfç ?

8 . ô®eS eî^îOïrf 255 g3 3ca soi2s>. d®2025? cpDE>® eaggesorasica zSS® œnza ca® 20802s? s5çî02î? 2S)c5255 g ? . 1955 ep8 8zS°0025? 83s?Q 255 0 255 § 2sf ^255, Ô255®, 1955 ©bScJOjB 12 OïîSç, ®3® ®e&5° îo§)3§. efos® 255(3;» ©çcaæf 9 0 S)sg ifü 3 20@0 ca. 2adj.-Sg ®ç2552sf (01.255, Ô255®, (1) <3®S ^ g « g 0 3 930)3 cj^îSS®,(2) etoosn-eSca ef£)3®, tagæ» S^gca gzg S O .S g 20®0ù3. q!3K)® gSoàca às® ® 2si ©srfgîrf 38zrf SSjScaDBj dsaraoQS 3s2sf zaOo £fj.iâ S)Q ©g®ef ai;2£)e3c3iS ® g zâ®Bca. ©@ ^SSsf-®2332S®©@.

g . 10. 1950 23? aegQ S jr fg ®S)do®-®S eaSSBoOffi? agai0j.25?g Q®o®02rf £fi!Së3 î3j.®«S !§®S ?

_8. 1950 2jf oeg0 S®a®S zn^Bâ 83 2 a EDScaîrfeed1 g ô co-swsi 1,40,0002®. S)g23?®ef®elQ® ©«SQgcazsf efjïçôB 8ca(ÿ® gf® 1 ,80 ,00020. îcgç0Jî?3 efcszsf ®sî30ra£36)9330 ®©caQ £fj.25g s i 2ni23). ®®3g2r? ®ef s3QSsd0 zSoi’SiS) 0co®ca25? â 0 •®23)osot2s). sni®a)înScJ og3® s? £3^«30 8 3 zn ea=93330 20,30,00025? o®«S «fl®-

g . l l . £5£OZ3> eaçsos? ^2S93(JcaO 3 9 j3 ® c i dznraïO-sSca 3 3 ü 3 ra-eSa? 9 g a efi?si. ô& )3 :—

1. e a B 0 3 d ^ ® 9 d ■■• ••■ ••• 1,50,00,0002. Qg esora-eSaica3. ®3®®g? ra-cSjs?

1 , 00 , 00,000 1 , 2 0 , 00,000

4 . cp3g)©-£&c3 f f i^ Q ^ 0 S ® i f . . . . . . 3 0 ,0 0 ,0 0 05 . 255(3255 gçea-«625f 9 i g © . . . . . . 1 2 ,0 0 ,0 0 0®©Sjrf 2550(325? 2S0i<3^ ?

8 . 3 9 i3 ® c i 2Sca© d2S5C5îo-8Jca 7 - 1,00,00,00023. ®©ca egg 39jQcaç cftQGD@!0 3 9 i3 ® c i d255e)îO-eSca8. 1957 Ç cSdca ®®23? £2x.0;.!s?g a3D®3S5» ea"C5-€S255ca epÔ g ô 3 9 t3 ® c i eaS39B30 30,00,000 æ)3 ©<;25? 3^3ca. 7 - 1,00,00,000 02553<333g ea©9i330 ensisS is<ô&> g^® ^ 2^Ga aSasc-B gîS .

ÿ . 12 . 1951 s s S g â c a epzsfsa!^ 2s>ô&> c f â ' x & © ® a)J® 0 0 0 2 5 )0 8 3 q*3-s£g2s»<5 s^255 S 0 2 S. Sgca £30£?255 g ^ 23®caJês®cazsf^ ? ®® ®®ca êazrf®»? £fcÿg3e)25?2553 g ^ Æeaoca.

8 . ô®eJca. ©gO 9gca ®Ç255 g^ .g .1 3 . £fî5?e325? !55lg ef2Ssf 2S®caJSsica25? g3£ao®02rf ca0^3 g^g®Qç?8 . S g ^ f gD53o®025? caiS-Sô. Sg25? epdea g^g® 3 255I.S.g . 1 4 . 1951 63®§zSca 9 g z§ 5 ® â e a a eps?£3B? 2ffld255 g ç 9 0 © 9 § g 5 ® c iÇ ® g 92S»e3®ci

03 8325 ® S3 . ®@© saSgiSca g S ^ S ® c ié i é g e s j£SS®œ? Sç ?

8 . 1959 ®a£S^ 10 O i& ie, çæ f0o 32s?£g 3 9 j . 3 ® d (a®g-s® S3g255ca efzs?œ)d®e52î5 S 5® îo S j5? g ê ^ ! 3 < $ c ê 2 0 5 ® s f ®2?53 Sca. ® a 6 ^ 10 0 i s 9 ç , 8 ^ 3 8e3®caj5?®JS5djî5caD cfj.â, ®radK5caa®ra2sf 233 29g£)3S2S?®ci525? ea®2rfSB)g ®S03 ®«dSg- ®ca25? 29 9503^1(3255 g^.

120

g . 15. @@® da$0® E3l0j.25?g@ci ®255a ®ÏÏ?Ç?

S. ?255 Z5255S? @255(?S)g°S53 ®ogœ®ciç, £300 17 0J20Ç Ç2Ô?03 ©SîJcÿS^Ç, @©® d,eS8®aiQ zS-aS. 02Q25? 03@ a © a ^ S a s f soi3 a> ia3® 3 ® ^ 5 e 3 s? 8 ® , sS(3Û 352sf@ e!? .833 @£3æ?g y â o s f iS c a 8 ca. ^ 25,32825?' ® § g ®eodzncai 63©æ gra. Ssigwa îS5@® â e gssîoesca gQ a îsd-s&e^ ® ^ 17 QisSça.

g . 16. § 8 ^255 Ss^zrfO C30255 e^@<^ S50<3 @s?25>2J? 20633 ç? 2550(3 g®câ:?d25)ca25? S(3D®23O@(33E?2S®025f Ç ?

S . ®®@ g 8 ca i3 ® Q gÛ3255® ©îrfz^jS g ® c i t ï ©®(>®S53®;5? EÔiS 23525? Z5?0caS.S3»®2S)3® @S<5i® 2s5(3s5j20®3 Ô 255® © oôcaB â g e - s S ® S ® g 0 ca^SSca. 208S3CDC3Ç (0255® (SsdB ® -sSQ(3ca) g 8 ©Ç25523? C3J0C3.

g . 1 7 . a s 02Q2sf@e? efo<325?aS30 u O a S E323?8ca 0325 S 8 3 ca®2S S S ( 32S S ® 25? @® cp03@ci csiOiâsciç ?

8 . Sd(30255 @(363 §)§25? ef£30 [email protected] 235l255. Ô®3DS? £f£3 g © g e e s i t o c a S @C!53eîÔ S 255 235(3 003 (ÿJ^caS S)'g25f £ foO ®CafdSÎO ®IS530 2 S g -ê .

g . 1 8 . ® S @®® 0 8 C S lQ oti 255g? Q Ô a Æ S ijS S O taS 28®03î5? ô c 4 k > 5 ç ?

8 . Ü@6fca.

g . 19. 0235 255Çg<33 (Sc3@t03E? ® S 8 <3S>(3l® 0 J5 @ 063 s S o CMflajS 255 (ÿ£3 2553@255@igSç ?

8 . ®® fp08@ cic | S 255 daîc53cÿ0(3o33 ®® ç c t S ® an<3 l â g Æ . Ô0i25fs52sf 2S 8 ®@ 206$^ 0g23255 ®S5325? ÔCâ @2353 æ 5 g XDZafaSSZSf 8c3. £fC3 §£b@025? ®20tg25? CUD3® 3 g2553(33C32rf 255(3255;8 {j8 63J.255 @255@g§.

g . 20. © o g ra c a S @Sd’® S ç® © 3 , cp3eS25fj55®ci® £pi2§ g ®îcF2^0 2^>®25?ç?

8 . § g 2sf® @s(ÿ @03 ç ® ® 8 gg@ ci 17 0 j 20çca. @ © > 50g2sf e3i@-fè 8 ^ œ f 3 ©s)233®B 8 3 8(330(3 856325? efOfid zS 5 ® 3 23j.5? 255g 20 633, §G3g 8 ^ ? ^ @8 S B>lgw.

■ ® » (ÿ @ 0 3 ç ® ® 3 © s?;^© @©ca8 . @ ® Û jjS @ 0 3 2S5iS ® Q @ sî^5g@ ci,63sf255Û ® 2 0 â g ®3gfflo@ 0 eJiO®6S!3>iS S c a g S25fE3, 8 3 8 9 ® jSçg2j? 63®e> ® Q 25f3 6 3 ® S 2 rfa a o £fï.2§2S><3 <Bl2S ® 0 ® Q ®255oS*©3 efçmeS 2® 5© 3.

g . 21. ca325?8© 0 5 ) 3 3 ca® ^ 8 epi?zS® 20©3ç255caz5? @ÇE5 (3 <^@^ç?

8 . ef£32sf, 2S5S83B? ®-srf£)(3ca25?, 2S5çg<33 e3{®-eS> 255id,<ÿ(3 ea °8 q 3 @ ® S ra 2S ® tsocJ®255 305®@î03Sf ® §g ®Si®S ç®® 53325? B525?2553 S 0 3 @(;0(32S?® efOOaÇ 235(3 5 (3 ^.

g . 22. ®S 3 StO@ca2S? 830® O , CÎ £f3E325?255 ®0Î® dftîSg ®ÎS?2 ? 0 2 5 ®S?Ç?

8 . Opes 6310 20®oe? ®-®3 £>(3 ca 255l0!â S 32sf® 25? @2S53@ B?çS Ç255COl5S® 0255 d 235(33(30(3coa3 epO eaaS iS@S255 S 0 3 ®2>5:?î5g 0 aaûtos e i §-® 3 63-SgÊica to i e î © a g c o sB g 8 3 d25)C33 82553ffl2S><3 Ç ® ® 3 025f^3 efS^ci32S5 255(3 ^ 2 § S 0 qî3<3»08®5?, (^£3@e?8 3 8 © 3 @a?^ 0 8 3 @casrf (J25?8ca !Oi255. Jfo 8 O25? g ^255 ®s(ÿ @03 ®^S5S? <;®255 e ? .

g. 23: S s f g ©S 8i3E03C5ca3 0 2 S a l S S S 3 Scazs? â§@ -oiç?

8 . e3@eJca. ô@ si® £f@d S S z sc a cfS^255 ® 23!5?s?0ca25> t3i 0 25-& . c5®eos? 2 ) g ^ (0 2 5 ? g )efî3 Q(3isJ63255 S 0 03e33@ 0^ Ô g 8 3 925530 ®2553@2553@gJca. 1958 Ç ef£3 C,t32rfÎ3 g 3 ® s? @CO0d’0 g 2 5 f ef@ei 825?2gc3 S ( 3 @caœf @(BS5ca3®Ç, 63®»<3 S5[25?0Q^ CfE3 ®(3ie^632S3 S 0 92SJ363 ^ 3 ® Ç 23(3 £fi255.

g 24: 82325 efgc5®255ca sj<3255 ^cos 8 # ® 0 ô 20s3j® S 3 S i3 c a 0 ffsag ta3© 3 Cf£fl2? g SO , 3S) i|i25? ca3@S 83ca^ 1956 ? zScao ïS§Æ . ® S ^cas@0 E525)d8®3 25?®»®

ç i c ÿ e 3 8 3 @ o 3 S ç ?

8 : â@ rfca. ®§25? 8 c a @£3s@d325?'g e f g O ^ c a s @2553255(3255 S O s ? , 63@ 5oSsf S S jO c a ©^3£3|3 C33®0 25>l®B?Si2S? ®5553©l!â S 0ÎS? c^ü50-('â @25?<3l ^ ® a 3 jâ @ S § .Ô05O25? (fa CflOgÿ a@ c i ^tO®j2S !g®3@Kf efOO}ÇC£ 29633C3. £>2g®3 0255 epa)®[!§0<3®01> ÔS?1 0 3 ® © îo a s 63®ra 25503255(3 &%■&. 3 S l3 c a O 63®g-€S 6K)25525fg S S ? S ? 0 0325? ^ ® 3 8255 efCO@[â0û'G33 @C33@(33Efgg S S i ; , 255l@B5255S(3 2553® Ç3@cfG5©ci’ 82525? Cfâ25? 0 (3 ç s? S g Q S 0 ç , ®5od255ca3®a? 255i®is?z553 a 3 î O i Æ 0 3 S i 3 @ t i g jS e 3 » d

121

2Bc5«& S0j!sf25)3c3s'ca2sf 0c5ç 255t02s> gigssJ ©raosxJssf®2rfcaS ô Jcg®3 îâ3 0 ç , ®2sf<3i q)®3 cfa© 23®Sca, ®® 23<5i-Sg 28123 ©ssfdt ®e>25)3 efaesgcasî ®®2rf efoQ c u® ^ gzrfezrfcs.

g 2 5 : 825^23 S r a a e ® G t3 0 Ç S Q e f i $ 2 3 ® e J ç ?

8 : ô®dca. 1957^.

g . 26: ®® ©mdzgdi epesO eS o 00255 ®233®t02rf ç?

S: a® ©œwcJjgcJ 1 9233031223 ep3233Cj®c32sf essjci 3 ®K)2n caS. ôca S S 0 Ô025503 efin>.

9 . 27: ôca Sssdq e e a 236255 e^®<^?

8 : ô@s$ca. 25)d®2âf 5 (333(3 ©C63 - ®® 23>3525f Qq S 0 3 e§^§0255 Q^.

y . 2 8 : ô®ei 2556255 e ^ ® < ï C ^ Ê ^ i sa®3d ®<5:fœ 0^29 25562a ®<5Jtn 2§§ ) î S a a ç ?

8 : ehe). 00^29 238 @ts5QQzsS ’& e zi ©2553®0.

g. 29: ®S efçsoai s a s g2So3°s&a6-eSc32rf (35j255ç, «5 g2Sea°e&a6-«&ca2rf3 625 353 ep0Sc5 205® oiznç, © â g 02ïfe3îrf 29®0ç255caï3 eaçîorf ®23®gSca. Sgg®ci 2q5®2sfç?

8 : g0@ 255a ®Z3®^ SgjrfO §0®2553 cf2rfç®3 g2âea°e&a6-eî>ca25? cf;.iSsâ5®ca. SgssfQ sxgsrf ef£3 eîOa e^zS 235@©2sf, ef£5 2S8 ® g S es-efcid-sScaaaf 2§ca32sî®23 zSS®Ozsf, S)g25fô g0®2553 ®2S53Sca.

9 . 30: ®S ^[28 2SS©0 aG 3®£33®d32S?25g g2§63”6Î2S)d«S ®®D2550;>Ç ?

8 : S é 3 (0 ® c i ea® g çca ïo s c3i 0 jS à z r f s f 0 ca cpqgO <8>Q® S S s a ® ej®K>2r fQ 0 g& a°d-2s 6 -eâca2sf cfiiS 335® cpw epçraea S ca . <525^ 825^ 2 0 8 ® 0 c s t e o s o ® ^ ® çca3 O S b ôca © asaçca. ® ® 0 o 3 S a rfsg 8 6 1 Q Qk>. ô ® îo 3 2 rf epü <30d e>i!55 23)0gdOrf Ç§C3D ®2553®23®gêj.

g 31: efçîod 236255 (3Ç §5)® g2Sea°ei236-€S ®@32550oç ?

8 : @®0a fjgîrf® cpçîoei 236255 e<£©4 l 95 i ?<*■ e © § 0 i2sfe5 efca Sg epQ zS5®ca.®Ç0l25fe5 «Sca 63®5255c3c3.

g . 32: 3cSi3®ci §>£)® q:casf egg <p£>® S®ca25?3ç? ®s 23C?o255d za®^-0iS ®2330es2sf q iÔ j€ > d (jO qcizsf <303.

8 : <pQ® q S 'â c a ® 2330ei 5323623© ®S)<^ca î0 i23 . Ô255®; 6 d c a , g q c o ig z a soa Æ e Q a S ,3C5s® K)3 ©a® S@ ©CDoBscad1 ca§3®0^3. ®S®0§25} 0 i© ©joaOcaæif ^casf©

sSQcS'ïrf efod3®ca25}0ca. 8 c a c a 3 ca-«&S5 2 9 0 ic 3 ^ 0 2S 0 ®255aîOi23.

9 . 33: ©ojScajsfa £fSîS ®a® 9 @3«S®ci ScacaS O5-0Ô255 g g 3 0 SgtBîsf zacSi-siisf zficas, ®@ca ç>Q® cfSSca S g o lç 92Sea=daxJ-«Sca23f ®ee3 ca^gzSca toizSq?

8 : g^œS23 ^8^sit3i.025}a tai&cQoSzrfO S)g25^®af caj.8 ® 0 9 @a-sS&si 255Ô® çizSSsm5 ®63^ §Q® e S 3 ®e5JS5 S g r f S g g g esS^ ûîrf^ ®s)S@câ ®cacfdS5 3 23<3în sSca® 0o@ ca25f ®œ>3Sis>i2rf 2 0 5 ® ® $ zSçgœfs> g 0 2 s f ef23®6 f iQ ® ®cSç ?(® i$Q gôOsf qçzoeS 236255 e^ .

9 . 34: ®®® 9iSs3»cf23<J-«S g 8 S®ci ®caJd2553 œa<3s 5 Qdf®^?

8 : sï£>3 g 8 4 S®ci 92330a ®2S5o2ad255 e?- «3Q’ coiî?5 S s ^ 3 sa®m caasaSda 23(3255e g 0 , ® g g f ï 0 a S 3<3jâ) gîD.

9 . 35: StfjS § 0 ®îO3rf 1950 255" C3g 0 208025? 23® ®2553tOj2S8caS zSQsîaoE)*ôcajS0 id^ç?

8 : ô®eSca. egg ®^Q ç$ ® iô 3 . Scaog gjâosfiâ SgSe; üSd-sScamO6gg®cJ®®3g2rf®œf g ® 2Sca ^âOca.

9 , 36: 1952 ? 0®®SJ g®îac8 ®025 ®23a3 0®®Qf g®djaca 2SçwaJ 205®® ®-eS£)Ca ca0s>0ag-^02s5e?- ®®S cf soca ôca e»£a3 <3d®ca2sf ®025 205®ç?

8: 1952 Ç 0®@af g®^raca estao <3d®ca2sf ®0s-f ®2aaO, 1956?e3®oi3®t02a 0-eJSQca{fié) 23(3255 2®(3j ô®ei t5i0z?®-e3ca.

122

9 - 37: ca® 238 gsêjcazsf a«02rf 0 3 ®3^©D@œf ddca ca3ra3 e g ^ S s s j e<£®<£ç?

8 : a s îO z î c;d®3@sJ cforacaS 2Sca© 0<a®ca25? z â 8 S g c a ïs? 2n ^ a . ü a t o s f ao B zrîcaO®25f, 3QS<3 ®2ao3©ei g©efcaca;sf jâiS®o-e&ca îâ5® 3 Sîstei Gstooto ®gso. ô S ep<jsoea §®ci 3Si3ca ©zaoOeS >25525>3 ©3§®ca. ôsi® - qosîo0 ca3®S) ®£)a© ®25)d3 s3ç, o^Qjrf Qo®3 ca3®E? S3é3d ©zsoBeaç toa O®eâJ0 ca3©j5?

• jni@<DBj$<5 ©aaoQes ca25te)8.9 . 38: u»0zrf (3 3 ®3 Z5 ®3 ®af cf°®ca oiQéSocS zsiQ ôisf ®£)Q<3Q&f <;?

8 : e3«0Jjf eo® a3 Sfflac; <gS® g®4® taOda § iSg-éo. SDg ô® <563® B o g ie s 2©d®srf,fï0D ©i255 Ü2sf 9®D fic32Si SecaÈfç o®3 aSg-i®. ô ®k>E5 ssi® Oiçœsf 2adi-sS2sfea®Ssf£)0® ®soa efD-sSg®0zrf S®63j 9i§ca çgqj Sca.

9 . 39: o°025? Q3®o^®j3 aâecaJSaSdiKT 10 æf<5 SScaS®, t f g®o-«Sc3 $ 23© oossd dticaS 15 îrf a®-€S®f § efisf®sf ®æf ?

8 : € S:rf25325te<£f Sa^jn © 2 0 3 3 epa-edg jS5®S.

9 , 40: ®cD;o® ^3-erfg0 0 § ejizS 2S©ca^Sscarf 15 @42550 ©sJcfdsraafaiBf 23çîoei0ç?

8: ®Qb® cfa-cdgo ®<Sarf 255® <g> 5oîsf 23g çgz ca. ô®K>ra“ 255® güSæfswo 2S5®3B2?f2g S eca a S o cosfso.

9 . 41: ®S) Sgzs* aï® saga;;?

8: £>®eJca. 3©ota 2a;id2a ©-stfacJcasa ®3Ô®ca2sf.

123

/

QaaQQ ep°K>. 2

gefzaSeS CJ®J *5®» SSfflf ê 635 CÇ 8 êq>digrfaîca 1: 1911 Qsf 1943 3b? q & ô SSi3®cJ 8 3 83<53 sS®csJSts®caf 23©<5g3Ç?S êq tf: æagzrfç 8 3 ®afc3ae 28®tf:fê®0 <5i £3®-sScs. ®025> îS8 <30® zSecad’t o S d i

cS3dO ® 2na83ca® .

13 OjjS ç@ e3 eo®3 2g©a®erf cfE3025f3®®2rf e3gg, 035©a2g2ê0 ®S3,o(50açe5 8 SîBj®® caqaoj, 1934 Sâ®ci^ 2 ®af®«Si» ddca ®<S2sf §0t°§»g° 253® 325) îSecDaSecaî® Ô02n e? . 2nt®s>3530<5 ep3-«Sgæ)3d (Q0 3®25S3° aa) E3j253®<ïf ®aS>®c32rT ®gj SaÔc^S E3j.®Æ®0 ff053<J <g>ÇÎQv SS®o3ffif, â ® a i qQ&ô oçoj g!®. Szn iflQQaScaa qvoÿ SsjcsO cs^%. Saiea s i3 SaÔca £fa<3 gzoç ea:>2530ela ®0 g<30zsf esiQâfS®® Oaaefecaasf 0 3Ua©C sS®ca:f&a®<325> 2530s^So Sscica.

®@® 2S ® Q f S a 23^25) 0 S a iS c a a ç j © ^ csu o q e ) s sO çg ^ a o c a a f ©2533 sSg-çga s epoO ® dg 2a g n>i7s>. 0 a e33®0 0253 2S®csfS!5)®c325 8 3 îSeao @®0 a <S©ggS> £p?30 graaœçfeçcaç 29®carfSa®ca25 eas3a2g0<5 E3sc5 sagaca. 1949 ^ 32» © siaS g jfleJ© 0cSj 3253 B30 ô à a g 2a»iacaO esrf æsg ep0eœ5a®O| eaeaa©S 83^®0J®"Oi« 28®caJSts)ca3 Scs ^©cocfSacaa ©efea ©2aa®g29tJ30<5i e3i g 2âca îoiîS a© tp8 e a ^ ®2a@ g§. Ô®50S2rf 2^©0a @°3t° 2S®caJS2303a 03633®02rf 8 0 ®25>®gS).

1940 ,14 012 5 ç® e3 0 a®a zg®a 8=B3a63253atJieS zssg q!0 C33a©Ofl, <S® g3ïok>3<S3® esçsoa g g g ® aS © aw f s>©a SaÔ caO ei®-é5>®OçS02S3 2â0c2a5ca3(€] g= &ssï) <g>2sf cao û é & d ®aS>®c32rf £fS33ôg©c&a. S)g3 ûtsei efOesd ®Ç253 ©ij. ef0632tf-g egg c&g epsag S253ca3 S®cica. 325 2g 3a j3ca3 jSscaJâracsÈ S . ®4®ç®2532® Ô0 a iSg-éô. epe3025Îg 13 0 ;2S ç® 03 0 a@a z^SaO 0 a5 g 32?)25200 œ oJvôQiçü 85s3i®S 8-êe3ç, 14 B i& ç ® 0 3 0a® a 25®a®œf 8°îoaea2533<3te30®® e ^ s s O c a esçsoaç, §E)aeæfe5q«ft 2$5©caf- S®casrf ôgOaca.g. 2 £p. 1955 Ç Sé33g gadSsoffij ®-®Sé3e®ci 33^ 3 d253S>aO ®0 §5®02sf 29®cad’Saca25

©ozS 83 ® ®253®sjæ g<33 8 gSç?8 : epac5a® 0 0 2fl®cafSac325j'<;, ®-stfQ@®ci g 9 9 8 © ®t253j.!5f!3325 ç3 ç3 ®g^5 ®e#

©25?S® epg0 ©iaJdaa'ci sagra. g . 2 £JJ. ® ® 25>l253;.Ef®253j S)0C5g< ?

8 : £f®d epçso© B3i 3 co3 3 a^3 caaa3 <5dca ©(Srf o s f 206253 e ? fl03 SS®ci 15 af o®-«Sca© e s g S c s ô ®Ç253® © s ^ d a 2325 25330^ ® ^ 3^3^5^ 8 8 2 8 .

S a t 3 csaÇ3 gadSso© ®-£S?S0 ca 8®33ca çg^csS lg55 Ç 82S°SÏ“ jS<J-«Ses 2acJîn 0 £SC5 65®2acas 51 2rf 63®2rf32S! 3U a 0 Ç, îâ<3«5c3 EllS-eî. ©® 6310253-C325f®e32rf 0 t S ®Ç®25325f, ea®g-®S©ca25i'® ®g^5^®^rf ® sfS® £ f ^ 0 , 8 ^ " S ^ ©iSlfcJa B25f 2S3ÔÎ5) qç&>. 3S>i3ao!Q dd®û3^5^■; 3®gj S>0 ®02sf3®3 a s ? ^ S ® J fo S ç ®a^5^0s3 e ? - 3 9 i3 c a a Ç 5 d253aa0®o32sS’ a g r a e î ®s3a0s32530 ©® ®25fS® 2acJ2S3 ®®^5^ Ç (ÿ 0 ® sa f 205® ©eoJ éSgîrf ®<ïf içSSzsxa ^ g S ©îSjJcïa a>{28® 0 906325^ O i0 5 ® ©îof ®253a 2scJ!n e ^ .

caS2530c5i 51 ®<;a3a3 gac5®K>253 ®-sSae®ci ûLei3 ®0 0 ? 0tê3!sf a stS ^ Oizn iâ<3-e5 0 0 3 a j .8 ® 0 aQ ca £ fiâ a 0 gasaoa 293® 033adcs2a3 Qj.3 ca®2af ®K3a®S. ®cad’d253a «p^Besïsf aâ5®®^ç, @® esSaaçsnscsSSjç, 0253 290Qa5 g ea®g«S a©ca aa3SS Jagso. epesO zS5®3 âg®-®S agarfsef ®caJd253o eps3®253 2â5®3 g®çæf epsf ôssS® esS-eSsâ.

SsâSiQ @ cS es&issQôi 51 tS'Ç&u @®®sJû3:-3Si363»g <5d®c325f 15-æf ç® eS ea®a ^®a epaOocaS 35Q » 5®®î3JO, gs3a», coa®SJ, s 2sf2s)a, ®2rf©a(J, coaraa» s g a S œ a eaa®®3=,= ®sf®9, 63a®sof, S33«S» bi0 a®a, £3a0 a ®Q»S, SaaJ1” 253a®g», @®a253g" K)a ®c5a»E3a(ÿ g ,

25338 g»© sf® 025f ©® Ç03 ® 2S33C3 - C3 -T 8®®£3fO, 8®Ef®®, 03®®325Ï, 2S)0a®305=03" S25f53a, S)o3» 0C3D» C3(^D®S5», S©e23f<3^S325f, 5 ® 8 !Oa0a £30®25f, 5 ® 8 © a § ° çz5)2rf, K>3 ®afoaB3o © ss tea» ® 3aScaa(ÿ.

0253 29®caJS2530i3t £36Î ©Ç2D3 - 0 v 2?® 0J g3>, 01 3 ®®25,f t i 1 aa2 îf 2^0a»6Sa«, £33» ®»,w» § a° 9»- "

2»a0 S0 af ®® çej ® 253a - gefOa, OssfcSd, ÿ s iO e & a a f 0 a»o33(ÿ, 38B caO®esæf, £p3®032sf, ®£33®Q3 OScûaC;, 'Æ30f ©ssao ©e50a® ®êD^8, ® ü^® ®C3^253®, soaÜcôsc^ ®e5f ®caJ2n®® caoO eairf k>3 5 ® 0 g»® 0 a f .

124

©-s^éDeosa osT 2a<32a 0 Ç g 8 Q s>j!55i!s?®s>f 2n® - cadS eio® £tf°, 23>3®®ca° 23îS02rf jS®3, ® s fg ° ®a«o3a, o3îl§ ©sJS» ç<ÿ®3, @çgSa ® s)2>fg5 Q (jg i ©0 @gjB g»J§cS, iB iQ sf Z5î2aj@s3a sf O dcf^ ), S)!® g®®E3f g0a£5, ea g g 233®3, 63 3 25)» St&SQ&i ra ®®3ir fg ° § • SSocsd’S.

ç© 0 S 0 a©a 25®a3 éius® B aseasrf d ^ S a ® ^ a sfsfO c a â g S S soa>aa 8 3 (5 3 d » c sa ®©2sf® S S iS c a a g d s 5C33Ç d .0 3 © esqWa d c i3 ®0 0 a s335K)3(S8 ® a ûü^SaQ efadactea 236255 e?- deJ8 ®0 c a ®|5es!sf Os5 g a S ^ a s i c jss Sjrfg 255 <ÿ q iâo® 'jStfSa â d « 6- 0 e 3 £3i®©.€& . Cf ©23) 2S>c5 ffsfeszrf 2§5® toiü 42rf sSS'aecrasf ç@g3 0a@a ^®a3©255a2§3-®ô. ô®sJ,® ®s3g) 3 S i.3 c a o g eaS2Dca25fa ç, Æ eQ aSîrfa^ , gad®K>2»2a Q g 2? en.235 2S 8 ë)0ca25j @2353 âg®-etfca.g . 3: 0&&QS gsêaca 0 as3a® 0 £330255©c32rf 2]ç S®®Scf 2SçK>ei 2âS@® S-ctfQ gsoS

E3302J5O3 ca a a O a s i 20g S)Q z9 a ® 20az5* jS O id ^ ? c5®ei 255®, ©S® BcaQda Sd^SO S)®S ddca 03® 288 8@<5^£)o32sf gasaea ® 23® ^ ç ?

0 ® @ ad“ Æ çrae i ^35® ® ®«rf£)(3 ca 03233 2g ® s f ç ? ô ® © -erffflQ eoi g Q asS g j 23gdj.Ç 0325 255 (S3J.255 S S 3 OS® 2 0 8 c£ÇK)e325f <g^8&s{ 255g « iS S ç ?

8; SSiScsaQ cg-oO OScag) 1949 5® ,®S)3®g^5ei3 Sjsîcs SS^Sca efa25)©4fica îSS® csqma estgaScJcsesstf 25)3gz3> S54255® 2§S® efïdgBaca. £3g§©235 8ca0d §®oî ©^©Ocf, ®étef@25)aaf, £)Sd 23®®25>a(B’, Sa ®a g®a2rf ca255 65^325500 8esa0 ®0C3 ®d235a deï 2â5©ca ®®®ei 3aj3ca ef2g)®-aSo3 â 5 ® 03qraa <j>®tn25f egç255 ®25f £30ïSç^, 23(f oS a 01.28® 8-éàa, eaa©233® ®S<5i©2sf esçsoa eaa25î0da 2SS®0 8235 ©23a®çg- î9eSaS(5l @eî3a25J ûgss. ®®ca SaiScaasgjrf d03®25? £3®-®Sca. ôcao :ns> esç® 55f 25)dvéo2rf ®£3®2rf. c î «gi^fSz^ïrf® 0a@<rf, e a a sa S é a tsBâdfi®, ® g g tf>25Î0da® S)2rf@S:> œ5a®K)aïrf Q e O e îc d ^ , S S iS c a a ^ <5d®ci cg&2rf SgQ ®aïïSK3a235CÔ © m a c ^ g a s, Ô S ^C33 ®(5sf255 g25^ @Ç©^©235^ ae^5^®^(3®ca^3^ Sc5e5adcaQ cozsJra.

1950 Ç, S a ^ c a s g ef©caf-0:i5EfM SBocS QZ 'C-cfS ®363©d^, @sa3®çg2S6j00c3i £f©d gc5 ca=S3(5s) în 3 2a-8îSE)3ca®Sc3a £3so(5 , coiQi» g(ÿ233©ci <5j@£33" asrfraadesa c3K5 ^ca^, S saaa» g@^<a©d S a ^ c a s ^ csgaisfSçs S 3 ®@Jg ® s^Sc3® êiÊfaîi®oi g è tnacajrf îoo g€5 îsg ^ O a efcasJQOarf ®aa®is>i ® ç ® e i^ ç ®ûa ç § w . S5i ©!3 e f S S iâ 3 aj.3 ffl3 ®ae3®ci^ a 2sfe3®s>a, ea®e33âS ^sCJeestea», ea©25)Jd, @©«2553", a£Sd 2sa®s)aæf, ©aSa®, eaag 53a 630a®<JJ» c32a S a ^ S o sa ^ a g a r f a g a 8255 œia®caf 8 sm<3 o-«S235ffi{ ôœfO d E3K)<3 grfîD. ® ® S gîScsecaæf Oo3@c32rf, ©Qa®® (235i®G5235S<5 3 a i3 ® d ) £3ga®2jf ®®3®e3aSei- 3(5caa 255i&f@0°3 ma 3 a 3 S@S3S E3-®gac3Sf ca0 ®2rf s ï0 gdâzs^ 8a i3c3a^ E 3ga!sf efaffi)®- •€Ê>G3 ©255323( 235 ®g£3 < § d & S3®ci&3. S 58^ (ÿg® ci 8 3 @2Sa®gÆ6SQ 3255®d S)a2555£32â 3<5caazsf, 3 a j .3 c a a g (5d®ci '3<^rJjdS'&cm'ï 0255 803(1? ®2ôî°Q° 'qojOZ^ caa(ÿ@£3j îoa S@£3a» caa(ÿ®c3i <; £fzs®5 csazaBéa B iSâ-*S . 255 § 2sf B œ fsj Ô 2S S S zs>Q ®255a^3 a i 3 c33^32sf ^jocJ ®-eâ2$tef ®da ç®®srf, S g sr f ®af £f32g®-®Sc3 ^m 3® ©05235 (Scaso. Sg25^@E} K>C5£3i® çS cs ®œ>aS3i2Sg @af©®S @s>a®s3aSsJS<5ù3323f, à)g®sJ ^ g a a S ^ rf, S ® ® a j‘®02rT Ç2552SO g(5 ra®23f g®a-eacaEf îs q s Scaîo. â® zosf Sgg@ ci, ô S ^ © g s^ ^ (ÿ e a Bôm zâaB £0j.2S®o3. ®g23f@sf efS soa @ 4 °C cJadcasîam © s is a , ®ma®g5SeéO®^63£3aes5 S ”S ®g255°3 C ® ^ 3 2 5 CÇ®-

®Qf®@ (©©séji) zSçsoeJ 2S 5®® ®-aS£)Qca 8Sg025) a a S 2r fg g 2fflaeacaO C3s?20g Qsoa©, ®éDJ@®S £330255 8®a0 ^ e § S®@0d\ Sac3a, £3a®aJ, ©asjfœao, <3 iS^S@caa», Qljrfœisrf, ©aS®, ©œi@df, 63(ÿ®2ai, S S é , ®a23j®a, 03®!5i3ef, SS, cas §025 ', ao&ElS,

@âS®®a» aic^Sod, ®oJ&S 03255 ^sî^zsfssjO eç, ©Szs^®©», ®e3S£33, © eJ© s5® - 5Q®QJ, 255ef@^JS)dt, ef3s3»ô)®s33<sf, S)aS2rf » a tszstetaa» 00255 ®ïï>^D®tai êi^2s}2a 0 0 , gûa235 ssim i& Szasi Scag @<;255a® d L d S S Q £359653 0255 ©0C3 g a a ^ d ®Ç2S5 0 . ô® d e iS S 'â ^ soja @® 2fl^îneJ ® S® ® ®-séîa0®oS gQ sîSssf to 3 asSæicazsï C3rf îs<5235 c : ■ © •eSSe® c^ epg£)3S5 23îj.2rf00a S S ia c a s a j s f S5aÿe3 ®^®î552sf £3^ S 5 d g 0 j g a s f , À Sa^D <5dca3 ®E3di§ £fiîS2ag o S S s @a33afcaa(ÿ 0is^255sïca. s s i id o eoj.jS® zadiJi 0 ( ®( g®^œf 82325 SS23fca. ®S3d255 ©25)03 ea®g-eS®0325^® ff8ç53®3235 Sca.

0® 0{2S ïflêoef sSS@® ®-rf£)0caœf efad®eoffi5g Estg, ®-«rf£i0®d eajaa ssscaSa© 8 S §02g Qi@â>. g Q în g g a ea® o g S 255 2 9 0 2 3 5 g ®® eaj® eÎ2§2sJ’2ao32S>® e3a0S5ca Scaz3>a @0255, d@!5)2sr îâg SSiSosa^j dd©ci 2S3O3£a0 Siaa çgao. 2fl a3< îâS®® ®<rfal0©oi 636 25)0325 @®2îf 3ai3o33E325^ 3 S ) ®Ç®2552 23gü5. Ô®SOS? îSca® 0e3®O32jfe iQ S 25)25?sfSca îfs^Q, 803 efçsod gzsîacs 2 35® 0 ag^5^^ £fSjS0a823®œi' ®23)32SS-sS. c3a0255ca ca®a2rfû 8caô 2S)3g!5 œidîS) 0<^®4 82532 S S -ë . Sgzrfeœf gÛ325) gâESîrfîSca g 2 3 0 3 S j .a ® d ef3B5® ma daîSca ssio @g^3^ c S ^ s ç@® 3 0 , 23a® g@ffia®c$ d2S5H>a0a ®S5a®acf S)02â25^ e fû ® a ia g ® . â®ôS^5^, ep®ag®23 ^caa da®)23) ®î353 îd^zSe i5 < £ ç sf ® ® sf® S S eca fi; , ^ 0255 zg d isf, s ïa a a 8 d ié3 0 eaS2îf œ C â .

700-K125

0 C ô 3 ê 3

2823 aStststta s 5-sS£)0 ca ©Ætaf, 1959 ®25530i®SÛ ©es 14 Qt&> <2» , gîsJ^caasD ®g5®<i<®, ©^Sazsf 23(3255 e ç gcisîcasrfO ç® eS ea®3 ^®a SSsrf ■

©çot 0 ç SaSca S ê ^ d i

ge&55M. M EoazS 1950.!* 3 g 2 s f e3i®-éô®ci 3 3 t 0 c a 8 0 d 0 epSd:>d;e03<®2stf®<B25f "îSçîoeiaSS®©” 3 0 ®3gzSc33epi.sj. qîagS-sScaO zagra 195 0 ,80(30 efca 20©ç©2n25? 33i.0®&î 33® ci ç S ©SO z80 20j.z§ç ?

8 g^;d: Ô25>0 83© c3 8 0 d 0 cfca 3kî @ç@2î>2â. ®©© gefcicaO SeJ23daEr®2a 8 i§25d2sf @SS2sf îogzrf <î ^ s i. â c sss f ®S OSz» esS(ÿE303æf ®©S^ zâcasg Sîi@t2îf©a®. 1950^ ©gz^f E3i®®<Sjrf'©2rf 33^0ca SOdO ^SdadroOac 3 0 0 ^ 25 ®o)2îf “ sâçsod zSS®0 ” o3 zScaa ©ïssSgzSsJSOa^ Sz^& f S a o B d o câ 2â<;K>ea0 2acJi«Sæf Oea®ca2S. 80(30 cpSdaeÊs- Oa^SeOz^jrf 33iO©caS 2§ca:>23oSO 83©cÏg3c3 ^ © e3Ç2J>® dSraca. 0 e i©2rf' © epe3SM- 032S. 290 ejzgO 33t.3ca32g ddca© ©eiOta 20g f^Ç. efeacÿOjS dOO(ÿ 025) ®zrfî330©cia» ç>25 caa©0- z55a2S)aü2§ 2S©ca:JS23ca2rfç, c32n <5220® e£0(ÿa ®ç©2532îj SDj.®drf0, eî efOS-®c3 ®Os) 80d,3@caf @253dQï£). &3> 29©ca;f£s>Odi ®ç©ç23 ®33®£of 23023 SO 3Sj.0®d 8 3 cfca ga>. EîOç, cajjrfSB, cas g» eos ®s>3®ca2rfma8 (3 0 S d 33î.0e&î coa®032âf) ca2?) eaÔDzncssj’S gzrf^caas ©Ogq 2â®ca:fSH> @-€6îQ0 ca2rf 83cam. ®Ogq 2S@ca:f825> ©-sSfS© ca2rf a s t e g dOOcÿ, â 2a® <g>25Ï<|ca30 ras ®2ste30c3Z5f, 33j.3ca32g) ddcasf efzsd 2S8c33233dO efiiSzadraœf ea®g2Sca2rf âÔ ô© © Sgq @-€£î£>0 Sgœ rfjaa oçso- ®® îOl®dzrf0, S©eF0e3, cui^DS, caa©d3° cOa 8 g° ca25) ax3asi00 Sgmîsf ©25 2330 sâgüaSzrf g®. “ 3Qad” cazn sa@2rf sngzrf 023 0 jg ®@© ^© aaSsiO 3 0 ca ïâg®«tf ®g2rf®ef d0 ©{8 ca2âf 3 0 a oc>i5$© 0 &3. S3j@ dOza© 80ste)d dOS'0 0 etcasf 290â)a3 gS S sf . ô© sjazsîaeâ 2Se-c3cfSs>ca2rf “SOd0 ^SdadsSa^zrf” ©gea SzS» ddca C 30® 2£f@ af Ç ? '

3 Sï.3 caaa5 ddca ©Sîrf d sfsa02rfS 23ds æjdOa@ms) 8 3 80d3ca2si efsîd cgOîrf Sg@ caozsj’jSjzacaæf ©063 ©dOca 23g <J>°§8 d32§23c32rf ®ç®ç@2n25fç g » . éSgzrf @4042» q;aC5 ©C3a!afd JOa ®daSD @e3 S cssîî ©jDj zsfco. (®©ag2rf ee)2rf agO jS qcs gQ £0§çO 33j0®&S S3ca^ 02a ©siaSgÆeiOOdijrf S S 2rf SdeoodcaO 02^ 25)3 0 ^.) raSç, 3g§ (5°fi@25)“di (SfÿSsca^ 0 ea®cs2rf SS;.3caag ddca caO®a? ©eiOca 25ae Q 00 di.Scszrf’ dazS2Q®c323fg ®2aS@0 aè ©îflsîa sîOsf cp®&3S? Sca. ®£3g 80d3cS2rf ®ç®çsna 255®, ©eSôaasj daïâs)@cas?9 ®îo32rf80 w iû b ©rasa saa dK@2rf da^saecssfg 8 0 5 ©sfaJ2SOJ5 ®î£)23aç gso. g ê 23" 2S s^ t.s i'a a 0 aeaa®O Oa5 ©a® £fî.0 O(ÿ ®^sS®®S @ca 8 3 cfad oçgO aB efca 0 aa3a e S cfgsf ë)0 ®Oco ©a»£K3asi ^©®ci gQaJSî cî3S^®S) ®i2=>Ocae&32?f ®efOca 2agio. d s 'f s j 0oS3a®O ®e3aéDra®2D 0^ S0®0ra ©ECeaïiazn zwBazsf&ta (Dj.253 SaaQ gOodc325f Sîgm. ®® cfzrf ^SOzaf ®zaa3 ®SM®çg2Se£3 02» â@®-€Sc3 5eaa, ô32?f aegO 23)0 <ji^5ca02sf æ>Ogq a g ©jsiasoizSg, SSiScaas^ ddca ^ idg æ5acsS©c3. 3Si,3caaS5 ddca © S ^ 30@Bra ©QBeK5as>c3 aaqma ®e>2rfOa S geca g æ>dî5)0 ç cs2ad«SOg2rf 03330 ©saracaffif, S 25) gj£) sogçO SSiBcaO £3;.®«S 30ca epsfeaJffld ®Èf2a3 SO, ®eo2?f03 îSg-Ê.

63!Oiaâ^®j: 1959 £3idE)7.®3t5 @£38 Oj.2S^ ©S^®3Ôzafeasf da^2rf®Ef ©«Sa0ca0 2ad 2a 0^ cfscaoOCTS'ci ®©®ei ïScso îSgÆ: Ô255® - “ o g g O , © g g çtneS cn-eàssf B S> i3-caagOrf ©g2rf®K? ©â0 S 0 0 efS@ ®d233 0 çen.................” 02g 2rf âcaza epgdies® îâ S ®< e302â? S3l3ca3E32rf <J233@ £a0(ÿe3 ®Ç®2532®0&3. ®[email protected]®ç®25)Èf © 0 3 0 çessosif g îB . ô ® æ )8œ ? ® ® g s îs ta c a 205g wiiêiç?

8 g: 30J.3&33S5 dmcaa ©asS eacazrf 3 0 ras ca® sS3 ©^C30zaf âg®-aSf SSiScaasjzrfsraBf (jizas® esDcfe ©^©raÔ ca8 32a ©æ>3@g2Sci0 ddca jâcaa î® efea23)33cazâ. ô©@2rf® cfs33Q3d-sSca:S. 33 i0© ci gcÎEjsf 20© ©333®!.âcaS ®© ®©32sf £f îoei ®2aasîd®. ©0 cfza®ci d0 O(ÿ ©3 a®în3©caæ) gdasfza® cpirfa323f ©®2rf, ©@Sç gdo2sf2s>® efzpSs) Oo3©c32rf© îâgÆ . â®îOZ2f eaS3»30 ÔEid®Sc3p0 ®a530ca. 33i.0® d 8 3 gde32sf d253caa©ed’s3S3ïïaO 02sa ®æîa®g2SeiO ddca®(02rf © 3 @ îo 3 s ^ S cB 30 ® s ia 0 çzafOa jS ® 3 . 3 â ; .0 ® c i dsam ra-cSca C0ï.îsî S )(ÿ a2 n 3 25)dsi 3 0 , gd£ jzg 2sj'® ef s3 » 3 b 3 ® 0 ScacaO B3'«&25) ®s>3© g g S O © © cpçîod 2a d ® .

126

S to S d © o g a S r f ®;.-éô©®c* SSj.5caoE3ffif S s a s g esS S a o Q œ ? epoé3to25>®0gœ? ®5©2S)25> 8 0 ®e3®-efi25?3 g ô 0 2 5 3 . ô c s 3 ®® ?^)3, s j g s > cf2rfç@25?’ S Q s F S S s J , ©ôaeg-eSca sdd e g S g ïs fa -o S 20033 ©25330 q tg ® £3;.gg® ©2530 &>i^®c3. © g g )efcoS ic2a® 0@ 2rr @5©:S)2S3 8 0 ® w J © g g ® O 3 0 çe3ca2sf 8 0 © în f ©g2?? ®e? 8 o S (3 ®£32g®®2rf ef0ea:B©ü325?® © dçg @2530 ® 0 . @ ® S îrf e3®s3<Ssf ^ca 2sn3©253 ®£33®æ>3e3ZÇ25? 0 (2 Ji3lZS. §2533© £f0e2â?8S-(»&3 33^253 2S)l 253;.2S?®2S>:Si), CfiutzS)0(3®ca25? 2 0 ,0 0 0 25? £3®-sSg £)zs?g 8 5 e a 2 a O , zsœ o m œ rf 882531g £f06ï3o02af S cs .

3 8 l 3 © c i e33®o2f>a d25323)o0®e? S S s î i 25)25?25?Scs <53*23 s3Ssf@ s£3® caE^ ca®2sf 2 0 © 3 253;.®i25f©23)®. QasfiSa 0G3®ca25? 20aSs3(ï© ® c3£i ®ca©ç253 eat® S S iS c û s g j-® S zg O © , ^253Bcas? soo 63S3ç j S j g ® ® ^ ® so s< J® gdsszsf g O s f , c 3 3 s ? 8 5 ® e 3 S s ?£0(32^325? E3£ ®Ç®2532^3 ®ÎO;? ÎCTC3 ®Ç®25325?Ç, 8 lG s5 0 !5 ? 2§t!32S? £3®-2Sç, efiE). © g G ®G330253l.25? 205® £3^203 £fliâ S3(52q325? £3c3 ®Ç®25325? S ® , 0®G3253G S s B g “ 23)03” 1 00 8 G 1 50 25? E3@«S efaJ0(.2S?253 e i S c a î9j.îS S ® g®o-€Scas?ca ®®cs S33® 32? œ - ®c323? “ ®©:?253 é3” ®e&3i 40 8 G 6 0 25)3 eaSoî?) g®3-®5c320. (îsîqS 2-J s ? e33®025333©C323? “ ® © to S ” ®eS(3l0 S)0 S3® 3253C3.) 023? ®£3o®J03a325?253® Çi'S© e n o S ® ^ 8 a t5 g “ 2 ô » 3 ” 20E3 çmeszs? © S cas iG efei0;25?K3 0e3®ca2rf 0 82 53 e f a d ®25?Çg3dS3 § Ç ( ÿ 0 e 0325)325)® ef2g)0 (3i. 1 0 ,0 0 0 8 3 (Si. 2 0 ,0 0 0 ÇEf0o g ç g 2 5 ? , <gl38 253(323. e33®025)»®C325? “(£3(5 0D636K5o2DC325? ®2533®l25?E>§25?” © 0S3B3g25?0S3 08253 3 8 î.3 & 3 3 S 3 ® 0 ^ 3 , caiffi? 032^25^ 1 ,0 0 0 25? Ç25?03Ç, 8 jG Ô 0 2 5 ?1 0 ,0 0 0 25? Ç25?03Ç 8 3 c a JOlffi). d d ® c i 5fl0Ô )o5B ^, 03® 3 0C>i25?, 0JS3£335253C325^', “ c Î3 (3 0 q63CK5o233C3Z5? ©2533®î23?253 g23?©Cf? “ §002325?, (D® gQ oîâ23? qp3^2rf®Ef 60253Z3)i5?25?0c32rf fflj.233 e s q io s ? 2 05© efE30B3»c3. S3i£3 E3K3eg S0z3caz5? m a 205® G © g25?3 gÔ 0233. 38i3cS3:g)25?©E>25? © i3 ®Ç©25325? g(3 g d e3 ^ 2 rfc aS 0S3C320CS25?©2rf 253®, 1 9 5 5 &5 £3©-S& £ 3 g 0 , ©253 ®2533©ç329t3s g © ÜOg Ç0G £pc3Z5? £pCS®<3325? ÇC3 ÇK>S325>3 ®2533cpQ SjSSte30Z5? 200 çgS £ O g ç 0 3 cfC325? ®2530 g 0253 d253C30 S3S)i§e3 ÇSS3e325?Ç £3©-S£, 3Sj3ü332g25?®©25? C 3 i g ^ 8 0 £fS&)0C3-gS®CS25^© zâcasg 23)J©J.25?®5)©.

g . 63!i3JS5âE8©o: Ô ® g c 3 0 d ® d ©S) ®©®e3ç ^C 30 s9® S . ÔS3® - “ ^2 5 ? 0 l Æ 0 ,3 8 i S c3os5 d o â c a e3®g^ffl®&325?® 0q2S)c5 ç® ® ® ef^S3£a ffîSO , 3 8 i3 c 3 a s 3 gc3l5SC32S? 830 63^25? 0 ^ 8 0 3 £325? 2 05® 63qîS3 0 253aat3g4, £f®0E38233gç, 25)®CS2rî © g g efS3B3©233ca S (g S 3 .” ® © © 2g®C325? (01.253 S eÎH ld 200 g®3-8Sca25?<;, £Ï0O5j3c3o®S ®cag g ® ^ ’o3c32S? ç , © 8 3 eaq&isi 253g

8 ^ : 3 8 i3 ® c ie 3 i © g® ^cnc32a® ^ c a o ® 0 ®&3oçSo ®253o©;.!S g023?, 0253 ® æ 3 o ê g 2 9 e îS 0 d i 3 8 i 3 c a o s j g(3jgsc325? sjo Qq 8 0 3 a s ? æ ) g 8 0 3 ® 3825? ^>(3253 g ç92530B3&3 eôE)33ca2S. SÆ cao aB®ci®253 s)oBo3c325? e3qa)oca3 ^0 3 3 ®© E3aa(3 ^030025? 253(3253 0 Ç £a33253C3a? 253®, ef®©é3f S gO ® S? g 2 9 c ô 3 (d253 C3K)-€Sca 2 ,0 0 0 z â ) C3©ÎS)C3 0C3"O3S) 0 i .g lS ? 0 ® ® 0»od®C325? 0253 ®2533®gjflei30<3ï. ® ® ®< 25)g33. d 253253 0325?îâc3 B3»(Ï3 2 05® S3Ç530 ® ® o g g £ Î^25?3 503 g(3;.a5ca25^3 ®8®B325?0 ® (a S d ra s ) s s g î o . e i 2§ g < 3 is £fiS)63ca25? ^ œ o 0 c 3 S s )0 © S Æ s s 80S)S?2ao<3-®C3S? es® ^ 8 £5^233(30325? S )g S 3 . ® ® Ü3J.253 £ao25?S33 ç 5 ® 8 -^ £ 3 , ® ® 0j,29 £52Sa33(3G323?3 EOod253 25x3253 0 Ç ^B3 ®^®253S? a ® « 5 , 3 8 l3 c f l3 2 g ef2533 Ô 0325? CfSl6®œf^G33®S S S i S . ®® gïSs3o(3o325^ 29eaa §2S® c^ ®(3«S çîocæs? a @ « S S g S ^ S 3 .

g . epQ jcaS ®S)o®de325?: 2 9 â c a eps^© Ç2S®®S25?, S e?0oa3® c3S s? , ®0253£325? efiS3. Ô ® îo323?, (ef) ® ® 0l2& cfG3®ffl25? e3®tO®(3^®B325? gO?233 2 3 g SOJ.20Ç? (cfo) ®!5)3(3î5(3i. e 3 ja3 û 3 joâS ®® efc3®s323? s3®so®(3æ? © 8 3 0 8 3 0 2 5 3 so j.^ SK532S3caa) 8 3 s ? ç ?

3g: S5®ei(i3. 2330ÜC3S?®O25? ®©Ù30 63®825?ag_e3®î£)®<3ffi? ®®0Ç33 £3525?S«& C3ÇS93® ^ 5 a s ? 205®0 gÔ0253. Ô®Î025? ©gzr? cf25)(3 d 2S? ®2533®lZâ 2 633 , 208®eJ CSS? 5 5£325? ^5©0 E5gÔ025?’ 0® 0 233 2£3«ô633g®0®.

g. ei03o3& g 8 tSS: 3si25)(3 083 coiîS© ss îoo, eaoæfss 0ea®c32rf ®Ç2S?®25)2 3 ®83Z3>25?®Ç®2532§3 0 lS® ca25? g^5E32sf S 3 g EOl20Ç ?

8 g : ô® eica .

g . 63t9153â ^ © o : 253l®a)253S(3 ÎS33 S(S30253 ® B 3?00 £3(^°0ca £3^200 a -S S d 0æ?^CS25? £3î.®-S 8 0 £^29 ®63 2 0 01.29 ^253 a i 0 l S ? g © ® 8 g025?SE? £33S 30do® 0^ © 8 g 2533<3 ®23)®g^C5. ©®© £3 00 2û)(53® ep3(3®SOg®ci 2 5 3 0 ^ 8 3 ^ ? ©®® g®<^03®ci S®®8®ÎO025? ® 29s3CSî. 8 0 ^ £ 3 0 Ç253 O 25?0 0 1 § ïS © 8 . Û<&(£ 233® © ® 0^29 29e8(3lg©^(S3C3253 ®SC33 0C 330 Ü3S8B3025? £3^»0Q©ci ©S)®6ÎÇ ?

127

8 g : 23)aB®2a ra se ig c a o a 2aB ® o 2r f ïa £fzS2jf 30255 S 3 0 cf®£$ (30 ®25îD§g-e§ < 3 0 ri 8 08 g o ; 8 ® . 25|)25? S a ^ a e c i cfoîOacS ao255 Ssocaæ f e f^ â 8 8 2 5? cSSsrf ejçeosi©235323(3®. £f3503<5 £30255 £p2§25f ^ 8 e3®g)-eS©033?® Ca0G3o@a:ffiZ3>0g. ®l2S)ri0255üçcîi 8 0 ( 5 3 3 ^ © o a f S s s 0 ç £ 0 » 0 e 0 qoeoodçQjs (fcasi©2553003. e p e s d S c ^ §©253 8 S 0 3 2SoS® 28eao23Î (53s> ©çea (g-sSca jfle3325f, e fa o s d 8 - S e a 025?2553 0)3255:8 S f t §{Sea 2s>30cari, €1255® « pg t3 ig25zaf © îdJ 3 0 r i g 0 2 s f , 2S5CÏ2S# © 3330 23)83 © j2 S ® 0 Egâ0255. 3 8 ; 0 © o J 0G 330 EQ® g©3-$Sca 2863323?, Ô@C&S) d 253083-0ô®ci ©Ç253®2803325?, ££3203(3 g(îfc>ü3 S S j.S caaE Jz rf0 g g gofa5032S.

02r?2g 3 8 iQ ® c i a § ° 3 3 ® 0 a0 2 5 ^ ra s f@ sf epg<3ig a£)(ÿao32S) 8 0 c a .3 S i .3 c 3 3 S 3 ^ 8 8 2 r f d © D ©2553®cari g ® < ^ ra 0 0 0 8 & 3 23<3 2538255 0 ç 3 ff l3 0 epsoad ©25)30 ® g ^ ef25?2a<3 0 1 2 8 © 28533, © ® ® d a § ° S g 0 2 r f 0 gsoscS ©û33©® g c f e o a r i e p iâ ©2553003. £3-SSfij 025?e3O32S? £3§»S 25)(3j,02rf0 § O 0 ® 3 8 l3 c 3 3 2 g 3 f e s ? £f3î03(3O g K j1 C3l8o3 ©S5 3 501.20 S 0 S3aMC32â. d ® o S 2 5 f 35 0 3 5 @ 03020® 0325f|g32ge33<3 ©C325 2â)(ÿ®25? 9© cj<3© ci 0 j S cfei02g) 08253 ©ffl30S)j2rf ®@® £3§«0 253(3l82rf Ç2530®25? £p(3®3 eflOS. 3 a i 0 © c i ® S 3 3 0 e é 0 0 , 0 9 » 051.28® £3ejî03«125?, SlQ€> Ô Ô 2S33 0 3 5 0 253 e323?25 © a ® » 0 2 5 f 8 3 s f . 3 ( ÿ 0 0 ®S?S3:S®03:fçô® 0 £fia. 38 î0© ci efiâ ££>3033255 0 SS2525? S3°8{5£)25303 2S>g®a53S?, a-sSei 0riaao325? d255033Û ef0raa qomoô 0S> ®e®oS®G32r? 0830253 îOt2S). 152533® ssscJO sî 0 0 3 0 g®^ra zSaosri Sa^SeosS j.253.

9 . q iS icafi ©zs)3®de32rf : 38128 0 0 3 0 e 3 S 8 » 3 0 r i a § ° 3 s)(33® 01.255 ® 8 Sî.e302rf253328o®25303 25)0©£jÇ?

8 ê : ® 3 8 s ^ 20<S^5^ g a ® g23oo® o3s3 2Soaa ^ .2 8 a 8 § , <3®0é3 d255C0S0-«Sc3 S 3 5 sSssa, 32^25? 3(5330 ® 0 e3 ® © a 5 § a^ ® -® ® 3 8 i .O d sé îc aO ^2rf23>c53C32ac3 8 0 ® 0 SDi®ef.

g . ©s&8 gseSd'ê ©sosso: 19500 20)63325?, agO ri, <300 a i® -S S g 2rf®af caSSæs©^2S 8 S3i2âç?

S ê : ®® q0w 3a® D Î® ô © s3Q8M 302?f © O zS 0 ®2î332s>ï.23. ®® a § » 3 3 ® 0 g s ^ 8 1 S@ 25330eari e f i â g ® c i 19 5 5 025^ 195 6 025? e fsx S o .

g . g®@ î3;f ® îo25)3: a § « 0 o 3 0 a ^ ® -® efca 38i3câ3E 325^ 63@o mj.0g©œ5“38i.3o332Q 2rf ® ® s f © a 2 ? f3 ® 0 H)(3253 0 ^ gc325?255 ©®325503Ç? ® 0 E 3 rf ^ g C Î j â ^ ^ÎS©îfl3Ef a g g SlQ sf& ef sJ^2rf ®O2533 ®0j’ç? Ô&eS ®2553©l2S 255 ® 3a?.3o33S3

0 0 3 0 8 5 (3 OE?©253cf’ç ?

8 § : S s ^ s ^ SJtîi® © ^Q ri’asos© © 0 2 5 5 3 0 . ô © eJ© 3 8 j.3 c a D ^ 3 a f 0 3 0 0 3 2 0 3 ® 0 ç

o i 2â a ® « S c s fs s :» ® a g i o .

g . 9 ® ® 2&f ©îos>3: 3 s5 o 3 0 c3 © e5 0 ç ^ © 825^ g g - ® S3<3 e fa a g â 0 2 5 5 0 e f® ^ ç ? ô ® e î®3l2Sî53® ® S g£f2 rf253 ÎS a3S 5gg^?

8 ë - s© S j5f® {SQ3255g 25)(3 23)0 63®o©<3ri' f f b a gef3S3.

g . SiSÜS ©îossj: ©0255®c3 ea S 8 » 3 0 2 5 f , ^ 3 a g ® i& -& esSStaoSzsJ zS 0 20î.2S ç ?

S ê ^ 3 8 j 0 © d 201© ® za 3 0 s3 ^ 2 rf® @ © 825?' ®oœ5iSo3 2Se3o, sSca® S3®8333823f 2S 0®2553îOt25).

g : £fJ0JC3S § 8 5 S ®ÎOS3j: 613© 3253a 0(53®CS25!f w S S s o © 2S 8 o ; . îS ç ?

3§: ®®crf Ç28®® O i3 c a 0 g ® 82rf 10 ,000 r i a®-€S 0255030 ®o255 ®ose3 efi25). 13 )3255iîS^S ©02rf ©25330 çrig0®ÎO325?, 03£33®0^5^ a® -€S ri 3 ,000 0 E Î 4 ,000 0 S ? CfBiÔ o-sS253ri ©0255 So3 à © 2SO soiza. © ® S2rf 500 r i a® -sS e fa ag o^ë-Sioseo. ®2â S £fca 0^255 ef3(3=3 c ari 255i2s>.

g . g ® ® 5 iJ ©îflSïa: ag25 f ® o 255<S® cia03253“25>3<3©ca2si,ç ? e fsa g a i® -® 500 çs^© 2sf©©D25503Ç ?

8 g : 0 3 5 0 3 0 © 035 C3255 0 Ç g ® 8 3 f® 0 2 5 ^ 0 { 3 ® i^© 35^ ©0255 C3255 0 ^ ® l^ ® g3^© erf2S3î.©j.25?25)0 3(3 i Q 8 o3. c fsa Q a ; .® ® 5 0 0 ® S330C 3ri ®Ç2ffl2â. â S z r f 0x©©ç®255ri 03325?0 ©©tSJQca ç æ fB sf .

g . efjSocsS gæsSS: 9^255 2â 5©0 Sgzrf 083023 20j.âç?S g : ô ® d c a . g t o ®^®255ri i>2rf§o33®B 8 3 s f . S g 2 r f 0 8 3 0 2 3 1 Oj.œs.

g . §25>£>S: ® g 2r f 0255C30 038255 0^©<5” 2 5 ) 8 ç 8 0 ç ? 1950 §<;, ô caO a g 0 ç ?a e g 0 a s S a ^ s O 0 j .S 3 ç ?

8 ê : 1953 §23)<3®2ôf 0030 taSSasOri caj.0-€S. ô®îori 1959 ©3ÎJ25 10 8 i2Sç3 s^ açgO§)g2rf®sf ea©83330 02330 ®0 ea S^SS efisa.

128

9 . cfeaSeS: gdo esorazaca ®2oJ ®3255 0 ^32803823® 2aéD205® câeig 205®3SSO 3255 gca2§ca3g efee; efs cs 2S®ë)ç? îïBs ©-stfagcaO «ji Sozrf 23g w aS ç?

S g: 0@eica. cf30@2S efSiSOsSzs® esEoggirî SsiesoçS® 8 g a ^ 0 gcaâcaSg ®o gsozS®c5.

g . £fj£)3ca£ efejBei: efzgdi. SaKaosS 149 S^sS 8 3 Sezrfra. 1956 @oS<30d5®oea@cd æ n d . ( ÿ g 8 g a ç S eS adcazsf 2 3 g 2o ,z S ç ? 3 2 îfcg S a S a g £ 3 3 0 0 3 s ) ® g f ç ?

S g : 19 5 6 3 a ; 3 © c i 255j®o255Sd 200 Seaorà c |o © z a sB e iO g g@ 825f 203 © d3ç© 2g e i i ® - 3Ê503gj raân a 0 ® 2 9 rfS c a 2 3 3 £3i®«S 255j.a. ©@@ 23dj.-aS Oî.255 ®® a 0 ® esSzafasoaîd®.zsîacssîSssf @02rT @za®2552sfg 2232^83 ©2o a 3®ra2rf© @® oj!55 Sefeid ®(ÿ0o caBa cfiiS S 0 , caeosciS z^®3 ©® qOeaOa®^ @-e$£)0c33 Ç25ig©cica.

g . Q iO Ô ê ® îo s» : ^zrfaB 0aBao©O 193 Qi&> 8 @ S 4 B^sS © ëçca S 0 2 r f s 5 . ç © 0 3(3 d®o Z5®3 a 03®e33®d323?^)g efarfadsca ^ © s f ç ?

S g : 1959 ©0625 17 8^29 <255 ©2125? © ra 8©o0jsr ^ 0 3 SgQ ®< 22f, ô®ei© 03£33@O8 gg ®qtaf, £30233 a^g®®^ ®3 cf2a ^ d 2Sf î.2§3ca 20;.2S 3 8 30a ®SD@daZ3j' 3® 38g 0C3.

g. 63503£3iS ^® 3. ®235©g2Se30 “ g2§e3°ei23d-ssc32sf” SSi3® ci ca@ 2§Q ©23336323^C 33© 0 ®C33Ç255 0 ^ ® 4 Ç? ^Jc3a@ 0 ® C 3ç3© 3 c a 'f f l l ® 23d255 0 ^ ® ^ ? Ô@ci 23® £Ï 001255 ca® ^ Î 8 S e ia d ca ffif 2S)c52rf5n.

S g : 3255 ©s53®g2SaiO0(3i âD§25î"3 ®S efiâ S3i® 2 033 @ofic3^25f © 329&3o “g2Ss3°6i-25)d-€SC32rf “ g ô 3 S i3 ® o i ® 2§C3323Î©23 2 0 S © 3 îS5&3a®C32rf© £25fe3a20 23g20 . 3S )i3 cs3 2 g œ r® eî ScJtSüsfBca 28033 ô ca g g S i S s r f ® 63E30 ®25533ca. 3255@cS@æ53®Q29«JO ^33aa:s@ci gâô0 gg SSiSœrçgeOif, @® “g2S63°6i23d«6-c3sf@ E )îrf” c â g s f ® sf a s f s f B c a ^çg-SgS© @ 0 2 g 8 3 a r n a 8 ï .3 ® ç , cf03es25530 203 g2S)Ç, a0O®£3D®d3S?250S} § â c 3 @ 0 2 ^ 0 3 cp,.2§0255 8 0 ÇbJ®. ^ ® ® Q f 203 zsa® @2S5D@c325f s >iss{Oq S î r f g a032sfs î3d® c32rf S g î r f s e f “ g2Sc3°e£-2ad-sSc32rf” c33Ef @® ®g a 0 eaiSia. ô®20isf SaiScss^sfeaf 3®dfûc3 ^ ® 3 © E310Z5-S.

“gâ63"6Îsod-cS®ci” §(ÿ SosOd 0oa@c32rf, eî «3 ogaisfO© ^ t è Q e d esoSOS æ>d2J5 8Sc33 eft^Ô E3i® £f3çg£)c335?© Ô3df2&i75>!S) S)d235 0 . ' @®®eJ radza 0^®^ efogû 33 2555) 2Sld.(ÿ0 eflâS® 0jgl2sfS®0c3. ®^0ljfl0 , ©CDOcÿ, ©23336025^, e(aSQca&! 233 @0232sf rarizaT cpol® 0i2S 20i@®2325?® dsdüîsfaîssagzo. z g s f 0 i j f l 0 , 3 s fs3 @ E f S302ï)c3 c a O a 0 @0255, “ ®2odsn E a g o æ ssd S-SitSe” 8 S g 0 3 , CÎ03 ®S2rf çQ® ®Z330d000 ®aç @e)o8c32rf®(D2sf ep®3K3823 @063 a0orfs>3d®C32rf &i£> 025520. Sc3 g©@c32rf g@cad'd255 Ol2S©3 œ)®25dl- 02rf3 ®Q @2J130lS-€S. ef6Î0l2rf235 Sc6(ÿ0 ® Sîrf’S} Ô®2^236 @0255, @O33c3lrf0 2âS©eîZ3j g® 3«S0 Ef ©mag 630323C3æf g2rf20. @B532550rf03 0^© !§d@ Ol255@O3Sc32rf0 01§-Og â2S3® eaSaïïaOCS 253® g g (3E3o3 203 032553ffi)®sf ©235a®lâ 0^æfæ)®C3. 2Oad@0E30, “ 8a25îca0 Ô@dS0 23ds5 630©2sf” 2»3®@C325f-(S ^ s & s s f c g ô i Q d i s i O a ^ 0 ® O ç , g ® 3 2 5 f @ ç © B 8 c a a f3 a i g ® Q ç , agjsf@Kf tgdi0di2rf3 a ig ® 3 ç , 0âæ>dj02rf Sgzrfscrf aSsSBdisaO a ig® 3^ , ®E33g® 0s 5 0 20. Ô2Sc33 “ gÉe3»BJsid-aSc32rf @02rf” gdoswS 26S efgd^zrf ca2oaa2af @255333i0S-sS. ôSjrf q?i.ïSg ûa® g2âô0ca 255® ®e53®203 63 rf@ef S 0S5 aïsfzsfOcaç gdo^25f@trf a;sfsf0C30© 020a B l3© 3. cf0633S5 ©£33æ)C3®E33®203 63EfgÇ, gdeSKfgç, 63J® ©CSaj1©, 2Sad© S^®C32rf , £2025 , £3g3®3.

g: 6520355îS ^© 3; 32S5C30 e3®S2rfQ a^2rf0g2s i âc3l®B2S5 ü5§, ffgdjg 20C32rfoa8255 2 di 2 § S © @233®g296iS gâe3«6isîd«6c3æl’ c33@0 @2353@c3 3© 0 32rfœ31956 Ç 2Sd-fflôc3 jsig2o. (Bottas®© 56 0235 8 3 ) ®S @2£?2g@02rf “giâe3»6Î2ad-®S” 23fÿ Ç@® 63a53C3Zsfç?

8 g : 1951 îadfSg, 17 ®af 63®gîS@ci, 11 0ijS 0 o 2sfiSc3 ®©®6Îc3:3S^3@c^ 3 3 û gzSa3»6Jœid-sSc32rf3 63®S2rfa æ)di«g 0 255 ©203 ef3-s6fg@025f 2SS®.Se2S8®2af eptîS ©2553©B. 3at3© ci g3®^Sza cfj-eSgB 8ca efë®ac3 csS g2Se3-ûîs)d«ôc32rf efîâ s> g g ^ c a . ©20 d2S3c33 gâ63«6Js5d«Sc3s^ ®>d’e 3 88235e f 0 e a i3 0 0 ^ 3a^3®ci gÜ3255 g Ô 0 C 3 B ^ W1 633S50e53®2330 Ô®S25S‘ eîBaC3©ÔC3S30 2323Î S5g çg^C3.”@® 63®gâc3 3sfc5© 2â]Q 23g20. ffi)3® S53 ef®®S g@ O300 a0@C32rf “ g2S33«d®d-sSc32s^” ^ [2S265g20. @® g@^C300 33i3û3ozt) d în a s “ g:âe3»6j-23d-€&C32rf”’ ®d’g®25l' @JS33S5g20. S sfa j S)®C3 efffi30®235C3 2îlg20.ïï)&ô)oOdi&f 203 ef®@£)j’0di2rf S)j.dg iâæîdra arfzsfBcaO cszsf 23g2o. eï g@ G300 efiîSg ®idg 2âe33 3gsrf3 ®202sf ef©3d-(.œ)®303 gg- S e3i.©3

129

8g3ca. “ g ” sod “ ô33°” agas?©© 3 (3©ukP ©255D®gK?dO “giSs3"6Jas)cî«Scajrf” efiâ z8S®3 aiirfaîgesSQaf ©©Q îS Ssosa cp;.i§®0 c3S Scag 323 o'dcj “ gzSe3°efe>d-sScas^” epgdig œcazaQ zad ç®œ> 3 0 1956 Ç sSiQ 0ra®csarf, gmscacaO o sf Sîgîo.

g. 63E3353Æ ®S^@a S a iO c M îrf S 3 g asj i>S ©@ gzSeaoeizscJ-êScsîsfsaSaffifQs-carf efs^mSsîca zadzg qS)si gzSasfâcs aSO îdizSç?

8 g: ®©kî ®5>8 33i3©cajrf 8 0 3 ® SgQ Softs; ©oeo©ci Sg3®0@2rf e3sg0, “ g ” £00“s3a” E3gosf sa®3æFQ g 2§e3E?2§ca ®0sîs30 q?jéî aO @3 eaêO <ïis>. §®rfês®cajrf ®aifd:> tBîrfsîo g ç 3 3 {3 ca;>232rf 323 ©ç©ffi)2çaaf ©oSscas}, “ g 2§- £a°ei23d-sSca2rf” ^ca3®S ©caa OE! a 0 ©zao®gÆsJ3 gsîsra 2s d ef si.3 S i3 ca:>2g 2rf@cd K)j®j2sfa 3© Sa® grfmca2sf çh? ®zaa@tS). “g 2Sea°e5- zad-sficasrf” SgOm 3 0 3 ®«3©-sS2rfO cpis?®sî. ©23a®çg29sîO gg-^©0jrf 0éS0 ff zS ôm> ©Ç2na soid efîrf joi® ©zaossszsf® SSa 3 ^ 8 . ôO^jS ' OdScasSaf 3 ^ S 3 s 5 ca & iô cf&zïf epca©K? eg^œgîa ® âg eae^-àg ©zaoQ dadsarfsK) 23g Szrfa}, g g © 2Szrf® efesasB ©O:fç2îîo 8 0 ®©agæ?3 ç g 0 ® agj-ejQzS. @®Ss^ Q iS ©zsoSessf Oçî® @j5©3. “çeog ©aei^îScaO” cassf ©asg qîcaS zo<3J025»3 85e5 Q0o SQ 0m gÇ. «©soedæf SracaSç, g i3 8 ca ©maçjrfjno aijrfOgOç, SgOeoiÿ zadza eçao. ®® ©aSsgsfeœzrf SzS ©ç®2n2sf 3o©caaj' OiQ t s i& ê saqrna caOa eftzS 3 0 ®3 <j2neo2rf3 Q i& üS®S. ©® ef©ae3E>a©2rf's> ®2âgj?f©ef rf^gdiss eoo0ca ©sof 0 css3 cnisn eaigzâ®^ 2aj.iS0 , çdi-sj çg0©a g - s g O s } C l g ) . © ® a g s ^ S ? ® 3 e i i S S a 0 2 > f O O s i s c a z r f S c J a d 2 3 g © 2iaK > j.zS ca .

g: e s m a â ^ © j; §)3z5®o s S S r i 3k> S io d a efa-ffiîQ®0 c a d s^ o S aâO d -c a s te sz rf ®23®232g 3 0 , ôæfearf daz&rf1 ®eï £a°co@®ci ®î£ja ©-ffiîQgca 01633®®!?, ©J5#Çcs»®0 c f jd s fs s j g ti® â0 d , § . 3 . ®zsf. ©æf. ©©jaïrf ©îoraa 1959 8)2sf®E);î3t5 22 O^zS ^23 esjOSca. ®®cas9SidÇç?

8 ^ : S s î ®!odîn © -safagaci g ô ® dei3® 1954 S®, g 0 d e s ^ E fg q;0e3Ôo©0^ ô Sasi)a0d ssadsi S3EOd®0 c^3 e3EBaa^0d©ca^ ©gea ©3^ © s Jd B î î f a j (3?- 1959£f§©ca(ÿ ®oea©ci e3i0j.sfQ 3 ja ®ffld2n ©«SQe®cJ @çQi& ea£DD0 Dd©d^2sf ®®(rf as® Sjrfsj â® sznâd® d^0a©(D2î> efjîS 3© ©E3®2rf.

g: ' @S&fSB - ô&jScï ©ïossj: 3ai3©c^ Ssjzrfscf gS cas S5g®©caKf OiS02n30 SêmyS® Æ0id|ç?

8 g : â©dca.g: © â j r f a B - û s r f S e ’ © a ia îi ; S a ^ S c a D ^ d d ® c a r f ô s f z s d a g® o-eSca® e s s o e c a to -

cazsf !§g® -f£î ç ?

8 g : îoi2§ £3®-eS gd3 ®gsî0ca 23>3o ffliiS®3 3at3caoQ ddca c®?63350 ®2S©iÿca.g : © a s r f S Q - û & iS é © îo s o : 3 a } d d © c i â S c a ® © æiD0e3sf S 3 i5 c3o2g2 rfO

efE5®©e3o asîflraîs 3 0 S 3 zg®a3 ©£3jS i3®d ?8 ê : â S ® ©2ô)33a3ffif jn;si.

© 3 2 rfO S - â s r f S c f © rasio : S S iS c a a E } 3a(3 ta2rf ea^raa S a jS c a a s ^ d d ® c iefjQ ud ® ( ÿ e s g e t 0 ® 0 ,î ? g ® 3 i r f S sn c a S ©ei2î)caD03 cfSea» radj.-s§ îs)d® zrf ga©c^<3c3 S S ^ S c a o s^ d d c a 3 ® § 2r f c a ® â S g 8 c a æ f ô S ® 0 ç ?

8 ^ : ea© îad g ® 4 < a 0 e S a jz r f S g s r f 3Q ® ca2sf© ®e52jj S cam . a 0 z s f e3@rad g ® < ^ ca 3 eg © 3 î r f d d c a © S s rf â S s n © g ea ® g g ^ a 3 g caa ç 2rfQ m .

g : © a rfa S - ô s^ S d 1 ®w?so: ô© §Sca ©ra;f sî0 j©&î 83î325? cf£33 3 ig ca rajzSç?8 ^: «î gcaîâca3g ^SOæf 3 a gra a j a .g : © S jr fa S -Ü jr f3 (ÿ ©îoao: tS gcasâcaSgOe ^caaiSg©-seî ©©omSaç?

8 g : ©3 Seizsd ©îssi jsê). ©gzrf <3 g 8 0 e aaqwjrf 20g ®^0 (ÿ œi2n Scacÿe^f®gcaSo ^© 3 g ô S ia .

g : ©afflfSé3 - û & fS ç ï ©sjssj: © g g cs®^S 0caei 3®30sîf s3Ç5?zd> s jg a g q ?

8 g : 25HE).g: ©SsrfDS - £^fS<ÿ ®ïos>j: S g r f £3§«S îS5® cfod©ra ©si©g^ za0 ç^?

8 g : 1952 ?ca.

g : ©azsfSS - t à s i3 & ©sosia: 19523 r a g a i 33i3© cJS2Ji ds5C3qâg®-stfç?

8 g: gpesoaO 3za ®0 ®g®f©çf ôæf©s)@2ns) ®raJ © îrfszaaâf gm. S 2n C3^5c:tz^©0 le f îâ a ©ç®înzaf g®.

130

g . © S z r f S S - û j r f S c ÿ © îo s » : g ® S 2î J 5 0 0 ®§25f®8f esgcfO eQ epaog b iS -Æ c so ç ?éSgsf ®2a3®çÿSeiS8diEf zS5®0 S g îr f Sc53®s3:i®d3Ef^>3ç?

8 § : ta © 2£>®d^> © § 2rf® ef e s g c ÿ O g O ôesag ôQ d {ftra . &3@w®d2sf C30®zrf 0 ;£)?s>6£s. ’

g . g sM jrfc ; © ïo sis : 3 s î g © m g ç 8 ©iSzrf g S S eaÔ 32»0e g ç K r a m u 2S5®®23-f 2&@gsJe>C32rf gffiîo(33C30 azs” ® g gcs^caSgSgzrf ca@2sf zS®Sç?

8 g : ®©@ gcsfcjca © 0 raSc33æiD dS © zsfd i-cSaçS £3i.ss &3î3 s î 8 .

g . gm jzrfg ®5023d: 1959 ©sdzg ©seaecaîrf eesdSîog 255ocS@oaa ®£3d, S g a ^ ©®2» 325>ig@J03zs? 0c3oza (3î®S2» 3 0 3 siddsîca zad, epa^S-sto aog sogçOjrf' 33eC &3®2SS cfaeç;, 2S®o3j’œ qîaôs g S © ® 0 g ç o ^ e S d ’ S f i i f S e gç{f<aj»G3 zad2j) e>t®^ ?

S ê : ô ® d c a .

g . gsM îrfg © îoas: ôSâS gcÿ q!3Eqo02rf ®E0a 805323? 2§® Sç?

Sg: ssiis>.g . gsyisrfg ©îosm: àO pêi ÆsSçzncaarf®ef zSg 2 a d ^ 0 e s3;dD"63&3æf gza3iac32â>

DæMd®cS2rf0K? ®©@ ©-sôfQgüsO eSacoïa rajâç?8 g : â®c&a. 3ffi|2rf®e?2S®0ç2B®ci S33d3-e3ü3æî" ®0 2§5®0 gôO sî.

g . epSs'caS ®s>3®de32rf: 3î»® oi c;;câ ©S'aQ ea°<o®&3 go^2 caSjaf ®8^© 3Q a^0 a iz â ç ? Ss5 ©nta§) ea=®@®ci epçïo&fôgQ 3 3 ^ 3 é32ôf§2si ôzseo 3 ç ?

8 ê : ®©ca 3s}®ci 2S®S2» cpumSSîa es°oo@c32§. ®@© &3ooo®c3 epjœfesf, 02»@ci âca©epjs>iS 033de5 g0Ddca2sf z35®Sca. 2fSçBe32»c32îf’ 0e3®o32rf ®@®ei çzaf 3ca K)j2a. 3z§°S 2§®32» âd3® 0g zssQisf 100 S O 200 çsf03 QScaîo. ttemzïf efç<pzS50 £fjK?@2sf (Szsf 2»®2îf ®ïfl;f ®Ç2»®23f 3®-gSca. 0®raSjrf ®©@ 63°G5®C3Ç, ©zasScgsSeia @£3dg^62âf ®ea ®02» 2§S02sf ®®>3®0.

1956 ^ ®©© s3°ro@®ci 0335)30^ 33^0® ci ®®3g^ 8é30geo. ©®® e3°E)®©ciç 0 $ s33®3Ssica2rf®ed’ç açraeJ a0 ° ;s )ç3 S® œ i® zsd@.

g . q 3 0 3 « S ®3)3®de32rf © b jsjs: ô c a 0 c fs ra S s i a d S a S c a s f z S ® 3 ç?

8 ê : ÔC30 cp3E>®H> £3d®3Ôcasf 2§®Ô)ç3 ©® 63j2a 25)d®. 32Q2rf Î03 33lSc332g2?fcf.!3®5 2s>S sOraeszsi1 ®@© e3°m©c3 ©2S5DS3eEiS. ®@® e3»ro®ü3 ®2s>3®g23e30 eadg-sazâ.

g . cf303caS ®s>3©da3rf: Sra eS^S cf3®©za &3»ca©ca ®2a3®g2SsiS03^ 02» cf®dSSiS&sasg oSaSecai ô® d ®2n3@0E>ï8 2â0®m3îsf, ôca sSSid^ç?

8 ê ; Ô®eic3. â® îorf, S g g 3S iO ® ci 3 î55 ©S'aQ ef3(D®s> &3»e)®ü32rf’®ef eaSSS300;S2ô5d©ra2»&3S.

g . £f303<aS 0J.3SS © aras: 1951 ea®giSca0 £3i®-S®ci agzS S © zSess^?

Sê^ ôca esalscaâ.g . efsSaM S £ > iO Ô 8 : S e â 5 ® '® : a a g ç ?

8 ^ : Ç2»0 ®®S S32» ôcaO cfî eaz»” sag cf®ca^ ©® gaJîacaO 8g^c5i ?© ©aos ca.( @ 3 a gsiDCacaEf Ci&-3S>)

g . efsÊbcaS £>iQ38 5>ta&n: 230®!3f ® S^® 3 gsdS îflsi © -eJS e® ^ eseaaaâ^® ^^?

•8ê: 32rfs3 S30©nf ®®crf 2»® 0®eî î30zsf03®E)2» ca3.

g . cf303caS ®a3®ds3îrf: Se@&32rf 0j.S roi.23® e3®a2îfa®G32?r ca®!âS Seisjduœ fS S ^©30 a g £)j.2§ç? ©zSegsfO 0^5) ^ S © 0 3gg®ci ^)0d ®ei03 s>sfsf8c32rfC30®23jç?

3 ê : ®©ca0 63®a2rfcD £f2»3Ôc32rf®t32rf c a S î n s d s f g s f s » îâ 5 © ea^m 3 © S © « S Q e c a O(3i®ë)2»03 CfiS).

ÿ . £f30jcaS § S 6S: g 8 ©<3335®© 2S®S2a, esœssiS ^®3 eos S S g ® j epzsd â ga33S>Séü®S 03(523)30 S (32rfs ). (25 ©ï.29 8 0 ) ®©®ei ôdsScasS1 32»ooa 2âS©£3®S2sfcD C3®2§8 g c s S g é i c s fà ç ?

131

8 g : ôeseica. ef3 C0 ®2a zaOgçj §@©2Sîrf® eîS îS5® ta in g&32Sca3g ®3 ©ea 2S®ê3.S3jâ a®-€S <j>af®23a «JOo esKwaé? ©aQ ûQisi&SiS.

9 . ffaSaosB eajSeiMsri1: 2s>id(ÿe0 e3©Ste'fS)g ©sSrfg gzSoaSjrf îoo ^SdaetoQaî®2 ®cs-S&'exa&î ca3 Sja ddu 2§œS. @is>§ £fi*S0 zs>i<ïcî(5& S3©S2rfaSç?â ^ O © ajdsiaa esæftsSç?

3ig: ®{S)§ £fi^§ raiCtcfe £fso®@SaS' SggOæf ®sîa®0; sagcScs efgdtg m-sSaMOsf2 5 g ®jflgsfQ 3£>a 25>d2» q§ . ôcsD S S s f © ogSSSjsf ®2na3 ca. ôcsQ ©radzncaa as?» gîo.

9 . £fj03« S ©s»Stdsissf: Ocs (D&}£)Q2sf@(si ®e3e®B®2üfç?

Sg: jniza.

132

g c a S g £f°2a> 4 .

233330? 63533© ®<3jrf 2050255 e ? 9®3C3t3

1. 1951 <J, 0255 ®233®çg2SeîO togçeSJ SSzQca q!32g®-eSG3 2a g efEa*3o©S 8255d d C S 92 3 3 0 3 (2 2 5 ? 2 3 d ® 2 5 ? , ® g j 5 ? 0 S j . Q o a 3 £ 3 l@ -é n ® .i 6 3 2 ?d 2 5 f 8 (3 3 ® c a jrf ® 2 5 5 3 0 , Ü 0 2 5 J , Ô @ d 255 S53025? S o S d £f32S)®-€&C325? ® G )2rf § Ç ef3d25?233 23(3 S 5 l2 9 ® 3 ® 2g® CS2Q ® ® î r f 9 0 1 5 ? , 2ScS3 S S c a s î o . esegO 3 S j 3 ® c i d m c s o a ç S e ® 2a:?£3® ca25? g s f î a O S w ® 2 0 o ® g î S 6 5 a K > g ç 0 2 r f O îo o ® ôdiSxscsèf § 0 2 5 ? 2S5d <S25?255 3 ® e s s ® S e > 0 2 5 ? Ç 2 r f 8 ® ejigS®O j j f l ® < ^ Q (ÿ 2Sd255 « f s d ® 8255 ® 2 S 3 ® g 2 9 d O î f l g ç S œ f 3 S l 3 ® C S 2 r f ® 0Z 3f2acS fflSSfjSÎO ® Q S 3 @ ® 3» ( ® î o d z n ) 2553c32a© càf S a d d c a 3 803 2 0 5 3 30? S 3 m 3 0 3 ç e 5 n ) < 3 ® ( 3 e 3 3 3 1 2 3 6 2 5 5 3 2 a g m . ®S 3S25Ï3 oeg0 , ca®2SS ef3üod303^ Æ®csS&?saE{<3(s$ S@E3j® 28633, ©gSEteo? ^®zrf- g-ïScsssf ep2g 0 ®® §o?Q SBsootJcazrf £ft2§0 :â®ôte8 æssso? sSsOçBjesjrf ©<02?? d255c3o®af ®cfê® sïçSç; ®0 e3 ®B3Qo Ç2S ® 0 8255 ddcs rasssœf 63M303 Sezsgsca.

2. g 2 a o = 0 3 soo ®sdS3" 3sS Sægjrf®KÏ 0 j O 8 ê ® 8 @ î § c S 3 B ? ® 2 B aS8® 0 ggaoaîacszsfg ®ma2sf 1952 ®g2rf®crf aznigdiOgjîj'®(ÿg3 cfei8®3 ©§2rf3 SQiacJîss eçîo. §)g2rf®ef ®e?<33 qd3@ cois) 0Mad®<2îd’ îadi-çj 206255 samef 63H>3®S2S®SÇ25503 zSz^sf zSS®3 £ftj3 S(323>®eJc2. 8eS33E$ S33 Q2553 »0o 633 ®Q3S633 » 3sffi 12255 efC30g25^ ®(ï?0c3Ç2S? ©2553®lîSg]0a?, ® g 2 5 ? 0 8 d l^ Ü S £f63ï3)33 ®0;fÇ2553 20S ® 3 CpES ® ï3se® -0a5 c?.

3. 1953 ?, <g03 ®2S)3gE3g0(ÿ^, SgoiS QO (jseasOSç, S°So=S SO ffl3®3o2sf0Q3 ç,dÔ 03ÎB35 (0®2îf2Se ÎOl2® £3oi30(ÿ, 63}. ® 63qî03 ®(33Srf 8(2 63D®32D» 01© 25>3g25 255025?03 Sî03@ Ô2S 2aocaS(22rfS ©GjSJca çg^caS, 235330? 63Ï03®D 29©l2:fe)C32S? 63®®255 20S®3, S2S5dd<3 CfoQ 3 0 fflgm.

4. £350255 25)® 63 -1025 2550 ®Ç2553 gïStO;)® Z553-srf£te3S? <2 26123, S g jrf Scs !512ïiq>CSl3§S5Ï1958 ^ epa î 235® 8z3° odes © ^ 2 5 ? ' epes e 0 3 S e ® ( 2 2 f 2S>c 5 g m . Ô 251® S a S B s e J Q 2 O 3 ° 0 3 ç ® g S g3®3 ig®3®eî ®eao®ss)5g<3ra“ 0255 325? ôôS S®®£3fO wo cas®eJ ®23)o23^Sd, ® a ? r fg “®03Ss33", 8®tJ3« ®S53S£33, ®6Sg” 2?rf02rf sSzrfS, 0®£33 02S?g ÎS33 S®£33 ®C32î?g Î03' ef1®eJ’03rfS£^ (?)2rr (23®0 S 3 £fca.) ®® efca 3 S i 3 ®ca2sfi; 3StO dznzss© ®2a®d2rf , ®2acS£32a eçK)- ScJ^QB eaQjrf 23(3255 JOgçéQ ffsOacScs £33 e3î£>@caJœ>(2 ®2553®çzd ®e&3 ®cooS d 255253303 2&®caJ© zS5®3 Ssn cJdca ef£33 ® e 2S g 3CS.

5. ®gjrf®ef qsgQ ea®E) C232SÎ02D ®ees 3®<5Jû ra§ç0Jîf3 œosaE? ^©caj’ro îS5® 3 8255 ddca eftsS S q 265 g 3ca. ®®3®®aJ OsS æs 03ig 2S3®ca3(ÿ ©QsS 8®<3J3 2?i3ca25)cS2rr csS £fej <30o ®gzrf3 8 c3 © ®0J^2a3 2a d 0Ei (5?. âssos?, £fe3 ç m 8 3O5 5 , Sa<5 2D5©£23(ÿ ©SJ’â 0330 3 20S®3 So3 2330CS OJSSadSzrf, S33@2S3®0 {fodo®Ci25) 2551023 83®cica. jad ;^ â®d g0sf, ©g gîScD3® 2s53ca2a®ca2sg ca3 ef£3 e©» £f6323)B ®0J 2353 zadgra. 2aso(ïf eaeo30 2)g3 ©0^255 3 2S)d235 S0®® ef!55®5 S2rfs303(g2s53®cajcÿ ®ê)J63 ^®0cfca. ®® ©Kfiç®© 3Si3cû3^2rf fp253(5® ©düîae ®063 zndi^ 0d^03 ®2sfdi® C3i23®J5f ^ l ï S S c S .

g c s S g cf°23>. 5

1959. ®23)30j®S)Ü ®ea 14 S ijS ®>2rf c3J®0 ç® e3 cj@3îs®ï B Safi csSaf-ss © -«îaew a sada) e ç gsaoraca

&Û asssfa-ss ©-eS?£)e©ci 63Efl3E3!â Î SjS, £3 S 2â> 0 d j â ,

©® (jç ieaB ) © S îo j® S )g 3 © m y n © ® § z9 ® S@ . 3 3 < .3 g e fe )c a rat 25) d a s œ s r f s ïd 29ïâ® 0^2rf® ed’ © îaaSissœ f eo£o:)0 © S srf g S S zadzs) q ç § 6 ® S sB z a a è © © ®£os^25f 2§ca03 à i g ® 0 @ . d32M E )b23d 2SSi§ca m g @ 0 3 3 j 0 ® c i zsîrfsfO ca S g a ^ £f°ra&3 £3®-s&sf ® 3 )d 0 , < J^ 0 2 a efagS-éSæxaîrf’ 3 0 2 r f @®e? £3 's)s)30O ç, @ ®ef d O D ç , £3g-Sg025) çdt<2g S S ja c a jr fO ô ® d S 0 g r a in e s Q g z a d S o ej^jS® © © @©e? d ® 0 2 s i 8 3 3 ® © 2 rf § ô 0 2 s f ®Os>lS C325) ^©dæî'êSosOîrf', ©eef ejaçd-i&ca d25)S)a0ç, ©®ei d0ç, epüsfajjd 803® O 0g§0é32âfç, tï £3®Srf,a ZE>dj«§Ç, (SdO ®0:fe)C33 îog®0'S 2SU§S©0 ®SÎ3@2323f S3EO30 ÇÜ3 efjiâ ©0®£OS3 Ç2S® ©O esæfz^SuQ radl^îS . 33f0&3 3025)“ ôdO ODlJa ÇEf025) ZSdfiS§ ge3°6328ü3 ef2rfç©2rf £03 Eld®sf 3d®dDsf®S)0Ef jSc33 £3*® 63(2) ®®(rf sJî ïScS 9Ç2â)d®.

2fl0idS|3 zad;«§ $kP3©0 ®®îosf ©Seraesaj1 çdï.-s§ e^gOîs, g g eaaOçBcsæfiS®a2j> 3 0 ©£3®25)“. S S tO c a s f © © Q stem d’g c s a S s f cfra® 5 cpiîSQ ea®gïSca25f e> iss i8 7 0j2â 8 ©QS ô3qî02rf© 2â©S>. 0 ® e3®g;â©&3;S radca 290;d^0 eaqrazrf1© efj23. ®©o2pf®afgc330 a3®oo S S iO ca ©02g@02rf ÔO1.2S 63® gâcaæf ep iâzad œ yS® ssçraa, ®e3^5 sssd ®eo§ 030 3° ® S J S C325) S S i S c s j g 23)®sf q!i2§ ® Q fSO ®®3B3®qJ 2n® S sB so ®0 S eaqsc2j f z adejaaSâ. aOd-sfi 0 Ç 3 0 0 ç© 03 03®3 z^©o SSîrf cf0 Ç3oig s g a©, S3Ü ©3(ÿei ©açÿ®££>!3»®e? SO d^'^ ©235 S3Ç502S? 22>d cfï.23. £3g0 63q£025 23dl-®g 29d0ÇB ©25)3025) 3 0Ç 2 âf3 ® a 0 g 3 © e ^ js j s ) « S a s g ® 0 © . ®£)cT3 025) 3® ç © 0 3 0 3 © s 2^®d 3 0 2 r f 3 0 c 3 e30d-€S (3Ç 29©cacfS25)©G323. 1906 !*, ®632?fô BOeîSBcd1 2g)0d eaaES ©ogco®&£ ç®qS g3©o2g©3 ®0S3®0ïrf e3D2â)0eÏ30Q a3ÎO®3(3 g®cÎEf ®©og®c3.

1912 c[ 13 Ol2& Ç®e8 03©o 25©3 382s? 38®25î“0 33j.0®ci 29çb)S3 ga5oe32S5®©23 C3g, 1950 3g5©-£Œ03 ®23æf, 32S)C30 3a;.0® d Secsæf efj.â300 ®e30-€Sl_(ÿ'023f02îf ®£)32S- g®«îc3. ®m23j0dl29, dQzsf ©oes 63iez3®0 ®œ>DS3©-S6 S)QSf E>25)3g3 g^çS,©3 soi© ©<Szrf ®® cfœs3 2s>i®i.!5f©a®. sirasiÇ de) caOrfmdscoss) 3 3tC3®ef cf0£3325) (3o°£fe)C££? ©12® ^gd^g 202â)|gî£)Ëj’ ©S)3® g®a-€S0ETj3l(£ç ?

92 O sS 8g© 0 63qîD2rf ga)3rac325f raj.2sç ttçto&f S)d23 2aj®j,E?®acÜ. 3©ci es»g 3023 iji^Sesrf aids) £38 âcass) ôsîodca cf0e3as) ©dêcsS eaqa25f ® d â® 3.®® efsÔ, cfs-eSgg© 0330ea330 ©sigSessî zag 325) ©-sdeDgeci d.ei3®0Q033i3® ci 1946 earasooSg 3Sç, 1948 î® d sâ s) ®«âQg dcS3®0g 33j.3c33S32rf ^ g 2rf æsf 3 0 ®£3jS caS.

®® S g 3 ^ e323)33ca S)® S)2rfqû3O0S C30E3 g {§ S 3 j.3c33K3 g23) ©-ffijagcaffif, £3^0 325)C30Scs 3 S 3 . ®©@ gsj @-sSfSgo3 630^ 0 Cg®ci gS®c323 d&3 c îS ® coim ^ s m d d c o o ' < ;cf®®5æ)3ffi5 dd&jQç gra E3 ©0&3. ©® æocaScs ©gg 25)0 cÿg®&5 >g âS®©2rf £3g0,007.29® zBjcaScasf esqœa ôS îrf £3g S îsîcsOç Scaso. 83&3^ ô-ssîgg ® 0330esi>3 S30O3ÇS) ©-€^5)003 003 d&53® E30sfo®25f 0 3 ©13025 , 3 3 j3 cS3S3 g® @-2dS)0c3 4g23fs)2rf Oeaecas-f ®®32ïf e3®sod deS3®00O i§c3B). @«dae©&5 dsS3®0 0 0 ®§2rf û3S3B)a(33&3S ^ © 0i.d^ca. cfD«EÎQ@® 033063^30 Sg®C3g TSSÛ £f0e32J?£j agg, 3 0 ca g s f SaiScaosj Æ®63fSra®o3Ef ôca £fisfs3s i ®23)3®®^c3. daâs) ©-sSta©©^ £ao©3Ss)®ca2 ®0 ea S 3 i 3 c33 29®c3f8a>ec32sf’ ôcaS easomoSScaS 23© ô 0 ^ @epeasœcazS. 25)i23)“â=S 0 3 3 3 j.3 c33g jSscaJSîscaag ®325fa2rf © © fg ® ô£38 @ cfgsf®®2g So®ca2sf ®S ©-$S£)0 ©c a3©£ad d d 3 @ 0 0 0 sseoeoo® 3ca.

1946 «Sca 29®Ci3lfS25>0d;25i 3aj.3c33Ç3 £3oei ©£330 3 0 ü g ra®23)”s)ig 3 0 @©S3ÇS0lrf 2S)d23 ®î.©i.23f®E)®. 1947, ©o£Sa - Cf§©c3(ÿ ®3e500^, 25)0 ^ c ÿ g a d £3j.0isfgcfoScaa ea®®®025)c30 33^003 e3înmoiSg©ci 29ç£Dd d 3 sf 0raec329. ®0S eaSsaj'©eiOi» So?0° £03 ©as^go ®033e3a= 0i=ca3(ÿ 33 i0cs ©SsjsQsrf ®£3^ SScaa.

134

1

63®©®(32îî@caS, 33^0 Qe5ca SlsaSa 25)3255 ç» . epss sSscad’SaOdias?' ôca3 eaa)B)a<Sg@ci, £p2jf dO Se 23@câd’3ac32rf sdj es© 2ss?2sfê>ca20 S S 2S<32g 2aj©isJ®s)®. ®©ca 2agdï.2s?©1255023^ ÇSSfS53 îo d j -g S îâ .

sf, 1948 @stet3Da>23adS:>®E? gDD255sfS@c52rf © S g ç £25) 85e32sf tWeasf, eSraoçca, ôafeaEÎ dsdS)aaSca soo ^28252? g®d:f8 ca d 3 © e 3 Scaso. eamaesé! >©28 ss2ô»e£So©Kf aaetesafS 3ee3g)®ci g(ÿ 80e3s> ® S3 (gSJSozsf 2556255 es© . ®S> SSzrfc5S djcaa djE3 S3E325? <D25?2553 gS®. 0235 ®203®çg28ei3èdx2rf ® sf efDg)©-€ScaO ®Qd, sâ25>a£>Q3, ® eada2s? ^ d B a j s f caac!®E3:f S3@(D eaa200îêa ea^raa 28®ca:fS23)ca2rf ©cascaastfS ra c a O caa®®!^, 1950 | aazaoS aoO ®®@ caaeteesîfO S )Q eagca 2825255“ z a d eçiss.

0S5 c fj^ S Æ sa csr f ©îazad® gdD ®o2S5© cfS2§©3S 255® 25)0æ)d éteôlçcazsf g d a e3a25)2S5ca3 gc3Efe}ca2£? çdj. 3 0 3 eaazsjto e f is fç S ©esacaa ô )i.g® 3 @®@ a52ste-s6®ci<5 S)S toi® gQosa môi^.S 0ra®ca2rf E3©d;>®co255 episS S© © 3 <j255©2rf3 Q iS 2§®ô).

© ® 2Sî§ca c m s ) @2a@2M5f @2353® ©© . stomSas-T “ g d s e3325)2S5C3” ©D ®Z3?dj.®®e0255 efi.ïS c fs f^ © î B d S ç S @ 2553® S 23® 63®aSca E0d255C3 2 3 g ® j2 5 5 0 . ©3 ®25)dl@®G5255 i^liSc fg d i, g d a «3aS)255ca 8 g 2S 5 © 0 dsafflffljssscajrf' ag25)d @25)a3ea2s? 0255ae3 2â S © efSras 2Di.2a . S Q sS ad d ad scasi1, S g ssoaznca, dSarf @235 d 8 ®, £f305 ®255c3 epaSj æ)©0 Q ui d s i a a © e g g d r S c a z s f © s a o S ^ d ® 3 S « S r a o © c a ® 0255eS ® 2 s @ t5 ç , s û S i î S ® g ï S E a r f â c a s f ef2g<o®255ca zS5 ®©2rf aaoo® eam ggsîf 255î.iS ®zo®£Sç, §)§2rf®<ïf ea°efe>a2Scaç, ôa®-s&2sf ©2353© g^caigaisfO ca £303 0255ara ®®®£S^, ôca g®a4fi02sfca. 1959 <^8 20 ©1.28 255£3£0£25fg gSsteæ? sS325>ScS3&&$ SS^Ds’ci S j 02sf@2sf, e@ca a© iâs© 9 (©3fc)3®0 200 S j 28 8 § S a e z s t e i ) .

ô © 63323>0da®0^ 2§c33 Q 3 a 8 ^ , d^> 0255 e f3 g ® Æ 2 a s a g ç S îr fD 0 d j .a © e332rf2® 5@ ® ^ 6 5 ,0 0 0 203 c f S îa 63=9:03020? ©ca ®fflae3 « f i s . ©©ca 8 g g ® c i 1955 S 3 1959 çffif3oca. S a n @ sîo © g ^ 5 e i3 © d ;. 3 a ^ 3 c a cfD@©-eSca m < s ^ , 3 a i 3 c a “ s S ç æ s i 2 S 5 ® 3 ” a © ' S a é i . 3 S > i O @ d é i ç w e a (3® ça3j ssQ îrf m ô & s S @ca S c s ®@e# d® D sS À C S â s d 3 © iS c a 2 r f3 as® ^5^5063 e i .3 q i î a . efœ3S)®ao 3dS 2Si tn a S c asf, d 3 © c ÿ e p d e a eoizS® © x sn rf g S ^ S c a s t 1 CSG235 8 3 d s î d dadBcazsf ® ® rf d @ 3 © iSS efca Qm(ÿE0a©c33 a s f î s d â ® 3 . ■ © ca S c ag îrf 203 ! § 0 3 e e ^ g j r f @©£3®-£S SfflD<3 ea”S33O02âf cfi!Sg@&S î S ç æ d 6 3 0 2 rfS a ^ g ^C33 S )d 5 0 3 3 ® E 3® çsiQ e3 efîn S îrf © a f s a © 20@® îSeaaca.

ip a ia @ 3 e3 @ c3 2 rf © » ® 3 0 z ÿ S j Q S . g e S g z s f 1 9 5 2 - 5 4 Ç 2 S g @ « 5 fc a . s â e e J S S B2 . 2 2 5 a ? c jff ifg , æ > a® î s a e ^ e a o £f s d î3 D d s f ç ® @ 8 ê @ c a g 2 sd255 e ^ . © ® c a 3 e f O o a s z a ® 2 a d ; . @ d O c a , S a j .3 c a 3 B 3 2 r f ® © œ f a Q e c a î r f g a o f f l î r f z a o e Ç . ^ © e d ’S S B 2 2 9 æ f ^ra QaeaoOSsi1 @æ)a»@af©3isJ c fa d ®2aa3@6S eaS-sazd1 1 5 ,3 0 0 ^ S a iS c a a g js f ©marj1 ae©c323f BiQ e>sf2ss3 e ? . £3ad©cÿ s jiS i® saqma c^ ® ca ^ S 2mdrasf ae@cazrf 0;.aroi2S@ ® SsaacjzsfSca roi255 cfçœ ei @ © 3 ^ c f iâ s > d cot.23©3 gg© 255. s S s î eaad S iÿ ôiâicàzsf <5255© e>^)23 Gl&cS>- SS^ScsaS} 2a®ffi>dz025tee>zrr ®æ>a3eaKf ®caSca ^fad 23)025? S3©ÎOdj.2rf ^d30)2S) ®2553mï.2â © i© 01.28® ® ® 6iS a 23)rf2ïf©ca 28333 Sca es-ffiô-2neaa@ros5 zS ® a.

g âe aê iæ îd -sS c a îrf a e ® c a j r f eftiS ^ 5 © 3 c ^ 5 3 » w S ^ Q a s f ra a d ® e s a ® 2Sg2rf©daç©255 e^ ® çfca . @a3®çd’3 3 2338 g ^ ro g ca sf @® ®d-®5@3. 2ô)jc3§©2sf, sa®E£)d^ S ssb sO e? S3»203dc323^< gît). ®@®sI ®d23) ® © 3® g 58aîD S s 5®ci g©sdca2rfÔ25?©d3® 8ig@23)3taEf ag325?0e , S d lS O ^C33 2adE 5 2ai255i!ïf!a!rf Sca 0 ^Ç©3 caOsÎ25)<3 coijS® S-Saaca. ef2naô®caj’ SoSoc œ-®J2n s f ® S © -sSagcaB gæisBscaarf 5 ^3023? s id s iS S © 3 ç r a c o a s i ’a s jB e t ® 2§®fi>. ® ® g233B 3ca23? ® ® ® 2 5 > 3 g g ® S ® . ô ® » 2 s f o g s i s o a c a a r f©025^ ®a â c c 2 a ® ^© cÿ s iw Q d ;. ®©25)i 3 0eJ©3ea a d ® .

S n ^ S c a s g d siâca 3255503 ïS S ® ss^soa® g d i^ o 3 2 rf eos 6Jÿ25^ © ^ S © 3 632sf ^ S © C a ® c a ^ (S s )d a)2sTs33 S 0 ® 3 ç r f O s ef^ra.

©3 8 3 e ? S © 3 s i g 2r f , 6 ‘0 © 2323^ ®®e? d 3 3 [.3 ca2 5 i d ^ a s î s f a e ® ^ 2 5 ^ QznczO c a jg îo .

S ® e f g O a “a s ) “ a s a æ s S d s s S ^ ©a e s ç a î a i 20g o S ^ , ssii&eanSà wj da^sa ?,oo 3 3 > i0 e - c S ® aa 0eace @es3 0^23? E3Ç«S2ad03®e>B3 cag e ^ ® S . (03t)23)a©O 200 © ^ S g O ) ® 3ïï@S a ^ S s c i g a a eaa= a g 3 i s f 0 g o s f ^ m ^ S z r f E 3 ^ ° 0 æ > d 3 © 3 e fç œ e ^ 2a d ep ;S ). 3 S i 3 c adsîroiC 'SSca é?2S) ©asse dSæf a©sf, 0255®cé d 2acoss)-€&ca Sraae 9©^“ cfSea» rad® ©a®@ 2aa® t!Sa023), ô ® îo 8 2 5 t <g£)S> 5S)a © 283235“ © a d j 20d 0 1 2 8 ® 2as g î ? a © s f , ®a 1955 ^ 2^25^8 s ^ Q d 3 3 c a ^ a i s c i^ g © 2âca3 â g ^ i . ffl23)g ©aea ^ a c a @©@ ef^mea epâ

135

3e330 ©ces ©cto© 3 3 [3 © c i 2§caa©0 ©c3a^0o efisS SS- ® 0 <j255a>255“255 3 0 i3 2§®3. ©®ca asSg-sSg a g ®©af d25525î30, ©©ed1 d© 3S §® , e£036325530255°23) sgg daâcasf 3 0 3 aE ?02g £flS .

1956 BD® 03©e? ©S'aSaoSS 3 d iS 0 e<9 gOadcaffif efidg-ô. ®® gOsdcsS 3®d;?â)ca OiK) 23ng«§ 3 3 , © gg odo@&32?f 3255363 2a g 20. sgaSogQ tpao®:® 0 eî^2rf 825530 2§ 8® s-eocf &iwi<5 coi&gi wo ©aaEfasF ç3@ç æxJjn 0 §. od izadg 38255 epaoSsi2noc52S3caEf ®jS@ 203 3 d ef&sJS 2§ 8®ç g8é3®cî 28(920 2§ 3 ©ç 2ad235 g§ . ®S53 Se330 epafç®2rf ffiad3®c325i Sraocaaotî, sî0 c®cï 0 eg Sffifga-f 0 g d i0 a K>id ©g2rf0 0 o 3 0 ®c3235" 0l£> ffls^2353 0 §. SJgdd3-8S23? 02O2rf®6Î a03 S)g25Ï®Sj cfSstô g©adc32rf®023? ©2553®g-€§ ©sJ2a. efoo© cfSz5Ï 3 0 8255 ®a5:®g28eJ3 28033825 zSes ®4®2552sf© gS2© ci â®0Ïca.

(jf) 3255 ®®3®g2SsJO0CÏl ©32550 .^pSz90oS!S>®0<3 Wl@ ef"B3caîsf© J6>Q25>g 3 0 ©a 0330255 ®i20g Scag© e332sfë:s0(33 q?2gO çp23>a® 3 d a s î0 £fàfç®25 (SSca2rf zSacazaS®3c; 0a5ao©O 58 Ojsâ 8E|®0 çsf0a efiS). ‘tf ’ soa ‘3 ’ C3255 SSScszs-f 012554 ‘S ’ ‘0 3 ’ ‘^j.®’ ma ‘efiïrf’ casa é3êca2?f®cf ®25>3 0e3?5J 012354 Ç255 3 ©SSsrf 2adï.2g çsf03 eftzsî. 8255 ®2553®g28a£30di2rf3 2âs)tJi3©3 ®255 3 25ï;.®2S epcs3 a§-sî|0255 Bç S°e33 0 2554, cfSsgSs) ^033023? COlEÎÇ © 33 <|>S|8a25i 2Sd255 0Ç g2553 03C32rfS 20àc3 J0î.25>. ®3 33iQ®ci33œ § ©®0a © 3 ç g ® © 4 » g§2rf, ©d CÏ03 3 ©255:>®g23eiO 2fle3ci8af®Gj' ef0Q3255ca®G33§®25)®g@. e5@S0sf ü32sf g@c3d’£j233ca2af ®23)30ca.

(epc) ‘S ’ k>3 ‘S ’ <SSc323 ' 63i235, ç§£) mScasfSç, 230üa325?3 ç, ^jocaSog 32a®K>3®g28si3 Q ôi& ÏO <g>£)S5£) epOosag 3 3 , ©Sassocf £j0e£>300§ ©25^ ®o8 @2af ©255 3 255d, radjeadi 302sf 25îiâO 3 3 j8 ca:>2!32rf“ ©Qj^foef ©O0cÿ0ig25t e3s f 2S)3 ç g epSesSaQsrf m-sS2a302sf© îS©3. 5 a® 63 525? 503 ®û<3 , €}?%Qs$ts>o6 cf2rf4®2rf <3ida32sf®œ) zS5®, <325 3 ^ 2 3 âgs^®gf gm«Sca S3;.3©ci es^dOEf© 0s 0 ï£)3CS 3 0 3 osJBca.

(^l) ‘cplîi’ ®l2S5, fi^f'g2rf 00330 e3"3^30œf cfo<33®002rf £3 5 a; 303tn8®3 3(323d25) Q§. ©g23f ®33©raJ ©ç©2a^3 efam® 3®cs ©0E303 (5(B2jf02a 0 ^©q“ ®H)D®g2Sei3034G3S.

(^t) ‘ef3’ Î03 ‘®e5’ 01.255 33i8c3DK32rf3 gO-iSca ^ 5 ® 3 rpg) ©4255 ecf®^ ®233®g^5ei3gOodcizsfB î3©-s5c3. 3235 ®2ffl3®g^?ei30(Si <53 cf(ÿ’e3®0255 S 3 ® 3 3<5iS0 1952-53§

®®to (SSjScaosg d255S3) 0B3e33<5ca ©j.ae30sf0o, ô S 2353ca2ac32S'T é3<5 Æ8© d S si1 ©235(58® S5<52JJ Q§. g0Z5?C3sf e332Ei)Oé3©0§ (0oÜS)3®S 200 0î.îS 8g®0) ©3 63e;K)2rf 23g sS § , ©® cfgdl^®^ 0353D®0 25>î.dcf®c^ 53g 33J.3&33S3023? ®Ç©4®255 3 0 jS 88e325î3 e3£aa®D 3 5 0 0 23Û3 ^8® 3 <J>Q ®S53® 235 0§. ..

(3) ‘®zsf’ 0 255es. dE5ca3®ef ®2553©cazsf S'WiQcS ®Os3®02rf ^®caJSsi&32rf <?a2â B 3 dsîâjffl ®-câa0 càsJ 33i3®g5S 2Sg®-eSca. 023 S3 <53 ca3î5? 2a<5ozsf a g ûca deîgsci Sa32rf3 ©g2rf®Ef ^ c33 B êsO g s? e3®®3) œ)(503 e>j.28©3 ^0 O3Bg q;0£a3D0 0 a®-sSu. £Î03 a3S>®55 ^ 5© B5j(5 ©0255 2SS025f SB303 ©-€^00033 ^Qsf ®2353ZSg®. Æ^ÜOSacSæf 0B3©O3îrf ®©CS Ç25?So3 Sdj.2a. ®C33od gS53”03 203 ©033533" 3ûS (0^830255 Ô®jâ0(5ï.) 2â00ê® f a » S3(5255 0^®^ 32g25?®<ÿ g0©235303c3. â©20sf ®02rfg®ci e5ü3 ®-®sts)Cj®ci gO©E530 8 3 Sgg0aLf ©0Eac3. ®-®5£)0©ci d.ei3®25j’ ^03323^0(53 a0ef0255 0^“®^1959 ®ot>33 10 0j.2SçO23f 17 Bj2Sç3 kS efsi(5&3. ®®ca 3235 ®zao®g2SdO0 (5i2rf®<rf®255l®®3 ©25530, ®-sàS0©d@ S5i®jS“®E)2â. ®@® ddO© Sîj^0S5 0^©^ ©235 ®23D®-g 28eJ3 (5dca g â sfe^ a ®®30 33^3©^ M03S255za‘10ca msog<5i ^5© 8-®£3ca.

(efj.d) ‘aSg’ 01235. 33i3c332]® 0^3 63«ei2aaâa5 0o3®cas 2a g B3i.sî“®sf 8255©sioègjfleiOO.di.. dei3® 00§ 203 Sra®3 4Be3E5G3 5 S 42sf0235 ef32a3û'(a3u. aaeaj.cÿ ef3<5®w S5i5235 e<f®< gS S îrf ^ 8® 8®a3 a®-®3ca. 8235 353233© ef 503caS©ia25^C.OKf0S5 0 §.

earasazâ îg®Æ, ®oz5f0û'î.29, © 33 a82efa3-$Sca3 ef<5g-s§3 efjâ goi’235co255'' ©af efasîscSca ea°®sla®&325? o c ^ iZ S 2âS@a ®S ©s)3 gs)a<a®ci§ fief03320 ®S5©g®. 8e J3)<53Bf® > gefe5 ®3030æf ssraaaâ ^©3 3 3 » f ®3 ô 0 o ^© 3. t$ gofs5casf©ffl23j' S3®în<5ffi53 <;æ5 3 © rf S g ^ d j . ®§8 azsfs5d ^ 2 8 ep-s>6 rg S 8 g r f a 5S e 3 ç B g ^ d i Ç2553 £3S)d2ad©0255 C323 0 i® 3 . ©3 ras ®@o? c fia i® î® zS0di2rf s3© o tstooa â '^© o g g 8 © c i§ §Ss3 easæjO-d30sf oiSj^sfSco. ôé5?( ©2353®cazaf gefoaOgSç S g ^ d i 63SC3255 e§ . S)3 so;©©42550S23 0 3 s5 S3i@i.â gei255c32s3 Sg^d;. S3j.a3®3ç, ®3 e3;.a3ca 20j.2S m023f ©siad-q ià i ©-®5£)0ci33 9 § 5 a s f â S © 3 4 , S)i.©i25i’©S)23? 3 3 ® .

136

S S i.O © c i S c f S îr f , (pSbTsi © g j ’s î a a S ç , 3 e a fe © c a ssi efaS caaS O ç ©içooa? S Q ® e ® 2r f . ®©@ei îS çK oam casf ea g so a S e g . ©ScTOra @dJ’fflc3sf Cf îS cf@casf ôca @ S f3 ©SgzafSoG O jrfezrf © œ io d ç ? ©cifco @2n a 0 j.igî? efca @<3JS H u s x s t a a à , s>® efad sf-SSaS Z32SÎ3, g§0G3 Q ; 3 © 0 C-:'iÛ1û É$d<3’@>si @S}a@0^ ôca 2S(gï0l2S ? ô @ d ®&>@ 6S<3 e f c a S @ c 5 f o @ S c f 3 © 0 § Q epâS S Q e f ® a z a 2 5 îg 3 2 5 e ' s a a s S . © e d ’s î e d S g O s a^© azgSîS) î§caa025f !3 i S i e J3 ® Q ç g s f â Q B@ casJ, &3a©sîa® îjicaa © aB racazgsî, îch<5 s S ü s s ^ g z ^ c Q ç , caç0ac5© E ?gç, £f2sf©rasJ' ®2no©iza.

@©ca ©ecfsîcaa Ç25te>a ®çc32â. çgæfâca îflo saoQad-cSca 2aci3®0 ©©stoS®®^ §)& mi® çc3€S gcaÈfsica, gzafîSca ras maSca û iB ©eJzacaa SSæi efâmSs-f q!@Ef @25)a0 £3(3æ5^3 qi&>i3 S © ScsfSaœ socJ®.

da!3B2rfs)c3 2 S â© 0 ^ 2 rf® ef © s îa l i s s r f eaK)a@0 e>c3i. e3a© oSsîcaK f 3 8 j r f 5 3 i0 @ c i 8 g 0 2 a @ ^ S (ÿ ©gJzaca îd § ® 0 S a ^ t o ^ S S E>o)2g OaS, d co^sn 0£)asî s3®gjs@ csSsfsâ-sScajaf £30sf0K5 © geasf 8 g ® ef8@3do)cazsf efi2§23cî cosftaa ®ee32ïf, earaaaâ ^©as-OEf soa ® «S£>e® cieaS2aO (3î.2rf® eo2rfç!53iS!3i5f ® e ? e > 8 3 ® .

2T}-l'Sô qi'S eS D aS znsfâca S S ^ O c a S (3 i© S 0 a c a 3 ç , ®azg@2S q t8 iS 0 a S 2 2 > ® 0 0 0ep2g s 5(30 ô d S dsiE>a0©iBD daâæ > îca ea°efeîazS;s> £?2§ïï)a0ca £fac3æf©aeS0a3ç, g a d ô ra a 25>d®.

©®£3®-sS gcS 3jïï>t<5 esi® 4n® ® 2rf zacfçcJ 3® s> [2nç, ô@ ai© S 3 a 8 £ t a 0 ® 0 e p isg S a jrf’SJ® co iin ç , S S s J i© 3 dzg îS zS 5® © ® ef0S3a2D 0ra® ca2rf s§ 5 ® Q epçsoei 2ac5®. © S ç a t e w a 5 ^ , © S îs j © ^ (ÿ g @ ciÇ îo§ 3 ® 3 qçzoei ®33>@g®. ô ®îo e ? ç S J S e s î g 2ffl<3i.-Sg Æeaa ô ® e i t ê S S O z g g ô S r f 3 c a . ô @ eî e3i®-€o, © S soj® ® © 3 p t @ ^ s ® S8son3® ca2rf ë |ç g ® 3 2 g g g 0 2 r f 3 ® C3i23 îa -e S ra jg @ 0® .

@(3j,253®ci dffi5Sîa0O eaa®caç, ea©a®caç g i® S 0 a 3 gobôzno 2S d® .

137

ê t s S ê 6 .

3 . ©S0SÎ3 3825} dssi^ss}ssd s8éî®D^25}®o} ©25>3®e&î?} easo3©0g^8oaf 2sx5sï> g ç eao® caca.

33i0® ci 630o)£}gj efiai® ©içozsf gcfecasrf e\2» ssdfsij çzsf30 ®@© os'cfracicû i' 2S5®0 efçsoeî 2ad2g e i® 3 . S 3 i© ® c i ©j®^ ffi^g S c S s } co ^ ®23>@25}@ ea®325}Q- 02» esazafaB ®@3 ®25}3®iîSg0sf, ô® ge}2»ca ooiî» ®©S es^soîrf ®ç©g eaSSzsfôcasf£ftS.

1. a°02rF Qa©3 ^®o 3825} E>d2» g ç g2533eaca25}, ea®2od ®25>j0ei 3825} ®3©2o325} ©ï.çco25} egca e3g2ï>2» 30 boseJ, ®@© 92553230325}®®" OSs aïa® cfooca zS5© eaç203 5>âî£J0S3G3 ^ 2 g 0 £30 025} go@Q 25® 30 ^ E f0 2 » 25)j253 £3523f©3 z â 5 ® E3®-S!S2Sf ©2»30,Oà>25)®32» C3=0a} ga©ora®3®ef s i^ s f 25»gc3 £3®32s}û ezsiad^dxç ®e33® q.Oas'j3 ©S.

“ E3O025}” cal» O02»ca, ©2025} £3éD0d®ca25f o32» çj£)C3 eptïS £3-eijaaai SCO SSlSoJDE] 002»cas? £3»g25fsi 2â5®@25} £3jg®2»2§. 33;0®ci ©S'a ’aom® 8i§3ç Sraodç c ra!?K} ©®3z5} 2Dg25}0E3 gi®Ô). 2flç(5032» ®(S2» 20i.d £3j® 0B3®C325Ï, O«023} 0®£33 g»ü3, O"02»“ ®caS ®63®®i, £3"023} £3o®£3}03§, 203 C3o025} ®E3f2»3® Ç25?®d ®@2»© g j g £aS(ÿE3 ®Ç®2» 2q> ®gea ©£3s}3ca 20(255. € 2»® g^g epca do(§c32§. ta isüQ i28 ç© g3 g3®o 2 ©d SSîs}£3=025} g3®3 S53®&3 £03 03§ g®©£3} qîad3®®caS qîScSîS £3ç3caÇ £3@§]0t29 ©d0 852»®2g 01§®ci 20255d©l2S g2»da!5}®C3g £3"025} ©Qcfs33° ®©}©(j025} 25©30C3. £3<g§0j29 ^ 0 g 8ga©3 25©3g ®eïgo gejj s;®a 3825} OaS g©®£33 ^3ds®c3 2§. .0. 1477 ©moêtenaa» g ç 3 0 ®©Sg3 33 2025} 255g SZ5&3. OoS g®®£3} cfod3®®C 3caSc3Ç® £3Ç20a, 33;3c33253 ddca © Ss} ôcaO <g£)2ô5£)® gda 25562» gl®. ®® 2O;®d25}0 Oa8 g®®£3} efadaSca ea^Q ©53} sgsfâ S^® 23g e}25} 268 ©dgtaoçcaæ} ®2»33ca. ®®ca 3©ete©o325}® ®4<3£33g2» 62®ca £3®325}£)®caî9. Ô03 §g®29s}® ®203 ef3-«SÎg®0 £33g2»C3 c30®Z5f £3^0 )-®. ®®ÎS)S>d0l2â £30023} go®3 ^®3®<ïf £3025? 05s>®32» 10 0^2S £3o02?} ga®3 ^®3 ÇSJ03 a»02î} go©3 2»0©C3 Scsg g2»d3Z5f@®03} C^lSscSîs} gi£)K3.

1904 03"îad32îfQ 1Ef3 ®-CS03 0363300 £3t©-éo ef0£«33®0^, 13 0i.2fl ç g 3 g3®3!5®3 dadsSsjaS 0ca®c325} dsdB £33gz»03 cniQ&i §£3o ©giea» ®ei25}0®6325} ^®aO £30(53®S5 ®®3o®C3}gcS30O £31255 (S®&ScS. §EJ3B533caE} ta®© S)® cftiâffiid o^sS® ta JOo, 03"mei325}Q ^3^®-Ê23>ca25} § 2 » ( 3 i . 8 ® 0 c3î.25}08ca0 (Sca 9 E3o02î} <53®3Z5®3, ® ®taS)q îs)® OéûozîJ isjscgdj æ>dœi2S® SÆa3 £3^0 zacÿzaOsOOç Ô®cica. 2»j.0a, 13 ©j2S ç® g3 gs®3 2 ®3 ô£3g £3j®Æe©25} £3<g0 1910 3z» ®=Q0di SSÔcaO £3<ad g2s}tn.03^25} §£33 ®S3}gog. g®J0}25 25®30 203 Ô25®Q®e} e3203C3ES ®S5o®Q ®as}ütog25J,£ ®Ogsj'!5®30ç, dd®oS raodca sadSo s j -lQs ) ç® g3 g3®3 Z5©3 ®25} cas©0 £3go ®®dca. 2»i©s>®® 55îiS’a"0®ca25} gscaj’d!» msf £3=©25} gs®3 ^®3 gsasasB ®og ddca £3®o S33t;2a)®efiâ®œoO S3i.3ca3Ç5 ddca §tf>®25te}® £f®as> ®2a®iÿca. ôgra cfgdi^® ^, ôœj®1911 325}s325}0 3dj.a0 SS iScasg ddca îoo dzncaa 23;.d,(ÿgæf epj.2§ ®25530 a itS 8 0 ,1912 02» 3 0 ©°g3dî.25} 33i0®caæ} ca®g-gS®c325} ®z»d£33 ç § 2£). 1912 cadisf S3a^®0^ç © g 3 go®3 25®d 3 3 i.O ca0 £f3£3eg £3i@®S, ®ç63i®3£5 @ca 16 01.29 ^2» 3 3 j0 ® c l ec0o^s5s}0ca gzascacaO £325} ®s>®g!’ca.

£30025} g3©3 i5®3®e} £3g(Sca 2§C33 2S)g3£3C3 ^£33, ®®® ®0EÎ£3 eflîSg fflcÿS S>®3 cf^taca g^2ad !Sî25te?0ca2aO £3sfg®cas}, â325} ® q æîgaoO £3eg ®20®a© Sca E ffl3®2S!- 0323} S© ®^®2»^25? 63®KI 32»C30 £3g3 <S®cica. d3^25) ^3-sSg®B ef3d25f®3© O30®sf Ô25®s S2»®03® 2»adO 83®cica. 1933 13 ©j.29 ç®g3g3®o êsOsFSca. 33;.0-caO ef3£3g £3i@-S>®0 1935 00S 25} ga®3 ^®o èa^ScaoQ dd®ca25} ef©esd ®(ÿ3ca.®l2»025} 2S5lS®d2» ®£3O®d3E}g0 8 0 £3"©k} g3@3 25@30!5i' 0C3 ^B5ffl3®s5ca25}0sf ^3ü£g £3t®-é»®0 <$£) ®^2» 3 0 33ï.3ca3S^ ddca 025®aO g25}®2îfca. 3 s i ÆgQaSzs} 2Û2sf£3®-£&, E0O 0325} 300Zôfç, £3"©s} 03®3 !5®30 £3503d ®£&»30 ®g£3 SSÔcaO fflZ^Cÿ- jâS®0 02» ddca ®® ^©ea33®025} g®ca}dz»ca ®ï.23®0 ®3S5 3 iQ2£). 33i3ca3S3 ddca®®ca gîS25}®^£3 ®EO®iÿca. £3=025} g3®3^®3®e} £350Dd 32» ®S^2»30 c m & l ®3Ô®ca2î} ®s50a}® S®e}OeS0gO ®®3d , a ^ O sf go®a 2§®3 S®e}adOgO ea®g3£ii5)3®£325f £fi25g23) ©Qîsi ef3£3g SsacaO casi ®£3o®d325}g© ®2aaO 3a» 2ioâ0o^ © ra si SS^Scao^

138

dd®ca:rf cp0&3d 'gcta3 33®caJca. ©25) sSgcOaSîrf 203 EoSosatee? 98 0 d zniéiQ a°Q&?.03®3 2 ©33 203 8c3 cf23e)3®æ)C32jf3ç So3 qad3@C30 CJ3E3eg £3l@-S®0 53©g-€S 2Sçî£)e3efizS SÔç, ôca d d ® d 2âd-s£ca SOç, 3Sj3cao22 ddca 25)i.023s? 02g2jf3 <jzg® g2rf©25)"c3. a 5 0 a d ®efe)a© e3i®Æ>ca®8oasî 25)23d 2ad25) ©gss ®< e3 S©3 jgd eaoOadzs 8 5 ^ 0 0 3 C a© çei Ç25)3®zsî | £fj.iS S jS s ï , âg^-F Ô 0® 3 Szaca S e æ>g©K>32sf ôca cfQpearaoSîsj'îa îO(Jji«5za" 02» 0 0 a>0gdSsf çsg® ®Ç2» e<?. ®©Szrf a g , e® ra^T S0a©aa®da23f250© 23g ©25)32£>izS sa ©25fdj® cozsf S s f e ) , a°0zrf 0o®a 2^©3 ea®co, ra®2rf 2 ag 2S0OaS25f sna 8 8 0 d ®eÎ25)30 E )a d zag îa . , © © S rf ©25)3®S;f S )0 S )3 aeg, S®cdc>ei003 a i® Æ ® 3efOeKSaSzsf @®)aei® a°02rf ©3®3 2?®a ®025®6HS<“ £pa0nJ8ca. Ô2®D®oi cfE CDoësiecaj’ 25)i©a>25)é3d ffiîa® agiraO <3o3b). 2353®® a°02rf 03®3 ^©3 ®eJ âgQsSîrfa 025)®25»®S335ei0dc3oQ Q ®ai ©0° s)o eaStSecasi 8 3 © 3 2396025 0ca. ©® ®afz5®02rf, ®©ûga] ©zaoQeî eçaæ sû S25fc) gîo. ® © 3^ 023 ©aaoQeaæf Sm®ci 0°coaS £3ga25)0agofica efSid, <p2§S ©æ5o3ea a°02rf 03©a®ecf ®Ç25)Ç d.®6325), âdætea0 eaqzoa 3Si3ca3 cfaag QjS-ôcam.

g25)d:>s)’©ca ©^S®® gefe)ca Sca. a°02rf ©a©3 ^©3®cf g25)d32sl'©c3 S 0 2§caa8 3 ®ç®ç®25)2sî gso. û 3 s i ûtsS ef®caæf cf®®£);f®B ca2rf©3)sf g ^sid, qî2S2sf 25H25)isf23a 2Sa® £3g3®EÎ ca25f®25)2ôî 3ca. îSca® a°02rf 0a®3 s)^25) ©j^S® eaqîos efoe>®23 aSsf- £3-€&032rf3 S s i l ^ i p f ’sa s i E33d25)C3 205© S5232§. ®® S3 2S)a ®@@ ^©dîstesacasf®Ç©Ç25) 0363003 ®(£>©25)K) ®0G3 3S;3c3a2g ddca Ca®çeS. sâî^Zjf ©2a®gfo3. 2»S]sf cpèaeaswOs)® ®©sf ®®S sSzste-cSca est&[sf3®0 s j^ 2 . ®@3s)“ 025) <5®d2sfWffi3®a - ®irf dzrf®e2®caQ ef®®afô 02» ®255o®gâdS £33(32303 caOs>3 £3sfg-^. ®® raids?, ©® g®^B3®ü3S Sa efaarfg a=02rf Q3©3 ^S seed 1 ^ e Q a S g ®@® qisdsfssæîcaa £3iK>id ®e>23 ©eoseJ, 3 g ss^Si a°02rf 03©o ^®3 S 0 aSeas Sca sii®iîs{®ast ©g Szn ®s3a®g2SôJO adtîrfa a0da garfîo. ®Sca3 a g S <3>æf©2S2rf ®a)3@çg2âaiD0di SSiaca cfo^S-sSca ^ 5® efidgm. 1951 Seaj.® ^£3a ô'2So33 a)d^-s§ 17 2âf ea®S2rf“O0 e3®§2Scaif cfsfeas^ Æ3S>0 3Si§c33E3 ddca3 8g8ca. ®®- epBs£ôt@£i^, ô@aæ^ O a S g ss^ e qzcD&zd aSæfs-sSca2rf S3®g-s® ssiô &S)zS>i'SQQnf, cf®®Qcf®0 ^®d2afaæ)c3a 9 g o^2S®Oç SgSca. 1952^ !35®3 10 02) a°02rf 0D®3 2§©3 S 0 2§C33 B 3 @®0 a»02rf 03©O !^®3 ©zaaSgjSeiS Î33ca2rf 0B33C3 S3QS3330æf SS0d3 ®C325) 03® g®®ad"®a a^ÆjSoîca. £f2Sæj' £f®aæf- S3S)ca3 S33®323)a (3o©30d®ca ®®zsï SS ScaaS] ddoa ®(S2rf as@ g©®aJ 3da©caO ag-^025) ®©caO q:gd{g ^ acasi3 a g ®® cf®dsfss)ca3 02rfç25)30 eaq®3 <52rf &33- 0 3 K)®si sidç^, 033g"S S B B tsS efciea ©2 25)3 0 . 032si a g ®g ®2ao®îrf S32rf®25-fç 0325) SS ®mf ©g si0® SQz^s)’ efüsd 832rf®2rfç âcaa eraJ â S ® 0 s f ®25)3 Æ.

0ds)®325) a°025)c 03®3 Q®3 Sc3 zsrfîsfSc3 ÎD3 ©COadOca EH.23) £Ss) ©S)3®gÉ5e530di2rfa -sScamiiâ S 0 , <gs)£) eaçsflzsf 0ai23d®o32rf q:âe3S23i® a ira^ ê ©0- 2Sca©ra£f3CS®2a aSs?£3-£m0325i©ei2rf Csfiâ-SS ®3)30 2SSÎ23E3S20S ^8®0^3 a»02 03©3aç0o33 S® 2a® éica ®s)osni.jâca. ô®mS2rf, ©©!5®o ô® d grfâ-aSO ®25)3®iâ ®3)32rf,®®»§2rf®af C ® ^ 3®©^ ffoSodca ®2S)S©i2â0 0-025 03©3 O^CCU ggsi®a3^ ®0S3 S®23>@ iS0 ®2a3ÎS5l25). Ô®S)S2rf SSs)®325) 3o02rf 03©a' 2 ©3 §g©Æ25)"© 823)-®S)3®g2SeÆ30di.23^@(rf Sa0 0ca®eaS S 3 ô 2 ©o ^®25) graacacaæf S5@sf, âca 03ôadô ®ca2rf© 3232^® ^ csigîâca g 2?ca. Sca @25)03 gza>G3 ^ S ® 3 ô^®aaÆçraassf su a .

2. 3Sl3® ci cflîaiS 200323) ©030^53 ^©03 05l25)Ç &3qîB2S)“ 3 cfi.25). ©030 ÇC3 S)®03©®oz3)® ££>diaca^32rf0sJ 3Sj.a@ci ©2a3@î.âao ®aîrf03 ^©, ô©»S!rf, cS23ca. cf3So33©0 2S2sf d 3 0 (ÿ 0 0 ©®2rf®, cf2rf23503 Çsf03 C3^0^©®^ ®3® ddca3 efC323)“o3. ddcaa^, ^3do©00a^ 3Sdc5 ®ei0o3æf 2ad23) 0 ç £5^2)0032^3, C3@3)d 3 3 00330 0 ^ 063®O32rf, lQ® 25>1(S ^S© ffi530C3K> S 3 30^25) 85s)^5. ©®0O ®0g®0ïrf Sg,©S3©ïO;f©25)33 0 î.©Ss) a0g®025f@, ®(D0©ç dadsiaS, ®e 0o3 ^5©^ œ)dEj 0 i®S. caoe a zoo £f3C0®ffi) S“S3® ai0isf3®©2rf ^sdaèecad1 ddcaO ®ai0ca S)dâ. £f^2sf ®£)® iS®©caj' â eQ a S rf 0aa®&32rf æjSgz^ 2SS®©2rf , aa025)o3 53©S2îfa a )3 g ^ ^5®©2jfç Sca ©e&Dca ,ç>g ssiôâ. ç>a®0gzrf ©eaaesi© ®s>33ea ^casfO a^sf©2sf ®®30 n>Q@ S®ca25^3ca. ® gg Sg ® sigsf® ddca3 ®e)02S. S g 2rfO ^ S © 3 ®023) œ )3g^ â80zsF 2S>lB>. âd3@ca2rfO soa §£)® S®ca2rf3 £fca25 063a0 0 ^ 0 0 a^°3 aoa3 Sca agcÿ 0 0 zaM i^ S eaqraa ®025)@ ®S® ®S533aJ ef ss. ® gg ©® eaçmo Sg O)3S )0 0i©S23) gaî0i2rf©25)2rf çQ® S@caa3 ®e)02§. s3©s)d0a 0 0 i.â ®e)3©æf ©0E303 ag©(ÿ ôzsf a®casf o)aB5@ei0S)®ca ®raJ S)aS2S)® ®s50æî©cas ©0S3 ®>Q® S®caaO ®5i0ca' æ)dS. og®(ÿ qcaO ea®g-«S 'Æçwsi â® S. ca® 2SS ©0©g^ Qïïaaadcaæ) ®sof 0a25)“2Sca2S) ©ca< ©3 ©s)J âdo®oas)0 cfi^cÿ3®3 ©raf ôeete? œ)isi®s£)a2îî Sca S ® 0 0 0;Q 2®S®0 ©raf SgzrfS efSâOaSza® cfï.s>. ®£)@00 a^"0Sîdi0^3 S®ca2rf S°&3a SQaæ>g®2S)325J S)©a3 ®ssg2rf® ajS-Æôg zSS©0 S e 6 aQd®2rf 1909 <? 13 S jS ç® 0S ga©a 2^©3 SBsS" 2S3c5’03j“e30325f 25JCÏS3 0 ^ .

139

3. £fi& es®îO<3 gaiMracasf 28533 3SjO®ci çctO eaîSzsî •A û a fpzg©, q o ô zQ & ô iQ & SO 2aaad, ^©323820 ç§0® Siges^roys^zn SB ®®S©3 ûaçsojrf îSS© «fQoraca. ôa&®Qi& ^caoSQQ soo ddca0 8 diS£> ^©ETg-sScs ^ 5 ® ioi(5, ®a253sî efüdicD S5g BdçaodiQjrfO ©d-sô <§Q® o@-€S2sf ®s>jS ^sfas 2318®©^ ag-SgQgecSjn ç§S®ç, 13 a lsà ç® c3 ea®i >®3®<rf ^2g®âca eftiSa œnQ2S3(34 ‘S n S a S v i zafflîo® zadœ. e ? - oegSca 2Si3C©rfÇ ®S© sSâca 2a£)23g efSeacSs â ® S 2rfa eggjOsn. e33o 8®g3ss efSsaSs Scs ®iæ>. êtesjsJ «î jSjScs zaQ2a d 2n e ç dOisS £fQea33ae<®sf, Q3îsd©D®J£>3 £f3-SS?g0 ®(fef jSîSca 25>£)25)g £f63C> zaçaç; ^§8© ssg-^gBzn e^.

4. 8ajO®ci gâea°e&sd-e& coiüssç &S>3S-ÿJÎ Scsa £fi®. Scaea c3®g<SS®©5rto g a5a@D2n ç@ç;3e:>®32g®3 S e c s S casO coijS® © »? a g g d cÿ £>CSi3tQi2st3@afefjiâO® g2Ss3°e&»d-sSa;rf zSEacszsf eftâ 2âS® a c ^ ^ s o ®zs>®gjca. gOasss ® (3i^ araecsaf g ô ecasrfQ ç, «fsdaSBeQ ç efcasf Sraog 825 Scacÿe® Bsrf<® ©eoBa dd®ca2sf eSa®®233 ©©sScssj1 s » 2aaBs>8>®caS ®c3@çefe2rf qsa>®Ô © 3 ç ^ca g ^ c s S ô ^ © o ®csfd23i3 ®2s)®,ÿcs. ô®E)st ®c5 gz§Ea°efes>d<eôcaaf ggcso®© ®caç3©Q Satfg SdtQ Q®. Ssgst®®? d d iQ s iSc3 Æeso 2aê)g ç© eS e^®i î?®3 cfÊra» ©Ssasfgt8ea°e42B£5-s5caaJ afiiâ sâS© ra<js>» 0 ®af8S es^SajKcssf ^ îS ®æ>®g?cs. ç& q S <33© ^©assf ^B3@iS« e a = S>6>® cfgæüüsa e^®^ ®©@ (a«0Sto5<3 ®Sj8. ©coaSzrfç, ® a © a e eJ^BzadiQsrfç e S o e -e ^ epiâ «Sca © asgcas? ea©® saSg-efecajrf epae°<£2a d<j@c5 y j^ c a S ®@© aa-èQ oznca ©Ô25Î 2S)dz3 <34 © ca fd sîu Q ç ® e 3 e s S a q § to ep tgSîS ®20®gfca. sroaSsiJsf jSS©3 eoo s-azns? KiaSzaô SBaOadcasf® ®ca^© ea îOD, gç<ÿ ©wf Sd qsTzSæisd© Qœecazrf ddecsîrf S®@ ®ao®sai 2®e® ScS ea aiS à5s>zâ. ®g®oî ®çzî) e^ «fsfîSîaad® efaejg ®5fl3®œ0® Æe33 ®® aza S S ®@ca ®eîoSsf3 ScaaQ SdsÿO oi&iq-&. ô®înSsrf ®© 92§M«d2ad«a®cs2rf' epçæ>e3®ic52» SiQasf ®® S8jrf §|çaQs ©tcae; 29!5Î2îîBcazsf ©gs^Q eftâzad ®ca. - ô®téSi efaScSa®© ®Ss5sf dQOg ojaiS gdo-ss ^©ca «fsâ ®®2rf, dadsiaSca S3q®j 23>c5sî ddacÆ ÆeOaBs^S ®2S53®e®cî csosï 8020® asescaa çO ® S © eai© ef®c^^ ®æj®K® o iS S S© 2S® 20. ®8>8 ®iâ® efcsaQadâcsæf ®Q£S eaie2? Ç®e3 e^Ss 2?©o ôo3 ef0 e°® ®®a3 ddca ©Ssrf 8@®cae 2s d n o ç ^©ca efgB eo@2?ÿ raosiig ®ssf ®^5ca3 ®œS'ca g^csS Æcs® 2ad 2n Q .

»tpS ga® i3ia sfleasSîrfa SdiS Sîfla® !Ê5®® Secaç ®®© snass-ScDaîncsO eO d2» e<®. ® ® 3 » f siadiScaO ©23301® ^ ç&q 3> Q vS>d Egôeoszrf'aÎ£)a 3da@cS2rfO cfcasf S esse 0!? 8arf^ ®cnS3 e93®C02a âBo ®G3a8 descai çf»®£5 ®S^ Çca gî^caS 6^®d S S sf a g 2rf ®d23 e ç ©caJdzajO Ox® ddca ea®e> 253tSza esoïaSda zsôzn ®®2rf ô ^ S a Ses æ>i§2n S ®«tfa<3 taO iScs® ® ss® ^ca. «ï £f® a 1956 Qisf 1958 Orf efra®B êsSsaasîf© ®® ®iS3 Sjh ddcaO s o d ^ ca e œ)d2» e?- ü®îosf SSiS-

ddcs ©SeS1 25)0d gâsaâîsîd-t&casf ©rai efiâ ^S® rai® S^srf Bd^SS 8 0 ©soSœJ' @® geasisicarf ®®2rf gscsidssicsæf ®253dSu.

140

l

saK ©CSciS §k?®c5J

©focfcf ©cSaSsI ©Sa?

eteSfss^ ©ejcdzâ

© gfS

®ea3-i«J3csœî oasd’cS

e53. a

®»îf3®da ©Sa, d£l

d o ia sœ tfs s d ^S«»sn»© 0 S 3 g g Q a î» ® <ÿîa® a ® o ; ô s s fe ss î e jo ïS îrfo a f ©esog es °e>©@câ S O g eaeiaOîS; ô s f s a s î d a îS s r fo e î ea°ra®@ci ras ôîsfeaffiî d2s5£3^®caé5 0 g S 3 g Æ O S e î r f a K>;)25}:>£3iSSÜC33.

®3>eJSca©® ® © jrf3 S irfQ S ç» a(3 ® c i îS iSca BgSç ©3x>0igs%; SOg ^©jâQdsœS; é 3 3 g © a S 'K fS ÊsSîfflecaîS .

©k>i> f p s x w a s a c i îco g 5 5 te © c i 3gg S O g @ Seaî)Jsî@ (3D @ Bâc33S5 e p jS iS Q d a c a îâ . ®Q®KKfeS®0 :>©SïScS3îg dd®ci SOg îsjSj-<§2ÔJ@G3Z§.ô»ffl(325f»®ci âOg çpiOBsS ds5<3a(ÿ.fflO S sS epi3 @<3 :?; îSîSca S g S q ©raoOacaS ^ ) 0 'e f e ? 3 z n a e S ’S Q g cfjO B Æ dB 5d3(5 .

ç E f^ c a a ® 0 @@slc£>3-3ffi><5«S@ci © rfssicb ef^D - eeissj; 2S©ç;Z5) ©3JDEÎ® coosfa® ® ? © cÿæ s® Doc-o.E3aâd®3E5©ci 2a<5©3®ci S(3t£OÎ5 Sjrfsf©@slc3o3s3d-îS®c5 S O g S îcj,Sc32aDd ©3.@ 2nfS ® S © e js to o S s id -e S o c i (fgjSzScsfôca ï S o d ^ S a ; © trc g & a E fS â E b S îa ® S g â q çg©d;f8œ £3Mo®0 eaaSaSffliecaæJ; S3g £fS- æ id-sS cfi&i'S.

tatci>t32§: SS caîrf ©dJei©ssfi|cM®S ®@dca3S2S)d-e&@ci S O g SsSrfO csaocS^So

03(32» ©c5üo®: oasKâ ôeé. ©zsoSdaîîîCSScaa 0<rf80ç»a(3®d cfo-sSg®© 8(§S)q SO g aaSsaoBaca®,

d o ssœ z rjsd ^S a je ssS , 2 s f S S g ® SQ (ÿ — S e a a t e î , SaSO», tSS O aatteE fzaca.

îSaasE îad g^Sttîflo&S ®;>So0:«50. 60. aefe53&32ï> sSO. 3.

(sseosesâ)S . ôej. gssoirfg, 2SS . S .

fcea {iîoaaiS)3. <3. 5. ç e d ss

(©(ÿjffl®)

âej. ©e5. S. S)Çdœ>3®{J(K»<d6)a<na82B)

«sa. a s g o . dcassa^

eab 85cf ç sesaSeaa

©üsf. 0 . 2aad3da.

79/15, {pi®eŒ?tSl2rfg3 ®£S® «5,

(3©æ)3@D qg SjfseJ’Scazaad Ss.

(3SS53©S @g c333:sid'«fi@ci S cfQcasaad-ZJ©3.

cfSsSiSeq

cfcoüâTâe. ; (3©Si3®S 28zS@QI® 65-£»©@ci £33®0-fita.

®od®®çd“cJi sîjffi»; Q°zs>o@& sflâ w»co©@d <80g tsœoeaîS.

; ÇS53 4fiQàsâ £iK)d3(3'.

3. ©i$î< zad (fiÉI es®tsi6 gaDaeacas? S itii 3 âliD&cS ç în 3 a B S o i & & a df2Q0 , tpodsQïodiOffirs Sîaatf, £f©ag§s> çg0@ 8ê®25)3e>î.®2S)25) 3)0 ®©$03 eaçrazrf1 zS5© efOcaaca. <3od@gfâ j§ca3003 k» ddca3 0<5ï.Q0 ^®s<g<Scs 2S5© soi<5, <$Q&>gS qadacD a>g 0dçE>dî.0S),'O ©d-ïS çgO® a®-«£zsf ©25)30 efssfesa 2s>jS®©25f Eag-ejOzgQQto ç§0®ç, 13 B ié ï ç© e3 0s®c, ^©saef ^g®âca çizS0 O2S)025)cç 28zScaz§25 2SS)K>© sod25) cÇ. esegScs 25)30®ciîj ®@® S S c a zaéizag ef0ssSa ^5®ntef3 çgg025). «Î0j 3®trfss epSs3i>3 Sca sois). ô®s)Z5f if îSîSca zaQzadîn 0 ç <30is8 ef0eK5:iS0<|z5f, 03S33®0 ®i»3 qis-ssîgO ©Sîrf sSéîca aaQrae efcaS zaçS© ç§0® og-^gOsj gi*.

4. SaÔsci gâe3»e$2ad-«S cojjsîç ®9a®îO:J e^ Scf zStaa cfi®. Scaw £3®g-€SS®®2rfeseg 0£5ra®325) ç®0 S 03®3q>©a epa-eSg Seca ScaraO eoij9 ®©2jf esgg g ô (ÿ SgcsiOisiOSsf £fiiâ02S5 gîâca»aS®)C5'«Scajrf zâacasf ef^â îS5©3 c s te o » ®2ffl®^ca. g£)325) Jadv^j 0 ca®ca2sf eg^rogcazrfaç, epd3® 003 ç efcarf Scaae 2 ^ Scacÿg© Ssrfi® ®k>03 dd®ca2sf eai@<B2S3 ©EisScazrf î03 2aa@æ)<§i®ca$ ®c3®ç2rf£)E?f q;ra®Ü ©Sç cca g^c3S e5 ©s ®csjd25)a ®2E>®gfca. ô®îoe? ®® g2§63°ei2ad-®S>ca2rf ^ca3®0 @caç3®3 8 diÔ §£0.3s52rf®trf 3dî.Qs{0c3 2£Seaa a03®U3®d>z3“z5 œ>£)9 ç® 03 C3®» z?® 3 ep0<s3» ©025)zsf g2Ss3°d2adsSca2rf efizS z35® esçîos S®crfs3 e3°0£>325)ca2âf eftzS ©æ>®iÿc3. ç©03 03©25®3®af cfS]®zSc3 qS>: j>S® 9 ^ £pg2s><3255 GÇ 'Ç ®©@ ea=3£)32S>c3 ©iSzS. ®®a32sTç, ç Q & Q g C3 °02adi02rfç eSa®K)2a cpj.z3 «Sca ©Oagcazrf raSffl «®eg«3®ca2îf ef0 e°<gzad çSca ggcaS ®@© S3°8ü 325)ca ©Szjf æad25) 0 ç ®ca;fd25)30 ç® g3 03©3 z^Ss epzg©® ®2a®g?ca. ©KJaSajîrf' âS@ 3 Î03 ©025)Z5f 20a§S)S 3B3U3<3ca2rfS @ca © S3ÇÎ03, §Ç(ÿ ®ioJ 3 d £fsfâzs)3c5® Ocascazrf <5d®caîrf Ç© ®S3®wd’ 2O0 Si 8 P E3;.3 iS SSzszâ. ®©®ei ®çb) e ç £fzsfzSsi3<J® cfaag ®25)3®cnS© jSsîo ®® Osa 8 3 ®®ca ©easSjrfO S a a s SâsfO t3j.0i.^-è. ôssoSîrf ®® E3âea»d2aid-«s®ca2rf epçîocaïads) q 4 ® 4 ®® SSîrf §çOQo ®ect3«? îszjfsfacasf ©gjrfa eîS^>û ^©ca. • â®d© cfsScaa®© ©Szasf c330e & iB & g<33-s& @®ca £(250 ®©2rf, dodzasSca esqsos (B®2rf 2SC525) dd@cé ÆgcDsSzrfS ®J5)3®0®®S® e3j.0S 0O2S©28. @®0 mâ© efKsastJ Sicazàr ®eca a ç ® e 3 03©3 z ®3 âca cf0 e»C8 ®æ>33 ôdca ©Sjsf 8 ê@cae 2ad25) e ç @©ca ^ ^ 0 oo®23f raaeizg ©2rf ®^8ca3 ®ffl3ca gz^caS sêîca© Sîüjn Q . âJ^2sf ®îo g3®^âca êQ oSrfQ S û iS i E3i@^g Swa® ^Î5®® Secaç ®@© jsîS e3«SSJ3încaS aScJa) 0 . @®S23 ssae&Scac) ®25)3£3i®Æ 4® gS Q3®3 ^®3 gôecsœfO£03 ef^<33®C323^^ cfcaZïf 0 0 3 3 0 0 ! ^ 0 2 r f ^ ® (B 0 3 0 S 3 ® e D 2 5 ) Î Ï 0 3 © 0 0 3 3 d S )C 3 3 £ fS > ® S ® S Ç ca g^caS ô^®3 BSzrf ?s>Qisi ts>ô s î e ç ®cacfd25)30 tDi&i 6 6 ca ea©a 23)j.0s5 asssSés

E)i3s 5 ®®zrf Ô25©3 Sca sjiS23)D ®«rf£)0 ca3 îSca® ©^©gî'ca. eî £f®0 1956 3zsf 1958 3 Z5? (S)®J3 zâc30z330œ)’® ®® 101.25) 025) <3dca3 20<3j. S310 255<3j5) 0 ?. C3®S0S? SS jS -caoE5 d d c a ©<S2r f 25)0c3 gâea»eJsî<3-®ôcaæf ®so^ efizS 2S 8 © s>isn 32525^ S d ^ a © 8 3 © soSssf ®® gc3sf25)ca2rf ®(02r f g® cafd25)caæf ®2^30c3.

140

sa t3 ® 0 e î@ S j s t e d i f

®f53:f(ÿ ®®a5ai ®S)2rf

ei®0fo3 ©egeîâ

®0:fS ©astegooi ©SSSirfScSHf @63 0(3

ôO.

©23>5®d3 ®éb, (ÿS>

dsEœsfed g 5 e3K>3® 0 0 3 g g o to ©(ÿza® z Sd; «tafcsisJ doîSafsef ©533g e3°co®®ci SOg easooEsâ; ôsfesrf doîâstee? 63°m®®ci ma dzsfessf d2S5aç®cafl S g S 3 g j?S0 3 0 Ef5î313253353 2 S 0 c5 g33.

®S(ÿ6c3®0 ®oisf3 Sofô 3çS30®oi jSîSca 8 go)ç ®2O303C3®; é30g £fi®iïSO<J@c329; SOg ©saezrfa ssëaascaîâ.0200 JpE)325M3®cÆ 200 533?63®ci 3g®0©££>:f5§©0o®0zë5c3O2g ©2S0c5®G3îâ.®S®êi@0o®0Æc3og <5d®ci $Og 63o®3-

63tooC3zS: S 3 cS 3 ^ ©c5:fei(g)2rf§c3o®0 ® @ sic338zocJ-eî® ci

E33035 ®Qb2a®: 0S0J5S5 ôei.2 a e ® S c a 3 S o # S B ç o 3 0 ® c J epa-esfî

d s a œ s f s x S g j8 a 3 £ O 3 0 , 2

doSîBîrfad ^863K)3©0 0 ©2ao <ao§)a0 :ûB. ÔO. Ssîawcaîo aSO. 8 .

(032035323)

ô«(0(33fe®ci >30g eftpSsS sisîcSotÿ.

e 0£>3 ®eJ; BgcDej ®2oo03caS£f3®553f3s35o®0 üOCj d33C5o0?.<5Ef§ao©0 ®@rfcâoa23(S-€S®ii ©dzasSdb Êf^B- zaoa”; 2a®0 za ©soorf® coss^S®^ ©<j?2s>® 0 cÿc3o.

5332Sefe)03î©&î 2â>c5©3®ci a SsiOB ®g)sic3oS:£)d-®5@ci SOg 05£lrf0ca2ô>3<32§©3.

©zaf&sQ ®@^c5oS®d«S®d ^tgSârfBca a33cJ^®o; ®o3jSs> Ep3z30oS2o® Sgcâç g®tffSc3 53£O3®0 £30®3Sæ)®&3Sf; SOg ep3- 2acJ-eS efi®iiâ.

SOg

®«33§doS|zâ}© SOg sS®303c3S,

®00(ÿ — S 0 ojrfasf, &S03, eJ3Oe3B023J'a&3.

0Sœ)3®0 epcg SîScd’acazaocJ Ss.

S . ô e S . g s j j s f g , 2S 0 . S .fcO 6320 3 53 £S)

8 . £ Î. S . 4 B q ‘03 (®<ÿ2a®)

ôe£. ®6Ï. S- 2a§dcoo®ti(203-£dao(S)3Sza)

ÔO. £>§>0 D. dcsSttasî

0©25>3®s ®jgsêc£i332EK5«S®ci BsSoJOciSiotJ- £g® 0.

ffSsSiâeç; e© îa3®0 îM ® S§ ts=ra®®<i a,3®3-

tsb S5(ÿ ç ®s5o3e33

®srf. S. sÆdodo.

®63CÎ2a®çfcJl SÎJ.33; 0«25Ï3®0 jS lS £3°C0®©ci S 0 g 6320 3 53 îâ.

cfSÆiSeç; Ç2J)3 cfj3&S d3îdo(ÿ.

gg-sScs: 8®3£o$23 cfi®. S . (g- t ô w 63®joo®

Documents

ââQosep' 085 · 2017-09-07 · dssasajad gj5 ©zasSea© SwaS ^o-®tfg0zaO efcasf ®jnog ôztfcasf dozSirfoaf i £03 a3D©aSja ©Kfg-eâ S3SB30 S3®ra e3a®0do 235®0 Sgcssf cfizS