La ley de Massachusetts prohíbe que operadores de vehículos usen cualquier dispositivo electrónico, incluyendo teléfonos móviles, a no ser que sea en modo “manos libres”. La ley de “manos libres” comienza el 23 de febrero del 2020. Multas por violar la ley de manos libres 1ra ofensa – Multa de $100. 2da ofensa – Multa de $250, además de tener que completar un programa mandatorio de educación para conductores distraídos. 3ra ofensa y ofensas siguientes – $500, además de tasa adicional sobre el seguro y tener que completar un programa mandatorio de educación para conductores distraídos. Conductores mayores de 18 años No estará permitido tocar o coger ningún dispositivo electrónico. Podrá utilizar dispositivos electrónicos o teléfonos móviles únicamente en modo “manos libres”. Podrá tocar el dispositivo solo para activar el modo de manos libres, siempre y cuando el dispositivo esté debidamente instalado con un soporte en el parabrisas o en la consola central y no impida la operación del vehículo. No estará permitido tocar el dispositivo para enviar o leer mensajes o correos electrónicos, usar aplicaciones, video o acceder el internet. Solo podrá usar su dispositivo para navegación (GPS) si está debidamente instalado y asegurado a su parabrisas o consola central por un soporte. El uso del celular en mano está permitido solo cuando el vehículo. No está en movimiento y se encuentra fuera de cualquier vía vehicular o de ciclistas. No está permitido el uso mientras se espera en semáforos o carteles de pare (stop signs). Comandos de voz a texto, o para comunicarse con el dispositivo, solo están permitidos cuando el dispositivo está debidamente instalado y asegurado en su soporte. El uso de auriculares está permitido siempre que sea solo en una oreja. Para más información, Mass.Gov/Handsfree 02/12/2020 ¿Qué signiﬁca esto para mí? Puede usar su teléfono móvil para llamar al 911 y reportar una emergencia. Siempre que sea posible, trate de salirse de cualquier vía vehicular antes de llamar al 911. Conductores menores a 18 años No está permitido usar ningún dispositivo electrónico. Cualquier uso de un dispositivo electrónico o móvil mientras conduzca es ilegal, incluyendo el uso en modo “manos libres”.

¿Qué signiﬁca esto para mí?baystateacademy.org/Forms/Hands-Free-Buck-Slip_Spanish_V02.pdf · Hands-Free-Buck-Slip_Spanish_V02 Created Date: 2/12/2020 4:54:06 PM

Download PDF Report

Upload
others
View
0
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ¿Qué signiﬁca esto para mí?baystateacademy.org/Forms/Hands-Free-Buck-Slip_Spanish_V02.pdf · Hands-Free-Buck-Slip_Spanish_V02 Created Date: 2/12/2020 4:54:06 PM

Multas por violar la ley de manos libres1ra ofensa – Multa de $100.

2da ofensa – Multa de $250, además de tener que completar un programa mandatorio de educación para conductores distraídos.

3ra ofensa y ofensas siguientes – $500, además de tasa adicional sobre el seguro y tener que completar un programa mandatorio de educación para conductores distraídos.

Conductores mayores de 18 añosNo estará permitido tocar o coger ningún dispositivo electrónico.Podrá utilizar dispositivos electrónicos o teléfonos móviles únicamente en modo “manos libres”.Podrá tocar el dispositivo solo para activar el modo de manos libres, siempre y cuando el dispositivo esté debidamente instalado con un soporte en el parabrisas o en la consola central y no impida la operación del vehículo.No estará permitido tocar el dispositivo para enviar o leer mensajes o correos electrónicos, usar aplicaciones, video o acceder el internet.Solo podrá usar su dispositivo para navegación (GPS) si está debidamente instalado y asegurado a su parabrisas o consola central por un soporte. El uso del celular en mano está permitido solo cuando el vehículo. No está en movimiento y se encuentra fuera de cualquier vía vehicular o de ciclistas. No está permitido el uso mientras se espera en semáforos o carteles de pare (stop signs). Comandos de voz a texto, o para comunicarse con el dispositivo, solo están permitidos cuando el dispositivo está debidamente instalado y asegurado en su soporte. El uso de auriculares está permitido siempre que sea solo en una oreja.

Para más información,Mass.Gov/Handsfree

02/12/2020

¿Qué significa esto para mí?

Puede usar su teléfono móvil para llamar al 911 y reportar una emergencia. Siempre que sea posible, trate de salirse de cualquier vía vehicular antes de llamar al 911.

Conductores menores a 18 añosNo está permitido usar ningún dispositivo electrónico. Cualquier uso de un dispositivo electrónico o móvil mientras conduzca es ilegal, incluyendo el uso en modo “manos libres”.