Qubo - Uso y mantenimiento

Embed Size (px)

Text of Qubo - Uso y mantenimiento

  • F I A T Q U B O

    M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O

  • Distinguido cliente,Le agradecemos que haya elegido Fiat y le felicitamos por haber elegido un Fiat QUBO.Hemos preparado este manual para permitirle conocer cada pieza del Fiat QUBO a fin de utilizarlo de la manera msadecuada. Le recomendamos que lo lea con atencin antes de conducir el vehculo por primera vez. En este manualencontrar informacin, consejos y advertencias importantes para el uso del vehculo que le ayudarn a aprovechar almximo las cualidades tcnicas de su Fiat QUBO.Se recomienda leer atentamente las advertencias y las indicaciones precedidas de los smbolos:

    para la seguridad de las personas;

    para la integridad del vehculo;

    para la proteccin del medio ambiente.

    En el Libro de garanta adjunto tambin encontrar los Servicios que Fiat ofrece a sus clientes: el Certificado de garanta con los trminos y las condiciones para el mantenimiento de la misma; la gama de los servicios adicionales reservados a los Clientes Fiat.Le deseamos una buena lectura y un buen viaje!

    En este Manual de Empleo y Cuidado se describen todas las versiones del FiatQUBO, por lo que slo debe tener en cuenta la informacin correspondiente al

    equipamiento,motorizacin y versin que usted ha comprado.

  • LECTURA OBLIGATORIAREPOSTADO DE COMBUSTIBLE

    Motores de gasolina: repostar el vehculo solocon gasolina sin plomo con un octanaje (RON)superior a 95, conforme a la norma europeaEN228.Motores Diesel: repostar el vehculonicamente con gasleo para automocinconforme a la norma europea EN590. El uso deotros productos o mezclas puede daarirreparablemente el motor, con la consecuenteanulacin de la garanta por los daos causados.

    PUESTA EN MARCHA DEL MOTORMotores de gasolina: comprobar que el frenode estacionamiento est accionado; poner lapalanca del cambio en punto muerto; pisara fondo el pedal del embrague sin pisar elacelerador y a continuacin, girar la llave decontacto a AVV y soltarla en cuanto el motor seponga en marcha.Motores Diesel: girar la llave de contacto hastala posicin MAR y esperar hasta que se apagueel testigo ; girar la llave de contacto hasta laposicin AVV y soltarla cuando arranque elmotor.

    ESTACIONAMIENTO SOBRE MATERIALINFLAMABLE

    Durante el funcionamiento, el silenciadorcataltico desarrolla elevadas temperaturas. Porlo tanto, no estacionar el vehculo sobre hierba,hojas secas, agujas de pino u otros materialesinflamables: peligro de incendio.

    RESPETO POR EL MEDIOAMBIENTEEl vehculo est equipado con un sistema quepermite realizar un diagnstico continuo de loscomponentes relacionados con las emisiones,para garantizar un mayor cuidado del medioambiente.

    ACCESORIOS ELCTRICOSSi despus de haber comprado el vehculo deseainstalar accesorios que requieren alimentacinelctrica (con el riesgo de descargargradualmente la batera), acudir a la Red deAsistencia Fiat, donde se evaluar el consumoelctrico total y se valorar si el sistema delvehculo est en condiciones de soportar la cargarequerida.

    MANTENIMIENTO PROGRAMADOUn mantenimiento correcto permite conservarinalterable en el tiempo las prestaciones delvehculo y las caractersticas de seguridad,respeto por el medio ambiente y bajos costes defuncionamiento.

    EN EL MANUAL DE EMPLEOY CUIDADO... encontrar informacin, consejos yadvertencias importantes para el uso correcto, laseguridad durante la conduccin y elmantenimiento de su vehculo en el tiempo.Prestar especial atencin a los smbolos

    (seguridad de las personas) (proteccin delmedio ambiente) (integridad del vehculo).

  • CONOCIMIENTO DEL VEHCULO

    SALPICADERO PORTAINSTRUMENTOSLa presencia y la posicin de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en funcin de lasversiones.

    1. Difusor para enviar el aire a las ventanillas laterales 2. Difusor de aire direccionale y regulable 3. Palanca izquierda: mandosluces exteriores 4. Tablero de instrumentos y testigos 5. Palanca derecha: mandos del limpiaparabrisas, limpialuneta, ordenadorde viaje 6. Autorradio (para versiones/pases donde est previsto) 7. Interruptor de luces de emergencias, luneta trmica,interruptor activacin/desactivacin sistema ASR/Traction Plus (para versiones/pases donde est previsto), botn de desbloqueopuertas de hoja traseras (para versiones/pases donde est previsto), interruptor desactivacin sistema Start&Stop (paraversiones/pases donde est previsto) 8. Airbag lado pasajero (para versiones/pases donde est previsto) 9. Compartimientoportaobjetos/guantera (para versiones/pases donde est previsto) 10. Difusores de aire direccionales y regulables 11. Mandospara la calefaccin/ventilacin/climatizacin 12. Compartimento portaobjetos 13. Dispositivo de arranque 14. Airbag ladoconductor 15. Palanca para abrir el cap 16. Moldura mandos: luces antiniebla delanteras-traseras/regulacin de la orientacinde los faros/pantalla

    fig. 1 F0T0070

    3

    CONOCIMIENTODEL VEHCULO

    SEGURIDAD

    PUESTA ENMARCHA YCONDUCCIN

    INDICADORES YMENSAJES

    EN CASO DEEMERGENCIA

    MANTENIMIENTOY CUIDADOS

    DATOS TCNICOS

    NDICEALFABTICO

  • CUADRO DE INSTRUMENTOS

    Versiones con pantalla multifuncin

    Los testigos y estn presentes slo en las versiones Diesel.

    A. Velocmetro (indicador de velocidad) B. Indicador nivel de combustible con testigo de reserva C. Indicadortemperatura lquido de refrigeracin del motor con testigo de temperatura mxima D. Cuentarrevoluciones E. Pantallamultifuncin

    fig. 2 F0T0401

    4

    CONOCIMIENTODEL VEHCULO

    SEGURIDAD

    PUESTA EN MARCHAY CONDUCCIN

    INDICADORES YMENSAJES

    EN CASO DEEMERGENCIA

    MANTENIMIENTO YCUIDADOS

    DATOS TCNICOS

    NDICE ALFABTICO

  • SIMBOLOGAEn algunos componentes del vehculo, o en susproximidades, hay colocadas placas de colores cuyasimbologa advierte sobre las precaucionesimportantes que el usuario debe tener en cuenta conrespecto al componente en cuestin.En el revestimiento interior del cap se encuentrauna placa con los smbolos.

    EL SISTEMA FIAT CODEEs un sistema electrnico de bloqueo del motor quepermite aumentar la proteccin contra intentos derobo del vehculo. Se activa automticamente alextraer la llave del dispositivo de arranque.Cada vez que se pone en marcha el motor, al girar lallave a la posicin MAR, la centralita del sistemaFiat CODE enva a la centralita de control del motorun cdigo de reconocimiento para desbloquear lasfunciones.Si, durante la puesta en marcha, el cdigo no se hareconocido correctamente, en el cuadro deinstrumentos se enciende el indicador .En este caso, girar la llave a la posicin STOP yluego a MAR; si el bloqueo persiste, probar con lasotras llaves suministradas. Si aun as no logra poneren marcha el motor, acudir a la Red de AsistenciaFiat.

    ADVERTENCIA Cada llave posee un cdigo propioque la centralita del sistema deber memorizar.Para memorizar las llaves nuevas, hasta un mximode 8, acudir a la Red de Asistencia Fiat.

    Encendidos del testigo durante la marcha Si el testigo (o el smbolo en la pantalla) se

    enciende, significa que el sistema est realizandouna autodiagnosis (por ejemplo, debido a una cadade tensin). Cuando el vehculo se pare por

    5

    CONOCIMIENTODEL VEHCULO

    SEGURIDAD

    PUESTA ENMARCHA YCONDUCCIN

    INDICADORES YMENSAJES

    EN CASO DEEMERGENCIA

    MANTENIMIENTOY CUIDADOS

    DATOS TCNICOS

    NDICEALFABTICO

  • primera vez, girar la llave a la posicin STOP y, acontinuacin, a MAR: si no se detecta ningunaanomala, el testigo no se enciende.

    Si el testigo (o el smbolo en la pantalla)permanece encendido, repetir el procedimientodescrito anteriormente dejando la llave en laposicin STOP durante ms de 30 segundos. Si elinconveniente continua, acudir a la Red deAsistencia Fiat.

    Si el testigo (o el smbolo en la pantalla)permanece encendido, el cdigo no se hareconocido. En ese caso, girar la llave a la posicinSTOP y, a continuacin, a MAR; si el bloqueopersiste, intentarlo con las otras llaves disponibles.Si an as no logra poner en marcha el motor,realizar la puesta en marcha de emergencia (vercaptulo "En caso de emergencia") y, luego, acudir aun taller de la Red de Asistencia Fiat.

    Los golpes violentos podran daar loscomponentes electrnicos presentes en lallave.

    LAS LLAVES

    LLAVE MECNICA

    La pieza metlica A fig. 3 acciona: el dispositivo de arranque; la cerradura de las puertas; la apertura/cierre del tapn de combustible.

    LLAVE CON MANDOA DISTANCIA(para versiones/pases donde est previsto)

    La pieza metlica A fig. 4 acciona: el dispositivo de arranque; la cerradura de las puertas; la apertura/cierre del tapn de combustible.

    Para extraer la pieza metlica pulsar el botn B fig. 4.Para volver a introducirla en la empuadura:

    fig. 3 F0T0002

    6

    CONOCIMIENTODEL VEHCULO

    SEGURIDAD

    PUESTA EN MARCHAY CONDUCCIN

    INDICADORES YMENSAJES

    EN CASO DEEMERGENCIA

    MANTENIMIENTO YCUIDADOS

    DATOS TCNICOS

    NDICE ALFABTICO

  • mantener pulsado el botn B y mover la piezametlica A;

    soltar el botn B y girar la pieza metlica A hastaque se oiga el tope de bloqueo que garantiza quese ha cerrado correctamente.

    ADVERTENCIA

    Pulsar el botn B slo cuando la llave seencuentra lejos del cuerpo, en concreto

    de los ojos, y de los objetos que pudierandeteriorarse (por ejemplo, prendas de vestir).No dejar la llave sin vigilancia para evitar que,especialmente los nios, puedan manipularlay pulsar el botn accidentalmente.

    El botn desbloquea todas las puertas (incluidaslas puertas traseras y el portn del maletero).El botn bloquea todas las puertas.

    El botn desbloquea la puerta basculante o laspuertas traseras (para las versiones/pases dondeest previsto).

    Apertura de las ventanillas con mando adistancia