Upload
na-ni
View
221
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
queensland chinese news issue 266
Citation preview
p.02!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.03
Christine So0410 417 707
Kelvin Yeh0466 745 591
/
Lisa Lin0402 897 090
Jessica Goh0410 435 417
Becky Lee0434 328 265
HSBC Sunnybank Sunnybank Plaza,Cnr Mains Road and McCullough Street,Sunnybank QLD 4109
!"#"$%&'()*+,-./0123456789:;?@A B*CD@A 231EFGHIJIKLJMNOPQRSTUVWXYZT[* \]^ ]"
p.04!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
$60+GST
CBD Office:Level 1, 150 Adelaide Street, Brisbane QLD 4000
Southside Office:0433 960 66539 Dapper Street, Sunnybank Hills, QLD 4109
QC
N-2
63
Scott Lai CPA 7
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.05
p.06!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.07
vodafone.com.au/international
$1 Vodafone
30 30c 10c $1Vodafone Pty Limited ABN 76 062 954 554
$17c 15c
$10VODAFONE
Vodafone
p.08!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
Knowledge to Action Pty Ltd, ACN:138178542, AFSL:339557.
24
2
1. 4
2.
3. 1%
4.
!02 8412 6006 / 0425 423 103
www.forexprofits.com.au
92410:30am 14:30pm Marriott Hotel, 515 Queen Street, Brisbane
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.09
p.10!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
2012 2013
70%90%
Garry Fleming 70%
6 3 90%
2010 2011 6 27%40%
Scott Morrison 90% 20% 70%
737
7 29 91
1,000 9
(Australian Transport Safety Bureau)
4 9,000 3 1,000
(Graduate Careers Australia) 25 7 2,000 7 46 1,000
Bruce Guthrie 5
10 4 5,000 4 6,000 5 3,000 5 5 4,000 3 5,000 Bruce Guthrie
5 4 8,000 6 7,000
2012
(Wayne Swan)
4 4
2
(Kevin Rudd) 5 1,000
2 2008 18 4
(Glenn Stevens)
14 !....
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.11
p.12!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.13
p.14!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
5
(Australian Graduate Survey) 5 3,295 5 Ross White 1
5 1
Kursk State Medical University 1 300 3 3,300 2 4,000
(Education Adelaide) Denise Von Wald 11%2,130 2 5,000
Von Wald
33
Counc i l o f Aust ra l ian Governments, COAG (Mike Rann) (Anna Bligh)
COAG 3
800 (Galaxy) 10%37% 63%8% 8%
44% 62% 18%
David Briggs (Crig Thomson)
(Anna Bligh)
(Economist Intelligence Unit)
10
10 2002 3
Jon Copestake
140 7 6 8 21
Jon Copestake
100 97.5 97.4 97.3
IGA Black & Gold Signature Asia Pulp and Paper Co. LtdAPP
7 APP
IGA APP
APP APP APP
(Australian Competition and
Consumer Commission) Brazilian Blowout Solution
5,500 Haircare Australia 12 4 77
7 (Formaldehyde-Free) 10%
Peter Kell
Haircare Australia
.... 10 !
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.15
: Evergreen Star Pty. LtdTel. 02) 9906 3000 Fax. 02) 9906 290020 Waltham Street Artarmon NSW 2064www. evergreenstar.com.au
: Comvita New Zealand LtdTel. + 64 7 533 1426 Fax. +64 7 533 1988Wilson Road South, Te Puke 3153, New Zealandwww. comvita.com
p.16!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.17
p.18!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
HK$6,000194665
2011828
194719565564
2011911
195719664554
2011925
196719813044
2011109
198219931829
20111023
HK$6,000
6,000
GPO Box 186000, Hong KongHK$6,000
411231HK$2001231
30
( ) ( )
()
2011 6 30 2010
0.3%
ECFA
ECFA
1300 9 1.5
794 1898 1300
9 384 1080 10
1990 500 2
31
10
139 19.6 17 6 1.3 452
31
31 ECFA
ECFA
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.19
p.20!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
Consulate-General of The Peoples Republic of China in Brisbane
8 28
8 25
8 24
8 18 Redcliff 50
!!!!!! !!3210 6509
!!!!
206
61 7 3012 8096 1 2 200 200 227
61 7 3210 6517 229 231 230 211 61 7 3003 0668
Level 9, 79 Adelaide Street, Brisbane, Queensland 4000, Australia
PO Box 12126, George Street, Brisbane, Queensland 4003, Australia
http://brisbane.chineseconsulate.org
!9:00am-12:00 noon
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.21
p.22!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
QCN-26402
33
94
179179
Queen!6!
Queen!Pillowtop!!
Queen!Pillowtop!!
Queen!6!Pillowtop!
!!
1. ATO 25% $75,000 ATO
2. $0.50 $1.00
3. MYOB Quicken
4.
Fresh Ideas for Work and Family:
(02) 9211 0228www.simonwu.com.au
www.smallbiz.com.gov.au
Enterprise Connect: www.enterpriseconnect.gov.au
Defferred tax payments and Entrepreneurs Tax Offset: www.ato.gov.au
, , ,
P r e m i u m W e a l t h Management (AFSL No: 237498)
: (02) 9211 0228;
: www.simonwu.com.au
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.23
p.24!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
00020 Carrara
8 31 6:15Birmingham Road 18 Birmingham Road Nerang-Broadbeach Road
29 8:30Third Avenue Princess Alexandra 20 Marsden
Asian Specialist Unit 3364 6200 3364 4254 [email protected]
Princess Alexandra
27 2:00 Yalumba
Street 28 Kingston
28 12:00 18 Paradise
Road 20 19
24 3:20Gympie Road Gympie Road 25 T
23 10:15
Balaclava Street
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.25
p.26!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
Viva College Australia Tel: +61 7 3012 8269 Level 2, Queen Adelaide Building Fax: +61 7 3012 8268 90-112 Queen Street Mall E-mail: [email protected] Brisbane, QLD 4000 Website: www.vivacollege.com
Viva
Viva College Brisbane Viva_College
2011 IELTS Superstar
Viva
: 11 +1 - A$ 240/* A$ 165/*
*
:
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.27
p.28!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.29
p.30!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.31
p.32!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.33
p.34!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.35
p.36!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
FAO 29
H5N1 H5N1
FAO H5N1-2.3.2.1 FAO
FAO
FAO H5N1 FAO
2008 203 2010 2011 H5N1
2003 331 2006 63 H5N1
30
(Mahmoud Shamman)
29 29
Khamis
8 30
95 62
NHK 8 30 308 118 21 9 6 5 4 1
1
110 107 24
2009 9 2 3 9
2011 3
38 29 38
6
29
29
29
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.37
p.38!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.39
p.40!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.41
p.42!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.43
p.44!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.45
p.46!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
Meee Natures Care
B.B. 3272-5588
,
100%
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.47
p.48!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!
!
!
!
!A
! Cookie
!
!
!
!!!!
!
!!
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.49
p.50!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
Buffet Garden grandma
100 ?
(612) 9737 9000, 1300 728 638 www.concordhealth.com.au
02 9737 9000, 1300 728 638(03)9803 0398:3344 7922 www.concordhealth.com.au
61
,, ,, , ,,
100% , , ,,
:
1.
2.
3.
4.
5.
6. ARTA
GMP
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.51
Telstra ! Telstra !
SkypeiTalkBB Skype iTalkBB 5 10
() ; modem
PC iTalkBB iTalkBB TPGTELSTRAOPTUS
? iTalkBB 24 1800 482 552
iTalkBBiTalkBB () TelstraOptus
VoIP IP Telstra Telstra !
Box Hill 2
Shop K6, Sunnybank Plaza
283 Liverpool Road, Ash eld
iTalkBB iTalkBB 24 7
4EB-FM98.1 ! (CEBAQ - FM98.1)
! (Robert Zee) ! (Elsa Shuay)
(Kee Cheung) !(Jess Kung) Dermot Cheng
p.52!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
70% / 30%
Phone +61(02) 8412 6006Mobile: +61 (0) 425 423 103
Hsbou!!
Grant Knowledge to Action
: ;
: 2011 !() !7PM ~ 9PM
: 60 Rosebank Square Salisbury
Phone: 61-7-3272-7938
6:30 7:30M.D. Henderson Park, Granadilla
Street, MacGregor 3343 7959
7:30 8:30Svaboda Park, Steller Dr. KURABY 3343 5028
6:30 7:30Sunnybank Primary School
Glendower Street, Sunnybank ~~~~~~~~~~
7:00 8:00YMCA Gym
76 Andaman St, Jamboree Heights ~~~~~~~~~~
6:30 7:30Upper Mt Gravatt State School
1899 Logan Road, Upper Mt Gravatt
Sigung Tom Lo ()0418 783 783; www.tomlo.com
Calamvale
10:00
80 Nemies Road, RuncornVeronica 0412 884 108
10:00 12:00
1034 Underwood Road, PriestdaleLilian 3841 3511
Pennie 0401 083 433 2003
-- 9:00 10:30
()Pineland Lions Dancing Hall,
1 Nathan Road, Runcorn 3278 8434
[email protected] LatinPop RockHipHop Hits
11:30 12:30MacGregor State High School
(Block P)29 Blackwattle St., MacGregor
0430 567 509
! 1:00 4:30Lions Hall
95 Lister St. Sunnybank 3219 7083
Helen 0403 368 668Rita 0411 621918
Diana 0403 260 990
8 28 230PM 400PM983 Rochedale Rd Rochedale QLD
4123 0435 391 246
0402 269 098
Agape
4:30~ 6:00 Bethlehem Lutheran Church 1078Boundary Rd and Beechcroft
St., Coopers Plains3349 4168 0411 146-409 [email protected]
3:00 5:00Macgregor State High School,
Blackwattle Street, Macgregor 0430 567 509! ! ! 6
~~~~~ ooo ~~~~~ OOOOO ~~~~~ ooo ~~~~~
9 3 () 2:00 - 5:00Sunnybank Hills , Compton
& Calam Roads .Sunnybank Hills Shopping Centre, ( - 3407 0571)
3848 2986 / 0407 137 783 ()
9 3 () 7:00 11:00Secred Heart Centre
80 Nemis RoadRuncorn 3843 3672 / 0413 300 822
3844 7849 OK
2011 9 4 121, MAINS ROAD SUNNYBANK QLD
4109 ALTANDI 0412 028 881
9 17 () 2:00 pmMacgregor 0405 560 295
0402 168 333
2011 9 17
$28 $30 1 /161 ,Wi ckham
Street, FORTITUDE VALLEY, QLD 4006
; 07 3252 90661. 7:30
2 . 7 :45 D.M.
Henderson Park (Granadilla Street, MacGregor)
9 25 2 4 S u n n y b a n k
Sunnybank PlazzClara 0404 852 420 email: [email protected]
Laura 0411 331 194 email: [email protected]
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.53
p.54!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.55
gmail IP KincumberAvoca gmailMadeline Pulver
88Louisville
50Paul Douglas PetersTai-PanSilent Emperor
2003127Daniel MorcombeWoombye
4P7P7
Brett Peter Cowan41
40Beerwah60
2005
2003
p.56!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.57
!Ana R
()
p.58!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!
( ) ()
!611!!! ;! !500
8 ! 23 ! Angelababy! T
!8!841
31Angelababy
31
Angelababy !
?! 50
! 6
!BMWGMC
! 30 Angelababy
!Po
! 20 3
Free()
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.59
p.60!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
829926
!!
Angelababy 9 ! 9
!
! Eason!Eason !Baby Eason ! Baby Baby Eason
Eason Baby
!Eason Eason ! Eason Baby !Baby
!
Eason Eason Johnny ! Lily
!Baby !Baby Baby !
!!Eason
!Eason ! Eason ! ! cut! Eason
Baby ! Baby ! Eason
Baby !
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.61
p.62!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.63
p.64!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.65
p.66!!!Queensland Chinese News!!!www.qcn.net.au! 266 02.09.2011
!Queensland Chinese News www.qcn.net.au!!! 266 02.09.2011 !!p.67