Ano bisesto ano sensa sesto

Quest’ anno insieme alla nostra insegnante abbiamo studiato i mesi dell’ anno e le stagioni, durante le ore di disegno abbiamo realizzato il calendario del 2012.

A casa abbiamo chiesto ai nostri nonni se conoscono qualche proverbio che riguardasse i mesi e le stagioni e loro ci hanno fornito un sacco di detti popolari che noi abbiamo inserito nel nostro calendario...

Chi vol bon aio, lo impianti de genaro

L’ Epifania tute le feste scova via

La Madona Candelora se la vien con sol e bora dell’ inverno semo fora...

se la vien con piova e vento dell’ inverno semo dentro.

Marso e april cavreto zentil

April ogni giorno un baril

April ligador e mai sapador

Maio suto, gran par tuto

April e maio xe la ciave de l’ ano

Ai primi de zugno, la falza in pugno

Zugno suto e sol infogna’, duto el formenton xe ruina’

Roso de sera bel tempo se spera

Chi va nudar de agosto non bevi mosto

La prima piova de agosto rinfresca tuto el bosco

Braghe de tela e meloni de setembre non xe boni

Setembre o seca le fonti o porta via i ponti

Otobre e marzo per matio, i se someia come pare e fio

Se in novembre xe gela’, adio al semena’

Per San Martin ciapa el saco e va al mulin

De Santa Lucia a Nadal, el giorno cressi un pie de gal

De Santa Lucia a San Valentin, el giorno cressi un’ ora e un quartin

Alla fine del lavoro abbiamo invitato in classe nonna Maria che ci ha spiegato cosa significa ogni proverbio e ci ha raccontato tante storie legate alla sua infanzia

Nonna Maria si ricordava tutti i proverbi e anche tante filastrocche...

Tutti i suoi racconti sono legati alla nostra citta’, la citta’ di Umago e tutti insieme abbiamo cantato “L’ acqua de la Muiela”

Per noi bambini e’ stata una bellissima esperienza che ci ha fatto capire e ricordare come vivevano i nostri nonni e bisnonni.

Il nostro calendario contiene anche un regalo, a un’ altra nostra nonna ci ha fornito la ricetta dei “Busolai” e noi l’ abbiamo inserita proprio come lei c’e’ l’ ha raccontata.

GRAZIE A TUTTI I NOSTRI NONNI CHE CI HANNO ARRICCHITO CON LE LORO STORIE, RACCONTI, RICETTE E PROVERBI!!!

1 chilo de farina

7 ovi

25 deca- meta’ oio, meta’ margherina

25 deca de lievito

2 limoni

1 naranco

2 vaniglie

25 deca de zuchero

Sbater par ben i ovi col zuchero.

Se prepara la farina, sul muceto se metti i ovi, dopo l’ oio con la margherina scuaiada, se meti el lievito e se missia tuto in tel pignato.

Dentro el pignato devi lievitar per questo el paston devi star in caldo e ben coverto.

Se ciol pian con un cuciar fora e se fa un busola’ alla volta che devi de novo lievitar

Alla fine metemo tuto in forno caldo 180 gradi circa per 20minuti

MOTTO: I PUFFI