QUI - Internazionali BNL d'Italia...QUI AL FORO Il magazine ufficiale degli Internazionali BNL d’Italia 18 maggio 2014 Ottava giornata Tocca a sua altezza SARAnissima di Diego Costa

QUI AL FORO

Il magazine ufficialedegli Internazionali BNL d’Italia

18 maggio 2014Ottava giornata

Tocca a sua altezza SARAnissimadi Diego Costa

Abbiamo scelto l’immagine plastica di Sara Er-rani per aprire l’ultimo numero del nostro dia-

rio romano. Scontato, direte. Sara ha gli occhi di cielo e un sorriso contagioso, ma in campo - per arrivare fino in fondo - ha sprigionato una grinta da autentica belva del rosso. «A Parigi lo scorso anno la finale non me l’aspetta-vo» ha detto ieri dopo aver sfiancato la resistenza

di Jelena Jankovic. Come a dire: stavolta - fin dall’i-nizio - sono scesa in campo per andare fino in fon-do. E questo, se permettete, non è così scontato. Emblematica, Sara, di questo Roma 2014 che ha giocato le sue partite giorno per giorno, con gen-tile determinazione. Per arrivare in fondo e alzare una simbolica coppa. I numeri dicono che potremo cantare l’inno di Mameli Segue a pag. 3 f

#IBI14 SCARICA L’APP UFFICIALE DEL TORNEO 20142

Il tennissecondo Grim

LA VIGNETTA

Come giocatore di tennis, Roberto Grimaldi è... rimasto alla Maxima torneo che al ct Modena gli mise in mano il

maestro Marcello Govoni. Sarebbe stato un top player, ma sventuratamente al Foro Italico non c’è il parquet e lo scopo

del gioco non è centrare il canestro con un jump-shout. Nato il 19 marzo 1966, ‘Grim’ si definisce carica-turista per

caso. Giornalista professionista dal 2003, attualmente è vice-caposervizio della redazione modenese de Il Resto del

Carlino. La sua più bella impresa sportiva, in tandem con la moglie Cristina: la nascita del primogenito Enrico.

NovakDjokovic

QUI AL FORO INTERNAZIONALIBNLDITALIA.COM 3

hSegue dalla prima pagina… insieme a Fabian Mazzei, prima della sfida della nostra Sara alla formidabile Serena Williams, gonfiando il petto di (Foro) italico orgoglio. I numeri confortano il lavoro alacre di tante persone che hanno reso possibile il per-fetto funzionamento dell’apparato. Ma a nulla sarebbe valso lo sforzo dei volontari, degli addetti ai campi, dei raccattapalle, di steward e hostess che hanno accolto il popolo delle racchette con il sorriso e la gentilezza (scontato anche questo?), senza il conforto dell’interesse pubblico, della gente. Degli spettatori, dei ragazzi che sono il futuro di questo sport. La loro proiezione sul campo c’è stata, visto il successo personale dei rampanti Rao-nic e Dimitrov, indicati - assieme al Nishikori che si è inceppato a Madrid - come la nuova generazione di campioni proprio da chi, oggi, come ieri e l’altro ieri, si contenderà il Chamnpionship. Mo-derni duellanti, ci vorrebbe Ridley Scott per immortalare la sfida tra Djokovic-Nadal, che evoca altre epiche sfide: Borg-McEnroe come Sampras-Agassi o, all’italiana, senza far torto a nessuno Panatta-Pietrangeli...Le cifre, dunque. Il nostro diario quotidiano,

stampato per la tribuna d’onore e per la sala stampa, ha ottenuto sul sito oltre settemila pagine sfogliate. Il sito degli Internazionali ha richiamato accessi da 216 paesi del mondo per un totale di tre milioni di pagine viste, fino alle finali. Sono stati cinquantami-la gli spettatori del torneo attraverso l’occhio discreto delle web-cam mentre sui social network ci hanno fatto compagnia con le loro impression oltre 17 milioni di persone. Infine il dato delle App scaricate che è stato nella media, alta, del 2013. Dei record di pubblico superati, dei sold out al botteghino e dell’alto share televisivo che ha fatto registrare lo sforzo grande e qualitativo di SuperTennis, abbiamo già detto nei giorni scorsi. Non ci resta che concludere, appoggiandoci a un grande autore. Che il sogno di un torneo di mezza primavera non si interrompe ma vi aspetta nel 2015. «Se noi ombre vi siamo dispiaciuti,/immaginate come se veduti / ci aveste in sogno, e come una visione / di fantasia la nostra apparizione. / Se vana e insulsa è stata la vicenda, / gentile pubblico, faremo ammenda;/ con la vostra benevola clemenza,/ rimedieremo alla nostra insipienza». Grazie a tutti.

4

TABELLONESINGOLARE MASCHILEAggiornato al 17 maggio 2014


CITY, COUNTRY TOURNAMENT DATES SURFACE TOTAL FINANCIAL COMMITMENTRome, Italy 10 - 18 May 2014 Red Clay € 3,452,415

STATUS NAT MAIN DRAW SINGLES

1 1 ESP R. NADAL [1]2 R. NADAL [1]3 FRA 76(1) 67(4) 624 WC ITA 62 63 R. NADAL [1]5 Q KAZ A. GOLUBEV 67(4) 62 616 ESP 64 75 M. YOUZHNY [14]7 FRA 75 41 Ret'd8 14 RUS 64 64 R. NADAL [1]9 9 USA J. MELZER 16 63 75

10 PR AUT 76(7) 63 J. MELZER11 Q COL 62 67(5) 6312 CRO 64 20 Ret'd A. MURRAY [7]13 ESP M. GRANOLLERS 76(1) 6414 ESP 75 61 A. MURRAY [7]15 62 7516 7 GBR R. NADAL [1]17 3 SUI S. WAWRINKA [3] 62 6218 S. WAWRINKA [3]19 WC ITA 60 6320 Q ESP 76(3) 63 T. HAAS [15]21 WC ITA I. SIJSLING 57 62 6322 NED 76(4) 75 T. HAAS [15]23 ITA 76(6) 6124 15 GER 61 46 63 G. DIMITROV [12]25 12 BUL G. DIMITROV [12] 62 00 Ret'd26 FRA 46 63 64 G. DIMITROV [12]27 Q ESP 76(3) 6428 CRO 36 63 76(4) G. DIMITROV [12]29 RUS D. TURSUNOV 67(3) 62 6230 ESP 60 76(4) T. BERDYCH [6]31 64 6332 6 CZE33 8 CAN M. RAONIC [8]34 M. RAONIC [8]35 WC ITA 63 76(5)36 Q ITA 36 75 76(5) M. RAONIC [8]37 RSA K. ANDERSON 76(5) 6438 CAN 75 76(4) J. TSONGA [11]39 UKR 76(14) 76(5)40 11 FRA 63 76(5) M. RAONIC [8]41 13 ITA L. ROSOL 63 57 6242 CZE 63 62 I. DODIG43 ARG 61 6244 CRO 63 64 J. CHARDY45 NED J. CHARDY 63 6246 FRA 64 64 J. CHARDY47 16 63 76(6)48 4 SUI N. DJOKOVIC [2]49 5 ESP D. FERRER [5] 67(5) 76(4) 6350 D. FERRER [5]51 KAZ 61 6252 POR 63 67(1) 63 D. FERRER [5]53 Q COL S. ROBERT 62 6354 Q FRA 16 64 61 E. GULBIS55 LAT 67(1) 64 6356 LL COL 61 00 Ret'd N. DJOKOVIC [2]57 16 ESP T. ROBREDO [16] 75 46 6358 ARG 76(3) 64 P. KOHLSCHREIBER59 POL 62 6460 GER 46 76(6) 62 N. DJOKOVIC [2]61 ESP R. STEPANEK 46 62 6162 CZE 57 63 64 N. DJOKOVIC [2]63 63 7564 2 SRB

ATP, Inc. © Copyright 2014

RANK RANK POINTS1 1 9 10 10002 2 10 12 6003 3 11 13 3604 4 12 14 1805 5 13 15 906 6 14 16 457 8 15 17 FIRST ROUND 108 9 16 18

L.Graff/M.Darby/C.SanchesATP SUPERVISORSMikhail Kukushkin 56LAST DIRECT ACCEPTANCE:

RAONIC, Milos FOLLOW LIVE SCORING ATwww.ATPWorldTour.com

€ 10,185ROBREDO, Tommy

€ 18,860YOUZHNY, MikhailHAAS, Tommy

Right foot painAbductor strainHip flexor strainRight shoulder painT. Haas

SEMI-FINALIST € 135,480QUARTER-FINALIST € 68,890THIRD ROUND € 35,775SECOND ROUND

PRIZE MONEY LUCKY LOSERS REASON RETIREMENTS/WO REASONA. FallaA. GolubevS. Giraldo

K. Nishikori (Back)€ 549,000FINALIST € 269,150

A. Falla

M. KUKUSHKIN

E. GULBIS

P. KOHLSCHREIBER

N. DJOKOVIC [2]

NADAL, RafaelBYESIMON, GillesVOLANDRI, FilippoGOLUBEV, Andrey

WINNER

GIRALDO, SantiagoCILIC, MarinGRANOLLERS, MarcelLOPEZ, FelicianoBYE

VERDASCO, FernandoMAHUT, NicolasYOUZHNY, MikhailISNER, JohnMELZER, Jurgen

CECCHINATO, MarcoSIJSLING, IgorSEPPI, AndreasHAAS, TommyDIMITROV, Grigor

MURRAY, AndyWAWRINKA, StanislasBYELORENZI, PaoloRIBA, Pere

BYEBERDYCH, TomasRAONIC, MilosBYEBOLELLI, Simone

ROGER-VASSELIN, EdouardCARRENO BUSTA, PabloKARLOVIC, IvoTURSUNOV, DmitryBAUTISTA AGUT, Roberto

MONACO, Juan

CHARDY, JeremyBYEFEDERER, RogerFERRER, David

TRAVAGLIA, StefanoANDERSON, KevinPOSPISIL, VasekDOLGOPOLOV, AlexandrTSONGA, Jo-Wilfried

FALLA, AlejandroROBREDO, Tommy

ROSOL, LukasDELBONIS, FedericoDODIG, IvanHAASE, Robin

SOUSA, JoaoGONZALEZ, AlejandroROBERT, StephaneGULBIS, Ernests

G. SIMON

M. YOUZHNY [14]

M. CILIC

A. MURRAY [7]

P. RIBA

T. HAAS [15]

TSONGA, Jo-WilfriedDIMITROV, GrigorFOGNINI, Fabio

ANDUJAR, PabloSTEPANEK, RadekBYEDJOKOVIC, Novak

NISHIKORI, Kei

SEEDED PLAYERS SEEDED PLAYERS

T. BERDYCH [6]

S. BOLELLI

BYE

FOGNINI, Fabio

JANOWICZ, JerzyKOHLSCHREIBER, Philipp

KUKUSHKIN, Mikhail

J. TSONGA [11]

I. DODIG

R. FEDERER [4]

Internazionali BNL d'Italia

WAWRINKA, StanislasFEDERER, RogerFERRER, DavidBERDYCH, TomasMURRAY, Andy

DJOKOVIC, NovakNADAL, Rafael ISNER, John

I. KARLOVIC

8

88888

8

6 #IBI14 SCARICA L’APP UFFICIALE DEL TORNEO 2014

Rome, Italy 10 - 18 May 2014€2,120,000 - WTA Premier 5

Red Clay

1 1 WILLIAMS, Serena USA2 BYE S. WILLIAMS [1]3 OPRANDI, Romina SUI 62 624 PETKOVIC, Andrea GER5 PENG, Shuai CHN6 LEPCHENKO, Varvara USA V. LEPCHENKO7 JOVANOVSKI, Bojana SRB 62 62

16 8 STEPHENS, Sloane USA9 9 CIBULKOVA, Dominika SVK

WC 10 GIORGI, Camila ITA C. MCHALEQ 11 MCHALE, Christina USA 16 63 61

12 CIRSTEA, Sorana ROUQ 13 DAVIS, Lauren USA

14 ZHANG, Shuai CHN S. ZHANG15 BYE 76(6) 57 63

5 16 KVITOVA, Petra CZE S. WILLIAMS [1]4 17 HALEP, Simona ROU 61 36 61

18 BYE S. HALEP [4]19 KEYS, Madison USA 57 60 6120 RISKE, Alison USA21 BECK, Annika GER22 WILLIAMS, Venus USA C. SUAREZ NAVARRO [13]

Q 23 BARTHEL, Mona GER 64 6213 24 SUAREZ NAVARRO, Carla ESP11 25 IVANOVIC, Ana SRBWC 26 KNAPP, Karin ITA A. IVANOVIC [11]

27 CORNET, Alize FRA 76(1) 7528 FLIPKENS, Kirsten BEL

Q 29 PUIG, Monica PUR30 HANTUCHOVA, Daniela SVK M. SHARAPOVA [8]31 BYE 63 75

8 32 SHARAPOVA, Maria RUS6 33 JANKOVIC, Jelena SRB

34 BYE J. JANKOVIC [6]35 KUZNETSOVA, Svetlana RUS 62 40 Ret'd36 KIRILENKO, Maria RUS

Q 37 BENCIC, Belinda SUI38 PAVLYUCHENKOVA, Anastasia RUS F. PENNETTA [12]39 MEUSBURGER, Yvonne AUT 62 26 63

12 40 PENNETTA, Flavia ITA17 41 BOUCHARD, Eugenie CAN

42 SCHIAVONE, Francesca ITA F. SCHIAVONE43 MUGURUZA, Garbine ESP 36 61 76(5)

WC 44 BURNETT, Nastassja ITALL 45 ORMAECHEA, Paula ARG

46 NARA, Kurumi JPN A. RADWANSKA [3]47 BYE 63 62

3 48 RADWANSKA, Agnieszka POL S. ERRANI [10]7 49 KERBER, Angelique GER 63 75

50 BYE P. CETKOVSKA51 PIRONKOVA, Tsvetana BUL 46 63 64

Q 52 CETKOVSKA, Petra CZE53 MAKAROVA, Ekaterina RUS54 VINCI, Roberta ITA S. ERRANI [10]

Q 55 SCHEEPERS, Chanelle RSA 62 6310 56 ERRANI, Sara ITA15 57 LISICKI, Sabine GER

58 STOSUR, Samantha AUS S. STOSUR59 SVITOLINA, Elina UKR 62 6360 VESNINA, Elena RUS61 RYBARIKOVA, Magdalena SVK

Q 62 DELLACQUA, Casey AUS N. LI [2]63 BYE 61 64

2 64 LI, Na CHN

Rank Pts.1 1 € 387,130 9002 2 € 193,190 5853 3 € 96,595 3504 5 € 44,500 1905 6 € 22,060 1056 7 € 11,323 607 8 € 5,820 18 99 10

10 1111 1212 1313 1414 1515 1616 17

63 46 62

J. JANKOVIC [6]64 64

A. IVANOVIC [11]64 36 64

S. WILLIAMS [1]61 63

C. SUAREZ NAVARRO [13]wo.

A. IVANOVIC [11]61 64

J. JANKOVIC [6]62 63

S. WILLIAMS [1]61 62

S. ZHANG

A. PETKOVIC63 60

V. LEPCHENKO61 60

62 46 62

S. WILLIAMS [1]

60 46 60

S. STEPHENS [16]36 63 63

S. ZHANG64 60

M. SHARAPOVA [8]

62 62V. WILLIAMS

63 61C. SUAREZ NAVARRO [13]

63 62M. PUIG

S. KUZNETSOVA75 60

B. BENCIC

J. JANKOVIC [6]

A. RADWANSKA [3]64 61

S. ERRANI [10]

Retirements/W.O.S. Halep - Left Abdominal InjuryS. Kuznetsova - Left Hip Injury

61 63P. ORMAECHEA

64 76(3)

N. LI [2]63 61

75 63S. STOSUR

64 63A. RADWANSKA [3]

A. KERBER [7]

S. ERRANI [10]

Winner

63 63E. VESNINA

62 63C. DELLACQUA

Finalists

On-site Prize Money Breakdown - Eur

46 61 64

LI, Na

ERRANI, Sara

RADWANSKA, Agnieszka

IVANOVIC, Ana

HALEP, Simona

Lucky LosersP. Ormaechea [LL] - C. Wozniacki (Knee Injury)

Seeded PlayersWILLIAMS, Serena

3rd Round

L.Ceccarelli/F.ChouquetPENNETTA, Flavia

KVITOVA, Petra

SUAREZ NAVARRO, Carla

Semi-FinalistsQuarter Finalists

CIBULKOVA, DominikaSHARAPOVA, Maria

STEPHENS, Sloane

2nd Round1st Round

Camila GiorgiWTA Supervisor(s)

JANKOVIC, Jelena

WOZNIACKI, Caroline

KERBER, Angelique

LISICKI, Sabine

Last Direct AcceptanceFrancesca Schiavone (49)Players Representative(s)

www.wtatennis.comfacebook.com/WTA | twitter.com/WTA | youtube.com/WTA

P. KVITOVA [5]

C. GIORGI64 76(2)

C. MCHALE63 46 61

S. HALEP [4]

62 62A. IVANOVIC [11]

61 61A. CORNET

M. KEYS

62 76(6)S. ERRANI [10]

63 36 63F. PENNETTA [12]

62 63F. SCHIAVONE

64 62G. MUGURUZA

N. LI [2]


MAIN DRAW SINGLES

P. CETKOVSKA16 61 64

E. MAKAROVA

7

TABELLONESINGOLARE FEMMINILE

Aggiornato al 17 maggio 2014

8

TABELLONEDOPPIO MASCHILEAggiornato al 17 maggio 2014


CITY, COUNTRY TOURNAMENT DATES SURFACE FINANCIAL COMMITMENTRome, Italy 10 - 18 May 2014 Red Clay € 3,452,415

STATUS NAT. MAIN DRAW DOUBLES

USA BRYAN, Bob B. BRYANUSA BRYAN, Mike M. BRYAN [1]

BYE B. BRYANM. BRYAN [1]

NED ROJER, Jean-Julien R. BOPANNA 75 61ROU TECAU, Horia A. QURESHI

IND BOPANNA, Rohan 36 63 11-9 B. BRYANPAK QURESHI, Aisam-Ul-Haq M. BRYAN [1]

GER HAAS, Tommy T. HAAS wo.CZE STEPANEK, Radek R. STEPANEK

USA ISNER, John 36 62 10-5 T. HAASUSA LIPSKY, Scott R. STEPANEK

L. KUBOT 62 67(1) 11-9BYE R. LINDSTEDT [7]

POL KUBOT, Lukasz D. NESTORSWE LINDSTEDT, Robert N. ZIMONJIC [6]

ESP MARRERO, David D. MARRERO 76(3) 46 12-10ESP VERDASCO, Fernando F. VERDASCO [4]

BYE D. MARREROF. VERDASCO [4]

POL FYRSTENBERG, Mariusz P. ANDUJAR 75 61POL MATKOWSKI, Marcin M. GRANOLLERS

ESP ANDUJAR, Pablo 63 46 10-5 D. NESTORESP GRANOLLERS, Marcel N. ZIMONJIC [6]

ITA CECCHINATO, Marco K. ANDERSON 46 63 10-7ITA SEPPI, Andreas J. MELZER

RSA ANDERSON, Kevin 76(6) 62 D. NESTORAUT MELZER, Jurgen N. ZIMONJIC [6]

D. NESTOR 36 76(4) 14-12BYE N. ZIMONJIC [6]

CAN NESTOR, DanielSRB ZIMONJIC, Nenad

PHI HUEY, Treat T. HUEYGBR INGLOT, Dominic D. INGLOT [8]

BYE R. HAASEF. LOPEZ

ITA BOLELLI, Simone R. HAASE 76(2) 62ITA FOGNINI, Fabio F. LOPEZ

NED HAASE, Robin 63 62 R. HAASEESP LOPEZ, Feliciano F. LOPEZ

BLR MIRNYI, Max M. MIRNYI 63 62RUS YOUZHNY, Mikhail M. YOUZHNYITA BRACCIALI, Daniele 63 57 10-4 I. DODIGITA STARACE, Potito M. MELO [3]

I. DODIG 76(5) 57 10-6BYE M. MELO [3]

CRO DODIG, Ivan R. HAASEBRA MELO, Marcelo F. LOPEZ

FRA MAHUT, Nicolas N. MAHUT 62 64FRA ROGER-VASSELIN, Edouard [5] E. ROGER-VASSELIN [5]

BYE M. CILICS. GONZALEZ

CAN POSPISIL, Vasek M. CILIC 64 67(2) 10-8RUS TURSUNOV, Dmitry S. GONZALEZ

CRO CILIC, Marin 64 67(3) 10-5 G. DIMITROVMEX GONZALEZ, Santiago L. ROSOL

BUL DIMITROV, Grigor G. DIMITROV 46 64 10-8CZE ROSOL, Lukas L. ROSOL

COL CABAL, Juan Sebastian 76(5) 76(5) G. DIMITROVCOL FARAH, Robert L. ROSOL

A. PEYA 64 36 10-2BYE B. SOARES [2]

AUT PEYA, AlexanderBRA SOARES, Bruno

ATP Tour © Copyright 2014

RANK POINTS

1 2 1000

2 6 600

3 11 360

4 19 180

5 25 90

6 29 0

7 34

8 41


1 1

2

3

4

5

6

7

8 7

9 4

10

11

12

13 WC

14 PR

15

16 6

17 8

18

19 PR

20

21

22 WC

23

24 3

25 5

26

27

28

29

30

REASON

31

32 2

€ 170,000 T. Haas / R. StepanekPRIZE MONEY (PER TEAM) ALTERNATES REASON RETIREMENTS/WALKOVERSSEEDED TEAMS

(unspecified)

PEYA, Alexander / SOARES, Bruno FINALIST € 83,240

BRYAN, Bob / BRYAN, Mike WINNER

DODIG, Ivan / MELO, Marcelo SEMI-FINALIST € 41,750

€ 11,080

MARRERO, David / VERDASCO, Fernando QUARTER-FINALIST € 21,430

NESTOR, Daniel / ZIMONJIC, Nenad FIRST ROUND € 5,840

MAHUT, Nicolas / ROGER-VASSELIN, Edouard SECOND ROUND

KUBOT, Lukasz / LINDSTEDT, Robert FOLLOW LIVE SCORINGHUEY, Treat / INGLOT, Dominic

www.ATPWorldTour.com LAST DIRECT ACCEPTANCE: Advanced 65 / On-Site 73 ATP SUPERVISOR(S) L.Graff/M.Darby/C.Sanches

10

Rome, Italy 10 - 18 May 2014

Red Clay

1 1

S. HSIEH/S. PENG [1]2

A. MEDINA GARRIGUES/Y. SHVEDOVA3 64 63

A. MEDINA GARRIGUES/Y. SHVEDOVA4 62 57 10-4

A. MEDINA GARRIGUES/Y. SHVEDOVA5 64 61

C. DELLACQUA/K. JANS-IGNACIK6 46 75 10-2

C. DELLACQUA/K. JANS-IGNACIK7 wo.

M. NICULESCU/S. ZHANG8 64 46 10-8

K. PESCHKE/K. SREBOTNIK [4]9 76(6) 64

K. PESCHKE/K. SREBOTNIK [4]10

K. PESCHKE/K. SREBOTNIK [4]11 62 63

V. DUSHEVINA/S. ZHENG12 63 61

K. PESCHKE/K. SREBOTNIK [4]13 64 64

K. MLADENOVIC/F. PENNETTA14 63 61

M. ERAKOVIC/A. PARRA SANTONJA15 76(5) 60

M. ERAKOVIC/A. PARRA SANTONJA16 64 64

17

J. GOERGES/A. GROENEFELD [8]18 64 64

J. GOERGES/A. GROENEFELD [8]

€2,120,000 - WTA Premier 5

DELLACQUA, Casey (AUS)/JANS-IGNACIK, Klaudia (POL)

MAIN DRAW DOUBLES

DIATCHENKO, Vitalia (RUS)/KALASHNIKOVA, Oksana (GEO)


HSIEH, Su-Wei (TPE)/PENG, Shuai (CHN)

Bye

MEDINA GARRIGUES, Anabel (ESP)/SHVEDOVA, Yaroslava (KAZ)

PITER, Katarzyna (POL)/SCHEEPERS, Chanelle (RSA)

NICULESCU, Monica (ROU)/ZHANG, Shuai (CHN)

PESCHKE, Kveta (CZE)/SREBOTNIK, Katarina (SLO)

KOPS-JONES, Raquel (USA)/SPEARS, Abigail (USA)

WC

DUSHEVINA, Vera (RUS)/ZHENG, Saisai (CHN)

Bye

DABROWSKI, Gabriela (CAN)/ROSOLSKA, Alicja (POL)

MLADENOVIC, Kristina (FRA)/PENNETTA, Flavia (ITA)

KLEPAC, Andreja (SLO)/UHLIROVA, Vladimira (CZE)

ERAKOVIC, Marina (NZL)/PARRA SANTONJA, Arantxa (ESP)

HUBER Li l (USA)/RAYMOND Li (USA)

6

KUDRYAVTSEVA, Alla (RUS)/RODIONOVA, Anastasia (AUS)

BARBIERI, Gioia (ITA)/BURNETT, Nastassja (ITA)

GOERGES, Julia (GER)/GROENEFELD, Anna-Lena (GER)8

4

7

19 64 64L. HUBER/L. RAYMOND

20 62 62J. GOERGES/A. GROENEFELD [8]

21 75 76(3)J. JANKOVIC/A. KLEYBANOVA

22 75 64E. MAKAROVA/E. VESNINA [3]

23 75 64E. MAKAROVA/E. VESNINA [3]

24

S. ERRANI/R. VINCI [2]25 62 61

C. BLACK/S. MIRZA [5]26 64 26 10-8

C. BLACK/S. MIRZA [5]27 63 64

D. HANTUCHOVA/M. LUCIC-BARONI28 76(1) 61


D. JURAK/M. MOULTON-LEVY30 76(4) 57 11-9


S. ERRANI/R. VINCI [2]32

Rank Pts.1 3 Winner € 110,770 9002 6 Finalist € 55,948 5853 11 Semi-Finalist € 22,694 3504 17 Quarter-Finalist € 13,940 1905 17 2nd Round € 7,040 1056 30 1st Round € 3,489 17 38 Players Representative8 43 Madison Keys

N. Niculescu/S. Zhang (Zhang Shoulder Injury)

MAKAROVA, Ekaterina (RUS)/VESNINA, Elena (RUS)

KING, Vania (USA)/ZHENG, Jie (CHN)

Last Direct AcceptanceHINGIS / LISICKI (115)

WTA Supervisor(s)L.Ceccarelli/F.Chouquet

Alternates Retirements/W.O.On-site Prize Money (per team) - Eur

GOERGES, Julia / GROENEFELD, Anna-Lenawww.wtatennis.com | facebook.com/WTA | twitter.com/WTA | youtube.com/WTA

PESCHKE, Kveta / SREBOTNIK, KatarinaBLACK, Cara / MIRZA, Sania

KUDRYAVTSEVA, Alla / RODIONOVA, Anastasia

BLACK, Cara (ZIM)/MIRZA, Sania (IND)

JANKOVIC, Jelena (SRB)/KLEYBANOVA, Alisa (RUS)

Bye

5

3

ERRANI, Sara / VINCI, Roberta

JURAK, Darija (CRO)/MOULTON-LEVY, Megan (USA)

HUBER, Liezel (USA)/RAYMOND, Lisa (USA)

CHAN, Hao-Ching (TPE)/CHAN, Yung-Jan (TPE)

KUZNETSOVA, Svetlana (RUS)/STOSUR, Samantha (AUS)

WC

2

HSIEH, Su-Wei / PENG, Shuai

WC

HINGIS, Martina (SUI)/LISICKI, Sabine (GER)

HANTUCHOVA, Daniela (SVK)/LUCIC-BARONI, Mirjana (CRO)

Bye

GIORGI, Camila (ITA)/KNAPP, Karin (ITA)

ERRANI, Sara (ITA)/VINCI, Roberta (ITA)

Seeded Players

KOPS-JONES, Raquel / SPEARS, Abigail

MAKAROVA, Ekaterina / VESNINA, Elena


1111

TABELLONEDOPPIO FEMMINILE

Aggiornato al 17 maggio 2014


Il torneo 2014 (che non avete notato)18 MAGGIO 2014

Roma 2014

Hostess e stewardRoma 2014

I cameramenRoma 2014

Gli addetti ai campi

Roma 2014

I commissari tecnici

Roma 2014

I raccattapalleRoma 2014

L’organizzazione

Roma 2014

Davanti ai megaschermi

Roma 2014

La solidarietà

Non solo campioni, allenatori, giornalisti ma anche tanti oscuri e fondamentali addetti ai lavori


LA FINALE FEMMINILECAMPO CENTRALE, ORE 13.30

Sara Errani è la prima italiana finalista agli Internazionali da 30 anni a questa parte. Oggi affronta Serena Williams per il titolo. Mission impossible? «Con Serena ci si prova. È ovvio che Serena è una giocatrice che se sta al 100% non ti fa gio-care. Punterò sul fatto, se dovesse vincere, che lei non sia al 100% e io cercherò di fare il massimo». Che differenza c’è tra l’andare in finale al Roland Garros e andare in finale qui a Roma? «A Parigi è stato qualcosa di inaspettato. Qui è successo qualcosa di incredibile. Il pubblico ha giocato un grosso ruolo, mai mi era successo di sentirlo così vicino. Ci sono stati momenti in cui dovevo restare concentrata per non farmi trasportare dall’esaltazione del pubblico. Il pub-blico di Roma mette i brividi. Sì, sono stata brava a non far-mi trasportare dall’euforia e quindi a rimanere nel match». È dal 1985 che un’italiana non andava in finale, cioè proprio dai tempi di un’altra romagnola, Raffaella Reggi, che vin-se singolare e doppio. La storia si ripete? «Speriamo. Però sarà un match difficilissimo, ad ogni modo io ci proverò». Serena Williams incontra Sara a un anno e qualcosa di più dall’ultima volta che avete giocato contro sulla terra. Av-venne a Parigi: differenze? «Le differenze sono dovute alla sua crescita, lei ha portato il suo livello di gioco più su, lei

Sara ERRANI (Ita) vs Serena WILLIAMS (Usa)

ora tira colpi con maggiore sicurezza, ha battuto due top players di fila, ed è una vera specialista della terra battu-ta. Molto brava. Mi aspetta un grosso lavoro in questo match, non ha nulla da perdere, avrà tutto il pubblico dal-la sua parte. Ma ho deciso di pensare un match alla volta, ora sono in finale». Vi siete incontrate 6 volte, la prima volta proprio qui 6 anni fa. Te lo ricordi? «Ricordo che era ve-ramente giovane e molto combat-tiva, non posso dimenticarlo. Il tifo non sarà un problema

per me». Finora Sara in carriera contro

Serena ha vinto solo un set.


LA FINALE MASCHILECAMPO CENTRALE, NON PRIMA DELLE 16.00

Rafael Nadal oggi difenderà il suo titolo 2013 dall’assalto di Nole Djokovic. Come vede questo match? «Djokovic gioca sempre in modo incredibile, è un tennista com-pleto e possiede nel suo repertorio tutti i colpi.Se io voglio avere chance di vittoria, so bene di dover giocare il mio tennis migliore, so bene che devo avere un atteggiamen-

to aggressivo, ma penso che sarà un match molto tosto. Ad ogni modo, io devo mostrarmi pronto per la partita e nei

tempi di reazione». Hai avuto i tuoi familiari vicini, qui a Roma, per tutta la famiglia: è stato importante?«Ma no, io vivo con loro: è importante avere la fami-

glia vicina sempre, stavolta sono qui in veste di tu-risti.

Sai bene cosa accade durante un torneo, soprat-tutto quando giochi così tardi.Ieri, per esempio, ho finito molto tardi, sono an-dato a letto verso le tre di notte e mi sono al-zato a mezzogiorno quando loro erano in giro

per Roma. E’ bello averli qui, ma non li vedi neppure».

Rafael NADAL (Esp) vs Nole DJOKOVIC (Srb)

Novak Djokovic scrive sulla camera in caratteri cirillici. «Ho scritto: io amo il mio popolo» spiega. Con Nadal ha gio-cato già 40 incontri. Lo spagnolo conduce 22-18. Ancora più netto il divariop delle sfide sulla ter-ra rossa. Su 14 incontri, Djokovic ne ha fatti suoi solo 3. In dettaglio dal 2006: a Parigi nei quarti, vince Nadal che si ri-pete a Roma 2007 nei quarti, a Parigi e a Roma 2007 in semifinale; nel 2008 an-cora due vittorie per Nadal in semifinale a Amburgo e a Parigi; nel 2009 Nadal batte Nole nelle finali di Montecarlo e Roma e in se-mifinale a Madrid. Nel 2011 il primo successo di Nole sulla terra battuta a Madrid, in finale, bissato a Roma. Nel 2012 torna a primeggiare Nadal vinci-tore in finale a Montecarlo e a Parigi. Uno a uno nel 2013: Djokovic vince la finale a Montecarlo, Rafa s’impone a Parigi nella monumentale finale fini-ta 9/7 al quinto.


LA FINALE DI DOPPIO FEMMINILE - PIETRANGELI, SUBITO DOPO LA FINALE MASCHILE

Kveta Peschke - Katarina SrebotnikKatharina Srebotnik, slovena, e Kveta Peschke, ceka, compon-gono una delle più solide squadre di doppio femminile del cir-cuito Wta. Il loro successo più prestigioso risale al 2 luglio 2011, quando sull’erba di Wimbledon hanno vinto il prestigioso tor-neo, battendo in finale la coppia formata da Sabine Lisicki e Samatha Stosur (6-3, 6-1).Katharina è una veterana, vive in Dubai ed è nata a Gradec il 12 marzo 1981; più giovane la sua compagna, nata a Bilovec il 9 luglio 1973. Non è inedita nel 2014 la sfida contro Errani-Vinci ma è la prima volta quest’anno che le quattro contendenti si afron-tano in una finale. Il duello è cominciato agli Australian Open, con vittoria delle Ciquis, con un perentorio punteggio: 6/1, 6/4. Si giocavano le semifinali del torneo di apertura dello Slam.Rivincita a Doha, dove Srebotnik e Peschke hanno ceduto solo in finale a Hsieh-Peng (4/6, 0/6), pagando evidentemente lo sforzo del successo ottenuto proprio sulle nostre azzurre per 6/2, 3/6, 10-7. In precedenza avevano battuto Garcia-Kalash-nikova, e Kundryatseva-Rodionova. A Dubai un altro confrodella testdi essere superate da Hra-dcka-Zheng per 7/5, 5/7, 10-3. Infine a Madrid, superano un turno, e poi nei Sedicesimi si arrendono a Suarez Navarro-Mu-guruza per 7/5, 6/2.a di serie n.4, Il cammino a RomaA Roma, accreditate sono giunte in finale superano nell’ordi-ne: Dushevinas-Zheng 6/2, 6/3; Erakovic-Parra Santolina con un doppio 6/4. Infine Medina Garrigues-Shvedova 7/6, 6/4.La slovena Srebotnik in singolare vanta quattro titoli WTA vin-ti tra il 1999 e il 2005.Il suo migliore Ranking mondiale lo ha raggiunto nel 2006 (numero 20).

Sara Errani - Roberta VinciAsso di coppia nel doppio, amiche da sempre.Scendono nell’arena bianca del Pietrangeli le “Cichis”: Sara Errani e Roberta Vinci. Le nostre azzurre sono di nuovo in finale, la terza per la precisione, qui agli Internazionali BNL d’Italia. Subito dopo il doppio maschile, formato da Daniel Nesto/Nenad Zimonjic vs Feliciano Lopez/Robin Haase, le ragazze sfidano la coppia formata dalla ceca Kveta Peschke e dalla slovena Katarina Srebotnik. Per Sarita è una lunga giornata, alle 13.30 scende in campo per giocare la sua pri-ma finale del torneo capitolino contro Serena Williams.Le nostre azzurre hanno già vinto nel 2012 il titolo romano battendo la coppia formata dalla Ekaterina Makarova e Ele-na Vesnina. Nella precedente edizione del torneo hanno per-so contro la Shuai Peng e Su-Wei Hsieh.Insieme hanno conquistato gli slam di Parigi, New York, e due volte Melbourne, l’ultima lo scorso gennaio. Insieme sono state a lungo le numero uno al mondo nel ranking. At-tualmente occupano la seconda posizione del team ranking, ma sono già prime nella Race to Singapore.Tra le due è nata una sincera amicizia che va anche oltre il campo, è facile trovarle negli spalti a tifare l’una per l’altra ed a esultare per le reciproche vittorie. A proposito del loro rap-porto, Roberta afferma: “Ogni tanto si litiga ma è normale. Com’è giocare contro? Beh, si scende sempre in campo per vincere… anche contro la tua migliore amica”.Il loro doppio è stato numerose volte fondamentale negli in-contri di Fed Cup, fornendo un contributo importantissimo nelle vittorie del 2009, 2010, 2013.Nel percorso verso la finale hanno avuto la meglio delle te-ste di serie numero cinque Cara Black e Ekaterina Makaro-va vincendo 6-2 6-3 e in semifinale hanno superato la forte coppia Goerges/Groenfed con il netto punteggio di 6-2 6-1.

K. PESCHKE (Cze) - K. SREBOTNIK (Slo) vs

SARA ERRANI (Ita) - ROBERTA VINCI (Ita)


LA FINALE DI DOPPIO MASCHILE - PIETRANGELI, NON PRIMA DELLE 14.30

Daniel Nestor - Nenad ZimonjicL’esplosiva coppia serbo-canadese è tornata.Daniel Nestor, primatista assoluto di vittorie in doppio (at-tualmente 938), è con i suoi 41 anni uno dei giocatori più vecchi in tutto il circuito, ma ha promesso di voler giocare almeno fino alle olimpiadi del 2016 a Rio, quando sarà alla 26esima stagione sul tour.Ha cambiato più di 45 patner nel corso della propria carriera, ma ha raggiunto i migliori risultati con il tennista di Baha-mas Mark Knowles, 39 titoli insieme, e proprio con il serbo Zimonjic, con il quale ha alzato 25 trofei.I due hanno iniziato a giocare insieme tra il 2007 e il 2008 (avevano giocato insieme sporadicamente nel 2001), ma si sono separati a fine del 2010 dopo aver conquistato insieme le Atp World Tour Finals per la seconda volta (la prima nel 2008).La formidabile coppia, molto simile sul piano del gioco, con uno stile molto aggressivo e adatto a tutte le su-perfici, si è ricomposta lo scorso gennaio nel torneo di Sidney, poi vinto, ed è già arrivata al successo nel Ma-ster1000 di Madrid.Nel corso del torneo hanno sconfitto alcune tra le coppie più forti del circuito: al secondo turno hanno sconfitto due ottimi giocatori di singolare, Melzer e Anderson, al terzo tur-no hanno sconfitto le teste di serie n°4 del torneo Marrero e Verdasco al tie-break finale e in semifinale hanno eliminato la coppia dei record formata dai gemelli Bryan, che sono vi-cini a festeggiare i 100 trofei di coppia.Nestor e Zimonjic sono rispettivamente al settimo e al deci-mo posto del ranking ATP di doppio, ma sono già al secon-do posto come team nella Race to London e quasi sicura-mente faranno parte delle 8 coppie che disputeranno le ATP World Tour Finals.

Robin Haase - Feliciano LopezAbbiamo trovato delle nuove star del doppio? L’atipica coppia, esordiente in un torneo Atp, formata dal “veterano” Lopez, un giocatore che ha fatto del servizio e delle discese a rete il suo pane quotidiano, e dall’olandese Haase, un buonissimo gioca-tore da fondocampo che si fa valere anche nei colpi al volo; ha superato numerose insidie e ha raggiunto la finale in que-sto Master1000 romano, rivelandosi come una delle più belle sorprese del torneo. Noti al pubblico del Foro grazie al video che li vede protagonisti di giochi spettacolari e gag divertenti più verosimili in un circolo di città rispetto ai campi di uno dei tornei più importanti al mondo, hanno dimostrato di riuscire a completarsi vicendevolmente, unendo l’esperienza di Feliciano Lopez, ormai alla 17esima stagione nel circuito e frequentatore assiduo dei tabelloni di doppio, alla freschezza del 27enne Ha-ase, un giocatore che non ha ancora espresso tutte le proprie potenzialità in singolare (dove si attesta attorno al n°50 del ran-king da un paio d’anni) e possiede già molta esperienza, acqui-sita con il connazionale Sijsling. Riproporranno questa coppia anche nei prossimi tornei? Speriamo di sì, perché sicuramente siamo di fronte ad un doppio di grandissime potenzialità, che potrebbe sconvolgere un circuito diventato un po’ statico negli ultimi anni, dominato da giocatori ormai “anziani” (solo un un-der35 tra i primi sei del ranking). Il cammino a RomaLa coppia ispano-olandese ha esordito contro gli azzurri Bo-lelli-Fognini superati facilmente in 2 set: 6-3, 6-2. Poi il primo scoglio importante contro le teste di serie numero otto Treat Huey (Philippine) - Dominic Inglot (Gbr) battuti per 7-6 (2), 6-2.Quindi le teste di serie numero tre, il croato Ivan Dodig e il bra-siliano Marcelo Melo: facile il successo dell’inedita coppia, 6-3, 6-2. Infine nella notte romana il successo su Dimitrov-Rosol con un doppio 6-4.

D. NESTOR (Can) - N. ZIMONJIC (Srb) vs

ROBIN HAASE (Ned) - F. LOPEZ (Esp)


Cartoline dal ForoFoto tratte dalla fotogallery del sito www.internazionalibnlditalia.com. Scattate da A. Costantini e G. Sposito

10 maggio

Qualificazioni11 maggio

Jerzy JANOWICZ12 maggio

Pubblico serale

13 maggio

Pioggia al Pietrangeli

13 maggio

Ekaterine MAKAROVA14 maggio

Christina MCHALE

17 maggioIl Centrale visto dall’alto15 maggio

Maria SHARAPOVA

16 maggio

Play Tandem Tennis


• Mc Enroe continua a chiamarmi figlio di putta-na. Mi faccia chiamare signor figlio di puttana (Ilie Nastase verso il giudice arbitro)

• Ma a tennis per un doppio fallo occorrono quat-tro palle (Zap e Ida)

• Lo straccetto di Serena Williams è composto da una sorta di top che soffoca per quanto è possibile il ribolli-re delle ghiandole mammarie (Gian-ni Clerici)

• Ho tre sfumatu-re di umore: ar-rabbiato, più arrabbiato, arrab-biatissimo (John Mc Enroe)

• C’è gente che sul sorriso ha stam-pato il conto in banca

• (Paolino Canè)

• Mai rimuginare su una palla passata. Ormai è passata (Lars Gustafsson)

• Non so sei mio comportamento sia migliorato così tanto negli anni, forse si è trovato qualcuno con un carattere peggiore del mio.

(Jimmy Connors)

• Quando rompo una racchetta e non lancio in-sulti, non vuole dire che abbia raggiunto la ma-turità. È solo che ho paura che mi prendano i crampi. (Goran Ivanisevic)

• Il tennis è pugilato. Ogni tennista, prima o poi, si paragona a un pugile, perché il tennis è boxe senza contatto. È uno sport violento, uno con-tro l’altro, e la scelta è brutalmente semplice quanto sul ring. Uccidere o essere uccisi. Scon-

figgere o essere sconfitti. Solo che nel tennis le batoste sono più sotto pelle. (Andrè Agassi)

• È più facile avere nemici che avere amici – spe-cialmente se i tuoi amici diventano anche loro tennisti professionisti e tu sei sulla strada per diventare numero uno del mondo. (John Mc Enroe)

• Il tennis è più che uno sport. È un’arte, allo stesso ti-tolo della danza. (Bill Tilden, primo vinci-tore degli Internazio-nali d’Italia)

• “Io chiamo il tennis ‘Il McDonald degli sport’. Vai la’ dentro, ti man-giano in un boccone e sei fuori” (Pat Cash)

• “La migliore coppia di doppisti al mondo è John McEnroe e chiunque altro” (Peter Fleming)

• “Il servizio è stato inventato per far giocare an-che la rete” (Bill Cosby)

• “Io sono il miglior giocatore di tennis che non sappia giocare a tennis” (Ion Tiriac)

• “Una vittoria è una vittoria, a meno che non sia una vittoria. E allora non è una vittoria” (Venus Williams)

• “Non puoi pianificare dei colpi che vadano den-tro, a meno che tu ti sia fumato marjuana. E l’u-nica erba che mi piace è quella di Wimbledon” (Rod Laver)

• «You cannot be serious» (John Mc Enroe)

Parole parole parole...a cura della Redazione

Ipse dixit (citazioni tennistiche di tennis)


E intanto fuori dal campo…Ottava giornata

a cura di Barbara Crimaudo

Master & CommanderSiamo arrivati alla mattina delle fi-nali. BNL organizza la VI edizione

del trofeo amatoriale di Tennis “Master & Commander”, dove top manager e imprenditori si sfidano in match di doppio, sempre sui prestigiosi campi del Foro Italico, in quello che è diventato un appuntamento molto ambito durante gli Internazionali BNL d’Italia.Tra i partecipanti di quest’anno, oltre ai “padroni di casa” Fabio Gallia, Luigi Abete (AD e Presidente di BNL) e Angelo Binaghi (Presidente FIT) scendono sui campi di terra rossa presidenti, amministratori delegati, professionisti e personalità dello spettacolo.

BNL Gruppo BNP ParibasScopri e scarica l ’App “BNL Tennis Accademy!” Volete conoscere e ap -profondire i colpi dei campioni del tennis? Da oggi è disponibile l ’App

“BNL Tennis Accdemy”, in esclusiva per la community di We Are Tennis e tutti gli appassionati della racchet-ta ovale.Attraverso dei tutorial video, oltre a studiare i colpi dei tennisti, l ’applica-

zione approfondisce, in una sezione dedicata, l ’evoluzio -ne tecnico storica del tennis attraverso le immagini di re -pertorio dei grandi campioni del passato, confrontandoli con quelli di oggi.Inoltre, è attiva una sezione newsfeed, che aggrega tutte le notizie e le conversazioni più specificatamente tecni-che da blog esterni e da Twitter.

HappygroundLa domenica con Happy GroundI bambini continuano a vivere l ’av-

ventura all ’esterno della Casa delle Armi, con Didatticom, dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.30.Attraverso un percorso aereo, studiato per i piccoli che consente di passare da una parte all ’altra in massima sicurezza. Gli utenti sono a circa due metri da terra in

completa sicurezza con l’ausilio della “linea di vita con-tinua”.Chi partecipa lo trova divertente e interessante, è un’atti-vità che permette di provare delle sensazioni adrenalini-che e avventurose, e nello stesso tempo può avere finali-tà pedagogiche formative.Le palline da tennis sono protagoniste non solo in cam-po. Il museo dei bambini, gestito da Explora, utilizza la creatività per creare e riciclare materiali in disuso nei la-boratori: Piantala! Circuiti Gialli. Artball! L’appuntamento è dalle 11.00 alle 13.00 dalle 15.00 alle 19.00.

Ball Room Questa sera ultimo appuntamento con il locale cool di questa 71° edi-zione degli Internazionali BNL d’Ita-

lia, con Pacha official world tour.

FordGl’Internazionali BNL d’Italia viaggia-no in Ford.Anche quest’anno le vetture del logo

blu sono le protagoniste dello slam con una flotta di 90 nuove Ford EcoSport e 5 Tourneo Custom trasporta in comodità e sicurezza i campioni e i protagonisti mondia-li del tennis.Le caratteristiche di un’auto compatta incontra i vantag-gi dei SUV: posizione di guida rialzata, caratteristiche off-road e versatilità.Il Tourneo Custom è lo Smart People Mover Ford che può ospitare fino a 9 ospiti a bordo, e che si caratterizza per interni di qualità, l ’ideale per scendere in campo con i campioni e non.

Selfie ManiaDopo aver premiato Grigor Dimitrov con il premio eleganza dell ’anno, GQ

vi aspetta: fermatevi scattate un selfie e partecipate al concorso dedicato.I migliori sono scelti e pubblicati nella gallery fotogra-fica dei social network.

Impaginazione Sofia L. Cesaratto

Documents

QUI - Internazionali BNL d'Italia...QUI AL FORO Il magazine ufficiale degli Internazionali BNL d’Italia 18 maggio 2014 Ottava giornata Tocca a sua altezza SARAnissima di Diego Costa