Festival for scenekunstvækstlag

4.-7. april

2013

Find vejKort over festivalpladsen

Facio Ergo

Sum

Vogn1

Vogn2

Perron3

Perron2

WC

WC handicaptoilet

Billet

Quon’CafeenFolkekøkkenet

Kedlen

Velkommen på

Brikkerne er faldet på plads, puslespillet er komplet, og vi kan nu byde hjerteligt velkommen på årets QuongaFest.i år er det tværkulturelle i fokus. Derfor byder QuongaFest som noget nyt på produktionsworkshoppen TiFire, som du kan læse mere om inde i programmet.Vi er stolte over at kunne præsentere et mangfoldigt program med både lokal, national og international scenekunst.For første gang afholdes QuongaFest på Godsbanen, og vi glæder os til at fylde både sale og foyer med masser af smil og scenekunst.

På vegne af arrangørgruppen ønskes alle en glædelig og orange QuongaFest

QuongaManden

Torsdag

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

21:00

Ergo

:00 Den grimme ælling

:40 Traveler

Facio

:00 Vi beklager, tiden er gået i stå

:10 Under tøjet/undertøjet

ScenerneI år har festivalen tre scener: Facio, Ergo og Sum. Foruden scenerne byder programmet også på flere site-specific forestillinger. Hvor de spiller, kan du læse om under den enkelte forestilling.

Billetter kan bestilles på www.quonga.dk eller i Billetten under festivalen.

Partoutarmbånd 150 kr. Dagsbillet 80 kr.

Billetter

Torsdag

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

21:00

Sum

:45 Mine damer og herrer, I er kvinder og mænd (P)

:30 Åbningsceremoni

:15 Det værste og det bedste

:30 Det værste og det bedste

:45 Det værste og det bedste

Site-specific/Café

Fredag

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

21:0022:00

Ergo:10 Traveler

:30 Den grimme ælling (P)

:20 Elimu (P)

Facio:45 En forestilling om fremtiden(P)

:10 Dancing madly backwards (P)

:20 En tanke kommer sjældent alene

Når du ser et (P) ud for en forestilling, betyder det, at der direkte efter forestillingen er afsat 15 minutter til publikumsfeedback.

Publikumsfeedback

Fredag

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

21:0022:00

Sum

:15 Stemmer i nordlyset

:50 Mine damer og herrer, I er kvinder og mænd

:20 HEJ

Site-specific/Café

:00 Ivetotellyousomething*

:00 + :20 + :40 TiFire

:00 TiFire

* Spiller hver 5. minut indtil kl. 19.30 Billetter kan ikke bestilles - bare mød op ved handicaptoilettet (se kort)

Lørdag

12:00

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

15:00

14:00

13:00

21:0022:00

Facio:00 En forestilling om fremtiden

:00 Vi beklager, tiden er gået i stå

:30 Dancing madly backwards

:25 En tanke kommer sjældent alene

:15 8 shorties (1-4)

:45 Elimu

:10 Oblitus

Ergo

:00 8 shorties (5-8)

Lørdag

12:00

19:00

20:00

18:00

17:00

16:00

15:00

14:00

13:00

21:0022:00

Sum

:10 Hej

:00 Exit Traveller

:20 Stemmer i nordlyset

:15 Hej

Site-specific/Café

:10 Det værste og det bedste

:15 Det værste og det bedste

:20 Det værste og det bedste

Søndag

15:00

14:00

13:00

12:00Ergo

:20 Oblitus (P)

Facio

:50 Under tøjet/undertøjet

Fik du ikke billet til den forestilling, du gerne vil ind og se?Spørg i Billetten, om du kan komme på venteliste - Vi plejer at finde plads.

Venteliste

Søndag

15:00

14:00

13:00

12:00

Site-specific/CaféSum:40 Mine damer og herrer, I er kvinder og mænd

:45 Stemmer i nordlyset

“Facio ergo sum”- Jeg handler, altså er jeg

QUON’CaféenQuon’Caféen er festivalens hjerte. Her er hygge, puslespil, teatersnakke og rig mulighed for at møde både nye og gamle venner. I Folkekøkkenet kan du købe mad og drikke.

Baren åbner hver dag k

l. 9.30

..og lukker:

Torsdag kl. 24.00

Fredag kl. 02.00

Lørdag kl. 04.00

Søndag kl. 17.00

Det handler om publikums gunst, om sved, om de vildeste toner, og om klapsalver, der brøler helt ned til åen. Det er Ipod-battle!

Reglerne er lige til: Du har din Ipod og den helt rigtige musik. To hold af maks to personer kæmper mod hinanden. Vinderholdet går videre til næste runde. Der er i alt otte teams, hver har de en håndfuld numre og maks 90 sekunder til at spille af gangen. Publikum og en lydtryksmåler kårer vinderen.

Ipod battle!

Lørdag kl. 00.15Tilmeld dig eller

dit hold i billetten senest lørdag kl. 22

Kender du det at føle dig lille og akavet og måske bare en smule pinlig?

Kutikula udfordrer og undersøger den usikkerhed, vi alle oplever ind imellem. I forestillingen Under tøjet/ Undertøjet

skildres de akavede situationer, hvor mødet mellem mennesker kan være svære at tackle.

Usikkerhed kommer ikke kun til udtryk i dagligdagssituationer, men også i de

tusinde valg, vi hver dag skal tage. Den findes ikke kun i de konkrete situationer,

men som en del af hele livet. Kutikula fortolker usikkerheden ud

fra egne erfaringer.

Under tøjet/UndertøjetKutikula

Skuespil: Herdis Lystbæk, Oscar Delling, Amanda Krogh, Sara Brun, Asta Aaholm, Johanne Poulsen og Clara Manley Musik: Oscar Dilling, Amanda Krogh og lara Manley Instruktør/iscenesætter: Julie Ravnhøj og Anders Manley Teknik: Anders Mandly

Spiller på: Facio

Varighed: 40 min.

Vi beklager, tiden er gået i ståteatrofo

Af og med: Maria C.H. Ridder og Søren HøjgaardLys- og lydafvikler: Katrine KoppelgaardFotomateriale: David Byrial HvejselSe mere på teatrofo.blogspot.dk

Der er en kvinde. Der er et ur. Der er minderne om de to vigtigste mænd i hendes liv, formet i glas. Der er teselskab, paranoia og måneraketter,

der aldrig blev bygget. Forestillingen tager publikum ind i

et ellers altid aflåste rum.

Spiller på: Facio

teatrofo er dannet i 2012 og er fra Aarhus, I denne første fælles

forestilling, tager vi udgangspunkt i improvisationen og fortællingen i de små ting. Vi forsøger at grave ind under de

facader, som ofte er at finde i hverdagen.Varighed: 40 min.

Performere: Simone Sandager, Stephanie, Brinck, Sara Traore. Holdet bag: Anna Malzer,

Camilla Tellefsen, Alexander Mackenzie, Cathrine Poulsen, Nanna Schleimann,

Andreas Olander,Therese Nauta, Katja Sook, Mette Holtet Skov, Amorn Burnsi, Gustav Hoder

Alt er godt og fint og flot. Mændene er låst inde på selvhjælpscentre. Kvinderne taler

og taler. Der er ikke krig, ikke sult, ikke ondskab. Alligevel har alle paranoia. I stykket

blandes et ellers normalt selvhjælpsforedrag med mystisk animation og syret, live, elektrisk guitar, når publikum trækkes ind i et karikeret sciencefiction-univers fyldt med pastelfarver,

urtete, skemalagte orgasmer og stærk nervemedicin. Hvad sker der når mennesket kun

skal bekymre sig om sig selv? Kan man have nok i sig selv, uden at få nok af sig selv?

En forestilling om fremtidenPink Planet

Spiller på: Facio

Varighed: 1 time

Dancing Madly BackwardsKompagnie la Folie

Af: Stephanie Kragh Dedieu, Mie Miriam Kongstad, Emilie Yssing, Camilla LindTeknik: Mads Riis, Lior Foighel, Morten Hembo

I Dancing Madly Backwards mødes skæbner, som undrer sig og nyder det, som i andres øjne ikke bør nydes. Fire

karakterer balancerer på hver deres måde i grænselandet mellem fiktion og virkelighed. Hvorfor bliver man ved

med at kradse, når det klør - hvorfor bliver man ved med at kredse om

det utilregnelige? Gennem fysiske kompositioner og tekstligt arbejde hylder Kompagnie la Folie både det

talte ord og det universelle kropslige sprog. Forestillingen fortæller historier om modet ved

at give slip og modet ved at holde fast.

Spiller på: Facio

Varighed: 30 min.

Skuespil: Sofie Jo Kaufmanas, Kathrine Elvira Boysen og Theresa Lange OlesenIdé: de ovenstående samt Sophie Gunilla Larsen

Hos tre kvinder, møder vi tanker, som har deres eget liv. De løber ud af tangenter, løber løbsk og tager os

med fra Olsen Banden til antallet af grise i Danmark. Alt sammen udspringer

i forberedelserne til pyjamasparty for 24-årige(?!), den tvivlsomme

svømmehalsdate og aleneaften i en tom lejlighed. Skal man gøre sit liv så

interessant, at man ikke har brug for nogen? Kan man gøre sig uafhængig af andres meninger? - Eller sine egne?Forestillingen er skabt via devising

med et ønske om at lade sprog og fysik afsløre tankerne.

Én tanke kommer sjældent alenePlæxus

Spiller på: Facio

Varighed: 30 min.

Læs mere på litteraturen.nu/sks

En turnerende musiktrio har fået job som supplerende orkester på et lille teater. Her skal balletten Svanesøen sættes op, og trioen øver ihærdigt.

Men deres voksende ambitioner og fascinationen af det fuldkomne fører

til gradvis individualisering. Da premieren nærmer sig forvrænges de tres syn på hinanden og sig selv i

jagten på idealet. Den Grimme Ælling illustrerer i et tidsløst univers den moderne hipsterkultur, hvor vi i en søgen efter at være unikke individer

vokser os til egoer. Kollektivismen er døende, men vi ser det ikke.

Medvirkende: Sebastian Bang Monti, Laura Læssøe, Morten Skjærlund Lodberg og Silja Arenfeldt ChristensenHoldet bag: Marie Dolmer, Marie Thøgersen, Rasmus Meinert Folke Flebbe, Camila Ferraz, Lasse Stig Nielsen, Tjajkovskij

Den grimme ællingParallellogram

Spiller på: Ergo

Varighed: 30 min.

TravelerLab Road

Traveler is about meetings - meeting life and death, the Universe, meeting other

people and meeting ourselves. A journey, full of questions and doubts, but also joy

and a humorous and childlike research. Is this journey real? Or is it only an

illusion - just as life itself? Lab Road is created by two friends and artists. Both inspired by beauty and

ugliness of life; by connections between life, human, nature, poetry, art, movement,

music, theatre Both curious and open for this mutual artistic experience.

Created by: Laura Daugule (Latvia): musician, singer and composer; Katarzyna Brzezinska (Poland): performer, mover and designer. script, directing, performing, scenography: Katarzyna Brzezinska, video: Filip Pobłocki, Katarzyna Brzezinska, music an lyrics composition: Laura Dougle, fragments of poems by Reiner Maria Rilke Costume: Performers House, technical help: Ieva Vilcina. Thanks to CKiR (Ladek Zdrój)and CETiK (Stronie Slaskie).

Spiller på: Ergo

Varighed: 20 min.

Nafsi Africa Acrobats - a Kenyan organization of social artists seeking to contribute to

social and cultural development of the society via youth empowerment

projects, mainly focused at promoting education, circus acts, dance, arts

and crafts, yoga and percussion. Nafsi Africa aims to advance the skills of artists through training workshops,

outreach programmes, and international exchanges. Over 100 artists, street children and Youths benefit from

Nafsi programs.Manager: Kennedy Ochieng Owino. Groupleader: Owino Kenneth Obura

Acrobats: Karima David Mwaura, Owino Stephen Otieno, King’oo Patrick Musembi, Colins Ouma. Percussionist/dancer: Nyachieng’Areagan Odiwour. Storyteller: Nanai John Titibaya

ElimuNafsi

Spiller på: Ergo

Varighed: 30 min.

8 ShortiesDramatikerLab

Kom og oplev noget af landets mest dugfriske vækstlagsdramatik, når de otte talenter fra Teater Katapults

DramatikerLab indtager scenen med deres helt nyskrevne 10-minutters one acts.

Stykkerne har fået liv gennem 3 måneders intensiv skrivning,

undervisning og feedback og iscenesættes nu som små, lækre,

”håndholdte” produktioner af en lang række af det aarhusianske vækstlags

dygtigste skuespillere og instruktører.

Spiller på: Ergo

Dramatikere: Stefan Steenholdt, Anni Kirkeby Lauridsen, Jeppe Nim Jørgensen, Sophie Ternowitz, Simon Arenholt Mumgaard, Maria Rasmussen, Louise Fogh Christiansen, Emil Fogh Christiansen

Varighed: 40 min.

Oblitus [glemt]Horsens Amatør Teater

OBLITUS [glemt] handler om rumænske kvinder, der er blevet udsat for

trafficking - på dansk: kvindehandel.Vi følger en ung, naiv pige og hendes

møde med bagmænd og andre ofre for trafficking. Vi følger kvindernes skæbne et stykke tid i deres liv.Gruppen er samlet af ildsjæle og ledere fra Horsens Amatør Teater.

Dette er dog første gang, de sammen har lavet et stykke. Stykket er ikke tilladt for børn og unge under 16.

Læs mere på www.oblitus.dk

Spiller på: Ergo

Skuespil/instruktion: Louise Elisabeth Jensen, Johnna Wennerwald, Thomas Bomle Engelund, Peter Bovien, Kamilla Engelund Nielsen, Stine Mørkbak, Leslie Sanders-Damkjaer.Teknik/Musik: Rune Rosenkilde Røgild, Henrik Kærhus Sørensen, Kim Maarup, Asbjørn Skovsende

Varighed: 45 min.

AARHUS23.-26. MAJ 2013TEATERFESTIVAL MED INTERNATIONALT LEVENDE TEATERSE 9 UNIKKE FORESTILLINGER FOR KUN 400 KR.RABAT: 250 KR. FOR UNGE UNDER 26 ÅR OG STUDERENDE

WWW. I LT13.DK

Mine damer og herrer I er kvinder og mænd er titlen på en monolog om en

mand. Denne mand er spærret inde i et rum. Nogle kvinder har tilsyneladende låst ham inde, og han prøver alt hvad han kan for at komme ud. Kommer han

ud?

Vi er en lille gruppe på tre mennesker. Søren Højgård som den

altoverskyggende monolog indehaver, Kristoffer Spender som dramatiker og iscenesætter og Lisa Sippli som

scenograf.

God fornøjelse.

Skuespiller: Søren HøjgaardScenograf: Lisa Sippli

dramatiker og iscenesætter: Kristoffer Spender

Mine damer og herrer, I er kvinder og mændKristoffer Spender

Spiller på: Sum

Varighed: 25 min.

Stemmer i nordlysetHemli’ Manøvren

En forestilling med 8 skuespillere, som med avant-garde, poetry-slam og teaterteknik fortæller en historie igennem udvalgte digte af Titken

Toft. Digtene bliver taget i brug i et scenestykke, der sidestiller en krakelerende, hård mentalitet med den bløde, indre kerne af et meget

forvirret sind. Fortællingen vil blive båret af stemme og den fysiske krop, som giver stykket dets levende sjæl.

Spiller på: Sum

Dramatiker: Titken ToftInstruktør: Julie CronwaldInstruktør Assistent: Casper Hare

Varighed: 50 min.

Exit Traveller handler om vacummet mellem livet og døden.

En soldat bliver hårdt såret og kæmper for sit liv i grænselandet mellem

liv og død. Vi undersøger, hvad der sker med kroppen og sindet i denne

mareridtsagtige tilstand.Le Feu, består af Ann Edsberg 46 år, lærer. Morten Pabst Petersen 51 år, lærer, Ba of art og stud. cand. mag

of art ved syddansk universitet. Teknikker Johannes Top 46 år, uddannet

lærer, selvbestaltet lyddesigner og autodidakt multikunstner.

Af: Morten Pabst Petersen, Ann Edsberg og Johannes Top

Exit TravellerLe Feu

Spiller på: Sum

Varighed: 35 min.

Spiller på: Sum

“At blive udvalgt og at udvælge, på en gang passivt og aktivt.

Jeg bliver til ved Du’et.Alt virkeligt liv er et møde.”

- Martin Buber

Der er 9 personer. Ud af de 9 personer er der 7 personer med på scenen.

Hver af de 7 personer får 3 minutter, som de må bruge, som de vil.

Der er en vært. Han har et timeglas. Der er 9 personer. 3 fra Quonga

3 fra Skuespilleruddannelsen3 fra Ingen Af Stederne

Vi har set hinanden én gang. Det kan godt være, det bliver rigtig kedeligt.

Det kan også være, det bliver helt godt.

HeJHenrik og Co.

Koncept/ vært: Henrik S.Co: Jeppe G, Jens H, Oliver S, Ane K, Frederik B, Rasmus M, Ena F, Mohamed A, Fanny B

Varighed: 35 min.

Pe

rfo

rm

er

s H

ou

se

International

højskole for moderne

scenekunst

ww

w.p

erfo

rm

ersh

ouse

.dk

TeaterMusik

Moderne dans

NycirkusElektronisk musik

ImprovisationKoncerter

PerformanceStudietur

Post Dramatisk StressTeaterkollektivet HOiT

En Teatertrup mødes for at fejre deres hidtil største succes.

Glæden varer dog kort, da succesen egentlig er til at tage og føle

på... Kom med til fest, og opdag, hvad der gemmer sig bag en hver dårlig teaterproduktion

af intriger, konflikter og afgrundsdybe hemmeligheder.

Varmt tøj anbefales...

Instruktion: Christian Ehrenreich BloustrødManuskript: Emil Fogh ChristiansenMedvirkende: Trine Anja Petersen, Carsten Svenningsen, Louise Fogh Christiansen, Sabine Thun, Linnea Lorenzen Fabricius

Site-specfic: Godsbanens tag

Varighed: 1 time

Aflyst!Denne forestilling er desværre aflyst

ivetotellyousomethingDivano Occidentale Oreientale /Expop Teatro

Site-specfic: Handicap-toilet

Toilet performance. 5 minutes. from 1 to a maximum of 3 spectators at a

time, 3 hours in loopNow more than ever, as an artist, I feel the need to fail and to fall into crisis.The spectator/ voyeur (spying or not) is

the one who allows my awareness to gain altitude.

The last journey from Central America to Northern Europe gave me further

confirmation: people want to be approached, touched, manipulated almost

like in a bioenergetics practice.So I make sit the spectators one or more

at a time, depending on the desires. Then I take off the ceremony dress, but

suddenly I am assailed by a thought: “Where’s the bathroom?” I calm down, this

time I got locked inside.

By: Giuseppe L. Bonifati

Varighed: 5 min.

Det Værste og Det BedsteAut

Modermærker og lyden af falsk latter er det værste. Mens det bedste er

slikbutikken ved banegården og ordet pakkenelliker. Eller er det?

Velkommen til det autobiografiske teater, hvor glæde, sorg, bagvendt

logik, dødsangst, forundring og bistre hunde serveres med skæve vendinger og fabulerende vrøvl. Tag med på en søgen

og find det værste og det bedste i afkrogene på Godsbanen.

Instruktør: Nanna Graugård JessenMedvirkende: June Kleis Rasmussen, Marlene Kejser Mathilde Østergaard, Marie Enevoldsen og Nanna VåbenVideo: Alexander Nørgaard. Foto: Anders M. Teibel

Site-specfic: Vogn 2

Varighed: 45 min.

TiFireProduktionsworkshop / Quonga

10 timer4 kreative processer

TiFire er en tværfaglig produktionsworkshop.

Workshoppen åbner op for en kreativ proces med frivillige

deltagere og kreative benspænd. Deltagerne har meldt sig til individuelt. De fleste kender

ikke hinanden, og de kommer fra alle slags vækstlag.

Resultatet af de 4 gruppers 10 timers proces munder ud i en

offentlig visning fredag den 5.

TiFire

Site-specfic Deltagerne

arbejder og viser resultaterne i Vogn 1 + 2, Kedlen og Perron 2 (Se kort)

Varighed: 1 time og 15 min.

THe Funky CathedralIpod-Dj’s

T- tyranniske, tuttenuttede, trælse, tykke, tumpede, trashy, tænkende,

totale, tekniske, tusindkunstneragtige THE

F- Fimsede, fede, fusentastede, flerumættede, faktiske, fluorescerende,

fabelagtige, frustrerende, fluekneppende, fantastiske, fløjtende, forbandede

FUNKYC- cyklende, cyanfarvede, celledelende,

cancerhæmmende, cigarrygende, cirklende, cirkuselskende, charmerende,

crêpesbagende, crescendoopbyggende CATHEDRAL

Spiller op i: Quon’Cafeenlørdag kl. 23-24

Arterie er en autodidakt aarhusiansk kunstner, der står bag udstillingen

Arterie tanker, som nu under QuongaFest, kan opleves i Godsbanens foyer.

“Jeg bliver optaget af en pludselig idé, som jeg er nødt til at forfølge. Det kan være en teknik, jeg er nødt til at prøve, eller noget i hverdagen jeg må gøre oprør imod. Selve nysgerrigheden og processen driver mig fremad. Mit mål er ikke at fremstille pæne billeder, der passer til puderne i sofaen. Mit mål er at

kommunikere de tanker jeg selv havde da jeg blev fanget i et hverdags øjeblik.”

Arterie tanker viser nogle af de dystre og mørke sider, der kan være bag facaden.

Arterie tankerBilledkunstudstilling / Arterie

Udstilling i Quon’Cafeen

Dalin Waldo er en 20-årig, eksperimenterende still- og

filmfotograf fra Aarhus. Hendes umiddelbare inspirationskilder

er de kaotiske processer i menneskets sind. Hun bruger

fotografiet som et værktøj til at arbejde med indre og ydre konflikter, og de udstillede

værker omhandler primært hendes bearbejdelsesproces igennem det

sidste halvandet år.

Dalin WaldoFotografiudstilling

Udstilling i Quon’Cafeen

Udstilling i Quon’Cafeen

emotionscape er skabt af designgruppen Korona fra Aalborg.

Denne audiovisuelle lysinstallation udfordrer brugeren til at bruge

sin krop såvel som sin kreativitet til at skabe abstrakte mønstre i en samlet symfoni af musik og maleri.

Korona består af Mai Nguyen og Bjørn Thorlacius uddannet i

Oplevelsesteknologi fra Aalborg Universitet, som udover at arbejde med lysinstallationer også arbejder med at fremme og undervise i nyere

teknologier på amatørteatre.

EmotionscapeInstallation / Korona

QuongaFest er støttet af:

DATS landsdækkende teaterorganisation• styrker og udvikler teater i Danmark• repræsenterer ca. 50.000 aktive danske teaterfolk i alle aldre• yder tilskud til teateropførelser og kurser• arrangerer uddannelsesforløb, festivals og konferencer• formidler teaterkontakt nationalt og internationalt

www. dats.dk

tak tilTak til Aarhus Kommune, Vilhelm Kiers Fond

og DATS for at støtte QuongaFest.Tak til QuongaFests sponsorer Performers House, Svalegangen og Katapult. Tak til Godsbanen og kuratorerne på Åbne Scene.Tak til Scenekunstcentret og Litteraturcentret for hjælp til det praktiske og lån af lokaler.Tak til Frederik Alexander Øst for at designe årets t-shirt.Tak til konsulenterne, som hjælper os med at hjælpe hinanden.

Vilhelm Kiers Fond

Performers House

International højskole for moderne

scenekunst