RACKPROTECTOR UPS X6 RACKPROTECTOR …Siemens EPS) 2 48 5kA 10kA BDG48 DIN 35 2 48 5kA 10kA BDM48 DIN 35 SS97 SINIS (RS232) 2 15 5kA 10kA BDM24 DIN 35 SUCONET 2 6 5kA 10kA BDG06 DIN

57

RACK-PROTECTOR UPS X6RACK-PROTECTOR UPS F6

www.saltek.cz

protecţie la supratensiuni

SPD tip 3 – protecţie la supratensiuni (X6)– protecţie la supratensiuni cu filtru RFI (F6)

Semnalizare vizuală de defect

Adaptoare / prize de montat într-un sertar de 19’’ cu protecţie

la supratensiuni de joasă tensiune sau filtru RFI proiectat a

proteja surse de rezervă (UPS) împotriva supratensiunilor de

impuls sau perturbaţiilor RF. Proiectarea permite simultan

separarea de buffer.

Dimensiuni

Date tehnice

Conectare circuit

X6 F6

Tensiune nominală Un 230 V AC 230 V AC

Tensiune maximă de lucru Uc 275 V AC 275 V AC

Curent de sarcină nominală IL 10 A 10 A

curent nominal de descărcare (8/20 μs) L-N, L(N)-PE In 3 kA, 3 kA 3 kA, 3 kA

Test de tensiune L-N, L(N)-PE Uoc 6 kV, 6 kV 6 kV, 6 kV

Nivel de protecţie de tensiune L-N, L(N)-PE Up 1,2 kV, 1,6 kV 1,2 kV, 1,5 kV

Timp de răspuns L-N, L(N)-PE ta 25 ns, 100 ns 25 ns, 100 ns

Protecţie maximală de supracurent / suprasarcină 16 A gL/gG sau C16 A 16 A gL/gG sau C16 A

Atenuarea filtrului la 1 MHz (50 Ω/50 Ω) nesimetric — 30 dB

Protecţie IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40°C ... +80°C -40°C ... +80°C

Montare în 19” rack 19” rack

Indicare defect indicator roşu indicator roşu

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-11 EN 61 643-11

Număr de ordin 8595090520863 8595090520856

INTRARE IESIRE

intrare neprotejata

linii protejate

RACK-PROTECTOR EURO X12

58 www.saltek.cz


Dimensiuni Conectare circuit

SPD tip 3 – protecţie la supratensiuniSemnalizare vizuală de defect

Multiple prize EURO de montat într-un sertar de 19’’ cu

protecţie la supratensiuni de joasă tensiune proiectată

pentru a proteja calculatoarele împotriva supratensiunilor

de impuls.

Date tehniceX12

Tensiune nominală Un 230 V AC

Tensiune maximă de lucru Uc 275 V AC

Curent de sarcină nominală IL 10 A

curent nominal de descărcare (8/20 μs) L-N, L(N)-PE In 3 kA, 3 kA

Test de tensiune L-N, L(N)-PE Uoc 6 kV, 6 kV

Nivel de protecţie de tensiune L-N, L(N)-PE Up 1,2 kV, 1,6 kV

Timp de răspuns L-N, L(N)-PE ta 25 ns, 100 ns

Protecţie maximală de supracurent / suprasarcină 16 A gL/gG sau C16 A

Protecţie IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C

Montare în 19” rack

Indicare defect indicator roşu

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-11

Număr de ordin 8595090521198

59www.saltek.cz

Principiul de bază pentru protecţia la

supratensiuni este complexitatea şi coordonarea

protecţiilor. Cerinţa de complexitate poate

fi îndeplinită doar prin instalarea protecţiilor

la supratensiune pe toate intrările şi ieşirile

(!) echipamentului dat, adică este necesar să

se protejeze linia de alimentare, interfaţa de

măsurare şi cea de comunicaţie. Trebuie să se

asigure coordonarea prin instalarea protecţiilor

cu diferite efecte de protecţie în secvenţă

pe linie sau pe nucleul de comunicaţie şi pe

interfaţă.

Criteriile de îndeplinit pentru complexitate şi

coordonare în special includ poziţia de instalare

sau limita zonei, curentul maxim de impuls

sau de descărcare, nivelul de protecţie cerut şi

timpul de răspuns.

Fig. 1 arată principiul coordonării protecţiei şi

complexitatea protecţiei

Pentru a selecta tipul corect de protecţie

pentru semnale de curenţi mici, trebuie să aveţi

informaţii detaliate despre semnalul protejat:

a) tensiunea semnalului

b) curentul semnalului

c) Banda de frecvenţă – frecvenţa şi forma

semnalului

d) Repartiţia în zone de protecţie la trăsnet

(ZPT 0 la ZPT2)

e) Impedanţa longitudinală – atenuarea maximă

de linie

f ) Posibilitatea unor supratensiuni staţionare (aşa

numitele defecte prin rezistenţă mare)

Pe durata instalării tuturor protecţiilor împotriva

supratensiunilor, respectat strict eliminarea

legăturii dintre intrarea liniei neprotejate şi

ieşirea liniei protejate şi pământ. Exemple ale

celor mai frecvente erori de instalare privind

legătura dintre intrarea şi ieşirea liniei protejate şi

pământ sunt prezentate în Fig.2.

Această figură prezintă de asemenea un

exemplu de legare corectă.

Echilibrarea potenţialului supratensiunilor de

impuls trebuie întotdeauna să de realizeze în

afara echipamentului protejat. Figura 3 arată

conectarea corectă a protecţiilor la supratensiuni

a unui sistem de control cu sursă externă de

alimentare, comunicând cu celelalte elemente

printr-o interfaţă de măsură şi comunicaţii.

Echilibrarea potenţialului prin echipamentul

protejat nu este admisă.

Protecţii pentru telecomunicaţii, semnale şi date

Fig. 1 – Principiul de coordonare a protecţiei

şi complexitatea protecţiei

Fig. 3 – Principiul protecţiei sistemelor de control

Fig. 2 – Legături între

intrarea şi ieşirea liniei şi

conexiunea la pământ

O intrare neprotejată a

liniei trebuie eliminată de

la ieşirea protejată a liniei

dacă este posibil

FLP – descărcător de curent de trăsnet clasa B

SLP – eclator clasa C

DA – eclator clasa D

BD – T – descărcător de curent de trăsnet

DM – protecţie combinată împotriva

supratensiunilor


conducta de gaz

conducta

placa echipotentiala

spatiu de descarcare

pentru decuplare

tensiune joasa

senzor

linie de comunicatie

sensor

spre pam‚ntarea conductorului

M&C

gresit

corect

corect

gresit

gresit

INTRARE

IESIRE

IESIRE

IESIRE

IN OU

T

IN OU

T

IN

OU

T

sensor

linies

CS

INTRARE

INTRARE

60 www.saltek.cz


SISTEME MRC BUS

Protocol/Semnal Conductoare U (dc) Limp/ 1 conductor Echipament de protecţie Montare Observaţii

protejate (V) 10/350Μs 8/20Μs xx = tensiunea corespunzătoare

Bucla de curent0 ÷ 20mA, 4 ÷ 20mA

2 12/24 x 10kA DM-xx/1R DJ DIN 35

2 12/24 5kA 10kA BDM-xx DIN 35

4 12/24 x 10kA DM-xx/2R DJ DIN 35

2 12/24 5kA 10kA BDG-xx DIN 35 pământare semnal izolată

Linii binare 2 6 ÷ 48 x 10kA DM-xx/1R DJ DIN 35

2 6 ÷ 230 5kA 10kA BDM-xx DIN 35

BLN Building Level Network 2 15/48 x 10kA DM-xx/1R DJ DIN 35

TTL 2 12 x 10kA DM-012/1R DJ DIN 35

2 12 5kA 10kA BDM-12 DIN 35

RS-485la 1,5Mbit/s

2 5 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

3 5 x 10kA DM-006/3R DJ DIN 35

4 5 x 10kA DM-006/4R DJ DIN 35

2 5 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

RS-422 2 5 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

4 5 x 10kA DM-006/4R DJ DIN 35

2 5 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

RS-232 2 15 x 10kA DM-024/1R DJ DIN 35

2 15 5kA 10kA BDM-24 DIN 35

Măsurarea temperaturiiPt-100, Pt-1000

Ni-1000, NTC, PTC

2 până la 6 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35



2 până la 6 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

Optron protocol 2 6 ÷ 24 x 10kA DM-xx/1R DJ DIN 35

2 6 ÷ 60 5kA 10kA BDM-xx DIN 35

Sursă de c.c. I = 2A 2 6 ÷ 48 x 10kA DM-xx/1 L2 DIN 35

I =16A 2 12 ÷ 60 x 1kA DP-xx DIN 35

I = 1A 2 6 ÷ 60 5kA 10kA BDM-xx DIN 35

I = 1A 2 6 ÷ 60 5kA 10kA BDG-xx DIN 35 floating ground

EIB 2 24 x 10kA DM-024/1R DJ DIN 35

2 24 5kA 10kA BDM-24 DIN 35

M-Bus 2 48 x 10kA DM-048/1R DJ DIN 35

2 48 5kA 10kA BDM-48 DIN 35

CAN-Buscomunicaţii max. 1,5 Mbit/s

2 6 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

2 6 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

Device Netcomunicaţii 500 kbit/s

I = 2A 2 24 x 10kA DM-024/1 L2 DJ DIN 35

I = 2A 2 5 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

I = 1A 2 5 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

C-Bus Honeywellcomunicaţii max. 0,9Mbit/s

2 5 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

2 5 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

Dupline 2 15 5kA 10kA BDG-24 DIN 35

E-Bus (Honeywel) 2 48 5kA 10kA BDG-48 DIN 35

Fieldbus Foundation 2 30 5kA 10kA BDG-48 DIN 35

Genius I/O Bus 2 12 5kA 10kA BDG-12 DIN 35

FIPIO/FIPWAY 2 30 5kA 10kA BDG-48 DIN 35

INTERBUS INLINE 2 48 5kA 10kA BDG-48 DIN 35

K-Bus 2 24 5kA 10kA BDG-24 DIN 35

LUXMATE-Bus 2 24 5kA 10kA BDG-24 DIN 35

Procontic CS31 (RS-232) 2 15 5kA 10kA BDM-24 DIN 35

9 18 150A DL - RS DD9 Canon

25 18 150A DL - RS DD25 Canon

Profibus-DP/FMS până la 1,5Mbit/s 2 6 x 10kA DM-006/1R DJ DIN 35

până la 1,5Mbit/s 2 6 5kA 10kA BDM-06 DIN 35

până la 12Mbit/s 9 18 x 150A DL - RS DD9 Canon

2 5; 24 x 10 kA DM PROFIBUS DIN 35

R-Bus 2 6 5kA 10kA BDG-06 DIN 35

Securilan-LON-Bus 2 6 5kA 10kA BDG-06 DIN 35

SIGMA SYS(Siemens EPS)

2 48 5kA 10kA BDG-48 DIN 35

2 48 5kA 10kA BDM-48 DIN 35

SS97 SINIS (RS-232) 2 15 5kA 10kA BDM-24 DIN 35

SUCONET 2 6 5kA 10kA BDG-06 DIN 35

TELEPERM Mintrare analogică

2 12 5kA 10kA BDM-12 DIN 35

2 24 5kA 10kA BDM-24 DIN 35

TELEPERM MI/O binare

2 48 x 10kA DM-048/1L DJ DIN 35

2 48 5kA 10kA BDM-48 DIN 35

TELEPERM MES100K

2 12 x 10kA DM-012/1L DJ DIN 35

2 12 5kA 10kA BDM-12 DIN 35

TELEPERM MFM100 2 12 5kA 10kA BDG-12 DIN 35

TTY 2 6 ÷ 24 x 10kA DM-xxx/1R DJ DIN 35

2 6 ÷ 24 5kA 10kA BDM-xx DIN 35

Transfer potenţial 2 24/48 x 3kA DM-xx SECURE DIN 35

Contacte fără potenţial (izolate) 1 6 ÷ 110 x 10kA DM - xx/J R DS DIN 35 curent nominal 60 mA

Contacte fără potenţial (izolate) 1 6 ÷ 110 x 10kA DM - xx/J L DS DIN 35 curent nominal 370 mA

61www.saltek.cz


TELECOMUNICAŢII, SISTEME TELEFONIE



ADSLlinie analiogică

2 170 x 2,5kA DL-TLF cutie RJ12

5kA 10kA BDM-230 DIN 35

2 170 x 5kA CLSA - TLF Krone LSA+

Linie telefonie analogică 2 170 x 10kA DL-TLF cutie RJ12


2 170 x 5kA CLSA - TLF Krone LSA+

DATEX-P 2 24 5kA 10kA BDG-24 DIN 35

ISDN UK0 2 120 x 2,5kA DL-ISDN RJ45 cutie RJ45

ISDN UK0 2 120 x 10kA DL-ISDN SV cutie bornă/RJ45

2 105 x 5kA DLSA - ISDN Krone LSA+

Modem M1 2 15 x 10kA DM-24/1 R DJ DIN 35


Sisteme telefonie (Siemens, HICOM, ALCATEL) x 10kA DL-TLF cutie RJ12

T-DSL 2 170 x 10kA DL-TLF cutie RJ12

x 10kA BDM-230 DIN 35

Multipurpose coarse protection 2 60 5kA 10kA BD - 90 T DIN 35

2 190 5kA 10kA BD - 250 T DIN 35

REŢELE DE LINII DE DATE



ETHERNET 10/100 10 Base T 4 6 x 2,5kA DL-10 ETH UTP cutie RJ45

x 200A DL-100 ETH UTP cutie RJ45

FDDI, CDDI 8 6 x 200A DL-100 ETH UTP cutie RJ45

x 200A DL-100 ETH STP cutie RJ45

Industrial Ethernet 8 6 x 200A DL-100 ETH UTP cutie RJ45


8 x 8 6 x 200A DL-100 ETH RACK PANEL 8 PORTS rastel 19“ RJ45



Token Ring 8 6 x 200A DL-100 ETH UTP cutie RJ45





VG-Any LAN 8 6 x 200A DL-100 ETH UTP cutie RJ45





62 www.saltek.cz


ANTENE, EMIŢĂTOARE, RECEPTOARE. CABLURI DE BANDĂ LARGĂ, SISTEME VIDEO



AMPS, NADAC824 ÷ 894 MHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,5GHz

70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/M BNC 35 IL =4A 2,5GHz

170 2,5kA 20kA HX-230 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,5GHz


70 2,5kA 10kA FX-90 B50 F/F T BNC 35 IL =4A 2,15GHz ecranare izolată


65 2,5kA 1,5kA SX-90 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,15GHz

65 2,5kA 1,5kA SX-90 B50 F/M BNC 35 IL =4A 2,15GHz

70 2,5kA 10kA HX-90 N50 F/F N50 IL =4A 2,5GHz

70 2,5kA 10kA HX-90 N50 F/M N50 IL =4A 2,5GHz



DCS 1800 B1621710 ÷ 1880 MHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 N50 F/F N50 IL =4A 2,5GHz


15kA 20kA ZX-xx N50 N50 xx - frecvenţă

DCF 77 1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,5GHz






Emiţătoare 1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,5GHz









GSM 900, GSMR 1 70 2,5kA 20kA HX-90 N50 F/F N50 IL =4A 2,5GHz




15kA 20kA ZX-0,9 N50 N50 adaptoare disponibile - SMA, PIGTAIL

GPS1565 ÷ 1585 MHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F BNC 35 IL =4A 2,5GHz








70 2,5kA 10kA FX-90 B50 F/F T BNC 35 IL =4A 2,15GHz isolated shielding

170 2,5kA 10kA FX-230 B50 F/F T BNC 35 IL =4A 2,15GHz isolated shielding


GSM 1800 1 70 2,5kA 20kA HX-90 N50 F/F (F/M) N50 IL =4A 2,5GHz

170 2,5kA 20kA HX-230 N50 F/F (F/M) N50 IL =4A 2,5GHz

25kA 20kA ZX-1,8 N50 N50

PCS 19001850 ÷ 1990 MHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F (F/M) BNC 35 IL =4A 2,5GHz

170 2,5kA 20kA HX-230 B50 F/F (F/M) BNC 35 IL =4A 2,5GHz



15kA 20kA ZX-xx N50 N50 xx - kmitočet

TETRA, NMT 450380 ÷ 512 MHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 B50 F/F (F/M) BNC 35 IL =4A 2,5GHz

170 2,5kA 20kA HX-230 B50 F/F (F/M) BNC 35 IL =4A 2,5GHz





TV - terestră 1 65 x 1,5kA SX-90 TV IEC IL =4A 862MHz

x 1,5kA SX-90 F75 F/F conector F IL =4A 2GHz

x 1,5kA SX-90 B75 F/F BNC 35 IL =4A 2GHz

70 2,5kA 10kA FX-90 TV T IEC IL =4A 862MHz

2,5kA 10kA FX-90 F75 F/F T conector F IL =4A 2GHz

2,5kA 10kA SX-90 B75 F/F BNC 35 IL =4A 2GHz

UMTS 1 70 2,5kA 20kA HX-90 N50 F/F (F/M) N50 IL =4A 2,5GHz


15kA 20kA ZX-xx N50 N50 xx - kmitočet

WLANband 2,4 GHz

1 70 2,5kA 20kA HX-90 N50 F/F (F/M) N50 IL =4A 2,5GHz


15kA 20kA ZX-2,4 N50 N50 adaptoare disponibile - SMA, PIGTAIL

VIDEO 1 x 10kA VL-B75 F/F cutie

x 10kA VL-B75 DJ F/F DIN 35

x 10kA VL-F75 F/F cutie

x 10kA VL-F75 DJ F/F DIN 35

WLAN Twist Pair 2 x 10kA VL-SV bornă

x 10kA VL-SV DJ bornă

63www.saltek.cz


BD-90T Descărcător de curent de trăsnet 64

BD-250T Descărcător de curent de trăsnet 64

BDG-06 Descărcător de curent de trăsnet 65






BDM-06 Descărcător de curent de trăsnet 66






DM-006/n z Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de

comunicaţii şi semnalizare

67



67



67



67

DM-006/1 z DJ Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de


68



68



68



68

DM-006/1 3z DJ Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de


69



69



69



69

DM-006/1 4R DJ Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de


70



70



70



70

DM-PROFIBUS 5 V Combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină pentru sistem

industrial PROFIBUS bus-bar

71

DM-PROFIBUS 24 V Combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină pentru sistem

industrial PROFIBUS bus-bar

71

DM-24 SECURE Semnalizare specială de defect datorat întreruperii

alimentării protecţiei la supratensiuni

72

DM-48 SECURE Semnalizare specială de defect datorat întreruperii

alimentării protecţiei la supratensiuni

72

DP-012 Protecţie la supratensiuni pentru alimentări de joasă tensiune 73




DM-006/J z DS Combinaţie de protecţii cu un pol brută şi fină 74





CLSA-TLF Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţii 75

CLSA-ISDN Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţii 75

DL-TLF Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţii 76

DL-ISDN SV Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţii 77

DL-ISDN RJ45 Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţii 78

DL-RS DD9 Protecţie la supratensiuni pentru interfaţă RS 79

DL-RS DD25 Protecţie la supratensiuni pentru interfaţă RS 79

DL-10 ETH Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet 10 baseT 80

DL-100 ETH UTP Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet CAT5 81

DL-100 ETH STP Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet CAT5 81

DL-100 ETH STP RACK Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet CAT5, în sertar de 19’’ 82

VL B75 F/F Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 83

VL-SV Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 83

VL-F75 F/F Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 83

VL B75 F/F DJ Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 84

VL-SV DJ Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 84

VL-F75 F/F DJ Protecţie la supratensiuni pentru circuite video 84

HX-090 N50 Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 85

HX-230 N50 Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 85

HX-090 BNC Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 86

HX-230 BNC Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 86

ZX-xx N50 F/M Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 87

FX-90 B50 T Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 88




FX-90 F75 T Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 88

FX-230 F75 T Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 88

FX-90 IEC T Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 88

FX-230 IEC T Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială 88

SX-090 B50 Protecţie la supratensiuni pentru linie coaxială 90

SX-090 B75 Protecţie la supratensiuni pentru linie coaxială 90

SX-090 F75 Protecţie la supratensiuni pentru linie coaxială 90

SX-090 IEC Protecţie la supratensiuni pentru linie coaxială 90

Cuprins

BD-90TBD-250T

64 www.saltek.cz

descărcător de protecţie la curent de trăsnet


Descărcător de curent de trăsnet Protecţie brută / primară pentru reţele de telecomunicaţii şi

semnalizare

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii, de date

şi altele cu 2 conductoare la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1 la

intrarea liniei într-o clădire.

Date tehniceBD-90T BD-250T

Tensiune maximă de lucru Uc 60 V DC / 43 V AC 190 V DC / 135 V AC

Curent nominal IL 16 A 16 A

D1 curent de impuls total (10/350 μs) Iimp 5 kA 5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) per linie In 10 kA 10 kA

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 950 V 1 kV

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 650 V 750 V

Timp de răspuns linie - linie ta 100 ns 100 ns

Timp de răspuns linie - PE ta 100 ns 100 ns


Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40°C … +80°C

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm

Secţiune a conductoarelor conectate

Solid max ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13


Număr de ordin 8595090507864 8595090507888

65

BDG-06BDG-12BDG-24BDG-48BDG-60BDG-230

www.saltek.cz



Descărcător de curent de trăsnetCombinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de

telecomunicaţii şi semnalizare.

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii,

date şi altele cu 2 conductoare şi interfaţa de

comunicaţie a sistemelor de control M&C, ESS şi

EFS la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1 şi mai sus. Este

instalată imediat înainte de echipamentul protejat.

Descărcătorul de curent de trăsnet şi protecţia brută

împotriva supratensiunilor previne supratensiuni

longitudinale (conductor activ – pământ).

O combinaţie pe trei niveluri a descărcătorului de

curent de trăsnet şi protecţia brută şi cea fină previne

supratensiunile laterale (conductor activ – conductor

activ).

Date tehniceBDG-06 BDG-12 BDG-24 BDG-48 BDG-60 BDG-230

Tensiune nominală Un 6 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 230 V

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 14,5 V DC / 10,2 V AC 29,1 V DC / 20,6 V AC 50,2 V DC / 35,6 V AC 73,7 V DC / 52 V AC 243 V DC / 172 V AC

Curent nominal IL 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A

D1 curent de impuls total (10/350 μs) Iimp 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) pe linie In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In UP 25 V 40 V 65 V 95 V 130V 350 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 600 V 600 V 600 V 700 V 600 V 650 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 14 V 22 V 40 V 75 V 105 V 350 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 450 V 450 V 450 V 450 V 450 V 750 V

Rezistenţă serie pe linie R 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω

Frecvenţă prag linie - linie fG 1,6 MHz 3 MHz 6,7 MHz 10,5 MHz 11 MHz 36 MHz

Timp de răspuns linie - linie ta 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Timp de răspuns linie - PE ta 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm


Solid max ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13

Cuplu de strângere 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21

Număr de ordin 8595090521853 8595090521990 8595090522003 8595090527404 8595090522010

BDM-06BDM-12BDM-24BDM-48BDM-60BDM-230

66 www.saltek.cz



Descărcător de curent de trăsnetCombinaţie cu protecţia brută şi cea fină împotriva

supratensiunilor pentru reţele de telecomunicaţii şi

de semnalizare.

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii,

date şi altele cu 2 conductoare şi interfaţa de

comunicaţie a sistemelor de control M&C, ESS şi

EFS la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1 şi mai sus. Este

instalată imediat înainte de echipamentul protejat.

Supratensiunile longitudinale (conductor activ

– pământ) şi supratensiunile laterale (conductor activ

– conductor activ) sunt prevenite printr-o combinaţie

pe trei niveluri a descărcătorului de curent de

trăsnet, protecţiei brute şi a celei fine împotriva

supratensiunilor.

Date tehniceBDM-06 BDM-12 BDM-24 BDM-48 BDM-60 BDM-230

Tensiune nominală Un 6 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 230 V

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 14,5 V DC / 10,2 V AC 26,8 V DC / 19 V AC 50,2 V DC / 35,6 V AC 73,7 V DC / 52 V AC 243 V DC / 172 V AC

Curent nominal IL 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A

D1 curent de impuls total (10/350 μs) Iimp 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) per linie In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In UP 25 V 40 V 65 V 95 V 240 V 800 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 25 V 40 V 65 V 95 V 240 V 800 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 14 V 22 V 40 V 75 V 120 V 380 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 14 V 22 V 40 V 75 V 120 V 380 V

Rezistenţă serie pe linie R 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω 1 Ω

Frecvenţă prag linie - linie fG 4 MHz 11 MHz 17 MHz 24 MHz 30 MHz 53 MHz

Timp de răspuns linie - linie ta 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Timp de răspuns linie - PE ta 1 ns 1 ns 100 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm


Solid max ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13

Cuplu de strângere 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21

Număr de ordin 8595090522027 8595090522034 8595090522041 8595090522058 8595090522065

67

DM-006/n zDM-012/n zDM-024/n zDM-048/n z

www.saltek.cz



Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de comunicaţii şi semnalizaren = 1 sau 2 – număr de conductoare active,

z = impedanţă de cuplaj

(R – rezistenţă, L sau L2 – inductivitate)

Proiectată pentru a proteja linii de telecomu-

nicaţii, date şi altele cu 2 conductoare şi inter-

faţa de comunicaţie a sistemelor de control

M&C, ESS şi EFS împotriva supratensiunilor

de impuls. Supratensiunile longitudinale

(conductor activ – pământ) şi supratensiunile

laterale (conductor activ – conductor activ)

sunt prevenite printr-o combinaţie pe două

niveluri de protecţie brută şi protecţie fină

împotriva supratensiunilor.

Date tehniceDM-006/n z DM-012/n z DM-024/n z DM-048/n z

Tensiune nominală Un 6 V DC 12V DC 24 V DC 48 V DC

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 14,5 V DC / 10,2 V AC 29,1 V DC / 20,6 V AC 50,2 V DC / 35,6 V AC

Curent nominal R/L/L2 IL 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) pe linie In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In Up 25 V 35 V 50 V 80 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 300 V 305 V 330 V 345 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 12 V 20 V 40 V 70 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 15 V 30 V 48 V 75 V

Rezistenţă serie pe linie R/L/L2 R 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH

Frecvenţă prag linie - linie R/L/L2 fG 1 MHz / 160 kHz / 550 kHz 1,7 MHz / 160 kHz / 600 kHz 3,4 MHz / 160 kHz / 600 kHz 7 MHz / 160 kHz / 600 kHz

Timp de răspuns linie - linie ta 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Timp de răspuns linie - PE ta 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm


Solid max. ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max. ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13

Cuplu de strângere 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm

Respectă cerinţele standardului EN 61643-21 EN 61643-21 EN 61643-21 EN 61643-21

Număr de ordin

DM-xxx/1 R 8595090505181 8595090505198 8595090505204 8595090505211

DM-xxx/1 L 8595090505341 8595090505358 8595090505365 8595090505372

DM-xxx/1 L2 8595090505488 8595090505495 8595090505501 8595090505518

DM-xxx/2 R 8595090505259 8595090505266 8595090505273 8595090505280

DM-xxx/2 L 8595090505419 8595090505426 8595090505433 8595090505440

DM-xxx/2 L2 8595090505556 8595090505563 8595090505570 8595090505587

DM-006/1 z DJDM-012/1 z DJDM-024/1 z DJDM-048/1 z DJ

68 www.saltek.cz



Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de comunicaţii şi semnalizarez = impedanţă de cuplaj (R – rezistenţă, L sau L2 – inductivitate)

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii, date şi altele cu 2 conductoare şi

interfaţa de comunicaţie a sistemelor de control M&C, ESS şi EFS împotriva supratensiunilor

de impuls. Supratensiunile longitudinale (conductor activ – pământ) şi supratensiunile

laterale (conductor activ – conductor activ) sunt prevenite printr-o combinaţie pe două

niveluri de protecţie brută şi protecţie fină împotriva supratensiunilor.

Date tehniceDM-006/1 z DJ DM-012/1 z DJ DM-024/1 z DJ DM-048/1 z DJ



Curent nominal R/L/L2 IL 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A 60 mA / 370 mA / 2A

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) per linie In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA





Rezistenţă serie pe linie R/L/L2 R 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH 6,8 Ω / 100 μH / 25 μH

Frecvenţă prag linie - linie R/L/L2 fG 1 MHz / 160 kHz / 550 kHz 1,7 MHz / 160 kHz / 600 kHz 3,4 MHz / 160 kHz / 600 kHz 7 MHz / 160 kHz / 600 kHz









Max. cuplu de strângere 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm


Număr de ordin

DM-xxx/1 R DJ 8595090509301 8595090509318 8595090509325 8595090509332

DM-xxx/1 L DJ 8595090515579 8595090513520 8595090512370 8595090513537

DM-xxx/1 L2 DJ 8595090513322 8595090513315 8595090513339 8595090513346

69

DM-006/1 3z DJDM-012/1 3z DJDM-024/1 3z DJDM-048/1 3z DJ

www.saltek.cz

Date tehnice



Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de comunicaţii şi semnalizarez = impedanţă de cuplaj (R – rezistenţă, L sau L2 – inductivitate)

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii, date şi altele cu 2 conductoare

şi interfaţa de comunicaţie a sistemelor de control M&C, ESS şi EFS etc., în special

interfeţe RS 485, RS 422 şi RS 232, împotriva supratensiunilor de impuls. Supratensiunile

longitudinale (conductor activ – pământ) sunt prevenite de protecţia brută.

Supratensiunile laterale (conductor activ – conductor activ) sunt prevenite de o

combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină.

DM-006/1 3z DJ DM-012/1 3z DJ DM-024/1 3z DJ DM-048/1 3z DJ



Curent nominal R/L IL 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA


C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie (COM) la In Up 25 V 35 V 50 V 80 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linka (COM,SH) – PE la In Up 350 V 350 V 350 V 350 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie (COM) la 1 kV/μs Up 12 V 20 V 40 V 65 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linka (COM,SH) – PE la 1 kV/μs Up 650 V 650 V 650 V 650 V

Rezistenţă serie pe linie R/L R 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH

Frecvenţă prag linie - linie R/L fG 1 MHz / 160 kHz 1,7 MHz / 160 kHz 3,4 MHz / 160 kHz 7 MHz / 160 kHz











Număr de ordinDM-xxx/1 3R DJ 8595090513506 8595090513490 8595090512349 8595090513483

DM-xxx/1 3L DJ 8595090514022 8595090520948 8595090515197 8595090516484

DM-006/1 4R DJDM-012/1 4R DJDM-024/1 4R DJDM-048/1 4R DJ

70 www.saltek.cz

Date tehnice



Combinaţie de protecţie brută şi fină pentru reţele de comunicaţii şi semnalizare

Proiectată pentru a proteja linii de telecomunicaţii, date şi altele cu 2

conductoare şi interfaţa de comunicaţie a sistemelor de control M&C, ESS

şi EFS împotriva supratensiunilor de impuls. Supratensiunile longitudinale

(conductor activ – pământ) şi supratensiunile laterale (conductor activ

– conductor activ) sunt prevenite printr-o combinaţie pe două niveluri de

protecţie brută şi protecţie fină împotriva supratensiunilor.

DM-006/1 4R DJ DM-012/1 4R DJ DM-024/1 4R DJ DM-048/1 4R DJ



Curent nominal IL 60 mA 60 mA 60 mA 60 mA






Rezistenţă serie pe linie R 6,8 Ω 6,8 Ω 6,8 Ω 6,8 Ω

Frecvenţă prag linie - linie fG 1 MHz 1,7 MHz 3,4 MHz 7 MHz











Număr de ordin 8595090516750 8595090516897 8595090513575 8595090519775

71

DM-PROFIBUS 5 VDM-PROFIBUS 24 V

www.saltek.cz



Combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină pentru sistem industrial PROFIBUS bus-bar

Proiectat pentru a proteja interfeţe de linie şi de comunicaţie ale sistemului

industrial PROFIBUS bus-bar.

Supratensiunile longitudinale (conductor activ – pământ) sunt prevenite

de protecţia brută. Supratensiunile laterale (conductor activ – conductor

activ) sunt prevenite de o combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină. De

asemenea ecranul cablului este protejat.

Date tehniceDM-PROFIBUS 5 V DM-PROFIBUS 24 V

Tensiune nominală Un 5 VDC 24 V DC

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC/5,7 V AC 29,1 V DC / 20,6 V AC

Curent nominal IL 60 mA 60 mA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) pe linie In 10 kA 10 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie (COM) la In UP 150 V 300 V

C2 nivel de protecţie de tensiune COM (SH) – PE la ln Up 350 V 350 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie(COM) la 1 kV/μs Up 40 V 40 V

C3 nivel de protecţie de tensiune COM (SH) – PE la 1 kV/μs Up 650 V 650 V

Rezistenţă serie pe linie R 1 Ω 1 Ω

Frecvenţă prag linie - linie fG 100 MHz 100 MHz

Timp de răspuns linie - linie (COM) ta 1 ns 1 ns

Timp de răspuns COM (SH) – PE ta 100 ns 100 ns


Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C





Cuplu de strângere 0,6 Nm 0,6 Nm


Număr de ordin 8595090515319 8595090516736

DM-24 SECUREDM-48 SECURE

72 www.saltek.cz



Semnalizare specială de defect datorat întreruperii alimentării protecţiei la supratensiuniSemnalizare la distanţă a defectului

Proiectată pentru a proteja M&C împotriva efectelor

supratensiunilor de impuls şi supratensiunilor staţionare, este

rezistentă la supratensiuni staţionare din distribuţii de joasă

tensiune (înaltă tensiune) până la 400 V c.a.

DM-24 SECURE DM-48 SECURE

Tensiune nominală Un 24 V DC 48 V DC

Tensiune maximă de lucru Uc 36 V DC / 25,5 V AC 60 V DC / 42,5 V AC



C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In UP 55 V 95 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 650 V 1,15 kV


Frecvenţă prag linie - linie fG 1,4 MHz 1,9 MHz









Cuplu de strângere 0,6 Nm 0,6 Nm

Indicare defect întrerupere alimentare, indicaţie la distanţă întrerupere alimentare, indicaţie la distanţă

Indicaţie la distanţă AC: 250 V/ 0,5 A; DC: 250 V / 0,1 A AC: 250 V/ 0,5 A; DC: 250 V / 0,1 A

Secţiune a conductoarelor de indicaţie la distanţă




Număr de ordin 8595090520689 8595090516934

Date tehnice

73

DP-012DP-024DP-048DP-060

www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru alimentări de joasă tensiuneSemnalizare vizuală de defect

Proiectată pentru a proteja o linie a echipamentului conectat la distribuţii de

c.c. şi c.a. în acord cu conceptul de zone de protecţie la trăsnet, este instalată

la limita zonelor ZPT 1 – ZPT 2 şi mai sus.

DP-012 DP-024 DP-048 DP-060

Tensiune nominală Un 12 V AC 24 V AC 48 V AC 60 V AC

Tensiune maximă de lucru Uc 28 V DC / 22 V AC 44 V DC / 34 V AC 90 V DC / 70 V AC 112 V DC / 80 V AC

Curent nominal IL 16 A 16 A 16 A 16 A


C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In UP 120 V 150 V 260 V 310 V










Solid max ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13

Cuplu de strângere 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm

Indicare defect indicator roşu indicator roşu indicator roşu indicator roşu

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21

Număr de ordin 8595090521877 8595090516040 8595090521884 8595090521907

Date tehnice

DM-006/J z DSDM-012/J z DSDM-024/J z DSDM-060/J z DSDM-110/J z DS

74 www.saltek.cz



Combinaţie de protecţii cu un pol brută şi finăz = impedanţă de cuplaj (R – rezistenţă, L – inductivitate)

Proiectată pentru a proteja linii cu un singur conductor de

telecomunicaţii, date şi altele cu pământare de lucru comună împotriva

supratensiunilor de impuls. Protecţia este în special potrivită pentru

instalare în ESS şi EFS.

DM-006/J z DS DM-012/J z DS DM-024/J z DS DM-060/J z DS DM-110/J z DS

Tensiune nominală Un 6 V DC 12 V DC 24 V DC 60 V DC 110 V DC

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 14,5 V DC / 10,2 V AC 29,1 V DC / 20,6 V AC 73,7 V DC / 52 V AC 121 V DC / 85 V AC

Curent nominal R/L IL 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA 60 mA / 370 mA

C2 curent de descărcare nominal linie - COM In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie – COM la In Up 20 V 30 V 46 V 190 V 225 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie – COM la 1 kV/μs Up 12 V 19 V 39 V 105 V 165 V

Rezistenţă serie pe linie R/L R 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH 6,8 Ω / 100 μH

Frecvenţă prag R/L fG 1,5 MHz / 160 kHz 2,5 MHz / 160 kHz 6 MHz / 160 kHz 10 MHz / 160 kHz 13 MHz / 160 kHz

Timp de răspuns linie - COM ta 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns 1 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm


Solid max ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm2 ; AWG: 11

Torsadat max ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13

Cuplu de strângere 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm 0,8 Nm

Respectă cerinţele standardului EN 61643-21 EN 61643-21 EN 61643-21 EN 61643-21 EN 61643-21

Număr de ordin DM-xxx/J R DS 8595090530671 8595090530695 8595090530718 8595090530732 8595090530756

DM-xxx/J L DS 8595090530688 8595090530701 8595090530725 8595090530749 8595090530763

Date tehnice

75

CLSA-TLFCLSA-ISDN

www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţiiPentru şine LSA-PLUS

Combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină proiectată

pentru a proteja o pereche de linii analogice sau linii ISDN

de echipament de telecomunicaţie.

CLSA-TLF CLSA-ISDN

Tensiune maximă de lucru Uc 175 V DC / 124 V AC 105 V DC / 74 V AC




C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 350 V 350 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 300 V 200 V



Frecvenţă prag fG 135 MHz 160 MHz





Montare în LSA – PLUS (Krone) LSA – PLUS (Krone)


Număr de ordin 8595090509226 8595090510369

Date tehnice

DL-TLF

76 www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţiiConectori RJ12


pentru a proteja o pereche de linii analogice de echipament

de telecomunicaţie.

DL-TLF

Tensiune maximă de lucru Uc 162 V DC / 114 V AC

Curent nominal IL 60 mA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) pe linie In 2,5 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la In UP 290 V

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 800 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - linie la 1 kV/μs Up 250 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 700 V

Rezistenţă serie pe linie R 6,8 Ω

Frecvenţă prag fG 15 MHz

Timp de răspuns linie - linie ta 1 ns

Timp de răspuns linie - PE ta 100 ns

Protecţie IP 20


Conexiune intrare – ieşire RJ12 / RJ12

Montare în montaj aparent



Date tehnice

77

DL-ISDN SV

www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţiiProtecţie eficientă pentru ISDN


pentru a proteja o pereche de linii ISDN sau de linii

analogice de echipament de telecomunicaţie. Se instalează

la limita zonelor ZPT 0B – ZPT 1 şi mai sus.

DL-ISDN SV



C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - linie In 10 kA









Protecţie IP 20


Conexiune intrare – ieşire terminale


Secţiune a conductoarelor conectate ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13



Date tehnice

DL-ISDN RJ45

78 www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru telecomunicaţiiConectori RJ45


pentru a proteja o pereche de linii ISDN sau de linii

analogice de echipament de telecomunicaţie. Se instalează

la limita zonelor ZPT 0B – ZPT 1 şi mai sus.

DL-ISDN RJ45












Protecţie IP 20


Conexiune intrare – ieşire RJ45 / RJ45




Date tehnice

79

DL-RS DD9DL-RS DD25

www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru interfaţă RSConectori DSUB 9 sau DSUB 25

Protecţie la supratensiuni proiectată pentru a proteja porturi

seriale ale calculatoarelor şi sisteme de control împotriva

efectelor supratensiunilor de impuls.

DL-RS DD9 DL-RS DD25

Tensiune maximă de lucru Uc 18 V DC / 12,7 V AC 18 V DC / 12,7 V AC

C1 curent de descărcare nominal (8/20 μs) pe linie In 150 A 150 A




Frecvenţă prag fG 55 MHz 55 MHz





Conexiune intrare – ieşire female DSUB 9 – male DSUB 9 female DSUB 25 – male DSUB 25


Număr de ordin 8595090509684 8595090521600

Date tehnice

DL-10 ETH UTP

80 www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet 10 baseTConectori RJ45


pentru a proteja un port de Ethernet 10 baseT. Se instalează

la limita zonelor ZPT 1 – ZPT 2 şi mai sus, direct înainte de

echipament.

Date tehniceDL-10 ETH UTP

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC






Atenuare inserţie la 10 MHz 0,2 dB


Timp de răspuns linie – pamant ta 100 ns

Protecţie IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru - 40 °C … + 80 °C

Conexiune intrare – ieşire RJ 45 – RJ 45




81

DL-100 ETH UTPDL-100 ETH STP

www.saltek.cz



Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet CAT5Conectori RJ45

Protecţie fină proiectată pentru a proteja un port de

Ethernet CAT5. Se instalează la limita zonelor ZPT 2 – ZPT 3 şi

mai sus, direct înainte de echipament.

Date tehniceDL-100 ETH UTP DL-100 ETH STP

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 8,1 V DC / 5,7 V AC


C2 total curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 1,6 kA 1,6 kA

C1 curent de descărcare nominal linie - linie In 200 A 200 A


C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In Up 350 V 350 V



Atenuare inserţie la 100 MHz 1,2 dB 1,2 dB




Domeniu de temperaturi de lucru - 40 °C … + 80 °C - 40 °C … + 80 °C

Conexiune intrare – ieşire RJ 45 – RJ 45 RJ 45 – RJ 45

Montare în montaj aparent montaj aparent


Număr de ordin 8595090511328 8595090515982

DL-100 ETH STP RACK

82 www.saltek.cz


Dimensiuni

Protecţie la supratensiuni pentru Ethernet CAT5, în sertar de 19’’Conectori RJ 45, ecranare

Protecţie fină proiectată pentru a

proteja până la 24 porturi Ethernet

CAT5. Este furnizată doar varianta

cu ecranare. Se instalează la limita

zonelor ZPT 2 şi ZPT 3, direct înainte

de echipament.

Conectare circuit cu un port

Date tehniceDL-100 ETH STP RACK

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC


C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 2,5 kA

C1 curent de descărcare nominal pe linie In 200 A





Atenuare inserţie la 100 MHz 1,2 dB



Protecţie IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru - 40 °C … + 80 °C

Conexiune intrare – ieşire RJ 45 – RJ 45

Montare în 19” rack


Număr de ordin

DL-100 ETH RACK - 8/24 STP PORTS 8595090529309



83

VL-B75 F/FVL-SV

VL-F75 F/F

VL-B75 F/FVL-SVVL-F75 F/F

www.saltek.cz


Dimensiuni

Conectare circuit

Protecţie la supratensiuni pentru circuite videoConectori BNC şi F sau terminale fără şurub


pentru a proteja circuite video. Se instalează la limita zonelor

ZPT 1 – ZPT 2 şi mai sus, direct înainte de echipament.

Date tehniceVL-B75 F/F VL-SV VL-F75 F/F

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 8,1 V DC / 5,7 V AC 8,1 V DC / 5,7 V AC

Curent nominal IL 60 mA 60 mA 60 mA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - SH In 5 kA 5 kA 5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) SH - PE In 5 kA 5 kA 5 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - SH la In UP 80 V 80 V 80 V

C2 nivel de protecţie de tensiune SH – PE la In Up 650 V 650 V 650 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - SH la 1 kV/μs Up 40 V 40 V 40 V

C3 nivel de protecţie de tensiune SH – PE la 1 kV/μs Up 650 V 650 V 650 V

Rezistenţă serie pe linie R 1 Ω 1 Ω 1 Ω

Frecvenţă prag linie - SH fG 90 MHz 90 MHz 90 MHz

Timp de răspuns linie - SH ta 1 ns 1 ns 1 ns

Timp de răspuns SH – PE ta 100 ns 100 ns 100 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Conexiune intrare – ieşire female BNC 75 – female BNC 75 terminale female F – female F

Secţiune a conductoarelor conectate — ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 —

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21

Număr de ordin 8595090522089 8595090522355 8595090522072

VL-B75 F/F DJVL-SV DJVL-F75 F/F DJ

84

VL-B75 F/F DJVL-SV DJ

VL-F75 F/F DJ

www.saltek.cz

VL-B75 F/F DJ VL-SV DJ VL-F75 F/F DJ

Tensiune maximă de lucru Uc 8,1 V DC / 5,7 V AC 8,1 V DC / 5,7 V AC 8,1 V DC / 5,7 V AC

Curent nominal IL 60 mA 60 mA 60 mA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - SH In 5 kA 5 kA 5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) SH - PE In 5 kA 5 kA 5 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - SH la In UP 280 V 280 V 280 V

C2 nivel de protecţie de tensiune SH – PE la In Up 450 V 450 V 450 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - SH la 1 kV/μs Up 48 V 48 V 48 V

C3 nivel de protecţie de tensiune SH – PE la 1 kV/μs Up 500 V 500 V 500 V

Rezistenţă serie pe linie R 1 Ω 1 Ω 1 Ω

Frecvenţă prag linie - SH fG 85 MHz 85 MHz 85 MHz

Timp de răspuns linie - SH ta 1 ns 1 ns 1 ns

Timp de răspuns SH – PE ta 100 ns 100 ns 100 ns

Protecţie IP 20 IP 20 IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C -40 °C … +80 °C

Conexiune intrare – ieşire female BNC 75 – female BNC 75 terminale female F – female F

Montare în bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm bandă DIN 35 mm

Secţiune a conductoarelor conectate — ISO: 2,5 mm2 ; AWG: 13 —

Cuplu de strângere — 0,6 Nm —

Respectă cerinţele standardului EN 61 643-21 EN 61 643-21 EN 61 643-21

Număr de ordin 8595090518624 8595090518600 8595090518617

Date tehnice


Dimensiuni

Conectare circuit

Protecţie la supratensiuni pentru circuite videoConectori BNC şi F sau cleme, montată pe şine DIN de 35 mm

Combinaţie de protecţie brută şi protecţie fină proiectată pentru a proteja circuite video. Se

instalează la limita zonelor ZPT 1 – ZPT 2 şi mai sus, direct înainte de echipament.

85

HX-090 N50HX-230 N50

www.saltek.cz

Descărcător de curent de trăsnet


Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială Conectori N50

Proiectată pentru a proteja linii coaxiale şi echipament de teleco-

municaţii. Se instalează la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1 la intrarea

liniei în clădire. Este potrivită pentru combinaţie de distribuţie de

semnal şi alimentare cu tensiune.

HX-90 N50 HX-230 N50

Tensiune maximă de lucru Uc 70 V DC 180 V DC


D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) linie - PE Iimp 2,5 kA 2,5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 10 kA 10 kA


Impedanţă de undă Z 50 Ω 50 Ω

Atenuare inserţie 0,2 dB 0,2 dB

Lăţime de bandă f 0 – 2,5 GHz 0 – 2,5 GHz




Conexiune intrare – ieşire male N 50 / female N 50 male N 50 / female N 50


Număr de ordinfemale/female 8595090512486 8595090512509

female/male 8595090512479 8595090512493

Date tehnice

86

HX-090 BNCHX-230 BNC

www.saltek.cz



Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială Conectori BNC50

Proiectată pentru a proteja linii coaxiale şi echipament de

telecomunicaţii. Se instalează la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1

la intrarea liniei în clădire. Este potrivită pentru combinaţie de

distribuţie de semnal şi alimentare cu tensiune.

HX-90 BNC HX-230 BNC

Tensiune maximă de lucru Uc 70 V DC 180 V DC


D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) linie - PE Iimp 2,5 kA 2,5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 10 kA 10 kA

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - pe la 1 kv/μs Up 550 V 600 V

Impedanţă de undă Z 50 Ω 50 Ω

Atenuare inserţie 0,2 dB 0,2 dB

Lăţime de bandă f 0 – 2,5 GHz 0 – 2,5 GHz




Conexiune intrare – ieşire male N 50 / female N 50 male N 50 / female N 50


Număr de ordinfemale/female 8595090515258 8595090515814

female/male 8595090518969 8595090521266

Date tehnice

87

ZX-xx N50 F/M

www.saltek.cz



Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxialăConectori N50, circuit de sfert de lungime de undă

Proiectată pentru a proteja linii coaxiale şi echipament de

telecomunicaţii. Se instalează la limita zonelor ZPT 0A şi ZPT 1

la intrarea liniei în clădire. Este potrivită pentru combinaţie de

distribuţie de semnal şi alimentare cu tensiune.

ZX-xx N50 F/M

D1 Curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) linie - PE Iimp 15 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 20 kA

Nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kv/μs c3 UP 25 V

Impedanţă de undă Z 50 Ω

Atenuare inserţie 0,2 dB

Protecţie IP 20

Domeniu de temperaturi de lucru - 40°C ... + 80°C

Conexiune intrare – ieşire female N 50 / male N 50


Date tehnice Tip Frecvenţă Număr de ordin

ZX-1,9 N50 F/M 1,9 GHz 8595090519898

ZX-2,4 N50 F/M 2,4 GHz 8595090517931

ZX-3,5 N50 F/M 3,5 GHz 8595090519904

ZX-5,8 N50 F/M 5,8 GHz 8595090519911

FX-90 B50 T FX-90 F75 TFX-230 B50 T FX-230 F75 TFX-90 B75 T FX-90 IEC TFX-230 B75 T FX-230 IEC T

88 www.saltek.cz


Dimensiuni

Conectare circuit

Descărcător de curent de trăsnet pentru linie coaxială Conectori BNC, F şi IEC75

Proiectată pentru a proteja linii coaxiale. Se instalează la limita

zonelor ZPT 0A şi ZPT 1 la intrarea liniei în clădire. Este potrivită

ca nivel 1 de protecţie la supratensiune în combinaţie cu tipul

SX.

conectori BNC conectori F

conectori IEC

89www.saltek.cz

FX-90 B50 T FX-230 B50 T FX-90 B75 T FX-230 B75 T

Tensiune maximă de lucru Uc 70 V DC 180 V DC 70 V DC 180 V DC


D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) linie - SH Iimp 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA

D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) SH – PE Iimp 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - SH In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) SH - PE In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - SH la 1 kV/μs Up 600 V 660 V 600 V 660 V

C3 nivel de protecţie de tensiune SH – PE la 1 kV/μs Up 600 V 660 V 600 V 660 V

Impedanţă de undă Z 50 Ω 50 Ω 75 Ω 75 Ω

Atenuare inserţie 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB

Lăţime de bandă f 0 – 2,15 GHz 0 – 2,15 GHz 0 – 2,15 GHz 0 – 2,15 GHz

Timp de răspuns linie - SH ta 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns

Timp de răspuns SH – PE ta 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns


Domeniu de temperaturi de lucru - 40 °C … + 80 °C - 40 °C … + 80 °C - 40 °C … + 80 °C - 40 °C … + 80 °C

Conexiune intrare – ieşire female BNC 50 / male BNC 50 female BNC 50 / male BNC 50 female BNC 75 / male BNC 75 female BNC 75 / male BNC 75


Număr de ordinfemale–female 8595090515555 8595090523772 8595090517320 8595090529934

female–male 8595090527367 8595090529910 8595090521525 8595090529941

Date tehnice

FX-90 F75 T F/F FX-230 F75 T F/F FX-90 IEC T FX-230 IEC T

Tensiune maximă de lucru Uc 70 V DC 180 V DC 70 V DC 180 V DC


D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) linie - SH Iimp 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA

D1 curent de impuls de trăsnet (10/350 μs) SH – PE Iimp 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA 2,5 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - SH In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) SH - PE In 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA

nivel de protecţie de tensiune linie - SH la 1 kV/μs C3 Up 600 V 660 V 600 V 660 V

nivel de protecţie de tensiune SH – PE la 1 kV/μs C3 Up 600 V 660 V 600 V 660 V


Atenuare inserţie 4 dB 4 dB 0,7 dB 0,7 dB

Lăţime de bandă f 0 – 2,15 GHz 0 – 2,15 GHz 0 - 862 MHz 0 - 862 MHz

Timp de răspuns linie - SH ta 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns

Timp de răspuns SH – PE ta 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns



Conexiune intrare – ieşire female F 75 / female F 75 female F 75 / female F 75 IEC 75 / IEC 75 IEC 75 / IEC 75


Număr de ordin 8595090513919 8595090517306 8595090513902 8595090516156

Date tehnice

90

SX-090 B50SX-090 B75SX-090 F75SX-090 IEC

www.saltek.cz

Date tehnice


Dimensiuni

Conectare circuit

Protecţie la supratensiuni pentru linie coaxialăConectori BNC, F şi IEC75

Protecţie fină proiectată pentru a

proteja intrări coaxiale la sisteme TV.

Este potrivită ca nivel 2 de protecţie la

supratensiune în combinaţie cu tipul

FX. Se instalează la limita zonelor ZPT 2

şi ZPT 3, direct înainte de echipament.

conectori BNC conectori F

conectori IEC

SX-090 B50 SX-090 B75 SX-090 F75 SX-090 IEC

Tensiune maximă de lucru Uc 29,1 V DC 29,1 V DC 29,1 V DC 29,1 V DC


C2 curent de descărcare nominal (8/20 μs) linie - PE In 1,5 kA 1,5 kA 1,5 kA 1,5 kA

C2 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la In UP 420 V 420 V 420 V 420 V

C3 nivel de protecţie de tensiune linie - PE la 1 kV/μs Up 80V 80V 80V 80V


Atenuare inserţie 1,5 dB 1,5 dB 3,5 dB 1 dB

Lăţime de bandă f 1 MHz - 2,15 GHz 1 MHz - 2,15 GHz 1 MHz - 2,15 GHz 1 MHz - 862 MHz




Conexiune intrare – ieşire female BNC 50 / male BNC 50 female BNC 75 / male BNC 75 female F 75 / female F 75 IEC 75 / IEC 75


Număr de ordinfemale/female 8595090514893 8595090529224 8595090511533

8595090511526female/male 8595090511540 8595090519263 —

91

IG-T 14–50IG-T 14–xx/yyIG-T 24IG-T 24–xx-yy/zz-qq

www.saltek.cz

Echipamente speciale

Echipament de monitorizare a izolaţiei

Echipamentul de monitorizare a izolaţiei este destinat monitorizării stării izolaţiei reţelelor de curent alternativ IT de tensiune

joasă, 230/400 V c.a., sistemelor de distribuţie din instalaţii medicale, de tracţiune, miniere etc. echipamentul de monitorizare

a izolaţiei verifică permanent rezistenţa unui sistem în raport cu pământul. Echipamentul de monitorizare a izolaţiei IG-T este

echipat cu relee principal şi auxiliar cu contacte fără potenţial. Butonul TEST serveşte la simularea unui defect de izolaţie a

sistemului electric monitorizat.

IG-T 14–50 –valoarea rezistenţei de izolaţie monitorizată este fixată la 50 kΩ

IG-T 14–xx/yy – monitorizare a rezistenţei de izolaţie cu semnalizarea deteriorării ei

xx – valoare rezistenţei de izolaţie – fixată de fabricant corespunzător cerinţelor clientului

yy – valoare a semnalizării de avertizare fixată de fabricant corespunzător cerinţelor clientului

IG-T 24 – 10 kΩ–100 kΩ domeniul de valori ale rezistenţei de izolaţie reglabil de client

IG-T 24–xx-yy/zz-qq – parametri reglabili de client

xx-yy – domeniul de valori ale rezistenţei de izolaţie monitorizate reglabil prin comutator

zz-qq – domeniul valorii pentru semnalizarea de avertizare (reglabil) sau o valoare prestabilită


Date tehniceIG-T

tip retea IT, 230/400 V AC, 50 Hz

tensiunea retelei Uv vezi tabelul 2

tensiunea retelei monitorizate Un egala cu tensiunea retelei-vezi tabelul 2

valoarea rezistentei specifice Ran ajustabila

dispersia maxima a capacitatii retelei Ce 10 μF

rezistenta interna c.c. Ri 164 kΩ

impedanta interna Zi 164 kΩ / 50 Hz

valoarea tensiunii masurate Um 5 V

valoarea maxima a curentului masurat Im 15 μA

eroarea relativa A 12%

grad de protectie IP20

domeniu de temperaturi de lucru -25 °C – 70 °C

alimentare si releu auxiliar

tensiune maxima Umax 250V

curent maxim Imax 5A

respectă cerinţele standardului EN 61557-8 si IEC 60364-7-710

număr de ordin

IG-T14-50 8595090528869

IG-T14-50/250 8595090522836

IG-T24 8595090521488

tabelul 2 – tensiunea retelei

numarul terminalului tensiune

U1 115 V

U2 200 V

U3 230 V

U4 400 V

VG-230 X16

92 www.saltek.cz

Echipamente speciale

Sistem monitorizare pentru sisteme electrice monofazate 230 V c.a. cu protecţie la supratensiune de tip 3 integrată

Un modul adaptor cu un echipament integrat proiectat pentru a monitoriza

tensiunea într-un sistem electric monofazat 230 V c.a. şi pentru a proteja toate tipurile

de echipament electric şi electronic, în particular unităţi de aer condiţionat şi de

răcire, împotriva efectelor fluctuaţiilor de tensiune şi supratensiunilor. Dacă limitele

prestabilite sunt atinse, echipamentul de monitorizare deconectează echipamentele

protejate de la reţea.

Descrierea stărilor funcţionale:

Starea normală – tensiunea este în limitele de abatere, releul este în funcţiune, modulul de ieşire este sub tensiune.

Indicatorul LOAD este aprins. Se evaluează valoarea de vârf a tensiunii.

Starea de defect – tensiunea este în afara domeniului de abatere prestabilit. Acest lucru înseamnă că ea depăşeşte valoarea

superioară de declanşare sau scade sub valoarea minimă de declanşare pentru un timp mai mare decât timpul de răspuns.

După trecerea acestui timp, releul deconectează şi modulul de ieşire se deconectează de la reţea. Indicatorul LOAD se stinge

şi se aprinde indicatorul UNLOAD.

Timp de tranziţie – dacă tensiunea fazei scade sub valoarea limită superioară de defect sau depăşeşte valoare inferioară limită

de defect, timpul de latenţă începe să curgă. Pe perioada acestui timp, releul rămâne deconectat şi modulul de ieşire cu

echipamentele protejate sunt deconectate de la reţeaua de alimentare. Indicatorul DELAY pâlpâie.

Revenire la starea normală – dacă faza rămâne liberă de defect pe durata timpului de latenţă, releul se conectează şi modulul

de ieşire conectează echipamentele protejate la reţeaua de alimentare. Indicatorul LOAD se aprinde şi în acelaşi timp

indicatoarele UNLOAD se sting.

Parametrii fixaţi implicit

Limita de superioară de declanşare 260 VAC

Limita superioară aplicată 250 VAC

Limita inferioară aplicată 200 VAC

Limita de inferioară de declanşare 190 VAC

Timp de răspuns 0,5 s

Timp de latenţă 3 s

Toţi parametrii pot fi modificaţi după

un acord cu fabricantul. Timpul de

răspuns poate fi stabilit între 0,5 s şi

2 min, timpul de latenţă poate fi fixat

între 0,5 s şi 2 min.

valoare maximă sau efectivă a tensiunii

Limita de superioară

de declanşare

Limita superioară aplicată

Limita inferioară aplicată

Limita de inferioară

de declanşare

releu

conectat

deconectat

Timp de răspuns Timp de latenţă Timp de răspuns Timp de latenţă

93www.saltek.cz


Date tehnice – sistem monitorizare pentru sisteme electrice monofazateVG-230 X16

Tensiune nominală Un 230 V AC/50 Hz

Domeniu de tensiune de lucru Uc 180-275 V AC/50 Hz

Curent de sarcină nominală IL 16 A

Protecţie IP20

Domeniu de temperaturi de lucru 0 °C – 70 °C

Montare în adaptor intermediar



curent nominal de descărcare (8/20 μs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE In 3 kA, 3 kA

Test de tensiune L-N, L(N)-PE, L+N-PE Uoc 6 kV, 6 kV

Nivel de protecţie de tensiune L-N, L(N)-PE Up 1.2 kV, 1.6 kV

Timp de răspuns L-N, L(N)-PE ta 25 ns, 100 ns

Protecţie maximală de supracurent / suprasarcină 16 A gL/gG; C 16 A

Indicare defect indicator roşu

Date tehnice – protecţie la supratensiune

Documents

RACKPROTECTOR UPS X6 RACKPROTECTOR …Siemens EPS) 2 48 5kA 10kA BDG48 DIN 35 2 48 5kA 10kA BDM48 DIN 35 SS97 SINIS (RS232) 2 15 5kA 10kA BDM24 DIN 35 SUCONET 2 6 5kA 10kA BDG06 DIN